.»: ;.«aa-N-NJN x.y;o-.«L-.-. *
[21858]. Bilanz zum 31. Dezember 1937.
Aktiva. RM 97 Anlagkvermögsnt ' Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäudcn 797 285,- 2555,61 790 840,61 Abgänge . ;_179 500,- 627) 840,61 Abschreibungen 825561 Unbebaute Grundstück): Maschinon und mascbmclle “Anlagen . . 182100,-- Zugänge 22 076,28 204176,28 * Abschrßibungsn 42 176,28 162 000 Werkzeuge, Vorrievs- und * GEWÜstsansstattung 136 500,- 13 249,71 "11974971 Abschrsibungcn 68 549,71 Gleisanlagc Paténte........ Umlaufvermögen:
k
Zugänge
612 085 63 715
Zugänge
Siebente Beilage zum Neickxz- UKH Staatsanzeiger Nr. 157 vom 9. Juli 1938. S. 2
Vorsi er“ Fakbrikbeßßer Dr.- pg. th- helm Gofmann", R0 ebéul12; _„PQ-Xng Aken, Dresden; Erick) Mcz, Zumch; Fabrrkbeßßer, u-d- DreSden.
[21864].
Richavd Barnewiß, 9101766611! 2, stellp. wig Friodrich Osthushenrich, Dresden. Mitglieder des Vorstandes: Carl Wilhelm Bokelman-n,
W Lederfabrik Johann Metzger A.-G., Elmshorn.
Bilanz zum 31. Dezember 1937.
Ab- gang
Stand am 31. 12. 36
ZU-
Aktiva. „ gang
. Ab- schreibg,
RM 9) RM & RM
Anlagczvermögen:
Bsbaute Grundstücke mit:
&) Geschäfts- und Wohn- gcdäudcn
b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten
Unbebaute Grundstücke .
210009111111 und maschin. Anlagcn ......
Wsrkzeugk, Bktriebs- und G8schäf16ausstattung
57 921
280 276 1 550
19 468 3 _.
RM
1 423 9 960
._-
23 116
RM
56 498
270 316 1 550
15 821 3
359 218 23 ; ' --
Umlauvaermögen: ' Nokk, Hilfs- und Betrtxbsftoffe HalOfertige Erzsügniffe . . .
176 594,38 93 608,62
34 499 .
344 188
Aufwendungen.
Ver'iustvortrag aus 1936 . .
Löhne und 630361161: ........... . . . . . .
Soziale Abgaben ......... . '. .' . . . . . . .
Avsckxeibungen auf das AnlageVermogen ............
Andere Abschreibungen ..... . . . . . ..........
AuSweiSpflichtige Steuern . . . .
Andere Steuern
Mieten "
ZuWeisung zur geseHliÖen Rucklage
Alle übrigen Aufjvendungen . . . . .
Gewinn in 1937 .......... abzüglich Verlustvortrag aus 1936
19 744,17
Erträge. Rohertrag.............. Zinsen . Außerord6ntlich', Erträge . . Berlin, den 7. Juni 1938. Gartenbauzentralc Aktiengesellscbaft. Der Vorstand. Graeb er. GSUH
abschlnß und d;): Geschäftsbericht, solveit gesetzlichen V0r1chriften. . Berlin, den 7. Zum 1938.
15 988,--
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.Dezember"_193_
7.
RM 15 988 73 712 3 907 72-1- 286 54 13 161 40 6 285 15 134 187 81 21 801 28
3 75617
154 946 50
154 946 50
149 105 19 1 065 45 4 775 86
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflixhtmäßigen Prüfung auf Grund dsr Back,... 101-d Schriften der GseseücshckWstd'sNYL (Zythm LJNstYZ ZY- ' kl"rnn en und N] Weis Ent re *en 12 U 0le119. 61: .; )x - MUM AM 0 g (ck s per den Jahresabsch111ß erlautsrt, den
[22178]. Carl Rübsam Wachswarenfabrik Aktiengesellschaft, Fulda.
Bilanz am 31.Dezember 1937.
I
RME),
_..
Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:
Wohngebäuden: BuchwM; am 1. 1. 1937
24 598,90 Abschreibung 834,90 Fabrikgebäuden:
Buchwert am 1. 1. 1937
49 587,80 M7chreibung 1 459,80
MYchinen unkkmaschinelle
' nlagen: Buchwckt am
1.1.1937 . 34 288,-
Zugang . . 984,-
35 272,-
Abschreibung 4293,-
Wsrkzeuge, Vetriebs- und Geschäftsausstattung:
Buchwert am 1. 1. 1937
7 532,-
Zugang . , 3465,75
10 997,75
Abschreibung 7 888 -
-.-.'“,;„„I 4- , “ JL- /
x «...:
x
., 4 J,“ ("__ "„ „"'-_, ._ .,“. ." * “7. . 'L'L'm“ _ ' ., “»,“ Z' „'“ *** ;“Ü;*.3K..:* ' ck FZ"? ' ,.“- ! -- “7 “* .* '- "**“ _ck). „. _- *- a/“U ' ? “FZ- “0'2/ÄQ-U' "Mk.:éök-"MK"Z /-chL"Ü * ".; . ***"- ":“-,““,«YUÜÉZÉSZW 'A' » & „“OK“-Ü: “.I-RUE“; . .).-..ck- U'IZF -&.'=“chW1.LZJ*“ '*Ö/ 7
Siebente Beilage zum Reichs.
geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 16. Juni 1938. Deutsche Treuhanv=Gesellschaft. K r u s e , Wirtschaftsprüfer. 1193. Kilb,“ irtschaftsprüfer. Der Aufsicht at: Direktor Lans Größer, Vorsißer; Direktor Richar F. Uklner, stellv. Vorsißek Direktor Dr.- Ing. „Walther Randßahn; Direktor Bergasxßa. D. Albert Ritter. L DF orftand: Vaul Viertel, Andreas om . Carl Rübfam Wachsanrenfabrik Aktiengesellschaft, Fulda. Viertel. LomB.
Zanxeatifche Stnblrohrfabriken Rümrker & Ude A.G.,
* Ham1burg-Vergedorf. Einladung zur 26. ordentlichen Hauptversammlung auf Mittsoorh, den 3.Aug1u;st 1938, 13 Uhr, in den GeschäftsräunDen der GeseÜschaft in
H0117b11rg;B6rg6dovf.
[23271] Tagesortbnung: '1.Vorle ung des Geschäftsberichtes des orstWd-es und des Jahres- wbschlusses für 1937. -- Bericht des Aufsichtsrates über die vorge- nommene Prüfung. . Veschlußf0ssung über die Entkast-ung
mw Snatsanzeige
r Nr. 157 vom 9. Juli 1938. S. 3
Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1937.
Gewinn:
Reingew. aus 1937
Der Aufsichtßr
mann, Berlin,
[21853].
Aufwendungen. Gehälter und Löhne. . . . Soziale Abgaben . . . . . Besißsteuern . . . . . . . - Sonstige AufWendungen . . . AbsckZreibungen a. Umlaufsver-
mogenlkojkjjjskd
Vortrag aus 1936 . 122 103,03
Baur-Steffen, Zürich, Dr. jur. H r. jur. C. Schultheß, Zürich, Dr. jur. Curt Wegge, Brühl bei Köln.
RM 19, 41 344 13
RM L“); 85 213
Erträge.
_ Vortrag aus 1936. 3 916 65 Erträge aus Beteili- 5878445 gungen . . . . 87 689-4 Erträge aus Wert- papieren . . . . 24146710 Zinsen . . . . . Sonstige Erträge .
163 447 16 | 640 517 36 640 517136
82 851 22
64 427 78 337 131 77
41 344,13
Deutsche Industrie AÉtixngesellschast, Berlin.
tem.
Ngck) dem absch116ßenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 061: Bucher und Schr1sten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klarmxgen m_td NachWetse entsprechen d1e Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschastsber1cht den geseßlichen Vorschriften.
Berlin, den 23. Juni 1938.
Max Sielaff, Wirtschaftsprüfer. at unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Dr. jur. Hans ermann Knott, Gleiwitz, Dr. jur. Friß D. von Hanse-
114 762|46 -
[23313] Isla, Industrie für Landwirtschaft A. G„ München.
Herr Gutsbesitzer Carkhein Michel, Gnt Berghof bei Polling, Ob ., ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. München, den 6, Xuli 1938.
Der Vokftand.
[23315] Kühn, Bierhaus & Cie, A.=G., Rheydt, Rhld.
Der Aufsichtsrat unserer Gefälschaft besteht nach dem Beschluß der Haupt- versammlmIZ? vom 24. Juni 1938 aus folgenden itglicdern: Dr. Otto Saf- fran, Düsseldorf, Vorsißer, Frau P__au[a Bierhaus, Rheydt, steUVertr, „2301113327, Dr. G2rhard Saffran, D1p1.-K]m., Rheydt, Franz W. Belles, Hannover.
Der Vorstand. _
Werner Bierhaus. Kurt Vxexhaus
Saargruben-Aktiengesellschast in Saarbrücken.
' ' ' ' ' 3109,75
. . 136 329,30 406 532,30 Bilanz zum 31. Dezember 1937.
Rosy, Hiifs- und Betriebs- stoffs . . „317 981,89 Halbfsrtigc Er- zengnissc. . 531416,71 Fertixx ErzeUg- nisse? , 233 410,95 Forderungen anf Grund 0011 Warsnliefkrrmgkn 11. Leistungen . .' .' .' ." .* Wychél . . ' " ' SÖDÉZ 90116110090110 6111schl16ßlich 11011 7110011511010- u. Pos- 7076ckgnt0066n' : ; ". .' Sonstigc Fordérnngen : 2703671, dic dcr Nochnungs- aögxonZUx1g 91611611
ja.. *
Fertige Erzeugn11s6 . ___-___ 7926,80
- Deutsche Revisions- un-d Treuhand=AktiengeseUschaft. Wertpaptsre ., ..................
* . - . Karoki, Wirt 0 ts rüer, Rudorf, Wirkschaftsprüfe8 FNÖWMIM auf Grund von WMMÜSWWUIM Md “FY Aufsichtörat Ysefrerp Gfeseklschaft besteht aus folgenchn Herxey: LÜÜWIM '''''''' ' ' ' " ' " ' 284630 Johannes Boettner, Frankfurt, Oder, Vorsi cr; Friedrich Gaböert jr., Berlm- Forderungsn an Konzernunteryehmen ....... 134844,36 *riedrichsfclde, stclkvertretenxder Vorsitzer' &heodor Müller, Damsdorf; Carl G , . Kassenbestand ,eix1sck)116ßlich Retchsbank- und Post1chech- Raschke, 631111811; Philipp Strübel, Gor aft, , . . 817931711 111 JUWÜÖM- -- - - ' * * ' ' ' Vorsta-ndsntitglieder unserer eseklschaft sind dxe_ Herren: Dxrekxor Andor? BankgutOWM- - - - * - - - - - Walter Graeber, Berlin-Sü-dewde; Dip[.-Obstbauinspekwr Wilhelm Genß, Verlrn- Sonstige Forderungen -Friedenau. Posten, die der Rsckmungsabgrenzung dienen Berlin, den 30, Juni 1938. . . . Gartenbauzentrale Graeber.
Thüringische Gemmreiig HEWstt Aktien-Gesellschast Weimar.
Vermögenßaufstellung zum _31.Dezember 1937. _ Aktiva.
des Vorstandes und des Aufsichts- vates. '
. Saßungsäwderung. Neufassung der
gescxmten Satzung untLr Anpassnng an die Bestimmnngcn des Aktien- eseßes. Ter Saßungsentjvurf [i'cgt si der (556161060071 zur Einsicht- nahme uns und wird auf Anforde- rung j6de-m Aktionär zur Ver- fügung gesteÜt.
4. Nemva-Hl des Aufsichtsrates,
5. Wahl des AHschlnßprüfers für das
G9sck)äftsjahr 1938. _ Zur TeikU-ahme an der Hanptver- 1011111119111] sind l-aut § 19 der Saßung dtßxsnigen Aktionäre berechtigt, Welche [161 der Gesellschaft, bei einer Effektengirobank 006r bei der Deut- schen“ Bank Filiale Hamburg oder bei der Norddeutschen Kreditbank A. G., Hamburg, oder bei “dem Bankverein für Nordiveftdeutschland A. G., Bremen, während der üblichen G2- sck)äftsstunkden ihre AkT-ien hinterkegen.
Die Hinterlegung hat spätestens am 30. Juli 1938 zu erfokgen.
Die Hinterlegung ist auch dann 009- nungsmäß-ig erfolgt, Wenn Akkien mit Znstimanung einer Hinterlsgamgsstekle 1111; sie bei anderen BankfiLMM bis zur VSen-dignng dcr . HanptVLr-sammlung im Sp-crrMpot [16000911 WEL'ÖLU.
Im Falle „dcr Hinterlegung der Aktien "bci sin-em. Notar ist die Vexschxeinig'ajrn-g des Notars Über die erfolgw Hinter- legnug in Urschrift ODER in Abschrift spätestens zkvei Werktage nach Ab: lauf der Hinterlvguugsfrift 1121 der GLsell-sch-ast einzureickxn.
HambnrmBergedorf, 7. Juli 1938. den Der Vorstand. A. Jahns,
lDeutsche Industrie ?kk-geseklschlienaft, (Berlin.
[23043]. JahresbilanzLam 31,4Dczember 1937.
Aktiva. 1. Barrcserve: &) Kassßnbestand ...... .' b) Guthaben auf Reichsbankgi rv- . Eig€n6 Wertpapiere: _ 8) Anlßihen und verzinsliche Schaßanrvßisungcn 069 Rvicbs und der Länder .......... . . . . . . . 82186,50 13) sonstige verzinsliche Wertpapiere . . . . . . . 200 000,- 0) börscngängige DividendULWLrte . . . . . . . . 994 802,40 (1) sonstige Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . 47 900,00 In der GLsamtsumnie NL. 2 sind 6111500811: RM 200 000,- Wertpapiere, die 'die "Reichsbank be- leilxn darf . Kurzfällige Forderungen unzrveifelhafter Bonität und Liquidität gegcn Kreditinstitute Davon sind RM 161052,38 täglich fällig (Nostroguthaben) . . . . ." .' . . . .* . ' . 37 366,10
. Schuldner: &) Kreditinstitute . . - 13) sonstige Schuldnek . . . . .. . . . . . . . . 8443 608,23 HiErin-sind enthalten: ___-_ 5) gcdsckt dure!) börsengängige Wértpapiere RM 4525 000,_- - - - b) gedeckt durch sonstige Sicherhßiten RM 10 000,- . . ypotl)skcn- ................ . . . . urchlaufende Kredike (nur Treuhandgeschäste). . . ._ . Beteiligungen (5 131 Abs. 1 11 11 Nr. 6des Aktiengeseßes) . Betriebs- und Geschäftsausstattung '. . . . . . . . Postamdie der ReckznungSctbgrenzung disncn . . . . . . In den Aktiven sind enthalten: Fordérungen an Konzernunternehmen RM7486 472,92 Anlagen nach §17 Abs, 1 des K.-W.-G. RM 1 042 703,30 Anlagen nach §17 Abs. 2 des K.-W.-G. RM 948 299,50 o.) 963 350,78 Summe der Aktiven 12 520 618 F)) 1 362093231; „) * ' “ ' s
.. . ' 28 559188 80 .Glaukngyr....... 8797357 ")» “ Hiervon entfallen auf: """"""" ' ' ' ' f) 2937 974712 8) 724 779,44
...) jederzeit fällige Gelder RM 801800,01 ' ,) 77,7 20 11) 3313826233 13) feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 7995 557,72 * ' Von 13) WWW durch Kündi ung Üöer 7 Tage hinaus bis 33 872 545777 zu 3 Monaten fällig R.? 7 995 557,72 . Durchlaufenöe Kredite (nur Treuhandgeschäfte). . . . '. . . . . Grundkapital . Reserven nack) §11 des ReichSgeseßes über das Kreditkvesen: &) geseßliche REservcn ........... . . 300000,- 16) sonstige(freie)Neserven nach K.-W.-G. §11 . . 1300 000,- . Wertberichtigun sposten .......... . . . ..... . Reingewinn: eWinnvortrag ausdem Vorjahr . . . 41344,13 Gewinn 1937 . , . . . . 122103,03
. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften RM 490 500,- In den Passiven sind enthalten: Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Reichs- mark 155 075,01 Gesamtverpflichtungen nach K.-W.-G. § 11, 1 RM 8 797 357,73 GesamtverpflichtunZen nach K.-W,-G. §16 RM 8 797 357,73 Gesamtes haftendes apikal RM 2 600000,»-
Summe der Passiven
110 759
' Verlust: Verlustvortrag aus 1936 8 520,74
. . 1470,16
Bestand am
Bestand am 31. 12. 1937
1. 1. 1937
Abschrei-
Aktiva. bungen
8191“ 939
1 082 809 RM
3961 257377 8732 099111
1. Anlagevermö en: RM 8, RM 18; . Bergtver sgereckztsame . . . . . 4000000- - -- 38 74223 . Schacht- und Grubenbaue . . . . 8000000- 9.) 4424 335 71 3692 236760 Bebaute Grundstücke mit: | o.) Geschäfts- und Wohngebäuden . "7 223 045 24 b) 128 464,24 * 120 11970 13) Betriebsgebäuden und anderen ) Baulichkeiten . . . . . . . . 7231 52059») 149185387 (1) 169 759,-- 639 620377 Unbebaute Grundstücke . . . . . 1803 453177 129 456|85 589061 _“ !- Maschjnen und masch. Anlagen. . 13 359 71386 9) 29 621 737,33 366 7677- 7167 16251 Sonsttge BetriebSanlagen . . . . 6159 437f60 f) 3127 45820 g) 759 097,44 1205 277383 Neuanlagen im Bau . . . . . 5268 522188 40 379 210[15 11) 33 138 266,33 119 206,27 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts- [ Konzessionen, Patente Lizenzen, Marken und ähn1iche Rechte . . . Beteiligungen ..... . . . . . Anzahlungen an Liefsranten für Neuanlagen im Bau . . . . . . -- - - -- -- . ..- _
55 949 65080 87 258 262]13 34 458 95798 21661 MX
7 050 RM 8,
117 809 .
20 779,20 397,45 23 775,25
"___-_
594 540 263
938 991
1 545 339 22 556 ' 194
! Passiv a. 7 214 592 23
Grundkapital ......
Rückstellungen für unge- wisse SchUlden . . . .
Verbindlicheiten gcgenübs Konzernunternehmen
oo...-
AktiengeselUchast. 100 000
GSW. _ 7913 994,69 ' ' 1 927 020,01 35 447 52168
7 322 520 53
12 390 260 43
6 350
Paffiva. . ' "*
",-«.-
19 048 29 973
500000
'
Grundkapital .* .- . . .
Rücklagen: - .- * 1. Gxseßlickx Rücklage . .- . . . . . 2. AWM? freie Rücklagen . . . . . . RücksteLlungen ...... . . . . . .
Vérbindlicküeiten:
HypotHckEn . VerVindlicheiten auf Grund von Warenlwferungon und LEistungen . ..... . . . . SOUstiJS Verbindlickseétén ...... . . Posten, die der R8chnun Zabgrenzung dienen . Gewinn: Vortr'ag 9115 1.36 . . . . Gewinn 1937
11459 8 117 809
Gewinn- und Verlustrechimng am 31.Dezember 1937.
ck
.
. . 50000,- 13 748 , . . 17794050
3 632 671
227 940
57 148 [21503]
.O MÄDUP
.).. RM ] 25 777
]__.
Passiva. * 2 177 967464
Grundkapiial . . . . . . 0561613110)? Rücklage . . . W9rtbsrichtigungen auf das 1Lnxlanvcr1nögen , . Rückstellux:gen f. ungewisse Schulden: ClémcnS-Müller-Skiftung. Fonds für soziale ZWLcke chrbindlickssiten: BErbindlick)k6iten 6. Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen ...... Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eig. Wechsel Verbindlichkeiten gegenüber BankLn: Langfristige Darlehen Langfristige Verbindlich- keiten bei Ab- zahlungsfinan- zierungsinsri- tuten . . .331351,- Verbindlichkeiten in laufsnder Rechnung 47 318,37 Sonstige Verbrndlichk61ten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Gewinn 1937 108 170,69 abzügl. Verlust- . vortrag aus 1936 . . 105163,49
]_ __ _ __
Soll. _, __ Verlustvortrag aus 1936 . . 2903 952 86 720 988 22 Abschreiloungen auf das An-
lagevermögczn . . '
Steuern
RM „ 85201
1000000 100000
]. Anlagevermögen: 1. Unbebaute Grundstücke (Zugang 1937 RM 2. Inventar (Zugang 1937 RM 24615,83, Ab 11. Umlaufsvermögen: * . Ferti gLftSllte Kleinstedlungen . . *.*-“a . c'o*a . . o . (Zugang RM 661317,84) - * - . Abgerechnete Erwerbshäuser .. . . Jm Bau befindliche Kleinsiedlungeu . Jm Bau befindliche ErWerbZhäuser . Auslagen für Eigensiedler . . . . . Auslagen für Landarbeiter . . . . . RÜckständige Mieten . . . . Forderungen an Heimstätter . Forderungen an Konzernunternehmen (hypothekarisck) gesichert) DarlehSn-utoj-jd Bare Bestände . . '“. . .
1-1-- H,O
, . . . . ' ooooo . . . . . . . . . . .
22 899-94 25 777,92)
14 255 11549
. . 52 209 101 342 35158
, ""' ' 2 358 40 547,72 . 58 786,67
23 240
. . . . “9697 .' "1828'
20.046
452 429
. . . ' . .
11. Umlaufvermögen: RoH-, Hilfs- und Betriebsstoffe H(Übfsrtig? Erzeu ni"? . . o . o o o o o
Fertige Erzeugnisße JFÖZZUWM auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Kassenbestand einschließlich Reichsbank und Post cl)6chgutk)aben Andsre Bankguthaben . Darlehnsforderungen
312 798 67 506 34 096
99 334 938 991 . Dezember 1937.
661 317 9 846 022 89
4 394 99
223 000,66 12 373 195 84 9745-
66 972 49 580 540 32 532 617,1“-
.at-1.410- .....
Haben. Rohüberschuß . . . . . . Verlust:
291 948 1 296 266
990 64] Vortrag aus 1936 8 520,74 - U15 TY - Gewinn in 1937 1470,16/ 7050 58
] 806 2004619
] 996 ' Nach dem abschließenden Ergebnis 60 966 unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grynd der Bücher und Schriften der Go] 1176th FWW Der vom VorstaUd er- tei'xten' uff (171le191911111) Nachweifeent- sprscHen “ore BU )füßrung, der Jahres- abschluß und der Ge chäft§bericht, soweit er den JahreSabschluß erläutert,
“ .- 12 995 61 Gewinn- und Verlustrechnung per .
RM „9, 410 628- 34 166 65 34 499 79 1 464 16 75 237 60 . 1 730 66 ][), . . 40547,72 ' ' ]]. - - 58 786767 99 334 39 12. Vankguthabsn . . . . . . _" "' 13. Sonstige Forderungen „. . _ MX . Posten, die der Rechnungsab rc-anung 01011671 . . Forderungen Wegen persönli er Schuldhast . 40 547 72 .
616 314 33 . Passtva. . Grundkapital . . .
199 20 657 061 25 Aktien: Anzahl . 659111111811. Na dem ab chließewden Ergsbnis unserer pflixhtgemäßen Prüfung auf 5000 5000 Gruwd de?) Bücher 101-d Schriften der GeseUscszast soxme dex vom V-or-stawd er- 500 5000 590 090."- tei[tcn Aitfklärungen uwd NachWeis-e entsprechen dis Buchfuhrung, dxr Jahres- 5500 *[0000 1000 («(),-_ abschluß und der Geschäft§bericht, so-Weit er den JahreSabschluß erlautert, den „ (3597675le Nückxagß , , _ 4972,_ .Rückstéllungen. „,...,-...._.,._..„.,.. . , 55187.4
geseßLicHen Vorschriften. V b" dl'chk 't ' "[ 1 8 . er 111 1 61 en: Hamburg, xm Aprt 93 . . Hypotheken . . _ _ . „ _ „ „ „ „ „ „ , , _ _ 1793 627,12 , 57 55002
Treuhand-VereinigunZ .Ainewgesellsrhast. - . Zwischenkredite _ 870 2- “ . . . 53 5'“
220 75] Aufrvendungen. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . Soziale Abgaben ......... " . . . Abschreibungen auf das Anlagevermogen Zinsen . . . . AuZwU-prlichtige Steuern . . . . Geseßliche Berufsbßiträge . . Gewinn: Vortrag an?- 1936
Gewinn 1937
OMIDWPSZU!"
183 209
. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . 1309 313 77 111. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . 301 379 40 Bürgschaften gegebene RM 792 361,50 ;
' _ . - « * 126 580 762 94
. Passiva. 1 LeGrundkapttal-ooo-ooo-ooo...-oc-ooooo !...-oo-o-oc- 50000000- 11. Rückstellungen: !
1. fßr B(ngschäden . . „. . . . . . . . ..... . . . . . . ..... . 1709474783 2. fur erdLrherstellung emes betrtebspcheren Zustandes der Grubenbetriebe unter und Über Tags 25 000 000- 3.YEXsch1LdLn-e oo-oo-ooooo-ao-too-xoa-t-a-a-aoooo-o 684675916 111. Verbrndlichkeiten: ; 1. Verbindlichkeiten_auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 1173866847 2. 0501305611 der Htlfskasßm und Wohlfahrt-Zeinrichtungen 15 88133 3. Ruckständrge Löhne und Gehälter ..... 4700 388 36 4. DarlehnZschuldcn: 10 000 000- 77 981913 150 819 94 1220- 904 890 21 49 406,51
. o o * ' . . r o . 4 . . . , . . *
e . . o ' . ' .
o . . . o . . o . | . ' . O . . . . ' . . , . . . . ' . r o t . s . , . o . . . . . . e ' . a . e o . o . o . . ' . o . o . o . a o . . . c . c . ' a . . . o . . o . o a o . . ! c e . . o t o o . o . | a . o d o . . . o . o o a o o | . . . . j ' o o . . .
1 411 **2 561 549 024 1 092 “
4 150 81 000
4010 8:8»
. 789 512,92
di...... ...e-.!-
. . j t s . . . . . l . ' . . . . | . ' . o , .
Gewinnvortra aus 1936 . . . Ausweispflichttger thüberschuß . . . Außerordentliche Erträge
! . j . ' .
1 000 000
. .Vx'xfra'g 500 000,-
1 168 182 61 322
RM
. . . . .
...-ooo...
&) an das Deutsche Reich. . . . . . d o . . 13) an Sonstige ...... . . . . . . . . . 5. Restbletrag aus der Bergschädenabwicklungspausäzale der französischsn Grnbchsrtvaktnnq . 6. Kautwnen und Hinterlegungen . . . . . . . . . . . . . . ..... . . * 7. Sonstige Vcrbindücbkkiten . . . . . . 17. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Bürgschaften gegebene RM 792 361,50
. . 61 617,44
29 358 un'd 'PHstZcH'eck'konw 21012779 271 745“
3007
“36 32 671
Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1937.
_ RM 1 572 364 110 346
118 981
ojtbojokkjjooebboacodo-
1 324 889
. " o, . ' . S t e 1 n L U ck e. 6“ tn d e m a n n. . Von den Kaufanwärtern gsleistete Zahlmxgen . Verbindlichkeiten auf Liefsruygen und Letstungen 68 512 90 . Verbindlichkeiten gcgenübcr K?nz€rnunternel)men . . 2 967,1.) * - - . Verbindli keiten Ür Ei ensied Er . . . . . . . . . . 75,50 . von VMLÜ- B.e-r[M7- Dr“ Helmyt-h Pollcxns, Berlm; Dr. KUK Fuchs, LWthgs- . VsrbindliYkeiten Für Lagndarbsiter ._'. _. . . . 24 922,73 hafen am Rhein; M' Mam Geßner“ er'masens“ . Sonstige Verbindlichkeiten ....... . . . . . . 376 496;48
_“ . P sten, dte der Rechnung§abgrenzung 'dienén ...... . . (*)-118,15
. , . Verbjndlicßkeiten Wegen persönlicher Schuldhaft . 81 0001- Gartenbauzentrale AktjengeseUschajt, Berlm. . Geromn: Verlustvortrag 1936. . . . . . . . [21821]. Bilanz zum 31.Dezember 1937.
LeB-erf-albrik Johann Metzger A-=G. 126 580 7625;
Knab. Brockste-dt. Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Erick; Heinrich
ck
Auftvendungen. Löhne und Gyhälter . . . Soziale Abgaben . . . . Abschr€ibungen auf das An- lagevermögen . . . . Zinsen, sokVeit sie die Er- tragSzinsen Übersteigen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vet- mögkn
Beiträge an Berufsvertre- tungen
Außerordentliche Auftven- dungen
Alle übrigen AufWendungen
Verlustvortrag aus 1936
Gewinn 1937 '
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.
Aufwand.
Löhne und Gehälter . ..... . . . . 113 477 873,99
davon zu Lasten Neubauten bzw. weiterberechnet . . . .' . . . . .
Soziale Abgaben . . . . . . . . . . . . 17 792 176,94 davon zu Lasten Neubauten bzw. Weiterbereckmet . . . . . . „ . . 34 961,29
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermög. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . SonstigeSteuern.........4......... Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . .
RM „8, RM |.?» 119 854 279,44 1 079 688,08 28 335,81
2 335 595,65
Ertrag. Jahresertrag . . . . . . Erträge ' aus Bctsiligungen Zinsen ....... . Außerordentliche Erträge . Außerordsntliche Zuwen-
dungen
161 052
2 626 982,50 110 850 891 49
: : “158,85 .. 168,99 1014
4 010 838156 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.Dezember 1937.
8 480 974
84 974 81 Gewinn 1937
„- „_.-._-
Aktiva. .
17 757 215 65 34 400 000 -
21 661 719 91 2 399 142 13 4 981 384 08
47 545 72
157 697 898 F
91 045 33 RM
RM 6 900
AnlagebermögenZ - Inventar: Vortrag am 1.Ianuar 1937 . ZugaUg--*,-. ' o . . | o . ' | .
AufWendungen.
Abschreibungen auf Inventar . . . . . . . . . . . ..... Geschästskostenx a) Gehälter und soziale Abgaben . . 138 788,80 13) Sächliche Geschäftskosten. . . . . 75064,05 Beiträ 2 an Berufsvertretungen gemäß 45 138 Aktiengeseß . ,; Betrie skosten für Kleinsiedlungen ..... _ .......
ZinZauSgaben an Banken und sonstige Gläubiger . . Zulassoausla en . . . onstige Außvendun en . . *. *. *. . * * Gewinn 1937 (VerluLZtvortrag-RM 158,85) ". “. .
3 881 10 401 000
931 443 948 299 1
143 217 99 270 314 25 105 163 49 108 170 69
2 608 460 F
213 852
162 12448
149 „...... . 1468597 . . .*.“- . 6430 16899
248 43188"
15 525 68
Abschreibungen. . . . . . . . . 2000,- 157697 898,98 Fastagen: Vortrag am 1.Januar 1937
Zugang . . .
1 212 Hierméter Umbucthen: -
...,... imZugang imAb an RM ROZ g
10 871,13", 300,-'
Abgang , Umlaufsvermögcn: WÜLLU ----oooooo-oooovo--oooo- Wertpapiere.......... .......... Nom. RM 3000,- Aktien der Deutschen Gartenbau-Kredtt A.-G., Berlin . . . . . . ,. _ „ orderun en an An fi tZratSrnitglieder ..... . . BaulextuygSertrage: . JorderunZen auf. 63qu von Warenlieferun en und Leistungen . a) Klemstedltsznßen und Landarbetter . .. . . . . . . 58 934,23 Kassenbestand einschließlich Guthaben beim ostscheckamt . . . . 13) ErWerbshau Ek - - . . . - - . . . - - - ;__ 48 530,05 Andßre Bankguthaben (Konzernbank) ' o o o o o a a d o o - Inkassoßinnameen , . Sonstige Forderungen ' o o o o o o | o o o o . i o e o o . nkassoprovis onen Und Zinsen: &) von Bauvorhaben ......... . . b) von Banken und sonstigen Schuldnern . . o)VonHypotheken. . . . . . . . ... .
.SonstigeErträge .. . .. . .. ..... „U. . . . Außerordentliche Erträge einschlteßlich Auflösung steter Rucklage .
Erträge. Rohertrag Außerordentlickze Erträ e . Verlustvortrag aus 193
' 2 124 812 29 378 484 94 105 163 49
2 608 460 72
DreZden dyn 27. Ma": 1938. Clemens ÖiitUer Aktiengesellsckjaft. Der Vorstanv.
Aken. Vokelmann. Nach d*em ao'bfchxießewden Ergebnis unserer pfliZtgemaßen Prüfxmg auf Grund der Ueber un-d Schrrsften der -Gel[ellschaft sowie der vom Vor tand er- te'r ten Aufklärunqen und Nachweise emt- sprechen die Buck) ührun . der Jahres-
Érkrägé. Passiva. 9 zoo,... .Mieteinnahmen............. .. "
.....
107 514 78
18 691 84 738 70
33 872 545,77
. _ Unter der Position 1/3b„Betriengebäude und andere Baulichkeiten" werden ür RM 83 565 80 Gebäude aus Mi 11 wel e angepachtetem forstfiökalischem Gelände errichtet sind. f , g ese , ck auf _ Nach dem abschlxeßenden Ergebnis unserer pflicbtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sonpe der voxn Vorstand erteilten Auxklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- 1500 0007 bertcht, sowe1t er den JahreSabschlu erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 28 369 85 Berlin, den 24. Mai 1938. - Deutsche Revisionsx und Trenhand-Aktieng'efellsthaft. D zr)! Fr.,;zi? [Z ß , Wrrtschaftsprüfer. yya. Flothow, Wirtschaftsprüfer. em neu gew ten u tkrat gehören an die Herren: Dr. Friedricky W. Landfried, Berlin ( Vorsißer)* Dr. em1 Pleiger, Berlin (stellv. Vorsi r); Hermann von Hanneken, Berl1n (2. stellv. Vorsin); Karl Barth, Saarbrücken;Herma1'm BrZen- feld, Berlm; Erpft Bastühl, ortmund; Wilhelm Keppler, Berlm; Otto Klewi , erlitt; Dr. 11. 0. Hermann Röchling, Völklingen; Dr. thhelm Stregeler„KonOstanz; aul TeZethof, S_aarbrücken; Wilhelm Tenge mann, Herne; Otto von Velsen, Berlin-Zehlendorf; Dr. Adolf Viator Berlm; elmut Westp al, Berlm, und Heinrich Wisselmann, „Berlin. Saarörü-ren, den 30. Juni 1938.
Dr. Franz Waechter.
VetrKZaÜUJngZsténérsZat'tUZJ'en' 21621,08
931443 1000 000
42 176 31
147 12 63 637 45
248 43188
n der ordentlichen Generalve ammlungl vom 28. uni 1938 wurde der Aussi israt neu ewählt. Er beste t aus fo geyiden M tgli0dern: StaatSr'at Staatssekretär Dr. “tol e, Weimar, Vorsißer; Re t-erungsbaumeister Ktxoblauch, Berlin, stercrtr. Vork er; Oberr-e ievun-gsrat enecke, Weimar; Re terungs-
Passiva. GYYkapitaL: YM 50000,- IYZJJeertxien = (ck chlu und der chäfsbericht,soWeit „5000:- orzugsatten == “"nmen ers'dénß Ja resabs uß erläutert, den Geseßbckye ÄUÜÜIL ........... o - . geseyßchen orschri ten. Wertbertchtxgung zu den Forderungen Köln, „den 31. Mai 1938. Rückstellungen --- o e c j . o . o
' , ' “ Verbindlichkeiten: ' RheinischYZJTYYÉMWMM Verbindlichkeiten an Grund von Warenlieferungen und Leistungen
' . ' * " Sonstige Verbindli keiten . . . . . . . . . . Dr. YU.W*e?L1ZsY7fltTk-Éfer' RSÜUJLWÜUU: GSWÜM in 1937 ---------- - -- 19 744,17 baumeister Gerlach, erbin; Minibevialr-at Höfling, Weimar; Miniterialvat Wirts a tspri'tfer. abzüglich Verwüvortrag aus 1936 . .. - 15988.- 17 Dr. Tap ert, Weimar.. - „ ' 21 * elmar, Den 28. Juni 1938.
Mit lieder es A térats: . BankdiIektor Dr. EvhaY-thchmidt, Thürinsüche GemeinnüßJe Heisztäm AUim-Gesen'schaft Weimar. ) , . Dr. ordthn, Katte. *
Berlin, Vorsitzer; Geh. Reg.-R_at Dr.
2500 Stimmen,
„...'-ooaoo-oo 16344716
10.004 "......
H sI chi vDerLUZ-r'kkndök 180.1. K M V an oa m on oe e ar r ar ermann e z. Theodor Treis. Kurt Schlieper. hren
'12 520 618