* „ «:ck-„; '*'QMÉK'“
- sel nicht zu schr gehäuft hätte!,
und fast nur ausschließlich geschehen so!]. Man hatte daher eénige Arien tveg elaß'm, und Ke durch Einlagen aus mo: dernen Opern er cox, was wir hier dadurch „entschuld_1gen Hollen, daß es galt, emem Werke rbßcrn Eingang bet einem zerm- 11ch verwöhnten Publéfum'zu verfYaffen und es dem Geschmacke desselben nähexzu bringen. Wenn man aber bkerbei mr_k mit dek_ge- hörigen Einschränkung zu Werke gcgangen wäre und dtcse Einschub- Namentléch dürften die brtden Mufiksiückc, welche dek Bedicme 171191, und wodurch d_iesc ganz m_t- bedeutende Nebenrolxe viel zu schr hervorgehoben wtrd, als-rcm überstüsßg zu erachten seyn. Wahrscheinlich batte_ man auch von andercr Seite her diese Meinung, da bei der_ zweiten Vorsieljnng (am Mn) wemgüens das erste derselben Wkgbltkb. - Dre Darstel- lung der Oper 10a: mit SorJfalt und Umscht vorbereitet wordm, und im Gamen konnte man mit erselbcn zufrieden seyn. MitAuszciang snd x_n nennen die Damen S eidler (Emilie) und Lenz (Gl'eichkxx) undduHHMantiuUGrÉYBlume(Oberst) undercht(Hat11"-). Auch dtejcnégen Rollen, welche weniger Gesan , aber een gutes Spiel erfordern, waren zweckmäßig besetzt, und es md in dieser Bezéchung besonders Herr Waucr (Amtmann) und Mad. Valcxxtint (BW gxrte) lobend zu e::vähnen. Herr Schneider üattetc seinen Bcdictx- ten allerdings mit einigen rrgöhlicben Sväßen aus, und obsckzon dte Abscbt, dem (130115111 dadurch nukzuhelfen, eine ldbliche war, so alan:
ben wir doch nicht, das; décsclbe gec'ade auf diesem Wege vonsiändig *
erreicht worden 117. - Die Oper wurde im Allgetménm bcifäYig aufgenommen. Große Hoffnungen für ihren Erfolg darf man neu;: Hcgcn, wenn man den gänzlich veränderten Geschmack des ubli- kums 113 Erwägung zicht. OaZ Gute, was die Musik enthä t, er:- kannce mdeß nder Urtveilsfähkge bcreltwiüig an, . ' .
Meteorologische Beobachtung. Motxacus _“ NWnn'ctags , Abends ' Navy einmaliger
1835. 1
4. Scprcmbch 6 1101“. 2 11111". 10 Uhr. Beobachnmg. LUfkdn-ék, . .. 1338,10““Par.1337,!8““Par, 337,60““P0r. "QUMWÜMW 8/20 R' Vuftwärme . . 8,3 " R. 18,3 0 R. 9,0" N. Flußwärme 14,22 “ R. „?bakéxnt't - - “2-0 "CR. 017,90 R. 7122 “FN. Bodcmvärnw 1 1,9 " R. “ 1111111 : tZung .". p t. „ pCt. pwt. . .. , „„ - “Wetter ..... ; heiter. heiter. heiter. A11Idunj.ung 0,11“ Rh" Wind . . . . . . , NNW. NNO. NO. Ntcdcrschlag 0. Wolkmzug .. 1 «- NO. _- Nachtkälte 6,719 N. Tageömittel: 3371521“, Par... 1229 “".., 4,79 91... 6417151,
Usrli
.! „1-11'0/109' Fon-Fz-
11011 5. „,s-F KsécF-C'oxxrz-Tsttaé.
1012 11-01" [3 ö'k s a.
8011101111101" 1833. «"*“/0 197,“/s- ""'“/8"
6. 130111, 110030 687/5. 685/ . 50/0 3111111. 1101110 32%.
U11mburg 99/16. 19/112- 50/9 |11801'ipt. Zak. ]. 102. 801“. 11]. 11. "7. 101.
321/21, 1
It. |“0t01'81311k',29. „August. l-01111é3 1017/32. 8111101- 11.111“). 3371
&; 4 4 x(nrm.1)1,1.m.1.0.14; 101174 Um.l11t.§e:11. ein.! 4' 10] 81-11. 800114110. 4 [(iinigxb, 110. “1 41 4 4
[003,2 8011115311101",- (10.
1013/21 10113 8011.11. [(.-1.11.“ 851.74 »
15 ' - 7; Laut. brief." FILM. _ B - vtief- oem. Zt.-8011u111-8011. 10] :I; "“:/6 0atpk. ksaoäbk. F :(???Yz ““' Dr.TnZ1.0111. 30. 99 /z 99 „'s komm. tio. _ 2 "_" * 1'r'111118011.11.50e11. 601.41 M) 1(11k- o.Us-um. 110,_ 4 104,1- ,2 ZZZ] , Sonntag, 6“ Sept“ 14 __ “_,2
Köck“. (.'. 111111 2.
* , 1 . .- . MMI“? "“' "' *" “"'“ “' """"" "" 21.6711/2 215 “3 örner Und: 111111101" 1300111 111 00010510. hrstort1che Txagikomz * 1111110. (10. io'kb __,__ 41_ _ K_eno (_)ncaten - ;(333/11 ";_;" 111 „; 71611) von E RaUpack). FLÜY'ZTMZÖ "'*'“ 111-137: ZLIJZÉ'W" " 3“ 4“ Monta,g, 7. Sept. Im“- Schauspiekhau,se: Die 2101110, !“ J . . . "_ *- **“1 . “""", . "111. 0010. Trauer ist »in 5 Aßtl)., von Grtllparzex. xs- ec/xzex- 607.470. | 1111-51. 1 0.110. DisYnskag- 8. Sept. Jm Schau1p1elhause: D;"? ßrüne „...“-«1:01- ............. 250111. 11-0; .,.-13:73 _ , mino, Lustspiel in 1 “211111119, von Th. Körncx. H1e1auf: 1 «1... ............. 250111. 2 1111. 14. /__z - _ e in Ae ; ten musxkalasches „Drama en 3 Wh„ nach Alex - x .“1, 1501/ p ZU) , Q _! [];-„bur: .............. 300 „111. k;_-- _ 1.12 x.: 1517“; der Duval. Musk von Mehul. (;D;- (ZJFUUUUS: Joseph; .* 1 110. .............. Iljblk. “2 t. _ ""__ __ _. 18 ; - - _ „H _ “(lie" e: (“110 _ _ ? [„an-1011 ............... 1 [„St. 3 2:1. _6 TBN; _ Y] __ Lentz Benjannn' 61“ Z' Z 1ch „ZW., " . . . . 171. 2 -. t. 1 *"- 1 712 „ _ Jl'T1_k1§_ ............ 300 _ _ ___/_ _ ___- Kö"! städtisches Theater. _ _; «..-11111 20111. .......... 150171 _; 2.111. _. 101_,_4 _ __ 17.9 _ .sinko dcr Stadtchuktkeiszcn- __ 1 11111121me .............. 130111. ,' 2 311. : 103 ,4 1 SUMME, 6- Qkpt _ y „, „., „ . ) _o 1 131.011" ............... 100711. ; 2 1111; z' 0933; 99111; von Nürnberg, Schauspxxl m _» .xktcn, mn emcm Vorspte Z l-eixxxig ............... 100 71.1. 5-_ 137»: ! -- 10_2_?,_4 „D:- jüngere S_ohn“, _ 11111 frecer_-He11ußtmg des Storch1s. ; krankkurt 11.311173. ....... 1511171. 2 „Ut. ; “- ]0-_/_32 Romans, von Chachtxe Wcchfocxffer. ? "“"“-"ks ------------- “'“ "“*" 1 3 "“'““ "" 39512 Montag, 7. Sept. Lingelo, Tyrann von Padua, Dra ' * " ' in 3 Tages-Abthcilungcn und 4 Akten , nach dem Franz. 1
1111517111"
' ,
1 1 "119423. “0112-3111. 24'/10- ! 111185. 9914. 00151811". 991,» 1“ 49,0 .*!111. »-. 1' 1710111111111 1' 0051011“. 50/0 1110101]. ; 2'_,-3_0_/0 563/4. 10/9 25. 111". 1 0111114 140%. 81. 1
. 1-“1. 213. (7.
1-
....„_„.. „._.-
"UM
“"W“-räum, 31. 511111181. _ K1011011 U'ikk'. 801111111 541/13. 50/0 (10. 10117.
8111111. 50,4, 3131/4. (10. 3% 21.
140030 211 500 171. "[U]/4. 114. ['m-1158. 1'1"11m.-d'c!1. 587/3. 585/33.
1.13%; 86k8011._
111183. 801111111 Akten 41/ 0,*, KMR"!- 937-116" 3]//20/n 7711,“ o- ' . 12101188. 1'rTi1n.-Öcl10i11e 1041/4. 110. che. H1. Holz
11. 111, 2. 8011101111101".
102-143. 102,4. 421, 982/3. 98% 1131111-110tio11 13112. 1580. 141111111“ [100118 211 100 110. 40/0 11111. 98154.
Bekanntmachungen.
Oeffentliche Bekanntmachung. _ Auf Verfügung dcs Königl. Ku1märkschen Pm piUen-Colxcgt'é sollen 111 1011111110 . _ den 2. October, Vormittags 10 Uhr- tm Scsüons=Zéntmck d-es unterzeichneten (Collegik
“Danzig , den
ütxüiix Von Salm-Sésxm, als: ]) c::1_nhrf:-0ci“cr: 11111 211110112111, 112x171 Zl! .
. . ._. _. 3T'blr.131'g1*,; 2) em wrde; Käßäzen 1011 c:-
nem Pam: 5351012111111! . . . 21 .» .» .- 3) ein 1111101 Kästchen 1011 zwei
_qoédexxcn B1'111'e1ettcn . .. . 38 - * 4)?- 1111 KKMM" mit:")xingen, als:
..) 1111 Briüantrmg ..... 60 - «» ;
*
i-„s eZn “Ring mit drci Tür-
ki-Tcn ............ 10 * "** “ “T ' 1 -" - ' -*» ' - " " ' - . .- „.. „ ., „_ - - .crnuncn sokhnUe 1111011111110darzuwgcn 111“ 1“, “*.* 10:11 110111111111-111011110 1111“ 0119 311-501] 11101. 1,0110, 0,- cm 911.11- 111111111125111- 1711702011, 1111111,“ 01111 9100111317111", daß; 101111 011111) dre (119, [.:-„1801101111111: 001- §_,_,„;„„l„„„ Zt..;,txp_._l,x,_.„.
1.101.111 0110 c;:trm Ru-
béncbst: .......... ck)? 2111311110 1111110111111 Nu-
11'1101911 nnd zwci Sma-
rngdcn . . ._ ....... 4 : «. „ «) cin 111111g unt cim'r R;)-
Hxve'rdcn.
„1171111
Allgemeiner Anzeiger fx“;
bcsonderrn Kauf-Bcdingtmgen können in unserche- géüramr eingesehen werden. _ Dic K*aufgcldcr müssen haar cmgezahlt werden,
21"). März 1835.
Kbnigl Preuß. Land- und Stadtgerichf.
... _....- -.“-„_
11111 11-1„:t'1*11_Tc'1-111é1:0 1110101111100 Praeclmi'v-Erkctzxtt“ ZUM dk!“ ganzlxche AUSUUUZ Dl“sk[kk11 wexdc chugt 1110. 1101101111011'1'1. (.)-11.11111101“ 111110111" (R01!!! 19110.-
1131001 (1117115100111, am “27. 27an1111 13:10".
gl. .Freisgericht.
. - ck4- 1.“ dle Prcnßtschen Staaken. 1103101", Knack". [.. 001111113110, 9101111, 501111 11110 („":-jüw „12 1111001011. 210 ()ujijto 8 0110-1011. 1101". “113111110111. 208011.
[)“-130 1011 1111110171.“ 111-1011 11130:
1 17075011 11111 11 1151-11-11) 15 1111031011, 1 173-5011 1111: 2 1151110111 8 1111001011.
148150 1'011 [„übqwk 110011 §*1'1110111ö11110:
1810 („';-jijtxz 6 1111001011, “.'-10 ();-jüta 4 [)u011'011.
17111“ 111101111,"
Kä1101"0 Rücksicht 011110111 in [10le 1). (Z. 171110.
_Cancortixun _ 1100 89:111150110n 8103131131110":- 1110 [7111012010111101011 1100111011 51011 1110111111011 011-
1108111'ZCIU, 1111117111" 110111101111101115011 (101; 1“ui1111;11111.§“ 11110118-311'01011 KM 70), 110111111qu1 11.211011 1110 211 0011-
..“11118'1'1110111, 11011 31. 1103-1151 185,15. ' '.1. 8. *.*-“111117111110 &" 801111.
1111 1101105011.
sctkc ............ 3 . 13; „
3) (111 1110-11“ ON'gclx-I-ngc 11011
*Blutkomllen ......... .? „ .. . cx) xine goldene Éch00lle mkt
1LÉtréxkcn....=..,. :; .13 7) 1111 1301011117 2111103 1115131111-
bincn 11111- 21101011 . , . . . 4 8) 1111 von eins“.“ Uhrécxte ge-
1111111111; GchänN-Z, bcäkhcnd
111 einem 130121712011 Uhr-Ia-
1111 mit 011111 Exeinu dann
13111“ 9010111111 2111111101100
11111- 04111111 991; enen Schlüs-
ft: .............. 38 .. 3 11) 111: .?1'011501 11511 7101011 101-1-
111: Pcrkcn, 1117.11? Brékiant-
Wu; 11111 6111142111010", 11--
11111 0110-1111an 0111 111721“
Stcim'n und dito _ScWß-
01:11 mit sechs Sxemcn 10- _
xirt 3114 ........... _. 3411 - .. : 10) ein 110110011011 gkoxéer: 1010:
Hm Urrch nc'ox'x 011111101
©1001“; 11111 0191-5101: "46111:
111111111. 7101111 eincm 115311111111
EZcblZ-ßclzcnmik(1111111515111-
déi;
U
151161137.
._ !ÜFZL ............. _. 1-30 5 » » 11) ("0:1 1111101111119 17101011 1111: 0:1 0011111 (“„It-“111111 „11.1 . 150 * -- „
zwci 1»ré§l.:5:t.-1:e *Ihr-«151- hänge, *.*-110111111'0113121011 ".?-“1 111511: 1177.11 2 910111 Sthe
1511111011111, taxért 3:1 ..... 3.711? * _“- . _ vor 0111 thinkktMCOU1ikt'ff-„11'10, Xnßtzmthe S111ße1“,_ 1117117111113 1111 dcxt.Mai1"rdéetcx1dc11 53g011baareZ0kz-11111g in Co 31011.“ 1151101111 10110111,- zn wxlcfzrm K;“,Uslxrßxgc
12
**,-'
1211115; erfolgen koll- _ Berlin, den 4. 21031111 1833.
0111191. Preuß. Kuxmärk- Pupillen. _ Collegeum.
* , “ l) ;1 111
[. ü 1) 0 0 1: , Das 1111“ Kanfnmnn Johann Carl Gnuschkcscéxen erb- 001-111 0.1.4 1011
Bekanntmac-JUKF
mich) 150-171) ULM 1511111111111ka Wért'Hsäxafts- (911111110111,
Edictal- Ladung. _
Der Kaufmann chj'z'cnkxxkg hirrsclbü hat sem Vcr-
mögen [cinen („151111101gc711 1119011101, «5 17110 00511010
di:" c1"s01.“dcriéche_11 SécZF-e-rö-irs-erfüguugxn gekroffexv
411101 “113311111111 zur ?!:1111cld1111g ch? “4101011111191" ;_; so eben ki'111111'kxe2! und in allen BUÉÜUUÖLMILU
“."d 21071*:'_1:chc/ 1171777 11": 9131917171159 d“ OWMÜ' z:: babrn, 1101111111111!) bci C', S Mittler in Bekl": lten, so wn“ zu:“ Deducnon dcr M*to1111-2- 11111 .
17. Septbr. d. “J,".-
1-1211) zwar ___-0.111 [1 17.111.“- 11-4'1 _-;111=11_Z;1*§1:_*1ééuaso-:-:_5_. so 1121? 01"; 2311-1111 ck "ct 11" 1 10110 1161005111110 0119-1151, wozu „_ __ __ _ alle GZävegIczdcsscU-en, dic AnZwärtigcn mit pcr “Bon gerd. Retr1er1cdcid. 191111111101“ 111631100101111111) [()-"0 111111"? Um 9101111197“?- 10013170 an dée Mx'élyWiff-c dcr grgetthigen 011-1121" 'Procuratorcn 1111111110111 4151011111921“ 911111012111 stin 1011111, 1101111111731“ 'Güßkow im den 13 Juni 10:50.
.».- „„-.-
1: 1084-0011.
Oökgoxdee- 211011011 zx: Dresdxn. M11 gerictyslchze 2100101111111; de_gixmt 0471011011], 0111 19“ NW“ 5 'I“ d"'"ch UZUMZÖ'UÜ“WZFL1 U“ 23711“? mitg:“aM111-ni1"c§1rn Erläuterungen und einem WHO- Herung 0:1“ _dcm 0011110119011 KemnMxtdéer_.Ycrrn __._,bnch_,_._ herauMcezc'c-cn von „__ Theodor Kind. 1113151111 (1105711113 1302011011171 »:Umulmtg 1101101113101- * thkkls O:"t'zxixmx 9179011010311 ÖEJÜHUUTT 302511er vec- 1'1111'02-111-1'13111111111- wosuntcc mehreke Mct_11cé10ekke 111011015011:- Scizu!» dann zwei gxoßc 1011711131". Mo- (01110, “210001111; dec Avoßcl P?WUZ 11110 9111101110 :"11 110-1100»:- 111 9,010 5111111111111._ _ Ichtden 110“) 1:71 [1011310 5111111011.1?031700409. _ "')-ée ch 11:3":1'31 “;;-1111110111; Bcrzmchmsx 17110 0117 vor 'iofkcée' V1"1“l;11:gk'0;x'cibe11 3-21 0011111: 111 Berke" vc. Hsrrn Nzézck, 1'11 „“LA-511111 L'ki Herrn N1111101111d1'cc (2731131115, 111 ;?Z:«*.:d.*n___dur._*_0 1-11 F1€altber1'.*c__3_1_2_c_ckf: “ - "13-111 is'dxwxéx vor [00111 wexdcn, 11:17; B11111110110111111 , 111 .,.-11717 11121 '“ 12171711 - a _ck“ _ __ __ fot TIFLYTXÜÉ ?FYTMZÉÖ'NÉ DF“? Zuschlag unh dzlxchzrzxn, 1117550101553 _bci „(;-1th TRUE!“ de11er_:_e_n §0810011011 114111 110110). 117111111011 111111 311110111 011310. ' U100ch11cfemmg sofort im Tc11111115 gegen daW Zäh“ N;.U'nocxg 131: 191111: :*!_uc11o11a_tor_Böx-ncr, 111213“- :1101: 011 Herrn *.*-0111100110111" .12011111 1111 n. Dres-éen, am “20. ";-111.310“: 1821...- L?a1*lE1*1r11 „Heinrich, _ _ _ _ __ __ _ _ Königl. 11511) Rmhs-I-Unxionaxor. 1011 3 0111113101100 11- 1 50:01- U'M ..:1111-1111;1;1;110=-.
» „...,-.-.. «-*-„...,.
111"-171101101111111'1
711115011011 «311'11101111'111110 111111 111
U::Zx-c'r]. 111183. 1111711051011 1'01'30110110' schaijichen qunk'k011011Y-M11sc gehökjsc G1" Lexy 13115111113011111: ._. 5110130111101“ ck10c1101011'1l-(111J' . ürées Nr. 1 von 2 1311110: '.1 Morgen 10-1 QR. cm!»- '
(,'-"01. 11. .J. 31011018. 1
1110. .*1111';111.-!.-4-'1;-_-;'0 1110503; 13011111501131'1'011 01101 1151"
Gartcnhaus nnd (skunßgartcn, auf 1371 Thlr. 29 191.1:110808 I;:er. 1110 101341. 1133135050131 11-01-1100:
]] Pf. Ukkéck)1!1ch VUNUMÜÜJW 19:11" UÜZHTUÉUT'iZe-“Z
Suvhaßntion perkanrt _werden. - Hiex'zu ist 1111 Termm anf
den_8; _chober c„“
vo? dem Herrn Kßcts-Iuütz-Ratl) Martins 'an der
Gerichtsßcüc axxgczctze worden.
:1. 27. 1111.11,
1'011 1..i':?1131:1c 11:11711 1511111001011er [11111 1115.70 1, 6. 17101, 11011 17. „111111; 11. 8. „71111. ck-
[2- L*.) 1]U11,
11. 9. 501111111. (1. 30, 1501111112,
“112110151: 14.) ['*111" 1710051011»
1310 1111111011711511 1111701111 7011 1.5.111101111'11111-3 11111101
Die Taxe, der neueße Hypothekcn-Schein und die jeclcsmal 0111011 “105 51151101" 01011,
“1013111110131. SMUWWW Mit Noten z::r'Exkkäm-ng des Textes und zur Er-
-*_--31015 011111101? Stückl
! " - “e 1.3. 111113115...
MMZWÜÜAUM'“ L*;Q. “..-' FUF".
Literaéisxize Anzeigoxx. Zn Baumgärtneks Buchhandlung zu Leipzig
_(Stcéhbahn Nr. I;): _ _ _ 'Bvllüändége 1111111111th und kurzgesaßtc 1101101111021? Sprachlehre,_ _ gr. 870. b1'o1'chcrt Pkcés 101917. _ 1711);4Z4-8 111111 1)1K1;(]'-*1?11_1?§ 01 11:1: C01111111111011§ 0117010111110“; 1115“ 117715111'11ZZ1111 1077155.
leichxcrung rec“ A11ssvrachc nebst einem Wörtervncyc. Ms zwcétcr Theil von 11110 411111 111101505 01" C11111111- 11113 11)" 17. 11711115. VIU ] “Charte. 359 Scttcn 81-0. 1110122). P-“eiz 122011".
NsugriecHische Chmziomacie,
rin, Oper in 2 Abts). _ _ Polterabend, Ballet “m 1 Akt, von Hoauct. _ _
Zn Charlottenburg: Die seltsame Wem", Lustspiel m [A "" ierauf: Die Gouvernante, Lustspiel 111 [ Aufzug, von
Preise der Plälze: kon des ersten Rangw 1 Rchlr. :c.
Nr, 37, ist eben erschienen und durch 1111112251100
“ ' - - * 1110 [;(-1301111011 11011011 (110 130q1101111101111011. 7011 lungen zu bcxtcbcn: * * .. u den Antxa des MüUcrs (73. („55- Lan hoff wer: :, - - „,x, . , . . _ olgende Gcgcnnäxwe 011» dem Nachlase der Frau drt? aflle diejenigYn, welch? an M.;, vm g_________________ JUZ? _?JJJZJLÜY 111-1'1311'1114-1';-"1(Zlil'é1'ib- 13“ 311115- dkm C T Scho"! abgctretenc 23achjrecht der VMM "'-) 1111" 8011117010 (112'01: 2 1119? ['ZW- ?.100 1'1'11. 111108 zu Hohxndorf- die dabei verkauften cigembümlichcn 1:11: 10 Ct (*:-11001100, 1 Gebäude, Das vorräthige Mühlenbauholz, _énglkéchen [' ' “ ] “ ch Pnehworschnßgelder und die pmenumertrtc Pacht, nicht minder an die 1101001111101 Saaten xmd 2111er- arbeit und das gesammte Vllb- und Wtrtbschasts- Juventarium aus irgend cinem Grunde Rechte und Ansprüche machen zu können vcrmeinen, hierdurch geladew in den auf den 14. und_28. Septbr; und z:). OctoN-r d. J:, Morgens 10 Uhr, angcxclzten
zu beziehen Y1_rch1_ __ _ V __ _ , - -. - ,- ,“- , * 1129111“) '“ (1 c1xrafe21“.:17 11 er 11, m
LWF? Mt . 1-1" 510 *::*11 1010111001114? 11011 -*- 101.1» ! „_, / «s „41 ck , _
' "' ' ." T* ' *" “ D * ' 'dnrcbDuntntlcr,Okbkillgké/Exchlt'l:
Königliche Schauspiele.
Im Opernhause: Die_schöne Ma Musk von "Paeficllo. Hierauf: D
Victor u o von Tk). Hell. _ _ _ _ „ „ DiFstZg/ 8. Sept. Die weiße Denne, kotmsche Op1r 111 Umfang der »));onarchte etthctlc 17010111.
Mustk von Boyeldieu.
(Dlle. Véal: Anna, 010151
0111121: Georg Brown.) _ , Ein Plus in den Logen und un B
Rodacceur 0'0 „& ck W
...,
“"“ “"““" ". . „,"-',“; "“'"? „.,-12
Bei E. H Schroeder in Berlin, 116111ng
Dorn, I. F., Königl. Preuß. Fabrikcn-C 11111'1'1'ons-Rath. Psakriscöe Anlcitung zurA führung der neuen flachn Dacvdccru Anlegung künstlicher Fußwege u, s. 111. N Abvildungcn nnd Bemcckungen übcr dix (5 üruccéon diescr Dächer von J. F). R101t RathI-Zén1n1crn1eistcr. 90. 810. geh. 1.15
M'» **ld*_-.- .»
Vcé Hinrichs in Leipzig 111 eben erschienrn 1 die Plahnsche 231001111111
Carovéx, 111: F. W„ 111.101“ 011171111116 00111 11111121, rétn.-kaéhol..§1“ékck)c 1111?- 011101111111 11: 1'1'1111'11; Proteü-nniömexs _1111d 211190111110 5111“ gr. .;: (*.-"0 *.*-)“:g). „1310. 10:15. 1270112251
Der 9511100111: Vers. hat 111 dieschx-eéxc von
“!!""; '".- „14: [i' 'i 1": ““..-11: . .
1111111111011 ()1111311101 eu ..,t*__111 11-01";- 11 1111-11 . Abb1111d111119111_111 (?_1'0clscn gxsucht- e_11;c5_thc115_, die Römrsch-1010911101111_mtt 11111 m Widerxpr .Fr-1111111, wenn 110 das strenge Behaxrcn vn
1
arrest Syzécme ker röm erc111'm1fgebc1t, and
"nix?. das; die Amtholistbxn ébrcm Grundprin
11111501 111370111- 1001111 ;";“c die frcic Fo:“t_1711vcgung (Zntwexkclzmg 1211101111011 113011011- 0211 1110 011 111 une c:;crxte :'11120111111 z:! 1100110111.
„„.-ua., „“my-..."“, «...-_.,-
Wcé E S. Mittler 111 Berlin (Stcchbahn 3")- Poscn, Löx'ombcrg, Calm, G:"?cscn und 1111 Buchnndl1111(xen Deutschlanys 111 um zu haken:
I.:Mgreß dcr “'H-1011501110101: Sprache, odcr Anleitung, dux'éh Sc1011111111111ch2 01111111111- 00! 5110110111: derscldcn 111011511113 zn 12010111; in, 1111110101110er 2111111111000 der (121'11110110111111 Spraciz-x, mit de;: 01110) bcrkönwxxliäsx: (150111111111)
012101111 Ausnawncn. Von Ch. Ed. S51111xctcrr1', Franz Sprachlcbr gr. 8-0. 10:15“. gc01*1'tct1.';,sgr.
Dkksks Werkchxt ist 1111“ je-txe 500110100 1774111111. 1111111111, 101711110 *“ s:.xtt FMxrzZsfkcd zu sprechen 111 1011110611 -« 11111'__D11;tsc!1 111 “()*-101115111111.“ 5191 kicédct, und bietet 1111) 015 Brücke zu 11111“.- 23111 1011111721109 dar, 100 11101 in 10111 1100111110111
Prosa und Pocske. 3259 Wir 0. 81-0. Metz 20,“ 191“.
«„...-...*-
brosch. _
Zubsckijvticzns-1Z1111§1(11111Z.
Geiß? _derF1"11n1_dsi1'_clch: Spyacbe dc111“_t- dcmgcxrxas; 01111) scene Gedanken 111 dem 111111
4191101111 _F-d i am 10:0021101'1101 0010301100110)“ 'drx'sclr W.“; 111on11 00101100) 11111 d1ch1e111 2511011
116511111311 dée 01011.“ Zahl dx1___k«é§ 1111;- 1111111110111 111 1111101011171101011 Franzkxznédcn S010ch1ch1ch111
111 K11-11001 0150710011 1-01 [11101201131111010102 1.110 8135515171101: 3310110111101" :
111 ()1'1;1110k«111x10k190:1 1107110510111, _ 5202010111101 1011 1111151111: „4111111111 111111101“. 001“ 8111111
2050111101011 1321011150110" 1(117131101“11. „11111 151'1ZZ111011111ZD11 0011 1101111101- 7.14011014110. 111 2-1 1110071110110" 1“Z'*j'*'-'“""'Z§""* 1111_1;11-(_)«:'.-17-, j0110
1'1'010 1111" 1111- 1.50101110x: 101255". 11113Z0110 111 1101014315101. 11111. .*10-111'1-1011 11111“ 1311111 ['N'-101" Z. 1.101“:'1'1111Z: 20 1131". 111.111 juL-uxrilxir: 1111 [1 .“; “5511120 11'011. 7111111 11118! Zu, 11111' 1:01 "151111110111; 1511101" [';-111 1170100111114 11011_ 81111- §0§*111!101x.-;-1'“1*01; 114'1'11e111-“11. *- 51111301"-“001121-11-23-0111111- 101' 1311171111711 11.1 12 1192411111011 1310101110100 131118 11111. 1111111111111914'11: 11121 1'1'0111" 1105 111110140. 30 11108111;- 801“1|111011§-_11821111 11111 1'1'0110 1101“ 31-'1111§ki1"111*. 110x011 “1111" 1111817111. 0111] [1111012010111111111; 111 1111011 5411101: 11114'111101111111141011 1100 [11- 111111 4111510111105 1101011! » ("111111111110 11111] 110111250. 1111 1111'51181, 1835. Uunytssxlnxx, 1117. 8101111 'on-*r". 130810111111Z011 110111110" 011: 1111521'1111 11111 151111113 11.70 Fi0-010150110 151117111111111110113, 1011100 111 11011111: 111110111115, 130111110. Uiimmler, 1101101101" 111111
1111117111, 10110111: 01717111;- 11'1111 0.111" 11121- 1101701,
. . _ 1101111- 011" cr11e “€11100111111111'1111 01111 „“*"-0.710.111 s ) - t (_ _ / __ _ __ __ _- __ d 9 [* " *“ ' ,“ 1d11rchLectuch 1:11 Co:11=c_c.-011311 1101111110 " " '] '] 1“- “ “'" U “7 " 1' k "5' '“ l “ 10010 11:11“ wenrxxcx wclcvc d:.- "'.)„71011-11121101551111
*Sokaxtvk-"cnxtti1éffx fühlen- dés 0111111151101:- Zeit
(Höckegancié 511 1211701 111111111. _ KWK", Jkakwmixcl) [111211011 ()' 911011111 ohm" Lehrer und 11111 Entbehrung jcde-Z andern“ buchx's gründlich schreiben 1110 1111101111 311 lc- Vosx A- 0. (4111111111 gr.1-;-.--1.1.*130. 910. 11 „"1 1; (.'- 1'1'11111_"-11§ 1111 "'-1.110»? 11„_'-11;„;Zj:1110 1711711101115". 11-5 1:1 1130-1111“. :'1 1'-*11!«_*Z_::111_711rc*111“ 111011171011“. j01111014150. 1111711114)“- 11.111101; 1111 11-111__ 111.111 11.11" (_711. 1.1]. 5011111310110. 171111. ' :::-111111110. 15 551: _ („'-1111 1'11!1(.'11i11"111s1 Jönk-
«.“-«„U
Für die Besitzer von Goctkze's Werk
in Vcrlin, Burgüraße Nr. 0: sämmtliche Goethe'sclgc Werke.
mer. Zur Oktav-Ausgabe: !Jsgrkz 5111'T-1ÄÖ Ausgabe: 10 sgr.
ll111111110t, (310111115, 11011], 110111113, 15115150,
"“""-".___
"1-
chrnckt bei A. W. Hawn.
Im der Cottg'sMn 225111111-111111111113 in SM" 111 so eben crschmrcn und voyräthég bei F. 21-
Inhalts- und Namcns-Verzeéx1111ißüb
Vékfcktigt von Ch. Th M 1151111110 11111) 111 51 [ ““' Ick frage :)
.
, __ „._.-...,..„Ü
Amtliche Nachrich'teU.
Kronik des Tages.
Des Königs Majestät Haben ?Mergnädigsk geruht, dem Re- ierunqs-Haupc-Kasscn-Kasfirer von Brilzke zu Trier den
Charakter als Rechnungs-Rath beizulegen,
Dem Kaufmann C. L. W, Schneider zu Berlc'n ist un- term 4. September 1833 ein Patent wegrn einer 0001) ein *))Todcll nachgewiesenen und in dieser Ausführnng s1'11' neu Und ctgenthümléck) erachte- ten Hemmung an J)?aschtnen, auf Sechs Jahre, von jenem Termin an gerechnet, und für den
Angekommen: Der Gsxwral-Major und Znspccteur der 1|en Ingenienr-Jnspecrtoy, von Rckche, von Thorn.
Abgereisk: Der 390130131111) Braunschweigtsche General- Major von Schrader, nach Braunschweig. ,
ZeSTUUgH-FMÖrixxzxcx-a. A u 0 l a 11 d.
Rußland.
Odessa, “21. Angusk. Man schreibt an:? Kcrtsch, daß von den Heringen, 11901010 411 vorigen Herbst durch Herrn Meys- ner auf Holländische Weise eingesalzcn wurden, eine Probe nach St. Petersburg gesandt und Sr. T))Tajcsrät dem Kaiser Über,- eécht worden ist". Sie erhielten den Beifall Sr. Majestät, und er Ober-Hofmarschals har befohlen, einige Tonnen fÜr die Kai- erliche Tafel nach St, Petersburg zu senden.
Am löten zogen dichte Wolken von Heuschrecken Über unsere tadt. Ein Theil derselben ließ fich gegen Abend bei demDorfe ustdorf nieder.
Die Schi „fahrt auf dem Kaspischen Meere gewimxt jährlich 11 Umfang. “ 111 vorigcn „Jahre war ein Schiff von 2211 Ton,- * en das bedeutendste. I'm JI'Tai dieses Jahres find zu Astra- "--an ein Fahrzeug von “..)-181,4 Tonnen und eins von 2336 Ton-
en vollendet und ein Drittes, von ähnlichem Tonnen-Gehalre, wird nächstens vom Stapel laufen.
Frankreich.
Aus der Sjkzung der Deputirten-Kammer vom 29sken August geben ww nachträglich noch die virulente Rede des Hrn. Glais-Bizoin,_um derenwillen der Präsident ihm das Wort ntziehen mußte; 11"? [011100 im Wcssntliäyen also:
„M. H., 10.) hasse die langen Reden; das 111 seit langer Zeit rein Wahlspruä). Ick wcrde demselben *heute um so wcniger un: etreu werden, als hier nur 011 R01": „Zur Abstimmung“ günsiég ufgenommen wird. . Aber chn _dreé Arxikel der Charte zerrtffen erden, so werden Sw mir vieUetcht fünf Minuten gestatten, um hnen einége Worte dcs Bedauerus nacbzurufen. er Charte von 1830 besagte: „„Aüe Franzosen haben das Recht, bre Meinungen zu druckcn und_zn publiziren/M Fhrs heutige cue Charte modiäzirt 001511 Artikel durch ein einziges Wort also: „,Aüe Franzosxn 11110211 das RUN, unsere Meinungen zu drackkn nd zu publiziren.““ D»; ist der Haupt-chankc des Gesetzes, 111 alle übrigen Artikel dzcnsn nur dazu, Die Axtsführung dxsselben „11 schem. Es 111 also klar, m. H , das; cs keinen Aynkel in der
harte von 1830 giebt, der in de:: 37,10“de der Doctrmairs nicht 1n14ter Arrikcl dcr octroyirtm Charte werden könnte; und der länzende Redner von Lvon (Herr Sa:;zet) sc11eint ganz bcsondcrs esbalb in die politésche Welt grseßt worden 11 s1'yn,_um unter den Mügeln seiner schönen Worte die _ungercch1c:en Beüemmun en des inisierieUen Entwurfcs .durcvzubrtngen Seit die Doctrtna rs und “err Sauzct sic!) die Hände gcreécvt haben, Vcränderr die Charte äqlkcl) so sehr ihre Farbe, daß man 178111111), 11cm: man auch mit koßen Bucbßabcn darüber setzte: „,/Dres ist dte_Charte//“, nicht tbr erxennen wird. Und wie gelangt man zu emem solchen Re- ultate, tm Angcffchte des intküägentcstcn Volkes der Welt_! _M. H., sgab einen großen Mann, der alles in Gort sah; das Mrytüerinm nd _der Berichterstatter sehen Alke; in dcr Cbart0,_ wahrrcheinléck) ka1_ttel| kaleidoskovéscber Combinationen der Artikel. Dns_ Mi: Mereum hat zum (Hi'undsaß: „„Alles, was nicht' aus'drückltcb in er Charte ausgesprochen wird, ist stellscbwégend in derselben ent- -_alten.““ Durch dtcscs Mittcl anZegriff-n, wird kein emziger Ar- 1111 in der armen Charte aufrecht nehm blciöen. Wenn der Art. 9 gebieteréftv bcsichlt, daß alle Prcß:Verga*be11 der Jury zugewie- m_werden- so némmt man den 28. Art. und entwirft eme Combi: kw"- woraus hervora-rht, das: die Prcß-Vergeben vor die Pairs- ammer gehören. (Murrcn im Ccntrum. Dcr Präsidcnt richtet "kae Worte an den Redner.) Wenn das Gesetz durchgeht, so c"be ich der Press, dcr Pairie cine dcmütbigc Bittschrtft zu über- k1chtn1 um ffe zu veranlassen, eine vorläußge Prüfungs-Kommisson 'ikdkkölxsehen, damit die Journale in Sicherheit erscheinen können, "dk"! ste obenan die Worte sth'P: „„Mit Genehmigung unserer MM- der Pairs von Fran_kr_ctch-““ (Wachsendes Murren im entrum.) Glücklich sind dte1cmgen_ unter Jhnxn, welche so zu VMbiniren und so Alles zu versicben wtssen. Fur tte cbt die Charte _ wanger mit der Conäscation und der Cemur. Hie Feinde der harte _ triumphircn mit vonem Rechte. _ Der Minister des unern hat uns zwar gesagt, 110 Charte scy nrcbt verletzt, weil sich '“Volk nicht emvökc; aber cr sollte nicht vergessen, daß die Charte o111814 schon oft verletzt worden war, ehe das Volk zu den
“1211 riff. (Nsxue Unterbrechung im Centrum.) Hr. Bugeaud: “ 5"- err Präfident, rnfen Sie doch den Redner zurOrdnung!“ Der Präsident:
„ „Ick habe den Redner mehreremnle daraué _fmerksam gemacht, daß er sich von der Frage entferne- Das 1“ _"us: und Ste verletzen das Reqlemcnt, indem Sie mir Vorschrif- |;U'kbeilen wollen.“- „Herr Glais-Bizoin: „_Die Gerechtig- ich des Volkes isi _1angmütvig, abcr scher. Die Nattonen vergessen 111“; aber 17? gletcben gewissen Miniüern: sse Mtsen die Gelegen- nd abzuwarten. (Mehrere Stimmen: „Im: Ordnung!“) Es ___ die erleßer der Charte, die hier immer ausruch: Es giebt '" “litischen Glauben, es giebt keine politische Rechtlicvkeit en Berichterüaxter, ob das etwa ein Bxlspécl
Ber
„);;„x"_**srß_-„-„. ___) _.; .: .
Dcr 7te Artikel “
)“ ck. „ .. ?- “?
vpn polnischer Ncchtlichkcét ist, wenn man seine Laufbahn damit bc- gmnt, die Götter zugckßeln, wclche_ man früher angebetet hat.“ (Stür- mischcu_nter_brechung;_) Der P rä st de nt_: „Das 111 eénePersönltcykcit, tt_nd_Pcr1dnlechkeéten1rnd aufdechdnerbubneuntersagt.“ - M : hrere Gttmmen_: „Zux- Ordnung! zur OkMUng!“ » Hcrr Jaubert; „Herr_Prändent, rnsext Sie den Redner zur Ordnung! Herr G lais- Btzycn wartet ab, W die Ruhe einigzrmnßen wiederhergcsteUt ist, UNd WNBA!!! foZ'k: „WéffenSie, wasdi sesGeseß ifi? Ein 11100 001110, welckxes Sie bcrmgen, um für Ihre früheren polit1schen Meinungen zu h_ußcn. (Lanae Unterbrechung,) 12011111 wir nicht gehört, wie hier Chess der funfzsbntährégen Oppontton ihren politischen Glauben abgeschworen haben? Eure National-Jury, wie Ihr die Pairs- Kammer anannt habt, ist die Ccnsur in geüi'cktcn K1e1'dern. Erin- nern Sie nc!) _des Jahres" 1820. Damals riefen auch die Exaltirten den gutxn Burgern zu: „Gebet Eurer Wege, Frankreich bedarf Eurer mcht!“ Heute wie damals schc_ ich hinter den Ménißern eine «cbaar neuer 21110170 Es 117 nicht _cmcr unter ébnen, der W) nicht 111 dcr_Ueber1ch1vangléci1kelt seines Eisert: eénbéldete, daß seine Schul- txrn hmxctcbten, um dée Monarckyte zu tragen. (Gelächter) Vo- t_1r_en S1; das vorltegende (Hesey,_ und der menschliche, der vo- l:t1sc_11e Gedanke dcffelvcn wérd vtclle1cht eines Tages seinen N9- bespterre K_nden, der ihn ausführt. Meine Herren, ich habe Fl)t_18n_ meme _Gesnnungcn nicht verheblt. Wohlan, meine Freemutbkgkext werd noch weiter gcyen (Mehrere Stimmen: „New, nem! Das ist schon zu vtelk“) Da Sie mich so lebhaft und so aphaltend 01:1erbrechcn, da 1111117500131 unsere Worte hier ohnmächttq snd, w1e_ déxWorte Foy's, Constant's und Manucl's, als se gcgen sie Siebenjährtgkeit, gcgen dqs doppelte Votum u. s. w. sprachen, so müssen wir uns in dieser fetcrléchen Stunde, wie jene g_roß_en_Bürgcr,_an das Land wenden, und rufen chcm zu, dem ee_n fretes Herz tm Busen schlägt: Hoffet und crinnert Euch, daß dae Charte dem Mathe und dem Patriotismus der National-(Harde und aller Büxger anvertraut isi. Frankreich in Waffen, das Juli- annkrcick) werd nicht wollen, daß die frséen Völker Eurova's ihm, w_1e Paul Louis Courktcr, zurnfen können: Franzöfischcs Volk, Du btü ntclxts als ein Volk von ..... “
Heer wurde der Lärm so arg, daß der Präfidcnt sch _qenö- thigt sah, die Kammer _zu befvagen, ob ste dem Redner das Wort noch weiter lassen wo le. Mkr großer Mehrheit wurde dc'ese Fx'age verneinend entschieden, und Herr Glais-Bizoén mußte also die Rednerbühne verlassen. Ev tßat es mit dev Bemerkung, er habe ohnedies nichts weiter zu sagen. Naxhdcm hiernächst die noch übrigen Artikel des neuen Preß-Gcseß-Entwurfes einzsln und endlich das ganzeGeseß (wie béreics erwähnt) angenommen wor- den war, erklärte der Präfidcnt, daß die TageSordnung erschöpft sey und daß die Dcputérten benachrichtigt Werden würden, fails etwa Amendements der Pairs-Kammer noch eine Silzung noth- wendig machen sollten.
Paris, 31. Augusk. Der König hielt heute Mittag.“ cinen zweistündigen Minister-Rath.
Vorgestern ertheélte der König dem Sardinéschen Botschafx ter, Grafen von Sales, eine Prévat-Audécnz und empfing aus dessen Händen ein Glückwünschungsschxeiben seines Souverains zu dem Mißléngen des Aktémats vom 28. Juli.
Der Sebwsdische Gesandte hatte vor einigen Tagen dix E??? dem Könige seinen berühmten LandSmann Berzelius vor- zu e en.
Der Prinz von Joinvills, drittsr Sohn des Königs, ist gestern Vormittag von hier nach Brest abgereist, Wo er sich auf der Frygatte „Dédo“ einschéffen wird, um die größeren Schiffs; Arsenäle in England zu besuchen. Der Prinz wird etwa 6 Wochen von der Hauptstadt abwesend sein. Dée beiden jüngsten Söhne des Königs befinden fich noch immer auf dem Schloss Eu in der Normandie.
OJZan wundert fich aflgemein, in der von den Zeitungen publizirten Léste dcr Depurirten, die gegen das Preß-Geseß ge- stimmt haben , den Namen des Herrn Dupin des Aelteren gar nicht und den des Herrn Laffitte unter denjenig-sn Deputircen zu finden, welche der Sihung nicht beigewohnt haben.
Der Messager enthält unter der Ueberschrift: Eine neue Entweichung, folgende, man weiß nécht ob spaßhafte, ob ernstlich gemeinte "Mittheilung: „Diesesmal handelt es sch nicht um einen Gefangenen, sondern um Den, der Andere cin- sperrt, und um die Neugierde unserer Leser nicht zu spannen, so wollen wir ihnen nur gleich sagen, daß der Polizeé-Präfekt selbst, daß Herr Gisquet entwischt ist. Gestern Morgen war Herr GtSquet in seinem Kabinecce mit mehreren seiner Ober-Beamten beschäftigt; man erörterte, ich weiß nicht welche Maßregel; es war ein Entschluß zu fassen, als Herr Gésquer plöhlich aufstand, und ausrief, er habe es satt, das Alles langweile ihn, er werde nichts m2hr unterzeichnen. Darauf befahl er , seinen Wagen anzuspannen, und als dies geschehen war, setzte er sich ein, fuhr fort, und Niemand weiß Wohin! Freunde des Herrn Gtsquet, welche seine Leidenschaft für die Jagd kennen, bei der er, .rroß des ihn betroffenen Unfalls (den Verlust einer Hand durch das Springen eines Gewehrs), große Geschicklichkeit an den Tag legt, glauben, daß er seine wichtigen Arbeiten so plößlich im Stich gelassen _?abe, um die Eröffnung der Jagd nicht zu ver- säumen. Wir aben keinen Grund, (Zu behaupten, daß dem niche so set). Wir haben nur die Thatsa en erzählen wollen, wie fie uns von guter Hand mitgetheilt worden sind.“ *)
Dasselbe Blatt sagt: „Wir erhalten in diesem Augen- blicke die Abschrift eines Briefes des Herrn Pepin an den Prä- sidenten des Pairshofes. HerrPepin erklärt darin, daß er, auf seine Unschuld quend, bereit sey, slch Zur gehörigen Zeit als Ge- fangener zu stellen, wenn der Pairsho glaube, daß Grund vor- handen sey, ihn in Anklage-Zustand zu verseßen. Er habe durch seine Flucht nur der Langenweile einer vorläufigen Gefan- genschaft entgehen wollen.“
An der Börse wurde heute verstehen, es sey der Polizei gelungen, fich des Herrn Pepin wieder zu bemächtigen.
Das Journal des Débats' berichtet aus Bayonne vom
*) Eine uns aus Paxis zugebcnde Pkkvak-Korresvondenz, welche die bis um 11 Uhr Nachmtttags gesammelten TagesNeui ketten ent- hält erwähnt dieser ganzen Sache nicht, und mag 17: aber wohl zu „1-0- der vielen Erfindungxn des „Mesagar“ gehhren:
September
:"“1 .* „.,;**-;;....-'-*;*;.„- ., .«- - .
„Das Haapt-Quartier des Don Caxlos war_am Man hatte dort sm S_chr0159:1 des Generals Guergué vom 18ten erhalten, worin 0521121: seine Ankunft auf Catalonisahem Gebiete anzeigte. Dée U1'bat11)§ 11011 Balbaskro und verschiedenen anderen Städten, 01-0 er quf 101112111 Durchmarsche durch Aragonien berührte, habyn, ohne 201001111110 zu leisten, 1“ re Waffen niedergclegt. Den .Karlißen_fit2d dadurch
26. August: “221101 noch immer in Estella.
über 2000 ewehre in die Hände gcfallon. S0chs „Tarléäcn-Ba- taillone von dem Corps des Icuralde smd vor einigen Tagen bis L.».- dosa vorgedrungen; se gingen auf 01911111 Maßsxhe déchc_ bcé Le; rin vorbei, ohne daß die in diesem Maße befindlichen zaxx,»!:*eéchen Truppen der Königin slch ihrem Vorhaben irgLnd widexseßréyx. Der Hauytzweck des Unternehmens war, in Lodosa und der 007.- ze1'1' Umgegend junge Leute für den Dienst des Don Carxos 0110- zuheben; derselbs ist vollständig erreicht worden. “ -- D."? 111 Bayonne erscheinende Phare sprächr die Meinung ans, 0:11; von den in Aragonien und Catalonien eingedrungenen Km;- [isken kein einziger lebendig wieder nach Navayra urückon1mch1 werde. Dasselbe Blatt will wissen, daß der Gra? von CspMUW 111 Catalonien eine schlechte Afomhme gefunden habe. »“ Jm anicakeur de Bordeaux liest man: „Ein 0111 231101 vm: Madrid abgegangener Courier hat bei seiner Durchreise durch Bordeaux er ählt, daß er in Aragonien gehört habe, 091" Gen..“- 1'al Gurrea Habe ein Gefecht m:“t den Karlisten gehabt, und 1-5,- 11011 500 Gefangene und einen bedeutenden Geld-TranSvort 110- genommen. Ein Mönchskloster, welches die Karlésten bei ihreM' Durchmarsche beschükzt und ihnen 100 Gewehre verschafft 00:17,- sey-in Brand gesteckt, und alle Mönch? seven umgebracht 1701.»- den.“.-» Ein Schretben aus Jaca vom 2311011 August bestäréZt diese Nachricht, und fügt hinzu, daß die Karlisksn von al:“:rx Seiten eingeschlossen wären. -- Der Renovateur dagegen W.“,- sichert, daß die nach Aragonien 001010111112 Expsdition die Tmax)- pen der Königin geschlagen habe und Überall freudig aufgmxox11; men werde. An offizieller: Nachréchtsn feHZ: es von beiden Seéxsn.
Großbritanien 1:00 Irland..
Parlaments-Verhandlnngcn.1111161011115. Sißunxx vom 29. August. Herr Spring Réce brachte eine BUT 11111" Abhülfe für dic Zehnten-Eigenthüme? in Irland, wclche Vo»:- schüsse aus der bekannten “Million Pfund erhalten haben, «11; es soll danach denen, welche es verlangen, Zahlungésxézk [116 37.11" nächsten Sesfion des Parlaments gestattet werden.
Oberhaus. Sitzung vom 31. August. Lord Lynx,- hurst erklärte steh auf Anlaß eincr Petition sehr fcindseltg 11:1 der die Bill gegen Gefangenseßung für Schulden, und LW Brougham meinte, daß es auch mir derselöen bis zur nächskcn _Sessfon eben nicht dränge. Sonfk kam nichts von Bedeutung an dieser Séßung vor, die nur sehr kurze Zeit dauerte.
_ Unterhaus. SißunZ vom 31, Augusk. In dieser S_tßun begann die Debatte ber die vom Oberhause zur Mu- mztpal- cform-Bill angenommenen Amendcments. Lord Joh» Russell, der es über fick) nahm, dem Hause die ErwäquxZ dtescr .Amendements vorzuschlagen, sprach im Ganzen in einem sehr versöhnlichen Tone; die Aufregung„ die im Lande herrsche, meinte _er, sey mehr durch die Art und Weise, wie das OM"; haus des von ihm vorgenommene Veränderung der 23111 vorge- nommen, als durch den Inhalt der Amendements selbst verU'x- jacht worden, wiewohl fretlich mehrere dieser Amendemenxs v_on der Art seyen, daß ihnen das Unterhaus unmö0- lc_ch beipßichcen könne. So verwarf er namentlich ga17z dee unbed_mgte Beibehaltuyg der bisherigen Aldermänner, der l.;- benslänthchen Stadtschreiber und Friedensrichter, so wie 11611"- haupt d_te Lebeqslänglichkeit der Amtsführung der Aldermänner; er: wollte jedoch_ thre Erwählung auf sechs Jahre ugeben, so wt0 a_uch in Bezcehung auf die Eintheilung der St dee in Distrikts emen Mettelweg einschlagen. Nachgeben wollte er sogar in Hin- ficht der Qualißcatéons-Klausel, so wie i11?inficht der Erhaltung der Rechte der Freimänner (1100111811), und :“ )rer parlamentarisch«11 Wahlrxchte, aber der _Bevorrechtung der Mitglieder der Anglikané- schenK1rchevordenDtssentersnichtbeistimmen. ErschloßseénenVor; trag mr_t folgenden Worten: „Doch, Sir, es ist mein Wan???) unk), wre ech _glaube, auch der Wunsch der großen NIajor-ität der,- *Mttglieder dceses Hauses und der Bevölkerung dieses Landes, die nöthigen Reformen 'in fréedlichem Geiste bewerkstelligt zt: sehen_(lauter Betfqll), ohne daß auf der einen Seite das Voß? in semen Beschäfttgungen und in seinem Gewerbfieiß gestört. und ohne daß auf der anderen Seite die constitutionnelle G:» wa1t, welche jedem der beiden Zweige der Geseßgebung zusteht, beemträchngt werde. (Hört!) Es ist ungeachtet der ärgerlichen Diskussion, die über diese Maßregel und einige ihrer Amende- ments gepflogen worden, nichts vorgekommen, was mich veran- lassen könnte, die große und tröstende Hoffnung aufzu eben, daß die Reform auf diese Weise durchzusekzen seyn möthe; sollte dies qber nicht der Faß seyn, sollte ick) mkch in meiner Hoffnung getäu1cht Laden, so 1v1rd es mir, dem Freunde der Reform und dem Vert eidigx'c der Verbesserungen, doch nie leid thun, daß ich nicht auf dne Behauptung irgend eines extremen Rechts ge- drungen, sondern diese Verbesserungen in versöhnender Weise und mit dem aufrichtigen Wunsch, die Verfqssung dieses Landes erhalten zu sehen, durchzuseßen gesucht habe.“ -(An altender Beifall.) Die von dem Ménésker dargelegte Absicht ?kßéelt von Seiten Sir Robert Pcel's, welcher nach längexcc Abwesen; heit um ersten Male wieder an den Debatten Theil nahm, vöé- lige uskimmung; insbesondere erklärte derselbe sch entschiedcn gegen die Amendements, welche dem Prinzip der Bill geradezu entgegen smd, mie ;. B. Hie Wahl der Aldermänner auf Lebens- zeit. Er billigte zwar m Betreff mehrerer anderen Punkte der Bill das Verfahren deé Oberhauses, machte jedoch dem Lord John Russell große .!ompltmente über dessen Mäßigung. Auch Herr O'Connell erklärte fich mit den Ministern ziemlich ein- verstanden, so ssh? er auch gegen das Verfahren des Oberhaus“ ku Felde zog. Mehrexe qndere bedeutende Mitglieder der radi- alen Partei aber, wre dre Herren Groxe, Etvart und Roe- WÉ- 114017911 001." Meénuug, die Ministek „121111011 zu véele Nack:-
.-.- -» »«W»-ch "**