1938 / 156 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 08 Jul 1938 18:00:01 GMT) scan diff

“/ k &, ,) ..-_ * * “* _**. , . ,' x

"1“

. * _ . _; - , _ * -, , : -, *«- :., . **c_ T _.. ., «.. .“ . „_ - „“" *“; 1,4414“ "KNM SKY L.» ZU"! NJW»

D"“? BMW" zm" Reick)?" """ Staatsanzeiger Nr“ 156 ""'" 8“ I"“ 1938“ S* 2 Dritte Beilage zum 91111193. und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 8. Juli 1938. S. 3

"x

ändert. Die Wesentlichen Punkte sind 1011101100:

9100110017000 0017 Bcstimmnngcn 110117. “2111115001101, Sißnngcxt 11110 2301011111110 009 210111111151012. N01:- 0101111110 001 F111'1011 11110 01: Vor- 101111110 009 Z011105001'0111111'10é5 101010 010 1911100100100 11110 0011 Ort 001“ H11110100110mm1111tg, 1011101: 111111) 001“ B0stim11111ng 111101: 010 0100111- 110110 13011111001101nm11111g.

Ergänznng 001: Bestimmungen 11001 010 9110111001100 001 Haupt- 00111111111111111090011111111'1011.

,. 2330111011 511111 2101101119101.

. W001 009 2101011111301111018 für das 6501011011810111 1938.

. S011stigcs,

8) Erörtcrnng 009 in der Haupt- 001'1011111111110 Vom 25.4.1932 zu 311101“ 3 00.1“ T000§0101111ng g0f11ß1011

RM !J . 6501013110110 B0iträg0 cm “5010190011101011004. 10 609 37 . Auß000100n111ch0 Aufmendungen und V01111110. . . . . . . . . 293/11Y 5 547 693 45

Bär ermeister Hahn, V00_ Nauheim; Ver 0111901101101 9100011110000), 38011111; Büréermeister Dr. Richqu _M01111101, 2301310011; 513101101: F110011ch N109, E11111091101ts0n. Butzbach, 0011 28, Juni 1938. Der Vorstand. ' .

GeorgNoack. Erick) Kab113.

Der in der ordentlichen Hauptver- [11111111111110 00111 28. Juni 1938sauf 03111110 005 „H 8 009 Ei1111111111110000 01,105 "1101.2[1'11011001'01 1100 0010011110 " uf- 1ichtsrat 1101101 0116 0011 Herren: Direktor Dr. Erich S10011011, B0191i11, B0r1'ilz01; T0101101111010t H011m111111, 1.101- Güll; Bürgermeister Hans (3011, Lrck);

Deutsche Ost-Afrika-Dinie.

[21509] Vermögenßaufstellnng zum 31. Dezember 1937. Aktiva. RM 8, RM

16 495 000,- 60 719,35 16555 719135 1810 7193514 745 000,

]" 987 500ß'

[22523]. 8l4§ki6 [1011311116 1 6371111017019, 8111511111 1111637116 * 8061616 1111011371116 1108 11111168 61 0811108 11 711116 (16 6116816

Schlesische Aktiengesellscbaft 1in Bergbau und Zinkhüttenbetrieb _ “* Lipiny 8]. (Polen).

Bilanz am 31. Dezember 1937.

Besitz. _ Zl.

14. Anlagevermögen: .Grundstücke ................. 1118352 . 6501161100: : 8.) B0111008g0bä1400 . . . . . . . . 10 294 788,39 b)Wirt[c1)aftsgebäude . . . . . . . 734002,_ 0)W01)ng01101100 . . . . . . 6742 804,31 . B01ri0bs0inric111m1g0n . . . . .

. 200011002 Inwentar . . ...... . . . . Geschäftsinventari0n

[19853]. AMYlo=Bank As-Go is Lo, Münster & Westf. LiquidationSerösfnunngilanz per 24. August 1934.

Aktiva.

Konsortium 10211111110-

V1111k-Akti0n 0011010011000 R01011801101011111110011 . . . P0stsck10ckg1111111110n . . 0511111011011 1101 230111011 . , S0111110110r . 1412 99680 “8010100101001: . . . . 112 700,- B011111001'1'1100 . . . . . 100 000,- 2011111110 Li0g0nschaf10n 28 631165 2111011111011 3 972“ V01111110.1933 739 318,38 030111111 00111

1, 1. 1934 bis

[23089] Aqui1a Aktiengesellstbast für Eis0ul1andcl und Eisern: bearbeitung, Frankfurt- a. 9.11. Veränderungen im Aufsichtsrat: DO]: 110110 Aussichtstrat [0131 [1111 1010 101111 5010111111011: Major 0. D. 2811110101 21111101, Ffm., Vorsiizcr, Franz Spiclcr, Frankfurt 11. M.; Fritz „81110001, B011i11. Wk!!!“ Butzbackz-Licher Eisenbahn- Aktiengesellstlzaft. [21506] Jah rcsbilanz fiir den 31. Dez0mber 1937.

RM „91

[23060] Aachener Aktiengesellsckmst für Arbeitcrwvhl, Aachen.

Der Aufsichtsrat 00110111 1100) 001: 210111011111 00111 9. „311111 1938 11115 0011 H0110n:_ 211018 Tst0r, K0111m011n, 211011011, 2401111301, Tr, 2211001111 910111- bacb, O00101110011n0i1'101 i. R., 21001011, ("1010f 8111011111, B1111101101101, 2111111011. ?Der V011'10110 110110111 0119 0011 H01'1'011: (51011111 21011101, F0111"ik;1111, 210111011, Vor- 11001, 2110011 13011101, F00rik0111, “210111011, 61106 2111110115, „0011111101111, 2111111011, 0501101011001111 Erick) C1'11100r, “210011011, T0mk001111101 Z0ns011, 211101011.

Haben. ,

. R000010i0011100901900nis nach V0111011m0 005 0001100110100 21119- 91011119 11111 0011 am 9111110010011 001011191011 910000101011 .

, Exträgc aus B010ilig11ng0n . . 210001010001111110 61100110 ...... . . . 3101110011011; 2100011001009 0118 1936 . . + (9010011101 1937 . . . .

3 833 420 08 6 540 55 328 097|78

140 080;_ 901 82 114 87 16875

7 907 23

otoo'a 'o-

1 395 763,50 13 128,46

: : ' ' 1379 63504 5 547 693 45

1) Ti0 in 1937 00g0r0chn010n 901111111011 9011110 0110 6501101101 0051110111 1111) auf “11911359927362, _„ _

2) 5:10 111 1937 000010001101011 901111111011 sozialem A0g000n 0051110111 1101) aux RM 337 097,93.

Hamburg", 0011 31. D0z0m001 1937. _

Der Aufsichtsxxat.

A0100H111100, Vorsißcr. CarlJ. „900011115, 110110. “8010001.

1. Anl11g0v0r111ög0n: S001chiff0: Vuchw0rt am 1.1.1937 .

Zugang......

Aktiva. 21111000001111011011: 2111100011 009 Balmbctriebs: Va1111110111009910110111'1ck0 00111111. 008 2101101010009 11110 001“ 711011100000001100

. _,_+-..__., 1 . o a

[W. Amhlo-Vank “!!,-G., Münster 1. W001. Berichtigte Bilanz

17 771 594 70 29 493 992 69

5 708 98 738 312 32

Abschreibung . . . . . . .

211130111009011 auf 9101100111011 W 01,9, 011 _0 E11011.

2284023: 120373 Emil 430111011111. 911105101) Helm. 2801101 Zang.

per 31.. Dezember

1933.

k.

Aktiven. 3101110110011 10,21111010- Bank-Akté0n K'111'1'011110st11110 (011111011011 [101 9101011- 11110 21010111110110000111011 000011 011111111011 auf 01. *.*/7010110011100 326264 W001110100s10110 N01'1r0g111110110111101 Bank0n 11110 “6011101111011 1111101:- 11016 7 T0ch1011 fällig . . S0111101101 in 110. 310111- 1111110 . . 2258102,38 T0111101711- 0150011: . 1198 392,80 TUM") Sic'1101110it0n 1111101“- 1011111191101. 2 020 397,73 0110011 für T0111101011ak- 301310 1 198 392,80 B010ilig11ng0n . . . . . 21111111101101100 . .

j t ' o d

140 080- 3 028 54

1 4 94490 19 203 -

3 919

1 059 709"

112 700 _- ]00 000,-

24. 8. 1934 . 81 666,08 820 984

210130100111 Bürg1'01111115001- pflichtnngen 268 479,- 2 628 457 * 8

Passiva. "2111101110000! . . . . . . 911111110110011011 2801111001(11119011990011011 zu

„9011101110111 U.S1111110110r

001 211110011 651011011101: Banken . . . 34419209 9011101011001 “449 007,11 101111190 Gläu-

biger 1. 11111.

2301011100011.

dcr 91160011 112 700,- 2110111 0111000110 Dividende 2111130100111 BürJscHafté-Wr-

0111011009011 268 479,-

1 000 000!

o e - . u

905 899" 810

2 628 4571Z Dr. Schmidt, 2011000101.

2101011111102 11110 [011101 Vorgxschicht0

0) 6710110111110 001 211111001100119011 1111 005 10.2119 Hammerstraße 39 111 2110111101.

0) V0sc111111110111111g 111101 01110 91111110111111110 001 zu 1 11110 2 110- 1100111011 2101001190.

“2111101111110, 010 011 000 H11110100110m111- 1111111 10111101111101110011011, 1111111011 ihre 21111011 spätcstaens mn 2. August 1938 1101 001 Gesellschaftskaffe 0001 001 001 Commerz: und Privatbank Aktiengesellscbast in Diisseldorf und Münster, LVMH, 0001: bei 001 Dresdner Bank in Diisseldorf 0110 Münster, 2130111, "1111110110000. 5011 5111101100000 101111 011111 1101 01110111 001111011011 Notar 0001 011100 001111011011 TLcrtpnyicrsammelbank 011019011. Jm 1001010111 F0110 ist 010 'Hittterlegungs= bestlreinigung spätestens am 3. August 1938 001 001“ GescUschaft 0103010101011, W

. 280115011110, V01110bs- und '. B0rg100rksg0rcck1tsam0 . . 9003001011011 und Lizcnzen

. K01101100110n0 , B011kg11111000n , 2801119001010 . . 21111011 11. B01011101mgen an 011001011 1111101001111111119011 . B01ri00§mat0riali0n . . . ...... . . . . . . R011110f10 . . . .H0111fabrikat0................. '. F0rtigfabrikate . . . . . ..... . . . . F010011111g0n in 1001011001 3100111111013:

18. T11111si10111ch0 2111100011011 910010010101011 f. Hyp01110karbürgsck10st. Zl. 10 379 462,- 210010001101011 f. Bankbürg1ch0st0n Zl. 667 664,97

. . .

Jm Bau begriffen0 N0001110gen . 13. 1111110111900111109011:

0) F010011111g0n in 01101101: 910011111111; 2181008,16 l)) 30110011101011010011100011 ..... 153 572,25 0) F010011111g0n aus 90110110011109011 13 678,59 (1) F0100r1111g011 aus War0nli0f0r1111g0n 3 572 042,77 6) F0100r1111g0n an Licferant0n . . 1 298 241,76 11D1101010 F0100r1mg0n . . . . . . 52 355,29 8) Sonstig0 F0100r1mgcn 453 518,07

560 230 683 566 262 090“

74 378 1 769 183 1 124 230 2 257 078-25 2 915 06446 3 819 264 176 143 1 498 761

7 724 416 68 272

[62 72

50 633 849

21 426 795

(0101800101100 ..... . S1101101111“1191111111110 11110 S1100r1111§16011100011 . . 560001110 11110 1111000111110 (3111110110010, 010 011910111. 580110011111105- 0001 W011- 10011110110911001101101011011 V0111011511111101 (1710111:- 3011110) . . . (107900,_- 211111111113 . . 21000,_ W011st111111101'011i11011 11110 1110100111000 2111100011. . 2801150000, 65010110, B0- 111009- 11110 0101010119009- [101111111] 1111110018001100900: (501111100 F0100111ng0n . . 2101011011 009 Erncucxrungs- 10009: S10110011610 Er110110r11110810008101110 . P011011, 010 00191011111111199- 0091011511119 01011011

2 058 024

25 787

5 500

586 900

12 500

2 500 14 37641

14 512,82 26 083515

9 02014

5 039 22662

Hilfsfal1rz0Ug0: 231101110011 am . 1, 1937 Zugang...... .

AÖJÜUg-ooeaoooooo

2101001010001; . . . . . . . . .

560001110 Grundstücke mit:

13.) 65011110119- Und W011ng000110011: 231101110011 11111 1. 1. 1937 . . . . 210101110100013 . . .

10) 91000101011001111011011 und 1111001011

1011011: Buchw0rt am 1.1.1937 ZUgÜng-o-a-aooooo-oo-

2311111101)-

. .

210106101001111 . . . . . . . . . . . Unbebaute (9101101111110: Buchwert am 1. 1,1937 .

2101611010009 ....... . . . . . . *

2100101111100: 231101110011 am 1.1.1937 . . . . . . ZUgang...............

9101001010001] . . . . . 2901130090, Betricbs- und (3010101181110011101: 231101110011 am 1.1.1937 . . . . . . . .

165 93253

163 596153

45 559153 2 336,7-

41 27253

|

134 001,_ 19 5001_

1-

10,-

27 648 27 27 65827 2 64927 3 000;

2 9992_ ] ....

O!

[O W S“

"2

[._-

!

EDI) [.O [O

1--l*;*

k.“) t.- »

“| 8!

2222*_'

122 324

114 501

Dr. Otto "(01101100 ' Hans 51111901. Tr. 31111119 9111111101.

Der Vorstand,

BerlinsHamburg, im Mai 1938. Dr. W. Voß, WirtschaftSprÜWr. [21510]

111301; 2801111111111 611011,

(6010111111011, 21011111; 911100101) „1301111, 1. F0, 130111

T110110r 000 T-01111'111011 280111,

C. 2600111101111, H011101110.

21111010 2110111111, 5801111301. 53011101 “80111011. 51100 "51000.

N00) 00111 001011110130110011 E1110111115 111110101 0111011111010 001: BÜ11101: 11110 S011111011 001: 6101011101011 [01010 1100 00111 1101111111011 11110 2111011100110 0111101001011 010 2300110111000, 001: (“101110801110611113111111 00: 650101011800110111, 1010011 01 0011 301110501110111013 0110111011, 0011 [1010011011011 “4501101111100.

In 001: 51111010011111111111111111 00111, 24. Z11111 1938 Mi1011000111 005 2111111011800100 001001111 1001001: T1'0601101 230111 111 1311111011111, “1301111301; C011 Z, 5.5)0011115, 510111, 1101100111“. 2101- Z01'1111801101'101“, 2011001000011100101 1111 “1911110110115- " 1“, 2111310115;.&'110011- 1110 & C0, 1301111111151; 2801101“ «53011»; 311111101, Mimi- 1100, 1. F0. M*. (“11 2111310 9101111911111111z11111111101'111111,

101001111111 1111024101101110801011, „1301111111111; T1". T110 6111“, 7111110

"3111111, B1011101“ 2601110011110101, B11111101111101, 1111101100101; 1101101101, 9101111900[10111511111111101111111, 24011111; 070011“ & C0, 130111111110; T1) 1111". Fsiß 211101, 2.11111111011111101, . "5011111; Dr. (“11111115 91110001, 2011111110110101101101 1. N., 28011111: 1301111111111 291111111, 31011 2600111101111, 1,

“3.1

F111010 1Y01110010;

100111101111 2191111111.

Ti0101 “80110. 00,11 Vrümmg 0111 (9111110 2101110110 0110111011 21111-

Deutsihe Revisionß- und Treuhand-Afticngesellstk)aft. 000. 51000, Wir11010110011110r.

[1110 1011101100 5011011 111 21111011 4011100, T11'0'101“ 001

Ja.

28 631,65

1,“ 2100100060100 für Bankbürgschaftcn 11110 101111190 zugunst.

0111101 213011011011 Zl. 3920 204,36 210010001101011 fÜr Bürgschaften 111 Wertpapieren

S011stig0 Li0g0nsc110st011 . Eircric111111111 V011Ust1933 . 740 986,78 G0101n11001'110g 1668,40 2111130100111:

21001- 11110 Bjirgschaftsd0- 01101011 11118 0i1100g0n- 11011011 Bürgschaftsverpfl. 297 815,65

V0rbi11011ch10iten 01191001- 101000011011011 911110011- 111001110111 87 778,37

V0rbin011chk0110n 0119 1001- 10rg0g0110n0n Akzepten 00r 01. (5501011100011 für

[18953]. Wochenend Haus- undBoden A.-G.,

Berlin. Bilanz zum 31. Dezember 1937. Z[- 2 237 784,43 Wechselobligo Zl. 532 266,32

«91 2100100000100 für P0nsionssich0rst0llu11g Zl. 244 421,- Bürg1011011011 der Kunden und sonstige Zl. 659138,33

121 38885 "1271731085 123 588 85

Hannburg, 24. 311111 19.70. . _ Deutsche Tsi:215rika:Lm10. Der Vorstand.

[198545]- Zugang . o . . o ! t o 0 ! " ' l k '

Anüüo-Vank As-Go i. L* Münster i. Westf. Bilanz per 31. Dezemver 1934.

Aktiva.

K0111011111m 10/211111110-

2101129111100 K011'01100stc1110 910101156001111111100011 . V0111ch0ckg1111100011 . (5511111110011 001 230111011 D0011010n B010ilt'gung

Passiva. (6110101001101 . . . 6501013110110 Rücklage S01100rrücklage . . 9101010010009 . . . W01100ric'111i110110 . Erncncrungsfonds 2111101110 . . . . "S10010511111111s3. . . . 513011011, 010 001 9100101111139-

0001011501113 01011011 . .

1 756 000,_ 923 129123 33 765,51

_ 191446142 548 220 _ 40 595,97 222 300;_

1 301 216,62

Abschrcibung............. 2301009910000: 2311011111011 am 1. 1.1937 . . . . Abschreibung . . . ...... . . . . B010iligung0n: 1811011100171 am 1.1. 1937 , Zugang...............

739 318 38

[21511]

21111 31. T010111'00r 1937 10111011 111800101111 110111. RM 36 800,- 63011usz: rechte 111110101“ 0111001001101011 T11110011011011 0011 1001 1111 1111110111, Tic? 28011111111111011111110 0110101 110111011 2111, 1 001“ V01'0101111110 111101: 010 (3011013100110 011100100110101 3110111111000110011011011 11110 001100110101 Z011110001- [0111010011000 00111 24. L110001 1928. Hamburg, 0011 24. 3111111 1938. Deutsche Tsi=21frikc1=9inia

“)*-*H- .,.». Ö.“, , *“

?l1110g000rmög0n: J110011101 . . . 1830,- 2101011010001]. 430,_- 110131011. WirtschafthÜtcr

Um1001900rm0g0n: 0510110110110 019 5911110016- 01110110 . . 310 939,40 A111101110ßungs- 0111100110 . .

' 25 90625 117 911275 1?_

117 9101F 90625

140 080 72 060 644

1 09799 183 16 67 15

Ok...... 'e'-coo-

Verbindlichkeiten. 24. 05190110 Kapitalien:

1. 2111100100001: 310 600 Stammaktien . . . . . . 31060000,- 266 400,_

2 664 Stammaktien Lit. „]3“ . . 2. 9101010010009: Saldovortrag aus 1936 9457 340,83

Abgang.......... 22 552Y

5039 22662

Gcivinn- und Verlustrechnung

“Abschreibung . . . . . . . .

2. 111111011100111109011: ' 210611111111101810001 111 Hamburg . . . . .

1 386 121 81 112 700'_ 100 000 _

31 326 400

54 000,_ 17 01651

. j . .

öffentlicbe 521111011011, Berlin, 103 000,- V01011101101110110n aus Wei- terg0g0b0n0n 5901111015011 akzepten 1 198 392,80

Passiven. Aktienkapital . . . . . . RÜcks10111mg0n . . . . . W011001101111911ng900110n . 051611111901:

01. 230111011, Sparkass0n u.

KrSditinstit. 205 456,39 [011111130 Gläu-

biger . . . 311446,18 1110111 0111000110

"Dividende . 851,76

000011 innerhalb 7 Tag0n fällig. . . 336101,15 darüber hin- aus bis zu 3 Monaten fällig . . . 11001) 1110111 1113 3 Monaten fällig . . . 7906205 517 754,33 Außerdem: , A001- und Bürgschaftsver- 1916001011900, 0111171091111- g0n0 Bürg1'0110119000- pflichtungcn 297 815,65 Verbindlichk0it0n aus 1001-

102 591,13

2 21153698

]

1 000 000,_ 270 000;_ 423 782 65

517 754

chkgxxbäude . . . . Sonstige Li0g0nsch0sten Mobili0n . Verlustvortrag per 24. 8. 1934 . . . 820 984,46 Verlust vom 24. 8. bis 31.12.1934. 34 992,73 2101730100111 B111g1ch011600r- pflichtung0n 222 479,-

29 037 83

: 3 561 : 3 607 _

855 977

2 632 433 .

Passiva. 2116011100601 . . . . . . RÜckst0111mgen . . . . . W0110011ck11igungs130110n zu

Konsortium u. Debitoren

der Aktiven Gläubiger: Banken . . . 323 712,46 Kontokorrent 434082,80 sonstige Gläu-

big0r s. unt.

Beteiligung

000 211110011 112 700,-

Außerdem BÜUJsckMstSWr- pflichtungen 222 479,_

1 000 000,_ 242 603

519 334

870 495 26

2 632 433ZJ

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

45 75908 10 237150

Soll. Rücks1011ung0n per 31, 12. 1934 Handlungsunkostcn . . . . .

Eigcnc Aktien N01m100rtRM 40 000,_ . Obligatorischer Anspruch auf Ucbertragung 011101: Hypo- 11101 . . . . F010011111g0n auf Grund von Waren- [1010001190016 LCistUngM . S011stig0 For- 0011111g011 . 7292,42 Bankguthaben 6100,15

Postsck10ckgut- 3 519,52

1100011 . . . K0110 . . . . 1638,50

40 000,_

137 801,86

548 651,87

Tran1110111ch0 Aktiva. . ,

Verlustvortrag 48 394,45 Reing0winn

(5101101001101. . . . . . Fr011100 Mittel: Hypothcken . 124 376,96 B111111ck10100n 739 931,26 V000111011ck1101-

1011 0. Grund

0011, Waren- [1010101190110

5301110119011 . 109 806,40 Kund011guthab. 3798,10 S011stig0 V0r-

2 014,88

1 109 943 88

46 379 7

1157 812 ,

100 000

3. Amortisationsfonds:

. 31010100 für 01101010 l(7010011019011:

. 21130010011111101i011k0110n . . . . . .

Z111chü110 im Jahre 1937: Aas der Kapitalherabseßung zur Deckrmg 0011 damit 0010011000011

Kosten. . . , . . . . . . .. 111277,89

Saldovortrag aus 1936 . . . . . 21 872 955,15 Z111'ck1ü110 im Jahre 1937: _ Aus 001: Kapitalherabseßung . . . 447 "813,94 Abschrcibung0n für 1937 . . . . . 1996 402,73

24 317 171,82

21110110110119011 im Jahre 1937 . . . 866 083,94 V0rgsck1ädenfonds:

Sa100001110g 0112 1936 . . . . . . 624 961,59

Zuschüsse im Jahre 1937 . . . . 88 588,68

' 713 550,27

76 136,57

2100000110900 im Jahre 1937 . .

S0100001110g aus 1936 . . . . . . _,- Z1110111js1'0 im J01100 1937: 21119 001: Kapifalherabseßxxng . . . 620 826,85 S011stig0 Fonds 13. V0rbin011chk0i10m 580111001010011011101'1011

o-o-o-oq-o-tbt-

V0101n011chk0110n in 1001011001: Rechnung:

&) V0rbindlichk0iten in offener 910011111]. 1 581 285,28 10) Aufgenommene H0001110k0n . . . 429 792,78 0) V010i11011ch10110n 0119 9011011001:-

1100011 . . .;.L. . . . . . . . 483,65 11) S10001n .......... . . 175 764,28 6) V010111011chkeiten für „5113010011010-

rung0n ............ 1 059 970,29 1) V0rbindlick1keiten gegenüb0er100n 48 073,32

637 413

620 826 79 466

9 568 618

23 451 087

1 089 426 80 191

145 65 683 813

80

für den 31. Dezember 1937. Außvcndungen. 2101100110111111011 fÜr 0011

B011110011i00: B010ldu110011, 9011110 11110 101111010 210311110 S051010 911111011011 S071111110 2111911110011 für W011110111165w0ck0 , 9011011 [111 010 Beschaffung 001210111008110110 . . 510110111111 010 1111101601100» 6111000101113 11110 Ergän- zung: * 001 1101111011011 2111100011 01111101. 001: 53011110 001 B111111111110111011111151Sar- 001101 . 001 23011101180111101 (Fahr- 30000), 001 Werkstatt- 11101'1'11111011 11110 001 11111- [111111011011 2111100011 0111- 101110111. 001' 2011110 001 280111101101101001161 . . 001: 2130015011110, 001", G0- _ 1010, 001: B0tri011s- 0110 050111101150119110110111] 2111110011001111011 1111 11110010 ' 980111000 (9101110013011- 00110111) ....... 21010111010011110110111002 An- 100000111100011 . . . . 21000 V011i0110r1111g§1011011 . . 1 776 Zi11s011, [010011 110 010 Er-

RM 9,

133 094,82 14 81084

' 11365 57 73 860 51

78 876

40 030 5 610

18 707"

. 310010011011: V0111111001110g 0119 1936

. 9111111101111110011 ..... . . . . 9106110110111; für Pon[ionZVerpflic'Htmrgcn . . . . . . V0111i110110111011011:

J.]?0101'10110gcr'i11 Bcira . . . . . . , . 3101110010001 in 280110 1100110001010

F0000r1mg0n auf Grun

Lcisttmg0n . .

Forderungen an Konzernuntcrnchmen . Sck10cks ., . . ........... . Kassenbcstand und Postsckxckguthaben . . Banfgutlmbcn . . . S011stig0 F01001m1g0n . . . . . . . .....

.key-„oo

0.10.001-

00010115011090011011 .......... . . . .

. Nicht 0011010111000: Reisen 11110 0110010 9100111101199“-

-:- 6501011111111 1937 ..... . . . .

. Rückgriffsford0rnng0n ans (33001111101001'01'1101101110i1011:

. . , „12335 253,50 946 745,77 2 497 425,_

0119 (00111001116111911001100 aus G01n0ins11101190ienst aus Bürgschaften

15 779 424,27 _

Passiva.

. Grundkapital: (5101110101000 . . . . . . . . . . .

VorngsaktiM „. . . . . . . G01010111111111101150111 001: Stammakti0n 21 000, G0- sam11111111110113011l 001: Vorzugsaktien im. all- 1 131110111011 4500, j000ch 11011011 10131010 001 B01011111ß- 611101111 111101 Sißv0rl0gung nach 01110m Ort 11111301- 110l0 Tcntschlands, B01'015011g 009 AUfsichtsratcs 11110 2111110111111) 001 0501011101011 019901111111 13500 (511111111011. '

. .- o

96294 84 731,65

729 470 54 11 318 34

61 42869 “71 73146

2 365 75257 394 480;_

1 395 763 50 16 12846

2 100 000 1 500 000

3 826 892770 1 551 725,91 1 379 635 04

22 884 616

3 600 000

2 895 334, 300 000

Fürstenhof Carlton-Hokel ATiiengefellschast (Esplanade-Palasthotel), Frankfurt a. M.

Bilanz per 31. 2030111001" 1937.

Aktiva. 912.11 ,L)

1. 2111109000111100011: 1. “5011011102“; 0510110111101 11111 G01ch011§g000000: 11) (0111110111101 . . ...... . 0) 65000000: “80110110 1. 1,1937 . . . 6."

2117101110111111111 1937 . . . . . . . 230111009- Und 0501019119100011101:

230110110 1.1. 1937 „5311011111110 1937 . . . . . . .

* 638 970,54

. , 175 947,69 22 11.513,36

14.18 (01.3 ,115

. , . 28611.“-

169 393,05 1 445 108 “"

2101101010000 1937 . 1111111111100111100011: . 2801000011010 ....... _ . . . . . “7001001001300 0111 05111110 0011 W11r01111010111110011 11110 L0i111111g011 4 291,93 . 1201111100 F010011111g011 5 535,83 . «901101100110110 11110 P0st1'c110ckg11111110011 . 3 854,93 5. 210111111111100011 ........... ] 419,79 5 274.72 . “13011011, 010 “001 91011100099000101150110 “01011011 ........ .

16 989,58

32 092 06 44.5 11

1477 640 19 PassiVa. ; . . . . . . 300000- 6 000,- - ' 420- 11'. 280110011011101111050011011 . . . . . . . . . . 1000-

17. Vcrbi11dlic11kcit0n: ' 1. 5100011101011 11110 65101101011010011 . . . ..... 987 366,60

2. V01011101ick1k0ikcn auf Grund 0011 W1110011010r1111g0n

1. 0510110100001 .*. . . . . 11. 9101010010009

111. 91001110110110011

1009000001100 911110011- W0011101n 87 778,37 000011 1111101111110 14 Ta- gen fällig 22 407,36 Verbindlichkeiten aus W01- 10rg0g0110110n 2115001011 001: 01. (90101[sch0f1 für öffentliche Arbeiten, BErlin, 103 000,--« Verbindlichkeiten aus 1001- tergeg000110n Debitoren- akzept0n 1 198 392,80

14820 16 971,45 . . ......... 10 000,

. 1554 461,84

4 553 921 146 311 43

11009zi11s011 1100111010011 Steuern 00111 6111100111100, 0011112111011 11110 00111 Vcr- 11100011 5801110110 011 2301019001110- 1111111011 'Z11100i1011gc11: an die Sondcrrücklage cm 0011 Er11011011111gsfonds 211113000100111110110 2111110011- 00119011 21110 übrig. 21111100110111111011 V01111st130111'0g aus dem

8) Sonstige V0rbin011ch10i10n . . . . 1258 551,47 10. Transitorische Passivpost0n . . . . . . . . . . . 0. G0winn- und 2301101110010:

(550100111 für 1937 . . . . . . . .

Hypoth0karbürgfchaften Zl. 10 379 462,“

Bankbürgschaften Zl. 667 664,97

Bankbürgschaftcn und sonstige zugunsten dritter Personen Z1. 3 920 204,36 '

Bürgxchasten in W0rtpapi0ren Zl. 2237 784,43

28001) 010111100 Zl. 532 266,32

Garantie für Pensi0n§sich0rstellung Zl. 244 421,-

Avalkreditoren Zl. 65913833

Auslandsv0rbindlichkciten Z1. 2 117 234,44

(6011013101100 anf V011110gssck111100011chreibung0n . 36 800 L11ngfristig0 L-Darchnssthuldcn (g0fick10rt durch 3, 7201101100 „„„„„„„ STÖÄÜÖPWZÖWÖW) 4939 456 4. Sonstigc V010111011011k0110n LMZFÜÉFZY HLl.-5[Otar)101111sschuld (9011011011 durch 171. 0501011111- 11110 V0110stk01110: - 11 1111 10010 . , _) ,) Langfristig0 RM-Darlclmssthuld (g0110110rt durch 3 IZMÉZZFW p“ 1'1'1937' ' ' ' ' ' ' ' ' ZZ FWF - Schiffspfandr0ch10) ' "...;; S1mstig0 D0110110n . . 891119011101? Grundstück Durban . . . . . . . . . Anz11111u11g0n auf Passagen . . . . . . . B0xbindlics1k0it0n auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . . . V0rl1indlichk0110n gegenüber Konzernunternehmen

_ .,_ . . . 50 99608 [11n01101110110n 14 901,37 11110 2011101111011

_ Rückstellungen 19 500,_- ' .- W011001ich119011139001100: 1? HFL? zu obligatorischer Anspruch 34 992173 auf 11000rtragung 01n0r __ 101113011101 30 000,_ 55 99658

D0111000101ück- . Dr. Schmidt, Liquidator. lags - - - _M _ [23018] Germania=Vrau0rei F. Dieninghofs 21.61. zu Münster, Westf.

1 012 314 5 869 850

1 148 799,89

Haben. Zinsen und Provisionen . . S0nstig0 Erträgnisse . . . . Verlust . . . . . . . . j .

506 979 1 493 748

2 761 9851 o o 0 o 1 e o e . o o . a . o 4“ s'- IT] 8 550 15 865

646 30].

4 825? 117 312

45 498 90

M99

AufWands- und ErtragSrechnung 1937.

Gewinn- und Verlustr0ck1nung per 31. 500301111101- 19 -.

366

64 281 Aufwendungen.

461 943 *" 1 220 432 7

. L0'11110 11110 6101101101

. Sozial0 2101300011 ' 0 287.02

2 211 536,9_8

-------

Geivinn- und Verlustrechnung

eq

Aufivand. Gehälter. . . . . . . . Soziale 910900011 . . . . B0fi13steu0rn . . . . . Sonstige Steuern . . Abschreibungen aquußen-

stände u. Rückstellungen Sonstige Aufroendnngen .

Ertrag. Provision aus Devisenge- schäften . Provision aus Effektenge- schäften . Sonstige Provisionsein- nahmen...... Zinsen Sonstige Erträgnisse . Verlust in 1933. . . .

819 094 39

für das Geschäftsjahr 1933.

! 59 300518 2 46634 24 197 38 792 98

701 738 44 30 599 07

1 300 81 470 91

55 046 12 337 12 8 952 30 740 986

819 094

Dr. Schmidt, Liquidator.

Einladung.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Freitag, _dem 5. August 1938, nachmittags 17 Uhr, im Sißungszimmer 001 G0rmania-Brau0rei F, Dieningkhoff 21.63.30 911111111015, W0stf., 6510001101: Straße 89, [1011000011000 ordenklichcn Hauptversammlung eingeladen.

TageSordntung: ,

1. GoschäftSbericHt Des V0rst1n10es so- wi0 Vorkegung des JahrZs- 001011101102 für 1937 11110 Vorschlag für die Gewinnverteilung n00st 00111 Bericht des Aufsick1tsr-ats über -010_ Vorgenommene Prüfung.

. V01chl11ßfassung über 010 Gewinn- verteilung.

.V01chlußfassun. über die Er- teilung der ntlastnng an Vor- stand und Aufsichtsrat.

.P0.schlußfassung über 0110010110011: .

Die Satzung wird den B0[t*im- mungen 009 1100011 2110000100006 angepaßt und auch sonst wbge-

Satzungs-

11 888 46 1 221 05 32 135 58 16 459 75 68 670 65 430 _ 45 498 90 2 014 88

178 319 27

171 001 T 2 870 _ 4 447 36

"77831927

Nach 00111 (00101111013011-0011 Ergeönis 111011100 pfl1ch100maßen Prüfung auf Grzmd 001 Bucher 0110 (2111111101: 001: (801010111011 [01010 1001 vom Vorstand 01“- 10111011 Aust 001111 011 und 910111100110 0111- sprechen 010 B0 («10111110 vder Jahres- abschl-ufzu-n'd der e cha'ftsbericht, [010011 er 0011 «5011109001 luß erläutert, den ge- [eFMn Vovschri ten.

001111, 0011 28. April 1938. D1p1.-Kfm, Wilhelm Hucke. W1111ch0ftsprüfer. ,

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . . . Besiysteuem . . . . . . Zins0n

Sonstige AufW0n01111gen . Abschreibungexn 11. 211111111011 Andere Abschr0ibung0n R0i11g0winn . . . . . .

Rohertrag . . . . . . . Mi0terträg0 . Auß01010011111ch0 Erträge .

G01vinn- und Verlustkonw für das Jahr 1937.

72 060 6441Z

„11,„1.„1

. Allgemeine HandlungSunkosten . Fabrikationskosten .

. Verka1thsp0scn .

. Zins0n

. Staats- und Kommunalsteu01n . Absck)r0ibungen '. . . . .

. V011chi000110 Llusg000n ............... . . 8. Bilanzkonto: Gewinn für das Geschäftsjahr 1937 . . . . .

Aufwendungen.

Erträge.

1. 5800110011109 aus der Produktion und dem Verkauf eige nt '? lllll . . . . . . ' ' . . . . . ' ' . !

2. Kursdifferenzen ..... . . . . . . . . .

3. Verkauf von Kontin 0111011 . .

4, Nettogewinn beim 76

011an 110111000 Érzeu'gn'iss0 .

ner Erzeug- '

_-

81-

2 710 122164 33 11.8 80346 1 309 946 94 82 071 99 726 921 95

1 996 402 73 904 648 95 506 979 96

41 355 898 Y

41 103 333 29 209 598 19 6 391 37 36 575 77

41 355 898 J

Vorjahrc

2 785;

Erträge. Ei1111011111011 aus 00111 23111111- 11011100: 0110 00111 9101100011- 11110 050Päck0011'0111' . aus 00111 0501010011001 . 101111100 0111110110100. . . 6111001110011 0110 1111001011 “5011100011 (5110111009011- 00010111) Außerordcntlicbc Z1110011- 0111111011 . . . . . . Sonstige Erträge .- . . .

625 885

48 772 506 980 14 491

12 178 75

35 507,40 7 955; 82

B0r11indlicl1kciten aus der Annahme g0z0001101: 260111101“. . . . . ............ Vcrbi11011011k011011 gegenüber Banken (0110011 Reichs- mark 1000 000,- Akzeptvcrbindlichkciten) . . S011stig0 V0rbi11011c1110i10n. . .

. 9110111 0000100110010 91011011 und 000010 R0chnu11gsab-

11101131111gsp1ust0n . E0011111010010010110111'011011: ans 0501110.insckzaftskrediten . . . . . 12 335 253,50 11119 050111011110101190101111 946 745,77 aUs Bürgschaftcn 2497 425,-

M27"

82000

]. 750 000 1 153 623

14 570 705 1 518 577

22 884 616165

Gewwn- und Verlüstrechnung für das Geschäft§jabr 1937.

625 885172

Dic ?(1111'i111191111'1f111111 [11110 001111115 §34

001 0111011

“„D-1111111111111111«0010001111110

00111 29. Scptcmbcr 1937 zum “21111011- 01013 011111) 0011 910111190000111111'1'01111111011 ?111 5801100011100 001 R0ich810111111-011*01-

11011 “Frankfurt 0. M. 111111.

Wesent-

-[ic110 0011111111011ngen w1tr-d0n znr B0- W0rt1111g 009 91111000001111000112 0111011011.

Der 2101110119101 ist ihnen nicht WWW

getreten.

. 2301111111er100 0118 1936 . . Ha110111110§11n10st0n der Zentrale:

Soll.

&) (501161101 11110 Löhne“) . . . . . . . . . b) Soziale 2111111100112) 0) Sonstige Unkosten

' . . . . . . . l .

. Freiwillige 1031010 Leistungen und Pensionen . ?lbsck1r0ibung011 auf das Anlagevermögen . . Zinsen . . ." .....

Steuern Vom Einkommen,

' . . . . .

. 695 396,45 . 31575,67

. 149 582,10

RM [8 1 395 76350

147 283 2 029 256 50 555 688106 238 821'40

04

876 554k22

. V011131101101n

Erträge.

. 21013010100111110110 Erträg0 . . 230111111 1937

* Frankfurt a. Main, :0011 19. April 1938, K.Ö.M1"1110r.

(Faßnéurg, 0011 18. M01 1938,

Direktor Oskar Geyer, H-a:m*bur:g. . Frankfurt a. Main, “0011 23. Rum 1938.

1

Der »orfmnd.

. A01ck1r0ibung0n anf Anlag0n .......... . Zinsen ...................

. Beiträ 0 an B0ru'900rtretun 011 ........ * 9

......

“. 9101101110110 (J01110S0rtrag nach § 132 11 1 003 2111100901000

Dr. W 01100 S 0010 ge, WirtsckyafkstÜf-er.

. Auf 63111110 001 Durch 010 0000111111110 Ha11010011'0mmlu110 00111 11. 6. 1938 0011500011011 910111011111 00110111 der Aufsichtsrat 0118 0011 33011011 Tr, Werner 1311011101, Hamburg, als Vorsiher; 9101016010000 Dr, 2110 2310110001, Heidelberg;

42 20612 50 020016 41; 17555

440: 13

290 3881-18

] 206 040 13 50 936,44 32 502191

290 388148

Fürstenhof Carlton=Hotel Aktiengesellschast (Esplana-00:Pala11110101).

Nack) 00,111 0111111110ß0n-0011 Ergobnis 111011101 pf11ch1001110ß011 Prüfung 0111 (8111110 001 Bircher 111110 Schriften 001 6501011110011 [01010 !001" 00111 “801110110 01- 10111011 Aufkläru1100n 11110 910011100110 0111101001011 010 Buchführnng, 1001." J011105- 0111011111; 1100 001 Geschäftsbericht 0011 0010011011011 Vorschriften,