1 1
.' ...'-35.24. ck., *
„.2«......;1„..„.„._.;..,-,»
„. „__-;,»... ..ck-zs“ „...-*..
[21491]
Einladung zur Hauptversaunubuug. _Tic'Hcrrcu “711111111010 111010011 0101: 11111 511 011101: 0111 Dienstag, den 26 31111 1938, 11 Uhr, 1m 1919110051001 001 C, Lorenz “21111011-
001011101111, B011111-T01111101110f, 11010111- 00110011 ö,)auptbcrsammluug 011101101111 611190100011.
Tagesordnung: ]. V011000 dcs GeschäftsMrickÜos 11110 009 7011031100160 9101101111166 für 005 0501000190101: 1937. B01ch111ß10ff11110 111101: 016 2361111011- 011110 005“ :)10111901111111105. 3. “1101011111510011110 111101 die Ent- 101111110 005 21111111111501105 11110 005
10
Vorstandes 11110 11110r 3011111111; Vereins (Girocffckteudcpot'), eincr Vergütung 011 000 911111111115- Berlin, O001'111011stk. 3 (11111' für 101. Mitglieder 005 G11'00ff011011110r- 4. B0sch111ßf0ff11110 Über 016 N011- 16015) [01111110 001: S01311110011 1111101 “2111- 0111101101100. Statt der 91111011 101111011 1101111110 011 010 V0rsckxristc11 005 01111) 11011 01116r Deutschen BZcrt: ?11110110010605, 11, 0. 9101101011110 001“ papicrsam-melbauk 0001 01116111 deut- Z0151111050011'1111'if1011 betreffend fckcn Notar 0116g0stcllt0 Hi11t0r: (5500011110110 005111110111001110115,B0- lcgnngsscheine 1111010 010 “21111011 hin-
101111111101111111-“1011 001 (901101191111, Orgmre 001 (3016111111011, 211101011011 00?- Aufsicheratcs, Ort VLC Haupt- 0011010101001],
5. 220111130111 06?» Aufsichtsrats.
J. C. Eckardt A.G., Stuttgart-Bad Cannstatt.
[20150].
1011601 10010011.
6. W001 005 Abschl11ßprüfers fÜr 005 (6010110150101: 1938. 8111 "2111511011110 066 Sti111111r0chts 11110 010j0111gc11 "2101011010 0010061101, 111011110 11110 “21111011 spätestens bis Freitag, den 22. Juli 1938, 16 Uhr, 1101 001“ Kaffe 001 Berlin=Tempelhof, 1101" der Dresdner Bank, Berlin, 1101 001“ Commerz: und Privat: Bank 521-G., Berlin, bei der Veerlincr Handels:Gcsoll: schaft, Berlin, bei 00111 231111100115 J. H. Stein, Köln, 1101 01110111 deutschen Notar 0001 1101 000 Bank des Berliner Kassen-
Gesellschaft,
Verlin=Tempelbof, 2. 31111 1938. C. Lorenz Aktiengesellschast. Der Aufsichtsrat.
G. A. Westrick.
Bilanz auf 31. Dezember 1937.
Stand am Zu- Ab- Abschrei- Stand am . Aktiva. 1. 1. 1937 gang gang bung 31. 12. 1937 RM 18. RM Bz RM 183 RM 187 RM 18) (1, Anlach-rrmögen: 1. 2361101116 Grund- stückes mit: 5) V611001111ngs- , 9600110611 . . 189 040- 9607185 _ _ 10 771585 274 340- 13)Fabrikg€bä1106n 243520_257237.90 _ _ 16 537,90 484220: 432 560- 353 309 75 _ _ 27 309375 758 560_ 2. Unbebaute 0511111011110? . . 740- _ _ 40_ _ _ 700- 3, Mas0111116n 11. ma- 1 1011110116 2111109611 34000_ 82048111 _ _ 72 9,2811 43120_ 4. W6rk,56Ug6, Be- | 1716116- U. Ge- sä]äftsausstatt11ng 51503- 396 513 59 _ _ 256 46359 191553_ 5. 21300300: 11110 Her- stellUngsreck)t6 . 1_ 37135._ _ _ 12135_ 25001_ 518 804_ 869 006,45 40,_ 368 836 45 1 018 934 _ 6, Beteiligung . . _ _ 9800;_ _ _ 4800,_ 5000_ 518 804]_ 878 806,45 4_|_ 373 636 45 1023 934_ 11, UmlaufsWrmögen: ' * ' ' " ]. ROH", ,Hilfs- Und BLfriEbsstOffe . e o . c o 328 700,- 2. H016f6111g6 Erz6Ugnifse . . . . . . . . . . 1 760 000,_ 3, F6rtig6 Erzeugnisse: . . . -. . . . . . . . .88162,90 4. W6rtp0p16r6 . . .*. . . . . . 750.4- 5. Von 060 G6s€llsch0ft geleist6t6 An 0611111561! .2 300,_ 6. F0r06rungen auf Grund 0011 Warenljeßrpngen 11110 L0ist11ng6n ............ . 1 102 449,26 7. Fordornng 011 6111 abhängiges 111116rn611men . 10 086,74 8. 3100600611000 11110 Postsch6chguthabén'. . “. . '36 913,78 9. 21110616 Bankguthabésn . ". . . . . . . '. . 3200,- 10. Sonstige? Forderungen . . . . . . . . . . 38 640,98 3371203166 111, VOÜEU, 016 Nr 9160011110 Sabgrenzung 01611611 . . . . . . . . 2160380 17, B11rg1c1)0ftsf0r06r1mg6n KM 22 000,_ 1_ 4416 741346 Passiva. ] 1,651111101001101.....................1200000_ 11. 0101061161. Rücklage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200001- 111. Rückst€1111110011x &) für “7701101111110 11110 V6r1Uch6 . . . . . . . . 25 000,- 0) 101111196 RÜckstCllUUJSU . . . . . . . . . . . 134 400,_ 159 400_ 117. 58611r60616W6rtberichtigUng. . . . . . . . . . . . , . . . „ 38000,- 17. V6r010011chk6item ]..HVPOtk)?k-.o...-ooooeoooo 28000," 2. ?1115011111110011 0011 3111110611 '. '. . . “. . '. . 6742,68 3. V011111101101110116n auf Grund 11011 Warenliefe- 11111060 11110 8611111111360 ..... . . '. . . 228 953,60 4. V6r11111011ch1611611 g6g6nüber Banken . . . . 2399 240,98 5. Sonstige Verbindlickzksiten . . .“ . . . . . 185 632,22 2848 569,48 171. Posten, 016 001: R0ck)nu11gsabgrenzung' 01611611 . . ..... 25 176 03 1711. R6inge10111n: Vortrag aus 1936 . . . *. . . . . 37 330,46 Verlust 1937 . . . . . . . . . 11734,51 25 595 95 17111, Bürgsck)0fts00rpf11c1)tungcn RM 22 000,_ _ 441674146 GeWinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1937. Auftvand. RM «9, Lö[)ne Und Gehälter . . . . ' . . . . . . . . . . . . | ? . . 2 148 652 04 SozialeAbgakWn. . ............. ... .. 14241633 Absckxeiwmgcxnagf2101011611. . . _. . , . „. „. . „ . . . . . . . 373 636 45 ZinsLUUUÖSkOUTi..,...............-o... 5597371 S16U6rn vom Ertrag 11110 vom Vermögen . . . . . . . . . . . 137 610 6] Gesetzliche B6r11f§0611räg6 . . . . „. . . . . . . . . . . . . . . 3943 70 RLingZWinn: Voxtrag 1936 . ' . o o o e o o o o o o 37 330/46 VcrlUst 1937 . . . . . . . . . . . . . 11734,51 25 595 95 2887 828 79 Ertrag. GLWinUVVrtkl-lg 1936 . o . o o o . o . o o a . | o o o ' . . 0 3733046 R0110061schuß ....................,... 2830094,71 AUßcrordentliche Erträge „ _. _. . . ,. ,. . . . . . , . . . . . . 20403052
J. C. Eckardt A. G.
thtenb Nach dem abschließenden Ergebnis
(3111110 001", Bücher 11110 Scl)risten_0€r Gesellsch0ft sowie 61 vom Vorstand er- 10111611 Aufklärung-en 11110 5110017106116 6111111100060 die Buchfuhrung, 061: Jahres- 011111111113 11110 der Geschaftsbertcht, soWert er den JWhr-esabschluß erlautert, den
1161813110921! Vorschriften. Stuttgart, 0011 11. Juni 1938. Sck) ,. Dr. Merkle, Wirtschaftsprufer.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus:
wäbiskbe Treuhand-Aktiéngesellsckxmft.
2 887 828179
achey „ unserer pflicht„emäßen Prüfung ank
11110. Pfau, Wirtschaftsprüfer,
1. Ernst Sieqlän, or-
Düsseldorf, Vorsißer; 2. Direktor Albert Dillenius, Stuttgart, stelwertr,
sißer; 3. Diplomingenieur He1mut Harbmann, Neufra, Donau; 4. Diplominge- meur Ernst Betlhack, WÜrzburg-Heidingsf-eld, Alleiniges Vorstandsmitg-lied ist Diplomkaufmann Eugen Rotten- bacher, Stuttgart.
[19781] " Schering
Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 151 vom 2. Juii 1938. S. 2"
Aktiengesenschaft Berlin.
Bilanz zum 31. Dezember 1937.
111111011f5110r1110g011: 910.113 Hilfs- 12110 B6fricbsst0ffe . H0111f011106 Erz611gnis1'6 . . . . . . . . . Fcrtigc: Erzeugnisse, W0r6n . . . . . . . Wertpapwre . . . . . . . . . . C'ig6116 21111011 nom. R91125 940,_ . . . . Hypotheken, Grundschaldxzn . . . . . . . 115610111616 910500111119611 ..... .
011 2861111611900scllfc110f1611 . 011Fr611106 ...-„......- F010_0_ru110611 011 Konzer111111t6rn611men?). . SMUUIE FordßxUnch . . . „. . . . . . WÜÜHfU-l-a-ooo-ooo-j-o-o' SCHUB ........ . . . . . .
A1106r6 VanlgUThabcn .........
P0st6n, 016 061: 81601101111g9011gr6nz111tg 01611611 25ng160011611 und 2111016 RM“ 3368 396,16
Grundkapital: Stammaft1'6113) . . . . .,. -..... . . VorzugSaktiEn“) . . . . . . . . . . . .
RÜck1006n:
(9010111101)6' RÜ'ckl0g6: 'Skand'afn 1. 1. 1937 21110610 311161109611: Stand am 1. 1. 1937 . Z11W6ifu119 . . . 911111100011 01153 G6winnvortrag 1936 . . . Rücklagen 0115 056111111111937
Rücks16111111g6n
..... caesa-
ANDRE V6r1111101ick116116n: Obligationcznaufwertnng . . . . . . H1111011161011 ...... . . . . . . V0r111110111'1110it6n ans WSTksPÜWiUlÜJLU 91113011111110011 Von 5111110611
-------
9111161116 ....... . ..... RLMÜOUUÖÉWÖÜL ............
S011stig6 V61111'11dlic1116116n
Nrcht 0110011006116 Tividcnde P0st611, 016 der R6chnu11950bgre11z1111g 01011611 RLMJLWMU Bürgschaften 11110 2111016 RM 3 368 396,16
3) 2 400 000 Stimm6n.
51011011110110110 611110111. 9161615311011]?- 11110 PostfMckguthaben . .
F0r06ru11gc11 011f 05711110 von W0r6nlicf6rung6n
Passiva.
.
2501101111111110511011611 mit 0611010161611 11110 6i11g6011006r16n BSTBZEÖLUT 911111116111100011-11109011 1161: V6rpfli(1)11111g zur W61161110ltu11g ÖGZ AnlageWrmögLns 0011010101011 11110 01119601160611011 2501516116 .................... V6r11111011011'0it011 JEJCUÜOCB 9619060181011 11110 eingegliederten Betrieben ÖGZ 111UlÜUfZUL1ÜUögSU-s . . . o . | o o o - o a c o o . 1 o o o
. .
Rohstofkadit 0115 06111 061111111-111606110110isch6n.F111011200k01111116n
* . | . ' ' . o .
25011611010111011611 011f 0511111011011 W016nli6f6r11ng6n 11110 Leist1111g6n “45610111011101011611 g6g6111'1116r 111'0113610110161116111116115)
.bo-tooaooa-o-
V6rbi11011ch10it011 gcg61111116r Banken . . . . . . . . . . .
. . .
47 849,50
7 660 859,94 1 601 821,64 7 824 250,26
164 766,27 325 941,06
12 653 311,12 2 960 797,71
7 696 447,63 ""1 335 229,18 19 063,26
330 810,27
3 865 603,83
23 801 263,79 *
17 086 931,84 228 332,01 12 970,_
5 550 706,54
' d t s d c o
l ' . . . . '
4) Zl5000 (151011111611; in den Fäll6n 069 § 20 der Saßung 900 000 Stimnwn. 5) H1€Wot1 W0r611110f6r11ng60 und Leistungen RM 101 828,81.
Ge1vinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember
. 4 438“ 237,94
4 830 000,- 731 762,06
1435 313,34 280 055,47
1) 0310001101300!) RM 215 999,_ 2111106611111; zu Lasten einer vorjährigen Rückst6llung. 2) HWWOU Warenltcferungen und LeistUnchn RM 671 355,49.
100 504 33455
Zugang aus A 11 _ Stand am [der UYYVÜPÖ- Zugang Abgang bfchret- Stand am - nn - 6r111 - 1111 - 21111110. 31.12.1936 510131161110 .]..sz 1937 1937 193? 31.12.1937 per 31. 3. 1937
Anlachrmögon: . RM ]8. RM 9. RM 8. RM 19. RM 155 RM [97 Gr1111611gc176ch1s01116 . . . . . 870 000]_ _ _ _ _ _ ,_ 10 000'._ 860 000_ 151010110115- odcr Wohngcbäude 2 300 45038 1 439 879 _ 72 931358 26 308 _ 49 438194 3 737 51402
F00r11g01101100 1.106r 0110616 | , Vanlichke'itcn . . . . . 2 776 104 31 5 728 768,_ 540 326135 35 444,72 247 27063 8 762 48331 1111118001110 Grandstücke . . . 643133117 116 350'_ 18540 37 059,_ _ _ 722 60957 0111101111- 11110 0511111611110111611 ., 967 415,_ _ _ _ _ _ _ 26 000,_ 941 415j_ Anscblnßlmhn 11110 ZUf11111w6g6 292 092 _ _ _ _ _ _ _ 33 254,_ 258 838'_
“111111600611 11110 1110sc_1)i116110 An- 1 1 Lagen 011111111. 3101901011 3 629 808 _ 2 151 391 _ 620 89003 30 979 13 2 163 453,90 4 207 656:_
W611361106, 21011110115- 11110 Ge- ' ]
[ck)ä11911119110111mg . 2:_ 1 138 201 _ 485 535 34 18 578 41 746 17393 858 986'_
21111611 011 (9010011111110116011- ] 1 1 lagen . . . . . . . . . 670 3:72:02 84 363,_ 52 025,99 27 358,66 257 529,39 521 852,96 12 149 356,88 10 658 952/_ 1 771 89469 175 727492 3 533 120[79 20 87135686 Bötciligmlch . . . . . . . . 51 105 761,47 10 570 00835 3 358 812 40 7)*32 192 249 61 159 958: 32 682 374 61
46 680 204 18 270 400190
48 000 000 _ 300 000 _
10 000 000 _
1 715 368,81 13 192 763306
Sonstige Abschr6ib1111960 Zms611.....'..“.
Sonstige Steuern
Außerord6nt1iche Aufmen01111g6n: Zthsung zu anderen 'RÜcklagen:
JahreSertrag g6mäß § 132111 des Aktiengeseßes Erträge? aus 6ingegli606rten Betrieben . . . . Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . Außerordentliche Erträge . . . Entnahme aus dem Gewinnvortrag 1936 . . .
Berlin, im Mai 1938.
Berlin, im Juni 1938.
Herbert Rohrer, Dr. jur. Hans Hart6nstcin.
Werk O,-S.; Bankdir6kto1: Dr. Eduard Mosler,
Stcu0r11 vom Einkom111611,',vom Erfra'g und _vom Vermögen
Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . .
aus dem Gewinnvortrag aus dem Gewinn 1937 Weitere Zuw6isung6n . .
" " _ _ _ * Aufwendungen. 8011116, 0161101161, (1501010110016110 und Abschlußvergütungen . . . Soziale AÖJÜÖL'UT 0561615110116 ." . . . . ....... _ 5136111100011 11110 freiwillige Leistnn en . . . . Abschrechungen 0111 das 91111096116r1t1ög0n ..... LZ . . Ab]c[)r61111111g611 0111 2111109611 0011 gepachtétenUnd eingeglie
Umtvandlungssteuer und Kosten . . . . . . . . . . . . . . ReingLWinn.....q.......-....-ooo-
Erträge.
.
...-o ..ooo
dej'rte'n 'B6tr'ie1161-1
der 2610 007,40 0119 Uebernahme . . . . . . . . 6031468,19 864147559 ' . 0 ' . . . . 2501/88 . . . . . . . .11.13.141,36 9777,85 ' . . . . . j . 16049],40 . . . . . . . . 323705524 . . . . . . . . 2462]38,16 ..... . . . 134 232,- ...... . . . . 3506 562,19 . . . . . . . 425101,24 . . . . . . , 567306,75 ........2858186,61 ' . . . . . . . . 120 446,95 1459694163 . . ' . . . ' . . | . ' . ' 224507()6l c-eoccooeooooe 383327840 1005043345? 1937. RM 18, .. ...a-ooo . .. .. 1355673089 ...es-o-o'aoo-qo 718177174 . . . . . . . j . . ----- 998593,45 . . . . . . . . . 369307879 . . . . . . . . . 98882,11 3791960190 . . . ' . | . . . ' " ' . . . 663870120 oooqz-s-r-o-ooa 13687370 . . . . . . . . . 4125469,36 . . . . . . . . . 659958,97 478542833 001.0!0tjjo-o-o 4536340 oooooco-s 1435313,34 280055,47 . . ' . . . . | . 4438237,94 6153606,75 . . . . . . . . . 400000,_ 655360675 . . . . ] l . . . . . . , . . 3833278i40 35083 88976 . . . . . . ' ' . . . ' . . . 23644183423 ...-........... 4487224116 so . ,a o |.. . kt.. 21566984]. .. ...........336046462 .' ""'."'.'.___];__Ö435313134 35083 883.76
6 entsprechen 016 Buchs
Der Vorstand: Dr. phil. Gerhard Stalmann, Dr. jur. Wilhelm Bor
. Der Aufsichtßrat: Dr. jur., Dr.-Jng. e. 1). Hans Berckemeyer, Berlin, Bors Berlm, st6llvertrct6nder Vorsißer; Bankier Dr. Wilhelm Koeppel, Berlin, Friß Bierhaus, Neu-Weifzstein; Gel). Kommerzi6nrat Dr.-Jng. e. Dechamps, Oberhausen; Generaldirektor Dr. Friedrich Flick, Herbert L. W. Göring, Berlin; BerJWerksdir6ktor Dr.-Jng. 6, l). G . . Berlin; Staatsrat Friedrich Reinhart, Berlm; W1116m van der Vorm, Rotterdam; Dr. phil. Walter Zeiß, Berlin.
_ _ _ . Schering Aktiengesellschaft. Nach dem absch110ß61106n Ergebnis meiner pflichtgemäßen 101016 061: vom Vorstand ertcilten Aufklärungen und Nachtweis beruht, soweit er 0611 Jahresabschluß erläutert, den geseYlichen Vorschriften.
Prüfung auf Grund der Bücher und ScHriften der Gesellschaft ührung, der JahreSabschluß und der Geschäfts-
Dr. J. Semler, Wirtschaftsprüfer.
ner, Dr.-Jng. Ernst Koenemann, Dr. rer. pol.
iHer; Dr. phil. 11. 0. OHM: Schlüter, stellvertr6t6nder Vorsißer; Generaldirektor Dr. jur. 11. Conrad von Borsig, Berlin; Generaldirektor Dr. jur. Gustav Berlm; Gel). OberregierungsWt Dr. jur. Hans von Flotow, Berlin; ustav Knepper, Essen; Generaldirektor Ludwig Kruyk, Borsig- Berlin; Kommerzienrat Richard Schering,
(Fortsetzung auf der folgendey Seite.)
&
,x“- _"
,'
41-11544- .-.“4 „74! - .,./7
. * - „ , * _. * . , , , _.. “. . é . ;“ _- . - » . „(7 '; “. X „„, _ ., _ . ', , ' _' *; “.,-* * -- ' * _ "_ . * . :* - ._*--'1 ;: 1831. “: 19.1 7 " . .* «* “* . „,. *!- - „_ck, * .* _, - .- “ . -j_ __ _ 1744.14 _; _1'11 „*g-- ÉUÉX . .*». '. ». 7- = .-
Dritte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 151 vom 2 Juli 1938. S. 3
' Die Hauptversammlung vom 27, Juni 1938 1101 1161031011611, für das Geschäftsjahr 1937 einen Gewinnanteil von 8%! Gewinn: und Verlustrechnung auf 016 Stammaktien zu verteilen, von dem 1% an den A11leih6stock bei der Deutschen Golddisfontbank abzuführen ist, % abzüglich 10% KapitalertragsteUer, zuzüglich RNZ 0,75 auf je RM 100,_
Die BarauSschüttung 011 die Aktionäre beträgt
Aktien 015 Anteil aus der Anflösung 066 im Vorjahre gebildeten AnleiHestockes. Tie AuZzahlung erfolgt gegen Gewinnanteilschein Nr. 5 vom 28, Juni 1938 ab mit: RM 1,26 zuzüglich RM 0,15 Anteil am Anleihcstock
RWF 1,41 für jede Aktie über RM 20,_ RM 6,30
zuzüglich RM 0,75 210160 am Anleiheftock = RM 7,05 für jede 211116 Über RM 100,_
zuzüglich RM
RM 63,- 7,50 Anteil am Anleihestock RM 70 50 für j606 Aktie über RM 1000,_
bei der Kasse der Gesells aft, bei der Berliner HandelS-GesellWaft, Berlin, bei der Deutschen Bank, Berli
bei der Commerz- und Privat-
bei dem Bankhaus É. „ bei dem Bankhaus M. Berlin, den 27. Juni 1938
"98 Breswu und H
amburg,
ank, Aktiengesellschaft, Berlin, Breßlau, Hamburg, bei dem Bankhaus Hardy & Co. G. m. b. H., Berltn, eimann, Breslau, und . Warburg & Co., Kommanditgesellschaft, Hamburg.
Der Vorstand.
"* Zuckerfabrik Warburg in Marburg.
[20151].
Bilanz am 31. Vkärz 1938.
Aktiva. RM 9; 1. Anlagevermögen: Bebaut6 Grundstücke: &) mrt Geschäfts- und Wohngebäuden . . . 32 869 56 +UMHuchungovoojoobkb 296035 35 829D Abschreibungen . . . . . . . . . . 1443 27 34 386174" b) mit Fabrikgebäuden . . . . . 125 953,98 + Umbuchung . . . . . 1133695 137 290,93 Abschreibungen . . . . . 6522,35 * 130 76858 Unbebaute Grundstücke . . . . . . . . . . . _ : + Umbuchung . . . . . . . . . . 24 224 50 Maschinen und maschin6116 Anlagen . . . . 75 20105 ZUg011............ 15870075 , Umbuung.......... 612984 *“ 24003164 Abschreibungen . . . . . . . . . 54 085 90 Vetriebs- und Geschäftsausftattung . . . . L*- Zugang....,........ 331506 +UMÖUchUUJ.......... ]: . 3318 06 Abgang............ 33170 Grundstücke ...... . . . . . . . . . . 38 52080 +Umbuchu11g . . . . . . . . . . 3852080 Austermühle-Maschinen. . . . . . . . . . “28034 + Umbuchung . . . . . . . . . 3280134 Austermühle-Wohngebäude . . .. . . . . . 1: + UMbUchUng . e a . s ccccc ]."- Elßktrisch€ AUlÜJL . . . . . ' . c d 1 . | e ]- + UMbUchUUg . . o o . . c e o c ]: Schnitzeltwcknungsanlage . . . . . . . . . 1- +Um11uchung......... ]: **? Bahngleisänlage “,k. 1 "'x . . ..“-', ..,“. . . ", . 2 847 50 +Um1111chung..'.“....... 2847Y FUhkwsrk . . .*-*.'-*.*.*. o,! | o d | 1"- . + Um,bUchUng | o . d a e o o . ]._ 11. Umlaufvermögen: Hilfs- und B6tr1611sstoff6 . . . . . . . . . . 2173168 F6rtige Erz6ug11isse und WWW . . . . . . 9318-1052 Wertpapiere . _ . ...... . . . . 698060 Eigene Aktien nom. RM 100120,_ . . . . 11879 70 Anzahlungen . . . . ........ . . 34:10:92 Forderungen auf Grund 111111 Warenlfg. . . 11127710 KassenWstand, Reichsbank, Postschczck . . 2932 715 Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . 6502 71 Sonstige Fordcrungen . . . . . . . . . . . 86195 ' Passiva. 1. Aktienkapital ..... . . . . . . . . . . , 11. Rücklagen: 056161310116 Rücklage . . '. . . . . . 100 000_ Wohlfahrtsfonds , . . . . . . . 5000_ 111. Wertberick)tigungsp0ften auf Forderungen . . _ 17. Rückstellunen. . . . .. . . . . . .. . 7. Verbindlich 011611: Gekündigte Obligationen . . . . . . . . . . 395 37 AnzahlUnJ ................ 136 _ Auf Grun von War6nlief€rungen und L6istungen 375 150 07
Bankverpflichtungen . . Sonstige ...... .
Poste_n der R6ck)11u11gsabgr0nzung . . Gerrnnn: GewinUVOrtrag 0119 1936/37 . . .
. Reingewinn 1937/38 . . . . . .
Gewinn:- und Verlustrechnung per
. 328 807 95 (56 073 64
. 488 983
09 . 2
l»- *]
"24
31. März 1938.
RM
165 155 22
* 24 224 50
185 945 74
2 986 36
1 097 457 96 _ 1 475 760
78
500 000 _
105 000 _
9 946 89 46 257 30
770 563 03 9 283 32
34 719 33
1 475 769 J
Auftvendungen. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . Soziale Abgaben ......... . . . . . .
Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . .
Zinsen . . Steuern voni
Soystige Steuern und Abgaben . Verträge an Berufsvertretungen .
Gewinn:
Reingewinn 1937/38
Gewinnvortrag 1936/37
Gewinnvortrag aus 1936/37 . .......
Saldo der nicht gesondert auSgewie Außerordentliche Erträge
Grund 061 Bücher 11110 Schrift6n
'E1nk'on'1n1611, 1101116111109. und 00111 2167111150611 .
senen Aufme11d1111gen und Erträge
. 0 . . a o e 0 . v . o ' . . o o o o
: : ' 488709 . . 29 832,24
553 023 55
RM „51 211 006 15 16 242 25 62 383 22 6 026 74 74 428 67 141 083 06 7 134 13
34 719 33
4 887 09 529 237 78 18 898 68
553 023F
Nack) 106111 0111ch1ieß6110611 Er 6111116 unkerer pf1ichtgcmäßen Prüfnng 011f
'teikten Aufklärungen 11110 9100111161
ge
wkazlli
11 Vorschriften,
U11 und der Geschäftsbericht, 0
er 15361611
arbnrg, den 29. April 1938. Lang. & Stolz Wirtschmftsprüfungsgxcsellschaft. L a n g , Wirtscha»fts1111'1fer,
A. Wand.
_ 11138. Aus dcm Aufsichtsrat [1110 Durch
01111611 er
611 IahveÉ-abs
chcaft sowie 1061 vom Vorstanld 61:- e entxsprL en 01-6 2310111111 rung, der Jahres- 111ß 6110111611, Den
Dr. S ck)11211d 6 11, Wirtschafthrüfer.
„ 0611 Tod 0090010110060 Oberamwmnn Hermann 0301011110 Mostergntspäcbter Louis Bräntiqam. " Gegen Emretcbung 005 G01vinna11reilsch0ines Nr. 4 111111111011 für“ 006 (36- sch0ftsxahr 1937/38 6 % Dividende bei 061: Coamnerz- umd Privach=Bank mit allen Zwei stellen zur Auszahlung. War urg, den 24. Juni 1938,
Der Boysmn'd der Zuckeranrik Warburg.
Dr. W. Seder-iDt.
H. Pieper.
[20377].
Baverische Granit Aktiengesellsehaft, Regenßburg.
Bilanz für den 31. Dezember 1937.
2111160.“ 7“
Anlagevermögen:
Steinbrüche und 05111110- stücke . . . 385 892,_ Abgänge . . 12 593,38 373 298,62 Abschreibungen 8 324,62
Bauliche Anlagen:
Gcsck)0sts- 11110 Wohn- 901101106. . 48 269,_
AbschreibungM ] 043,_
Werkstätten 11110 0110131213 5800110166060 29 953,_ Zugänge . . 4613,23 34 566,23
AbschrEibungen 3 722,23
V0ch1tbrüch6 11110 21115- beuterech1 . . 506,- ANTHWWUUJLU 250,_ Bahnenoberbau 35 964,_ ZUgänge . . 6917,47 42 881,47
Abgänge . . ]638,17 41 243,50" 21111011761111111060 5 319,30 Sclwtferkverke. 31720,_ Abschreibungen 6 103,- Maschinen und n10fchi116116 Anlagen . 40 917,_ anänge . . 10 991,15 51 908,15 211111111611111110611 8 200,15
Werkzczuge, V6111605- 11110
05010110115010011101: 6 608,_ anänge . . 8267,79
14 875,79
Abgänge . . 208,_
14 667,79
AbschreibuWen 7 506,79 B016111011ng6n . . . . . 1110101115116111700611: Betriebsmatexrialien
13 247,06 .
F011106 EYZLUJ- 111110 (STEM- Wrrätß) . . W0110011i6r6 . ÖNPOWLÉ . . Fordcrungen 011f 65111110 von Liofc-xrungen U. Lcisngen . 160 877,59 Kassenbsstand
011110111. Post-
30126,42 1,- 15 491,39
11116ckg11111011611 7 856,03
Andere Bank- 011111011611. . Sonstige For- derungen. , sten 061: 0110161131110]. . . . . .
Verlnst:
VerlustWrtrag
61161936. . 66 647,08
Gewinn 1937 12122,12'
Avale 1500,_
Passiva. Grundkapital . . . . . . Rücklagen:
]. 056161110116 Rücklage . 2. Freie Rück- lagen 8000,_ Wertberickstigung . PostenUmlaufZVermögcn) Rückstellnngen . . . . . V0rl1indlichkeite11x Hypothek . . 83100,- 590061160 . . 16 241,_ Anzahlungen von 911an 12196,47 Verbindlichkeiten auf 05111n0 von Licf6r1111g611 und Leistungen . 16 079,66 Verbi1101ichk6iten aus noch einzu- 101611060 Aktien u. TeilschuldVer- schreibungen Verbindlichkeiten' gegenüber Banken .
59 000,-
.- 42 227,-
“Posten, die der R6ch11ungs- ,
* 111-grenzung dienen 2111016 1500,_
2 740,07 “
29 400,-' 3100111111095
877 597
12137
1 370,41 7
' 171214
877 597
RM
«91
364 974 _
47 226--
30 844 _
256
35 924
25 617
43 708
7 161, 4 800,
“2822
54 524
590 000
67000
7 500
29 744
.. *56
90
54
64
für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1937.
AufWendungen. 3119.11 *I, 8011116 und G6110lter . . 539 07075 Soziale Abgaben“. . . . 55 9342)
Abschreibungen 0. Anlagen 40 469 09 Zinsen . . . . . . . . 1212482 BcsiHstLUSLU . ..... 963498
ZuweisUngen an Rücklagen » 15 500 _
und Rückstellungen . Alle übrigen Aufwendungen 161 783 32 Gewinn.....,.. 1212212
846 639 3?
Erträge. ! RoHÜberfchuß. . . . . . 823 87792 Ertragaus B6teiligungen 4200J_ Verschiedene Einnahmczn . ML 846 63933 Nach dcm a'bsch110ß0110011 (151000111?) 111011161: 0111111106111015611 213111111110 0111 (8111110 001: 23111001 11110 ?,1111111011 001 (5561011110011 1011110 061 Vom 2501110110 0110111611 21111110111110011 11110 2101111110110 6111110610011 010 8111110101000, 001 J011165001chl11ß 11110 001 (550111107150011110 0011 0610131110611 2301110111100. Miinchen, 0011 4, “2111111 1938. Diplom1011f11101111 Tr. “2111100 Voigt, Wirtscsxfft'sprüstr. _ Die S0131111g 11111100 011111) 9101110111110] 06111 11611611 2111101110601 0110011081, 210111) der 5110111110111 [10110111 001 2luf_sich1§1*at 1111101610 (6010111111011 0115 [0100110011 HELLER: E110011101'01 5101101, 91011116011- 10011, 8169011601110, Vorsißcx; Z'. 05. 301116113, F00111001'11361, 0307", 11.3111). VorsiHcr; 351100 “21110010, F0111x11110111301, Z10111f015; Tr. 01111. Adolf T11111111,
5101110101111, “1111111111011.
Regensburg, 0011 20. 311111 1938. Der Vorstand.
ZEttler.
Trier.
[19558].
Deutsche Allgemeine Tr
. Aktiva. 1. Anlagebermögen:
]. (30101071961011011111110:
Zugang 1937
Abschreibung 21010111011111119
n11011f5061m0g6n: . H0130111616n . . . .
11.
6. 5501111106 FOTÖSUMJLU
Zt01101.1, 1937
ooooao-oy-
. o e 0 o . o o . . -
2, Krc1ftf0111561106: S101101,1.1937 . . .
U
] _
2. F0108r11110611 011,7 0011110 11011 9011111110011 . . 3. F01'00111110611 11011) 9" 131 „4 1,11 111 0. 9111-6591, .4. 3011600611000 11110 “13011111166100111011611 ..... . 5. “8011101110011611 .........
111. Treuhänderisck) 1161111011616 ?11113011s1111100: RM 5 495 286,59
[215714] Bekanntmachung, 21115 00111 2111103119101 1111161611 Ge- Z0111'010ft 11110 011500110100611:_ A001f (131111110, 2101101, 360110113, 311015 T-LYS, “113111101111 2110111111, Bauer, T6U11ch 1010101110111, „111045 9101115100, Arthyx (710110011, 8011010111, (5101301011611, 31015 T0 _, 311 0011 (.*-1111510115101. 11611 06100011 11111100: 130111101111 ZO1101061, 2011010111, 3111011151111), „111019 N011151011.
2015 i. Zrlxles., 0011 30. Juni 1938. (Noize Mühle Tels Aktien: g610111'111011.
“80161.
215137]
[ E10111111m1111'pi11ncrriSpeyer. Kraftloöerkliirung
unserer “21111011 über RIM 20,_.
Nx11000111 010 Frist [111 0011 1111110111ch 001 011f 00.1 2031111361100 11011 RM 120,_ 101110113011 :)1111011111116101 (3016111111011 111 5111110 *,11 91:01 100,_ 11111 06111 30, 6. 1038 1110010111011 ist, 011101611 11311: 0101- 11111 1171101"; [0111111011011 11011) 1111 VLTkEHY [1011110 00011 91111011 111101 RN 20,_ 10- 11110 010j01110011 21111011 01616?- 9161111- 11011009, 010 7.110 111111 1111110111111 061: "3111101 111101“ RM 100,_ 6111110611111)? (9,0111 1111111 011151111011 11110 111110161? 11111- 1111111110110 111011 1111“ “3301100111100 [111 2121111111110 001“ “501011101011 1111 VW“- f1'1011110 00110111 10810011 11110, 1111“ kraft: 111-Z. “154,1“ 1701111011011 011,7 016 1111 TOM- 1'111011 2121105111301001 911, 74 00111 29. 3. 1038, 511“, “.*-"1 1111111 20 4, 1938 11110 N11 110 “09111 23, 5. 1938 11010ffot1111ch20 111111011110111170100111110, 111 001“ 01631011- 1050111001111] 1110111111061211101'5 0119011111- 0101 111010011 111.
Z:;M'zxcr, 0111 ]_ 31111 1938.
Der 9301770110 dcr B0u11111111llspi11110r61 Speyer.
611116110 2111160967601111011
9111111111611-971111111816.
Bilanz zum 31.
szember 1937.
5 500,“ 7 702,81 13221281 5 444,30 7 848,51 2 1771“,- 111110,_ 1 500,_ 9 348 31
o . e
. . 295943
29 316,98 16 550,07
19674357
1' .
--------
206 092 08
Nach dem 01111111101'10110611 0710011 (3111110 1061: Bücher 1111081010100 001“ teilten Aufklämmgcn 11110 9101111110110 6 „gesetzlichen chschrifkcn.
München, im April 1938.
Dr. H. S t 0 ck,
Handelskammer 9111111111011, 111 Mi'1111116
berg, Pr.
än-"dert 113000011. München, 0611 18. Juni 1938.
Dr. Fritz xxergg.
Ein11ahmen aus dem Revisions- 11110 Tre11110ndgcsc110st .
Konsul a. D. in München, 110111). 5801111161; . München; Dr, Frisdrick) Mößnwr, 91001116011111011 111 9111111111611; Albert Smgßr, _?11ntsgerick115präsödc11t i, R, 111 9111111111011; QW S1101161, “1310110601061: deustrte- und Handelskammer Nürnberg, in Nürnberg.
Der Vorstand 116110111 0116 0611 Herren: T1“. Friß Fergg, Wirtsckxaftsprüßsr in München; Friß “8111111111, Ditckwr 111 5111111101011; Dr, Frqnz 9101110610061, "Wirt- schaftsprüfer in Nürwbcrg; Dr. BUmo 131111110, Wirtsckxastsprufer m Kom'gs-
Die Saßung 1011106 0111011 Neufassung dem neuen Aktienrecht an Die Firma ist in „Deutsche Allgemeine Treuhand Akttengesellschaft
“1505111111. 1. (551111101011in . . . . ...... . ........... 100 000_ 11. (15016131101169111011006 ...... . . ..... . . . 10 000_ 111. 2201111611101111111111011_TlerCÖLrS ....... . . . . 21 553 27 17. 81061116111111061111'11: 1111061111116 Sc111110011 . . . . ....... 4550_ 7. V6111i110111111'611011 0111 (15111110 11011 8011111110011 11110 9101011111000 64 980 59 171. Posten, 010 061 91601111100601101011111110 01011611 ........ 3 710.5.) 711. Gewinn- 11110 “8011111110010: V01'1111'111011100 1036 16 051,94 1 8101110001100 1937 17 349,61 1 297,67 17111. Treuhänderifch1161111011616 V610111011ch16116m RM 5 41); 283,39 2_ ' 206 092108 Ergebni-Zreahnung für 1937. '
AufWendungcn. RM [87 Verlllstvortrag . ' . . . ' o o . . 0 i o . k . . . ' . . . . 16 051Z94 (861101121000800118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2037-43-74 Soziale Abgaben . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . 703301 Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . , 644430 Zinsen ........ ... ..... .......... 247858
2111sweistlichtige Steuern . . . ...... . . 1708,90 | Andere Steuern . . . . . . . . ........ . . 808340 9792,30 010161310136 Berufsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956,25 Alle übrigen AufWL11dung6n . . . . . . . . . . . _. . . . 114 436114
VerlustWrtrag . . . . . . . . . ....... . . 16 051,94 Reingewinn 1937 . . . . . . . . . . . . . . . . 17 349,61 1297,67 362 23393 Erträge.
362 233,93 362 28893
1115011011101“. yf11ch1mäßigon Vkükun auf (5561011111100 101010 001“ 110111 V0111011 Lk“-
1111'1116611611 016 2111011116100» 001 Ja-bros-
0111ch111ß 11110 001; (80101101511611011, [11111011 er 0011 F11hrcsavsch111ß erläutert, Den
Wirksch0fxsprüf08
Der Aufsichtsrat bestcht 11011) der vor00110m111011611 916111110111 01121019611- “'den Personen: Otto Pfacffle, Kaufmann und V136pr01106111 00r 31101111116- und
11, Vorsißxr; T1". 'Wil_1)61111 Sch1ni»0hub6r, Georg E100111ch1nk, 23011061: 111
Wßt-7
0e-
Ter Vorstand der Deuts 0. Allgemeine Treuhand Aktiengesellsckjaft.
Friß Philipp.
1,