_.. ck '“ " ' , 1 ,-- * ',
. . _? s, __ _ . “ 117717535:- -*.*: „73! *.*-*.",- MBIT?" „1.5 I“ .I; , “,x-K *," 'I. .- *
.", * ' . - _ .. „* *- ] "4 -' .
Ziöekte Bektage smn Reichs- 11719 Staatsäiizekger Nr. 151 vom 2. Juli 1938. 'S. 3
Ziöekte Beilage “zum Rekchs- uiid Staaistekger Nr. 151 vom 2. Juli 1938. S. 2
[RWF _ rankfurter Mascbmenbau
Aktiengesellsckxaft
vorm. Pokornv & VJittekind,
Frankfurt/M., Solmsftr. 2/26._
Wir 11011011 hiermit bekannt, daß W112 für unscre über no'm. RM 100,- 101110110011 Aktien Nr. 1-13 200 neye Aktienmäntcl 011811011011, Dj_e “2111611111110 001 11011011 Aktienmänte! erfolgt, 19011 1011 010 W100010i11111011mg111110101 2110011 an 001 Rhein-Mäinischen Borse _zu Ivankfnrt a, M.00110100n 11110 0101116- 00110011 21111011111011101 0011 2301110111100 001: 31110111111081'10110 11001 L1_01010011011 1111111 1110111 0111111100000. W115 10100111 1110111111 11111010 Aktionäre auf, ihre nac!) „1111111110111 1100101101011 Aktien 111110101“ 0301011101011 mit G010111110n10111ch0111- 0011011 ((90w10001110111chein Nr. 5 u. 11.) 1111101 Bcifjjgnng 011108 doppelten Num- 1110111001zeichnisscs (10 sofort_
in Frankfurt a. PX. 001 der Kaffe
der Frankfurter Vka-scbinenbau
[20382].
A.:G. vorm. Pokornv & Wittekind, Frankfurt a. M., Solmsstr. “.?/26 oder 001 der Deutschen Bank Filiale Frankfurt (Main) oder bei der Deut,schen Effecten- und Wcchscl=Bank 0001 in Berlin 1001 der Deutschen Bank 0001 bei Der Deutschen Effecten- und Wechsel=Bank _ zmn Umtausch einzuretchen. -- Der
111111011101) erfolgt bei 1001 Kasse unserer -
Gesellschaft kostenlos, bei 0011 Banken gcgen übliche Gebühren. _ _ Es “ist beabsichtigt, den 2111101101011 0011 No-minalvetra ihres 211110110011606 möglichst in fort 0100110011 Nummern zurückzugeben, 10060010 1111 0011100000011 gékveten wird, nicht nur 010 21111011- 111011101, 101100111 01101) die GOW1nnante11- 1ch011100110n einzureichen. _ Frankfurt a. M., 0011 28. Jun: 1938, Der Vovftand.
Metallwerke UnterWeser Aktiengesellschaft
Friedrich August-Hütte (Oldb.). Bilanz am 31. Dezember 1937.
Stand am
Zu-
gang
Ab- Stand
gang
Abschrei- bungen
[21-492] _
Bei der heute durch emen Notar vor- genommenen sechsten Auslosung unserer 8/6 % Schuldverschreibun- gen von 1929 Wurde die Serie 21 gezogen. Rückzahlung ab 1. Oktober d. J, 001111 Bankhaus Hardü & Co.
[20116].
Astania-Werke
Artieugexemchaft, Bertin
Bilanz zum 31. Dezem er 1937. 1
Zu- Ab- Abschrei- Stand am
ortra um B J z gang gang?) bung 31.12. 1937
Aktiv“- 1. 1. 1937
G. 111. b. H., Berlin U78, und bei der Gesellsckxastskaffe.
Bad Altheide, den 25. Juni 1938. Altheide Aktie11gesell1chast für Kur- und Badebetrieba
[17625] _ _ Durch Ve ch1uß der Hag tvex1amm- lung vom 1 . Juni 1938 11 011: Auf- lösung der Grundstücks=Aktiengesell= schaft Limkeckertor in__ Essen be- schlossen 1001-0011. Die 03101101 01 Wer- den hiermit 0111901000011, 1 re An- sprüche 0113101101000 _ Essen, den 11. Zum 1938. Der Abwickler: , Adolf Kramm. “
[20372[. Eschweiler Ringo enwerke Aktiengesells aft. Bilanz per 31. Dezember 1937.
RMZ
Aktiva. Anlagevermögen:
8,9180 RM.“);RMO; RM “91
1. Anlagever- RM mögen:
1. Bebaute Grundstücke: 1001131106111-
ebäude b) abrikge- bäude .
2. Maschinen u. maschi- nelle An- lagen . .
- 8. Apparate 11. 230111009- einrichtung.
4. Spezial- Werkzeuge 11. Vorrich- tungen . .
5. Werkzeuge 11. Modelle
6. 6101000116-
- einrichtung. u. Fuhrpark
7. Im Baube-
findliche
1) 330 338 14 781 124 838 212 500
1)3 203 424 187 992 1 393 924 1 902 500
1206 177 843 698 256 994 501 437 880 ' ' 1 355 000
612 992 346 816 176 579 301 181 229 602 000
392 240 39 240
294 344 53 833 294 343 53 832
305 253 305 253
[21490Za
Em dung zu einer außerordent= lich0n Hauptversammluu am Mon- tag, _den 25. Juli 19 8, 9 Uhr hqrnnttagé, nach Preßlau in die 310111110 111110101: (9010111011011, 213105101113,
OLXUÖLUÖUBZYUY 17. _ agesordnung: Wahl-0n_ zum LlafsichtHrat. 111 Tetlnahme ist jeder Aktionär be- 10 11th Um 111 000 Hauptvevfammlung 006 Ottmmxecht ausuben oder Anträge 11011011 311 k01111011, müssen die Aktionäre gemasz 19 001: S0151111g spätestens bis zum *lblguf des dritten Tages vor d-om Vcr_1ammlungstagc [101 001 G0- scllschaftskaffe, einem deutschen No: tar_0001: 1101 einer deutschen Wert: p_aptcrsammelbank 1010 Aktien oder 010 100111001 101110110011 HinterlegungZ- schqme hinterlegen und bis zur Be- 011011111119 der Hauptversammlung 0011 1101011011. Im Falle 001: Hinterlegung 001 ernem deu_tscken Notar ist 010 0011 01010111 0063011000100 Bescheinigung spatcstßns an dem Tage nach Ablauf der Hmterlegungsfrist bei der Ge- sellschaftskasse 0103010100611. Der H1n10110g.111q 001 einer Hinter- 109111195110110111110 00012111) genügt, daß 010 Akt10n 1111t__Z11sti111mung 001 Hmter- 1001111118110110 fur 110 001 ernem Kr'edit- 1111111111 1115 zur B001101gung 001 Haupt- 0011-0111111111110 1101190111 10000011.
[20108].
10.
Vereinigte Schlesische Granitwerke “
Aktiengesellsthaft, BreZlau.
. Vahnfrachtdepot . . Hypothek . . . . . . . . . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferunge
Bilanz per 31. Dezember 1937.
Aktiva.
1. Anlagevermögen: ]. 2301101110 Grund 2. Maschinen . . 3. Inventar . . .
Zugang 1937 (Kurzlebige Wirtschafts-
guter) Abschreibung. . . . . . .
Inventar. Vivocoll . . . . . -4. Warenzeichen . . . . . . V1VVCOU-PÜLLUte . . o o o e
11. Umlaufsvermögen: . 9100-, Hilfs- und Betriebsstoffe. . Haleertigs Erzeugnisse . . . . F0rt1ge Erzeugnisse, Waren
Wertpapiere
Q....
_ U110_ Leistungen ........... . Kas10nbestand einschl. Postscheckgutl)ab0n. .
..das-040.00-
1 503,44
' 1504,44 . 1.503,44
21110010 Bankguthaben . . . . . . . . . Sonsttge Fordsrungen . . . . . . . . .
111. Treuhandhypothek RM 40 000,- 117. Posten, 010 001 Rechnungsabgrenzung 01011011.
Passiva.
„...I-ostj-
stücke . . . . . . . . . . . . 148 625,_
1,-
26 701,19 9 486,97 46 867,41 101 025,30 197,88
8 000,-
42 270,25 4 870,50 9 587,86 2 275,05
xsoo-
Pearson & Co. A.-G., Hamburg-Altona 1, Arnoldstraße 1
RM
148 630
251 282 41
85937 400 77
Geivinn- und Verlustrechnung 1937. „
Löhne und Gehälter * Sozi010 “2111900011
81
Zinsen
MIDN'ÖZÉWZ"
6501011111; (1501011111 1937
„0010131101011 2101101111100.
TM
Aufsichtsrat 1001111. “4101101, B1111101111101111. YZ [20104]
?101111101011110011 auf 005 211110500010105011
S10110111 110111 Einkon1m011, 00111 Ertrag 11110 00111 2101110110011180111160011101111111011 . . . . . . . . AUß010100ntlick)0 211111000011110011 (0010111000111001936 .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . '
1010111111011", im Mai 1931,
_ Rheinische T10111111110:(601'0[11111011 2111-0301.
Dr. M1c111110 10 1 k 1), W1111'111111151111'1101', „ _ 0110011 121111111101, “1110131101111; 1110011601110011 T1", 110115 F::1101“, “1410131101111
Aufwendungen.
.
. . . .
. . . “130111109011 . . . . . . . | ' . d -
_ Erträge. . (3010111116011100 aus 1936 ...... . 05011011 11011] 21011111 01101 nicht 0010110016 . 21013010100111110110 Ert10g0 . . . . . . . . . . .
10131 53011011:
1011111150
Pforzheim, 0011 21. 311111 1938. Der 111011110110.
511011110113.
...-, ** "
5 807,02 30,24
(1011011111011 2111110011011110011
RM 18, 392 943,78 27 944 38 56 709 48 15 005 96 21 143 38 1 035 90
1 489_31
5 807 02 487 071, 44 29 232 09
522 ]].7 55
Nach 00111 06101110130110011 E100011is 11110101“ 01111111110111515011 2110111110 0111 65111110 001 2711111101 11110 Zc111111111 001? (1301011110011 * * 10111011_21111110111110011 11110 210111100110 0111101010011 ?10 “11111111110111111, 001“ 31111106- 00111111111 11110 001“ (3011110115001001, 1010011 00 0011 30010511010111115 0110111011, 0011
701010 001 0001 2101110110 01-
L1111111, W111§ch011§0111100 „171011111111
L110101q
, 2901110011101“
Pennrick), Hui) & Gy., (.F.-G. Vilanzzum 31.D0zcmbcr 1937.
0111111000116: Stand am 1.1. 1937 . . 56 000,- Zugang durch NeubeW0rtung 12 413,- 68 413,- Abfeßung f. Substanzmin- derung . . 5915,- G01chäfts- u. Wohngebäude Stand am 1. 1. 1937
9 000,- Abschreibung
1. Grundkapital: Stammaktien . . .
856000 Der Vorstand. Vorzugsaktien . . .
] Köeine. Biermann. 212502
[17618]. 315493 506 _Yixanz am 31. Dezember 1937.
Vesiß. Anlagevermögen: Grundstücke . 15 000,- Abgang . . 10000,- Wohngebäude 40000,- Abgang . . 3000,- Fabrikgebäude . 7000,- Abgang . . . 5000,- Eisenbahnanschlaß . . . Werkzeuge, Betriebs- und
Geschäftsinventar . . Kurzlebige Wirtschafts- güter . . . . 5700,- Abschreibung . 5700,-
am 31. 12. 1937
RM 8) 529000-
1937
RM 81 2247 3
. 100 000,- 50 000,-
1937 RM
Anlagen . 856 000 8. Patente . „ 1
9. Beteili- gungen. . 64154 11 205 228 5 71143109 3 205 847
11. Umlaufsvermö en: 1. R01)-, HilfY- und Betriebsstoffe . 1700 586,12 2. Halbfertige Erzeugnisse . . . . 1043134578 * 3. Fertige Erzeugnisse . . . . . .M 13793 520,57 4. 2301930131010 . . . . . ._ . . ...... . 10323,62 5. Von der Gesellschaft g6101stete Anzahlungen . 64 819,- 6. Forderungen auf Grund von Warenlwferungen
und Leistungen. . . . . . . . . . .
7. Forderungen an Konzernunternehmen“) . 8. Sonstige Forderungen. . . . . . . . . 9.WLch1E[ ooc-„ooooo-ac-o 10.Sch0cks ........-.....
11. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck guthaben ...... „...,-....
12. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . .
111. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . .
1. 1. 1937 1937
RM 18 RM 526 435120 1) 4 811
150 000,_
911110900011110g0n: B0001110 Grundstücke 1111110001110 01111110- stücke (1301100115- 11110 Wohn- 1101101106 - - o ' 7101111190001100. . . 5010100111011 11. Hüttsn- 0111011011 . . . . 519011501190, “11011101321- 11110 (901000119- 1111sstatt1cng B0t0ilig1mg€n . . .
2 001 - 54 880 2 248 681281175 091
*.*-1010111“01Z"'T111*07111100171 1711110011 0111 1937 31.12.1937
91:01 ;ck, 91:10
11. Rücklagen: 1. gesetzliche Rücklage . . . . . . . . . . . . . 17000- 2. andere Rücklagen. . . . . . . . . . . . . . 250002- 111, Wertberickßigung: D01k100010k011toz11 0011 Mbitoren. 14 3“1*6 117. R11ck110111mge11 für ungexwisse Schulden . . . 20 000;-9 17. ZFthellung fur Jnstandseßung und Einrichtung 00?- FabrikgrUnd- ]
71. Verbindlichkeiten: 20 000 1.Hypotk)€k..q.--..e-- 2. Verbindlichkeiten auf Grund von W
und _Leistungen . . . Z.,Verbtpdlicheiten gegenüber Banken . . . . . 4217,89 4. Sonsttge Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . 60 579,02 1711. Treuhandhypothekgläubiger RM 40 000,- 17111, Posten, die 001 R0ck)nungsabgrcnzung dienen. .
LIT. Gewinn- und Verlustkonto;
Vortrag vom Vorjahr . . . . . . . . .' . . .
_ _ 7869,52 R0mgeWmn per 1937 . . . . . . . . . . . . . 20149,04
“211111011110 11137
.?101100111 1.1. 1937
Z110011Z0 19:37
84 000 40 000,-
93 564 801 21 878' "- _
27 340 11 340 506 000 -- 47 722 54 722 68 2) 903 000
RM“ “51 ' RM 3, 93:10 *.“, 15,
490 000 *-
910 000 - "1. 2111100000101011011:
]. (3111110110010 11110 (5501101100:
8) (5011110116- 11110
W01111110001100
11) F0011k0000'1100
11110 0110. Bau-
1100101100
303 756 16 405 756 16 4 708 000
4 810 000 r0n11010rung€11
50 000,-
200,_ 15 000 “ 12 (100- 3 000 _. Fabrikgebäude 0. sonst. Bauten: Stand am 1. 1. 1937 . . 67 231,- Abgang durch Umbuchung 14 676,- 52 555,-
Abschreibung 2 880-*-
Ringöfen: Zugang durch Umbuchung 32 000,- Abschreibung 1920-- Maschinen 11. 111010). An- lagen: Stand am 1.1.1937 . 53 998,- Zugang . . 17 951,43 7194943 Abgang . . 1240,- 70 709,43 Abgang durck) 110004472241: 53 385,43 Abschreibung 12873-43
3 404 689,41 10 436,30
331 134,15 1 282 357,95 62 722,10
6 452,37
25 644 92
34 0001 180 0001
6 944 0001
1 30 000 3) 29 644 92 ; 180 000 - - '
7 040 000, 435 153 82
03 585 78 585
19 0.10 81 19 040 87
37 5.79 »
37 539 _ | |
102 735 -
43 817 81
46 817 81
125 233_21
31442180 499 711102
3 168 32 . 5001111110011 11. 1110- 100110110 9111100011
. BÜW- 11110 90110- 10101101116011111011- tUng. . . . . . 4, 5110111001300
111111011f001m0g0n:
910115 Hilfs- und Betriebsstoffe .
2901011 . . . . . .
E1110110 Akti0n, nom. RM 17 200,-. . . . .
21111011111110011 ...... . . . . ._. . . .
J010011mgen auf Grund von Waren1101erung0n
1111110011 . . . . . ........
F0100r11ngen an Konzcrn11ntern0hm0n . _, . .
9011000011000 einschl. 3101111200115 11110 Postscheckgut
91110010 Bankguthaben. . . . . .
Sonstige F0100r1mg0n 310(11mm9600910113011950011011 . . . . . . . . . . V0rln1't1wrtrag (IUZ 1936. . o o o o v o . o a s . (3501011111 1937
Bürgschaftsforderungen an Konzernunterne 111011
757 169,55 42 538 70
, 975,-
59 261 65 12.788
11
ooo-o 573734
76 055,36 216 943,94
28 018,56“
400 771 F Gewinn- und Verlustrethnung per 31. Dezember 1937.
RM 81 205 172171
19 249 018 " 66 283
24 808 808
__1_
b:) kd
un _ Umlaufvermögen: ' ' Wertpapiere . Forderungen gegen Konzerngesell- schaften .. . 184 475,04 Kassenbestand . und Postscheck- gut aben. . Ban uthaben Vers iedeneFor- derungen 37 394,65 Verlustvortrag aus 1936 '. '. 8408,48“ Reingewinn in '
75 287,35 44 253,58 0 29 776,93 59 650,59 238 718,80
157111
137 850 140 274: _“ 91462.* ' _- „*-
1,_
„ck .-
W-okOoojb D
Erträge. 81 5.B010ilig1111g . . 1. J0010601110g11ack) Abzug der 2111110011001111011 10- 10011 110 1110111 9010110011 17111de111101011 sind . . . 2, S111100r0rträg0 . . . . 3. Aaß0rordentlich0 Erträge
Aufiven'dungen. 1. Generalunkoften, Steuern usw. . . . . 2. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . 3. Reingewinn 1301: 1937 . (61010111110011109 aus dem Vorjahr RM 7 869,52)
Passiva.
» S
a
515 000 000 500 000 635 649
]. G11_1n01thit_c_1__l__ck_. . . . . . . 11.05001310-11090... ..... .. 111. Rückstellungen für ungetrnffe Schulden. . . . . 117. Verbindlichkeiten: 1.0bligationen. . - o o . ...so. 2. Anzahlungen von Kunden . . . . . . _ 3. Verbindlichkeiken auf Grund von Warenltefe- rungen und Leistungen_ . . _ 4. Verbindlichkeiten gegenüber Konzermmter- 110111110116). . . . . . ..... 5. Verbindlichkeiten gegenubsr Banken. . . .
...-oe ......0.'
0.436.059...-
1 248 370 35 125
475,- 844 449,38
11. U1111011150011110gen: ]. R01)-, HilsI- 11110 B0tri005110ff0. . . 129 496,55 Warßn . e o o o t . . o o . “j". :)]72-7162 346 774,17 WLTÉPÜVZNE . - a o o e o . o . c . - - . 1.9 749,99 (550101110112 Anzahlungen . . . . . . 1000,- F0100111110011 0111 (6111110 11011 2201011- 110101111111011 11110 9011111110011 . 259 760,07 (101-001111111011 01131011501110010111011111011 ' 101,51 “180111101. . . . . . . . . . . . . 21293731 31011011110110110 0111110110131101] 9101011600111-
17 20313 20 149,04
211 607- 16 213,3 14 704,50
: 130 183,84 71 445,04
_600 000,"-' "
322,11
58 738 422,-
ao-ooootittd. 141 js.
_3 081 838,69
5 425 621,66 7 776 527,69 1 234 876,80
8 286 234,63 " _ __ 242 524 88 242 524,88
Nack) 00111 001ch110ß01100n (810001118 111011101 1311111 - 1 "
__ _ „ _ _ _ )1001110 011 11111111 011 Grund 001 8110001 111110 Schr111011_*001 0501011110011, 101010 001 50111I11301§11111g0 01x 10111011 Anfklar-ungen 111110 2100111110110 0111111100100 010 V1101)f1'11)111ng, 001: Jahre?-
Passiva. 200 861,61
...-...'"...10000
5000000-
Gr11ndkapit01 1 10 000 »
903] „© 9185-31.»
18 363 789
T0111000r0rückst0111111g . . . . . . . . . . . . . . .
Rückstellung für 1111901111110 Schulden . . . . . . . .
V0101n011chkeit0m - GLUUkaLck)W.......o-ooooooooc
308 528 86 22 500,-
Kurzlebige Wirtschaftszzüter: Stand am 1. 1.
1937 . . . . 15 500,- Zugang . . 43 662,65
H11001110k0n ............_...... L 010111011071011011 0111 Grund von Warenlteferungen und
Lcistungen ............... . . V0111i1101101110110n 909011111301 Konzernunternehmen . V010111011chk0iten aus der Annahme von gezogenen
233001110111 .................. Langfristig0 V0rbindlichkeit0n 1109011111101: Banken (durch
GrUndschulden bzw. Sich0100itsh11p01110k0n besichert) ] 684 579,27
47 164,68
145 650,20 216 412,09
389 590,55
345 487,92
59 162,65 Absch10ibung 30 736,56 Umlaufsvermögen: Rohstoffe 49 577,50 Halbfertige Er- zeugniss0 . . 680,- Fertige Erzeugn. 35 881,67
* 86139
7. Gewinn:
Soziale Abgaben
6. Sonstige Verbindlichkeiten . .
G0w111n001110g aus 1936 . . . . . . 0101011111 1937
Austvendungen. Löhneun0G0Hälter . ... „...... . .."
'e'-0.104...
A01ch1eibung0n auf das Anlagevermögen . . . . .
8 203,93 301 164,88
Geivinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1937.
24 808 808
RM
14 853 184 939 202
629 757
309 368 _d
1937 . ' 692,63 7715 ,
274 332 **
. . -
Verbindlichkeiten.
0010111111; 11110 001 G
0111)1'111§0011cht 0011 9010131110011 Bor me-burg, 0011 7. April 1938, 211110110116 L-anx10„Wi1*ts
1101111011.
0110116011000.
11110 *1311111'011001111111100011 9. 21110010 Bankgnthaben . . . . . .
10. Sonstige F010011111g0n. . . . . .
4 507,21 67 687,03
. 68 408,84
03 583,35
789 377 96
Grundkapital: ' Stammaktien . *. . . . R0servefon0s Rückst011ungen: für Steuern und sonstige __BerliFtungM . . . ur 0n1011sv0r li tn. V0rbindlichkeiten PF ck _g .
200 000 50 000
15 512 5 000 320
Der Vorstand. W111), Po 1) 1 111 01111.
W
[19531].
Wilhelm Wolff Aktiengesellschast, Pforzheim.
Jahreßrechmmg 31. Dezember 1937. Vermögen. RM 9,
RM
5113“- 938 51216
Posten, 010 001 Reck)11ang90091011z1111g 0i0110n
_ Passiva. . 6511100100001 (12 000 Stimmcn) . . . Rücklagen: 1. 0501011111110 RÜckngL . . . . . .
'e'-o- oo... 240000x“
24 000,4-
. . o z o .
20 000,-
: 1175091 ' _ 2. 21110010 Rücklagen . . . . . . . . .
3111001111111] 1937 D011100010............ . 9111011011111111011 1111 1111110101110 171111110011" 21010111011011011011: 1. H1)po_thck_e111chulden 2 Vcd1111_1101_1ch10110n auf Grund 0011 W01011110101111111011 & Maschinen und maschinelle Ansa __ 1111 ?0111111111011 . . . ............ 173 603,54 8408 SM * '7- 3. Verbmdltckketten 0 01111110 K 1101 * * 90 ") W 25 270 ZUIÜUJ 9773-31 4. 211301610. .) . . _g _g . . _r . 0. 0.T.MTÜÉU.UZM.M. 66 8,8Ö28 „ 65 Abgang 9Z80-3] 5- SMstige Vcrbindlichk€iten . . . . . . . . . . 8007,40 379117351 8631) 064,46 513011011, die der R0ch111111g§abgrcnzu11g 01011011 . . __ 10 40409 _ Abck“ lb 9215785 GSWLUUkatkÜg . d d . . ' t | o o o . o . . . 35 379,50 4 5700 4 WsZTE1unth- .b. . . . . _. a . 3209,85 GLWinn 1937 . o . | | . o e o a o . , . . . . 3173085 6710985 . er zeuge 0 110 s- und G0 (10 ts- * , . , (1061101111111! . . . . . . 's“) f . 210010 RM 256 666,07 “___ 1_ Zugang 938 512,46
Kurzfristige V0rbi11011chkeit0n gegenüber Banken . .
(hiervon RM 278 896,96 durch G1un01chuld€n ge- 1100011)
Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . 116 321,06
Bürgschaftsverpflichtungen für Konzernunternehmen RM 600 000,"-
Zi1110n, 1010011 110 die E1110gSzinfen 0001110113011 . . Steuern Vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermogen . 210111090 011 Berufswertretungen . . Gewinn: Gewinnvortrag aus 1936 . . . . . . . .
Gew1UU1937 ...e-esto...-
5 500 2 743
109 000 - 40 731 01 92 150 -
Hypoth0ke11 . . Anzahlungen . . .
F0100rungen 0. Gr. 6. Lie- ferungen 11. 5301110119011 . Kasse, Postsckxck, Bank . . Posten zur RechnungsW- grenzung
3500 - 274 332
Verlust- und Gewinnrechnung für 1937.
„.* »
_ _ _ _ Anzahlungen . . . . . . . . .
883 018 . . 19 484
8 203,93 309 368
: 301 164,88 18 809 108 .'
1. Anlagevermögen: 1. “7001119000110? . . . . . .
Zugang _ 257 227 98 AbschrAbung . o o o o a o o o . 8227j98 2. Unbebaute Grundstücke . . . . . *
65 000,-
85 000,-
4 . . . 256 500,_' 727,98
2 967 705 77 53 5,70
422 40 000,-
8 286 234163
Anm0rkung: 1) davon Umbuchung RM 2564,80; ') davon RM 22000,-- auf fremdem (30101100; 3) dann Umbuchung RM 4000,-. Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1937.
Soll. *
725
Aufivendungen. 369 092 ,
V0111111001'11011 11116 1936 . „9011110 11110 (501101101: . . . Sozialo 9101100011 B0118st0u0r11. . .
1- . . . . . q
Erträge. RN Jal11060rtrag gemäß § 132 Ziff. 11 Abs. 1 Akt.-Ges. Erträge aus B01011igungen Außerordentliche Erträge .
GeWinnvortrag aus 1.936 . o o , . o . __- o . o o
18 701 895 1 631 25
97 377 88
8 203 93
18 809 108 26
Passiva. . . . . . . Aktienkapital . . . . . . G616H11ch€ Rücklage . . . Wertberichtigung . . . .
Rückstellungen . . . . . „ . Verbindlichkeiten: 1) Im Vorjahr wie folgt ausgewiesen: 2301301110 Grundstucke 11111 RM 658 366,48,
Anzahlungen - - - - - - 500 G0 äts-undWohn 0001100 mit RM1541329,--, Fabrikgebäudem1tRM1334067,-
AUZ Warenlieferungen UUd fck fL) Darin Angng infolge Verkauf des D0ffau01: Werkes RM 2193776,48. Leistungen - - - - . . 28 409 23 8) Von den aktiviertenAnlagensind ru11dRM_277500,-_aufgepachteten Grund-
Akzepte -- - - - 25 389 91 stücken und rund RM 26500,- in gemieteten Räumen 611110101. Dte gepachteten
' ' ' GSJSUÜÜLK BUMM - - - 22054 08 Grundstücke sind in 1938 echvrben Worden. _
Werkzeuge, BStkiebs“ UNd Geschästsa ZÜÜUUUJ“ Sonstige Verbindlichkeiten , 37 100 43 4) Darin RM 308611,- Forderungen auf Grund von Warenlwferungen und
in?" - ' - - ' 369 092F Leistungen- . _ “ELTERN Vom Einkommen, Ertrag Md VSMöJM ZZ Erfolgßrethnung per 31 Dez 1937. “) Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 4. Februar 1938 auf R01chs
' " - ' sv t tun en. . . . mark 10000000- erhöht. _ _ _ YZZHYLLÖSYUYLTYKTLVLYFLYJSLF ée- _g - - * 49 !QRMM _81' 15) Davon,RM 5375000,- Darlehnsverbmdbchkerten und RM 50621,66 Ver-
(daVOU aaZw-ziSpflichtige Steuern RM 948417") bindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leis1u11g011.__ __
Alle Übrigen Aufmendungen ' ' ' ' ' ' ' " ' ' 159 5060 Nach dem 001chließenden Ergebnis 111110101 kfl'1chtgzemaßen 930111111111 wuf 6313111110 001 Bücher 11110 Schrif1sen_der G-eseslschaft _ 01010 -e__r Vom 2301110110 01-
teikt-en Aufklärungen 111110 N'ach-w-evse en_tsp10ch-en 010 Buchfuhrung, 001 JaHreI-
abschluß und 001 Geschäftsbevicht, 10111011 er 0011 Ja-hresabschluß 0010111011, 0011
geseßlich011 V001chrift*0n.
Berlin, „den 13. 0111111 1938. Deutsche Rkvisions= umd Treubda'nd-Aktieng-esellsch-aft. Ru-dorf. Denkert,
Es 10010011 6 % Dividende 00110111. Zur Einlösung gel-awgt Dividenden-
qoooosoxos' ooo.
210 000 31 328 4 650
9 660
..ooooa'ibk .jdsooeo-ooe
RM 18. 130 18384 1 904 633 03 152 411 69
Alle ÜbrigenAufWendungen . A01ck)rcib1111g011 der kurz1001g0n __Wirtschaftsgütcr ..... Ruckst_01[ung für Pensions00r- pfl1chtu11gcn . . . . . . .
Verlustvortrag aus 1936. Löhne und Gehälter . . S0zial0 Abgaben . Abschreibungen auf: 5601101110 Grandstücke 0501000ka 11110 Wohngebäude. Fabrikgebäude ...... . Maschinen und Hüttenanlagen
5 000 60 185
55 4:30:65 55 435,65
2 463,- 52 972,65 45 271,65
2 247,13 11 340,13 54 722,68
405 756,16 25 644,92
Gewinn- und Verlustrechnung für 1937.
RM 1,8, Erträge. 216 45207 ]. 65010111110011100 . 12 690 29
, Abgang.......... .
Erträge. 'V_ersch1000110 Erträge . . . . Z11110n V0rl11110011109 aus
]936 .....
Aufwendungen. 1. Löhne und 0501101101: . . . . . 2. S051010 Al1gab0n . . . . . . 5911111001 [11110116 betrugen die 110110111ig0n Aufwendungen 3 10510101 11110 1111111101101 Art RM 27 403,64 4 . ?_lbschreianen und 280110011017 5 11111111g0n auf das “2111101101301- mogen . Steuern vom Einkommen, Er- trag und Vermögen . . . . . Beiträge“ an Berufsvertrctungen . Al1sck)1_01011ngen auf Fordcrungen . Zu1001sung znr 1101011 Rück10g0. G0W1nnvortrag . . 35 379,50 Gewinn 1937 . . 31 730,35
RM 1.07 35 379 50 2. 211161001501110111901 1 910111100111111113 . 438 16675 . Ertrag::zinscn- 1 1100111111113 . . 6917 88 . SonstichrtU'ige. 9 30481 . 21111301010011111060 ! Erträge . . . . 24 166 59
50 559 1 910
Abschreibung 11. Umlaufvermögen: 1. R01)-, H1lfs- und Betriebsstoffe . . . . Halbjerttge Erzeugnisse . . . . . . 54 842,57 . Ferttge Erzeugnisse . . . . . . . 48 985,40 . Forderyngen auf Grund von Warenlieferungen YdckLAstungen . o o o o o o o . o . o o . . L)Ll-o-o-oo .exe-ooo. * . Sck26cks . ' . . . . . : : . . . . . j . . ' 78?§ . Kass01100sta110 einschließlich von Reichsbank- und Post1ch0ckguthabcn „ . ?lndeL Baktkgllthaben - o o o o o o o o o . Sonstigé Forderungén ' o o o o o . . . . .
111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . .
287 707
_ _ . 8408,48 R0111gcwm11 in 1937 692,63
Verlust am 31. D0z0mber 1937
99 742,01
7 715 203 569
6018579 Nack) 00111 (1010111013000011 Ergebnis 111011101: pfltch1g0mäßc11 Prüfung auf 65111110 001 “131111101: 11110 Schmftcn 001? (301011100101 _101010 001“ 01111 "1301110110 01- 10111011 A11111011111g011 11110 Nachmeise entspr0ch011 die Buchführung, der 9 Jahr060bsch1uß 11110 001: Geschäfts- berrcht 0011 0010131110011 Vorschriften. St_cttu1,_ im Mai 1938, _»D [.-K1111, B. Fr. Fernba - 1)" 0 __1011 s b 0 ck , WirtschaftsprüYr. G01110ßY01ch1uß 001: Hauptvers 0111111111119 vom 8. Zum 1938 0011001001Aufsichtsrat aus folg0110011 Herrcn: Unterstaatssekrcétär
AufWand.
79 Löhne und Gehälter. . . ZZ Soziale Abgaben . . . . 68 -- Abschreibungen 0. Anlagen 99 Zinsen........ 46 . 84 Vesißsteuern . . . . . . 27 . 22 Sonstige Steuern . . . . 80 . 7338111 Beiträge an Berufsver-
8 tretungen . . . . . . 58 44 5873880 Z,;
3340 456 97 Erträge, schein Nr. 4. Ein1ösungsstelken 111110:
' ' ' " '“ ' ' Berliner Hawdelé-Gesellsckz'aft, Bierlrin, Nach dem abschkveßenden Errgebms unserer fkkÖÉ' LWßM Y_anng auf thübersckmß des Betrrebes 22 D B k [." -11-d " - “- 't 0 (30 11 at owie 1: 00111 0111-0110 01- Mteten,Pachten. . . . . 22 eutsche _an , Ber m, _ 160111911 LleffYYJgreH n11,11.sz ZchthseLTntspsree chnfdix Buchführung, der Ja-hr-es- AußerordentlicheErträge . 41 Anhalt-Deffauische Landesb-atttk, Abteilung ver
„ . -- . &“ =A -lt, De au. ("ONEY ""T? ds?) YeesWftWerlcht“ sowett er den IahvesabschlW erlautert, den 85 Der AYYZMsantQZYZLZt 0111? 0011 Offerten“ Ministeriabdirektor (: D gee 1 011 01_ U n._ Nack) 00111 aBschließewden Ergsbnis E S 16010 “90 au Vori 01' 0111 2301111001111, Berkin-Wannsee 1011; a. D- Dk-HellmutToc-xpffer, inkenwalde Berlin, tm Zum 1938. msiner pfkicht-gemäßen Prüfung auf Dr. - ck11 1 1 - 4- ss , 113 , P , F8 F ,
t t -0 “V ' er; Direktor -101111-c1nn Müller, De au, 1011001101-011001: or- VorsißérxGencraldirekwr 01111ncs. 110- Dentsche Revisions- und Treuhand-Aktiengefellsckwft. GWT, „„ Bücher m„d SW„" der Ver???" €* 011113 T ff 1 ; J ;. Hor
„ „ . .. ' ; Mini 101101101 0. D. Dr. ("0 0111106 D00 0; Dessau; Direktor Dr. 00 im "MW, Skékkkn, 110110. Vorsi 01:- Direkt r ' DT. KUWN, Wirtschaftsprufer. 1393- Htersemann, Wrrtschaftspru101. Gesell-schaft sowie der 00111 0111-1110 [11301 s “F h g L H , 0
, „ , Keßler, Berlin; Oberr-c-gi-ersunYrat a. D. Dr, Hermann Koch, Berlin; ire tor" WÜlter Lange, (7130115119.
Der Aufsichtsrat bssteht aus den Herren: Direktor Dr.-Jng. Nolkf Bo_r- 0110111011 Aufklgrungen 11110 NachWe-110 Frte-drick) Methfesse1, Dessau; jrexktor Fritz Wallnmnn, Bertltn. Clxemtsajc Werke chers, Berlin (Vorsißer); Ministerial-dirig-ent Dr, Konvad Warmcke, Berlm 011th10117011 010 BuchFuhrxzxxg, _der Berlin, im Juni1938. vorm.P.Römer&Co., Nienburg. ster. Vorsißer); Gen-eraUdivekior Dr, jur, Walber'Ho mann, HoxnburF; Ja resab-schluß un-d 0010361 a1t§1_1_er-1cht, Der Aufsichtßrat.
nerabdivektor Dv.-Jn , e. 1), Albert Janus, Es en; Geh. evgrat Cuxt Pas? , oWeit 01: den Jahr06001chlu erlautect, Dk- Toepffer, Vorsißer.
Berlin; Gusbav Scipio, temen; Ministerialrat r. Zee-Her-ae-us, Berlm. en JGFLHUÖM VUNFÖMW- Der Vorstany.
Den Vorsiwwd bilden die Herven: Emii Wilhelm Maaßen, Louis Müller Düssexdorf, 0011 5. _M01 1938.__ Rexchardt. Dmse. 1101111). Der Bor.!kawd. 1 Dr. Erchhorn. ertschaftsprUfer.
220 010 47 57189
Haben. JahreSrohertrag . . . . . . . . . . Miete- und Vachteinnahmen . . Außerordentliche Erträge . . Verlustvortrag aus 1936 . . Gewinn 1937
1 86 91786 5 975 59 12 217 38 65 000"-
10 627 1 107,92 16 56694
__
67 10985
513 935 53
Bingen a. Rh., den 6. Mai 1938. Pennrick), Huy & Co., Akt,=Ges. _ _ Pcnnrick). __?1001) 00111 001111110110110011 (210011111?- 111110101 pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 001 Bucher und 001 «010111011 001: (6010111011011 sowie der vom Vorstand 0110111011 Auf- klaru11gen u1_10 910011100110 entsprechen die Buchführung, 001 Jahrcsabscksuß und 001: Geschaftsbertckst, sotvett er den Jahresabschluß erläutert, 0011 9010151161011 Vorschriften. Mannheim, 0011 7. Mai 1938. Süddeutsche Revisions- und Treuhand-Aktien-Gesellsthaft _ Wirtsahaftsprüfungsxxesellseixaft. Kappes, Wtrtschaftsprüfer. Breucker, W1rtschaftsprüfer.
"""".__..!:" Verbindlichkeiten. 513 WWI [Grundkapital ................ 11. 610101311050 Rücklage . . ..... . . . . . . . 111. Ruckst_ell11_ngen für ungewisse Schulden . . . . . . 17. V0rb1110ltck)f_eiten:
]. Verbt110ltchkeiten auf Grund von Warenlieferungen 1213110L01st111111011 . . . . . . . . , . . . . . 2. erdindliclseiten aus der Ausstellun 01.290 0“ 3. Verbi11011chk0it0n gegenüber Bankeng _g ." . chf“ 133 007 4. Sonsttge Verbmdlichkeiten. . . . . . . . . . ' 23 976 305 275
17. Posten die der Rechnungsabgren un dienen . . . 171. Gewin11: Gewinnvortrag 1936 z 9 5807 58 Ge1vinn1937 .......... 39
* __
Allgemeinen
111 303 36 987
Der Vorstankv.
5 846 750 274