-... «41...» „„...-42.4.6431“.- «:ck;.4..... “ ..-„- * „. ..
Theater und Mufik.
“ Jm Königlichen Opernhaus: gebt morgen zur Erinnerung an die vor 750 Jahren stattgebabte elfte Auftübrung in Berlin Meyerbeer's große Oper „Der Prophet“ in folgender Beseßung in Scene: Iobann vonLevden: HerrSylva; Fides: Frau Goeße; Bertha: kräulein Reinl“ Wiedertäufer: die Herren Licban. Kraft: und M55- „ i Öbertbal: Herr Bachmann; Chorknaben: die Damen
Dietrich und Rotbauser. Kapellmeister 1)r. Muck dirigiert. Jm Königlichen SÖauspielbause gelangt morgen Otto
nger; Graf
Etnst's deutsche Komödie „Jugend von beute“ in
Beseßung zur Aufführung. _ Am Sonntag, _Mittags 12 Uhr, ndet zum Besten der Unterstüßungsxasse fur arme Schau- picler eine Matinée statt. Zur Yuffubrung gelgngt das Lustspiel „Kean, oder Genie und Lsidenschaft“ m der Bearbettung von Ludwig im Saupark bei Springe und Tbiergarten bei Kirchrode,13
Schaufker, 34 Spießer und Wild (Damwild), 38 grobe, 38 germge
Sauen, 4 Fasanxn. 13 Hasen, 21 Füchse, 1 Marder. ;“) Raubvöge1;
Spießer und Wild (Notbwtlv),
Varnay mit Herrn Matkowsky in der Titelrolle.
T-xgeskaffenscbalter statt.
Im Theater des Westens schließt mit der Oper .Die lustigen Weiber von Windsor“, deren Aufführung mit den Gästen
Herren Robert Biberti uud Fräulein Louise Angerer
morgsn stattfindet. die Serie der Opern-VorsjeUungm xu ermäßigten Die legten Ausführungen der Operette Der Vettelstudent' finden am _Sonntag und Montag statt; das Énscmblegastspiel der Ferenczy'!chen Operettentruype beginnt am Dienstag, den 1. Mai, mit der Operette ,Die Geißda“ Frau Agnes Sorma bat fich entschlossen, ihr“ Lessing-Tbeater noch um fünf Abende zu verlängern. Sie wird am Dienstag und Donnerstag nächster Woche als .NorqI, am Mitt- woch noch einmal in den weiblichen HauptroUen von Sudermann's Einaktercyklus „Uorjturj“ und am Sonnabend noch emmal als .varienne' auftreten. Die fünfte, am Sonntaq, den 6. Mai, flatt- ßndendeVotsteUung ist noch unbestjmmt. Der Vorderkauf furiämmt- liebe genannten Aufführungen wird morgen an der Kaffe des Theaters
Preisen dieser Saison.
eröffmet
Im Neuen Theater gelangt am Sonntag Abend nicbt, wie inna von Barnbelm“, sondern H. von Anderten's und B. Wolff's Schwank3.Im Exil“, welchem P.Remer's sans
ursprünglich angegeben. „M
Außerdem find daxin die Damen von Hoäjenburger, Abich, HauSner, Sandow, von Jrnauld, MaLn,i TAZ"? und XFÖYerlrenLFekßleZÖinollmex-é Kaätmatzn, ©
berlaender, e ne, ü ener, :) z, n , n er un : ger e- 1 - Sa e . 3 R be, 17 en, z" :, Enten, schäftigt. Der Villetverkauf findst täglich im Sckoausvielbause am 2 robe, germge u n e Has s '
jagden sowie dukkb
116pr u. s. w., 39 el
raue, 63 Füchse, 7 Marder, I Vers chiedenes ;
in der Göhrde 4 Hirsche, 8
aus Altenburg
Gastspiel im im Feldjagdge
s chiedcnes ;
. n elnaktige Komödie „Frau Sonne" vorangeht, zur Ausfuhrung. Nach- 177 Raubvögel, 540 Verschiedenés.
111111095 3 Uhr wird zu halben Preisen Tb. yon Trotba's Lustspiel
.Hofgunst' zur Darsteüung gkbracbt. Die Novität des König1ichen Scbausvielbauses dyr Pforten, ist im
Jagd. Zusammenstellung
des im Bezirk des Königlich preußischen Hof-Iagdamts in der Iagd-Saison 1899/1900 erlegten erdes und
Raubzeuges.
44. Auf Hofiagden wurden er1egt: am 16. und 17. November 1899 in der Kolbiß-Le linger Heide 111 3 Lavpjagen unt Damwi d, 1 Suche mit der Fmderuzeute auf Sagen im abgesteüten Distrikt 234 Schaufler, 357 Spteßer und Wild (Damwild , 38 grobe, 226 geringe Sauen; anz 15. und 16.Dezxmber in der G1") rde in 1 Hauptjagen auf Rothtmxd, 2 Suchen mtt der
indermeute auf Sauen im abgestellten Distrikt, 56
pießer und Wild (Rotbwild), 304 grobe, 2 germge auen; am 5. Januar 1900 in den Feldmarken Britz, Buckow und Gr-Ztetben in 2 Standtreiben auf Hasen 430 Hasen_; am 12. Januar tm Gxune- Wald in 1 eingestellten Iagen auf Damwlld 67 Schaufler,“ 244 Spreßer und Wild (Damwild); am 10. Februar im Entepfang m 3 Stand- treiben auf Fasanen 395 Fasancn, 60 Verschtedenes (Kantncben,
und Lauf auf
Krähen :e ).
13. Auf Hof -Iagdamts - Ia den wuxden erlegt: am 25. Noyember 1899 im Fürstenwald be Ohlau m 1 Stretfe und 3 Standtreiben auf Hasen 2c. 1 Reb, 55 ?asanen, 450 Hasen, 20
Verschiedenes; am 11. Januar 1900 in der
auf Hasen 377 asen, 3 Verschiedenes; am 15. und 16. Januar im
?eldjangebege ei Cassel in 6 Keßelé, ZiSZMOdtZeYW (ZufSYasßn (: aner e a tn an -
35 Hasen; am 17. Fehruar in der treiben aaf Fasanen 106 Fasanen, 2 Verschiedenes.
Wetterberickyt vom 27. April1900, 8 Uhr Morgens.
*
eratur
in 0 Celsius
“"*"" 59C.=40R.
Stationen. Wind. Wetter.
]
Belmullet . 767 4balb bed. Aberdeen . . 2 wolkig Christiansund stil] wolkig Kopenhagen . 758 W Regen
Stockholm . wolkenlos aranda . wolkig t.Petersburg 746 Re 1511 Moskau. . . 751 Ne el
Cork Quscns- town . . . 764 R beifer Cberburg . . 762 mollis; [der. . . . 760 Regen [1 . . . . 756 bedeckt mburg . . 758 Schnee winemünde 759 bedeckt Neufabrwaffcr 759 W wolkig Memel . . . 756 beiter Mis . . . . 761 wolkenlos "nster Wstf. 760 bedeckt Karlörube . . 761 wolkenlos Wiesbaden . 761 5015 bed. München . . 760 wolkenlos Cbemniß . . 762 DMZ Bexlin . . . 761 bede Wten . . . . 763 wolkenlos Breslau . . . _762 beiter le d'Aix . . 759 beiter ,za . . . . 760 balb bed. Tr-est . . . . 762 bedeckt
Uebersicht der !itteruug.
Eine Depresfion, deren Kern über der Ladogasee lie t, entsendet einen Ausläufer nach dem nordwest- lick?en Deutschland, unter dessen Einfiuß im deutschen Küstengebiete trübes regneriscbes Wetter eingetreten ift. Am höchsten ist der Luftdruck über Nordwest- und Südost-Euwpa. In Deutsibland ist bei schwacher Luftbmegung das Wetter kühl, im Norden trübe, im Süden beiter. In Norddeutschland ist meistens Regen oder Schnee gefallen.
Deutftde Seewarte.
u.d. Meeressp T
Bar. auf 0 Gr. red. in Millim.
*.*-q esso: ww
qq ww "QQ
wwwww
._.
ÖWGÖQQOQW QWÖWÄQVQ
d-*]-* “woa
.Der König
von Rom“, dramatisches Gedicht in fünf Aufzüßen von Otto von Verlage von Carl W nter
buchhandlung zu Heidelberg im Druck erschienen (Pr. geb. 2 .“).
's UnkVerfiTätS-
eldmark Waltersdorf in 3 Keffel-, 2 Standtreiben auf Hasen 203 Ha en, 6 Verschiedenes; am
Wild (Rotbwild), 594
121 Rei
Kammern
irsche, 86 Geheimer Kabinetératb.“
Vesuv“ statt.
0. Auf der Pür ebe, Suche, Parforce- und Uebungs-
in der Schorfbejde (Oberförstereien Grimmiß, Groß-Scbönebeck, Fechteiab, Reicrßdorx, Zehdenick), Grunewald, Potsdam und alken- agen 120 Hirsche, 534 Spießer und Wild (Rothwild , 217 S aufler 928 Spießer und Wild (Damwild), 7 Rebe, 23 Fasanen, -986 axen, 436 Nebbübner, .378 Gänß, Enten, Sch er, Kormorane. 202 Füchse, 3 72 Iltiffe, 6 Wiesel, 55 Raubvögel, 856 VersÖiedeneß' in der Kolbi -Letzlinger Heide 8 Htrs e 22 Sptekzer und Wild der bekannt?“ YotbrxildÉNs ckÉauxler, (1390 Spießerusnd 3 10 R “5 K 6 en, än e, 11 en, nep en 11. . w.: , et er, ormo- H lftis, 3 Wiesel, 103 Raubvögel, 124
S nepfen u. s. w.: 2, 4 Füchse, 8 Raubvögel, 3 Verschiedenes:,
im mmer-Königs-Wusterbausener Gehege 1 Schaufler, 1 Spteßer und Wid (Damwild), 4 SÖÜUÜT, _ wild), 20 grobe Sauen, 2 Fasanen, 3 Hasen, 160 Rebbubner, 42 Reiber, Kormorane, 1 FUÖS, 3 Marder, 6 Verfcbtedenes; .
im Wildpark und Feldjagdgebex bei Potsdam 10 Hirsche, 12 Spießer und Wild (Rotbwild), 6 _ _ 18 Rebe, 18 Fasanen, 126 Hasen, 264 Rebßubner, 105 Gauss, Enten, Schnepfen u. s. w., 30 Reiber, . 34 Iltiffe, 61 WieHel, 59 Raubvögel, 429 Vers tedenes;
696 bei Berlin 4 Rebe, 3 asanen, 169 Hasen,
1089 Rebbübner, 14 Gänse, Enten, „ 16 Iltiffe, 53 Wiesel, 7 Raubvögel. 130 Verschtedenßsz '
in der Stadtjagd Spandau 2 Schaufler, 7 Spteßer und thd (Damwild), 1 gerinae Sau, 37 Rebe, 14 asanen, _80 Hasen, 248 Nebbübner, 44 Gänse, Enten, Schnepfen u. .w., 8Fuchse, 1 Marder, 2 Iltiffe, 2 Wleskl, 11 Raubvögel, 63 Verschiedenes;
im Feldjaadgebege bei Cassel 7 Rede, 3 asanen,103 Hasen, 17 Füchse, 2 Marder, 4 Iltiffe, 5 Wresel, 32
im Fütstenwald und eldjagdgsbeß; bei Oblau 36 Rebe, 76 a- 175 Hasen, 265 Re hühner, 17 *
Die gesammte Ja dbeute betrug 199 Hirsche, 663 Spießer und chaufler, 1779 Spießer und Wild (Dam- wild), 403 grobe, 298 eringe SauZn, 253 Rebe, 699 Fasanen, 3500 Halxen, 2462 Rebhü ner, 546 Ganse, Enten, Schmvferx u. s.w.,
er, Kormorane, 348 Füchse, 72 Marder, 193 Ilttffe, 288
Wiesel, 457 Raubvögel, 2380 «Zersehiedenes. der Londoner Feuersbruvst in
. . 11 Uhr Vormittags aus. Nachdem die öffentlichen Gebäude Mannigfalttges. und zahlreiche Geßchäftsläden ein Raub der Flammen ge- worden waren, sprang das Feuer übst den Fluß Ottan'oa und breitete fich in der S2adt aus. Gsacn 6 Uhr Abends waren 2000 Familien obdachlos, Hunderte von ?ersonen lagerten auf den Stra en. Es gebt das (Gerücht, daß me
allein infolgx der sebr großen Ausdehnung des vom Feuer ergriffenen Gebkets kann hierüber nichts Genaues festgesteüt wcrden.
Berlixt, den 27. April 1900.
Auf die Mittheiluna von der Konstituéerung des Vßzirks- Ausschusses Berlin 97. des Déutscheq Flottenveretns an Seine Majestät den Kaiser und Köntg (vgl. Nr. 96 5.231.) erhielt der Vorstßxndx, Bauratb_Ky11mann, dem „W. T. B.“ zu- folge, nachstehende telegravbixäpe Antwort: „ „
„Seine Majestät der Kaiser und König [affen fur die Meldung von der erfolgtkn Bildyng des Bezirks-Aysschuffks Berlin 97. des Deutschen FlottenNreinS und die vatrtotiije Kundgebung des Bezirks-Ausfckouffes danken. Aqullerböcbsten Befehl: von Lucanus,
Im wiffenscbastlicben Theater; Sonnabend, Nachmittags zu erma
ßigten Prsiscu eine Wiederholung des dekorativ außgcstatteten Vortrags „Von dkn Alpen zum
angemeldet
1 grobe, 30 n e Sauen.'13 g g für das große Marder,
ild (Damwild), 10 Rebe,
Ehrenpreis an.
in Meißner 13 Svießer und Wild (Dam-
pießer und Wild(Damwild), ein Tafelgescbirr
Kormorane, 9 Füchse, 9 Marder,
reits eingesandt: _ von 500 „44 auf Scheibe „Deutjcbland'. einen solchen von 500 .“ auf Scheibe „Heimatb' und einen solchen von 100 „ji auf Scheibe .Wildscbeibe', die Büchsen-Sebützen-Kompagnie in Weimar einen Preis von 75 „44, der S 100 „44, die Karls ader Scheibenschützengesrllschast einen solchen von 400 Kronen in Gold und einen gleichen von 100 Kronexxin einer Karls. badet Sprudelsteinkaffette. Ferner übersandten die Och§eßordnungx. kommission des deutschen Schüßenbnndes 100 „14 und der Landekvzrband deutscher Schüßen in Böhmen einen Preis von 500 Kronnz in Gold mit Ems; dec Oesterreichische Schüßenbund meldete leich1akls einen Die Stadt Dreöden selbst spendete hrenvreife im Wertb- von zusammen 4800 „46, und zwar eine Vase mit orzellan (Werth 430 .“) und hierzu 770, „44 baar in Gold auf S 6152 „Deutschland', Eine Izgduhr mit zwei sünfarmigen Leuchtern in Meißner . baar 350 .“ in Gold auf S.Oetbe .DreSden“, 400 „44 baar in Gold und Etuk
Dresden, im April. Für das 11111. Deutsche Bundes. a'ng wurden erlegt resp. erbeutet: . . schießxn 1900 zu Dresden „find bereits zahlreiche Ebrenggben
5 viele auch schon - eingesangen. Seine Majestät d„ Deutxbe “Kai er. Seine Königliche Hoheit derPrtm-Re ent Luitpold von Mike", Seine obeit der Herzog von Sachsen-A tenburg und andereF rstlirbkeiten aden durcb gespendete Ehrenpreise Ihr Interesse Fest an den Tag gelegt. Von Gilden baden be.
die Scbüvengilde von Berlin einen Ehrenpreis
üßenverein Germania iu Dreßden einen solchen von
Postameut
Porzellan (Werth 850 „ja) und hierzu
als einen ztveiten Preis auf dieselbe SÖijc“, für 12 Personen in Meißner Porzellan (Streu.
blumeumufter mit Goldrand, Wert!) 420,94) und bicxzu baar 580,44 in Gold auf die Scheibe .Hsimxtb', eme Frauenbustx in Bro-ze (von Schlüter, 310 „46 Wcrkh) und dazu baar 700 .“ 111 Gold auf Scheibe „Nürnberg“, ein Tafelgeschirr für 12 Personsn in Meißner“
Schnepfen u. s. w., 18 Füchse, Fornüan (Zwiebelmuster mit Goldrand, Wert!) 390 .li) und hierzu
011555961, 138 Ver- _ und Mablmu
?arder, 64 Jltiffe, 158 Wie el,
silbernen Weinkru in Gold, auf „W
Ottawa, 26. April. (W. T__._ B.) Ein _Ungebeurer Brand vernichtete heute hier eine Anzahl Schneidemuhlen, Holzpläße blen, fernxr das Elektrizitatöwerk und den Bahnhof der Canada-Pacific-Eisenbahn. _ w:lches noch nicht gelöscht ist, droht bei dem berrschknden stürm11chen Westwind einen Theil der Stadt zu zerstören. Die Reakeraxtg erbat sich Hilfe von Montreal, Toronto and Brockoiüe. Zur BskZmpfung des wütbenven Elements wurde die 'Ntliz auf cboten. Pc: Schaden wird schon jeßt auf mehr als 4 Millionen Do ars gesÖaJt. Daß Parla- ment. in dessen Räumlichkeiten infolge Ausbleibens der elektritchen Be- leuchtung Dunkelheit bercfcht, bat fich bis Dienstag 0ertagt. _ Wie „Times" aus Ottawa gemeldet wtrd, brach die
aar 110 „44 in Gold auf Pistolensäseibe „Sachsen“, einen zweiten Preis auf diese Scheibe, bestehend in 200 „46 baar 11105011», und einen Hl mit Tablett (Wsrtb 433 „M), btcrzu 67 .“. baar
dscheibe“.
Das Feuer,
Hull, einem Vororte von Ottawa, um
rere Personen das Leben 21:19:55 1 haben,
der „Urania' findet morgen,
Geschüß auf
meister Beutler.
Dresden, 27. Avril. (W. T. B.) Hsntx Vormittag 10 Uhr wurde die unter dem Protektorat Seiner Majestät des Königs Albert von Sachsen stehende ,Deutsche Gartenbau-Ausftxellung“ im Beisein Ihrer Majestäten des Köni s 11nd der Königin, 15. Januar auf der Insel Potsdam in 2 Kessel-, 3 Standtreiben der Prinzen und Prinzessinnen _des K niqltchkn Hagses, _des diplomatischen Korps, der Generalitat und zahlrewber Wurdentrager feierlich eröffnet. Die Eröffnungörede hielt der Ober-Bürger-
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen.
Elandslaagte, 26. April. (Meldung des Neuter'schxn Bureaus.) In der [eßten Nacht haben die Buren nock) em der Hügelkette vor der britischen Front in Stellung gebracht, sodaß jeßt dreiGeschüße dieselbe hxuerrschen. Die Buren sind fest davon überzeugt, daß die br1t1schen (He- schüHe die ihrigen wc en ihrer gut hergerichtcten Vetschau- Jngen nicht treffen ,
uren vom Bi garsberg herabgekommen seien, um du: hier befindlichen 5 urenstreitkräfte zu verstärken.
önnen, Eingebc-rene melden, daß die
(Fortscßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten
Beilage,)
Theater.
Königliche §chausptele. Sonnabend: Opern- haus. 109. Vorstellunß. Zur Erinnerung an die vor 50 Jahren stattgeba te erste Aufführung in Berlin. Der Prophet. Große Oper in 4 Akten von Giacomo Meverbeer. Text nach dem Französischen des Eu éne Scribe, deutsch bearbeitej von Ludwig Re stab. Ballet von EmilGraeb. Anfang 7 U51.
Schauspielhaus. 114. Vorstellung. Zum 25. Male: Jugend von heute. Eine deutsche Komödie in 5 Aufzügen von Otto Ernst. Anfang 711 Uhr
Sonntag; Opernhaus. 110. Vorstellung. Figaro's Hoch eit. Komische Oper in 4 Akten von Wolf- gang madeus Mozart. Text nach Beaumarcbais, von Lorenzo Daponte. Uebersetzung von Knigge- Vulpivs. Anfang 72 Uhr.
Schauspielbaus. Mittags 12 Uhr: Matinée zum Besten der Unterstüßungskaffe für arme Schau- spieler: Zum ersten Male: Kean. oder: Genie und Leidenschaft. Lustspiel in 5 Aufzügkn frei nach dem Französischen 563 Alexander Dumas (Vater) von Ludwig Barnay. In Scene geseZt vom Regisseur Georg Droescher. Aufgeld wird ni t erhoben. Billetreservesaß Nr. 1. _ Abends 74 Uhr: 115. Vorstelluug. Die Tochter des Grakmuk. Schauspiel in 4 Aufzügen von Ernst von Wildenbruch.
Die Abonnementbillets zum 111. Rang Balkon, Mine links Nr. 9 und 10, zur 110. Vorsteuung im Königlichen Opernbause find dem Inhaber abhanden gekommen. Dieselben werden deshalb hiermit für ungültig erklärt; vor Ankauf wird gewarnt.
Deutsches Theater. Sonnabend: Neu eéu- studiert: ohn Gabriel Borkmau. Schausviel in 4 Aufs gen von Henrik Ibsen. Anfang 71- Uhr.
Sonntag, Nachmittags N Uhr: Die versunkene Glocke. _ Abends 7x Ubr: John Gabriel Borrman,
Montag: Der Blberpelz.
Berliner Theater. Sonnabend:ucker unsere Kraft.
Sonntag, Nachmittags R Ubr: Harold. _ Abends 77 Ubr: Der iitteubefiker.
Montag: Ueber u ere Kraft.
§ch1Ukr-Thealrr. (WaUner-Tbeater-) Sonn- abend, Abends 8 Uhr: Niobe. Schwank in 3 Auf- zügen nach Haxry und E. A. Paulton yon Oskar Blumenthal. Hterauf: Der Diener zweier Herren. Lustspiel in 2 Aufzügen von Carlo Goldoni.
Sonntag. Nackzmittags 3 Uhr: Des Meeres und der Liebe Wellen. _ Abends 8 Uhr: Die Ehre.
Montag, Abends 8 Uhr: Niobe. Hierauf: Der Diener zweier Herren.
Theater des Wcßcns. (Opernhaus.)Sonn- abend: Volksibümlicbe Vorstellung zu halben Preisen: Die lustigen Weiber von Windsor. (Falstaff: Herr Robert Biberti, als Gast.)
Sonntag. Nachmkttags 3 Uhr: u halben Preisen: Der Freischütz. _ Abends 74 hr: Der Bettel- studeut. (OUendorf: Herr R. Wellbox, als Gast.)
Montag: Der Bettelstudent.
Dienstag: Gastspiel Ferenczv-Ensemble. Die éeisha. Operejte in 3 Aufzügen von Sidney ( ones,
Lesßng-Ttxcater. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Aufführung der Sezesfionsbübne: Gioeouda. ; Abends 71- Uhr: Gastspiel von Agnes Sorma.
ora.
Sonntag: Gastspiel von Agnes Sorma. Cyprieuue. Montag: Als ich wiederrum . . .
UML; Theater. Sebiffbauerdamm 4a. Skun- abend: Minna von Varuhelm. Luftiviel in 5 Akten von G. E. Lessing. Anfang 76 Uhr.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Hofguufi.
Sonntag Abend: Im Exil. Sonne.
Vorher: Frau
Kestdenz Theater. Direktion : Sigmund Lauten- burg. Sonnabend: Die Dame von M
(x- , 11111110 (10 01102 Uaxiw.) Schwank in 3 km von
Georges Fevdeau. Ueberseßt und bearbeitet von Benno Jacobson. In Scene geseßt von Sigmund Lauteuburg. Anfang"“ Uhr.
Sonntag und folgende Tage: DieJDame von Maxim.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über die Hälfte ermäßigten Preisen: Der Slhlafwagen- Coutrolcur.
Thalia ' Theater. Dresdenerstraße 72/73. Drittleyte Aufführung Vor der Abreise nach Hamburg. Sonnabend: Jm Himmelhof. Große Ausstattungs- poffe mit Gesang und Tanz in 3 Akten von Jean Kren und Alfred SÖönfeld. Must! von Max Schmidt. Anfang 79 Uhr.
Sonntag: Im Himmelbof.
Moutag, den 30. Avril: Leyte Aufführung in dieser Saison. Benefiz für Guido Tbielscher. Im Himmelhof. (Gottlieb Schwärmcr: Guido Tbielscbec.)
Konzerte.
Baal Mechucin. Sonnabend, Anfang 8 Uhr;
Konzert von Olda Norden und C. Dupont. _
Familien-Nachrichteu.
Verlobt: Frl. Anita von ragstein und Niemsdorff mit Hrn. Oberleut. Wol gang von Fabeck (Char- lottenbur _Berli ).
Verehelixt: Hr. Leut. Artes mit Frl. Lucie Stallmann (Spandau_Verlin).
Geboren: Ein Sohn: rn. Amtmann B- Brandek (Offleben). _ E ne Tochter: Hrn. E. du Roveray (Woblanse).
Gestorben: Hr. Leut. Carl Riebmer(D1edenbofen)-
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenrotl) in Berlin.
Verlag der Expedition (Sebold) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag!- Anftalt, Berlin IN., Wilhelmstraße Nr. 32.
Zehn Beilagen (einschließlkb Börsen-Beilage).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
' .“? 101.
Berlin, Freitag, den 27. April
190(_)_.
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
*.
QUalität
gering
mittel gut Verkaufte
Gezablter Preisfür1Doppelzentner
Menge
niedrigster „46
böchst€r
niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner „sé 946. .Mi „FC „46.
Außerdem wurden: am Markttage (Spalte _1) nach überschlaglickper Schäßun Verkauft Doppe zentner (Preis unbekannt)
Am vorigen Markttage
Zur??- ni s- preis dem
»“ 4“. „si
Durchschnitts- Verkaufs- prxrs
fur werth 1 Doppel- zentner
Ostrowo . . . . . . . . . 14,20 Wongrowiß . . . . . . . 13,40 Firesscklpßu* . . . . . . . . . 11,90
: erg . . . . . . . . . . . 12,80 Ratibor . . . . . . . . . . . _ Göttingen ' o o - c ' o 1 o o _ Geldern. . . . . . . . . . . . 16,10 Neuß . . ] ' l . | j ' | ! . 15,20 Döbeln . . . . . l | ' ] l 12,50 Langenau i. thbg. . . . . . . . 16,40 Colmar i. E. . . . . . . . _ Cbüteau-Salins . . . . . . . _ Breslau . . . . . . . . . . 11,90 Schweidniß. . . . . . . . . . 13,60
.?Z....-.---Z
Kottbus . o e c e . s c o ' _" Ostrowo . . . . . . . . . . . 13,40 Wongrowiß. . . . . . . . . . 12,40 Breslau . . . . . . . . . . . 13,40 irscbberg . . _. . . . . . . . . 13,50 atibor . . . . . . . . . . _ Göttingen . . . . . . . . . _ Geldern . . . . . . . . . . 14,90 Neuß . ' . ' l | . | j . 13,20 Döbeln ' o o | | a . o - : _" Cbäteau-Salins . . . . . . _ Posen. . . . . . . . . . . . . _ Breslau . . . . . . . . . . . . 13,50 Schweidniß. . . . . . . . . . 13,80
eZ-eq-ee-q-qq-F
Oftrowo . . . . . . . . . . , 11,00 Wongrowiß . . . . . . . . . 11,00 Breklau . . . . . . . . . . . . 11,30 Hirschberg . . . . . . . . . . . 11,80 Ratibor . . . . . . . . . . . . 11,00 Göttingen . . . . . . . . . . . _ Geldern . . . . . . . . . . . . 13,70 Döbeln . . . . . . . . . . . . _ Langenau i. thbs. . . . . . . . . 15,00 Colmar i. E. . . . . . . . . . _ Cbßteau-Salins . . . . . . . . . _ Posen . . . . . . . . . . . . _ Breslau . . . . . . . . . . . . 11,30 Schweidniß . . . . . . . . . . . 11,60
.I".!..!QIKKI
Kottbus . o a - o . : c a . "'" Ostrowo . . . . . . . . . . 11,70 Wongrowitz . . . . . . . . . . 11,40 Breslau . . . . . . . . . . . 11,70
irscbberg . . . . . . . . . . . 12,40
atibor . . . . . . . . . . . , _ Göttingen . . . . . . . . . _ Geldern . . . . . . . . . . . . 13.50 Neuß . . . . . . . . . . . _ Döbeln - - o . c o c a o o o - _" Langenau i. thbg. . . . . . . . . 13,40 Cbäteau-Salins . . . . . . . _ Posen . . . . , . . . . . . . _ , Breslau . . . . . . . . . . . . 11,70 * Schwekdniß . . . . . . 11,80 ,' Bemerkungen. Die verkaufte M Ein liegender Strich ("") in den Spa
Q.LL-qitt-qkqtqox
W e i z e a. 14,30 *; 14,30 14,40 xx 14,40 14,50 13,60 ; 13,80 14,0) 1“ 14,30 14,60 12,90 13,20 13,60 14,20 14,90 12,80 _ _, 15,40 15,40
_ 14,20 14,40 14,65 14,70 _ 14,00 14,50 14,80 15,00 16,40 16,40 16,70 16,70 16,90 15,20 15,70 15,70 16,20 16,20 13,20 13,50 13,80 14,00 14,30 16,40 16,80 16,80 17,00 17,00
_ 19,18 19,18 19,73 19,73 _ 15,80 16,20 _ _ 12,90 13,20 13,60 14,20 14,90 14,10 14,10 14,60 14,60 15,10
R o g g e u.
_ _ _ 14,41 1 14,41 13,50 13,50 13,60 13,60 13,70 12,60 12,80 13,00 13,20 13,50 13,70 13,90 14,20 14,30 14,60 13,50 _ _ 14,90 14,90
_ _ _ 14,50 14,50
_ 14,50 14,50 14,70 15,00 15,20 15,20 15,50 15,50 ; 15,80 13,20 13,90 13,90 14,70 ' 14,70
_ 13,60 13,90 14,00 14,20 _ 14,00 14,60 _ _ _ 13,50 13,80 14,00 14,30 13,80 14,10 14,30 14,40 14,70 14,20 14,20 14,60 14,60 15,00
e r | e.
11,60 11,80 12,00 12,40 ? 12,70 11,50 11,80 12,00 12,40 H 12,60 11,80 12,30 12,80 13,30 14,30 12,20 12,80 13,20 14,30 14,70 12,00 13,00 , 13,00 _ _ _ 14,50 ' 14,65 16,00 17,00 14,00 14,00 14,30 14,30 14,70 _ 13,70 14,20 _ _ 15,00 15,20 15,20 15,40 15,40 _ 15,38 15,38 _ _
_ 14,00 ' 14,40 _ _
_ 12,00 13,00 _ _ 11,80 12,30 12,80 13,30 14,30 12,40 , 12,40 - 13,20 13,20 14,0)
ser. 15,00 15,20 . 15,20 20 11,90 11,90 ' 12,00 . 1220 12,40 ? 12,60 70 12,10 12,40 * 12,60 . 12,80 12,90 [ 13,00 57 _ , 12,20 12,40 100 13,40 14,50 ! 14,50 . 14,50 , 14,50 ; 15,00 60
1 13,40 € 14,40 30
€
!
!
!
_ ', 15,00 11,80 ., 11,80 11,60 '“ 11,80 11,80 * 11,90 12,60 “ 12,70
-_ F 13740 14,00 [ 1400 _ 13,00 13,60 - 13,80
13,50 13,60 14,00 _ _ 66
14,00
13,80 14,20 _ _
_ * _ _ 13,50 14,00 35 11,80 j 11,90 12,10 12,40 12,60 .
12,20 7 12,20 12,60 . 12,60
ck L ,! ? | ]
13,00
13,90 13,60 .
14,03 13,88 [ 14,49 14,25 ',
16,21 16,42 Ü 15,89 15,60 ;
16,73 16,96 ', 19,40 18.63 ,
14,41 14,11 13,00 12,50 T
14,22 13,92 € 14,50 12,50 ,
15,20- 15,24 : 14,11 14,30 '
14,02 13,75 ;
11,'70 11,40 19". 4. 12,00 11,50 „ 12“. 4. 14,50 14,30 1 12". 4,
15,26 15,53 19“. 4. 15,38 15,38, 19. 4,
12,25 1212 Z 25". 4,
302 15,10 14,80, 19.4. 840 12,00 11,80 19". 4.
726 12,73 12,78, 19“. 4. 1230 12,30 12,30, 19.4.
870 14,50 14,50“ 19.4. 420 14,00 14,00; 25.4.
911 13,30 13,44 19". 4. 479 13,69 13,30" 25". 4.
Ze wird auf volle Doppelzentner und der Verkau stb auf volle Mark abgerundet mthtubeilt. Der Durchs nittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
en für Preise hat die Bedeutung, daß der bett ende Preis nicht vorgekommen ist, ein nkt (.) in den 1 en sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
Deutscher Reichstag.
181. Sißung vom 26. April 1900, 1 Uhr.
Ueber den Anfang der Sißung wurde in der gestri en Nummer d. Bl. berichtet. g
Es folgt die Berathung der bei der Verhandlung über den Reichshaushalts-Etat zurückgestellten Resolutionen, welche die Bekämpfung der Maul: und Klauenseuchc, die Auf- hebun der Zollfreibeit für Schiffsausrüstungs: „Je entände und den Verkauf der künstlichen Süß- 1 0 fe betreffen.
Die erstgenannte, von dem Abg. Rembold (Zentr.) vor: geschlagene Rxsolution hat folgenden Wortlaut:
,die verkündeten Regierungen zu erjuchen, angeskchts der überaus schweren wirkbscbaftlicben Schädigungen, welche durch die Maul- und Klauenseuche, sowie durch die zur Verhütung ihrer Weiterverbreitung angeordneten Sperrmaßregeln in den leßten Jahren herbeigeführt worden find, die bustebenden Vorsckriften über Vskämpfung dsr Maul- und Klauenseuche auf Grund der gemachten Erfahrungen einer eingehenden Revifion zu unterziehen, insbesondere daraussdacbt zu nehmen, das; vor Anordnung der Sperre einesOrts, einer Feldmark oder eines sonstigen Sperrgebiets und des Marktwerbots die Notb- wendigkeit aufs Sorgfältigste geprüft und jede Verzögerung bei Auf- hebung dee Schutzmaßregeln vermieden wird.“
Abg. Dr. Böckel (5. k. F.) befürwortet seinen Zusaßantrag, in dem Tet der Resolution Rembold hinter den Worten: „aufs Sorgfältig te“ einzuschalten: „unter Zuziebuna von Landwirtben'. Er weist auf die enormen Schädigungen bin, Welche durch die plößlicb Und ynvermittelt verhängten Sperrmaßregeln den kleinen Landwirtben iu efugt werden; in diesen Kreise_n babe vielfach, insbesondere in Kur- be en, geradezu eine Verbitterung gegen die Behörden aus Anlaß die er ihre Excftenz bedrohenden polizeilichen Anordnungen mit ihren endlosen Weitnungen lay gegriffen, und zwar sei das nicht nur hin- YchUkch der Schaffen e, sondern auch der Maul- und Klauenseuche
er all. bg. 1)1'. Pachnicke (fr. Vgg.) greift auf eine vom Kaiserlichen
Gksundheiißamt über die Verbreitung der Maul- und Klauenseuche Und die zu“ ihrer Bekämpfung gebotenen Maßregeln im Jahre 1898
publizierte Arbeit zurügk, aus der sich er ebe, daß u. a. gegen die Eisen- hahnvrrwaltung fich_ bter mxd da der orwurf erheben laffe, daf; sie tbrerseits nicht genugend Fursorge treffe, in ihrem Bereich die Ver- breitung zu bmdern. Beklaqt werde ferner mit Recht, daß die Sperr- maßregeln auch nach dem Erlöschen der Seuche nicht rasch genug auf- gehoben werden. In der Hauptsache werde aber die Aufmerksamkeit darauf z_u richten sekn, den Seuchenerreger zu finden und auf diesem Weg: dieser Kalamttax zu„Leibe zu geben. In der xuptsache sei der Antxaq Rembold beretts uberbolt, denn dieKommis on, die er behufs Rc-vxfion der bestehenden Yorkcbriften Verlange, sei bereits berufen. Redner beantra gt, uber dre Schlußworte der Resolution Rembold von den Worten „insbesonxerk darauf Bedacht zu 116511125“ abgesondert abzustÄFmeÖ. f K i ' g. ra von an 13 (d. kons.): Ick) kann mich für eine Mtlderung der SPIrrmsßregeln, wie sie unleugbar der Antrag Rembold anstrebt, und 11116 fie auch der Abg. Böckel befürwoüet bat, m„ch't begeist-xrn. Die AbUZerrung bat überaÜ da, wo fie mit ge- bortgxm Nachdruckdurchgcfubrt wurde,aucb einen Vollen Erfolg gehabt. Daxmt wxll_ich mcht sagen, daß die Gesesgebung nicht revisions- b'edurftig ware. Es genugt nicht, die Märkte zu schließen. Die gefähr- lichster) Verbexter der Maul- und KlauenseuÖe, wie der Schafseuche, find dre Fellhandler. Bci den Bkratbungen über die Reoifion der bestehendeg gesetzlichen Bestimmungen wird auch hierauf Rück|71cht zu nehmen sem. Dem Antrag Böckel jedoch, in jedem Falle auch Land- wirtbebinzuzuziehen, kann ich nicht zustimmen, da ich nicht abfebe, was ihr Gutachten fur einen erkck haben soll. Auf der MittelstraF der b'loßen Milderung geratbsn wir ganz fieber in den Sumpf. egen drs Annahme des Antrags Rembold in beiden Theilen babe ich nichts LMUJZMSZ ld (3 t ) V sch if di B 1 d g. ero en c. : or r ten, e den 6 on erbekten jedes s ezieYen FaÜes Rechnung tra en, können garnicht erlassen werden, desbal mussen die bundeSräthlinn Anordnungen notbwzndig einen allgemeinen Charakter haben. us diesem Umstande läßt sich die That|ache„daß auch die Sperrmaßregeln von den Polizeibe örden oft in" zu weitem Umfange angeordnet und durchÉefübrt werden, er- klaren. Wxnn man im Innern mit so scharfen perrmaßcegeln vor- geht, so mußte doch auch mit derselben Schärfe die Grenze ge en die Yerbrxitung der Ssuche vom Auslande ber geschüßt werden. as ist 1681 ntcht der Fall. Auch an diesem Puykt muß die Nachprüfung der bestehenden Vorschriften einsefzen. Dringend nothwendig ist aber
1Ttchtalso anzunehmen, dagegen können wir auf den Zusatz Böckel ver- z en.
Präsident des Kaiserlichen Gesundbkitsamts Or. Köhler: Die Versuche uber die Maul- und Klauenseuchs w:rdan fortgesegt, und wir hoffen, damit in nicht zu'fernec Zeit zum Abschluß zu kommen. Ein Haupxbinderniß der Bekampfung der Maul- und Klauxnseucbc liegt darin, daß wir wesentlzch empiriLch Vorgehen müffen. Aus keiner noch so eingehend ausgearbetteten Instruktion kann man für jsden einzelnen Fall das Erfordexliche beraußnehmen. Ohne die Vsrbängunz von Sperren der Gebofte und Ortschaften wxrdsn wir nicht auskommen können, denn es ist im einzelnen unwiderleglicb erwiesen. daß man sich durch strenge Durchführung der Spuren sebr wobl schüßen kann. AuInabmen "kommen natürlich vor, wo yerschiedene Stallun en auf demselben Geboft „liegen. Die Sperre erst abhängig zu ma 11 von der Anhörung wsxterer Kreise, die nicht von Amtswegen bereits mit der Vekamvfung befaßt sind, würde thängnißdolle digen haben. Ist die Seuchx erkannt, so gilt es, schnel] zuzugreifen. s ist weniger gefährliäx, etwas zu wxit zu «65811 , als zu zögern. Was die Einschleppung vom Auslande bctcifft, so kann ich verfichern, daß dagegen ZWS nur Mögliche gkscbeben ist. Die Kon- trole wird streng durchgefuhrt, namxntlich bei der Ei'enbahnvsrwaltung. In neuxrer Zeit schweden noch Vsrbandlungen darüber, welche Maß- regeln uber die Sammextransporte zu ergreifen find. Die Maß- regeln gegen die Schafrczude babkn sicb durchweg als gut erwiesen. 1886 hatten wkx die Rande noch in 1583 Gemeindsn, 1893 nur noch in 515. Erne Aendeang der Räubevorschnftsn wäre also nicht ratbsam. Eine wichtige Satte bei der Maul- und Klauenseuche ist die Verschleppung. durch Milch. Es ist vorgekommsn, daß die Feststellung der Seuche zu spät und die nothwendigen Vorsichts- maßregeln nicht rechtzeitig genug erfolgt sind in den Dampfmolfereien. Ein Schuß gegen die Verschleppung liegt in der Erwärmun der Milck) in den Molkereien. Man hat das Bedenken erhoben, da die “ Temperatur von 100 Grad die AuSnußung der Milch unmöglich uzache. Die Versuche sollen fortgesevt werden, ob die Erwärmung 518 85 Grad ausreicht.
Abg. Werner (Reformp.) verzichtet auf das Wort.
Abg._(Gr.1f von Bernftorff- Uelzen (5. k. F.) ist besonders er- freut daruber, daß aueh die rage der Verschleppung der Maul- und Klauenseuche durch die Damp molkereien Gegenstand der Untersuchung bei der Reoifioa werden soll. Im allgemeinen ist er für die Aust t-
tbunlichste Beschleunigung der Revifion. Die Resolution Rembold
erhaltung der jevigen Repreffiomaßregeln, so lange man nicht be ec