“_
[20133]. Gew'inn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937.
e;
„4. Einnahmen. RM ,I;
Ueberträge aus dem Vor- jahre:
Vortrag aus dem Ueber-
.schusse . . 54289,19_
Deckungs- , rücklage . 26 044 835,44
Rückstellung für schwe- bende Ver- sicherungs- fälle . 1. 223 152,51
Gewinnrück- lage der Versicherten2 201 582,03
Zuwachs cms dcm Ueber- schusse des Vorjahres 1190000,-
Sonstige Rücklagen und Rück- stkllUUgCU 1 034 749,21
Zuwachsaus 69111 Ueber- sclmssc des VOrjahrcs
Nebenleistungon dsr Ver-
sichernngsnewncr . . . 124 832-
Erträge cms Vermögens- anlagen: Zinsen . . 1947 71],-
Mieten . . 89 150,22 2 036 861 22
wainn aus Vermögens- anlagcn: 1107506196111 . 12 078,78 Sonstiger Ge-
winn . . . “11444632 126 52510
Vsrgütnngen der Rückver-
sick)crcr: Cingctretene Versiche- rnngsfälw 3 199 593,77 Sonstichci-
ftnngM . 937 047,02 4 136 640 79 Sonstige Einnahmen . . 7 915 I Gssamteinnahmen 54 838 546 Y
13. Außgaben. Zahlungen für unerledigte Vcrsickwrnngsfälle der Vorjahre“. Gclßistét . . 207 579,80
anückgsstollt 662," 208 241 80
Zahlungen für Versiche- rungsverpf1ichtungen im Gsichästsjahre: Geléistet 5162 215,45
Z11r1'1ckgeste11t 192 960,68 5 355 176 13
Zahlungen und Rückstel- lang_en für vorzeitig auf- gelöste Versicherungen
( Rückkäufe) ...... 425 846 22
Gewinnanteile an Ver- sicherte aus dem Ge- schäftsjahre:
Abgehobsn 1 214 572,40 Nicht abge-
hoben . . _,- 1214 57240 Riickversichcrungsbeiträge . 3 175 022 94
Vertvaltungskosten: Abschlußkosten ] 425 815,62
Vergütungen
für VLi-
tragscinzug 2 576 432,04 Sonstige
Werkval-
tungskosten 551 904,27 Steuern und
öffentliche
Abgaben . 477 770,52 Beiträge an
Berufsver-
tretungen
Verlust aus VermögenSan- lagen: Buchmäßiger Kurs- verlust. . . „_ . --,-- | Sonstiger Verlust 29,88 2988 Déckungsrücklage a, Schlusse des Geschäftsjahres . . Gewinnrücklage der Ver- sicherten . . . . . . . 342337754 Sonstige Rücklagen . . . 116817410 Sonstige Angaben . . . 128153155
Gesamtausgaben 54 582 310 18
0. Abschluß:
G6 amteinnahmen . 54 838 “546,65 RM Ge amtausgaben
U eberschuß “256 236.47 RM
(einschl. vorjähr. Gewinnvortrag 54289,19 RM). *
1). Verwendung des Uebersrh-usses:
]. An die Sicher- heitsrücklage 125 000,- RM 11. An die Anteils- eigner (Aktionäre) _ 37 500,- RM 111.211: die Gewinn- rücklage der Ver- “ . 93 736,47 RM
sicherten Weitere 256 236,47 RM M
Nach den; abschließenden Ergsbnis me-mer pfl1 tgemäßen Pxüfung auf Gruxrd der Ücher umd Schriften der Vers1cherungsuntern9hmung jowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen u__n*d Nachwetse entsprechen die Buch- xuhrnng, der _RechnungH-wchbluß nn-d er Jahr-es-bcrxcht, soweit er den Nech-
150 000,_ 30 898 608,38 Vcifräge ....... ' . 17 507 163542
13 947,90 5 045 870 35 Abschreibungen ..... 50 608 17
33 233 859 10
54 582 310,18 RM
nnngsabschluß erläutert, den gefeßlichen
Vorschriften. _ _ Berlin, den J0._M(11 1938,__ H. Gorke, W1rt1chaft§pyufcu
Vermögenöaußiveis für den Schluß
*-
des Geschäftöjahres ,1937.„ .
5. VermögenßWerte. „RM Ot
Forderungen an die An- _ _ , teilseigner (Aktionäre)
für nock) nicht einge-
zahltas Grundkapital . 750000;- Grundbesiß. . o . o | e 2576 759 68 Hypotheken „. . . . . . 2619735034
Sch111dscheinforderungen gegen ö,fentliche Körper-
schaften . . . . . . . 781999498 . . . . . 842353143 Bankguthaben . . . . . 397 „11.985
Wertpapiere .
Forderungen: _ , aus Krediten, die nach Z)) 80 des Aktiengcscßes nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Auf- sichtsrates gegeben wer- den dürfen. . . -,- an Mitglieder des
Aufsichtsrates . . --,.-. _ _
Rückständige Zinsen und Mieten: . in 1937 fällig gcrvesen . . 4532,39 auf 1937 enk- fallend, aber erst in 1938
fällig . . „723176332 236 295 71
Außsnstände bai Außen- steTlen aus:
dsm Geschäfts- jahr. . . . 181235,93 früherenJaHren -,-- 181 235 93.
Kassenbestand einschließlich
Postschsckguthaben . . 3368747
Einrichtung und Druck- sachexn (abgeschrieben) .
Sonstige Vermögenswerte 6 853 33 Rechnungsabgrenzungs- posten ........ 125 291 85
Sicherheiten RM 28 090,85
13. Verpflichtungen.
Grundkapital ...... 1 500 000 --
Geseßlickx Rücklage (§ 130
des A.-G.) ...... 150 000 _ Wertberichtigungsrücklage . 600 000 -- Deckungsrücklage . . . . 33 233 859 10
Rückstellung für schwebende
Versicherungsfälle . . . 193 62268
Gewinnrücklage der Ver-
sicherten ....... 3 423 377 54 * Grundkapital (davon
Rücklage für Steuern und
öffentliche Abgaben . . 135 875 47
Rücklage für Versorgungs-
zwecke ........ * 200000-
Sonstige Rücklagen und- Rückstellungen: Sicherheitsrücklage
675000,- Nicht abge- hobene Rück- kauerverte . Wiederinkraft- seßungsrück- lage. . . . 20021,75 Vermaltungs- . kostenrücklage 43 248,04 DiZagiorück-
92 010,22
lage. . . . 22990431“ 1060184 32
Verbindlichkeiten gegen- über anderen Versiche-
rungSunternehmungen . * 32 727 71
Sonstige Verbindlichkeiten: . . Gutgeschriebene Gewinn- . anteile der Versicherten 5 460 540,94 . Im voraus ge- zahlte Zinsen . und Mieten . 78 244,94 .
Sonstiges . . 336 389,47 5875175 35
Rechnungsabgrenzungs- posten........
Ueberschuß: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . 54289,19
Gewinn 1937 201 947,28 ' 256 236 47
Sicherheiten RM 28 090,85 . .
Berlin, den'27. April 1938.
Folkslxilke. , Gemeinnüßige, ?fi rxnmß , AktiWYß F xi ..... Heinzel. r. A mann.
H o f m a n n.
Die "im Ve'rmöfxensausweis der"
Karholäschen V'olksljil e 'Genäeinnühigen
Versicherungs SAkti'en-GeseklsWt in ' " chä ts-
Verlin fiir den Schluß des
jahres 1937 unter De ckungsrücklage der r-
pflichtun n mit 33 233 859,10 RM auzgewie ene Deckun srücklage ist e- nxciß § 65 Ahsaß 1* es Gejeßes ü r die Bea-u'fsicht-tgung der privaten Ver- ?icherungSunternehnmn „ n unD Bau- parkassen vom 6. Jun: 1931 berechnet.
Berlin, den 27. Apvil 1938.
Der mathematische Sachverständige: Oskar Hofmann.
Die_in -_den vorstehenden Vermögens- ausweis emgestellte Deckungsrücklage ist entspre end dßr BeYimmung des § 73 des Es _eßes über ie Beaatfsichtigung der privaten Versicherungsuntern-eh- mungen un-d Bwusparkassen vom
6. Juni 1931 angelegt und aufbeävahrt.
Berlin, den 27. April 1938. Der Treuhänder:
Jakob Keller, AmtSJeri ts- - "direktor i. R ck
Gesamtbetrag 46 748 120 57
87 061 93
Gesamtbetrag “ 46 748 120 Z
Verlustvortrag zum 1. 1. 1937 4060 13 ' Aufnmnd: ' Gehälter und Löhne . . . 1890094
54
Vierte Beilage zmn-Reickxs- uud Staatöanzeiger Nr. 154 vom 6. Juli 1938. S. 4
[20134] Bekanntgabe,
Der Aufsichtsrat unserex Gesellschaft setzt sich nunmehr wie folgt zusammen:
Justizrat" Bruno von E-örschen, Aachen, Vorsißer, Direktor Frirz Ancr, Aachen, stellv. Vorsißer, Direktor Dr. Wilhelm Vierlein, Köln 0. Rh., Direk- tor Fritz Hornig, Ludwigshafen 9. Rh., Ministerialrat i, R. August Wegmann, Oldenburg i. O.
'Vevliu, den 23. Juni 1938. Katholische Volksbtlse Gemeinnützige Versichermrgs- Aktien=Gesellschaft.
Der Vorstand.
“ Bilanz zum 31.Dezember 1937. '
[18087]Vermö gén. Noch nicht eingezahltes
* *Grundkapitcxl . . . . . 256 730-
Anla evermögen: Bebaute rundftücke einschl. Wohngebäude 1 107 563,-
Abschreibung 3 768,30 1 103 794 70
Noch nicht abgerechnete Neubauten : Grundstücke. 37 716,85 Baukosten . Geschäftseinrichtung : Bestand am 1. 1. 1937 1 245,52 Zugang . . . 640,38 1 885,90
Abschreibung . 188,- 1 697 90
Kurzleb. Wirtschafthüter: Bestand am 1, 1. 1937 378,30
Zugang . . . 1 192,- 1 570,30
Abschreibung . 1 570,30 - _
Umlaufvermögen: Wertpapiere . . . . “. . Anzahlungen auf Leistung.
und Lieferungen . . . 23 394- Rückständige Mieten . . . 690 32 Kassenbestand und Post-
scheckguthaben . . . . 1154 30 Bankguthaben . . . . . 7516532 Sonstige Forderungen . . 181 97
Geldbeschaffungskosten 10 24
AbschreiHUUg 87,25 10 152 75 Posten der RechnungSab- grenzuxZg . . . . . . 115 69 Sicherheien Wechsel 16 200,- * _ , 1 528 837 80 Schulden.
1000,- mit 2500 Stim- men, 499 000,-- mit
* 2495-Stimmen)- . . . 500000- Geseßliche Rückiage . . . 400-
Rückstellungen : Instandhaltung 1255,58 Kosten der Ka-
pitalerhöhung 1 114,74 Zinsverpflich- tungen . . . 980,42
Steuern . . . 1000,- 4350 74
Verbindlichkeiten:
Hypotheken . . . . . . 425180- Reichsbaudarlehen . . . 289500-
- Zwischenkredite . . . . . 119 716 74 (davon dinglich gesichert . 81,009,.-) . . Voraquezahlte Mieten . 34084
_ HandWerkerFchulden . . . 39 943 43
Kurzfristig gestundete Grundstücksrestkaufgelder
und Anliegsrkoften . . 44199 43
HandWerkerdarlehen . . . 6515 82 Einzahlungen für spätere
Kapitalbeteiligung . . 3205-
_ Sonstige Verbindlichkeiten 2050 91
Pofé-xn 9.91: RechnungSab-
grenzung ...... 87 038 31 Gewinn zum 31. 12. 1937 , * . . 10 456,71 + Verlustvortr. zum 1.1.1937 4 060,13 ' 6 396 58
_SiZYr ei_ten f. Lieferungen „ . . ,.
“Gewwn- uud Verluftre nung zum 31. Dezember 12 7.
Austvand.
So kale Abgaben . . . . "809 Ab chreibungen:
Gebäude . . . . 3768,30 Geldbeschaffungs-
kostet“! “ . . . . 87,25 Geschäftseinrich-
tun? . . . . . 188,- Kurz ebige Wirt- _
schafthüter . . 1570,30 5613 85 Steuern vom Einkommen, . Ertrag und Vermögen . 1 821 25 Beiträge zu Pflichtorgani- “
sationen . . . . . . . Allgemeine Geschäfts-.
unkoften ..... . . 12 636 77 Kosten für Gesellschaftsver-
öffentlichungen und Han-
delsregistereintragungen . 3 593 71 Gebäudekosten: Betriebskosten. 1 946,82 Instandhaltungs-
kosten . . ., 1255,58
(der “Zustand“
haltungsrück-
stellung zuge-
chrieben =
1255,58) _ Zinsen . . . 10 665,20 13 86760
17 044,- 54 760 85
1000-
M80
Gewinn zum 31. 12. 1937"
davon Zuxveisung zur gefeylichen Rücklage . . .
+ Verlustvortrag Ertrag.
leistungen . . .
Zinsen.....: ' Mieten . . . . . . Sonstige Erträge .
Kaiserölauiery. den
zusammen :
SpeYer a. Rh.
schriften.
[18446].
10 856,71
10 457371" zum 1.1.1937. 4060,13
Umgelegte Geschäftsunkostew und Erträge aus Architekten-
Nach dem abschließenden Ergebnis 11165“ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der GeschäftSbericht, soWeit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlickzen Vor-
Kaiserßlautern, den 3,3016 1938. Franz Vogl, Wirtschaftsprüfer. _“
Wiebe & Weber Aktiengesellschaft, Bremen. Bila_nz per 30. September 1936.
68 150187"
31. Mai 1938. Handwerksbau Rheinpfalz-Saar A.-G. Carl Kröckel. August Krauß. Der AquichtSrat 168191191) _wie folgt_
eo Wacker, Kamm6rpräsident, Vorsißer; Karl Stähler, _Bankdirektor,] _ Kaiserslautern; Franz Eisele, Bankdirektor,
4
Aktiva. Anlagevermögen:
Sonderab-
Trinkhallenin-
Flaschen und
Umlaufvermögen: Warenbestände . . . .
Warenlteferungen . . . Kasse und Postscheck . . Andere Bankguthaben . . Verlust aus
Verlust per
Grundstück . . . . . . . Gebäude . . 40385,- Abschreibung 685,-
Trinkhallen . 50 443,75
schreibung . 299,40 50 144,35 Abschreibung 2 144,35
ventar . . . 156,25 Zugang . . 230,50 386,75 ' Abschreibung 286,75 Maschinen und Zugang . . 1 074,45 19 074,45 Abschreibung 2 474,45 Kontorinventar ..... Fuhrpark . . 9000,- Zugang . . 4437,50 "13237755 Abgang . . 100,- M Abschreibung 1,337,50
Emballagen 12 000,-
Zugang . . 3 807,84 15 807,84
Abschreibung 4 807,84
Forderungen auf Grund v'. “17 321
Vorjahren . 3009,12 30.9.1936. 8118,96
RM 11 800 39 700
48000
100
16 600
12 000
11000
21 951
1 208
11 128
Löhne und Gehälter. . . 58 464
Pa iva. Aktienkapita s. . . .
rungen. - ".. e . o o ' Verbindlichkeiten: Hypotheken . . . . . . Langfristige Darlehe . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlrefe- rungen! . a . . . . . Bankverbindlichkeiten . . SonstigeBerbindlich- „ keiten........
Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . . . Ahschreibungen a. Anlagen Ztnsen
esißsteuern . . . . . . Uebri e Aufwendungen . Rückste ung für Umsaß- fiener . | . . . . . .
Erträge. Warengewinn. . . . . . Mieteinnahmen . . . . . Verlust 1935/36 . . . .
stimmungen entsprechen.
190 811
Rückstellung auf For'deZ
Géwinn- und Verlust
' 141597
60000 2711
' 52000' 3582439
- 20188 49 * 1551966- * 456710
190 811 rechnung.
RM
, 51, 775 55,
4 768
. 1203529. , „6199.36 . 2247.50
42 592
“ Warengewinn. . . . . . 139 612Ü
77"
10
124 186
05
115047
1 020
09 811896
. - 1-24 186 Nach pflichtmäßiger Prüfung an Grund der _Bücher und Schriften der Gejfellschaft sonne der vom Vorstand erteilten Aufklä- ' rungen und Nachweise bestätige ich,“ daß die Buchführung, der IahreSabschluß und der Gefehäftöbericht den geseßlichen- Be-
Bremen, den 12. März 1937. E. A. Friebe, Wirtschaftsprüfer.
05
[18447]. Wiebe & Weber Aktiengesellschast, Bremen. Bilanz per 30. September 1937.
Aktiva. * RM **)! Anlagevermögen: Grundstücke ...... 11 800 - Gebäude . . - Abschreibung 685,-- 39 015 *- Trinkhallen Sonderabschvei-
bung -
- . -» 299,40 Ab- - - schrei- bung
2 200,60 2 500,- Trinkhallenin- ventar . . . 100,- * Abfck)veibung____4_0,_-_ 60- Maschinenu. Ger. 16 600,-“ Abgang
60,- Ab-
“ schrei- 'bung
2 540,- 2 600,- 14 000 _- Kontorinventar ..... -1 -- Fuhrpark 12 000,-
45 500-
Abschr€ib11n6 1 500,- 10 500 _- Flaschen und Verpackungs- materi-al . . 11 000,- Abschreibung 1 000,- 10 000 - Konto kurzl. Wirtschafts- üter , . . 11 940,93 (dschreibung 9 738,93 2 202 _- Umlaufvermögen: Warenbestand ..... 27 610 28 Forderungen auf Grund 5. Lieferungen und Leistun- gen ......... 20 240 25 Kaffe und Vostscheck . . 1 313 96 Bankbeftand ...... 1 19 Verlustvortrag 11 128,08 Verlust 1936/37 576,87 Gesamtverlust . . .. . . Y 95 193 948 63 Pa siva. Grundkapit ..... . 60 000 -- Rückstellung auf Forde- “ rungen ...... . . 2 872 12 Verbindlichkeiten: Hypotheken . . . . . . 52 000 _- Langfriftige Darlehen . 35 756 89
Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen - und Leistungen . . . . 20 424 38
Vankschulden . . . . . 15 065 61 Sonstige Verbindlich“ keiten ....... 3 029 10
Rechnung§abgrenzungs- ' posten. . . . . . . .' 480053
- 193 948 63 Geivinn- und Verlustrechnung.
AufWendnngen. RM
88891]
Soziale Abgaben . . . . 5201 Abschreibungen auf: Gebäude . . 685,- Trinkhallen . 2 500,- Trinkhallen-
inUentar . . 40,- Maschinen und
Geräte ., . 2540,- Fyhrpark .. ., 1 500,- Flaichen und
Verpackungs- material . “. 1000,- KUrFl." Wirf- schafthüter 9 738,93 18 003 93 Zinsén ........ 5 792 68 Vesißsteuern . . . . . . 1957 55 * Unkosten: ' Allgemeine . 35 411,09 Pferde und
Wagen. . . 7 955,90 Reyargturen, _ 6530,71 _ Provisionen . 1 890,25 51 787 95
Erträge. 141 208 90
Mketé ; ..... -. . . 1020- Vérlüst“ ...... . . 576 87 " * “ " 141 208 90
. Nack) dem abschließenden Ergebnis memer pflicht emäßen Prüfung auf Grund der Bü er und Schriften der Ge- sell-schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachmeife entsprechen du». Buchführung, der JahreSabschluß und Bt_Zjeschästé-beriM den gesevlichen Vor- r1 en. ' Bremen, den 25. Noyember 1937. E. A; riebe, Wirtschaftsprüfer. D_er [ns erige AufsichtSrat ist wieder- Zexvählt. Ihm Yhören jest an: Dr. jur. . Aerxle_ben, . Starke, H. Schulß, sämtljch 111 Bremen. , Der Vorstand. C. L. Vissering.
_ Meißner Ofen: und orzellanfabrik (vorm. C.Wcherch), eiszen a. d', E. 1111. Aufforderung zum Umtausch _ der Aktien zu RM 20,-. “ _ __Hißrdu1ch fordern wir unsere" Aktio- nare zum dritten Male auf, zwecks Yxrmetdung der Kraftloserklärnng 1 re uber RM 20,--,lautenden Aktien 18 zum 10. August 1938 einschlie [ich bei der Commerz- und Privat= ank Aktiengesellschast Filiale Dresven 311111 Umtausch in Aktien zu RM 100,- “etÜzUréicben. “_ Im iibrigen VerWeisen wir auf die M Deutschen Reichsanzeiger “Nr, 106.
vom 9. Mai 1938 veröffentlichte erste Umtauschauffovdermtg.
[YUM Der Vorstand. . Ernst. Dr. Schul8
zum Deutschen Reichs
*1
".“ .“]
xxx“: 4." 7“ '.1 IT.!»
1 -'.-“"'
„ W .
Fünfte Beilage
anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Mittwoch, den 6. Juli.
1938
Yr.154
7. Aktien- , „ _ gesellschaften. * [22022]
Am 14. April 1938 ist aus dem Auf- sichtsrat unserer Gesellschaft der Vyn- Zilzer, Herr . ans“ Freiherr v. Rhein- aben, auSges jeden, _
In den AnKichtsrat eingetreten smd die Herren ech18011Walt Dr. Hays Schlesinger als Vorsißer; „Oberregxe- run 8101 a. D. Dr. Ludwig Berliner, Car Arnstein.
Am 24. Juni 1938 sind aus dem Auf- sichtsrat ausgeschieden die Herren Rechts- anwalt Dr. Hans Schlesinger, Vorsißer; Wilhelm Verlinicke.
In den Aufsichtsrat eingetreten: Herr Berxhold Gutermann. Vorißer Wurde Herr Oberregierungsrat a. * . Dr. Lud- Wig Berliner.
Berliner Seifen- und Sodalverke
Aktiengesellsrhaft, Berlin.
Der Vorstand. ck [19824].
ActiengesellscLaft „Bürgerheim“
ss U
.
Bilanz zum 31. Dezember 1937.
Aktiva. RM 8, AnlageVermögen: Bebautes Grundstück mit Geschäfts- Und Wohn- gebäuden. . 212 000,-
AbschreibunZM; 210 000 - Mobilien . 8000,- Zugang 1937 910,- - * 8910,- Abschreibung 1910,- “ 7000- Umlaufvermögen: Weinbestand ...... _ 4388 90 Forderungen auf Grund v. Warenlisferung und - Leistungen ...... 1857 24 Sonstige Forderungen (da- von 17 000,-- durch Hy- pothekgesichert), . , . 17 500- Kassenbestand einschließl. Postscheckguthaben . . 1063 61 Bankguthaben . . . . . 97- Verlust: Verlustdortrag 1936. . . . 51536,71 Gewinn1937 748,57 50 78814 . 292 694 89 , Passiva. Grundkapital . . . . . . 125000.- Wertberichtigung . . . . 9198
V6kbindlichkeiten7 * Hypothek . . 120 869,54 Darlehen . . 28 211,02 * Bankschulden 16 336,- Verbindlich- *
keiten auf
Grund von Warenliefe-
rungen und Leistungen . 2014,65
Sonstige Ver- bindlichkeiten 171,70 167 602 91
292 694 89
Gewinn- und Verlustrechnung *
kfür das Geslhäfisjahr 1937.
“ Soll. RM „9; Verlustvortrag 1936 . . . 51536 71 Löhne und Gehälter. . . 4060- Soziale Abgaben . . . ; 120906 Abschreibungen a. Anlagen 3 910 '- Zinsen . . . . . . . . 662853- Steuem. . . . 156065-
Sonstige Auftoendim'gek 13 300 50
Haben.
Rohertrag Wein . . . . 12 420 63 Rohertrag Bier . . . . 3119 28 Beiträge. . . . . . . . 532 50 Mieten .“ ....... - 11833 30 Außerordentliche Erträge 3 51160 Verlust:
Verlustvortrag
1936. . . .' 5153671,
6561601111937 748,57 50 788 14
82 20545
Der Vorstand der Actiengeséllsthast“
„Biirgerlxeim“. Walter Krnyk. Curt Bucerius. Oscar Bock. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigcn Priifnn auf Grund der Bücher und dex; Sc?)
erteilten Aufklärungen und Nachweise
Ja resabschlnß und der (Host! äftsbevicht, [_oxv6it er den Jahr68c1*b_schlu€ erläutert, en Feseßlichen Vorschri ten. K“ ln, den 30. April 1938.- W. K-nipprat-h,
öffentlich bestel[1_e_x_ Wirbsch1ftspvüfer,-
9111.
_Der 1xengcjvählt-e Aufsicknsrat seYt Y_ch wie sol 1 zusammen: Wilhelm Bird, _orsißer, - alter Kvuyk, stellv. Vor- tHLr, Hermann Conrad Emil Girardet,
athias Lambrecht, Fevdin-Uvd Obe- rembt, - Zum Vorsißer des Vorstandes Wurde der Kaufmann Felix Heinrich Ploeger ernannt. '
' _[2'09'74].
82 205 45 ' „_ck-"“
Giften] “der Gesellschaft sowie der vom Vorstand
entxprechen die Buchführung, _der,
Gußwerke Aktiengesellschaft, Frankenthal. _ Bilanz zum 31. Dezember 1937. AMW- ?MZY?" ITZIZY 1, Anlagevermögen: RM RM '
1. Bebaute Grundstücke
1. Erträge ans Mieten . . . 2. Erträge aus Garage . . . 3. Außerordentlicher Ertrag . 4. BMW im Jahre 1937 . .
[|]
E!]
?ck]!
Geivinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937.
Aufwendungen. * “1. Löhne und Gehälter ........ . 2. Sozéclse Abgaben 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen -4.* Abschreibungen auf Außenstände . 5, Zinsen ........ . . . . 6. Vesißsteuern ....... . . . 7. Alle übrigen AufWendungen . .
. . . .
Erträge.
. . . o 01- o o v““. .
München, den 19. Mai 1938.
. Münchener Wohnung-bam A.=G. . Der AufsickxtSrat. K. Röhrl. Der Vorstand. H.
. o o o o o o . . ' . . . . . o o o o" e o . . . ' . . .
. . . . . .* . . . . j . . . . . . . . . ." . . . . . . 5 . . . ' . . ' . o c . ' ' d'
316 545 24
)
RM 9. 10 768 85 868 03
37 250 _- 356 05 185 798 41 7 345 01 74 158 89
271 172 59 44 107 40 97 89
1 167 36
316 545 24
Klug.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflicHtg6mä en Prüfung auf Grund
Dr. S chmitt, Wirtschaftsxorüfer.
der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom * orstand erteilken Auf-
klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, „dex Jahresabschluß und der
Geschäftsbericßt, soWeit er den Jahresabschluß erläutxrt, den geseßxichen V9rschrift6n.
Süddeutsche Treuhand-Gesellschast A.-G„ WirtsthafisprüfungSgesel'x'schast.
Dr. Schw.]rz, Wirtsckmstsprüfer,
Der neugsmählte Aufsichtßrat besteht aus folg9ndczn Herren: RschtsanWUlt
Karl Röhrl, München, Vorsißer; Dirsktor Eduard Frixz, Gräfxxlfing; LandsSbaurat Eduard Herbert, München; Ingenieur Alfred Klettner, München; Baumeister Loanz Krieg, München; Ratslxrr Josef Neumaier, München; Ratsherr Karl Pfahler, Münchow . , . | [20419].
Steffens & Nölle Aktiengesellschaft in Berlin-Tempelhof.
Bilanz zum 31, Dezember 1937.
.Gnsziuerke Aktiengesellschast. P o t b.
Nach dem aBsckxließcndx-„n Erg-ekönis m-9in-er Grund 'der Bücher und Schrtfben_der Ges-eüschaft_ __ teilten Aufklärung-en mud Nachäverse e-n_tsprech-en Dre Buchfuhrung, dxr Jahres- ab chluß und 'der G6schäfts-bc-rticht, [Wett er den J&hresubschluß erlautert, den
gessetzlichen Vorschriften.
Plamtheim, im März 1938. _ _ __ Dr. J. D. Auffermann, Wrrtsch'astsprufer.
Siegfried, Saarbrücken, VorÉtxeF; :p .-
Vorstand: Joseph Poth.
Au-fffckjtsvai: Dipl-Jng. Ernst _ Dr, jur. et rer. pol. H. L. Hammerbachev, Mannheim, stellv. Vorsrßer; Ing. DU-Jng. e. 1). Karl Schneßler, Heßdclberg. _
bau (!!,-())..München.
[17944].
Münchener Wohnungs
Bilanz zum 31. Dezember 1937.
mit Fabrikgebäuden 206000 197 000 2. Maschinen und ma- schinelle Anlagen . 1 1 3. WerkzeugeBetrieW- und GeschäftSaus- stattung . . . . . 6 5 206 007 197006 11. Umlaufvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . 97 653 2. FertigeErzeugnisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30193 3.Wertpapicre ........ 1 4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Lerstungen 36 972 5. Forderungen an Konzernunternehmen .......... 2 882 6. Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Postscheckguthaben 1 104 7. Andkre Batckguthabén . o o o ' o o ' . o o o o a o o ." 425 8. Sonstige Forderungen ........ . . . . . . . . . 2628 111. P sten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . . . . 809 117. Verlust im Jahre 1937 ............ _. Uebertragen auf die Muttergesellschaft Brown, Boveri & Cie. Llo-G', UKÜUUHLim . o - o o o a o o o o ' """" 369 676 Passiva. _ _ 1.GrUndkapitÜl..---..q .de,-o......- 200000 11.Wertbekick)tigungcn . 1 o t o . . o o . o o o o t o o o . "_" 111.Rückste[lU1lgLn...-.... ...so-0000.10 20703 17. Verbindlichkeiten: 1. Anzahlungen von Kunden . . . . . ._ “2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlteferungen u'nd Leistungen ............... 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernuntemehmen 45 838,10 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . 4 . „137 250 17. Posten, die der Rechnung§abgrenzung dienen . . . ...... 11 722 . . _ _ , _369 675 Geminn- und Verlustrechnung für 1937. * - - 7 ÄI “ Soll. ' ' RM LöhneundGLl)älter ...es-o-o-oooo-o5e'ooo' 363150 SozialeAbgaben.............-......... 32264. AbschreibUUJÜU1Anlagen . o o . . o o o o o o o o o o o a . 21.281 Andere Abschreibungén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 BLfißstLULrn ...... oooooo-ootooeoo-0o0o 5241 Alle Übrigen AUfWMdungen _. o a o o a o o o c o e o o. - o o 112 022 * 534 162 Haben. __ _ Ertrag nach Abzug der AufWendungen für Roh-, Htlfs- und Betrtebs- 481 557 stoffe................,........... Zinsen, soweit sie die AUfWandszinsen überstetgen . . . . . . . 137 Außerordentliche Erträge ........... . . . ..... 3499 Vexlust (übertragen auf die Muttergesellschaft Bronm, Boveri & Cie. A.-G.,Mannk)eim) . . ........ . . . . . . . . . . . W 534162
flichtgemäßen Prüfung auf 'owie der vom Vorstawd er-
111. Aktive Abgrenzposten . . . 17. Bürgschaften RM 480 850,-
111, Rückstellungen 117. Verbindlichkeiten:
Aktiva. RM
1. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden: 13) Grundstücke . . . . b) Gebäude: Vortrag
1. 1. 1937 ..... 4 816 500 Abschreibung . . 37 000
332 600-..
4 779 5001-15112 100
2. Mobiliar: Vortrag 1. 1. 1937 ..... . . . Abschreibung . .
11. Umlaufvermögen:
1. Ei 2119 Aktien nom. RM 15 200,-- 2. Mtetforderungen: Wohnungen
Garage
3. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben
4. Sonstige Forderungen . . . . Ul. Verlust: Verlustvortrag aus 1936 . . Verlust des Geschäftsjahres 1937
Bürgschaften RM 11 647,-
Passiva.
Stammaktien, 15 400 Stimmen . . . Vorzugsaktien, 600 Stimmen .
11. Rückstellungen für ungewisse Schulden .
_ 1. Grundkapital:
111, Verbindlichkeiten: 1. Hypothekenschulden: &) Hypotheken. . .
3. Mietvoraus ahlungen . . .
4. Verbindlich eiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen ...... . 5. Verbindlichkeiten _gegenüber Banken . . . ichkeiten . . . | . . .
17. Posten, die der. RechnungSabgrenzung dienen , Bürgschaften RM 11 647,- “
6. Sonstige Verbind
. "25" 5' 2“"9"20,7
RM
5 113 550'-“
“ “2896
256 388
Aktiva.
1. Anlagevermögen: 1. Bebaute Wohngrundstücke. .
Abschreibung . . . . .
2. Bedanke Betriebsgrundstück Zugang.......
Abschreibnng . . . . . .
Zugang.........
Abschreibung . . . . . .
4. Werkzeuge, Betriebs- und Ges
inventar „...... . Zugang........
Abschreibung . ' 5. Gleisanlagen . . 6. Fuhrpark . . . . Zugang . . .
Abschreibung . . . . .
11. Umlaufsvermögen: Verbrauchsstoffe . . . . . . . . Halbfertige und fertige Erzeugnisse Wértpapiere . o o -_ o o o o o . Hypothekén .. . o a' o . . c o . Gegebene Anzahlungen . . . . . Liefer- und Leistungsforderungen
,
Wechselsorderungen . . . . . Barmittel . . . . . Bankguthaben . . 10 Sonstige Forderungen
TUM,“.QZUP.“ »!“
Passiva.
[. Grundkapital (Stammaktien) . . , 11, Rücklagen:
-1. Gejeßliche Rücklagen . . 2. Freie Rücklagen . . . .
.adkdks
ck)äfts-
80 000,- 30 000,-
' 1 420 000,-
138 257,04
1 558 257,04" 258 257,04
3. Maschinen und maschinelle Anlagen
1,- 169 732,95
169 733,95
169 732,95
120 007Z95
120 010,95 120 007,95
. . 01;_-_
6 940,60
6 941,60 6 940,60
. ! . . . . . ' . . . . . ' ' . . j ' . . ' . ! . . . . . . . . ' . . . . . o o . . . . ' o . ' . a o 0 a . a
1. Empfangene Anzahlungen . . . . . . . .
2. Liefer- und Leistungsschulden
nehmungen . . . . . . . . 4. Wechselschulden . . . . . 5. Sonstige SchUlden - . o .
. ?. Reingewinn: 1. Gewinnvortrag .
2. Neugewinn . .
71. Bükgsohaften RM 480 850,-
0109-0-
3. Verbindlichk'eiten gegenüber Konzernunter-
[_-
2 _294 861,98 344 933,17 209 120,08
502 742ZY
RM Lz
1350006-
10195 213 43
256 67411 1
1014 83 238 668 18 543 918 13 54 036 74 13 974 72 157 259 23 155 139,09
4 66935
12 970 57381
[
1
3000000.--*
]
1 650 000__ 762 61128
[ x t
7 964 76623 593 196530
12 970 573ZY
GUDUYU
1 540 000-,
. . . . . . 3347181,28 b) Hypothekenzinsen . . . . . .
* 2. Vaurestverbindlichkeiten . . . . . . . . . .
3 366 456,84 269 335,18
5372834
1600000 6025
_ 3 721498 45, 309 5 372 834
a. D“. 91 Berlin; Bankdirektor Hermann
_ Nach 9 ab*schlieYnden Ergebnis Grund der, ü x umd „ hei te„n Aufxlarungaen und
erlitt], den 3. Juni 1938.
uwserer pflichtmäßigen Vrüfungd auf Y_riften der „Gesellschaft sowie de_r vom Vorstan:
_ achWeise envsprechen däe Buchfuhrnng, 1er Jahves- chlu und der Geschäftsbertcht, soWeit er den JahreS-abschluß erlautert, den geeßli en Vorschriften.
Ge'w'inn- und Verlustrechnung für das Geschäftöjahr 1937.
' “ Aufmendungen. RM ZH, . Löhne und Gehälter. . . . . . . . . . . . . . . 5232544161 Sozialabgaben. . . o . s . . . o o e o o c o o . 378249,69 . *Anlageabschreibungen . . . . . . . . . . . . . . 584 938,54 .'ZinsmehraufWand . . . . . . . . . . . . . . . . 4352;32 . AUSWeispflichtige Steuern . . . . . . . . . . . . 584 790,85 . Geseßliche Berubeeiträge . . . . . . . . . . . 7529_--
7. Reingewinn: a)-Gewinnvortr g . . . . . . . . _ b) Neugewinn . . . . . . . . . . 502742 46 593196Y 7385 601134
* , Erträge. [ McSWeistlichtiger Rohüberschuß . . . . . . . . . . . . 7285 912,04 Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . 9235-46 GeWinmwrtrag . . . o . o e o o o o o o o o o o o c o _ 904531§Z 7385 601*34
L'k-
D-eutsche Rebistonö- und Trouband=Aktiengesellschaft,
Dr. V o f;, Wirtschaftsprüfer. Xn den'Au-sfichtsrat Wurden neu _ __ _ obert Nordmann, Berlin' Karl Roe le, Dusseldorf; Dr. Ernst Schneyder, Wieland, Berltn, Der Vousmnkd.
Der Aufsichtsrat.
Dr, K a r 9 li , Wirtschaftsprüfer.
Jewählt die Herren: Generaldirektor