.?"-
Ö'e ..
„515
_ „ „„:-1.-z“-« - **
?, 5? L*; 11
„„. . , » ; . - ..» . .* . «1 -« * , z _ __ ;ck, * “.- xx-xsz-„x'
- .::» ....
.» „'I-...;.
"* -*.**.-"*' «**„-. » "““2W1W«»„„.ÉZZ 9-1“
_ ck... .*;
, __.„WxWZMÄJ-«xzkx___.“ , :., * _' -
111111111 311 111111111, ebe es aufZefsrdert werde, Übel“ eine so wich- !
11131“ Fkag' 311 11111“chcédc11! ( Nein , nein! von 1-11 .V.;-pos!"- kZM-) Lord J. R 11 ssell eswicdcrts, 1'1' könne für jetzt dem 1111311 e_111'c11111111[)c11 2517111111 nur sagen, daß er 15111 1,1111 *Freétage dar; 1711.11: 3111517111111 geben 11111111, ob er darm 1101'bcrcitct 111111 111111», 51111 M 1111 113111 131111111111 FWF? zU 11111111011111. (651111111111) Lord ZX 151133.) _LL'ULÖ ""Ich "UU Uttd 113133116, er 1111111sche mik “12-111 ?- 21111111,- «Wa'axxz(1111131111513 11o1xz1xsck)re§11n, wejx sons? 111 de'," Hof- 311111119, 119111 111111119? “111111 ?1:“1*cé1ze 111 Betreff des 1.111 1. “31111! 511115111 HUMPMS erseheinen 13111111", was große Bestävzuvg 1111191" 112-111 JFHZ'LMOM KTM"? von Pcrsonen veranlassen d111'fcc; wcnn dies91' “17111611 bis d11111'11 1111111 [111111111111 wäre, so bléebc der J1d1111111111ät 111ch1s_ anderes 118113, «1111 die zu anderen Zwecken [111111111111111 SYÖWÉM zx! 1e11cm Zweck zu vcmvcnden. Sök J. Graham M?*ch- cinjolches Verfahren mä11'eve1'1nieden werden, und das Haus 11121111 alle seine Bewilligungen kontroliren. Lord "211“ hlev abe? erwwdcrtc, es so:) kein Geld da, wenn er nicht e111 solches Vcr- _fa_1)-."en e111schlagen wollte, und nur, wenn das Hans noch 511119 lecnd die zur Bezahlung des Halbsoldes nöthégen Gelder 1301110, Zönne dem vorgebeugt werden. Herr Hume wolxte der Ausszalx 11111133 des Halbsoldcs kein Hinderniß “(11 den Weg [EZM , HM ZV r_11111e abcr meinte, an allen diesen Schwicrigkcicen sey 11111“ die 3111116111115; des Parlaments Schuld, wekche cs 111111151111111111'111111111, daß man sick) f1'1"1her' als am 19. Februar wieder ve1'1'111n111e11H51111. Es MW? MIM) besch19ffen, dem Verlangen Lord ',)1'111111171'1 111111)- „ZUZLYMZ das Haus vcrwandelce fich dahev in 13111 Sudsidécn- UUSWUZ und bewilligte' die Vcranschlagungen für den HUMOW W.“.d für die W11twen - Pe11s1'onc11 der NTarM. “ÖW? PTulter beamragte daranf dée zweite LcsUng scé11e1' Sabbskxf) ; Bill; Herr Warburton und Andere wider- Wökkn sich derselbew, als einer unnöchéch Landplage, wie sie die **séaßregcl nannten; Sir S. Whallcy mci11te jedoch, man k51111c die Bill ja wenigstens bis in den Aussthuß gelangen lassen und darin die Abänderungen an derselben vornehmen, wclche 11011)- wcndig wären, um die Leute nicht am Sonntage ha1'1nlose1' und unschuldiger Vergnügungen zu bcrauöen. Es wurde 5111“ Ab- 11'1'1111111111g .geschritten, Und es ergaben,s1ch für die zweite Lesung 121, dagegen 45 Stémmcn, so daß sie mit einer *)")?«11111'1'1611 von 76 durch ging. Auf einen Antrag des Quäkcrs Hcm'n Pease wurde demselben die Einbringung eincr Bill gegen die gransamc Behandlung der""Hausthiere gestattet, und Herr Hume erHiclr 111111) einigen Debatten die Erlaubniß, ei11e Bill einbringeU zu dürfen, wodurch die verschiedenen DepartemeNxs füy die Errich- 111119 und Unterhaltung der Leuchtthürme in Großbx'itanicn und Irland in ein allgemeines Cenxral-Deparccmcnt vcrcinégt wer- den sollten.
Unterhaus. Sißung vom 26. März. Das HaUs bc,- sckxäftigte sich hauptsächlich mit Erörtekungen Über dée G1“1ltégkeit einiger Parlamentswahlen, zUnächsk mit der f1*'11' Canterbury. HM“ C. „Buller forderte nämlich, daß Herr Villiers, cines dex Parlaments-IJTécglicder für diese Stadt und zur Oppositions- Partei gehökig, da er ungerechter Weise von dem Wahl-Comité der Stadt Canterbury seines Sixzcs für verlustig «11-311 und durch Herrn Lushington, eincn Tory, verdrängt worden 1111, die Erlaubniß erhalte, binnen 14 Tagen eine Petition gegen die Ein- 11ahme seines ankzes durch „Herrn Lushington cinzureéchen. Dies wurde 111111) nach einigen Debatten vom Hause bewilligt. Bei zwei anderen Anträgen, welche von .kxckrn "Gis- 11orne auSgingcn und einige Formalitäten in „B::zug auf eine gegen die Wahl der Herren Goulburn Und Gladstone, beides Tories, für Leicester eingereichte Petition betrafen, warde 7,111“ Abstimmung gcschyéctcn und dex |1'cétigc 115111111 111 bcédcn
' Fällen, im ersten mit 1-17 gegen 161, also mir einer 9321110111111
von 115, im wcitcn mit 129 gegen 113, also mit eit1c1' 5132111011- 11111311 111"- «timmcn gegen die Ansicht der L*)Tinisker 1111,- 1'chiedcn. Eben so ging es 1111: ei11em “2111111131: des Herrn Lc; 1'1'01) in Bezug auf die 11aclckt1'äJl_ichc Bc'cichtégung cines Js»;- 11)U111s in eine? gegen die Wahl der „Grafschaft CVTk (wo ebenfalls zwei Tories Zewählx fi11d) cingckcéchccn Pc- 1111911; 111111) dieser Antrag 1111111317, 1111gchachter dcs Wi- derspruchs dcr *)]?inisker, mit 1:11) gcgen 1113, also mit 11,- 7111" Majorität von 27 S11111m1'11, angenommen. Hierauf bkantragtc Hc'cr Tooke cine “211111711“ 0.11 den „König, 11181111 1751. Majestät ersucht werden 17.111, der L011d01111' Univcksikät dée Corporatéoas-chhkc zu verleihen, w_ie sie im Jahre 18331 die da- maligen réchkcr1ichcn Beamten dw: Krone 1211 angcmcffcn bcf1111- dcn, oh1xc einc 1111dc1'e Einschränkung W die, daß décsc 111111111"- éétät 111chck1 das Reck)? hasen solch, in der theologischen 11111) 111 de? :11'11dix1'11i1'che11_FakUlcär akademische Grade z11 erkhcélen. Dieser 'Es-“111119, fü!)1'te zu ei11e1' lebhaften chacce, da die Minéskc? slch demselben aufs entschicdcnste widersexzten. Hex? (5501111111311 (5311 Sraacs-Secrctair für das Innere) |th _als Amendcmcnt vor, das; vorher 11111: 51,111111113111-11, wclche 111111 .Köuigc 13111111 die Vcr- lqihung eines chibrécfs an die Londoner 11111vc1'111ät Über- reicht worden, und eine Abschréft ach" Verhandlungem, die der Geheime ; Rath 111111“ diesc Dc11kschristcn Leds»,- _en habe, dem Hause vorgelegt wcxdcn 111111111. «(La11c-er Zkuf: „Im" Abstimmumg, zm“ ?lbü1m1111111gk“) “Sir R. JU- g“lis bczeichneke den Antrag des chxkn Tdokc als 11111 Besän- trächtigung der *]Q1*ä1'ogativcn dcr Kconc. (HM! und (1511611111112) Er fragte, 0-5 man das Privik1gi11m, akademésckw Würden 3111-11- leihen, cincr Acticn-Gesellschafc gewähren könne, die sick) 1311111) 11échxs von Eisenbahn- und .Kanal-CompagUiccn unterscheide, und deren Mitglieder fortwährend wechseln kd1111te11, da die Accicn verkäuflich sech. 01“. Lushington wollte in dem ?[111111-31'1111111 des Herrn Goulburn 81917, dM Wunsch schen, d-Je Sache 311 de':- zdgern und 1ne1'11t1', de1'1cliw mäßte dosi) wohl 111111111, das; 111 den von ihm zur Vorlegung bcankragren O_okmnentcn n1chts cnthalrcn wäre, *wa6“"das .kyaus 1111 cin_e1n 1o1chcn Schritt, wée 111110 diesfällige Adresse an die „Krone 1e11, verhindern 16111111; dis 11-11,- 1'ogativcn der Kwne würdey auch durch eine solche Adycssc 1111111: vcrlckxt werden, denn sie 1e11cn ihr_nurz11m Wohl des lekcs vor!";cycn, und dies könne nicht bcffcr befördert werden, als durch größere Verbreitung des Unterrichts; er wolle die anderen 11111,- vcrfitäten nicht herabscßcn, aber wenn ihr Si,)scem nicht ganz verändert würde, könnten fie nie zu den Zwecken dienen, zu welchen die Londoner Universität gestiftet 1111. (Hört!) Lord F Egerton erklärte zwar, daß er f11_1' d_as Amendemenc stimmen wolle, weil “ihm noch nähere 2111f1ch1171ffe über die Sache nöthig schienen, doch verwahrte er stel)" gegen die Anficht, als ob er dem Antrag des Herrn Tookc deshakb feind,- 1éch gesinnt sey, indem er vielmehr glaube, daß die Verleihung eines Freibriefs' an die Londoner Universität auf vernünftigen Grundlagen den Interessen der anderen Universitäten nichts schg- den könne , da die erstere doch hauptsächlich eine Universitär für die Dissenters seyn würde._ Herr Warburton bedaucrce es, daß der edle Lord die _Motcon des errn Tooke nicht wärmer“ unterskükze, indem er ]cdocl) dcffen nsichten mit denen, die ck über den vorliegenden Ge enstand oftmals von den Bänken aus, auf denen deredle Lord siße, ha e aussprechen hören, gegenüberstellte, fand
]
(!B-'.“ &II
c1' da?,“én 'schczn 11111131 Gc11113111)11111=g. ".'-11.5" Sir Roöcrt Peel 112.1) erhvb, 1111" die 9111111111101; wieder: „zur Absti'xnmuygl“ In; W? M' MÉUTMU Likß sick) d11d111'11) nichr 1111121111011, 111111111111" "))-Tet- 11111111 15.1111 dd: F1'11511 1111511111111117111. C'? 1a11d cs_d1_11*c1)111§ _1111- 111251111111, 1-11: „(111-111 311 911111111711, 1,111; fte 111111111117 dzc__2[1111§1)_tcn v011 1'ic1,:c1*11'ch111 B111111te11 gcgm'xxxdcrcn _Fccibkies bc1v1llegc11 111110; (1111111111111111111 11111“), 13111; gkschäHc, 111115 Mlle d1eK1'11111'T11111111h11n? DHC .Fr-,x.»- 111311) 1112111111 1111 11:11 031011111111-9111111) 1111111111111, o_der see 1111171711211» 1113111111'1111171111 [11117511511111171117 _Dic («4111111 [11131 1113171.“ 11541 de;;x GEHCÜMU- ?)11111) 1101 MP 10111 1111 .Krorze 11111 1111 der ft1'11-e1'111 .Bc1'a1h1111g 1111711611" hmdepn? Was _dce „Klass 11-115 ehxe111vc1113111 213211311111115 (39111711_Wa1'd111'1011)_bckxcnc, da;; von 73111 1115111111 »".L-Téwjsern Und i!)1'-:11F1'c_1111dc11 dte1chrage 11111? H11xdc1'1111'1'c 1:1 den Weg gelegc worden _11'111'11, so wolle _ck 11111“ 1111111111111) machen, daß die vorigen 111211111161“ ihn das größte Hindernéß in dM Weg gelegt. (Hört, hört!) _
„Oka vorégc V&wujtung“, fuhr Str 1111111111 fort, „1111111115 dic ?!Ugiicgmkx-cét 1111 den chcémcw 13171111); sc hörte 31119111 1111, 1311“- Uübm dic "211111111t1'n von Rcchts:(éxelebrtcn, name*ntlrcb die trcffitche Rede meines geLclxtcn Freandaz“ Str C1). Wcthereu. De; 1511111131“ "21111111, 111 wc1ch111111 dcr E1'z1111“1115f von Cc1nxc1'b11rr), LM) BWWW" (hö1'111- dcr Erzdésddof 11011 „»I-„111117, der Marquis von Landseowne, Lord 5111111111, 1111,“ „191130311011:)111"1;111ond, Lord D111111a11, Lord (55111), Lord Eldon, Lord F. 2311117111, der Bischof von L0117'11111, Lord Lynd- 11111'11, Lord 9111110111111 und Lord S1a111e1) saßen, 1051 den Gegen- stand in Erwägung, ersiaetcte aber nix cinen 25111111t_ darüber; (131311!) er 1111'1*11111111eltc s1'ch am 215. Ayml und 11111 23. Mar und that vo? dem 15 November keinen S111111t in dcr Sachc (hört!). Ick be.;rcife 111111t, warum er die Forderung 1111111 bewilligte. Das 91111111- dcénent scßeint mir daher das reqslmäßégüe Verfahren. W11111_S1e dic Abscdrift dcr GWthe-RNHZ-Verhandlungen wcrden vorlccgcn hach, 11111) das Haus im Stande s1yn, 1,11 sehen, was es zu thun hat. Das ehrenwerthe Mitgchd (Her? TWK) sagte_, er wxrde auf einer 211111111111111111; (1111011111, MM 111) ihm nicht dre Ver11cherung 1111111111, das; der Freibrécf bewilligt werden solle. Diese Bcrscbe- rung kann 111) 112111 n1111t geben. Wenn das Haus die Motwn 1111- 11111111111 111111, so mag 1117 11118 xhun; ick) muß aber sagen, _daß 111) exn solches Verfahren für 1111vc1'nünftég halte. Lieber will 1111 111111) m der Minorérät bcféudxn, als der Adrkffe bcifiimnwn.“ (Hört!)
Nachdem daranf nochLord Z.ZTussell sci11 Bcdauczy Über die Aeußcrung des“ Premier;T*OUnist, “01113 d11zsclbe dcn Dxxjcnteks die-Z11co1'11d1'acéo11 dcr Lo11d011e1' [1111111111111 nichr dcrwxechen könne, und crkläyc hakte, das; der Geheimc-Rakk) 11111“ 111 Bsrx'eff dcr Vcrlcihnng 111ed1'71111'1“1"1)e1' Grade uneinig gewexen unddaher noch zu keiner En1s )cidu11g gekommen sey, 111111'de 3111“ 3111111111- 111U11ggeschrictc11 und es e1'gabcn sich
für den ANk'cag ...... : . . , . 241; dagegen .............. 136 "kW _ a1so ci11e Majoritäc von 1.11) thmmen
311 Gnnsrcn desselben und gegen die Minisrer. Es wurden dann 11011) cénigc ?[119111111'1hc11111 von rein lokakcm 471111111111 vor- genommen, 1111d das HWS vertagte sich erst um halb 2 11111“.
London, 27. März. DQ“ König kam vorgcs'xekn nach der Skadr, wo Se. *))?ajessät dem FranzösschM Botschafter, (551711171111 Sebastiani, eine Audienz crkheilcen. „Bald darauf kehrten Höchst; diesclöen 111111) „Windsor zurück.
Sök HenryHardiuge wird sich währejw derOsrerfexien nach Dublin begeben und seine Functionen als Staats-Sccrctair wie- der aufnehmen. . _ _
Dée Oppoßkéons-Blätter beha11pte11,-cs herrsche in versthic- de11e11 Theilen von England, besonders aber in Yorkshire, große Thäxégk'eit unter den Tories, die sch auf eine nahe bevorstehende 1191111111111511 Auflösung des Paklaments gefaßt machten und durch die Erricdcrcng 111311 Wahl-Cdnncx's Alles aufhören, um bet“ den 1111311111111 111111'11111dc11-11111ex1 Wahlen den Sécg davonzutkagen.
Die Herren *I. U. S. Réxaydo u. Comp. 171111111 heute 1111- 11cze1'gt, daß sie vom 2. 2111111 ab 11111 dcr c1'11111Ut1-11c11111h1111g dcr Spaniscsxxn Oblé-1a111111111 E11glischcr E11111'1"io11 sowohl der in Piasrcö a1xsgcsxcllkc11 “311111151 vom Jahre 1112211, 1115 de'," ?Mleéhe 111 Pfttnd Stekl. aus den Jah1'e11 1821, 1812 Und 1823 anfan- gen werden. - DIe e*csce „Konversion wird 11111 die Obligationen 1111111111111, wclche sännnxliche Coupons haben, _so wie die;“cnégcn Obxigaxioncn, wo alle 1111'k51ä11d1'gen Compons angschnicten wor- den, 1111d 17511: 1131111)»: 511: .K1111'oc1'si9115-A111n11d111111 1111111th dem 2. 11111) 18. “2111111 gesclxdcn 1111113. 'Die von den :Oblagaréoncn ge,- 11'111111111 CdupoUs werden von der ersko Konversion ausgescHWs- sen, MW 1,7111" die 1111111111, welche wahrscheinlich erst zwei Monat spätes? “sratcfénden 1111111, reseyvirt bleibt:. Die 1161111111 «Konverti- 111113 wird dicjc11égeu Obligatiomkn, wclchc 1111 ersrcn Ter111i11111cht 11111g1111111'cht worden sind, 11111fassct1; eben so werden die_11111013 111.2 »Wo der "Z(Uleilhe vom Jahre 182,11, j-edes gegen “432! Plasser ausgeschc SCHUCO, 111115311111111111 werden. Die 511 konvcyrirenden *13811111111011111 1111'11'1'111 bei dane1'1'c11Ric-a1'dd 1101'_dc111 311. April cin- gcreéch werden, 1111111011111 die11111111OOIigaciorrenAnfangs Maé ausge- 11cbe11 1110111111 11111111; g&ichzeitigwiil111a11a1sda1111 dée erste Divédc11de dex? akTLv-on SCHUB bezahkeU. ,Die ObLigatéonc-n Französischer C11_11's- 111111 1311" oddn c1'1*.*ä1)11re11 Anleéhen 11111111 in Pakts U111gctau1cht 11111'd111.
“21115" der Cap 1111 dt sind Brécfc vom 23311111 und aus Grahams- 1011111 111-111 11;.Ja11. 1,1111 an:,1ckc-mmcn. Dic .Kaffern 111111111 111111) in kleim'n .sya11f-311 111 dc1*.K1:-[d11éc, nnd 1111'111'1111111'111 und zerst'drken alle B-xsé1x111111111, dock) 111111111 déc kr-äfcigstW ??“)?11131151111 gcgen sic ergriffen 1113111111. *))?ajor Cox war 111111 dcn Fisch-Flus; gcgangew 11111) 115111111“ dcn .Kaffern«*;3611111111'1111 Ennos Kraal. Dcr schkaUe (1111 “7132111111 entkam, 111511 zwci [cincr 231111111, cm Sohn _1111d ctwa dreészég .Ka1711'11 fie1111. .Die Zahl der HäUprlmge, 111111111: «111 dem Einfall Tbeil get1d1111nc11, kennt man nicht. Paxo's Skamm 111 11-311 geblieben, odgécicl) ciUigc_„_.de1' ihm unter- chenen Hä11pt1111ge dcr Thcélnawne angeéagc smd 1111d Paco ist aufgefordexk 1150111111, diescxbcn, z11111 Zcéchcn seiner “Zinfrichxigkxir, a11sz11xicfcr11. John 2511111111, welcher eine Patromlle bcxehltgtz' 1111?) MW che Occiwng 11111111101111111'11 1711111, wurde von den .Kas- fern 311 eine": Unterrcdnng a11fgcfordc1'c,_11nd als er, 11111" von sei; nem BGVÖCUWU chlcéccr, erschien, ncbjc dixscm getddtex. .Der Einfall tsr dcm “21Z1kilitair-S1111c111_in de_r Kolonie z-1tzu11h1'eibcn, wogegen die Englischen „Kolonisten sthon fett mehreren Jahren Vor- srcüungcn gc111ach1 haben.
"Llus New-York hat man Berichte vom “Iten d. M., wel; che a11f1111gs 1111 der hiesigen Börse einigen Schreck vxrurjachcen; cs Hicß, der z1.11'1'1s1denr habe den AmerYkanischen G_c1a1_1d_1_11_1 von Payis abberufen; späwr 1111-11“ wies 1111111) aus, da:; dte1e Abbe; rufung 11111“ angedroht sey, im Fall dre Franzöfisthen .Katmnern den Entschädigungs-Traktac nichr genehmrgten, 1111Zs01111t waxen alle Besorgniffe fürs erste 1vicderver1chc11ch1. («. dcn Arctkel Nord-Amerika.)
Niederlande.
Aus dem Haag, 27. März. Gestern fand die feierliche Beiseßung des General-Lieucenants Trip van Zdutland statt._ Von Goethes Farbenlehre ist so eben eme Holländtsche
Uedexssßung, vcmnüastct von dem Herrn Z. Bakéck Korff, c1'1"cl)1c11cn. _
Einem 1111 ZoUrnas de la Have 1ntha1ce11111 SÜMLWM 111115 231'é1sscl 511121191, geht 1111111 dor: da111ic 11111, eme Expgysxion. 11011 (3011th BaumwoUcn-Fabxikakeß, die “1131 11111“ gc1'111-Z'e11rAb„ satz fi11dc11, 111111) 2115111“ zU unteynehmxn. _4'11 soll 109111 1111111547111 vo1-111gcn, an der 2111111111th .KÜste eme chgts1111_.Kdlome 312 be;- g1'1'111den [md dazn d11G111eh1111g11ng dc1' Fra11zd111117111chjeMg n11111z11s111hc11. (xs d1'11'fte 111d111c11 111111111: ha11111,_1_11 211141111 111111, Ersaxz 1111 die scdmeyzücl) 1111911111111 2121113111111? 111,1;- ny111di§chcck .Kolo111'oe11 311 s111d911.
B e [ g i e 11.
Brüssel, 25. März. Ihre Königl. HoHcstdie Prinzessin
Maxie wird wegen der Niederkunft dev .Kömgm zu Brüssex
-b[1161n- und ers? nach der gänzlichen Wiedechersre111mg I. Maj,
111111) Paxis zurückkehren. _ Dicchr-ZÉ.“en1a11tc11-Kam1ne1' hat nach 111el)_rtägtge11Debatten
611111111) entschieden, daß HEW Davigndn darum, daß er zum
IITit-Direktor' der Bekgischanank ernannc worden, 11111» 11111)ij
habe, 1111111" 111311111 Wahl sich zu unternwrfcn.
Deutschland.
Altona, "28. 9321113. Ein Patenk der König!. E11111's*113111,-Ho1 1711111-Laue11b111gEs:!)e'n .Kcmzkcé 1113111 7.d. 932.11111111113111'0191: „;;-NW dem 111111 der Deutschen B1111dcs-Vcrsam111111ng 111 der «11,11th vom 15. Ja1111a1' d. I. der Beschluß gefaßt wordxn, daß das Wa11dc1'11 der den Dc11tschcn Bundcsswatcn angehörigep. Cyano werksqeselfen 111111) d111jc11égcn Ländern und 1311111, 111 1111111111111; fc11k1111dég HandMchx-',)111131111110111'11 und Y_c1'1a1111n11111ge11gedus- det werden, so lange disse Duldung 110111111111 1111111113 1111170111 seyn solle, haben Ec. JJTajcstät der „König, 1111k1111)111ch de_r 11111; führung dicses Besck1111s'es, Folgendes allerhöchsk z11 resolv11'1n Ze,- 1'1_1k)1: 1) Es sind von den zur C'rrhcilnng von WgUderbUclxrn kdmpctcnrcn Behörden k111'11c Wanderbücher nac!) L_a11__de1*_11_ode1- Orksn 1111551111911111, 1'11 denen notorisch Handwxrker-_2(111111at1onen 111131111111 1110111111. 2) Die Angehörigen derjemqen Handwexrksgc- 1111111, wclche sick) gegenwärtig in soTcHen LäNdc1711 odcr (111 1111111111 :Oxten befinden, 1111111111 mtfgcfordert , dicse!be11__ von dc111 gegen; 1131111111111 Verbote 111 .Konnxmiß 311 soßen, 11:1d 111 _zu 1111111111111, diesc Ländkr 111111 Orte soforx zu vc1'1affe1. 11) «1111111111111011 Po- lizci-Bchdrdcn wird hinsichtlich der aus so111)111_L1111dc1'1_1 uud _Orten“ zuräckkchrcnden Ha11d111c1'ksgesclle11 die 1111119111. Wacysawkctt zur “131111111 gemachr. 4) Wenn es sich crgiedr, da];Ha11d1171-“1'1'5g1'11111n, 1111- geachtet des gegenwärtigen Verbots, 111111) 10110111 171111131111 oder O1“- ch _cwa11de1't, oder 11111“ die 1111 sie gelangte 'er1ffdrde1'11ngzur “.*-711111“ ehr, dm'r verbxicbcn sind, so ist den_selbc11 nacy1hx11' demy nächßéch Zurückkunst, falls sie nicht EW11)U1d1g11ngs_g1'1111d_c 1111- znféihxcn vermögen,. welche von der b11k91111nc11den Poltzex-ch hörde für genfigend 1111111111 werdcn, d1e 9511131111111119 dcs 23111"- qcr- und D*eierrechts oder die selbstständtge Ntedyrlqßung «1111 dem Lande erst nach AHTcmf eines Jahres, auf B11b1'111g1111311; nes Zeugnisses von der bcianmenden Poltzei;Behd1'dc, da1;t_hr Bctyagcn während dieser Zeit z11 kcéuem „Verdachts der Thecl- nabme an einer verbotenen Verbindung Veranlaffung g_c_gcbcn, zudestatten. So wie von sämmtlichen _Bchördcn _hte1'11bc1' zu wachen ist, so haben 11amentlécha1_1cl)_d_16 *))?nget11p1'acl11n der“ Zünfte mögxichst dafür zn sorgen, dax; dte1er Vor1chrcftnachgelebc
sollen, insbesondere 1'1*1c[-'s1“cl)tl_ich dcr Verbind1111gen, _1'11 111611121171 sich einlaffen könnten, ei11ge1chä1'ft.“ S1. Ma]. thlen und B1- fehl zufolge wixd Vorßcchdes Allen, die 11; angeht, zur Nach-
1'1ch1 und gxbéihrcnden Nachacdmng hierdurch bekannt 131111111111.“ _
--- - Frankfurt a'. M., “28- März- Die NU“ 5" Ende ge.-
"hcndc Woäze war in Bezug auf den Efféktcn-Hündkl (le sehr ru-
higr. Dic Umsäßc blieben schr b1s§1)ränkt_,_ die Schwankungen drr Notérnngcn wenig bcdeutcnd. Oc1xer111ch11chc Pap1_e1'_c, 1111111111111!) Metaüiques, Ac112n und 51.10 Fl. Loosc- waren b1111vt 11111) 11111111
teln und Mangel an 117111ij Stücken mußte die Tendenz 111111 Oc11e111111)1s1“1)c11 Fonds ftcégxnd bleibsnz Otc gestern von 211111111- dam 1112111115 nécdrigrr 91101111111111Rot1rttng 1111111111 11111111 E_1111_)r_1ch auf die vesagten Papiere, wohl aber g1_nge_11 dee 61111111; der 399111- d1sch1n und Spanischen Effekten daranx hen 11111111 51111111. „m_„xn- Legralcn fanden mehrere Verkäufe zu 1vc1chenden P111s1111111tt;_O11- nische Pcrpctucch gingen 1111“- ,'; _.-*1 .; pCt. herunter. _ Dte z1nslo1e Schuld hicft 1711) gesucdt und 111111) 11111 dem Course vom Tag(zlb vor. Von den Übrigen Papieren waren Preuß1sch1 1111.» B-1y1111cht sxhr gesuchxx; 1111111 bewiUégxe dafür höhere Preise, da steh nur_wemgt Iédgcbcr zeigten. Prämrcn auf OMerreicbksche und 1291111911111)? Fonds snd wegen der qeringrn Aenderungen in den Cdurjcn 11111111? 11111111 «worden., Auf 4 1361. M111U1a_ues, um solche 1731111: 2111111 111 ');")ZÜh-avcn zu können, gab 1111111 1% WF. „Prä1n1c_;cha11f;-lc1ten1111000 Fl. auf dcnsexven Tcrmm 15 Fl 111“. Stuck; 11111 311111911111“, u11_1sol- (111 Ende Mai zu 55; [1111111111 1111151111111, ; :'- 1'; pCt. -- Anfangs der Woche wurdcn einige Posten tn neuen _Baleurs abgeschlyffen: B11'1ffeler B11nk:Ucticn 111 113 :*1_ 1121, Bayertjcbe Bank:?mtlxetle 111 11,171- 5. 10771, Po1't11g111'sc111 5pCt1geObltgqtioncn _z11 91.1.1- 91-1. Von den Wechseln auf fchnde Plähc vlccvcn. dn: 1111f 1211111111119, LonW und Paris in allen Séch1111 11111“ gcs111_j)t._ Die Frage na_ch_ 211111111- dam hat nachgelaffen. Déskonto-Pqptcx 111 zu 2111111. 11111111; 11111ka 'zubrénxn. - Nachsäxrift- Auf medrtgcre Co11111_vo11 Parcs 1111 Londsn waren [111111 die Fonds 11111111“ und dxc Umsch bexci11änktek-
Oesrerreich.
Wien, 215. März. Als am 2311111 d. M. die__DepUMtlon
der Ungarischen Reichsstände S1". »))?ajesräc dem .Ka1111' [JUZ KöF nige 11,111: ck)1*f111*ch15'volle .HUldigung, im Na1n_cn chser «tan??- davbrachte, 1113111111er zngleici) dcr Patriarch:Exzbtjclwßvon L_? 11111, Ladis1aus vo11P111*kc1*, als Wortführer de1'1elde11, Dr. K_- Aposkolischcn Majestät nachstehende Rep1*äs_c11ta110n,_ wel )1 11011 den Ständen, als“ Antwort auf das Kd11ig1._ Resc1“tptv_0m 2. JITärz. d. I., 111 de:" gc1111schten ReichskaZs-Silzung vom -- d. M. bescizfoffcn woydcn war:
x-Gsdcätgte, Kafferlécl) Königliche und apostolische Majestät“ N
. , - „ - ' 1- 2111e1'111äd111er Orry, Herr !“ - D11 Worte der zärtltchßcn Km?“ 111111311111 ?vclcbcn Eure geheiligte Majestät uns in dem gnädtge
Ersten
unsckcs 211111d11rc111a11c111ig111'n Herrn und Königs Franz des ___
glorreichen Andenkens, zu verkünden und un_s zur Tvnlnabm _ Ihrem Schmerz aufzufordern geruhten- erfullen die Herzen ___ Ungarn mit der tiefüen Traucx. _AYe getreuen Unterthanep bexv__ nen mit Eurer geheiligten Mmcstat 111 dem Vercwtgtcn Kßntge UF" geliebten, gcmcinschaftlichcn Vater; wir aber findßn kerne Wo- 1 um die Größe unseres herben Schmerzes auszudrucken: denndbwm haben einen Fürsten verloren, der se_mc getreuen Ungarn wre S „___ liebte; wirhavcn Den verlorxn, der 111 den gefahrvoUen Zeiten Sct___ Regierunq/ Gott und der Ltebe und _Treqe _Semer [Znterthancnlx _ traucndsmit musterhafter St_a11dhaft1gke1t )ene Sturme 11esC_i)wk„_e tigte, deren Beruhigung so veele Anstrengungen kostete und WWW
r' d n 1r“ck "fährt und zum Heil Seiner getreuen Völkl „ Intedaes EMD? SZZincr Lebenstage_bcwahrt hat. - 1.811" wollen_n_t_c_k_)dt der Ereignisse erwähnen, die stch unter der glorreichen dre
„131110111111111 DSZ Reiches Lets unvcrschrt zu crha
31111 1701711111113 und Erwartung, deren Erfüllung der Tod 111113111 111111th unterbrochen hat, unter den hnldvoUen Auspizéen
Banden grfcffclt werdcn.
Regierung Eurer geheil_1"g_ten Majestät bewahrt werden. cmyfi'hlen wir 11111; 111 11111111“ Exgebenheét und mit schuldiger hr- 1111111111-„3 der Kanerlch) Königltchen Huld und Gnade. - (Gegeben 11: unserer Retc11stags- Stynng in der Königlichen Freistadt Preß-
werde. 5) Uebrigens wird sän1111tiéchcn Polizeibehörden die Fühs burg, dM 20- März 1835-
111119 einer strengen Aufsicht auf alle wandernden Handchksgc-
11_11d F 115111111 und *UZohquvoqcnhcit 1111151191.“
kklzabcnen
KMM): darbra1xi)_tet1,_gclovte, wie Ich Mécd erinnere, Allerböcbü- . ksklbe/ daß Meru «11111111vorzugsweisedabin gerichtet seyn werde,
freud
kenne 0111) die Aufmerksa “ *“ ' * ' ' . _ mkcit der («(Wert Stän e des „(113111 111 s Ungarn gegen M11!) und Meine geliebteste Gemahlin, dur?!) K-
bzéxng jährigen Regierung 111117111; erlguckxten Herrn .und Königs s.-1;g111 2111111111115 zugetragen haben; ste _smd mit de_n Sch1cksalen von ganz _Enroya 1111119511111» und 11111 dem Hmschctden des Königs gxhdren ne der Gcscdtcigte 1111; aber der hohen Tugenden 1111? y;:thkclztedec'n 1111111111th Furücn grdcnkend und vo_n jener auf- rzchrjget1uud 111111dl)af1e11_L1evc dcsxclt, 111111111 d1_e Ungartsche Nation 17115 111 1111111 gsl:eb_ten_ 251111111111 tragt, 111111111 wrr den Schmerz, der EM gehkllégkc Mmcüat 11111111, um so mehr, als der verewigte Kb-
„zg, im Einklang mit dxn W1“1_11scbcn des Landes, den gegenwärtigen R.jc115*tng zu dem Ende 1111111111111 hatte, daß aufselbem,1111't Aufrecht-
h1111111q dcr E3111ndgcsctze 11_nd der11111f11ff1111g5111äßig1nRechte dcstnig- MM, dieallgnycxne Woxlxabrt,duxcb1111111Geseßcversiärktunderhdhet weköe, und __11111 v_on S1:1111_W1112L_111t und Gerccdtégkcitslécbe mit „91111 vacr,1cht dee Verw1rkltch1111g 111115 deff1n gehofft hatten, was wir zm“ E1haltung dcr (531121111s11111c des Reiches und zur Beförde- xUng der Wohlfahrt desselben, Seecncm Allcrhöcbsken Blécke untcr- 1-11111 111111111._ “Unsere sck1mcrzcrful1'11n_ Gcmüther werden jedoch 111111) Die gyadxge 1111d_ 911111111111 Vcrttcderung Eurer gcheiligten Majcßäk ausg-rrtcdtkt, dee Gcrctze, Gcreciztsmne, Zreéheéten und das
_ _ _ _ _ _ 41111, - eine Ver- sxchcr1111g, dre Eure Mmcßat 911111] 1111 Fyrxm chtcrungs-Antritte 111111111111 M* MMM Bekumnwmnß 3111163 kindlécv -liebenden Gc- Wüxhes g1-115bcn 111111111; 113111111111) _ww_ das feste Vertrauen he- GW daß Eure gehc1ltgte Mmcstat dw unausgeseyte Fortdnaer
1,11“ gegknwäktigklt Rc1chstagcs_ _zu dem „Ende huldrcécl) bc- waffen haben, damrt jene gnadrge Königlrche Verficherung 11111,
3111111“ gcscßt und so der allgemeinen, auf diesen ReichstaZ «_;th- cs „tl-
1111111 9111111111111: Majcsxät 1111111'a11fdies1111 Reichstage vollkommen 1111111111111 werde. D1111'1) dtcsc 1v11_1*d1_c;1. Art, das Andenken Ihres ckks 111 dw 521191111111113111 dsr Sklthn 1111f11111o111111e111n Vaters 311
fkkékn/ wird auch “1111 91111111" [1119111111111 Nation an die erlauchte
erson Eurxr gclzerltxztcn 1171111111111 11111 11111 so stärkeren und süßeren
_ 21.1111 Dtksrkt froh1n Hoffnungen, vcr- 111111n51wll und 1111_t_1*;11d1111111' Ergebcnheit begrüßen wir chr- 11111111511011 Eure gehccltgte Majcstät, -énd1111 Anerhöchstdicsclbcn in
legc 1111111311“ Verträge zwischen dem 111111111)th Erzhausc und
dx; Nation dcn Königléchcn_ Tdron _bcüeégen. Wir erneuern 111 Huldégung, dtc 11111 E111*11_Majcßät bereits bei Ihrer Krönung dargebracht 111111111, und halten es für unsere gesetzliche
511111611, das huldrceche Jna11g111atéot1s-Dép1om, Welches bci jener 551xvchszgc111111 Gclegenlxmt 1111117111 worden, noch auf diesem Reichs- 111111 11111111111111111 111 11111111. »- Z11m Allmächtigen aber Zehen wir, daß 111111 (“31111- 1171111111111 durch eine lange und glorreiche Regierung 111111111111 11119111, _ drm Pfade 111111111111, dcn 211111913111ßdécs11136n zur Beförderung des .Féors dcr Natron, z111_E1*.)a111111g 1111-11“ Vcrfaffun und 311er111111)- „rung des Wohles so vtelcr Mélléonen b1t111cn ha en. 11111111111111111 111117 der Bahn der 2111101111111, die zu keiner Zeit gezö- 9111 haben, für: das Hc1l nnd die Würde il)rc1', die Gescße und Frei- bciten der_Natwn s(1)1“'11z111d1'11 1111111116 11111) für die Erhaltung des N11h1111s dtcscr Natron, («Zyt 11:1d1251111 frcztdkg zu opfm'n, und wer- 1116311111“ gchcehgtxn M=_1xc1“t_ä1, dem Hort und Vcrtheidéger unserer 61111131.- _nnd Fverhctten,_m 18111111 Wechsel des Glückes mit uner- 1111111111115111“ Standlmfttgkcät 1111“ Seite stehen. *- Der Inbegriff
Möge der „191111111131 Eurer Mafcsiät gnädig auf
Wir werden
unserer 111111111111 2811111111111; Es 11113511 dev heilige Thron
11111 das Vaterland mit den 1111111111 Mauern des gegensci- 11g1n_ «Zertrauexts muschlossen seyn, und ewig 1111111 der (Hense - als dre 1111111111 Schußwehr der National:
möge Lic Hri-
Frejheiten und des Königlichen Thrones - unter der erlauchten Uebrik ens
Eurer gcheilégtxn Majestät unterthäntgfte Kapläne, Diener und stets getreue Unterthemen, die auf dem Reichs- tage versammelten Stände des Königreichs Ungarn und der damit verbundenen Nc- bcnländer.“
Nachsrehendes ist die 211111111111, wclche Se. “Majestät dcr Kai-
s11' und „König 11111" die von dem P1111'i(11'([)011-Erzbischof von M*- [an, as:? Worerhkdx'dxr D11111111téd11 de1§ Ungarischen Reichs- stände, an 311111111111311'11111111 9111111111111 211111111 zu erthciLen ge-
séck) fest im Course. 2311 fortwährcndcim Ukbekßuffc an daaren Mir- __rUhcen:
„Mein durch das Hinsäxréden drs 11111111111111 Vaters ticf ver-
111111detcs (5511111110 finder 111 Eurer 21111111111111111 und in dem Aus- drucke dcr Huldtgung 11117) Ergebenhcxt, die Ihr Mir im Auftrage der Herxcn Stä-xde Memes véélgclécbten Königreiches Ungarn und 111 dann: vcxbundcnen Ncbcnländcr da1v1'111g1't, eine nicht geringe Lmderung scmcs Schmerzes. --- Daß Ihr sowohl als Eure Kom-
mmenteu dns Andenksn dcs Vxxklärten -- nécht bloß Mei- W, _sondc1n_ dcs gem1111s111af11111;1n Vaters aller Seiner Völker «1111 dankbarcm Sinne und mit ei1111'*des edlen Charakters DkHUngarxschcn Nation würdégcn 21nhänglfchkelt ehret, gereicht M11 zu um so grdßckcn Troskc, 11 stück Mein Vorsatz ist, dieses
„Andcnkct: Keks 111121111111 zu feiern, daf; Fc!) bcsircbt seyn werde, das
"nyergcßlécbe Bild Seines" 111111111“, dcr bloß auf Erzielung und Be-
skstkgung de;; Wohlcs dcr Seinem 1113111111111 Scepter untergehenen Völker g_11*_tc1)tct war, duxci) 5.7)111111'11 eigenen Wandel festzuhalten .W “bälllvregsln. - 21111 meine B1*1111*1h1111g1n warden demnach da: Y_m er11111cr_s11)n, Von der T*.“eue, Ergebenhekt nnd angestammten "h _nqlecbkectder Heyren Stände für ihren gekrönten König/ sowie xo" ,threm 1111111111113“: Etfcr für das nagemekne Beste unterstützt, ,k" Schmerz um den Vater, den Wér 1111101111 haben, dnrch Nack)- Zolgßtn Seine Fußüaptrn, und 1311111) Wetteiscr mit seinen Tugcn- _m m Aufrecisthaltnng der akthcrköxn111lichcn Verfassung zu [in-
W _ (551111 dies Euren Kon1111ittentcn kund, welchen L?ck) Allen
cdcm insbesondere, so wie Euch selbü, Meine unwandelbare
0 'I x * 1“ ' “ :*! “ ** ' D .“ ' ' «151» 332111111111 dte .?111111-1'111 1111d 31.51.1g1n acytthten du: an
Agxl'11611111d1111161 _vo11 dem 2Z01'1f11131'c1' dc? ZedacHten Depucaxion Mkckdcce ,)[111'cde solgendernmßcn zu crwicdecn:
„Als dke löblicixn S_tände 11111111191111118 Ungarn Meinem Gemahl zu Unzcrem beilegen Ehcbündnése ihre Glück-
"güM 111 zeigen, das; «1111, 111 meincn 2111111 das Blut der großen
Maréa Theresa 11111111. (151111111 111111 1111111115, Schwiegertochter dcs
vskkwigtcn Kaisers Franz, dcffsn 231111111 111) tief betrübt beweine,
dkängt Miel) die Liebe 1,11 Fenem nnd die kindliche Ehrfurcht für
“51111113111ko des 2311111111111, dieses (.ZZ-eldbniß mit um so größerem
ertraucn nun Selbst zu 11111111, als diese Mir so heélkg'e Pükcht
n gkgen Beide auch in dcr Mir angeborenen Neigung zu der edlen
Neskriptc vom 2. d. M. den Tod Ihres innégst geliebten Vaters; YUMYUM" NWO" gchündct ist. 2 elch??- so wie E11ch selvü, Ich
:218 Meine aufrichtégc7€1ewoqcn[1111an den Ta ' “ _ _ _ _ _ g gelegtwtffen wiu. Se. .Kmscrl. Hohen dcr Erzherzog Franz Karl antWortcte
1.1" seinem und seiner G - » . , , , , * 111111 [111 3711111111 au dte an 1 11 crtcl- tere Anrede: h f h g )
„Des besten Vaters beraubt, desen Oaseyn zu verlän ern “ck 'I alle Mir noc!) bestimmten Lebensjahre bin egcben h tte,“§r-
rzetgung sie Unsere von der tiefsten Betrübniß gebeugten Ge-
" e “s' - - “1"?th «UsMhtcn wollten, tn Mcmem und Ihrem Namen dankbar
» „1-11d1111 der Verewigte alle Sekncm erlaucbten Scep- Umkkgebenen Völker“ zu Erben Seiner Liebe einsetzte,
Opfer erhelscdtc; wie haben Den verloren, der den lange verbar bis Zeigt" Er hierdurch deutlich an, daß Wir seinem erhabenen Anden-
en kei" „Maenehnnres Oyfer der Verehrung bringen können, als
i_1_1_1nn Wtr Unser ganzes Streben stets auf Erhaltung des öffentli-
M Wohles, dem Cr (Mn ganzes chen weihte, und auf Bewah-
373
rung der altherkdmmléchcn Gesche und Sitten r' te . - sclzüßer derselben, und zugleécl) als sichersten FühHY,ndemAZ311-Bzeu folgen haben- stellt fich Se. geheiligt? Majestät, Unser aller nädég- ster Herr, Uns dar, den Gott der Allmächtige, wie Ich mt Euch von ganzem Herzen wünsche,_ recht la11ge in ungetrübtem Wohlseyn erhalten m_dge. Uebrigens wrll Ick) dre Herren Stände, und Euch FFFUUYRUMI und Meiner geliebteüen Gemahlin Dankes verfichert _ Se. Kaiserl. Hoheit dcr Erzherzog Karl erwiederte die an ck11 und Re Übrigen bei ihm vemammelten Erzherzogs gerichtete Anrede des_Sprecl)e1's der Deputation f01gende1'maße11:
„Bet dteser a_l1_q_e1_11einen höchst schmerzlichen Betrübnéß gereicht es Uns zum vorz11gltchen Droste, daß dre 1dblichen Stände des KZ: nfgkeiclzes Ungarn Uns ihx'e Aufmerksamkeit bezeigcn wollten. Das Andenkxn daran werden Wir stets in dankbarem erzen bewahren. er wunschenz daß dies, als Beweis Unseres Wob?wollcns, welches Wtr hxermct deese-r fcicr1ichen Deputation ausdrücken, auch den ge- dachtenStäxtdcn kund gegeben werde.“
Dw h_1exigcn Zeitungen mexden: „Se. K. K. Apostosi- sche Majestac Ferdinand 1._l)aben Allerhöckscihrem „Kämmerer und Genexal-OJTajor, Fürsrcn „„Karl von Liechtenstein, den Auftrag zu erthexlen geruht, die Anzeige von dem Todesfalle Ihres verewig- ten Herrn Vace1's, dcs höchstseügen Kaisers“ Franz ]. OJTajcstät, und p_on Allerhöchscdero eigenen Thronbesteigung, an den Kaiserl. Russtxchcn Hof nach St. Petersburg zu Überbringen. Mit glei- chen Allerhöchsren Aufträgen sind der K. K. Kämmerer, Fürst Adolph von Schwarzenberg, nach Berau, der Fürst Aloys von Ltechcextskein nach London , der 'C. K. Wirkliche Geheideark), F111'st_2[lf1'ed von Schönburg, nach Paris, der .K. „K. Wirkliche (22111111111e Rath und .Kämmerek, Graf Srephan ich:), nach Mo- dena, Florenz, Rom und Neapel, der „K. „K. . ämmerer, Fürst von K111_sk17, nach Parma und T111'1'11, der „K. .K. Kämmerer und Fcldma1'1cf)al[-Lieutenant, Graf Ccccopéeré, nach München, Stutt- gart, Karlsruhe und Darmstadt, der K, „K. Kämmerer und Ge- nchl-IJTajov, Graf Vincenz Esterhazy, nach DreSden, Weimar, .Kanel und 251111761, (311 „K. K. „Kämmerer, Fürst Pa[ff11, nach dem Haag, der K. .K. Kämmerer, Graf Joseph Esterhazy, 111111) „Kopenhagen und Stockholm, und der „K. K. Kämmerer und Oberst, Graf von Schlik, an die beiden IITecklenburgischen Höfe 1111d 11acl)„Oldenburg abgegangen.“
_ Se. Durchlaucht der Herzog von Nassau ist gestern Nach- mxttags hier eingetroffen.
Der Gcne1'a_l_-'2[djutant S1". Majestär des Kaisers von Ruß- land, Gkaf Orlon, welcher den Auftrag von diesem Monarchen erhalten hat, als außerordentlicher Botsckwfter, die Beileids-Bex zerg1111gen Über das Ableben S1“. Majestät des Kaisers Franz, so wre die Glxjckwünsckx zur ThromBesteigung S1“. jekzc regie- ryndcn 232111111611 nach Wien zu 1“1be1*51'111gcn, ist heute Abend hier emgetronen.
Von Seiten S1. Durchlauchc dcs ältestregierenden Herzogs von Anhalt 111 der Herzoglichc Obe1-sr-Hofn1eésrcr Graf v. Stern,- egg aux? Cdtk)e11 hier eingetroffen, 11111 die Beileids-Bezcugungen und 11111. Glückwünsche Sr. Durchlauch: zu überbringen.
Vereinigte Staaten von Nord-Amerika.
New Ydrk, 3. März. Der Präsident hat am 25. Je- bruar den betden Häusern des Kongresses folgende Botschaft nebst der an dre Französische Angelegcnheic sich beziehenden Kro- respondenz Übcrsandt:
„An das Repräsentanten-Haus der Vereinigten Staaten“
_ „ch 1'_1bersende_dem Kongreß einen Bericht des Staats-Secre- tmrs, _so wre Abschrcsten aller von Herrn Livingston seit der Bot- schaft dcs RepräsentantcmHauscs vom 6. Februar erhaltenen Schrei- ben, aller diesem _Gesandten ertbet'ltcn I“" ructionen und der ganzen Korrespondenz m_tt der Französschen Regierung in - arks oder mit deren Gesandten cn WashÖNgton, mit Ausnahme einer- ote des Hcrrn Serrurtcr, für deren Nicbn'xbcrscndnng die Gründe in dem Bericht anchcbcn sind. Man wird daraus ersehen, daß ich es für meine Pfiéazt gehalten habe, Herrn Livingston dahin zu inüruéren, daß er mit der Gesandtschaft Frankreich verlassen und 111111) dcn Vereinig- ten Staaten zurückkehren 1011, wenn dre Kammern die Zustimmung zur Erfülluvg des Vertrages Verweigern. Da der jetzige Stand der Ang1legc11heit vollständig dem Kongresse vorliegt, und es ihm ge- bührt, zu entscheiden, welcbeaßregeln in dieser Beziehung ergrif- fen werden sollen, so halte 111) es für unnöthig, fernere Vorschläge zu machen, indem ich das Vertrauen habe, daß er seinerseits Alles zur Behauptung der Rechte und der Ehre des Landes thun wird, was die Umstände erfordern.
Washington, 25. Februar 11535.
Andrew Jackson.“
Das Verlesen de1* Papiere wurde mit gvoßer Aufmerksam- keit angehört. Hierauf sagte HLW Cambreleng, daß er von der Majo'xität der .Ko111111iffion ffir die auswärtigen Angelegenheiten beantragt se11,fo[gc11dc Besch111ffe vorzulegen und auf den Druck derselben anzutragcn: Erstens, daß es 11111 den Rechten und der Ehre der Ve1*einigtcn Staaten U11vc1'cé11ba1' sex), noch ferner in Bezug auf den Verckag vom 4, JW 18:51 zu unterhandeln und daß man auf dic„jA11sfük)1*1111g desselben, als eines racéfizirten Vertrags, bestehen solle. Zweitens, daß Vorbereitungen ge,- troffen 1vc1'dc11 sollten, um 11nve1'111111hete11 Ereignissen , die etwa aus unseren Ve'c'hälcm'ff'cn mit Frankreich hervorgehen könnten, zu begegnen. Der dritte Beschluß enthielt den Wunsch, die Kommission fernerer Bcrathungen über den Theil der Botschaft des Präsidenten, welcher sich! anf Repressalien und Handels-Bcsck)ränk11ngcn bezieht, zu überhcben. Diese Be- schlüffe seyen von der „Kommission angenommen Und es hätte schon am Msten Bericht darüber abgefratret werden sollen, der jedoch in Folge neuerer Nachrichten ans Frankreick) noch zurück- gelegt worden wäre. Herr C'. Everett legte von Seiten der Minoritäc einen Bericht 1101“, der zugleich mit den Beschlüssen der 9321110111151 am 2011111 harre abgestattcc werden sollen. Dies wurde jedoch, als der Ordnung cnrgegcn, nicht bewilligr und die Beschlüsse wurdcn nebst dem Bericht znrückgenommen, um spä- ter, der „Ordnung gemäß, 110111111511 zu werden. Die Botschaft des Präsidenten wurde der Kommission f1“11' die auswärtigen An- gelegenheiten überwiesen und z111n Druck beordert. Man betrach- tet hier sowohl die „Botschaft als die Korrespondenz als sehr zum Kriege geneigt.
Inland.
Berlin, 1. April. Heute früh zwischen 7 und 8 Uhr wurde die sterbliche Hülle des am 28scet1 v. M. mit Tode abge- gangcnen Wirklichen Geheimen Staats- und „Kabinets-OJTinisters Grafen von Bernstorff feierlichsc zur Erde bestattet. Es hatten sick) zu diesem Behufe Se. „Königl. Hoheit der Kronprinz und die übrigen Prinzen des König!. Hauses, die Herren Staats- Minisrer, mehrere Generale, die Mitglieder des diplomatischen Corps, so wie die in der Hauptsadt gerade anwesenden Königl. Gesandten im Auslande, ferner die Räthe und Übrigen Beam- ten des Ministeriums der auswärtigen Angelegenheiten, die in dem Dahingeschiedcuen 14 Jahre hindurch ihren Chef zu besißen das Glück“ gehabt hatten, endlich eine zahlreiche OITenge von
Freunden und Verehrern des Versrorbenen im Sterbehause ein; gefunden, wo der Sarg 111 einem mit Blumen sinnvoll geschmück- ten Saale aufgestellt war. Hier hielt der Prediger LiSco von der _St. Gertrauds-F ospital-Kirche eine Rede, worin er die Vevdtenske de_s Eyts' [afeney als Staatsmann, - in Rück- ficht auf M Bestandthetle der Versammlung, die die- selben besser als 11'gend Einer zu würdigen im Stande sey, nnr andeutetc, und sah vorzugsweise darauf einließ, den ho- Zext Werth des Verstorbenen als Mensch hekvorzuhebcn. Der 111111111ng sekzte s1ch darauf nach dem vor demPotsdamer Thore gelegenen Friedhofs dcr Drecfaltégkeits-Gemeinc in Bewegung, wo 11111!) des Verstorbenen (cher Sohn, der ik)111 vor einigen Zak“)- ren 111 zarter Kindheit vorangegangen, seine RUHTssäch «zchUden hax. Dem _mit 6 Pferden bespannten Leichenwagen, folgten die bxtden Equrpagen des Verewégten mit den Leidtragenden, und d_1ese11_ der acht1pännige Staatswagen S1“. Maj. des Königs, dem stel) dtc sechsspännigen Prinzlichcn Wagen anreihecen. In dem cdscen nahmen Se. Königl. Hoheit der Kronprinz und Se. Kö,- ntgl. Hohen der Prim, .Karl; in dem zwcéccn Zhuo .Köm'gl. Ho- hetten dre Prinzen ?llbrecht, Wilhelm (Brudcr Sr. Majestät) und WaldenLar, in dem dritten Se, Königl. Hoheir der Prinz thhelm (Sohn S1“. Majestät) und Se. Hoheit der Her- zoZ _.Karl von_ Mecklenburg Platz, Die übrigen sechs- spanmgen Eqmpagen folgten, und ihnen schloß sic!) eine unabsehbare Wagenreibe an, so daß, bei der geringen Entfer- nung des Stcrbchauses vom Begräbnjßplaße, ein großer Theif de_rer, dte s1ch eingefunden, um dem Entschlafenen das [ekzce Gex [etc zu gebey, ihre Wagen kaum erreicht hatten, als der Leichen- wagen beretrs am Kirchhofc eingetroffen war. Nachdem der Sarg hce_r vom Wagerx gehoben und auf das Gerüst Über der Gruß gejrelltworden,1prach der Prediger Lisco das Vaterunser und den Segen, worguf der Sarg sich_[angsa1n in das Grab scnktc. Axs letzten S_cl)e_1dcg1'uß warf der Erbe des Thrones , dem Bec“- Yele des Getstlrchen folgend, die erste Hand voll Erde in die
ruft, wczs auch von Seiten der übrigen „Königlichen Prinzen und aller Lfnwesenden geschah, worauf die Versa111ml11ng111 1111.- le1' Wehmuth auseinanderging. *
_- 21111 22111111 11. M., Morgens gegen 8 Uhr, wurde auf dem; Rheme _thschey Urmckz Und Weißenthurm ein stark mit Waarcn Ylastetcs Dchqs, Ungeachtyc der richtigen und scarken Lenkung des Orqucrmagncs, _vom Wmde so heftig gegen das Ufer, welches 1111 111111" Stlee !chr steil fsk, geworfen, daß das Schiff soforc z11__s1nk_cn ansmg. Glückßchertveéw ist von den auf dem Schiffe 811111131111) gcwxmncn Memchen keiner verunglückt; die Waarcn smd zum Thetl geborgen worden, und das Schiff ist versichert.
.._„.„_-_____.„_ Königliches Schauspiel.
Düe. Sabine Heinefetter is? 1th seit8 Jahren um dritten Male auf _dtcser Bühne ausgetreten, ihre letzte Erscheinuktg auf dem Königstädt1schen Theater n_cht mitgerechnet. Verderrlicht, bis 111111 Ueberschwung gepriesen ifi ste von den 11111stkalisci1en Rezensenten dicses T_hcaters, als 11111 Sängerin ersien Ranges bclodt und von dem Musk l_1ebcnden Pghlekum 111 solchem Zulauf besucht worden, daß der Spät- kommende nck) zu fcmem im Voraus bezahlten Platze mit Mühe durchdrängen, und der nicht im voraus für sich gesorgt, wieder nach Hause gehen mußte. Auf dem Königlichen Theater dagegen machte te leich bei ihm“ ersten Anwesenheit im Sommer 1827 neben der S echn_er kein besonderes Glück; man hörte damals den vollen, frischen, jugendlichen Laut lbcer Stimme mit Wohlgefallen an, aber 91ng weg obne Yroße Lask zur Wiederkehr zu fühlen. Im Jahre 18.11)_ pries man 1 re Fortschxttte in der Bildung, aber die Gesangs- Krcttkcr meinten, es wär- n1ch1 die rechte; im Jahre 1833 fanden mm eben die voxgcdachten ße verberrléchendcn Triumphe aufder Kd- mgßädtéschen Bohne statt, und nur Ein Jahr und ein paar Monate daruber wird ihr Erscheinen auf dem K*bnégléchen Theater wenig beachtet, wentgßens nécht so beachtet, als man 15111111) jenenTréum- vhcn erwarten sollte, und, nach den hin und wieder lautbar gc- wordeney Klagen, daß die_ Kdtßgléche Bühne gegenwärtig k'é1ne threr w11rd1qe erüe Sängertn bcjtvc, erwartcn mußte. Und was dcr musekalischcn Kunstrichtcr_betrifft, so sind se noc!) spärlicher in 1hrcm Lobe, als dte Menge 111 Besuch und Bcifau; cs" verüei)t sich von selbst, daß Ref. dre Zcfllffetstlicbe Opposétion von der einen oder der anderen Satte 1311111 ici) unbeachtet läßt. Indes; ein Phänomen von dieser Art kann mchts Geringes seyn; wer DiePartcicn derge- stalt Zn Bewegung seyxn kann, muß etwas in und an sich xabcn, was ubxrdas gewöhnltcbe Maß geht. Referent, dex“ im 1101-1115" von 1111) fretwtllig bekcnxtt, daß er in der Musik nur ein Dilettant ift, wenn er fick) a11ch_r11hmen möchte, das; es ihm an Liebe fur se und an äußerem und_1nncren_1 Ohr nicht ganz frhle, 1th ebsn nur mit ste_ier Intelitgenx jenes Phänomen betrachten, mit der Frei- hctt, dre Jedem 11nh_enommen ist, der mit einer gewissen 1111911111111111 Geschmacksblldgné 11ch Rechenschaft über Kunst-Eindrücke zn 11111111 vermag. (O_ahct ommt ihm aber aslerdinßs einige E1'fahrunq*1nso- fern_zu Only? 1115 er auch die höchsten momenta'ncn Wirkuxqen vorzxxglkci) bcgunst_1gter Talente oftmals tvabrgenornnnn, ja selbst init emvxundrn und hmtcrher doch, wenn er den nachdenkcndcn Vcrsxand nicht 2111131111) ab1ve1sen_wollte, 1711) sclbcr gcüehcn mußte, eIgäve Nine unbe tngte Größe 111 der Kunüwclt. Am wemgstcn abcrqécdtes xine solche in dcm Reiche der so ganz an die Gegenwart'chie- 1e1_1en Musk. Wer MW und wer mag denn in dem Angen- bltck', wo ihre Tyne auf Ohr und Gemüth 111111111, so qcnau utzo fem untcrscbctdcn, ob _diese_ gerade hier so und nkäxt 11113115 w_1rken soUten; wer mag_ met emem Worte gctrsu in seinem Gc- fable untexscheéden, wo dtc Musk 11131 freie selbstständige Kunst wär- ken, oder 111 Bezug auf das dramattsche Werk nack) diesem Muster 11_nd nur nach dcescm Muster ste!) ausdrücken sollte. Wie in Ros- smi's Composttéonen das Gefühl vorherrscht, und den Hörer über-
ürdmt, ohne daß dcrselbc fick) weiter darum kümmerte, ob die Musik .
auch an dteser SteUe pasepd sry; wée er 111 Mclodicen scwvclgt: sy scxne lebendige Interpreten, Dlle- Heinefetter; und, was sch111cr- ltck) semand tn Abrede steüen wird, mit einer Macht und einem WohUmZt der Wye, wi; man fie nicht alle Tage zu hören Gelegenheit haben durfte. Erne Wtrknng dieser Art hat die 1111111711111 auf nns als „Romro“ in der BcUiniscHen Oper, als anyra in der „Bela- gerung von Corinth“ und als „Setniran1is“gcmaci1t, und Ref. üxht 1111) dabei genbthigt, wenigstens beiläufig zu vc111crkexy, das; auch die bochgevriescne und «Uerdings vortrefflicheMad.Schrdder-T)cvrien1lie- berJtalkäniscbe alsDeutschc, lieber Beu111TFche nls Spontinésche Musik sa1_1g;_ es mögen Fdiotlßmenseyn, aber es md dochFdiotiSmen großer Kunytler; man muß ste gelten 11117111. Höchst crfrcnlixh 11“: es übri-
ens dem Referenten und gewiß Jedem- dcm 111111112 Kunst in jedem
Weég am Herzen liegt, gewesen, tn Olle. Grunbanm als “Pl- lia“ eine eben so durch Wahkbkék/ angkclk und Schnounq des Ge- fühl-Ausdrucks 1111; Ncénbcét und Kraft der Töne ausgezeichnete dra- matische Sängcrm zu sebcxt und zu hören, und m DUe. Leh- mann die ungemeine Auébtldung ihrer schdmn, voUcn 2111111111me in der Rolle des „Ursaces“ en der Oper „Semiramis-U "so wie die Stärke und das Feuer ihres Ausdrucks zu bewundern. “
_, _
Üusxféirtizxo 815x501],
__ __ _ _.___ __Ü_m_:_5_tck(]11111, 27. 1115112.
. 115 131". M1" . »"13111 ZZZ. 50 (10. 101-1. JUZ“. 50111111] 1 “.
[(an-41111. 251. __ 1,11; 11111011, 95. “31-1; 791.“ 11-153.*"“981. 09518711,
Z:1.21_'re1158. l'r11m.-8011811113 1164. 110. 48 3111. ..., 8111111. 53 WZ 8'. *
11 !