*-:“;««.-*51§«««:-.x ' _ -“' „ „ «(. “";“

*: » -“- Äsé-MJZ'Z KZMMÉ-UD.

„. 71» .'«MKKZQ 1:1?“ „*

;: 4115.3-

Y:?ÉJ -._.* ." -.-. *

._.-„€

“"A"-"TLM 3-2» ".NET-“75,1 -;„;,:- -;

_ ...Mß-«;»_„

v..

.«x!»

2) „Das Hgndels-Tmbunai oder der Magistrat verordnet sofort, WWU ,de 211139111? auf ordnungsmäßige Existenz der Bücher gelantec “hat, d1e 11n11ncorbroche11e Fortsetzung des Handels-Gesck11'ifks xefp. durch ÖM GeßlkscYaftR, T(üauwnts-VoUzieher oder ersten Komtortsten- unter AYNM des UL-axähmgen Erben, wo ein solcher vorhanden..odcr dcs nachsten Anßcrwandten. Doch soll in diesem Falle die Fortsetzung des (Bauch der Handels-Geschäfre auf Besorqung und Liquidation, der lau- f?_lld?l',S11ch1cn beschränkt, und auf neue Spchlationen cmstweélen mclk'c auschchut werdcn.

LZ) ('ngkébx cs sc!)- daß der Verßorbene gar keine 231111111 gehabt 1111d 111191111) semen Handel in Unordnung hinterlassen hat, so soll das 11111111111111 Poxnrögcn, 111111) Ausspruch dcr bezeichneten Gerichts-Be- hordsn, 1:11erngl1ch dure?K die POlszef aufgezeichnet und. verfiegklt wcr- den, um das „Eigenthum 1er Kreditoren und Erben sicher 111 üclkcu.

_4) Hat dte Anzeige dahin gelaunt, daß die hinterlassenen Bücher 111 e111er11ord11ung 1111; bxßx1dct1, worauf: die Unmöglichkeit hervorgeht, 1011311 1111 Verlaufe der Zeit 11111 Bilanz zu ziehen und die Vcrmöchö- Mach 111151111111119111: odcr Mt'd, wegen Unordnung der Bücher, von den F1red11oren über Zahlungéfähigkeic des Nachxaffcs 1.111 Verdacht ge- hegt, so sollen zwei (5311116111111 ::cn 11111Z11z1'c1)11ng zweier Bevollmäch- 1111011111 (311111131991 eine Untersuchung der Sachlage vornehmen. Er- 1111131 1111; dann Insolvenz 1191931111111, so wird nach den be'stehendcn Gc- 1313111, 1111 entgcgcngeseßten FaUe nach der vorstehend unter Nr. 2. er- 11111111'11 Vcsrémmung verfahrcn.

.3') Mark) die ciWweiliqe beschränkte Foms-cxzung dcs Gcschäfxs 1111- 11191, 1'o 11111121 demnächst die Gcrichtö-Bchördc, 111 5111131111111 Wc1se, einc 21111'fo1d-3r11n11 1111 die Erbkn, 1111't Benacxxricfycégung des Waéscn- G11'1'11115,„_11ret1_11 Unmündige 1111) darunter „befinden. .S.-1117 (“3111111711111"- ZF11'11H111171111 w1rd dann nach den Grundsätzen dcs“ 9111111111111 Rechtes

111111111. '

(":) SW die Erbcn oder Vörun'äuder in 11111 Rechte eingetreten, so 11111111 15 von ihrer Ucbereinkunft mit den etwa 11111111'11111'11111111(I)e- 1111111117“me der Firma ab, ob das Geschäft 111111111111: abgesch1ossc11, oder 11111“ der früheren, oder auf 111111“ 1111er Grundlage fortgeseß? 1111173111 11.111. JQNUWUZ dürfyn die von: Vcrßörbonsn 1311111; GcseUschasts-VW tmc: „:D-Er 1911111111111111'1'1'1111: Verfügung, in Bszuq auf das Geschäft, 131-115'11111111 211111111111111111111 von dkn Erben oder Vormündcrn 1111111 111-::1-„111'11 111119131 werdcn. Abschluß und Theilung erfolgt erst 111111; 27-9: ::));1'111 aller Schulden, und nicht auf einmal, sondsrn nach Ma)?- _.-.1»: dcr quUédacion, nach Eingang der Zahlungen und Vrrkauf de_r “111111111. Strcéciqkeiten zwischen den Erben und 5'1111dcls-Gsseu1'c11at- 111-11 1191151111 vor die gesetzlich b11'11111mce Schwyz:. ichtcr-Bclwrxc.

7) Die beim Tode des Eigenthümers eines Handelshauses, 111 1361- 1111 Drénsren befindlichen Konnorisien, Commis, 11111) Artelschch 11111) vcrpßickztsc, so lange bei ihren Verrichtungen 111 verbleebcn, hes jeder, wem es 3111111111111, die 111111515111; Rechenschaft abgelegt 111111111 w1rd.

;;) 21118 obige11Vo1'füqu11gcn beziehen 1711) 11111 auf d1_e Fälle, wcnn, 1111111 Abkrsrbku dss Eigcnthümers odcr Gesellschafters 11an Handels- 131111111“; , _n11'11derjä111'ige oder abwesend? Erben 1111111111. Smd alle Er- b:": 1191111111111; und anwcsond, so 1111111 171 111 11111 Befugnisse nach all- 911111'11111 Grundsäézcn dc-s Erbrxrhcs. *

9) J11 allen 1111111111 abzuschließenden Handcls-GcscUschafts-Vern's- 11111 sol! jeder Gesenschafcer dc111111ige11 1111111111171 machen, den er, fur '1“;=:11:1'11“T1)d1s1"1111, bcvol1n11'111111131, 1111 1191118111171m1111chc Geschäft bis“ zum Schluß oder Ablauf der Handels- G111111'11 111111111177 6111111111291" d1'1' Gcseßc fortzuführen.

_ 111) .D11111111'11m Personen des .11a11f1na11115171111d15, 1111111111: 1111553191111 1111111111, 1111“ 1111 Fan11111'11-51'ap1'ta1 den Handel 111111) dcn_Rcclck1e11 Yer 21.1711c11111'c-11 .;11 b1trcibcn, wérd 11 1111 Pßécht 131111111111, ccnc Uedem",- k11111'1 :,:1 31111111 nnd dayon Anzeige zu macht"", 11111“ derselben Grund- lag.*, 1115; es den Gesellsckwstcrn (2111oc1'é13), welche. auf z111a1111111'ngcsx11o1“; :":111-5 „111135111! 131111111 treiben, vorgefehrécben 111,4 und 3111111111) 1111111111“- 5-7-“3: 11.111111121'1311 111111171111, der 1111 Fall ihres Todes, nue oben gesagt, 111? (731111311111 “111111115111 1“1-U. _

11) J:: 111111911 Fällen 1111111 die 9211111511111111111111119 der Pcmon, 1119111: M:";isxcntlicHnnF, 111 11111111 *.*-rrsieaelrcn Packer geschehen, wclchcs erst 111111; 131111 bsxrcjx'enken Todesfall eröffnet 1111121.

€?) Js: e'an solche Ermennung nicht geschehen, so 111111) 1111111 dcn Bc-Z111117-111111g911 dicser Verordnung verfahren.

13) 21111 vor111'11111d1 Vorschrifch erstrecken 11111 111111) auf Inhabxr 1.2.21: D.*Za1111f«1kt1111*11 11111) Fabn'kcn, 1115 Ergänzung der 1111 dicke1hcn 111 “.;-:*;- ;;)“:“5171511119 der Gxssß-C-"anunlung BMW K* Art. 75“ ausgeßelncn 111-“1111. “53.11. B1?a;1111111a111111111 11111; “119111 Deparxcmsnc 1111115111111111111 .MNDCZI 111 Nr. 38 der 5111151111111'11 951111511. Handrls-Zeccung 111, «:ck

7111111Z11-1e dcs Kontrakte“) iibcr die (:;51'11'1111ke-Paci1c von 1835 »- 1834),

11 ZoU-Axmte1'11 Georgcuburg 11119 Nadzivilow, von a11slé1'11d1;

.*:11 111111911 Getränken 11111- 23111111 und 2111111 zuzulassen erlaubt. ;

' (Dio 1111111911111? Verfügungdcs Ad1111'111111'ac1'o11s-Raths 311 War- 1“11*-.*.11, 11111111311111) ciner nicdréqeren Zou-Crhcbuug von Hornvwl) und 111-_“:1dc11, 11: 111311 des Kaisers Maxcüäqdurch Verordnung vom 9. März d. 21.1111 DW ganze Jahr 1835 11cs11'1'11gr worden.

Scl) wcdc 11. Der Entwurf 1111es 11111111 chhstl-Gcsexzvs 11“: „111111 111211 9111111131011 Yngcnommsn. Es 11111d 131111111!) 311111 er11111n1nlc 111111111- 151.3 1111 11.1111er Crxcfckyrcrnng nnd Fprderung Des SchwchncZK-en Handels, 112.711) 1111111:d€;“-:1)1'11 chhsekx das b11511er nur aus a11s111t1d11'1118 bezogen 5611111111? Wech17:lrcchc e1thc1lc;

5211111111111. A111K1311€g11chc11 Boschl sollen alle Scädte 1111155311“- -.*:1 111; 1111112111111 dcs V1c9-1115111'qs von AWVVWU, so wie Hessen Grän- an 13:11 1111'11'1111nt 11:11), 311111 Königl. Gc1111'111-31'o11s111are 111 Alexan- dric11'1121111'1111'1 111112111, 17.111 vorläufégcr Ü11sna11mc' dcs „3111111111115 311 . Aleppo, welkkks, so («:"-111 es durch 11111911 919111113511191711 „J::habxr 11:7'111111 scon wird. 11119111111111'11 111 der b1s11cr111e11 5:11:11 110111111111.

Zu Helsingör ward 11111 2 5211111 1). “J. Uckanuc gemacht. D.:ß 111-Ie da- 17111111“ 11111 .))avaüa 1111d Matanzas mit reinen Gcsundy-xts-Päffmt «11k'5-111111111d'e SOM 151111111 1:11r cincr viextäqjgcn B-cochhcunas-Qua- 11:1caé11c unxcéworfeu 111111 1911111, 111111, wxe b:61)11', 111 11111111 Laxarxkx) 1151-11-11 511 1111111111.

Nichl-ande * 1“: 111111; dcn1111731151111"th©cx1cr.11-(75-o11vc1'17911r 111-„11 N;“.?».“1*1-.*Z:1T1€s:*1,:-J111*1111 1111111111 211. Dczcmdcr 11. I,. 9111811 1112111117;- 11x1x“?*11111“«;;::7 1117111113111113 "011 0111212111111- mxd 2511111111111111131119? ““R“-"1111; . ".::.“;1'1111111', 51-11 13: 11111111 11111 dcm 5115111911111) dcr N1cd61111111=e d1-*111a!c11 15:51 1:1 1“:e1111d1“ch1*1.11"c7.écé;1*111Vkrhäktmiß 11111111d1'11 5551111111 1111“- 13771151, 1111.11) MÜZUU'OU 1215111 111c11 Juli v. I. 9911111111_anxxroxkcmle- 11.1311 E11!.111:1115-Ak1-.31“:b§ crlascnc qssck1ärstc Verordnung 117, é!)1'1'111 111-.'- 19.111é-j111.1'J11é,-a111 1.11ch, 11111115" 111 Nr. 137 der diesjahkx'gcu Scaatxs; 381111ng :1111q:*1L;-3.11 x:.“orden, 111.1) daselbst 111111;Z11sck;111.

, Bclaésn. Dc: 9311111119111 2111191 111111111111 111 1111111 Nx. 119 11111 KZ,.jglécku- 33311611113111 W111 214. “*.*-111111 d. I. 111111 1111'1;1'c1'1 111 dsr ln:- ß-,*Z1-:1:d::1 13111-11111511'1111 dcs Zoéldchstcs „sowohl 1111 den Land- 1115 (Fec- (9511-111111 :.:-:11'1-1111- 'Bc11'111der1111q111. ("Zee bcxrrffen 111111111111 11117 Tack, (91111111, 57-1111113111'1'1111111119, 111111111111 her 1381111111111 1115 prakc1schex1 „Dirn- sx-cx, 11*1d [9311111711 !).-„ar kc-mes 111111111ck111cherct1 211111111111.“

“1:19: .*;1511qué111e Ordonnaxxxn vom 5. Ma: 1). J. 111 Nr. 121; drs YTc-11'111111'B11qé 111111117111 di: Pcrkoncn-Tra11“sporr-X1'-rc1'su 11:11 der neuen EchUkzahn, 11111 („“Du“-911111111 1111111e1'er auf den Gebrazrcy 118111111111 be,- , 1111lécZ1-311 (,'-„11,111zgj-21311111111111111, deren Ucbertretnng 11111 den 1111 Gesckz

vom 6. “31311; 1811; a11111dro111111 Strafen belegt werden soll.

Dcntkchland. Hannwcr. Dic Hefte |x--.-x111. dcr 1117111 2151111111171) 1.111 Gcsctz-Sammlung drs 1a1xfc11dc11Jahrcs 111111alte1111._11. 2811111111 21. 213111 1111') Hannovcr 2 Mm d. . „ ,

1111191 N:. 15“. das 113111111 iiber den Struck.- _11nd Zoll-Vcrenngungs- Vertrag 111-(1 dcm HerzogthUm Braunschtvxrg; ,

1111111 Nr. 16, (5371115, 111 Eingang», Durchqungs- und Ausgang??- 17-(131411111 511111111113; 1". St. Z. Nr. 137. 1311. _

111.11: Nr. 17. (“)x-sey, einige Abänderungen dctY Verordnung vom 1. TM. 1823, "11:11:11? Beskxuerung “ves inländts-Y-[n Branntweins“ 111.5,- d-xxé: R1111111-Jn11a11e ver Maischbotcéckx, betrcffcnd;

1111111 911.18. (Jessy über dée' vom inländischen Biere 111 entrich- 111151? ékéencr: , _ „

1111-11 Nr. 11). Verordnung, dée Verwalcunq der 1nd1rekten Abqaben und 3111: berreßend;

„ , „“ -' 1 „*.;-.1

111111“ Skelle 311 1111611, um das .

658 . unter Nr. 20. Gesetz wegen der zu crfnbendcn Nachücuer: „ unter Nr. 21. Parent, das mit den: Hsrzogchum Brau11sch11§e1g ah- Y'sckUyssc-ne Steuer- und Zoll-Kartel," 11n1) den „Vertrag _11bcr _dt_e Usft'thrung der Steuer- und Zoll-Veremtguug 111 den betderse1t1- gen Kommunion-Befißungen bdcrcsfcnd.

Baden. Die wichtige Großherwglfche Verordnung vom !()tcn d, M., welche eine provisorische Gränz-Zoll-Erhqbung nacb nenkn T_a- rtfsäßen anordnct, so wie die doslmlb, und 11111 Vorlegung des 11111 121011 d. M zu Berlin gescbloffenen Zoll-Vereinigungs-Vcrtrags, 11111 181111 d. M. 111 d1'e Scäudiscbe Dev1111111'11-Kat11111er 111111111111ela11dcs- l)er_rl1che Eröffnung smd bereits 111 N:.1-15 der Staats-Zettuug 1111191- 111c111, und daselbü nachzusehen.

Hamburg. Unterm 4ten d. M. 11111 der Senat 1111er Ort 11111) Arc und Weise der 1111 den )' amburqcr Elb-„fom 1111“ 2311111111111111111- 11111111 11'. zu geüactcndcn S11111hagq1'r111111111 1'11 6 1515 eine durch d:"e dor- 1111111 “15171111111th Blätter (1111111111111'11) T:. H. Z. Nr"- 7103) 511151111111- niß des Publikums gebrachte 135111111111» Verordnung 1111111111.

„Spanien. Durch Dekret 111“„1115111115n-Rc11111cé11, anfempfanche Rccwrocitätszusage der Königlick) (5.11'1'11111'1111111 Rrgicrmm, 1'11 dcn nach Häfen Spaniens ko_111111e11d1116311111111111111Schisx'c-n 11:1“1111111 däe “211113111111- Glsicbhcéc mic dcnxcniqcn S1111'17111111111111111d111 111111111, 1111111111 111 1111111: mit Spanien vcrbiindcrcn'Sraa1c 111 HMM 1111151111.

Portugal. 2111 der Dc,211111111n-5I.117711111 11111111.- 11115111!) 11111151.- seßs-Enrwurf 17111 511111111, 111-11.111) 1111111112111» 11115 I:;Dischc 6311111“ 311111 Verbrauch 111 1131111119111 11111 z11gs€affc11 “.*-.*:71Dcx1 11111111, 11361111 111? 11171101“.- 1'1151511s1111-n Schiffen 1,1111111'11111511“ ans de:: 111*1':51::,1'r1*11d611 151111111111 11111;- 111611 21111311111111111111111'1“? soUcn 117131111) 111111; 911115111711 117-1- B*1'11111'1111121111'115 in Brftxisckxm Schikzkcn 311111119 111111, 1111111 17111 1111111111311“ 111. 1111111275111- 11'11111'11 Bkülzungcn “011“. Nccépi'oc1111 311111111111111'11 111-7111111 1111173. “

Wichtiq 1“in das Land, 11:11) 111.„111111111111?)?1111111-11 51111)“ 11111111 11115.- 111111119011 „1311111111, 11111) dé? 111131111) 111 551111111311 11111111511'11'11 Fmanz-DO- krete iiber Ablösung dcr (“1111111111111111 É11111111*111111d, 1311111 1511111“ 1311111 1111119111 KonversWn 111 4111016111111? 12-1111131111'1111111: 111111 11111111711111'1111111111 dcs Dczinmlsväems 1111 Miinxnwssn, 11.11111a1'11 111111111; die (151111111111113111 111 511114) 11111) 25110 911.111, die S111111'1111111zct1 7.11 111111), 3111), “'.-1311) 11111.) und 11111 Reis ausgeprägt 11111111: 11111111.

Sardinien. Ein 1111111111 7. “12113111 1). J. 1111911111115 .1111111'1111111111 Zoll-Kekret 1111111111, außer 11111111M111'111'1'11téo11c11 11111111111' 15311111“ dss Tg- rifs vom 19. 811111111 111130, folgende 111-311111111111 ch11'1311111111ge11. DU" besondere Begünsxégung der 11112; Sardinien 111111.) 1151011111111 1111111 N11- téoxxalf-“axxge dir1kt kmnmcndrn 711.711111'111 111 11111" di:? 53111111 dc1'11111'111311 v111111'nderx worden, welche dic Sardinischy 1111111111; 111-8111111111 1111 1111 Einfuhr 311 111111113111 11111, 11111) 1511111 1111111113115 1111111 Citron-sn, Draußen 111113 Borqamoctcn 11111): davon 111151111-511111111'11 111111. - Rohe 57311111, 1111111 odcr trocken, dürfen aus Nizza «1151111111111 1111111111, xxcacrn 1111111 Ausgangszol! von MPM „1! 1.115 111111» («1151 1111?» Now 115111 argen ."; Lire pr. Kilogramm, jedocé; 111117 111-cr Das (:?-„111111111 T111'é11 11111) 1111- 191 [111711111111111 Formalitäten. -« „“Sir-KUW 211151111117-1131111115111!) 31111: 1211119111 Zollfaxzc wird der 911111115111 111111 (711111111111 nnd (531111111 111111111, "111111“ 11111 iiber'Cyanxbcry, 115111111111 11111) (311111111. -- Dio 1111" go- wiffe Ba11111wo11611waarc-11 1111111; 211111311 3. "015 (111111515 119111 31). 9111111 18321 1161111nmte 21115“Ürl„1r-Pr€1'11111 11? wicdcr «1111111119111'11: d11-11111111„*c11 dre 1:11“ Biasca und schwarze Boutoixxon 111111) 2'11111331'1'1'111-11 1111111 11).Ssp1, 11111.1 „1. Nov. 1814 bestandenen. » .Das dsr 111114111 111111 111111) (6511111 vom 21. Febr. 1826 beégclcgkc Zoll-Rosticuréonö41111111 ist 11111“ .“; Lire pro Centm'r lzcrabgcsmzr. - “Ric (5111111111 von Hav1111111'1-C111arrc11 wérd erlaubt 9111111 9111111 Éénsuxzrxoli von .*) CHF». pro STück, 111113111011 Stiick dürfen nicht Über 5 1111111111 111111111; 111111) 111111“ 1111. Einfudx 11111 in besonderen Kiswn 1111111 1111111 251) 15311111, 11111 111111 die ZoU-Acmccr (311111111, Turin und Nizza, 11111 «| 11111" 1191131111111; 8111111 11111'1'1-“1'111d1'11

Direction deshalb angebrachw Gesuch 5111111111111.

Griechenland. Ein-sge 1111111111 15. AUS! 5. J. 111 Arixn 1311- 111111111, den Haudcl interesßrendc 13111111rungs-V151'111d111111gct1, von denen dée eine gegen Sceränbcrci 111711111111 111, die QUTJOW. 111111“ danrcihach von Hydra 111111 Gcgensmndc hat, wurdcn (11:18:11111Nr. 133 der Sr.- Zka. ausführlicher 1111191131111“. 51“.

Zerliußr 13117813, [)(-11 ]l. „111111 1835.

1111111. 170111115- 111111 (1111111431111:*»IJLYWK 1,377'11-11/“11. LMUNJ ! EF“- 1311111119911] 125,17. 111-717114111. 81.-§eb111ch-§611. * 111,10; ; 0111111". 1511111111111". : 4 11112: 1,1". TUM. (1111.31). 98,1- 1'11111111. (511. x 4 „kam:, ['rä-n.§ol1.1l§1§1111. 63.1- 171.111'-11. 1N1**11121.1111., 4 '111215 Rurn1.0é11.111.1.0. 111-'.!3- «'*'12111-11113111-71 110. 4 -- Xeonxlntöainän. 1111“)?- 1€11§1.tk.11.T.-§1:11. 111111. 5111-61-05]. 115113- 11. 11.- u. .'“1. -- . -- 1173111151111. 110. 1421111115. 111). ldunw. (10. in “W. 1174.th k. ',ÜUUUU“. Üknsv !. ['n-;. (10.

:'Z-T-IZ 511 Muren

„***-3111: 111-!:. *- 714'1'11-1111111151'1'017. . -- 1111517111111“- ..... ***-

TjCF 111:- _ 1 3-1“:- 13. 3.1 4

A“ "__-: Z“)"k-sx/Zx'. „(,'-111)".

“171,37“. | LM“), .

1 1111";- 141.4“-

sq-

' .

dä!ppckdchxöd

s-J '“ 41-41-

1

"17136118131-(36111'8.

Qmstm-ünm . 231) 191. 11.1111: --- 11110 251) 111. 2 1111. --- lkamburx ............. 3111) 11111. 1-(111'; 151?- (1110 31:1) 11111. :.? 1.111. 151 1-01511013 ..... . . . . . . . . ! "11.81. 3 1311. ("1 23)": 19111111 3111) T*"r. 2 11:11. 811"! 11711111 111 20 )(k.. . 151.1 111. 12 IM. 11.13; anxdnfzx ............. 15?! ZZZ. 12 „3171. Zlkch 8141111111]. . . . . , 111-'.) '1'117. 1 1111. '.)“11 [.zip-1.11; . . . . . . , 1111) 15:1. "1";-;.;11 _ "112€ 1711111111111't 111. 1 . 1.31“; 141. , ck11“. j'c:11:r§1111r;; . . 1111) 111111. . "„To-311. Warschau . 6111) M.

11.0,1-«1'11'111113111111111111. Qxdaslpkäaxy): 6 „111111. Xioäorl. 111111111. 8111111111 551. SF 1111. 1121143 111-tg. 5517111111") »» Käux-lkjki. 2577. 4.13 „51.111011. 9-12. ZZZ);- 7111. 11111111. 118€- 0251-11-11. WZ. FUBU“. j'kä111.-§0119-111o 111-"_,- 1111. HF 11.1111. --, 55111111. 53 WZ.

111-, 2.1.

1112.17

.*1117. »-

. ... .. .. „...... ..-._..... ...... ..,-. .. ....- ._-.-.--.......__ *.....-- ._ . ..

Üukw-xryen. .'). .111111. ZZ -. 2111111. ];")Z“. (3011111 331. 111111111111» 9. „111111. [5112]. 11111111. 1115. "111-**. 111 („.*-151“). MZ. 1'121118, !*“küm-Jcktine [“Ob-F. 1,0111. 136;. 115111. 721.15. !*111'1- J:: 1:111FZ. 3:7 (10, WW", 6. „111111. 577." Not. 111117, 4-7;- 9721. 111-1111410111511 1321'1„7;,. Reus Zul. 58131. Königlicxxe CZLFyaUspiele. - Freitag, 12. Juni. Im Schauspicihguse: DonLaxl-os, Infant von Spanien, Trauerspecl 111 T) "2111111, von Schuler. (Hr. Karl Müller, 111.111 Smdt-THMTOO 1,11 Riga: Don Carlos, als Gastroljc. Frl. v. Hagn; Pr1'1xzcz1'1'11 CSM.) , Sonnabend, 13. Zum". „Jm E11111111111c1ha1111'; Der Vgrrä- ther, Lustspiel in | Akt, von 131111111111. 191211111“: 71311! Deuc1ch2n Kleinßädter, Lustspiel 1'11 4 Abri), 131111 KoizebUe.

811.111. 53 ZDF.

„11 Sonntag, 14. Juni. Jm Opernhamc: Dic Kirnwß, komi-

sch?: Oper in 1 Akt, von E. Devrient. Musik von W.„Ta11be1't. Hierauf: Der reisende Student, mustkaliscyes *.*-„1105111111 111 2 Abth. (Du:. Grünbaum: Hannel;en.,*

Zn: Schauspie1hause: F1" 113611111» Vorßellungk - ZnCharlottsnburg: Zum erstenmale 1vjedeyholt: N::cht? Tante, Lustspiel in 1 Akt, von Görner. Htexauf: RUMMe1'7 Posse in 1 Akt, von C. Lebrun. Und:“ Dee Verrätherin, 1"- spiel in 1 Akt, von F. v. Holbein, _

Dienstag, 16. Juni. Im Opernhame: OYello, Oper 3 Abts). Musk von Rossini. (Dilc. Maschmka Wehncid-rr,T Königl. Sächsischen Hof-Theatcr zu Dresden: Desdemona, Gastrolxe.) '

KönégskädtéscH-xs Theater.

Freitag, 12. Juni. Der G1öckner von Notre-Dante, mantisch16 Drama in 6 Tßbleaux, nach dem Roman des V|" Hugo sxei [111111161101 von Chat:!otte Birch-Pfemer. -

Dienstag, 16. Juni. Zum “'MMMWÜ.D.-i§ Norma; vor Payis, Op "." in 2 Akten, aus dem ,Ita11a1111c11e11 des.;

Allgemeine

Romani (“1132110151 von “211111111. Musik von Mercadante. (D

Vial, vom 511311191, Sardi:1ische:1 Hoé-«Theatcr zu Turin: Y,“; als Ga1rolle.) .

Prsise dev 1131171151: Ein (131111; in den Logen und 111111,- des exsKn 211111566 [ Rthlr. 2a.

21m111che Nachrichten. Kronik des Tages.

DU' Notariats-Kandidac Georg Aldenhoven 111 zum ta)" im Friedc11sgc1'icl;t_s-Bezirk Treis, LanYZeréckUs-Bezirks MW, mic Anweistmg 1e111es Wohnortes in Qarden, ernannt.

* 1.1.1ßéxxyx-xkxary-Q'4 -* ...“.“ 111-“"“ ** ““W"- K.“*-.»*o--'*§' --«é..-,.* “..,"!-

Neueße Nachr1chte11

P111'is“,x":.Z11111, V01g11111n gegen Abend 112111218 der von Tal1c111'1111d von dem Könige empfangen. “

* Gesccrn hat die (1311115111111111111317 111111111; dcn 91.111111 T11c11n111111c1' 1111 1:11'113111111171111'011 dcs Sck11'c1'111115“ an die;. GcßUgenen 311 EUR: gebracht, nachdem sie sécl) cine 11111111"- 111111115'13111131 11111 dc1111"clbc11 beschästégc. Sclwn von 2 1 waren die 13111111111th Tribunen des neuen Sißunßs-1 1111911711111. Erst 11111 5 11111 11111: wurde die (“3115111111 eröffne, 111111111“:th verkäudigt. Nach dem „Inhalte dcffclben 111e1-1 Herausgsbcr der chenmligcn „Triöuxxcx“, „Herr Qéiclwt, 1 [* Herausgcöcr des „I“-.-1'o1'111at1'111'“, „Herr Z11111111*c11o11,„ 111011111111111'1' H:“.fk und 1111111,“ Geldöußc 11011 11,1,111111F1- Hcrx' T1'élac, DLT 11111ä11d11ch die *1311111111111'011 des 11 11111211 SCHL'LLÖMS angeordnet hatte, zu I]“:ährégcr 531111 111111" Geldbußc von 18,111)“ F1". (dcm “13.111111m11111 der St:- beidcn Beziehungen), der Advokat Z))Tichel, der geskändlnh; S1111'cibsn abgefaßk hatxe, zu eit1111o11111111'111'1'H11ft1111O einer"“ buße von 11),1';1)1) 7512, M* 1):-. Gevvais zu 91111110111111111111 und einer Geldbuße von 221111) Fr., Herr 2119111111111) zu 11111 1151171 Hast 1111d 1111er (569101111153 von 5111) Fr., endlich dée1. Bexnard, 11011 Tk)i11is' 11111) AUSW-dL-PUUMVSKU 311 1111111011 13.1111 1111d 1111111“ Geldbuße von 201.) F1: 101111131111111'1. „JUZ aßf „*.*-311111 “21110111-de-P11111'avcau wird zu131eéch verfügt, daz“ Straf-Urthcil erst nach dem Sch11111e der 111111111111'11'1111111S' 5111“ “1111611"1111'111111 111111111111 soil. _

„'In “011“ [;eutégcn «113111113 dcr “131111'6-51'111111111'1' berichten Baron von 2111111111?“ Über d111 LJOsLZY-Cncthrf 111111111 der) ')11ne1*1ka1111'chc11 Schnldfochrung und stimmte" für 111121111 desselben sammt 1111111 111111 ,der Deputirtcn - .Kmmnox gema- Zusakze, wonach die Wirkliche Zahlung 1111 erfolgen 1011, die No1'd-Amc1'1ka11ische Regierung zusrécdcmstelleude Mkläru 111111“ die Botschaft des *].“11'111'1111'1111'11 vom L_. Dezember 11.3. geben 11111. 5111111151111 die. Byrnthung 111111" diesen ©1911“ auf d1*11 nächskcn Donnerstag (111111) 1111111111211 111111'd111,11|-. 111111 déchrsammiUng sich 11111 dcm Rechnungs-Lsbschluß von].-

“ Dée .DepUti1'te11-Ka111mc-„1' becndigre home 131th111 Über das“ Budgcr des Fina11z-M1'ni111-11111118, 11111) ging 151111111511 Budget der ZUsriz und des Kultus 1111-31“. Zn d131's1111'11S1'1 11111111; auch 1311“ Präsiöcnt ein „Schreibenedsr, €))11111111 111 welche die Vc1'11111161111111 211" .811111111191' f;*11'_ 1131'111Q111111, chnmlégen 5711111111111): dex „Tribunc“, 1'11 211111)1*1111)1111111111,_ 111111)d1*111 11,311 :11äl)1'1'_111'1' „*:-1171 und einer GElObllßZ-VZU 11111111 111-"1111131111 worden, home Morgen «1115 dem W11111g111111'

Dem FoxtepianoFabrikanten J. C. Becker zu Boppard ein Patent . „ wegen emer durch Zetchtmng und »Modell 11achgewiese- ' nen und für neu und eigenthümlich erachteten Zusam- 111111111511119 einer 111ccha11ischen Vorrichtung zum Bewe- gen und Fangen dcr Hämmer für Fortepianos, oje Dauer von Acht Jahren, vom 9. Zum 18:15 an gerech- ,und den Umfang der Monarchie erthcilt worden, Angekom1nen:De1'Für1'r Leo Radziwéll, und „Der Fürst Poker Soltikoff, über Lübeck“ von St. Pe- burg. '

Zeitungs-Nachrichten. A u s l a n d.

Rußland.

Sr. Petersburg, 3. Zum“. Aus einem statisréscbcn Be- te Über Moskau ergiebt 1111), daß die dorkigc Einwohnerzahl Jahre 18:34 sich auf ;_115,853 Personen beiderlei Geschlechks ief; darunter bctkug die Zahl der Geistlichen mic Inbegriff bei den Kirchen angestellten Personen 52113, der 912611616 und nnen 61113, daxr Ausländer 371/12, des im Dicnsre stehenden 111111116 17,377 , in Fabriken 111113011111th Personen 1435, der

216. , Es heißt in einer Mittheilung der Nordischen Biene, ß der Monat Aprél und der Anfang des Mai für das Ge- 11111 im Durchschnitt ziemlich günstig gewesen, und daß daher der Gegend von Kursk, Tamboff, Kleff, Petersburg, Smo- skund W1adi1t1ir, so wie anch in Beffarabien das Winterkorn 111111111, während in Tschnernigoff noch am 2. Mai Sämee gs- 1111 111113 bis zum folgenden Tage liegen geblieben war. Was an von der Heuärudte zu hoffen hat, kann noch nicht entschie- en werden. Die Einwohner von Simferopol aber haben ge.- 1'1'111dcte Hoffnnng auf eine gute dieSjährigc Acrndtc.

Man mcl_dct von der Gränzseskung Troizkossa ffsk unterm Pälagw 111111) ClakrvaUx 116111111111 1110121111 é11._ MgCl) 111111111.) 9. IJLärZK-daß 1111111 an diesem Tage, bei einer 11111111 und sehr lebhaften Deba- te 131111111111 die Kanuner, d1c1cs «111111511111 a1'111111-thkccxung, Abendsz nach '.) [1111 am nordwesrltchcn Himmel »))21111111'1' W; ZUM?" 111 vcylxcjsgn' ' - ztem11che11 «Zöhc emen 1c1;1na11'n, 1ch1angenför1mge11'Feuerstrei-

Das 11e111113e _Z'ournal dcs Débats «111111111111 - n, gleth) ettxem thlc_1tcl)tendenB111§e gewahrte. In einem Nu kel“, 1110111111“- “d:? 41.1539 N.:, 21.211110111'111'1111-311 311111111115“ 11111 xwgndc11e11ch die G'scheinupg 111-cin; leuchtende Wylke, _die d-zm glä11zxr1d111-11L111111 da1'111111 und Oc11111'1bc11, 1111115 1111111“ kk LMU“ bkaUJWÖén „GUM? USHZLÜMUY hatte, UNd_ d1e 101011 «Mags wegen, keine 1111111c Dauer v11'1111'1c511. _ ck . lt große: O)c1ch111111dtgke11 tn sct)1efe1' Rechtung “zur Erd? herab-

?th einigen Tagen 1111121 1111 eine 111-119 B1*o1111:111115111fal1e11(;1chga1111, 1111; aber 111 dcmsclben Augenbltcke 111 emen ge- von 81111111111111'1'; 111311“ "oje §„13:1111554511111111111: Gl'sCZ)Cl11C11. _ „ “UZI?" ;Zxcucrst1Jo111 umwand-elte und so „am gatzzen 11ächtlich_e11

Aus 1221. _Jca1; de 1113 11:11: 119111 31. 1111.11 17.111111 111101111; TageslxcM vxt'brettcce- Endlrck) tlxcrltc slch „die)ex „("-581191111Z11111111ac1111'eg111; 11,11: 1111 de:" S1:1151' 11011 111111111 „111111110111 M NU *The“? UW verschwand. Ts „WIT? l;:eraux Villasranca 11111 g1'o1313111 11111311111111: 111191111111611. Dcr 1119111 YdUmPsW cnrfcxycer DMKN) de1' "ck- PkkMUkth_ durch däs 111-11 Tage und 51:1 3111111: 131111111311. :7'1111c1) de): “'.-11151111 „10511111an Dc'c'ge, noc!) 311161111111, 1edoxh "1,1111wäc11erem Landnmnncs 1.9" aber der 5111111111111)? CLK-ks mik cmcm '1 1511cw117de1'h01111, LM der eme merkltche L1111ck1sch111ter1111g,her- von 111)1)'))-2111111 zu1'1'1ck'gc1"cl)11.1get1 Morden 1'=.*1„111.“_ „ , “FHM“? so, Mx; "759111711111de Und TVÜWF N'zkkkU'kM; Dxeses

51321111 schreibt «11115 B1111111111c 1111111111 1. Lynx: „W 1)? WZ 5115 Werk MUSS? SWUUNZU SUMO?" WMW NMS ha11'cn so 611111 die traurige ;?"18acl11'écl1t, 11111; die 3313111011111 no1n111. mchr hc1'vo1*geb1'achc z11 haven. 1111915 Oma 131111111 c1'11e NécderTaxze 111111111 l)a1, O1?- 15111

*“ .-* * . ,-' " - - *1 T7 *.*! '. 11 1"? SMW mogncy 1111111, 111111) (111-gx: 1.11s zcw „zu 1.1.)11.1„._1,... „. ck „ „_, “ 111-311111111 “1111111511 111111'dc 11c 11911 dcn „111111111611 111111 1105131" HP!")- §K11111111e12 WTHWI VW 0- JUUK (Nachtrag.) dm“; 1111111 1111111811, sie w1“11*de 111.11“ F*Zra11zö1'11'11115 “1331111111111 okt YU (211311111; bemchtete (w::- bc1'ctt_s erwähnt) der Baron 1111111411; 1111113111711 zog der Gcnsyal e_ö 1.301“, 1111) “171'Y-M4 kaTqäarayst-e "W;; dcn GescHthWl-s wegen der ROMAN:“; z111-1“1chz'.1111"1)c11. Zu d11'sc111 BcHufe 1111111) c:" 1131111115311: 111. Wicht) §1c11111_d-Jo1'derU11g. ELTON)! 11111"; c)." wußte 1111111, 11111; c1' 11911 ©an11'1152111111'9 EIRP) “M: , , , . 111111'dc-- kamm [»Wo er 11111111 :: Licucs z111'1'111“g11c1;1, 111110 11“ „[[-„M)? “LL“.UW 111-reg, des Alissékmby zu ekwähnert, dcn . M' ;;» , “b“): ibn l*1*“11*1"11 11110 15111) 2111111111 11111119“ _ 1911111111111 11,10111111 uber den zur 21115111hr11ng ":*1'5 Traktnts 11c11,..„ck11t11.10111 " “ / )“ )““ * -- -* ““*“-"c MUMM KTM! ka'tM habcn Man hätte nach uns'rcr An- WKKW 1" KMK"; WM" NYC" &"th 'i“) FZZZOMWat “ MUM W711“ ISUZU), 113111111111111 bloßdaé „8111112111an 419“; Oberstcn. DN" D*“st, ON“ IZZOWUZW 5T1'1rr17111Z“1**LT/197J1111 ZdhäM- Daß 1711111“ Kredét vv1_1 den „1111111111111: verlangt 1111111111 [MN Pm111ck1101117 “MÜ": 472710911?" ".'"d “MY" “„“ „14.71.11 „nr “ MFM "“'-11111“ Voxum "111119111115 der Ratéri'catéox: vorausge- HMM dcdx „1111111111711 gcsallsn 11111.) das 13111131 YÜWUWÉt ü?§n1va11.j_ „1)11*s„11_1_111'c meal);- 111 dem 3111111111";- 1111 1131111111511: : 111111111el)1' 0149" da „W 111111111chc (3,1111'1111011 111111 * k"WWU"???1111“111111111g€?111aß1ge11 (Harantéccn11111111111D11711111cri- kh11-11 ' , . __ „ “ ncr aberll) tt, , ' ' „1 o " 1 . *, , “111 unmöqlici) noch lange WU'O [1:1ltc11, kd11111'11. „ ,B “ "* KMM («MW- ch': ÖM 111191111111113111111 WTI "IMD 1 ) „..- - , - „-- ,: - , „ck. - sind d1e . ksch1Ve1de zu erheben. Naédem der “71111 1 51111111 1111611111311111111111 1311111113111(111111111116 ck"“ war 1" d* . „. 5)" „ «ck .“ 11.111111 1111111“- :*1111111'1'1*"101'1'11 DUN!) “011: Tl'llPPk" Oos Don 13117195 11111111 1 bevor, a;:xndén 11,1111lcY11116 11l11de111Pr11funlgx'kn uxdékrzögcrungen ._.x 1 I „ “ „ „, - ;; ,_. vo ) :* 1,111 )e, a : 111111111 äm i n t . 11011111“ 111- ?)11111; 6111-1111 «1111111111: .).):1 1111 (;)p111111c1,.:. („51.133.- ; nwe1d11111111s111'11. Unscr Miniücriun? bé-FÜÜZUUZ ??ZZen Lugdcr «» ' “ » ** -* -1*1“5'11-70* 11“ 111111 2:16" d. 111111111 11111111- * 1“. « ' - -- g "* “7 5.311); 1311 „.„UWWUULYF«-U “'I-- (,k „. . “...-.. 1111011 ck; **. » 11111111 „1111111111zedre 1111111111111“ aber konnten dort) wohl 11110 11151111) 11511 "0111 4211111161 1111" ..?.Ö11113111 111.1..11111 nenemen 1111131111111? 113111111111, 11111: die' Rxgeln unserer Verfasung 111111“) 1PaU-x'1elona ab111ar1cick1rt 1111d. zn Lcsbc 111111171 Werden, daß dte Kammern nicht etwa in

Man'yac 1)i-.'1' N111“1)1'1'11)1111.aus Madrid 11011131“, xr'TZUkonxchyßcn 5111111111 1111?) „Sclvßßändégkcit bcmthschlaqcn . Ihre 9111111111: 111 Pams mußtcn 111111111, daß d1cse

“- ** * -", ." n “" ' ' -**' ** D :d'1111111g. Das Ge1uchr, als 11111 . . ' "** Md 111111 OM“ “):-h - * .. ., . . 'n ' 9171911111111 1111 uns 1 ' * . . .. "WW" “PWW?-?MZRMUFTZ11:3.311511151111 1111“ ...-111.1. “9.111.111"V;1*1'311...é*ZH....W11: 1111111 NMUN“ " MMW . x " "„ - tat Lrhcbcn, und daß ein Aufschub nö: i e 11 ' sekcen an dsr (191111111111 Börse se.): gcd111111. g-ean 5111111111111: (Helx'genheit zu geben, die Frahgeg kxksxyléchYl'J-J -- “cure 11171111; 5p1'oc.Rc11te 111. 1311111111. 10 ) dm Voxxsbsgrxffen aber Zeit 111 11111111, sick) zurecht zu sén- H“ “ ““ “Z“" 1" 80131" ' Als darauf der verlanqte Kredit das 11111: Mal v 11.17. 711). .“Zp'x'oc. 111". 1111111111. 1... «.). 111. '. rden W111“, hätte de'.- N- , : . .. crworfen ') ' ' ** 1 07) 41) 111-1:11:11". 91,1. (11). 111111111 . * 1„gte11111g'denVc„1trag1111“ Lkb1'0c11111und ZUMP. [)71. é-(U-lk) **.):*;'z k).“- "1'" . „ n.- „* ";“)1 eile 's an'skhkn YVUUCU/ FOOT!) nick": ohne die wesentlichücn Nac!)- W; “ W:" MWK “0" " “" WMS .).; “. ( * tur d“ NKMM- Im Intereffe unserer National::Wk-rde und * * R'ébäééé1'1W?) 111-1.

Frankreick;

7. 2511" 71). 50- 1

;")proc.z Ausg- “'-

'“ RÜckKMt fü" 11111111 Handels (* ck ' _ „ . ' Unteressen zo man es da er , ..,-.. ., „]:??vaer ?)?1111'11111111 cheslqtur zu apoelltgkln- So erFielthxe Gedruckt bei A. W- H" nd der n)1cch1cg*er»u"§. dle ZUÜÜMU'M/ daß der Traktat Gegen- sererRa j1erten «1111911 Werdocn warde. An der Aufrichtigkeit . &, tängdzu 1111e1feln, ware eben so unyolitisck) als ungerecht Waren die _atn 111 dre Sachen, als der Prändent dcr Vercmigten ?, un cot besprochene Botschaft an den Kongrcß richtete, g achtet 11111 in Verfaffungsmäßkger thck11chk MU“ U"-

hrleurc 781, der Kronbauern 52,111 11111) der Privat-Bauern

“21111 Schlusse seines Vortrages.

vollständigetz Gepraxges, unsere Regierung bewegen mußtk, ihren (551- sandterz zuruckzurqsen und dem Gesandten der Vereinigten Staaten anzuzexgm, das; 1e1ne Päffe zur Abreise bereit [11 en. Während wrr-Qjedcm Grol] cntsagend, mit sirengerUnvarteiltchkeit dcn Trak- tat pruftcn, erhoben fiel) 1111-11) 1111Kongrcß gegen den beleidigendchharak- t_er dchotschaft deSPräsrdcnxen Stinzmen im Sinne der alten Anhäng- l1chke1t 11nd120111ach11111gfür Frankketcb. Allein, darf uns" dieses 911111: gen, wennwexdtetxem Brieftvechscldes Amerikanischen(5,1esandtc11verléc- y111cOeffentlt1bke1tzugleich mit in Anschlag bringen.? OéeDeputirtcn: Kammer hat 111111111110 gedacht, und 11111“ unsererseits" beeilen 11115, e1111111Vcschl11ff1 bctzutreten, zu dem das" Minéükréum sein: 2511- simzmuxrg gegeben bak, 11111111 Beschluss» dcn Sie, wenn Sic dic Xntxmtwe gevabt, 111111 gekaßt hätten. Welche “Schritte 111111“ die ?)cegcxxung ein Bezug auf die Ausstshrung des berühkten 2111111311 1111 1111117111111 fur gut s:“ndcn möchte, darüber enthalten 11111“ 11112;- einc Meenung auszusprechen. Etwas, das "M) nicht-bcschloffen 111, bil- 11gen oder 111111114- Vorschr1ften und thke geben, die:"; würde nur das Miniserxumm V:“rlegcnheät setzen und ihm cinen THM! 1111111“ Verantwortl1chkch1t 1111111111111. W11- erwartcn mit Vertrauen ch Ausgleichung 1111er Differenz, die 1111111 mehr lange dauern kann. Wenn erst Aktes“ desénitiv geordnct und achmacbt und. nach zufrtedcxtüeüenden Erklärungen, die Zahlung erfolgt 111111 wird, dann erst wrrd 1111111, ohne Fnrcbt, nachtheilig einzugreéfen, das BMeth des Meneüeréums mit Freiheit, ja 11111 Strenge bcurébeé- 1111 und besprechen dürfen; bés dahin 111111“ lxnt seineVe'räntworrlici): ketx noch nicht 1111 cfangcn. Im Namen Ihrer «1111111117011 11111». meme Herren, schlteße 1111 damit, men die Annahme des Gesetz: Entwurfs 111 111-1111111111111.“