1,4“
[20749] . Münchener Lebensversicherungs- anstalt AG, München.
Die Hauptversammlung genehmigte am 24. Juni 1938 nackffolgendé Gewinn"- und Verlustrcckwnmg und Bilanz:
[. Gewinn: und Verlustye nung für das Geschäftßjahr 1 37. L_ „-___ ...,._
ck. Einnahmen. Ukbériräge a. d. VorjaÖre:
Vortrag (1115 dem 1161161"-
sckmsse . 2 184,75
Prämianser-
von und Prä-
micnüber-
träg€ . . 12243 935,57
Reserve für s(HWLbEUdL
Versicsxs-
RM .O;
rungsfälle 32 782,30 (556111111nr6scrva
der Vcrsiclwr-
ten 194 227,67 Sonstige Re-
schen . . 63 «169,_ 12 536 19929
5131711111611 fÜr Kapitalwer- sichrnnqsn auß" dsn Todcswll:
Sslbst adgcscblosicne
3 368 427,76
JnNÜckdLckung
iibcrnomanc 96 277,96 11666111616111113811 dEr Vcr- 111111'r11111151191m161“ Kayixalcrträgc:
(1115 Vctciligungkn _,_ an?; Zinsen . 562 956,09
3 464 705;72
36 39484
11115 91561611 (RQinsrträge) 84 663,47 647 619 56 6561911111 6115 Kapi'ralanlagen 135 735,38
V?xgiitnngcn der RÜck- [ Vlckr1ichLr€k . . . . . . 1467 721104 Sonstige Einnahmen 3569287
18 324 068 60
13. Au-Zgaben.
„Zahlungen für Unerlczdiqte Vorsiclxrnngsfälle dcr VOY- jabre a11§scll1stabgeschlosse- nen VS'711(1)LTUUJLUT
981611161. . . 32 782,30 J:!rückgLstellt . _,_ 32 782 30 „8661111111611 für 5861116116-
r1111gswerpfliéf)tungen im G6sc1)äftsjaf)r aus selbst abgeschlofsan Versiche- rnngyn für 9611116106166)?- 1111111611 anf 0611 Todesfall: gslcistet. . „404 846,49 5111'1'1ckgestellt . 22 645,15 Vérgüttmgen für in Riick- dsckung Übernommenc Ver- sickWrungLn ...... ZaHlUann für Vorzeitig (111111810118 sclbst abge- schlossene Versickxrnngen (Rückkanf) ...... Gcwinnanteils an Vcr- sicHErfS (1115 dem Gcschästs- jaHr 611666011611 . Rückv611'11'6611111516Präm16n für Kapitalverficßcrungcn anf den Todcsfall . . . VsrwaltUng-Zfostcn (ein- sckylicszlics) dcr 11611) den uns- sich1sl16601911ch611 Vor- sc'f)rift6n gestellten Riick- laqcsn für Vcrwaltnngs- 10116111: Adchlnszkostsn (erstmalige Kostsn) . .647 778,49 Sonstige Ver- Wallung?)- kosten . . . 552 562,12 Beiträge an Berufsvertre- tungen Steuern und öffentlicheAb- gaben . 13 725,49 Abschreibungen ..... Verlust aus Kapitalanlagen Vrämienreserven a. Schlusse des Geschäftsjahres für Kapitalversicherungen auf den Todesfall ..... Prämienüberträge am Schlusse des Geschäfts- jahres für Kapitalversiche- rungen auf den Todesfall Gewinnreserve der Ver- sicherten . . . . . . Sonstige Reserven . . . Sonstige Ausgaben . . . Ueberschuß: für die gesetzliche Rück- lage . . . . 6137,04 an die Gewinn- reserve der Versicherten 115 000,_ Vortrag auf neueRechnung 1 585,57
(3)
427 491 * 4
118111195
308 045 40 109 509 96
1 503 090 57
3 797,85
1 217 863;95
1 452498];- 84 717 71"
_“82' 387 _ 81 156 45
122 722 61 18 324 068.60
11. Bilan für den Schluß des Ge- s äftSjahres 1937.
!*
* Sonstige Reserven, u. zwar:
7089381- 195085-
12 710-847 *- “
Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 7.
Fordeérungen an Konzern- unternehmczn : 6115 139111 laufenden Rück- versick)9r11ngsverkek)r . 35 065,71
nicht aus dem ' la11lede11Rück- versicherung?)- Vékkkls cm 611de6 Vor- sicherungsuntcr- nchmungen . ans Kreditsn, die nach § 80 des Aktisn- gesetzes bzw.
§ 34 des Ver- siclxrungsauf- sichtsxxejeßes nur mit aus- drücklicher Zu- stimmung des AufsickUSrat-Z gcxwälxt wer- den dürfen . _,- an Aufsichts- ratsmikglicdsr -,- W?ck)s€1 Schocks Noch nicht fällige Prämien- 1111811 ......... Nock) 11icht fällige Zinsen . 3113ck11611dig6 Zinsen und Mictcn ........ A11ß6nständct bci 656]ck)äftsstellen nnd Ll68111611 . . 71 687,_ in dirßkfcr Ver-
wgliung . . 116 012,11 Kachbestand einschließlich Postsckwckgntlmben . . . 311116111111 und Drucksachen . Vkrmögen des Übernomme- 11611 Anfwsrtungsstockes der „Ecclksia“ ..... . . Sonstige Fordernngen . . Sonstige Bestände
9 937,62
aaaaaaaa
13. Pqssiva. Aktienkapital, Namensaküen Rücklagc-n:
Gesetzliche Rücklag-x (§ 130 dss Aktiengessßes und §'37 des Versicherungs- aufsickxsgeseßes: Bestand “am Schlnsse des Vorjahres . 122 011,81 Z1Uvack)s im GÜchäfthah-c 5378,15 91115616 Rückla- g6n(f16ieRück- lagen). . . _,_ Wsrtbcrickxignngen . . . Rückfkellungen für unge- wisse Sch*nlden . . ; PräxnienrcFLrvcn f. Kapikal- versicherungen auf den Todesfall ....... Prämißnübsrträge f. Kapi- talvexsikhcrnngen auf den Todesfall ....... 9161610611 für sckuvebende Vcrsickxrungsfälle GewümreskrWn dor mit (5616119161666 Versicherten Rücklage f. Verjvaltungs- 1131th: für Lsßschlnßkosten _ 49 924,88 für sonstige Vcr- wa1tungskost. 205 924,-
'nicht abgehobene Rück- käufe . . . 244,99 sonstige t6ck)- nische Reserv. 82 387,_ VeWindlichkeiten: gegenüber Konzernunter- nehmen aus dem laufen- den Rückversicherungs- Verke r 13 353,77 gegenüberande- _ ren Versiche- rungsunter- nehmungen. 39 288,18
Aufwertungsstock der „Ec- clesia“ ........ Sonstige Verbindlichkeiten: thotheken, Grundschul- öen und Rentenschulden
“ auf dem eigenen Grund?- besiß . . .
Verbindlichkei- ten aus der An- nahme von ge- zogenenWech-
* seln oder der Ausstellung eige- ner'Wechsel .
Verbindlichkei- ten gegenüber Banken . .
Verbindlichkei- ten aus Be- triebSsparein- richtungen .
Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicher- ten . . . 553 936,92
Sonstige Ver- bindlichkeiten 28 944,64
Rechnungsabgrenzungs-
posten ........
Verbindlichkeiten aus Bürg-
schaften, Wechsel- u. Scheck-
RM
45 003
__
1 313 653 56 123
6 580
187 699
18 696 79 790
80 116 45 647 114 329
19536775
4000000
127 389
12 710 847
1 452 498 22 645 84 717
255 848
82 631
52 641 80 116
582 881 61 804
bürgschaften sowie aus Ge-
14. Aktiva. RM „9; Forderungen an die Aktio- näre für noch nicht einge- zahltes Aktienkapital . . 2998125 _ Grundbesiy . . . 1 748 715 _ Hyp otheken ...... 2 946 326 83 Wertpapiere . . . . . . 8741 298 83 Eigene Aktien (nom.) . . -- - VorauSzahlungen auf Po- licen ......... 961 592 73 Beteiligungen an sonstigen Unternehmun en . . . 655 _ Guthaben bei ankhäusern 292 391 44
währleistungsverträgen .
33
28 87
11
31
08 69 72
06
96
71
88
99
08
56
Ueberschuß: RM 8. für die gescßliche Rücklage 6 137,04 an die Gewinn- reserm». der Versicherten 115 000,_ Vortrag auf
ne116R6ck)n1111g 1 585,57 122 722 61
M06"
GeWinnNrteilungs Der gessßlichen Reserve Werden 6137,04 Reick)smark zugeführt, an den Gewinn- fonds dEr Vsrsicherten gelangLn 115 (00,_ Reichsmark zur UeberWeisUng, 1585,57RM werden auf neue Rechnung vorgetragen. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßM Prüfung anf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachjveise entsprecben die Vuchührung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichyn' “Byr- sck)rifte11. '
München, den 7. Mai 1938. Der Prüfer: ' * “ “ Dr. Josef Dürheim, Wirtschaftsprüfer;
Der saßungsgemäß ausscheidendx: Auf- sichtsrat Wurde, ausgenomrnCn' yon Herrn Präsidsnt Dr. Arnold yon Frigessi und Herrr» antraldirektor Dr. L. Spißer, Welche aus gesundheitlichen Gründen und infolge ArbeitSüOerhänfung Me Asmter nicdcrlegten, wißdergelet. NEU in den Aufsicht-Zrat dafür Wurden Hsrr General- dirEktor Dr. Enrico Marchcsmw, Milano, und Hcrr Direktor Josef Posselt, Wien, gewählt.
Die Saßungsändcrungen gemäß Aus- schreikmng vom 7. Juni 1938 Wurdkm in der Hauptversammlung einstimmig be- schlossen.
Plättchen, den 25, Jani 1938.
Gewinn- und Verlustrechnung
per 30. September 1937. AuFiin-ndungen. RM 9; Verlustvortrag 1935/36 . 10 196 48 Löhne und Gehälter 2 486 787 75 Soziale Abgaben . . . . 195 570 30 Abschreibungen auf Anlagen 530 628 51 Zinsen ........ 122 786 60 Besiysteuer ....... 69 136 58 Sonstige AufWendungen u. Unterstüßungen' . . . . _1123 643 70
4 538 749 1T
Erträge. Ertrag gemäß § 2618 11, 1 .-G.- . ...... 4 312 663 21' Außerordentliche Erträge . 208 423 38- Verlust: Verlustvortrag 1935/36 . . 10 196,48 Verlust1936/37 7 466,85 17 663 33 4 538 749 92
Reichenbach i. V. 28. Juni1938. . , . Georg Schleber jr. Werner Schlebér.
Nach denx abschließenden Exgebnis unserer pfl1ch1gemäßen Prüfung auf Grund der Bucher und Schri_ften der Gelsellschaft ;sywie der vom Vor tawd er- tei ten Aufk arun en und NachWe1s6 eul- spxechen dre Vu fü. 121169. der. 66169- ab;]chlch und Der_ eschafts'bexi t den ge 2911 en Vorschr1ften.. . . . . Die Bezüge der Mibglieder des Vor- ;_tandes und -die der Mitglieder-dss Au 4 1chtsrates sind im Geschaftsbevickjt m t- angegeben.
Berlin, den 13. April 1938.“
Arbeitsgemeiuschast der Wirtsckxastsprüfee.“ ' Dr. Paul GerÉtner; '“
und Gréeizx .* dkrl
_ Wirtschaftsprü er. Drpl -Kfm. 5) el [math er r m a n n,
Der Vorstand. W [21555]. . Färbereien und Appre'iurgnstglten Georg Schieber AthengesellsÜaft,
Reichenhac'h i. V. und Greiz. Bilanz per 30. September 1937. Aktiva. RM 3; Anlagevermögen: Grundstücke und Gebäude . 2 498 781123 Maschinen, Werkzeuge usw. 2 117 888 58 Vsteiligungkzn . . . 3062190 Umlaufsvsrmögen: ROH-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . . . . . . 33939919 Wertpapiere ...... 89 641 25 F0rd€rungen f. Liefernngen und Leistungen . . . . 1 682 427 90 Kasse, Schecks, Wechsel 42 658 54 Rechnungsabgrenzungs- posten ........ 16 265 79 Verlustvortrag 1935/36 . . 10196,48 Verlust 1936/37 7 466,85 17 663 33 Awaldebitoren RM 67 000 6 835 346 71 Passiva. Grundkapital . . . . . . 2500 000- Rückstellungen ..... 164 266 18 Wertberichtigungcn . . . 71 700_ V6rbind1ichkcitenx Hypotheken ...... 1 153 365 25 Darlehsn ....... 347 528 06 Barbindlichkeitcn a.Grund von Lieferungen sowie BankvsrbiudlichkLiten 2 053 993 82 R6chnungsabanzungs- posten ........ 544 493 40 Avalkredikoren RM 67 000 ] ' 6 835 346|71
Juli 1938. S. 4
[21231].
11148146, Leipzig-O5.
Generalbilanz am 31. Dezember 1937.
____,___ A.., ; Aktiva. RM «9; RM .I; [. Anlagekverte: 1. 256116166 Grundstücke mit: a) Wohngebäuden . . . . . . ...... 34 500_ b) Fabrikgebäuden und andercn Baulichkeiten . am 1.1.1937. . . . . . . 3713983,_ ! Zugänge . . . . . . . 2366025,76 6080 008;E 6114 508 76 OldschrEibUngSn . ' o o e 1 - . o o 418 945E , , 5695 563- 2. Unbebcmte Grnndstücke am 1, 1. 1937 251 518,- Zugänge . . . . . , . . 136239,75 387 75775 3, Maschinen am 1. 1. 1937 . . . 1,_ Zugang . . . . . . . 1844880,41 . 1844 881,41 Abschreibung . . . . . 1844880,41 1_ 608332175 , 4. B6t6iligungen am 1. 1. 1937 . . . 872 005,_ „ _ , ?lbgang . 0 e a c . o ! ].,“ 872 004;: 6955 325 75 11. Umlawfvermögen: 1. Rol)-, Hilfs- Und Betriebsstoffe . 3724 157,50 2. Halbfabrikate . . . . . . . . 1771885,"- 3. Fßxtigrrmre . .. . . . . . . . 1060427,80 6556 47030 4.Wert«])api6re. . ...-...,... . . 120490535 5. Hypotheken . o o o e o a o 4 e o o o o | 6833420 6.Darlcs]6n................ 761074 7. Anzahlungen ......... . ..... 451 179 26 8. Ford-Zrungsn auf Grund von Warenlieferungen nnd Leistungen: 8) Warenschuldner . . . . . . 9460113,68 b) Sonstige Forderungen . . . 1589555,54 11049 669,22 9. Fordsrungen cm abhängige Gesell- schaftsn. . . . . . . . . . 525789,96 1157545918 „108WLck)scl-jj!!b'.!|..296580,_ ' ' 11. Schecks ........... '. 56917,43 ]2. Kasse, Postscheck, Reick)sbankgntk]ab, 667 882,46 13. Nndc-xre Bankguthabén . . . 616 005,94 1637 3858321 501 344 86 111. Posten dEr Rechnungsaögrenzung . . . . . . . ' 275 337130- 2873200811 Passiva. xo GTUUdka-Pjtal , o o o ! o 1 . ' . b | . | . . 4200000"- 11, RücklagM: ].. GSseßliché Rücklagé ' o o . oooooo | a 420 000"- 2. Rnhchhaltscücklage am 1. 1. 1937 . 800 000,_ Zuweisung 1937. . . . . 200000,- 1000 000- 3. Werkerhaltung am 1. 1. 1937 . . 624000,_ anveisung 1937 . . . . . 300000,_ 924 000- 4. Andere Rücklagen . . . . . . . . . . . . 630 889142 2974 889 42 111. Wertbcrickßigung zum Umlausermögsn . . . . 23103696 17. Rückstellungen für ungewisse Schulden: 1. Währungsrisiken . . . . . . . . . . . 230 975 91 2. G6währleistungsrisiken . . . . . . . . . . 486 419 95 3. Unabgewickelte Gssckx'iste ......... 1 202 827 57 4. Fr€iwillige soziale und vertragliche Leistnngen 791 105 48 _ 5. Steuern u.ä. . . . . . . . . . . . . . . 318440828 589573719 ?. Verbindlichßiten: 1. Anzahlungen ....... . . . . . . . . 14 64780 2. Verbindlichkeitcn auf Grund von Warenliefe- rungen und LeistnngEn: 6) Lieferanten, Vertréter . . . 6825150,30 13) Sonstige ........ . 287 396,08 7112 546 38 3. Gegenüber abhängigM GesßllsckMften . . . . 237 262 57 4. Gegenüber Banken. . . . . . . . . . . . 660120915 5. 1111666066116 Dividee . . . . . . . . , . 6078Y13 971 744 50 171. Posten der Reckxmngsabgrcnznng . . . . . . . 838 509 24 Gewinn: Vortrag 6651936 . . . . . . . . . 216 01820 R6i11gcwinn1937 . . . . . . . . . . 404 072!66 620 090 86 [ 28 732 00811 Gxtvinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937. Außvsndungen. RM 8; RM [ck); ]. Löhne und Gslzältcr ...... . . . . . . . . 18268 61099 2. Soziale AbgabM ..... . . . . . . . . . . 1369 935,97 3. Freiwilligs soziale L-eistUngen ...... . . . . 1973 72166 4. Abschreibungen und Wertberichtigung auf: 8) Gebäude ........ . . . . . . . . . . 418 945;76 b) Betriebsanlagsn ..... . . . . . . . . . 1844 880,41 0) Kurzlebige Wirtschaftsgüter. . . . . . . . . . 6058 904'58 8322 730;75 5. Zinsen, Skonti . ..... . . . . . . . . . . ; 288 046 27 6. Steuern: ; 8.) vom Einkommen, vom E*ctrag und vom Vermögsn 3 085 05542 10) andere Steuern ...... . . . . . . . . . 82 827Y 3167 88313 7. Beiträge an BErufsvertretungen . . . . . . . . . 48 657 92 8. Außerordentliche AufWendungen . . . . . . . . 286 430- Gewinn: Vortrag aus 1936 ..... . . . . . . 216 018,20 Reingewinn 1937 . . . . . . . . . . . . 404 072 66 620 090486 34 341 107 55 Erträge. 1. Gewinnvortrag aus 1936 . . . . . . . . . . . . 21601820 2. AuSrveispflichtiger Rohüberschuß . . . . . . . . . 3373019804 3. Erträge aus Beteiligungen ...... . . . . . 12207978 4. Eingänge aus früher abgeschriebenen Forderungen . 44863 59 5. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . 227 947Y * 34 341 107 55
Hugo Schneider Aktiengesellschaft, Bu-d in. Dr..Mumme. Hessen.
wbéchluZ ge eßli en Vorschriften Leipzig, im M-a-i 1938.
, MuLh, Wirtschaftsprüfer.
Sächsische Rebifionö- mvv Treuhan-dgesellschaft A.=G. 996. Dr. Schiffmann, Wirtsckzaftsprüfer. Aufsichtsrat: Generalkonsul Dr. Ernst von Sckwen. Leivzig, Vorsiß-er;
* Nach dem abschkießenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund dsr Bücher und Schriften 6er Gesellschaft sowje der vom Vorstand er- teilten Aufklämm-gen urxd Nachweise entsprechen die Buchführung, [der Jahres-
11n1d der Geschäftsbericht, soweit er den Jahreswbschlnß erläutert, den
Bankdirektor Hugo Zinszer, Berlin, stellvertr-etewder Vorsißer; BanNdirektor Konsul
Ackdol' Hartmann, Beipzi ; Bankkdirektor Dr.-. W; Richavd Kock), . , o
_ Dr. "ur. Rudolf Keller, erlm; Direktor i. R. Qarl Höhn, Leipzig,
Dresden;
rftatqd: Generaldirektor Paul Bu-din, Leipzig; Direktor Dr, Geozrg Mumme, Leipzm, stellvertr. Vorst-ansdsmitglied; Direktor Gustav Hessen, Leipzig,
stellvertr. VorstanDsmitglisd.
Die Hauptvers-ammlunY beschloß die Ausschübbung einer Dividende %. Weiterhin kommt Wr gemä
das Geschäftsjahr 1937 von
K Beschluß
Kür er,
Generaldersammlung für das Geschäftsjahr 1936 gebildete Anleihestock zur Auf-
10 % Kapibalertragsteuer, und Der Anleihestockanteil Wevden ab
* 1161 Der Dresdner Bank in Leipzig, _jn Berlin: Hei der Dreödner Bank, gegen Ruckg-abe des GOWinnant-eiksckxein-LS Nr. 7 auSg-ezahlt.
Wirtschaftsprüfer.
Leiv ig, den 23. Juni 1938,
*erVorstawd. Budin, Dr.Mumme.
heute
in Leipzig bei der Allg-c-mein-en Deutschen Credit-Ansmlt,
Hessen.
lösung. Es entfallen auf jede Aktie 1,55 %. Die Dividende, unter Abzug von
zum Deutsche
"7. Aktien-J? ; __ gesellschaften".
[22431] Bekanntmachung.
In der ordentlichsn Hauptberfamm- lung der Gruppen-Gaö- uud Elektri- itätswerk Bergstraße, Aktiengexell: chaft zu Bcnöhcim am 27. September 1937 Wurde der Aufsichtsrat der 21.48. nach Maßgabe der Bestimmungen des Tl 8 des Einfiihrungs-gescßes zum ktiengeseß Vom 30. 1. 1937 neu ge- toählt. *
Nach § 86 des A-ktiewgeseyes fvu-r-de in
dieser HauptVersammlung die 1Fal)! der]
Aufsichtsr6161nitglieder von auf 7 ermäßigt.
In der außero'rdentlichen Hauptver- sammlung am 13. Juni 1938 ist der
nReichs
“1 "ÄÖÜ": - , . KFZ.“.- 1- ".“ .
Fütxfte Beikag6_ anzetger und Preußisch
Berlin, Donnerstag, den 7. Juli,
im,. zurückgetreten, und an
aus folgenden sieben
3. Bürgevmetster _ __ heim, 4. Bürgermemxzr KÖLN, g-snberg, 5. Bürgermetjter
Hofmeyer; Zuge
bach, 6. _BürYrmeister Schjve§_cke Anebbach, 7. „ eigeordneter Mohl Bensheim.
- Benöheim a. d. B., 4. Juli 1938.
Bergstraße, Aktiengesellschast, Bensheim a. d. B. Der Vorstand. (3 r i. e s e m e r.
- *. *. ».»
bisherige Vorsitzende des Aufsichtsratch, Kreisleiter G. Brückmann zu 236115- seiner «telle Wurde der neue Bürgermeister der. Stadt Bensheim, Dr. Mißler, __ein- stiiwmig in den A11fsicht_9rat gejvahlt.
Der Aufsichtsrat be1tcht nunmehr Mi-tgliedern: 1. Bürgermeister Dr. Mißler, Vens- heim, 2. Bürgermeister Glock, Alsbach,
n-
Zwin- au, Breken-
rt, er,
GruppemGas- u. Elektrizitätöiverk
[20999] .
Röhm & Haas Aktiengesellschaft.
Jahreßabschluß vom 31. Dezember 1937.
Nach dem abschÜeßenden Ergebnis meiner Grund 1der Bücher und Schriften der Gesellschaft
owie er vom
_pflicht emäßen
Aktiven. Bestand am Zugang Abgang Abschr. Bestand am 1. Anlachrmögen: 1. 1. 1937 1937 1937 1937 31. 12, 1937 1. Grundstücke: 6.) bebaute . . . 368 192 77 14 447_ 382 639 77 b) unbebaute . . 3000_ . 3000_. 2, Gebäude: . . &) Geschäfts- oder Wohngebäude 362 819 34 3001_ 31641- 33417934 b)Fabrik- oder andere Baulich- - - * * - keit€n . . . . 67813844 20833145 14111965 745 350 24 3. Maschinen 11. ma- schinelle Anlagen 34671038 167 290 64 199_ 127992 85 385 809 17 4. Werkzeuge, Be- _ triebs- und Ge- _ _ schäftsausstattung 1 _ 264 729 76 264 729 76 1 _ 5. Patente, Lizenzen, Marken- und ähn- “ liche Rechte . . 1_ 1_ 6. Beteiligungen . 182 933 20 4572 65 187 505,85 1 941796 13 662 37250 ' 199_ 565 483]26 2038 486137 11. UmlaufSVermögen: _ _ 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . 685 483,97 2. Halbfertige Exzeugnisse . . . . . . 349 907,05 3. Fertige Erzeugnisse, Waren . . . . 653 787,88 1689 178,90 4. Wertpapiere ..... . . . . ...... 64189,50 5. Fordernngen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . ......... . . . . 1088 427,05 6. Forderungen an Konzernunternehmen . . . . 338 787,45 7.W€ck)sel-oooo-ei-i-o-ootoo 189025,62 8.Schech5.................. 14065,69 9. Kassenbeständ einschl. von Reichsbank- und Post- scheckgutl)ab*en . . . . . . . . . . . . . . . 74 821,26 10. Llnderß Bankguthab?" ' a . o e . o a c o | 171288,04 11. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . 121667,89 374645140 Bürgschaftén JM 70000,_* * ' “ _ ' “ 5 784 937 77 Passiven. 1. Grundkapital ......... . . . . . . . . . . . . 2000000_ 11. Rücklagen: ]. Geseßliche Rücklagen . . . . . . . 200 000,_ ' 2. A11dere Rücklagenxfreie Rücklagen) . 109 000,_ 309000_ 111. Wertberichtigungen: 1. Zu Posten des Anlagevermögens . . . . . . . 102 702,47 2. Zu Posten des UmlaufSVermögens . . . . . . 214 494,02 31719649 17. Rückstellungen für ungewisse Schukden . . . . . . . . . . . 893 700 26 7. Verbindlichkeitenx - 1. Hypotheken . . ..... . . . . . . . . . 323 900,_ 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen ..... . . . . . . 599 783,05 3. Vcrbindlichkeiten gcxgcnüber Banken . . . . , . 191476,28 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . 32157823 1436 737 56 71. Posten, die der RechnungSabgrcnzuug dienen . . . ..... 506 13050 1711. Gewinne: Vortrag vom 1. 1, 1937 . . . . . . . 134 508,25 5969 laufenden Jahres . . . . . . . . 187 664,71 32217296 Bürgschaften RM 70 000,_' _ * ' . 5784 937 77 - Gewimy und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1937. Aufwendungen. ]. Löhne und Gehälter ..... ,. . . . . . . . . . . . . . . 199269304 ' 2. Aufwendungen zugunsten der Gefolgschaft oder von Einrichtungen, die dem gemeinen Wohle dienen „. _. . . . . . . . . . *. . . 598 338 46 3. SVJiÜle Abgaben - . o .. _- - _- _o _o _. o 1- o o o o o e o o . 13782845 4. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . 565 483 26 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . 40046417 6. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . 874945 3703 556 83 Gewjnn1937-oo-oeao-oooooooooo-ood 1876647]. 3 891 221 54 Erträge. ' _ ]. Jahresertrag nach Abzug der A1cfwend1mgen, dre nicht auf der Auf- wÜndseite unter 1_6 gesondert auSgewiesen sind, sowie nach Abzug der Erträge, die unter 2_4 ausgewiesen Werden . . . . . . . 3772 324 57 2. Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 273 65 3. Zinsen, soivcit sie die AufWandSzinsen übersteigen . . . . . . . 2933 93 4. Außerordentliche Erträge . o ' x o e s . o a o o o o o o o . 64689 39 3 891 221 54
YM 1111 auf ortan er-
teilten Aufklärungen vwd NachWeise entspvechen die Buchführung, der Jahres-
abschlucß
geseYlé en Vorschriften. Darmstadt, den 17, Juni 1938.
Adolf G'oerliß
, Wirtschaftsprüfeu
und der Geschäftsbericht, sojveit er den Jahresabschluß erläutert, den
Die Dividende von 9 vH. für das Gesch-äftsjwhr 1937 wird an der Kasse
der Gesellschaft ausgezahlt.
In den Aufsichisrat ivnvden wieder ewä-hlt die Herren: Oberbürger-
m_e_iste'c i. R. Rudolf Mueller, Darmstadt, Rohm, Stuttgart, Steklvertreter; Nechtßaxtwalt Dr. Paul Scheuing,
Darmstadt, 24. Juni 1938.
Der Vorstand. R öh m,
orsiße-r; Gexh. RengathYttYrrtxt
'/
4 BI "
[21567]. Elblagerhaus Aftiengeselischaft Dresden. Bilanz an131. Dezember 1937.“ Vermögen. RM 9; Anlagevermögen: Gebäude . . 295 500,- Zugang . . 2 175,06 297 675,06 Abschreibungen
für Abnühung 20 675,06 277 000 _ Gleisanlage . 1 000,_
Zugang . . 217,43
1 217,43
Abschreibung 717,43 500-_ Getreideförder-
anlage . . 57 000,_
Zugang . . 600,_
57 600,_
AbschreibungW 51 000 _ Getreidebegasungs-
anlage . . ,_
Abschreibung 2 000,_ 2 000 _ Lastenaufzüge 11 000,_
Abschreibung 2 000,_ 9 000 _ Sonstiges Be-
triebsinventar 4500,._
Abschreibung &] 000,_ 3 500 _ SäckS ; cccccccc ].,- Büroeinri'chtung . . . . 1 _ Elevator . . ,_
Abschreibunch ] _-
Umlaufvermögen: Wertpapiere . 33 021,- Zugang - ;_12221; 43 642,_
Abschreibung 77,_ 43 565 -- Steuergutsck)eine 1328,-
Kassa einsck)l. Guthaben bei
Notenbanken und beim
Postscheckamt . . . . . 2 728,36 Andere Bankguthaben . . 124 783124 Fordernngen:
auf Grund Von Leistungen und Verlägen . . . 40 603 76 Darlehnsforderungen . . 103 000 _ Kautionen . . . . . . ___ZYZL 658 965 76 Berbindlichkeiten.
Grundkapital . . . . . . 600 000- Geseleiche Rücklage . . . 27 500- Rückstellungen . . . . 4 500;_ ' Rechnungsabgrenzung . . 447545
Jm Voraus erhaltene Ver- _
käge ......... 37490 Verbindlichkeiten a. Jnkassi 8430 Gewinn- und Berluftkonto:
Restgewinn“ aus 1936 . 1 077,18 GLwinn 1937 21 029,93 22 107 11 658 965x716 Gewjnn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937. Soll. RM Zz Aufkocndnngen: Löhne und Gehälter . . .. 101 732 12 Soziale Aufwendungen . 7 454 57 Abschreibungen (1. Anlagen 33 991 49 Abschrsibungen auf Wert-
papiere ....... 77 _ Steuern aus Ertrag und
Vermögen ...... 25 463 50 Beiträge an Berufsvcrtre-
tungen. . . . . . . . 75530 Gewinnvvrtrag
aus 1936 . 1 077,18 Reingewinn . 21 029,93 _ 22 107 11
191 581 09 Haben. Erträge: Betriengewinn 173 893,71 Gewinnvortrag '
aus 1936 1 077,18 174 970 89 Außerordentliche Erträge . 6 569 50 Zinsen und ähnliche Erträge 10 040 Y
191 581 09
Nach dem abschiießewden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfwng auf Grund der Büchcr und Schriften der G9_sellschaft sywie der Dom Vorstand er- tet ten Ausklarungen und Nachrueise 2111- xsprechen Dre Buchfiilruyg, De_r J 1)er- abschluß und der Gekchästsbemcht, 11010611 er Den J-ahresztbs [uß erläutert, den gesetzlichen Vomchri ten.
Dreöden, _im April 1938.
Wirt chaftsprufer 3316111 H e r r m a n 11.
El lagerhaus ktiengesellschast, Dreöden. Die Dividende Fir das GeschäftsÉahr 1937 gelangt von ente ab gege in- lteferung „des Gewinnantctls cines Nr._31 mit RM, 30,_, abzügl. 10 % KYttalertra teuer, bei
eutsche ank Filiale Dresden unkd der Gesellschaftskaffe Dr_eöden zur Auszahlung. . _ ' :
Der neu e-wählte Aufsichtörat &th
1
aus den erren: Bankdirektor Zeinrich Kersten, Dresden, Vorsißerx ergmerdeire_ktor_ _“Jo nnes Tteß, Anna ütte, steav. Vor ißer; Rech», a-n-Wat Dr. Curt Zumpe Dresden; Kaufmann Gustav Emi _ Müüe'r, Dresden. ' '
Dreöden, den 29. Juni 1938. "
Der Vorstand. E. G a e r d t.
. _ . “ _ 4 _, * . “ __ . . 7 '. ".. '. " * * * **“ -*„ "- * “ ' * , * » .“ «_ -,_._ “1“, ' _„1 .e- “***-“*.*". -__ _ . «.! . 1? „***x .;, “ * .- "* » ** . '*1'. «*T- «( 4715/M'ML .. ..? . -
. ““.-L
[21228].
VuntWeberei Moseus & Gronau A.-G., Friedrichstein bei Strehlen
en Staatsanzeiger-
1938
; [22762] Gedelag, Gemeinschaft Deutscher Lebens- mittcl=Groszbändler AG., Berlin
„ (Schlesien)- 877 61, Obentrautstr. 33. thanz am 31.- Dezember 1937. [ Ze Tagesordnung der ordent- i n eneralversam-mlu-ng Welche A [ Aktiva". „ RM “9? lt. Vekannt1nc1_chung in der driéten Bei-
B [) TÜYVUFZZÉU: lage zum Re1chs- und Staatsanzeiger
E1a1u1937run10136994 11331110 voxad1ß Juli 1938 veröffenlt- ' ' ' ," i _t i_, Wir 6 in erweitert daß a s Abgang - - 3000," Punkt 8 noch eingesetzt Wirdxk _ 100 994,_ „Wahl des Aufsichtsrats.“ Abschretbung 2495,_ 98 499_ Gedelag, Gemeinschaft Deutscher
Maschinen: Lebensmittel:Großhändler A.G. 1.1.1937 . 46618,20 thhelm Herrmann. Aufl. stiller R u d. N e u [3 [r.
Reserven - 2531,86 __ 49 150,06 [20416].
Zugang - - 2643,70_ Actiezt-Gesellsckxast für Kohlen- 51 793,76 saure-Jndustrie, Berlin.
Abgang . . 50,_ Bilanz zum 31. Dezember 1937. 51 743 76 **
Abschreibung 9 09604 42 647 72 A _ Aktivg.
., „ ___-_- nagevermogsn:
MTUYÜTYF ] _ Bebaute Geschäfts- und A6f1,stillcr ' “ Wohngrnndstücke . . 75000_ Res'erVen 267 80 Bebaute Betriebsgrund-
268,80 stücke. . . 9221250 Zugang . . 461x50 ZUJMJ “ ___-_" 51757“_ & 73930 AM! “6 14? YFM 139 40450 Abschreibung 176,30 554- ',)W' “".-___.“ „ „"“", .___-._...- _---141 700Y MYckNnM und ma1chmell6 .. „ nlagen ....... 1 _ Umkaxkfsvermogenx Betriebs- und G6sck)ästs-
Roh-, H1lss- und Betriebs- inventar ] __ stoffe . . . 74: 839,26 Fuhrpark : : : . : . : 1__
Halbfertjge EP _, Flaschen . . . . . . 1_ ze1cgn11se ' ' 9199/84 Beteiligungen. 422 991,_
FSW? Erzeug- Zugang . . 10000,-
1111113 ,. . . 47 228,15 _Ms:
FHWZYUZUZ 63762 Abgang 87 000:- 345991 _- zahlungen . 3000,_ Umlqufsvermögen:
Forderungen WLrtpapte-xe . . . . . 1-- auf Grund Elgene Akt1cn (nom. von Waren- 912111110 000,_) , , , 27 500“ lieferungen u, Aktwhypotheken ..... 6 325 _ Leistungen . 67 511,48 Fordsrungen an Konzern-
Wechsel . . . 14 700,03 unternehmen (davon
Kasse, Reichs- GUthaben b. d. Konzern- bank, POst- bank RM 3 104 817,87) 3723 274 87 scheck . . . 3376,29 Reichsbank- und Postscheck-
Andere Bank- _ guthaben . . . . . . 32959 guthab-en . 28 006,49 Andere Bankguthaben . . 4488_
Sonstige For- Sonstige Forderungen . . 36_ derungen . 487,29 248 976;45 AktichOgrenzposten . . 27 300_
39067717 _ 4349 653 6 Passiva. Passiva.
Grundkapital . . . . . . 300 000*_ Grundkapttal . . . . . . 2230000_
Gesetzliche Rücklage . . . 30000_ Rücklggog;
Wertberichtigung auf For- (316181916)? Rücklage dcrungsn ..... . 6 751 15 _ 446 ,_
Verbindlichkeitcn: FrGre Rück-
Hypoxlxkkn 40 000,_ lage . 280000,_ 726 000,_ S0n1tjge Ysr- _ Wertberichtigung der Aktiv- * bmdlrchkstten 11632,05 5163200 [„ckck]ka , _ „ , „ „ 6325_
Reingewinn: Rückstellangen . . . . . 44275 85 Neugeivinu _Verbindlichkeitcn:
1937. . . . 16108,01 Passtvhypotheken Verlustvortrag 338 243,80 6119 1936. . 13 814,04 2293;97 Schulden an Kon- _ "__-" zernunterneh- 390 677'" men . 595 498,60 Geivinn- und Verlustrechnung Sonstigé Schul- für das Gesthäftßjahr 1937. den . . . . 11084995 104459235 * Reingéwinn: Aufwendungen. RM „97 Gewinnvortrag
Löhne und Gehälter. . . 145 558 23 61161936 . 78 691,62
Foziake Abgaben . . . . 871383 Neugcwinn 219769,14 29846076 Gschreibungen 6. Anlagen 11 767 34 ___“ _'"""_ _
Zinsen ....... . 276 76 . 4 349 653 96
Steuern vom Einkommen, wamm und Yxrlystreckxnung vom Ertrag und vom Ver- für das Gesckjasthahr 1937- mögen ....... 17 300 19
Beiträge an Berufsvertre- Aystvendungeu. tungen ..... _ 4113] Abschre_11111n_ge11a.Anlagen 4565,_
Ver1ustvortrag aus 1936 . 13 81404 AUÉchlspfllckWge Steuern 84 56285
Reingewinn: Retngexvmm Neugewinn GEWUUWNÖWI 19317_ . . ., 1610801 aus1936. . 78691,62
Verlustvortr. aus ' Neugewinn. 219 769,14 298 460]7_6 1936. . . . 13 814,04 ZWZY 387 5881.61 ' . MLT A , FJxäge- ;
Etträge, 1191136164) [! ttger Roh- __
Ertrag gemäß § 132, 11,1 ubxéxschuß. . ; . . . . 68148919 Akt,„Ges, _____ _ 19165807 Bytetbgungsertrage . . . 6314447
Außerordentliche Erträge 847760 thxsntehrcrtr6g ' ' ' 47674120
_- - _Anßerordsntlxche Extra 129 929 33 . 9
'A ___-ck G 20013567 Gewnmvortrag aus 1936 78 691162 . u. ' tZrat: korg Cohn, Reichow- * "
bach, (5111916, Vorsißer, Bruno Cohn, . 3875881131
R-etchewba , Eulg'b., Rose Zittwiß, Nach denx abs_ch1teßcjtdcn___Ergebnrs
Str-chlen, chles. Enser?)dpfltéchräßaßtgend YZFsufng Inf
_ . . _ -run -er _u er 1111 ' kiten er
SZUÜMZ'Y GWJWYUWYOYZJM- Gesxklschaft 1011116 der vom Vorstand
Bves Zu ' g ' * ertetlten Aufklarungcn und NachMtse
_Naxh' dem abschließenden Ergebnis unserer pfli tg'emäßen Prüfung auf
Gritrrd der Gesellschaft ZÖML der vom erteilten Au entxprechen die Zu resabschluß und der Ges? ;_Nve'it er den JahreZabLchlu en geseßlichen Vorschvi ten. Breölau, im Juni 1938. Oftbmh
ücher uwd Schriten der
orstand
klärungen und Nachiveise Buchführung, äfts-bcricht, ;
der
erläutert,
Ostdeutsche Buchprüfungs: mtb Treuhandgesellsckm t . Blumenthal & o.
Gunther Blumenth
al,
" Ritter, Wirtschaftsprüfer.
sn prochen die B-uchfiihr-ung, dsr Ja xcsabschluß und der Ges äftsbxrüht, ojvett er den JahresUbschln erläutert,
n geseßlichen Vorschriften.
Berlin, den 17. Zum" 1938. Deutsche Revisions= und Treuhand- Aktiengesellschast. __
R u d o 1: f , Wirtschaftsprnfer.
Dr. K a r 0 li, Wirtschaftßprüfer. In den Aufsichtsrat Wurden neu gcjvählt die Herren: Hans Bodo Graf von ?llvgnsl-cben, Neugatterslebe-n; Dr. FriY Mertens, Trankfurt a. M.; Gene- rabdtx-ektor a. . Robert Nortmann, Verlm; Kaxl Roehle, Diisseldorf; Dr. Ernst Schnetder, Berlin.
Der Aufsichtsrat.
Der Vorstand.