;.: 65-41 ".
55-146, "»
„&.-“;ck
ZIM.“-
«“O-"1? -. .“
ck
* Kassenbcstand 6110591613661).
1
ck
[23078] Aktiengesellscbajt für, Avlagewerte, Berlin.
Wir laden die Aktionäre unserer G6- 1611161011 311 der 0111 29. Juli 1938, vormittags 11 Uhr, im Hot6l Bri1to_l, Bcrlin W 8, 1111161: 0621 Li1rd6n_ 60, Mnsiksaal, stattfindeudcn ordentltcheu
Hauptverfannutuug cin.
Tagesordnung;
1. Vorlage 065 JahWZabscblnssch 11110
065 056161161151161'161165 mit 02111ny- " 1111105661100 065.“ “3111111611870165 111r 011; 36117 1937.
. 246161111611111111111 iiber die 6361011111- 0611611111111.
. 6111101111111; 11011 Vorstand 11110 Auf- 1110151111.
. Bksll1111151111'11111q über die Vergütung 011 DVU ?1111111015161.
.V6101111111111'1111111 111161: 016 1701111110 DOI ZL 11 “211111113 ] 061 Salznng, 061- 1161111115 ,L 8 Ei11111111111105061'613 311111 9111161106168 6111161“ 5111111 tritt.
6. 2901.11 065 911111111115111165.
7. “1911111 065 91616111111111'1'11618 für das 056101011510111“ 1938.
Z11r T6111111111116 1111 der 5311111911307- 101111111111111 11110 0161611111611 211110111116 [16-- 760111111, 11161106 11116 21111611 spätestens am dritten Wkrktagc Vor der anbc: raumtcn Hauptversmnmlnng [161 611167 0211111111611 0061“ ausländischen (Großbank 0061 1161 einem deutschen Notar [1101611601 11011611.
Berlin, 0611 9, 811111 1938.
Der Vorstand. “ [21575].
Vereinigte Farbfverkc Aktien- Gesellschaft, Düsseldorf.
Abschlußrcchnung vom 31. Dezembm' 1937.
k
Vermögenswerte. RM „9. *.*-11110061167111011611: BCÖIUTE 017111101111ck6 mit: (Iciclsifts- 11110 Wolm- 06116110611. . . . . . . FaVri'fchäUdcn . . . . , 1171110001116 (5111110111016. . 144 000;- ?[111'61111113111611'6 . . . 1 100?- 2111010110611 11110 maschinelle ' 911111111611 ....... , 148 0001- 2867156111166.Einrickttungen 4 504,- 36161116 11110 Verfaßren . 11"- Betciligungcn. . 38 000- 11111101110610169611: R00-, Hilfs- 11110 BEtricbs- 1t011c . Halbfcrtige 6136117011116. . Fortigc Erzcngnisse . . . Jord6r1111g6n anf 05.711110 v. War6n11616111ng6n U. 861- 1111110611 28601161 . . . . . . . .
(5666616 . .
43 500,- 458 500;-
93 806 23 209 02850 96 129 85
141 649 29 86 50 1 „26438
von 8161611260111- 11. Post- , , 1c116ck1111111066n . . . 9797424 SOUstiJc Forderungen . . 248 873,33 H619011161'611disagio . . . 2300- Avalc 7000,- ' ' 1 640 540,32 Schulden. 1 Gr1111dkapital . . . . . 885 600,- (3616131161)? Rücklage . . . 88 560?- RÜckstcliungen . . . . . 3782819 Verbindlicheiten: “ Auf dem Grundstück 101161106 Hypotl16k611 190 032- 2100) Grundschuld ge- | 116116116r Bankkrcdit 160 000 -- V6rbi11011chk61160(111105111110 13011 Warenlicsczrungen u. L6istungc11 ...... Akz6ptverwfl1ch111ng6n Verbindlichkcitcn gegen- 1 11061: “80an . . . . . 25811712 Tarlclm, ....... 8908087 Sonstizx6 Verbindlickffcitcn 66 240,35 RückstellUng für Ei1enb0H-11- ' 1 TranSport-Versicherung 4 81935 (356101011er7011 6112 1936 . . . 21397,10 . GLTVMU 1937 2 359,11 23 756,21
A00l6 7000,- ' 1 1 640 540132
Ge1vinn- und Verlustreckmung vom 31. Dezember 1937. '
59 91185 8 90038
(
511911 15» 166 048,96 15 374183 77 215 50 15 1350 8)“ 19 280,93 45 475,03 575 444 67
Aufwand. LöHne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . . . AbschresibUngcn 6. Anlagen 21110676 A111c11rcibungen . Zinscn ................ Bcsitzstcucrn . . . . . . Sonstig-Z 211111961100119611 .
Gewinnvortrag aus 1936. . . . 21397,10 Gewinn 1937 2359,11 23 75621 93854693
Ertrag. 1 9101113610001 . . . . . . 912 247 83 Außerordentliche Erträge 49021“ Gejvinnvortrag aus 1936 2139700
938 54693
N0ck) pflichtgemäßer Prüfung der BÜchx 11110 Schriftcn der Gcsellschaft sowie 061: Vom Vorstand ert6ilt6n Anf- kläru1tg6n 11110 Nacthise bestätige ich hicrmit, daß die B11chfj„i[)c1.1ng, 061: IUHTOSÜÖstWUß und der G61chäftsbericht, 10113611 61: 0611 JahrWabjchluß erläutert, den 9616131011611 Vorschriften entspr6ch6n.
Düsseldrf, den 7, Juni 1938,
Dr. Emmerich, öffentlich bestellter Wirtsch-aftsprüfer.
Düsseldorf, im Juni 1938. Der Vorstand. 2316916160 Müller.
| . . . * . “ .-.»- -». 4 ,.-„.-.,...,..z.-...-«,*,„“„ „-..... -„„...-..,..«..:..2.....,-;«„.'.«.„. ., * 2.1. _«..__.„-_,„;.„x4_ .... .. .. -, . .
Dritte Beilage zum Reichs- unb Staatsanzeiger Nr. 156 vom 8. Juli 1938. S. 4
Mech. TrikotwebereilMattes & Lutz A.-G., Besigheim, Württ.
121540]. Bilanz auf 31. Dezember 1937.
_!;
Aktiva.
Il11lag6v6rmög6n: _ Bcbautc Grundstücke mit Wohng6bäuden . Abschreibung . . . . . . . . . . . . Fabrikg6l1äuden ZUgÜUg-oo-oao-ocooc -
49 458,- 29 458,- . 157 243,- 16 921,57
Abschreibung . . . . . . . . . 74 361,57 Unbebaute! Grnndstücke . . . . . . . 35 995,- Abschrcibnng . . . . . . . . . . . 27 453,- Mascbincn und 1110101016116 Anlag6n . . . . 342164,- lechng , o o ' o a o o . . 41.114,82
- 383 278,82
Abgang . 626,71 2101006161019! . . . . . . 81210,]1 81896,82
174 164,57
RM
20000
301 382.
W6rkzcugc, B611i6bs- und G61chästsausstattung . . . 12 610,- Zugang................... 10298,32
2 250,- 20 657,32
Abga11g..........
Absthrcidnng . . . . . . . . Beteiligungen . .
1111110111666r111ögcn:
910113 HilfH- 11110 VctricbÉsloffe . . Halbf-xrtigc Erz6111111111'6 . . . . . . Fcrtig6 ETZEUgUissE . Wert11111116r6 . . . . . . ........ . . . Fordcrnmgcn aus “19016116616711119611 11110 2611111119611 . 9011611660000 611111111. Reichsbank- U. Postsckxckguthabcn “21110676 2111111111111166611 ..... . Sonstige Forderungcn
22 907,32
voodoo. .O... ...-o ...I] O..... ......
„...ja-sotto.-
Paffiva.
6512111107111)“le ' . . o 0 o a . - . .
0561615111118 Rücklage . . . . . . .
911106176 Rücklagcn
Wertbcrickstigungcn zum 11111111015V6rmögen
RÜckftLUUUgCU
V6rl1i1101161)1611611: 211150111111191611 von KUUÖCU ..... . . . . . . V6r11i11dlicl1k6it6n 0115 War6nlicf6ru11g6n 11110 L61stu11g6n Vcrbindlickscitcn gégéUÜbér Konz6rnu11ternehmen . Sonstige Verbindlichkcitkén . . . . . . . Posten 061: JTcck1111mg§06grcnzung . . GewinnvOrtrag aus 1936 . . . . . . Gewinn 1937 . .
22 908,32
]_--, ]_
104 56065 8400626 105 02078 5 160;- 323 488318 5 617 77
24 531115
' 3 612,39
1 085 726418 600 0001- 60 000,-
, 100 000,- 33 982,17 38 524,- 466,41
52 561101 46 857171 38 15089 52 421,23
, 1 62 762,76 1 085 726218
Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1937.
AufWand.
LöhneundGehälter ............. Soziale Abgaben .......... . . . . . ?lbschreibungM auf das AnlageVErmögM . . . . Zinjcn " S16116rn vo:11 Eink11111M6n, Ertrag Und V6rmogcn Beiträge an B6rUf§V6rtr6tungen . Gewinn: Gewinn60rtrag 111151936 .
GEWiUU 1937
10 920,37 . 51 842,39
Erlös. Gewinnvortrag aus 1936 ...... . . . . AUHW6ispflichtiger RchÜb6r1chuß . . . . . . . . Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . .
Nack) 06111 00116116 6110611 E111166-11is_111_6in6_r pflichtg6mäßen (55711110 der WWU 11110 Sckmiften DLT 6961611110011 1611316 067 Vom
RM « 13, 630 963 92 _44 369124 233 2001- 11 96432 173 574164 1 513;
62 762 76
1 158 347188
10 920 "37
1 145 429,61 1 997,90
1 158 34788
Prüfung 0111- Vorstand er-
16111611 ?lufklär11ng6n und Nachweise e1111pr6ck16n dic B11c1111'111r11ng, der Jahres-
abschlnß 11110 061: (661chäftsbericht, sowcit er 0611 JahreZabscHluß erläutert, 0611
1761661161611 V11111ch111WW , Stuttgart, “0611 28. M01 1938. _ _ Dr. B (1115 b 0 cl) , Wtrtschastspruwr,
Aufficlsérat: Herr Pank Ti11k6lacker, Stuttgart, Vorsiße
1; Herr Dr.
Gregor S6kler, Stnttg-art, 11er, Vorsißcxyx Herw Direktor Ernst Häcker, Backnang;
Hsrr Tirekkor 801116 Breuninger, Kaiserslautern.
Backnang; Herr Direktor Hans “2100111,
Vorstand: Herr Direktor Konrad Bl-ersck), Besigheim; Herr Direktor
Martin 91011111, Backnang. Besigheim, den 29. Juni 1938. Der Vorstand. K, Blersch. M. 21100111.
W Medicihaus Aktiengesellschast.
[21514]. Bilanz zum 31. Dezember 1937.
Besitzteile. RM „91 AnLagevermögen: BebaUte Grundstücke mit Geschäftsgebäuden 249 166,- Abschrezibung. . . . . . . . . . . . 9250,-
Masck11nLU-...---q---.-oo 1,“ Zugang..............1857,80 1858,80, Abschreibung . . 1 857,80 1 Einrichtungen . 1 K'raftWagen. . . . . . . . . . ] B6tciligungen . 23 500,- Abgang . . . 3500,- Umlaufvermögen: War6nbestände . . . . . . . . . . . Wertpapiézre ............ . . . . . .“ Von der G6scllschaft g6l61st6t6 Anzahlungen . . . . Ford6rm1gen auf (60010 von Warenlieferungen und Leistungen . . ForderungM cm abhängige und an nahestehende 1611166011611 ..... . . . . . . . . . Sonstige Ford6r1mgen Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben. . Bankguthaben ....... . . . . . Posten der R6ch1rung8abgrenz1mg . . . . .
239 916
405 31.2 4 77 49 2 600 _
at,...
338 047 40
69 676,08 . 8 010115 . 22 950571 . 26 7011-
Sihuldteile. Grundkapital . . . Rückl0g6n:,GeseHlich6 Rücklage . . . . Unterstüßungsfonds . . . Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiwn: .. Anzahlungen von Kunden . . . . 374813 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenli6ferungen und L6istung6n Verbindlichkeiten gegenüber abhängi Über nahestehenden Gesellschaften . . . . . . Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . Posten-der Rechnungsabgrenznng . . . . . . . . Reingewinn . . . . . . . . ....... . . 26 962163 zuzüglich Vortrag aus 1936 . . . . . . 586029
63 600 _ 50 000|--
29 165 80
20000
' 01 878 43 ' 206 157 78 '
878 0761 2 803
1 140 798 636 000
113 600 50 519
' 300950“ “ 6906 *
* 32 822
1 140 798
Gctvinu- und Verlustrccixxaung,
AUfWendungen.
WWW und Gehälxcr
. . 2 ! . .
Sozial6 L6ist1111gc11: 1161611116116 . . . . . . .
. freiwilligc . . ZUW6111111g an die 116161311616 Rücklag6 .
Z111vci1'1111g an 0611 111116111(“111111102101105 . . . .
Abschreibungen auf das ?[11109666611100611
St6116rn vom Einkommen, Ertrag und Vewnögcn
B6iträg6 an VcrtfoV6rtrct1111g6n .
Rcingcwinn: 9161110610100 06:5 Jahres 1937 . . . . Vortrag 0115 1936 . . . . .". . .
Erträge.
26 962,63 5 860,29
21101111116711111113 961111113 § 132, 91111. ], Ziff6r11, 1 068 Akki611g616§6s .
Erträge 11119 BktCiligUUJCU
Zinsen, 10111611 sie 012 ?(11116011051111611 1166111611360. . . . . . . . .
?l11ß6r0606n111016 Eréräg6 .
GEWÜUWNÉWJ (11031936 . . c o o o a o o e o o a o o o v . .
Nack) 06111 00110116156110611 (510601115 111116166 611101196111013611 05111110 061 "81111166 11110 2,1111111611 061“ (5'3431'C11'1111'l'11 101111.“ 011- 0431 "40111060 61.“- tciltcn 21111110711110611 11110 9101111116116 6111101610611 016 B1111111111711110, 067 Jahres- „111111111111; 11110 ÖL]: (8610101190611611, 10111611 61' 0611 30117691101011113 6701111611, den
0616151161611 V1W1ch111W1Q Bcrliw, 0611 17, Mai 1938.
Deutsche Tre-nlxa1td:036.scllsch6ft.
„H 9 11111111, 21311111111111511111161'.
319.11 13. 433 653 66 26 088 88 17 964 31 13 6004 10 000“- 11 107 80 9665904 1 85955 (
3- 2- 9» 64 5',
| 604 014367 200;- 33 176,20 , 5051- 5 860,29 643 756116
Prüfung anf
0175, Sch 1110, Wir-tschaftspxüfer.
T0: “2111550011016 061" 11. „1317111116611111111111111111 Vom 25. Jnni 1938 für 1006
(6616101151066 1937 [1616110116060 Tivédcnde 13011 4 %
6111100 (1611611 Ei11r€ichung
065 T1111061106111111611168 Nr. 14 an der Kaffe ma-ferer Gesellschnft.
Nack) DLV 9161110111)! “06116111 der Aufsichtsrat 111116667 G616111ch0st ans 101- „66110611 M11011606711: Dr. Thcodvr S611mer, B6rlin, 241111111561; Max “211106110117, Erlangen, 1161106711“. 6117111367; Karl L0116r, Berlin; Pank Wahrenholz, BErlm.
Berlin, 0611 1, Juli 1938.
Der Voxstansd. Georg Opitz. Franz WiedWal-d,
.1-,.„*„ :,« ._*- *. .' . .., ,...,-,",
[19823].
Zigarrenfabriken TranZatlantix A111'engeFellfchaft,
Einöd,
Saar.
Bilanz per 31. Dezember 1937.
Aktiva. ]. 9111511666606 Einlagen auf das Grundkapital
11. A11lag606rmög6n:
1. YküsckÜULU und 1116166016116 Anlagen: * . . 2000,-
Vortrag 1.1.1937 Zugang
Abs chr6il11111g
. . 594,75 259475 . , 1152,75
2. W6rkzeuge, V61ri6bs- und G61ck)äftsausftattung:
Vortrag 1.1.1937 ZUgang
Abschr6ib1mg 3. KUrzl6big6 Wirtschaft§gütew Vortrag 1.1.1937
anang Abs ck)r61bUUg
. Umlaufsvermögcsnx
-.'/d'-ovo
. 51166, Hilfs- und Betriebsstoffe . . '
. Fertige Erz611gniss6
. Ford6r11ng611 (1111 Grund Von Lcistnngexn
. TLSCHsch
897,70 . . 1'262,20 2 159,90 1 458,90
7 02730 7 027,30
601119611 und
. 6611616611666 61111611. PostsMckguthabm
. AUÖEW Bankgathaben .Vand6r016n.......... Vexlust: V6rl11stvortrag1.1.1937 . .
Raing6winn 1937
sooo
Passiva. .Grundkapital . . . . . . . . . . . (361615116176 RSsEWLN ..... . . . . W6rtbcricl1tigu1196n: T61k7606re . .
. Rückst6ll1mg6nfür 1109610016 (5031110611 .
. Verbindlichkeziten:
]. 'Verbindlichkeiten auf Grund yon Warenliestrungczn
und Leistungen . . . . . . 2. Akzeptverbindlichkciten . . . 3. V6rbindlick1k6116nfürZoll . . . .
171. Post6n, die d6r R6ck)nung-Zabgrenzu11g 01611611 . . . . . . . . .'
. . . . .
131 451,05 11 319,36
84 487,20 4 139,55 3 607,09
11 821,-
626,87
. 27 607,66
82 176,57 12 772,24 41 587,55
247 452,12 1
25 031,35
100 000,"- 8 000-
6 000- 15 354 63
136 536136 8 735,48 274 626147
Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.
Aufwand.
. Löhne 11110 (661161261: 2. Soziale Abgaben
. Abschreibungen und Wertberick)tignng6n:
6.) Abschreibungen .........
b) uwciéung zum D6lkr6der6 . . . . . .
c:) Uweiung zu Rückstellungen . Zinsen . .
Steuern: G6W6rbesteuerrückstellung Beiträge zur Berufswertrctmrg . . . Alle Übrigen Aufmendungkn: a) Betriebstmkosten . . . . . b) Vertri6bsunkost6n . . . . . . 0) HandlungSunkostM .
Verlustvortrag1.1,1937 . . . . .
Ertrag.
9 638,95 6 000,-
9 983,21 43 175,26
. . 11325,87
Erlös nack] Abzug der Auandungen für Rosy, Hi] 8- 11110 Betric'ßs-
stoffe Auß6rordentlick16 Erträge Verlustvortrag 1.1.1937 . 9166196100111 1937
. ... . ... . : 2760706 . 2576,31
RM [Z, 146 632 40 10 732 32
1818895 3 84168 3 200“-
6750
64 484134 27 607,66 274 754,85
1
243 81881 5 904,69
' 25 03135
274 75-1; : 85
Nack) 06111 0111ck1'licß61106n Ergekbnis 111611166pflichtx16mäß611 Vriifnng anf Grund 061“ 27116161" 11110 Schriften DLL? 6561601111011 1011116061“ 60111 Vorstan'd 61"- 16111611 Aufklarnngcn 11110 9101111176116 6111161601611 016 V11ck111111r1111g, 061: 300106- abschluß und der GescssifteZbcrickU den gesetzlichen Vorschriften.
Berlin, 021118, März 1938.
(Unterföhrift), Wirtsck1nftspriif6v,
_ „__ V0rsißer 1068 Anfsich15rates ist Adolf „9111113, Fabrikant in „171111110115; 06111 Aufnrhxsrat 5161107611 011 obengenannter Adosf 31101113, Frau Adolf „901113, HOUR? geborene 91111), Konstanz; G6rtck11506r1valtcr i, R, Albort Fischlmck), 311111110115.
Während des Jahr6s 1937 aus Dem Anffickztsrat 0116116101160611: Johann
Kautz, Denzlingen.
Alleiuäges Vorftandsmitgliew im Geschäftsjahr 1937 11301) Heinrich
Hausdörffer, Zweibrücken..
274 62614-7 _
Vierte Beilage . 311111 Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Freitag, den „8. Juli
1938
7. 91111611- gLFLÜWUfieU.
[231961 Die 111 Nr. 124 066 Tcutschcn Reichs- 01156111618 11110 P)."LUßistHLU Staats- anzcigcrs 130111 31. 5. 1938 611011116 Ver- 61161111116111111 065 Jalxr-csabsckjlusscs 061" ('s'iscn: nnd ??TölxrrulmndU Aktien:. „qvkcxlschast,Bekliu=T6111pollx11f,3161016- ÖSlUl-PÜDÜLstk. 26, 111110 0110111 ergänzt, “01111111l6i11j116r Vorstand 067 0561611161011 HLW,“ T1", Fritz 71411616an ist. Veräin, 0611 6. 31111 1938. Eisku: und Nöhrcn'handcl Mkticugcstllsckmft. Dr,. Bnrkhardt. [21504]. SWamotte-Wcrke Karl Fliesen Aki.=(66s., Grünstadt/Saarpfalz. Bilanz per 31. Dezember 1937.
:..____ _
RM
. 77 711 . 97 472 . 388 163
78 930 237 712
Aktiva. 21111011606711169611: Unbebaute Grundstücke. V66c111t6 Gr111101€11cé6 .
Fabrikgebäude L616n ....... . . (3561111611 11110 T011011666111611 Maschinen und maschinelle 2111109611 ....... WLBkZLUJE, Vetri611s- und Gcschästsiantar . . . B6t6ilig1111g, . -. . . . . 11110011186670160611: Rosy, Hilfs- 0110 2161716115- stoffe Halöfabrikakß . e o a . . Fertigfabrikate Fordernngcn 0111 Grund v. WarenlieferungM und LListUUgLU . . . . . . S011stig6 Forderungen . . Von der G616111chUst gel. Anzal1lung6n . . . . . Kaffenbestand u. Vostscheck- guthaben Bankguthaben Posten, die der R6ck1n1mgs- abgrenzung dienen . . Verlustvortrag . . . . .
184 533
56 179 500
64 907 29 897 70 8.28
459 865 2 742
3 071
7 813 94 013
3128 67 967,
1 925 437
Passiva. Aktienkapital: Stammaktiexn Reichsmark 1 300 000,- (26 000 St.) Vorzngsakticn Reichs- 1116116 000,- (2 000 St.) in Fällen 6711610611 Stimm- rechts (160 000 Stimm.) 056161111166 Rückl11g6 . . W6rtberick)tigung611zu For- 06r11ng611 . Rückstellungen für: Stenern und Abgaben 72 888,16
1 306 000 ;- 133 288,99
1 28859125"
Garanti6ver- pflichtungcn 21119,13 Sozialc Z106ck6 zugunsten 0. (556111lgscH11st 13 500,- Sonstiges 20156,65 VEYÖZUÖÜCMLÜLU:
, 36rbi1tdlichk6itcn «. Grund von 2901611116161'111111611 11. 2611101111611 . 138 708,35
911150111111111611111111 „8111110611 . .
S011stig6 Ver- bindlichkcitcn 77196,08
513011611, dic dEr-ROTHUUUJZ- 1111111611ZUUJ 01611611 _ . .
6561611111 . . . . . . . .
14 974,15
' 230 878 58
27 985 84
"1925 43780 ,chvinn- ugd Bexltxstxqckynxng.
“...,-_ .___,ß_ “* _
So1l.“
_ „ 9121.11 , 13, Verlnstvortrag . . . 67 967116 Löhne und 0161101101“. 61593221 Soziaw 916131111611 . . ' 42869759 31111611 „.',...“* V6113st6116rn . . . . . 188 235185 Abschreibnngen ..... 197 892131 Beiträge zu B6611fsv6rtre- „ ] 1111111611 . . . . . . . 1182153 Gewinn . . . '88 251,20 +Verl11st1oortrW
Haben. Fabrikatiowsertrmg . . . Sonstige Erträge . . . .
1 118 380117 17 927172
1 136 307649
911111) 06111 0111111116116110611 Ergcbnis 111611167 111111'1111161111111611 “111111111111 11111 05111110 dvr BÜCHU' 111110 Schk111011 061" 0561611110111 1011116 061“ 1111111 “111171111110 67- 16111611 2111111111111111611 11110 2111111106116 6111- 10760160 016 2111111111111'11110, 061: (11111cm- 110111111113 11110 061“ 0161010116061'16111, 10111611 61:_ 06.11 J111)1*6§1111111[)[11ß 6110111611, 0611 9616131116611 Vorschriften.
Ytdivigsl'mfcn/Rhcin, 0611 18.J111ti
“21.1116 0 W 611;, 2811116161161171'1166. Grunstadt/Snnrpsalz, i111J1111i 1.938. “„Der Vorstand. Otto F1161611. Albert (36111. Karl Fliesen-Ujr.
88 251 „20 ,
1944120" “
' 20 284104“ 1 136 30789-
[21512].
WOLWMUUU-LÜWÜL A. G.
Vermögensanfstellung zum 31. Dezember 1937.
Aktiva.
1. Anlagev6r1nög6n:
L*
3. 4.
5.
. Grundkapital:
S661ch11162 BUCHWEXT am 1.Jan1mr 1937 . . . anang...............
_ Absck)rcibm1g.............
Anzahlungen auf 9161160111611 .........
Hilfsfal)rz611g6: BUcl)196rt am 1.Jan1xar 1937 Zugang . .
!coocao-oo-e-
Abga11g ' . . . . . Q . . . . . . . ,
9lbsck)rcibl*111g . 1 j . . . . . . . . . ! 2361101116 GTUUÖstÜckL mit: 9) GSs([)äst§-- 11110 TZOHUIEÖÜUÖLNT 1.Jn1111ar 1937 . . . . z2101011616111111 ............. b) charat1trw6rkstätt6n 11110 011067611 250111111)- keit611: “811111111611 am 1. JaUUar 1937 . . . Z11ga11g..... .......
2311111106151 am
A61c'l1r6ib1111g . . . . . 1111661361116 (5571111011666: 211110111. (1111 1. J01111ar 1937 Abschreibung . ......... . . . Mascl1i116n: Buchwert am 1311111110 1937 . . . Z11ga11g........
9110110616009; ....... . . . Werkz611g6, B6tricbs-11110 (55610)6115111v611tar: BUCH- W6rt am ]. JanUar 1937 ZUgang . . . . .
Abschreibung . . . . . . .
Vertragsr661116: BUchwert am ], Jammr 1937 . 216160161ij19 . . ......... .
BetEiligungen: Buchwert am 1. Januar Z11gang...........
Abgang . . . . ' . . . . . .
Absthreibung . . . . . . . . .
U11110111svcrmög6n : AUSrÜstungslag6r 111 Hambnrg . . . WertpapicW . . . . . . For06r11ng611 auf Grund von War6nli616rungen Leistungen . Fordcrungcn an K0115671111016r116h1n6n . . . Schecks ............. . . 5101161166110110 und Postsckxckgnthaben . . Bankgnthnbcn . . . . Sonstige Forderung6n . Nicht (111116766011616 91611611 11110 (1110616 9161111110198- n(1g1611z1111gsp0st6n ......... . . . . . . Reitwerlnst: V6rl111160rtrag 0119 1936 . . . . . . * + (5561111111101 1937 . . . Rückgriffsfordcrmngcn 01121 E06ntualverbi11011011611611: 01143 (66111611116110115116011611 . . . . . 11335 253,48 11115 (55911160110101150191111 946 745,78 "0115 Bürgschaftcn 2497 425,-
14 779 424,26
Passiva.
S10111111aktic11 . . . . . . . . . .
Vorzngsaktwn . .........
0561011111111111116113010 der Stammaktien 21000, 016- sa111tsti111111611zayl 061: Vorzugsaktion im 01196- 1116111611 4500, jcdocl) haben [EHTEW [161 V6101111ß- fassung 11661: Sißeregnng 11011) 61116111 Ort ÜUßOklUÜb Deutschlands, BlskßUUg 065 9111110012";- 1"11tes 11110 Anflösung 061: G6161lschast 015961111111 13 500 Stimnwn
, Rfickstcllnngcn ......... . . . . . . . . . ?]iückstcllnng für PcnsionHVch11icl1tu11g6n . . . . . . V6rl1i110116111611611:
9011011111106 FZ-D11rl6111tsschuldcn (130116110131 durch S111iffspfe1110r60116) “
Langfristige Hfl.-De1rlcl)ns1ch1tld (116116060 011161) S1'0i1'1601111101'6111tc)
8012111011196 RMWarschnssckxrld (gcsic'hcrf durch -1*l)iffspfc11tdrccl)tc)
Sonstige D0rl611611 . .
Anzahlnngcn auf Passagcn . . . . . .
Verbindlichkeitcn auf 63111110 11011 Warenlieferungen 11110 L6ist1mgcn ............. .
Vcrlii11dlicl1kcitc11 gcgenübcr K011z6r11u11ternehmen
Verbindlichcitcn aus der Annahme gezogener PZ 6 ([116 [
Verbindlichkcitcn gegenüber Banken (davon Reichs- mark 1000 000,- 21156ptV6rbindlichkcit6n) . .
Sonstige Verbindlichkeitcn. . ....... . .
. Nicht 1161161'61'1111616 R6i16n und andere Rechnungs-
0[1076113111111611011611 ..... . . . . . . . . . .
Eventtmlvcrbindl1011611611 ans: (6611161111100116116011611 . . . . . . .11 335 253,48 G6mc»i11sc[)aftsdi6nst 946 745,78 Bürgschaften 2 497 425,-
o . . t - o .
MTW"
RM 13,
10 440 000,- 6 384 03477 171 824 03477"
1 138 1731_ 80 849'33 219 022,33 6035 " 21.8 419 33" 62 196 33
1
134 0011- 19 500]-
10-
27 648,26 27 658,26
2 649126 3 0001:
2 9991_ 11:
22 621725 22 622273
22 62125 2 222!- 121 38885 123 6108-5 123 58885 20 001;
5 000;_ 328 0041: 35 90625 363 910W
1 _ 363 9091F 60 906,25
90 000F_ 82 001»_
1 294 654116 302 708122 73 184,59 91) 693159
2 200 89943 358 559120
1 395 763 - 16 128
2 100 000, 1 500 0001-
4 939 456 ck 1
1 493 748- 1
2 761 985 35
258 550;-
633 48889
506 89615 1 151 38754
82 000-
2750 000, 1 354 877, .
1 884 03477 141140 000
RM
987 500
25 009
1
303 003]
4 492 700.54
2 251 643,97
1 379 63504
24 665 240 55
3 600 000
2 758 801" 300 000
15 932 389 "
2 074 050]
24 665 240155" 193 7.
. V6rl11stlwrtmx1 aus 1936 . . . Han0111110511111011611 066 Zentrale:
Soll.
9.) Gchältcr 11110 L0111161) . . . . . . . . . b) Sozialer 910111100112) 6) Sonstigc Unkosten
. Frciwilligc soziale L6istu1111611 11110 Pensionen
. 9101111761011119611 auf das A11l6g6vcr111ög6n . .
. 31111611 ....................
. Stcuexrn 110111 (9111101100611, Ertrag und Vertnögcn . . Gcseß11chL'B€ikkäg€ an Bcrnfsvexrtrotungcxn . . . . . AUßerordcutlicHe Auftvendungcn und V6r1uste . . .
. . 149 582,08
. 695 396,45 . 31.575,68
0 a o .
91111 6, 1 395 763 51
876 55421“ 137 85578 2183 495,71 613 435505 239 377120 10 60938 363 347 13
5 820 437.97"
„.___-_ck
!?
Haven.
. Rc6dcrethricb-Zergcbniß 1100) VONWHME 065 Wrtraglick-en AUS?- gl6icl1s m?,t “0611 am “2111101016111? bétLiligtLU 916606161611 .....
'. Erträge aus B6tcilig1111gen ..... . . .
.. Lluß6rordentlich6 Erträgc
. 9160111601111: VcrlUstvortrag 11112» 1936 + Gewinn in 1937 . .
91911 1.8. 1
4 105 308 15 8 481") -- . , . .. 32700978 1. 395 763,51 1 10 128,47 1379 635 04 5 820 437,97
1) Tic. in 1937 abg6r6ch1161611 116101111611 906116 11110 G6s)ält6r 6670116711 1161)an
RM 3 304 084,33.
2) 5216 in 1937 abg6r6ch116k611 961111111611 1051111611 Al1gab611 6631116r11 1111) auf
RM 300 210,94.
Hamburg, den 31. DLZLUWRJ 1937. Der Aufsichtsrat.
Anton Hül1l16,Vorsißer. Dr. Otto Fischer. Hans K*rüger.
Carl J. L6v6rk11s, 1161111, 2101111566 Emil „136111611111. T1. J111i115 7111113116].
Wolfgan 911001111) HOUR. W11116k JU Hcr11101111 Willtnk,
Der Vorstand.
Arn 010 911111111 11, Vorsißcr.
Lothar “60111611.
Öngo V1606. Ti616r 236116.
N00) 06111 (10161106136110611 671116111103 111116161“ 11111011111111310611 "131111111111 11111 611711110 dcr VÜTHELJ Und Schriften 061" (5561611101011: 1011116 Nr 110111 2101110110 6116111611 21111110- r1111x1611 11110 9111011116116 6111113660160 016 211161111111111110, 061: 3011165061161116 11110066 Gcschäftsb6ricl)t, 1016611 cr 0611 (“1110165111111'111111'3 6110111611, 0611 9616151110611 V1111011111611.
VerlinHamburg, im 31.1151 11138.
Deutsche Revisions- und T1'61111a11d-Aktiengesc'llsckxnft.
Dr. W. Voß, 26161111101151111'1161.
11130. 11 001.1, 26111101111151171'116r.
[21513]
In dcr .13011131061111111-1111111111 1111111 2.4, 311111 1938 11110 101061106 13611611 311
Mitgliedern 065 Anfsickptsratcs 116111111111 111010612:
:)[111011 1311006, Direktor 061:
T16501161 210111 111 Hm1111011111, “8111111561; Carl F, 260611115, „110111, 1161106111, "1101"-
111361"; 2601111111111 E11611,
Z611015011ck101',
'Z-01101“[110011ka1111th 1111“ 2611110111115-
1'01'061111111 11110 "14161“111111651111111, 1301111111111; T1“. 4110 6111“, F*11'11161, 9161015 „1116011-
(13616111011111, “8611111; 911100091) 5361111, 1.
7711- 101111110 & C0, 1301110111311; W;][Wl
3111111, Bromor 26011101111116161, 25111111611111111, 1111161106161“; „1311115 „111111161, 11.111111- 1161“10(1*111, 711611115116rk6111§11111111161111111, B611111: 0011111" 2111106, 1._J*11„ 21.71.19181111316 & 99, 0011111011111; T1“. 1111, FN; 911161, 2111111111611011'01, 2116101511110";11111111161111111,
1“
VUUU; Tr, 30111115 711111119431, '.NiUisTEki111011011111“ 1. R., "14611111: 1361111111111 22101111,
Ti1'6ftor dcr T61111ch611 B1111k, (»,. W06111101111, 190111011111.
Hamburg, 0611 24. J1111i 1938.
F111016 0311111011111;
311111 2906111101111, 1. J.;.
TVoernmmeiui-c A. 63.
TU“ V [2150]. Wilmersdorfer Grundeigentum A4=Gs Bilanz per 31... Dezember 1937.
RM 15,
Aktiva. AnlageMrmögcn: Bobantcs Wohngrlmdstlick: Vortrag Vom 1. 1. 1937 . Wcrtpapi6r6:
Vortrag
vom ]. 1. 193711 435,50
ZUgcmg in
1937. . . 558,-
Umlaufsvermög611:
211116th06-
kUUngl. . . Ba11kgutlmb6n Sonstigc Ford6-
ru11g611. . 3 389,08
83 805
11 993 . "
186,54 7 988,10
Passiva. 65111110111111101 , . . . . . “21111011611ka66716110911119: Vortrag 1161: 1. 1, 1937 3111601610009 111 1937 , , 1 795,-
Vcrbindlicbkc'itcn: 6501110111000- 1'6111110611 . Miclsvoraus- 51101110th1 Licfcrstlmldcn Sonstige Sck11110611 7 920,- . * "37“
Passiva,AbgronzpostM . "'0
056n1in11110rtrag 226,05
Neugcwinn 2 332,38 ; .- 43
107 362122
Geth- und Verlustrechnung
pev 31. Dezember 1937.
Auftvendungen. RM 9, 9611116. und Gehälter. . , 303656 S0110lnbgab€11 . . . . . 120 Ab cl)r6i[11111g611a. (3560111106 1 795 _ St6Ü6rn Vom Einkommcn,
Ertrag und Vermögen . 9160111616001: Gewinnvvrtrag 226,05
Ncugcwinn . 233238
21 760,-
66 000,-
7 50 595,22
9 452 63
2558.43 16 963102 Erträge.
Anöjvciöpflichtiger Roh-
1'166r16111ß. . . .
Zi1tsc*in11al)1n611. . . . . ?lnßcrordentlickw Erträg
Gewinnvortrag. . . . .
15 596,14 612171 528 12 220 05
16 963102 Wilmersdorfer Grundeigentnm Akt. Gef.
T1“. Ku [' 11 , Vorstand.
Der P1'1'111111118061'1116rk065 "1111111110115- 1111'11615 11611115 111111101111, 611111101161111156, 11111 1111116110611 Wortlaut:
Da Einwcn-dnngcn wcdvr 00101211 016 21110111101111111 11011) 11611611 0611 «1011165- 001011111"; 1106) „6611611 0611 Z11111'6511c1'1c111, 10111611 61“ 0611 „3.1111'65111116111113 6110111611, 511 61060611 11110, 9611011116 ich 1116101116), 0111; 1111111 06111 0111111116156110611 679611165 111611161" pflichtgemäßen “(1511111111111 11111 03111110 der Bücher 11110 «christen der Gesellschaft sowie der 116111 Vorst-an-d 61"- tciltcn Anfklärungcn 111110 9101111116116 016 Buchführung, dcr 311111680'11161111115 11110 der (Hesckzäftsbericht, soWeit er Den
orstand.
.11161650111'011111"; 6110111671, 0611 091013- 1101611 “4401101111160 6611111601611.
“2111611111165VorstandMnitngd:91661315- 1111111011 Tr. 67.111 „1111713, BMW]! 11" 62.
Aufsichtsrat: “1401111367 1361“! 9111111170 21111161“ 311 “400121111C031'10110110111'0; 03616 Max “111611111 111 Vc1*1111:T161'10111; HLTV 311111 Scl11'116r 311 B611111:C[)011011611011111. W 1215241.
Nordischer Bergung§=Berein,
Hamburg. Bilanz am 31. Dezember 1937.
Aktiva. 21111013666711109611:
Flotw 1.1.1937 83 600- 911111111616111111611 6 900,-
NLUÖ 1111
,I
315111 5,5,
76 700,- 150 000'_
...-.___“.-
226 700 --
Passiva. (551111101111111612 S11111111111111611 31110 198) 9161610610110510-" 1 V61011101101k611611 11651611- 0661" R.V1150rl1U1110r11811- 1116110-oo-10-
( Stimm- 198 000 _ 10 000,-
18 700 _
22 700..-
Grivinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.
Aufwendungen. A61chr61611ngen 0. “2111109611
RM “ 6,
x
6 900 »
691111-
Erträge. _
Chartcrmiete . . . . . . 6900-
6 900-
Hamburg, 0611 30. Mai 1938. Der Aufsichtswt. T1“, Her 11671 Fisci161“, "1101111361. Der Vorstand. B. ch11111111161111. Nach 06111 00101116156110111 Er_116111115 11111016“); 1111161111611101'5611 “141111111151 0111 (15111110 061“ “Büch 11110 Zch1"1111*11 061 0561611161011 1011116 061“ 00111 “1401110110 61“- 16111611 ?(1111111111110611 11110 9011111116116 6211- 11176611611 016 "1111111111111“111111, 061" 31111165- 111111111111'; 11110 061“ (6610101181161'Z011, 10111611 67 0611 301116901111111111"; 6110111611, 0611 9616111101611 V1U*11"1)1'11W11. Berlin, 1111 Mai 111718. Aktiengeskllsrsmfi fiir Wirtfcimfwvré'jfnng Deutsche Banryvision.
Dr.Wollert. J.V.:T061161*t.
[215251 Nordischer VrrgmchVorein, Ha111l111rg.
Tmrch “1161011111? 061“ 1111129 311111 1938 110116111111611611 51. 0106111110160 031111111- VLL'1111111111111111 11111106 061*21111"1'1'ch:-5r17,1 11611 116111111111 11110 161,11 sick.- 11116 101111
5111011011611: ,
10611" T1". Herbert 7706061“, Rechts- anwalt, .L11111111111Yq, “307111367 065 “21111- 1ich161*11t*:;; Herr (“31111011 630. Schröder, „1101111116110, 0311111611111, 1169111111“. 21111“- 111161' 062; „1111111600008; 03611“ 1061111111111 Z(111tch11101c11, 71166061“, B16111611100611, “1701111160 065 911111161151'1115
Hamburg, 0611 29, .J1111i 1938.
Nordisnßcr B6rqungs:V6rcin.
Ter Anfstxlssrat. Tr. 13676611 Fiscbcr, “1107111561“. Der Vorstand. B. Schuchmann.