[19274]. Bilanz per 31. März 1937.
919.6 1 389
Aktiva. Kasse . . . . 35,88 Psstscheck 1 353,98 Eig6116 Effekten 20 920,- Tr6uhan061161161173 197,50
Hypotheken Commerzb. lfd.
Kto. . . , 10072,- C0m1n6rzb.V61w.- Kto.,tglGUo COMM6rzb. Tren-
hand-Kto. Kontokorrent- forderungen . 90,“
Darl6bn an 111011111-V6161n Instrumentarium . . . . In06ntarium ...... Verlust vom 1.4.1936 bis
zum 31.3.1937
94 117 92 440
4 050,50
1 342,38
9 778 234 842,5
o o a ,
Passiva. 2116611100061 . . . . . . - RÜckstclÜmg für: 3 PLnsiOULU Hypothcken- v6rl11st6 . AbwicklUng . Wirtschafts- prüfer,(§56n6ral- 0611.U.S0nft. 2000,- 13 000* Reserv6fonds . . . . . 103 082 34 234 842134
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. März 1937.
28 760
90 000
10 000,- ] 000,-
!
Verlust. RM
Allgemeinc 111111111611: Handlungsunkostcn 3714,16 6561151161, “1361111011611,
Lökme . . . . 14 650,06 Lobnst-VUs-Beitr. 105. 91111111. 1 163,81 Sonstige S16U6rn 84,15
Vortragsunkoswn: Honorare, Filmlcih- gelder Bekanntmachung6n, Propaganda Saal- und Vortrags- spefen . . . . 1 607,57 V6rtrieb eigner Filme 18,69
Sanierungsunkostcn . . . .
901,52 1 754,86
G6w1nn. Beitragsgelder Ura11ia-V6r6in Zinsen .......... Vortrags6intritth6106r . . . 35 Verlust vom 1.4.1936 bis 31.3.
1937.......... 10
' 24 667169
Berlin, 0611 12. April 1937. Gesellschaft Urania.
Der Vorstand. Dr. 0. Abercron.
Nack) 06m abschli6ß6n06n Ergcbnis 11161- 116: pflich1g6mäß6n Prüfung auf Grund 061 Büch6r und Schrift611 06r G6161lschaft sowie 061: vom Vorstand erteilten Auf- klärungen 11110 Nl1ch1V€is€ 611tspr6ch6nBuch- führung, JahreSabsMuß und G6sck)ästs- bericht 0611 gcs6ßlich6n Vorschriften.
Berlin, 0611 12. April 1937.
Dr. Fritz Dingling6r, Wirtschaftsprüf6r. -=_-=-__ [21498]
Die Generalversammlnng vom 25. Juni 1938 hat die Zahlung einer Dividende von Zt. 1.50 gdegen Vor- lage des Coupons Nr. 7 er neuen Stammaktien beschlossen.
Die AuZzahlung gegen diesen Coupon b6gin11t mit 06111 1. Juli 1938, und zwar bei folgenden Zahl- 11611611:
in Polen: Banque kran00-11010n9156 in 117315290731 11110 1431011166,
]3111114 005p0char§tau [Krajoß-sxo
in KrakoW,
Zank Uanälxyay 111 WarZWK-a;
in Deutschland: Delbrück Schickler&Co., Berlin, Berliner Handels : Gesellschaft, Berlin,
Deutsche Bank, Berlin,
Teutsche Bank, Filiale Breslau,
Dresdner Bank, Berlin,
Dresdner Bank, Filiale Breslam,
Metallgesellscbaft A.=G., Frank-
furt a.Main,
Delbrück von der Heydt & Co.,
Köln a.Rh.
Da die polnische Devisenbehörde unserer Gesellschaft noch nicht die G6- nehmigun zur Ueb6r1U6isung der für die Einlö?u11g dcr Coupons 1101111611- digen Summen nach Deutschland er- tetlt hat, Werden wir unsere deutschen Aktionäre durch eine zweite Anzeige von dem Datum, an dem die Aus- zahlung erfolgen kann, benachrichtigen.
81381116 Iopalnis i ()xnkoyynje,
81101149. Ekayjna,
Zooiété 1411011371116 (168 )linos et [1811165 61 21110 (16 8116816. Schlesische Aktiengesellsckxast für Bergbau und Zinkhiittenbetrieb.
[21499] Lackfarben:Aktiengescllschast Berlin-Charlottenb-urg.
_Die Aktionäre unserer Gesellschaft Werden hiermit zu der am Donners- tag, den 28. Juli 1938, vor- mittags 11 Uhr, in den Geschäfts- räumen der Gesellschaft zu Charlotten-
Erße Beilage zum Reichs-
stättfindenden
burg, Salzufer 20, Hauptversa-ntm:
16. ordentlichen lung 6111961110611. Tagesordnung:
1. 2101111116 065 G61chäftsbcrichtcs 11110 des .?“;1111169111111111111'1'681937, 11111 06111 Bcricht dcs Aufsichts- rates.
. Entlastnng dcr Mitgli606r “ des 2101111111065 11110 AUfsicthratcs,
. B61ck1111ßfassung 11061 016 G61v1nn- 0611611111111. ' .Vcsck1l11ßfnssung 111161 016 2161106- 1111111 061“ Salzunge'n 5106cks An- „111111111111 (111 016 B011ch1111611 068 91111611116161366 11110 6110611161116 Er- 1111'1cl)tigung 066 2111111011510168 zu Ll1'11'111061'111tg611 11110 Er_gcinzngzgcn 5111? Saynng, 016 11111: 016 F0111111g 0611611611. ,
. Nanahl 068 911111161119111169.
'. 281101 066 2111111111115111111615.
. Vcrscl1i606ncs.
Zur Tcibmhme 1111 derj'Hauptver- 1011011110111 11110 11116 Ak119111116"116kcch- tigt, 10616116 11116 Aktien spateytcns am 25. Juli 1938 bis 3 11111 nach: mittags 061 061: Gesellschaftskasze 0061“ 1161 der Deutschen Bank Bcrlm 11110 dercn Filialen in Groschrlin 11111 61116111 001113611611 _92111111116111061- zeichnis 6111rcich611 11110 619 zur B661101- gnng 061; Hauptbersammlung dort 0111161160611.
Die HÜUWULJUUJ ist (1,11ck) 010111111116- mäßig erfolgt, 11161111 016 21111611__n11t Zustimmung 611161 Hint61169111111§116116 1111: 116 1161 611161 011061611 Banknrma bis zur Beendigung der Hau, tber- sammlung im €?p61106p01 ge 1111611 111610611.
Berlin:Charlotteubnrg, 30. 6. 38.
Der Aufsichtsrat der Lackfarbcn: Aktiengesellschaft. M. Oesten.
Aktiengesellsch-aft für Bauten, Dresden.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft WLVÖEU zu 061 Sonnabewd, den 23.3101 1938, vormittags 11 [l_hr, 111 0611 G61chäFtsrä11men 061; (3561611- 110011, W011611ha11sstraß6 4, 111, 111111- 111106110611 ordentlichen 6361161111111“- sanvmlum-g 1111“ 009 6561100118161) 1935/36 6196061111 6111961610611. -
Tagesordnung: _ _ 1. VorlegUng 066 Zahr6s11111§111111166 11110 061 ck56rich16 066 VOUTRWLS 11110 AufsichtSrates, Bcschlußsa111111g hierüber 101016 Über 016 (9561011111- 06116111111g. *
2. V6sch1ußfassung Über die Entlastung 066 Vorstctndes 11110 21111116111616166.
Die Le itimation zur T6il11601116 er- folgk na §22 066 G616U1ch611906r- 1111962 011111) Hinterlegung 'dL'lJ Ak116n oder 066 Depotscheines 611166 dent: schen Notars. .
bei der Gesellschaft, Watsenhaus-
straße 4, 111., 13de bei 0611 Bgnk- häusern Deutsche Bank“ Filta1e Dresden, Commerz: und Pr)- vat=Bank A.:G., Filiale Tr66= den, Dresdner Bank, Ab-t. Waisenhausstraße, sämtlich 111 Dresden, bis 1111116116119 0611 20, JUN 1938.
Für 016 06111 Effektengiroverkebr 1111- g-eschloffcnen Vankfirm6n Éilt 1119 Hm- terlegungsstelle auch 016 »ffcktengtro: bank 066 116116116110611 deutschen Börsenplalzes.
Die Hinterlegung ist auch 001111 010- nungsmäßig erfolgt, 11161111 Aktten 11111 Zustimmung 611161: Hrnxerlegungsstekle für 116 bei 011061611 2301101101611 1116 zur Beendigung der 65611616106116111111111119 im Sperrdepot gehalten 111610611.
Dres-den, 0611 25. Juni 1938,
Aktieng-csellschaft für Bautep. Der Vorstawd. Franz S ck 11 610 6 r.
[21198]
Aktien-gefellschaft für Bauten, Dresden,
Die Aktionäre unserer Gesellschaft Wevden zu der Sonnaben-d, den 23. Juli 1938, v-Zrmittags 11% Uhr, in 0611 Geschäftsraumen 061 Gesellschaft, Waisenhausstraße 4, 111., stattfindenden ordentlickzen _Gxnexal- versanmnlung für das G61chaftsxahr 1936/37 6196061111 eing61606n.
Tagesordnung:
1. Vorlegung des Jahresabschlusses und 061 Berichte dLS 2301111111068 und Aufsichtsrates, B61chlußa1111ng hierüber 101016 Über 016 GEWMU- Verteilung.
. B*cschlußsassung über die Entlastung des Vor1tan-065 11110 Anfsichtsrates.
. Beschlnßsaslsung zu § 161361: Salzun- gen (Za-h 061; Aufs1cht§raf§mit_- glieder) 111110 Wahlen zum Aus- ]ichtSrat.
4. Wahl 066 Bilanzprüfers.
Die Lc itimation zur Teilrxahme er- folgt na §22 066 Gesell1ch-aftsv6r- trages durch Hinterlegung der Aktien oder des Depotfcheincs eines deut: schen Notars _
bei der Gesellschaft, Watsenhaus- 17116136 4, 111, oder bei den Bank- äu 6111 Deutsche Bank Filiale
Dresden, Commerz: un-d Pri- vat=Bank A.:G., Filiale Dres- den, Dresdner Bank, Abt. Wais-enbausftraße,.fämtlich m DreSden, bis spätestens den 20. Juli 1938. Für die dem Effektengiroverkehr
[21199]
und Staatsanzeiger Nr. 151 vom 2
angeschlossenen Bank,;irm6n i_lt 51-5 Hintcrlegungsstclle auch die Qsfkßktt: girobank 066 betreffenden 061111111611 Börseuplnlzes.
Tie Hinterlegung ist (11111) 0111111 010- 111111g§111äßig erfolgt, 11161111 21111611_11111 Z11111111111U11g 6111in Hi11161'lcg1111g2116116 für 116 bei 011061611 Banksirmen 019 zur Beendigung 061" 656116111106110111111111111; im Spcrrdcpot gehalten 10610611.
Dresden, 0611 25. Juni 1938,
Aktiengesellsrbnft für Bastien. Der Vorstand. Franz Schneider. __“- [20384].
Terrain- und Baugesellschaft Süd- ende Karlßruhe A.G.i.Liquidation.
Bilanz per 31. Dezember 1937.
919.11 19, 1 566 95
500 _
389 17 1 345 87 2 982154 6 784153
6 784 53 6 784153 Gewinn- und Verlustkonto 1937.
Aktiva. Bankguthaben . . B616iligung . . . . chitOYLU . . *. . Aufwertungen . . . V6rlust bis EUR* 1937 .
Passiva.
371601102611
Soll. Vortrag per1.1.1937 . . Storno 0. Hypothekeneintra- gungen . .
111111111611
4 011-138
Haben. 1 - Erlös 0Urch V6rgl6ick) . . . 1 036 84 VcrlUft bis (21106 1937 . . . . 2 982 54
4 019138
KarlSrube, 0611 3].D6307n96r 1937. Der Anfiichtérat. Wilhelm Stbber. Terrain- und Baugesellschaft Süd- ende KarlSruhe AG. 1. Liqu. Der Liquidator: Emil Stobék._ W [21498] Mülheimer Bergiverks:Bcr61n, Mülbcitn:Ruhr.
Zur diesjährxg611 ordentlichen Hauptversammlung 100611 1011 111116116 Aktionäre auf Ykitiworh, den 27. Juli 1938, 17 Uhr, 111 0115 Casino, Mül- heim-Rnhr, 6106116111? 6111.
Tagesordnung:
1.V01:[(1g6 068 (3616116115116111016 11110
069 Jahresabschlnssts über 0118" 656- 1chc1f16j11111 1937 mit 06111 Bericht 06s_ Aufsichtsrats.
. B61ch111ßfaffang Über die Verteilung
des Reingewinncs.
. Beschlußfassung 11661016 Entlastung
066 Vorstandes und Aufsichtsrats. . B61ch111ß1ass11.1g-Über 91611061161111119 061: (161611111611 («7089110 1111161“ „(116161)- 36111061 “2111011111110 (111 0118 Aktien- gcseß 00111 30. 311111101“ 1937.
Die 2161106111110611 1161161111061? 061 0151161 1716116110611 F0111111g betreffen 1160611 der 2161101010019 061 236111111- 111111111611 11110 061 Streichung 11061- f1111sig6r. Vorschriften 1119'0610110616 f01g61106 Bestimmungen:
1. Vorstand:
B611611Ung; V6stin1m1mg der G6- 1chäft6, 061 0611611 der Vorstand 1061 Zustimmung des Aufs'rchtSrats be- darf; 6010611061106 Regelung der Befugnisse 01-6 Vorstandc-xs von § 70 Abs. 2 062“- Aktiengeseßes.
2. Aufsichésvat:
Zusc11n11161116131111g; vorzeitige N16- 0611611111111 068 21111166; Ermächti- gung zursBilOUUg 11011 2111510210160? Beschlxrßfahigkcit; Ermächtig11wg 066 A11111ch191515 2161106r1111gen der Satzung zu 521ch116߀1h die nur 016 Fassung betreffen.
3. Hauplberxammlung:
Festseßung einer Frist 0011 11611611 Monaten nach 210111111113 des (556- schäftsjahres für 1016 0106111111116 Hauptbersammlung; Ort 061 Hauptbersa-mmZunq; Frist6n für die Vorlage der Unterlagen und das Stattfinden 061 3311111111161- sammlung; Hénterlegunqsvorscbrif- ten; Neur6qelunq „061 Vorscbriften über „die Gegenstände der HAUPT- versammlung und über 016 zur F6sch111ßfassung notWendi-gen Mehr- 611611.
4. Jahresabschluß und Gewinn- verteilung:
Ncufassung der Bestimmungen in Anlehnung (:11 068 2111161196166 und entsprechend den Aenderungen 061: Saßung. *
„Beschlußfassung über die Zustim- mung der Haxtptberfammlung, 0611 am 8. September 1927 6110610110116- 11611 JULULff-BUM111€i111chaf1§06111109 zwischen dem Mülheimer BLM- 1116rks-V6161n 11110 061: G61verksch0ft Mathias Stinnes 011111) (5301116316- bung der GeWerkschasten Dievgearidt- Mevissen zu LBWLitekn. !
6. 9161110610 065 Aufstchtsrats.
7. Wahl des Abschlußprüfers für »das
G61chäftsjahr 1938.
Diejenigen Aklionä'ce, die in der Hauptversammlung das Stimmrecht ausüben 0061 2131111106 11611611 10011611, haben ihre Aktien spätestens bis zum 21. Juli 1938 einschliesslich 1161 6111er der unten bezeichneten „6111161- legungssteÜen, bei einem deutschen Notar 0061: einc-r Wertpapiersammelz
. Juli 1938. S. 4
.Hinterlcqung bei einem Notar 0061“ 1161 611161“ TLertpapi-krsatnntelbnnk 116016 Bescheinigung iibcr die erfolgte 13111- 161161111119 spätestens einem Tag 116111 Ablauf der Hinterleguugsfrifi 1161 061 (Lxcsellschast 6111311161111611.
Hi1116116011110911611611 11110:
1. Dresdner Bank, Berlin,
. Vereinöbank in Hamburg, Ham-
bur
g, _ „Mendelssohn & Co., Amster-
dam,
. Firma Hugo Stinnes, Mülheim:
Ruhr
. Kasse ,der Gcsellschafi, Essen, 11110 ZWLiganstalten 061"
genannten
zum Deutschen Reichs
Y_r._151
7. Aktien-
[20709].
x 1
“,I.“ *.*. - ** 917É'5-.'..(s7i§
3w6ite Beilage . _ anzeiger und Preußischen Staatsanze1ger
Berlin, Sonnabend, den 2. Juli
F
bank zu hinterlegen. Im Falle 061
2. Deutsche Bank, Berlin, 3. Commerz: Berlin,
4. Simon Hirschlmtd,
1[2048].
Privat:Vank- Essen,
„- ] Ö -“4
und
Banken. Essen, 0611 2. Juli 1938. _ 'Mülheimer Berninerks-Vcrrm.
Der Vorstand. .- ,-. „...-,...,“ ““.“-
Rrhense Minerakbrunnext Fritz Meyer & Co., A.G., Rhens/Rh.
Abschluß zum 31. Dezember 1937.
Aktiva.
1. 21111611606111169611:
].
6. 7.
Bebaute (Mundstücke: 9.) W111111g611ä1106 . . 66918,- Zugang . . . . 1200,- "68“118,-"
Absckxoibnng . . "
b) F0brikg6bé'mde . . 279 515,87 anang . . . . 728,19 280244116"
ANÖTÜÖUUJ . .
ZUIÜ11I . ' o o o . 9151111111] - o o o c 1 * Absäxcibung .
stände) . . Z1tgang.........
2 525,75 65 592,25
16 569,16 263 674,90
.Unbcbautc(112-1111011106 . . . . . . . . . . . 9.1101111111611101110 . . . . . . . . 91213,71 . . . 2147734
- “112 691,05 1,- 1126901057 37 651,21 . &) F1111r11arkko11to (Konto kurzlebiger 65611611- 89115,95
60 762,83
"149 878,78
AbscbrLibung . . . . . . .
Z11ga11g.........
95 218,91
5) 911161111c111ffk011to . . . . . . . 12747090“ 270,-
12 741,90
Abschreibung . . .
o o c .
[601961 6560661161106) . . . . . . Z11gang.........
2101111161111th . . . . . . . 16161116911116111'“) ......... . . Wertpapiere des Anlagevermögens . .
11, 1111110111061111011611:
5599579912595»?
Bctriebstoffe . . . . Halecrtige: Erzeugnisse . . . . . . . . Fertige Erzeugnisse L66rg111
966111111 (5101110 111151601961 6696111161106) .
Wertpapiere: .......... . . . Eig6n6 Aktien, 110111. RM 24 800,- . .
Forderungen an Konzernuntemwbmen .
*Wßck)s€lljjkoikbkkob .
. Schecks .
„. Kasse, Reichsbank", 5136016164 ". :
21110616 V011kg111116b6n
. Sonstige F01061ungen . . . . .
Nc.
ck)n1111_c180bg16113111111611011011611 . . . .
Bürgschaftsverp1611151119611 2500,-
Grundkapital . . . .
Passiva.
Rücklagen:
]. 2.
0561613111116 Rücklage . c a ' o c t 0 j . 9010616 Rücklag6n. . . . . . . . .
Rückstelltmgen für 1111961111116 Sch11106n . . .
. VerbindlicheitM: . HMIOÜHLT'SU 11110 Grundschulden . . . . . 2. V6111111011ch16116n aus W6rkfpareinlagen . . Anzahlnngen von Kunden .' ...... . VerbindliÖkeiWn auf Grund von War61111616-
1111111611 11110 LeistUngen
. Vankscbnlden ....... . . . . . .
6. 17, RC
Sonstige Verbindlickßeiten . . . . . . . (1311111111MbgrenzungZVorlaaen . . . . . .
171. Bürgjckjastsverp1115111111960 2500,-
711, GS
1011111: Vortrag aus 1936 Gewinn 1937
F0106r1111g6n auf Grund 11011 War6nli6ferungen
973,10 . B6tricbs- 11110 6561111711161111911011111113 (901111111113- 4 888,97 3 648,05 85377172“ 2 330,01
.
RKM 'I;
329 267, 18 053;
11.768
6 207101 30 000;-
70 608;0_5 1 095 603
190 022,55
30 425988
5 206165 12 4001- 726 472181 269 858124 29 169191
17 896189 7 026;_
146 051162 2 379 333,.
2,040 3 476 978
2 562 500
256 250-- 70 52819_1 326 778
87 726
20 314178 11 13271 16 357,65
73 827 57 123 78211] 147 270745 392 685.27
, 12 58149
7 8311-
86 874170 94 705 70
3 476 978 06
*) Die 2361610911119 umfaßt 0611 (5616111106118 der 91111611 061 Bru11n61106rkriebs- aktiengestllscbast, vorm. Dr. M. 9611111111111 und J. F. Heyl & Co., B6rl1n SW 6], Yorckstraße 59, mit ihren Zw-Zigni606rlassung6n 111 Hamburg, BWMLU, Stettrn'
Lübeck u
110 M61.
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.
Soll.
1. Löhne und Gehälter . . , . . . . . . . . .
. Soziale Abgaben
. Abschreibtmgen auf „9111111111611 . Zinsen, 1010611 sie die Ertkagszinsen Übersteigen
. Besißsteuern d6r'61616111ckmft . V6itxä416 an Berufsvertretungen . . . Gewinn: Vortrag aus 1936
. Gewinnvortrag
. I o a ' .
Gewinn 1937
'e'-oo
Haben.
.Einnabmen............
Laut Beschluß 061 50111111161161111111111111 vom (36101111th0116 1937 61116 Dévidendc 13011 3%, % 111791 |00,--- [1111161106 Aktie 11110 RM 35,- [611161106 211116, (111311111111) .10011110161110111161161, zur VLWLUUWJ.
Es 1161111101 D1V1-d*?11d€1[001ch111tt 5 zur Einlösung. ,
Dcr Aufsikhisrat 1938 16131 sich wie folgt zusammen: Banödivektor Dr. 9110111111 Schroeder, Mainz; Ob61101106sgcrichtsrat a. D, Heinrich Lindem-ann, „0111161; Genovaldirckwr Josef Nuber, Bad Uebcrkingen; Karl „136111611, Wi6611c110611- Biebricb; Ba11k-0ir6kt'0r Dr. Friedrich W. Esser, Köln; Stefan Karl Henkel], W16811c10611-Vi6brich; 616111111sref616111001“ Kurt Meyer, Koblenz,
91116116, 0611 23. Juni 1938,
Der Vorstand.
(3111110 061. 231111161 und
22
RM
508 960 87 31 058,16
155 268 14 21 285'40
105 053152
9 982 13 94 705 70
926 313192
7 8311- 918 482,92 926 313192
FUNi 1938 kommt für 068 RM 3,50 auf ;die nom.
auf die n-om. RM 1000,-
Friß Christ, Meyer.
91611) 06111 absch1ies161110611 Ergebnis 111611161 pf Schriften 0611 Gesellschaft sowie 061 vom Vorst-1n0 er-
Johs. Stöver. [ichtgemäß-en Prüfung auf
16111611 Aufklärunq-cn 11110 Nackmmise ent-spvechen 01-6 Buchführung, .der Jahres-
abschluß 11110 061 G-xschäftsbericht 0611 geseßlichen Vorschr*ift-en, ' Koblen-z, im Juni 1938.
J'o [ ef Fu ck 9, Wirtsch-qftsprüfer.
"Verlustvortrag
gesellschaften.
[2151Yi
eiset1heüm:Sch-meiszba*cher Mälzerei A.:G., Mannheim. Aus dem Aufsichtsrat der Gesell-
schaft ist am 24. Juni 1938 der Bank-
01r6ktor_Ernst Frankl, Freiburg, 6116-
961111160611.
[20403]. „ Industriewerk Hirschau Aktien-Gesellschaft, Mün en. !Vilanz per 31. Dezember 937. Aktiva. RM 9) Anlagev6rmögen: Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden . . . BLÖÜUW Grundstücke mit Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten * 44 897,41 Abgänge . . 27114,56 Unbebaute GW Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 6963,90 Abgänge . . . 6963,90 -
Patente,...... , 1 3351066“
168 703
17 782 3 164 580
Bet6iligungen 2 036 656,- Abgänge . 1 000 000,- Umlaufsvermögen: Halbf6rtix16 “ Erz6ugnisse. 105 609,50 „ Wertpapiere . 1,- ' Forderungen auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . 208 490,83 28660161 . . . 7 350,- (5111060611 bei 061: Reich9bank und beim Post- scheckamt . . Sonstige Forde- r11ng6n . . Reinvc'rluft:' * Verlustvortrag 932 504,49 Verlustin1937 41 125,08
1 036 656
629,60
* 2- 466,28 324 547
973 629 5685899 Pas iva. “
Aktienkapitals. . . . . . Rückstellungen . . . . .“ Verbindlichkeiten: Hypotheken . 3700,- Anzahlungen
von Kunden 40 520,- Verbindli_ck)k6116n .
aufGrund von
Warenliefe-
rungen und
Leistungen 60 075,06 Verbindlichkeiten „ gegenüber
Banken . 337118605 Sonstige Ver- * * ,
bindlichkeit6n 14 027,11 *3 489 508 22
. 5685 899'J Gewwn- und Verlustrechnung per 31. Dezembe „1937.
Soll. RM . . . 932 504 49 Löhnc- und Gehälter 55 04387 Soziale Abgaben . . 220019 Zinsen . . .* .- .' . 353 296 87 V61i13steu6rn . . .- .- , - 790418 Alle übrig6nAuf1vendunge
2 000 000 196 391
Y"-
Haben. ' , * Erträge aus Beteiligungen 118 649147 Außerordentliche Erträge . 259 055 3]. Reinverlust: Verlustvortrag 932 504,49
Vérlust 1111937 41 125,08 973 629 57
1 351 334 35
Nach dem abschließenden Ergebnis Unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 061: Bücher und Schvi-ften der Gcs6llschaft 1011116 'der-vom Vorstand 6116111611 Aufklärungcn 11110 NachWeise entsprechen die Buchführung, dcr Jahchabschluß 11110 061 (Geschäftsber-ickst, 10111611 61 0611 J11hr6sabsch1uß erläutert, 0611 „(1616131161611 Vorschriften.
Berlin, 0611 17. Juni 1938, Deutsche Tre1tband:Gefellschaft. K 11116, Wirtschaftsprüfer. 11119.Dr.Brinkman11, Wirtschaftsprüfer.
Gemäß § 8 des Einführungsg6161366 311111 9111161106166 00111 30. 1. 1937 ist 061 9611111116 Auffirthrat 11611 gewählt 1110110611. Er besteht (1115 nack1st611611106n Herr611: Dirckwr Dr. Otto 2109111111611, B611111,_Vorsißcr. Direktor Dr. Viktor 0011 211111161611, M1111ch611, stellv. Vor- 1111617, 2111160 Bl'mzig, Berlin, Direktor Carl 5110611161“, Miinchen, Dipl.-Jng. Hans Noris, München.
Zum ?l-bsck1lnßpri'116r für 0119 GO- sckmfthahr 1938 11.111de „die Deutsche Trcnba110-6561611111111ft, Bcrlin, 116116111.
Allach b6i Miinchen, 22.J'111111938.
Der Vorstand. H. G. Krauß.
384 75 - 1 351334135 '
"W“
" Siegmar-Schönau bei Chemnitz.
Bilanz am 31. Dezember 1937.
Wanderer-Werke Aktiengesellschast
Aktiva. RM Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: a.) Geschäfts- und Wohngebäuden. Zugang
27 956,08 1 071 910,-
1 099 866,08 549 866,08
Bat1lichk6it611 2797 238,87 1082 244,24 3879 483,11
Abschreibunchn . . . . . 1089 289,16 Unbebaut6 Grundstücks . . . . . . "___
Zugang
Abschreibung 10) Fabrikgebäuden und anderen
Zugang ,...,... 2 790 193 95 174 805 05
98 363 74 273 168 79 40 535 80
293 815 76
1 197 411 74 1 491 227 W Abschreibung . . . . 908 030 36 W61kz6ug6, B6triebs- 11110 G61chäftsausstattu11g 3 » Zugang 168 578 05
168 581 05 168 578 05
Abschreibung
Maschinen und ma1chi11ell6 Anlagen . . . . . . * Zugang . . . .
oa-ooteoctood
Abschreibung . . . KUrzlebig6 Wirtschaftsgüter . 1 _ ' ZUgang . . . . . . 972 983134 972 984371 Ab1chr6ibung . . 972 983 Patente. „...... __ B616111gu11g6n . , . . . . Umlaufvermögen: ' Vorräte: * ' R01)-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfczrtige Erzeugnisse . . . . . . . . Fertige Erzeugnisse . Wertpapiere Hypotheken . . . Von 061 6561611110011 9616111616 Anzahlungen . . . Ford6ru11g6n auf Grund von Warenlieferungen und Leistung6111) ............ . . . Forderungen an abhängige Unternehmen . . . . 2666111612) . . ...... . . Kassenbestand einschl. R61c1)sba11k- und Postsch6ck- (1111111111611 . . . . . . . . AUÖÖW BankguthabM . . . . . . . . . . . Sonstige Forderungen . . „. . Posten, 016 der Rechnungsabgrenzung dienen . . .
854 654 6 889 716 . 792 142 .“ .*
oo-xoc-c
Pa iva. Grundkapital: " Stammaktien 78180 Stimmen . . . . . VorzugSaktien 420 bzw. 16 800 Stimmen Rücklag6n: (5161613111116 Rücklage Unterstüßungsrücklage für 10511016 3106116 Rücklage für soziale Einrichtungen . . Fortbildungsstipendium . . . . Dclkredererücklage . . Vau- 11110 Erneuerungsrücklage . . . S0n06rrücklag6 ........ . . . . Rückstellungen für ungewisse V6rpflick)t11ng6n Verbindlichkeitcn: Anzal11u11g6n von Kun06n . . . V61bindlichk6it611 auf Grund 0011 Warenliczferungen. und L6istungen . . . . ......... Sonstige Verbindlichkeiten . . Posten, ,die der R6chnungSUbgr6nzung 01611611 Gewinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag aus 1936 . . . . . . . . Reingczwinn 1937
7 818 000 42 000 7
1
1
. . . „ 40343348 218594284
oooecttosoaeq-
Erläuterungen zu: 1)Joxderungen aus Warenlieferungen . . . . . . “. . . RM 4 * . aus Leistungen . . . RM
. RM 4 0011111161: in fr6mdcr Währung zum Kurse vom 31. 12. 1937 RM Erläut6rungen zu
“) Wechsel im ei 611611 Portefeuille oder Bankdepot zu unserer freien V6r?ügung ..... . . . . . . . . . . „RM
darunter in fremder Währung . . . . . . . . . . . RM
3 340 193
2 653 9361
1 976 434
2 589 376 32 | 24 239 166106
232 632
583 197
1
] 400 000
8 536 513142 2 359 436172
151029192 7 526-
4 487 371!01
297 64262 407 878 44
16 726-48
. 3 062 139'48
343 825129 13 047160
24 239 166W
860 000-
786 000 800 001 ) 250 000 100 000 500 000 500 000, 350 0001
917138"
463 :.73
2 493 006 *
430 831,38 56 539,63
487 371,01 255 998,84
407 878,44
,
Gewinn- und Verlustrethnung am 31. Dezember 1937.
Haben. Gewinnvortrag aus 1936. Rohüberscbuß . . . . . 31 Zinsen . Außerordentliche Erträge .
RM 9,
19 663 524 86 1 271 075 35
3 729 282 79
3 630 001 12
826 734 501
Soll.
Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . . , Abschreibungen 6. Anlagen AusW6ispfl1ch1ige Steuern Sonstige Steuezrn . Beiträge an Berufswertre-
tungen... Gewinnvortrag aus
1936 403 433,48 Reingewinn
1987 . . 2185 942,84
53 490 05
2 589 376 32 31 763 484 99 31 N35) 06111 abFchließend-en Ergebnis unserer
gesetzlichen Vorschriften. . Dresden:.A. 1, Prager Straße 56, im 2111111 1938.
TreuhandBereinigung Aktiengesellsrhast.
T1) 6 6 r m a 11 11 , Wirtschaftsprjifer.
Gleichzeitig 111110 061“ aus der Divi-dcntd-e fiir das Jahr 1934 1160110616
Bank in Dresden, Berlin, 0611 Niederlassungen der Dresdner
RM
403 433 126 164 ' 127 952 105 935 '
763 484 F
f11chtg6mäßen Prüfung auf (55111110 061“ Bücher 11110 Schriften der G6sellsch0ft 011116 'der vom Vorstand 61:- 16111611 ?lufklärnngcn und Nachweise 6101016111611 016 B11chf_1jhr1111g, 061 300166- abschluß 11110 061 Geschäfthb-erickU, soweit er 0611 JahreSabschbtß erläutert, 0611
pW.K11115611-0orf.
Laut 2361101111; 061 Hauptbersammlung vom 24. Juni 1938 1111110 für 0115 Geschäftsjahr 1937 auf 016 Stammaktien eine Dividende von 8% 0611-6111.
Anleihe:
stock a1tsg*6sck)111161." Die Divi-061106 abzüglich 10 % Kapitalertr-ag-steu-er 11110 1061: (351109 11115 06111 9111161116110ck 1061-0611 sofort 116111611 Divi10e11506n1'cb6in Nr. 6 mit 1116116101111 NPT 89,37 für 1016 Sbmm'maktie zu RM 1000,“- 11110 mit NIR 8,94 für 016 Stammaktie zu RM 100,- ausgezahlt bei Der Dresdner
Bank in
Schon-au.
1938
Ch61nni11, Leipzig 11110 München 11110 bei der Gesellsch-aftskaffe in Siegmar-
_ Tie Firrm-a 1110111111 Streic116_n 066 311161366 „001111, Winklhofer & Jaenicke“ 111 „WnndcrewWerkc Aktienge,1ellfch1rft““ 1166110611 1001-0611.
Der Aufsichtsrat
1681 sick) 0111" (9111110 061 Ne1110001611 aus fol 6110611
Hexxren ZUWMMLUT B011k01161106Tr, 1130115“ Zc11ip1161,7V011“i1561:; 29011111 M01; 916111161: 11110 KOMUWTZXLUTM Johan11-W111flh01er, 1161106111. V01111361; Bank-
011161191 A(frcd „111111116; (9606111161; „9600110119101
T1. W01tber Frisch; HÜULU-
01161101 F116drich 91101161; Carl E011010 HELPI 13011 Ze111)1611:6'00111_11 11110 05011111, T6111 Vorstand 1161101611 011: 536111101111 0", 11166, V0111861; Albert W001- 1161111111); HLTMÜUU (551131111161; Tr-Jng. WLTULT „1111161101111. Wanderrr-Werke Aktiengesellscbast.
21552]
Nitritfabrik Aktiengesellschast,
Berlin:.Köpcnick.
M6 211110111116 111116161 (961611151611 111610611 111610111111 1111“ 32. ordetxtlirlj-en Hauvarrsamtnlung (mf Donners: tag, 0611 28. 3,2111 0. J., vormittags 9,30 Uhr, 11011) 06111 530161 510116111111, 21611111 17 8, 911001611111, 1-5, 6111- 66160611.
Tagesordnung:
1. _V011c1-116 065 (5561010115061111115 101016 061 "11110111 11110 061“ (1561011111- 11.110 VSYLUÜWWUUUN 1111: 008 656111161115- 10111 1937 1161111 Bericht 0139 Anf: siÉUÉYÜkÖ.
. E111111st11116 065 VOLstQUÖLZ 11110 063 2111100061015.
. 9161110111010 061 ZSLZLMJ 1111161 An- passnng 011 005 ?[0161106168 AGUIL- 1111111611 11.11. 111 11110101111161Hi11- 11101 11110 111111111116 2161106111110611 i118b610110676 111 101116110611 2311111“- 1611: Z1110111-1116111613111111, 9011180111171“, S1131111-11611 11110 YC1ch111119 065 211111: 111111511116; Z111111111111111g 065 21111: 111111611115 9,11 M;?ß11011111611 066 “1401“.- 111111065; EÜU'VLYUfUUg 11110 “210111111- 11111110611 dé! 810110206110111111!111113; J11H1'6911b1'6111111"; 11110 GCWiNUVOl- 1611111111,
(Ein 9111011111 065“ 571111111105- 61111“11-_065 111110 0611 2111101191611 11111" 2161161111611 1111§661161101611
. “1616061100111 061 T1611b611601 T6111: sch6 T1611[)0.110 21111611-51616111'60011 als W11111001151111'1161' 1111“ 19518,
5. 5116111130111 065 2111111101611115,
6. YE1"1([)1606119§.
L11111 § 17 065 056161111121111§VL111ME§ 11110 0161611111611 2111111116116 5111 “210111111- 111111111 111 061“ „1317111110611111111111111111 116- 1611111111, 11161616 11176 “31111611 0061.“ 016 0111111161" 101116110611 Hinterlegungs: scheine 061' RkiÉJZbÜnk
bci 061 (961611161161167117'1'6 111 Vor: li11:.ch*1'1'1p6nicf
0111161160611,
T16 „10111161161111110 11111, 10 1611111 311 611016611, daß“ 31111111161106111 Tage der HZ1116r16g1111g 11110 06111_Tag6 dcr
Haupkvkrsatnnt[711111 „111161 TLÖcrktaac'
freiblribon. 3111 F0116 061“ 33111161".- [60111111 061“ "21111611 [**61 61116111 Noéar 111 016 “1161016111111111151 065 *.*-1011115 11061 016 61101qu .*111111611611111111 111 Urschrift 0061“ 111 2111141113111 1115111211615 6111611 Tag 1111111 2101611? 061“ Hinterlcgnngsfrist bci 061 0361'6111576ft 6013916110611. Vcrlixxkxöpvnick. 30. J1111i 1938. Nitritfxxbrik 217156110616111ch1afk Dcr Auffichsrat. T1“. 111111. 6311116 110 11 651111111161, “1101111161.
1215641 Zschockc=Wcrke Kaiserslautern Akticrtgesellscbast, Kais-srölautcru/Saarpfalz. Einladung.
Tie AkinUäW 111116161: 6361611101611 111610611 1116111111 ZU 061 (1111 23. Juli 1938, vormittags 11 Uhr, 1111 91606113111111161 065 Hotel Sch1va11 311 .01111'6191111116111 11011111106110611 ordent: lichen Generalvcrsammlung 6111- g61006n. '
Tagesordnung:
1. Vorlage der Bilanz 1161111 GLWZUN- ' 11110 V611111116ck11111ng, f1'11 Das 636- _
1611611610111“. 1937. ,
„Bericht des Vorstandes und dLZ 211111111118111166.
.- 6561161111111111116 061; Bf'sanz nebst G6- wi1111- 11110 Vcrl111116ch111111g
. Entlastung 0011 Vorstand 11110 Auf- sichtsrat“. ' * '
. 2331101611 zum Aufsichtsrat.
. Wahl d'cs“ Wirtscksaftsßrjjfcrs.
. S013111111611'11061111111. Errichten 611161 11611611, 1111 016 B6sti1111111111116n 065 911116110616le 1111061111131611 Satzung.
Ticicnigcn „911110111116, 111611116 1111 061: 0561161010611111111111111111 16115111160111611 wünschcn, [11111611 sick) 111161“ ihren ?[kti611- 116111; anÉzuivcifen 11110 111610611 3111“ 2111111111111111111 11111 z11661611611, 1061111116 1016 Aktien spätestens drei Tage vvr dcr Generalversammlung »- 0611 Versa1111111111111611111 nicbt 1111111617-61111161 _ bei 06111 Vorstand 061“ (öxcscllsckmft 0061 bei 1361" Félialc der Deutschen Bank in Kaiserslautern 0061: bei einem 061111111611 Notar 11111 einem- nach 0611 NUMM'LM 061 Aktien geordneten 2161361101116 1111116116111 11011611.
J-cdcr stimmbcrécbtigtc 2111101161 kann sich 011111) 6111611 Boboll111ächtigtcn aus 061 Zah1 061 1101111611 sti1111r11061'cchtigt6n Aktionäre 0611161611 1611611.
Kaiserslautern, den 1. Juli 1938.
Der Vorstand. Zschock6.- Roos. 1
'J01061111111611c1.
[20380]. Steinberg & Borsanger Aktiengesellschaft, WieÖbaden. Brianz zum 31. Dezember 1937.
RM 51
Aktiva. 21111096116111100611: Fakxikgcbäude 6insch1i6ß11ch Grundstücke. 238 398,- 21011111611111119 1800- 91161611111611 . . . 5900,- Zugang . . 190,10
609000 Abschreibung . 2.959,65 Aloxioranlag6 . 7954,91 2101111161mb19 . 5954,91 2000, Cbronéanlage . . . . . . 1" WLLkZLUg . . . 1,- 31191119 . 2077,74 2078,74 Abgang . . . 273,» 1 805,74 ?[ÖsTHrEiOUUg . 1804,74 911011111611 . 2000,- 910161161011110 . 1999,- F1111r136rk . . . 1500,- AbschWibung . 1499- Modclle . . . . 1,- ZUZÜUJ . . . 3280,-- 3281?“ "AHgang . . . 917,40 236365" Absck)r6ibm1_q . 2362,60 3701010116 . . . 1.590,98 anang . . . 3.336,85 4927783 216110161an . 492683 1:
241 734 '
236 598
3 131“; .
11111101116061'11109611: R011"-, Hrlfs- 11110 B6tri6bs- stoffc . . 118 208,94 H11lbf611106 E1- 36111111111'6 . . FortigwaWn . 79 669,62 Wertpapicxc . 200,“ 15106116 91111611 . “ 50 000,-
17 180,58
LikféWUgSU U. 9611111111366 296611161 . 1111116, 9161611?- [1111151123011- 1611611111111101'611 S011stiz16 Fordc- dcrnng6n
66 296,45 2 850,25
8 644,94
] 057,79 344 118 57
585 85.1 02
Passiva. 911116100111161 . . . . . . 400 000- RÜcklagcn: |
6561613116116 Rücklage . . 40 000- -'F1*616 911111111116 . . . . 59 049 04 P6n11011srückst6111111g . . . 30 000- S011stig6 911111161111119611 . 1 295 45 Vorbindlichkcitcn: “
HUPOTHCk . . . . . .
A11z0111111111611. . . . .
Vorbindlickckciten 11116
Licf6r11ngcn 11110 Lci- “
stungen . . . . . . . 1204432 * Bankschnld ..... . 15 230- Rechnungsabgrenzungs- 1
Posten. . . . . 3015 70 Gewinn 1937 9 898 51
585 85302 Gewinn: u. Verlustrechnung 1937.
1 15 000 _- 320 *-
RM 15,
175 708 49
8 827 07
23 306 73
1 203 20
. 15 086 06 1
Aufwendungen. 9011116 und Gehälter . . Sozialabgaben . . . . . AbschrZibungen 11. 2111169611 Zinsen BSsißstcuern ...... Beiträge an Berufsvcrtre-
tungen . Gewinn 1937
&
5 osoo- ,I!
23 Z..
Erträge. Ertrag nach Abzug der Auf- W6nd11ngen für Rob-, Hilfs- und Betriebsstoffe 9111616111119. . . ". . . .
234 088,91 3001- 234 388191 Wiesbaden, 0611 14. “311111 1938.
Der Vorstand.
Nach dem abschließenden 65196an 111611161 pflickxtgcmäßmt Prüfung auf Grund 061 Bücher 11110 Schriften 0611 GLscllschaft sowie 061 vom Vorstand 6116111611 Aufklärungen 11110 Nach1vci16 cntsprccben die Buchführung, dcr Jahresabschluß 11110 061 Gcschäftsbericht dcn 1161661111161! Vorschriften.
Wiesba0en, 0611 13. Mai 1938.
Dr. M 6 1 s n 6 r , Wirtschaftspri'xstr.