, ** - ' *:), * . ' **: * * ,' ' .. * . . _ .:. 'C" _ .'„" . ]. * . |; ? , __ -5'13.:;*-'- "3- „ :““..z9515 „».-*: ...,-4 1 3113461 42.4? 8»-

' «»»-«,I

Sechste Beilage zum Reichs. und Staatöanzeiger Nr. 158 vom 11. Juli 1938. S. 3

Sechste Beilage_ zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 158 vom 11. Juli 1938. S. 2

[22444] Ariete Filmgesellschaft mit beschränkter Haftung. Durch Beschluß der Gesellschafter ist die Gessllschaft aufgelöst worden. Die Gläubiger Werden gebeten, ihre An: sprüche bei dem Liquidator anzu- melden. “ BerlimHalenfee, 30. Juni 1938. Der Liquidator. Mario Franchini, Panlsborner Str. 9.

[23516]

Ich g0be hiermit bekannt, daß die Bad Sooden=Werra, G. m. b. H. in Bad Sooden:Allendorf, infolge der durch Beschluß der Gesellschafter vom 7. Dezember 1937 erfolgten Liqnidation und Ueberganges des Betriebes mit allen AktiVLn und Passtbcn auf di? Stadtverwaltung wu/fgelöst ist. Gc- sellsckxaftögläubiger Werden aufgefor- dert, thre etWaigcn Ansprüche bei mir anzumeldcn.

Bad So-odemAllendor-f, 4. 7. 1938.

Der Bürgermeister als Liquidator.

Bilanz 1937.

41. Aktiven. Wertpapiere ...... 71 731 25 Bankguthaben 15 389 93 Kassc-nbcstand 93 28 Postsxheckguthabcn . . 39085 Sonstige AktiVSU . . . . - 18 58706

106 192 F

1. Vorstehende Bilanz nzbst Gewin-n- und_ Verlustrechnung genehmigt und dem Vorstand und ?l-ufsickUsvat Entlastung erteilt;

2. die nach dem Aktiengeseß nenaufgesteklte Satzung der Gesellschaft ge- _nehmigt;

' . 3. neu in den Aufsichtsr-mt gcwählt die Herren Direktor Kurt Krieger, AktiengesLUschaft in Lübeck Oberregiernngsrat Dr. Richmnd Wegner, Direktor Geor_ Vieth, Rechtsamvalt

B““"3 “m 31*D,"5e"*be*' 1937 für das "*GesWstskabk' Dr. Georg Währer, sämtlich in Lübeck. Der bisherige Au sichtskat hat nach dem ** 7 * RM Aktiengeseß sein Amt niwdergelxxgt, " 4, als Bikanzprüfcr fur das Jahr' 1938 Die Treuha11sdg6seklschaft fur Handel und Industrie Dr.“ ans Edler m Lübeck 112116111. Die neue Saßun-g **der Gesellschaft wivd auf Anfor-dern zugestellt. Lübeck, *den 5. Juli 1938. Der Vorstawd. Thiel.

“

8. Kommanditgesellschaften auf Aktien.

[218651 Wolff & Co.

Kommanditgesellschast auf Aktien, Walswde. Bilanz am 31. Dezember 1937.

. Erholnng-thimrücklags .......... . AchgleicHÉ-rücklage für 0611 ]chmankenden Jahres- bedarf . SteUerücklage .............. . Direktor Wcrner-Stiftung ...... . . . RÜckstLllung für VerWaltungskostcn . . . . . . Verbindlicthiten: ]. gegenüber K*onzernuntcrnchmungen . . . . -' 2. gchübU anderen Vcrficherung-Zuntcrnch- mungsn - 7111. Sonstige Verbindlichkeiten: ]. Guthaben der GeschäftSstcllén usw. 2. VoraUSg6zak)lte Beiträge und Zinsen. 3. Andere Vcrbindlichkeiten . . . . . .

. Gewinn. . . . .

[22450].

Lübecker Transport- und Müllabfuhr- 9. Deutsche Kolonial-

gesellschaften.

Schantung- Handels-Aktiengesellschaft. Hauptversammlung.

Die ordentliche Hauptversammlung der Gesellschaft findet am Montag, den 1. August 1938, vormittags 11 Uhr. im . Hotel „Kaiserhof“, Berlin 77 8, Wil- helmplaß, statt. Tagesordnung: 1. Vorlage des Jahresabschlusses, des Geschäftsberichts, des Vorschlages Fr die GeWinnVerteiluwg sow1e des erichts des Aufsichtsrats für das am 31. Dezember 1937 aDgelauf-ene Geschäftsjahr. , . Veschlußfassuwg über die Verterlung des Reingewinns. . Beschlußfassung über die Er_xtlastung des Vorstandes und N11fstchtsrat_s. . Beschlußfassung über die Genehmr- gung einer in Anpassung an 009 Aktien esetz neu zu fassenderxSaßung. (Die 5»enderuwg-en gegenuber den _ bisher geltenden Bestimmungen be- 29 510,54 treffen im Wesentlichen die Form 93 347]63 2000713 der Aktienurkun-den, die Rechtsver- 8367811 66381J ?)ältniffe des Vorstandes und Auf- 11 733 7.4 . , 346248 85 310 ichtsratZZ, die Hauvaers-an11m-lung, MJ W157, die A1tsubung de_s Strmmrechts und - - 218619999199 .. ___-__.“- . eujva e 1111) ra . 1 887 458 92 "2 343137 6. Bestellung des Abschlußprüstrs. 1883 52866 554 661151). 3103 979 Zur Teikn-ahme an der Generalver- 109 84167 16 467167 amm's-urig ist jeder Aktionär, zur 216- . 64 57003 15 37671 142 567 ]timmuwg “bei der Beschkußfassung 11119 *" nur diejenigeü Aktionäre herechtigt, dle ihre Aktien oder die über dtese lmztenden Depotscheine einer Effektep-Gtxobank eine_2_ deutchen Wertpapter-Börsen- plaßes späte tens am 28, Juli 1938 bei

RM 91

15. Verschiedene Bekanntmachungen

[22399] .

Haftpflicht-Versicherungß-Berband fiir die Zuckerfabriken im Deutschen Reiche (Auf Gegenseitigkeit). Gewinn- und Verlustrechnung 1937.

198245 20 000

Aktiva. [23519] ]. Anlagchrmögsn: 1. Bebaute Geschäfts- und Wohngrundstückc: 8) Geschäfts- und Wohngebäude Kücknitz, Vorderste Fichtcln 18, Grund und Boden . . . . . . Gebäude: Stand am 1. 1,1937

Zugang 1937

13. Passiven. Reservefynds. . . . . . Prämienreserven . . . . SchadenreserVL . . . . .

91 720 75 1 043 24 13 428138

106 192 37 Berlin, den 1. Juli 1938. Der Vorstand. I. V.: Aumüller.

Von der Dresdner Bank, Dmxtschen Bank, Berliner Handels-Gcsellschaft, Commerz- und Privat-Bank Aktisn- Zesellch-ast FWH dch FirmYZ sHarY) & "" „" *0. .m. , ., ugust „yfen- auf 4533 21 AktieUg-cselkschaft, hier, ist d6r Antrag gestellt jvorden:

12 426 85 2 253,80 189;63

k... .' k.k...." 4.- to

14 870 28 . . . . . . . , . . . . . 35 000 4].

Gesamtbetrag 2 745 615 69

. Nack) pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ver- stch'erungsunternehmung sowie der vom Vorstand ert-kilten Aufklärungen und Nack)- WL1]6 entsprechen die Buchführung, der RLckMUUgÖÜJsthluß und der Jahresbericht, soWe1t er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Dreßden, den 16. Mai 1938. Dr. Helmut Drescher, Wirtschaftsprüfer.

. - ,. , „ Abteilung Lebensversithe-rung.

& RM 24 900 000,- 5 Tell .rld- .

, versch176ibungen WF“ 1937schund Gewmn- und Verlustrethnung für das Geschäftßjabr 1937.

ZZZ Y RM 26 500 000,* 42 % Teil- . . 1 . 1“

_“ _ Zé-nderschreibnngsn von 1937 der .. 5“ Emnahmen. RM Z? I'M “97 191 091 4.5 'ugnft Thyssem-Hiitte Aktien: 1, ULOMWSS “Us dem VOLUME:

"__-""' gesellschaft, D11isburg=Ham1b1orn, 1' Vortrag (1119 dem ULbeÜchUffS '

b) RM 12500 0011- 42 % Teil- 2- DLÉUWZXUWJQ ------ - - sck)uldVerschreibungen von 1937 der Z' BMWJÜPMMJS ' ' ' ' ' ' ' " Deutsche Eisenkverke Aktien- 4' Schahenrzxcklage “ ' ' '. """" „“ ,' ' ' gesellschaft, Mülheim, Ruhr, 5. (Hemmnrucklage der Ver]1cherte_n 230152137

6) RM 12 500 000,__ 4% % Teil- ZU1VÜchZ UU?) dem ULbSkschUs1S

6116769 schvxtldverschr6ibnngen Von 1937 der . HL,? Vomahriezs (“ck ' Guttenwerke Siegerland Aktien: ZÖF'Yrung aus er"geseßt )en

7 929 63 YßlskscZastZ [Siegdem B 6 C01stx'l anÜc1l0 ein ..... .

Um orenane an er ieien öre *“113 I

1 043 24 ZuzMassen. [) s g s Zumack)s au?- dem Ueberschuss

9172075 Berlin, den 8, Juli 1938, des Vorxahres , "7- 169 96 Zulassungsstelle Abgang dUkck] ZUWLZsUUg aus

__... im" der Börse zu- Ber-lén. W 9676992?) Rucklage “"

19] 09] 45 [23518] Dr. G elp ck 6. 016 G6Wt11nkUcklage ]. 5 . W

Beiträge für:

]. Kapitalwersicherungcn:

9.) ]elbftabgeschloffene . . .

„4. Einnahmen. Ueberträge aus den Vor- jahren ........ Prämien für selbst abge- schlossene Versicherungen Nebenlsistunchn der Ver- sicherungsnehmer . . . Zinsen Gewinn aus Kapitalan- lagen ........ Beteiligung der Rückver- sicherer ..... . . Sonstige Einnahmen . .

RM ,L] 98 844 38

Abschreibung ...... . . . . . . . b) GeschäftZng. WaUhalbinfel 27: Stand 1.1.1937 . . . . Zugang1937....-.---.

M 79 754 75 Abschreibung . . . „. . . _. . . . . 3661,25

«) Fäkalanftalt Geninerstraße 80: Stand am ].

Abschrcibung . . . . . '. . . . (1) Siedlung Dornerite: Zugang 1937 Abschreibung . 6) Siedlung Streckniß: Zugang 1937 Abschwibung .

1. Januar 1937.

Abgang 936 25*

Vortrag Abschreibung

Lngang RM 9.

748 884 79 444 464 64

1 362 411 55 761 160 30

76 682,41 Vermögenswerte,. 782,41 . 35 792,09 352,09 . 42 000,- 233,- 42 233,- . 4 000,- _38*23'3,"-"

12. Offene Handels- und Kommanditgesellschasten.

[21800] Aufforderung der Konnnanditgesellschast inFivma Hartog & Co. in Liquidation, Berlin, zur Geltendmachng bon Gläubigerfordermtgen. „Durch Anordnung des Reichskom- tmssars für das KWditWesen vom 13. 7. 1937 -_- ._Tgb.-Nr. 30 268/37 111 - ist dre Ltqm-dation der Gesellstlaft be- schlossen "und der Wirtschaétspvüfer Gustav Banger, Berlin, zum Liquida- tor bestellx Wovden. Der Liquidations- be*schluß 1]? am 23. 7, 1937 in das Handxlsreg-tster des Amt:?gerichts Ber- lm emgetragen.

RMZ?

13 001 72 21 471 94

1. Anlagevermögen: „ RM ]. Bebaute Grundstücke mit:

. Fuhrpark Stand am &) Geschäfts- u. Wohngebäuden __ _ 81199119 1937 - 25 817 804 36

2 362 771 50

65 717 90

13. Außgaben. Zahlungen für Versiche- rungsfälle der Vorjahre Zahlungen für Versicha- rungsfälle im Geschäfts- jahr ......... Rückversicherungsprämie . Vernxaltungskosten (einschl. öffentl.?lbgaben) . . . Prämisnreserven . . . . Sonstige Reserven u. Rück- lagen ..... . . . Sonstige AuSgaben . . .

1 158 875

object,

b) Fabrikgebäude . . . . . . 12 414 03

Abgang 1937 .

, 0) Landwirtschaftl. Gsbäude .

Absthrexbmrg . 16 646 15

". Batterien

. Reifen: Stand am 1. . Zugang 1937 .

788 751,21

40 0001"- 1 370 597,19

2. unbebaute Grundstücke . . . . . 215 811 3 180 272

3 978Z80 4 778,80

32,56 4 746,24

Abschreibung . . . . . . . . 274624 50000,-

. Gefäße: Stand am 1.1.1937 . . . . . Zugang 1937 . | o ' t . ' ' 3581760 53 581,60

. . ] . ' ' ' | . . 36 573,60

3. Maschinen und ma]chinell.A-nlagen

Abgang 1937 . 4. Eisßnbahnanlagén ! c o c' o .“ .

5. Werkzeuge, Betriebs- und Ge-_

schäftsausstattung - . t . o o 0_ 32757163-

40 _ 1 330 597;

2.9 57204

9,8 355,28 . 9.7 739135

166 482

“Ü 6*8"7*3'7"40 “" . . 1

[21801].

Versicherungsanstalt der sächsischen GeWerbekammern

6 410 592,34

Abschreibung . . . . 6. Patente und Verfahren . . . . . . .

7. Beteiligungen. . . . . . . . .

89 920',-'

11000,- o-ooo'oo'oo- 3970,48 14970,48

3970,48 1,- aestobboo- 315,"- 316,-

Absckséibung ooooo o ' o . 1 o o o . | o 315,_

- . Kurzlebige Wirtschaftégüter: Stand am 1. 1, 1937 1,- Zugang 1937 . . . 2996,80 2997,80

Abschreibung . . 2996,80 1 62 000,-

9. Betciligungen: Stand am 1. 1. 193 . . Zugang 1937 . UmlaufZVerögen:

1. Vorräte . . . . . 2. Wertpapiere: Stand am 1. 1. 1937 .

. Maschinen und Geräte: Stand am 1.1.1937 . . Zugang 1937 . .

Abschreibung . . . . .

. 016]chäftsausstattung : Stand am 1.1.1937 . . . Zugang 1937 . . . .

. ! . ' . . . . ,

'e'-ots .

73000

. 12 896 . 109 988,35

: 93 187,50 ___183 107,50 23 296,90

Zugang

Abschreibung . o o o o o o 1

Umlaufvermögen : . 1. R0h-, Hilfs- und Betriebsstoffe. . . 2. Halbfertige Erzeugnisse . . . . . 8. Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . 4. Vorräte der Land- u. Forstwirtschaf . 5.Wertpapi6r6.. .... 6. Hypotheken, Grund und Rentenschulden 7. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 8. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen . . . . . . . . . . . . . 2647893,34 9. Forderungen an Konzernunternehmen . . . . 487 013,34 10. Sonstige Forderungen. . W 11. Kassenbestand einschl. ReichSbank- und Postsckxckguihaben . 12. Andere Bankguthaben

159 810

2 781 711,52 99 744,67 3 477 384,87

6 358 841

80 853 22 643 23 039

. ' ' 162 680,79

3471 771

69 823 117 185

. . . . ' ' . . '

. . . . . . , . " ' .

Zugang 1937

3. Hypotheken: Stand am 1.1.1937 . Zugang 1937

Tilgung . . . Liefer- und Leistungsforderungen . .

19 756,-

. 74 517,32

4 000,-

" " 78 517,32

1 382,51

129 744

77 134

69 182 17 327

Verpflichtungen. Grundkapital:

]. Kommanditaktien (11900 Stimmen) . . 2. Komplementäranteile. . . . . . . . .

Posten, die der Reck1nungsabgrenzu11g. dienen . . . . . . . .

* 36 595 17 214 305

unserer Geschäftskasse in Berlin 77 9,

. Lennéstvaße 8, oder bei einer der nach-

folgenden Banken bzw. deren Nieder- lassungen in, Berlin, Frankfuxt a. M., Hambuxg, Köln, München, hmterlegen und bis Beendigung der Generalver- sammlung dort belassen:

Bayerische Hypotheken- mzd Wechsel- bank, Norddeutsche Krédttbank A.G. Filiale Hamburg, Berliner Han- dels-Gesellschaft, Bankhaus Hardy & Co. GmbH., Commerz- und Vrivat-Vank AG., Deutsche Bank, Deutsch-Asiatische Bank, Dresdner Bank, Bankha-us Pferdmenges & Co., Preußische Staatsbgnk (See- handlung), Reichs - Kretxrtx- Gesell- schaft, Bankhaus Joh. Wtßtg & Co:

Die Hinterlegung kann auch bet einem deutschen Notar nach Maßgabe des § 18 der Saßungeg) erfolgen._

Die Jahresbilanz fur 1937 mr_t G?' Winn- und Verlustrechnung soWre dre Berichte des- Aufsichtsratesnund" Vor- stan/des lie„en in den Geschaftsraumen der Gesell aft, Berlin 77 9, Lennéstr. 8,

Jch_ fovdere die Gläubiger der Kom- matryltgejellschaft in Firma Hartog & Co. 1. quu. kermit auf, ihre Forde- rungen gegenüber der Gesellschaft gel- t-exvd zy machen mit dem ausdrücklichen 1511110619, daß Forderungen, die nicht mnerhakk) eines JaZres angemeldet Wor- dxn sinéd, bei der iqUidation nicht be- rücksichtigt Werden.

Hartog & Co. 1. Liqu. /Der Liquidator.

14. Bänkausweise.

[22710] Ykonatsausweis der Deutschen Goldviskontbank vom 30. Juni 1938.

Aktiva. RM „3 Kgssenbestand ..... 47 698 819 Hikrin ist von den Privatnotenbanken zm trendänderisch2n Ver- übernom-

a. G. in

Abteilung Krankenversicherung. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftöjahr 1937.

Dresden.

71. Einnahmen

Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Vortrag aus dem Ueberschusse . 2. Schadenrücklage . 3. Sonstige Rücklagen ...... ZuWachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres . . . . . .

Beiträge ........... .

Kapitalerträge: ]. Erträge aus Beteiligungen 2. Zinsen

3. Mi€terträge . . .

Ncsbenleistungen der Versicherung§nek1n16r . . . ""

RMZ; RM

10498 1 075 000-

1 508 000,28

76 422,52 1 584 422 8_0' 2 659 527

8 824 732

82 639 - _ 82 639

b) in Rückdcckung übernommene 309 047,17

6 719 639 *

. RentEnVEtsicherungen:

l)) in Rückdeckung Übernommene .

Kapitalerträgs:

1. aus Betsiligungen . . 2. Zinsen ..... . . 3. Mieterträge ...... .

Gewinn aus Kapitalanlagen: 1, Kursgc'winn ...... . . 2. Sonstigsr G6win11 . . . . .

Vergütungen der Rückwersicherer für:

1. ErgäUzung der Deckungsrücklage . . 2. Eingstrstene V6rsich€rungsfälle . . 3, Vorzeitig aufgelöste Versickxrangén 4. Sonstige Lsiftungen ...... . Sonstige Einnahmen . . . .

. .

,

. .

0) selbstabgeschloffene ..... . 349 975,52

Nebenleistungsn der Versicherungsnshmcr . . .

875

68 457 20 000

349 975 . '

1 495 294 - -' 109 206! * “

35 087

1 8651'6 10 231,

. Gewinn aus Kapitalanlagen (Sonstiger Gewinn)

Vergütungen der Rückvérsichsrér für: ]. Emgetretene Versicherungsfälle . . . . . . . 2. Sonstige Leistungen. . . . . . . . . . . .

. Sonstige Einnahmen. . . . . . . . . . . . .

Gesanitekmiaßmen 8. Außgaben.

218 487

77 261

501 79

M'

1 368

295 749 2 385

Gesamteinnahmen

13. Außgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungöfällc der Vorjahre aus ]elbstabgcschloffenen Versickxrungcn: 1. gcleistst ........ . . . . . . . .. 2. zurückgestcllt ...... . ..... .

57 290, 7 8491

7 069 615“. 17 449

1 604 50] 35 962

100 553 661 1

M

Zahlungen für Versicherungswerpstichtungen im G6schäftsjahr aus selbstabgeschlojsenen Versiche- rungen für: ]. Kapitalwersickxrungen: &) geleistet . 10) zurückgéstellt 2. RentenMrsichernngcn: 9)go'-i ... . . . . . . . 71335110 b)zurückg8stellt . . . . . . . . “28,- Vergütungen fÜr in Rückdeckung übernommßne Versicherungen: ]. Eingetretenc Versicherungsfälle 218 487150 1639 079 2. Sonstige Leistungen . . . . 77 261x711 56144 Zahlungen und Rückstkllungen für Vorzeitig auf- 1 575745 gelöste scll1stabgcschlosscne Versicherungen (Rück-

kauf): __TÉL 1. gelListct ......... . . . . .. . . 11831402

Forderungen an Konzernunternehmen Kassenbc'stand . . . . . . . . . . . BankguthabM: Giroguthaben. _. . . . Depositenguthabsn . . 8. Sonstige Forderungen . . AktiVE Abgrenzpoften . .

zur Einst t der Aktionäre aus. Berlin, den 11. Juli 1938. Der Vorstand: Miedl. Linder. 9

ck

10. Gesellschaften m. b. H.

G, Graf G. m. b. H. in Stuttgqrt. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert, sich bei uns zu melden. Statt art-W., Rotebühlstr. Nr. 16/18, den 1. 6911 1938. Die Abwickler.

Rücklagen: Wallung

1. geseßlickw Rücklage . . . . . . . . . . . 2. freie Rücklage: o.) statutarische Rücklage . b) ExplosionsreserVe . . . .

Verbindlichkeiten:

1. Verbindlickxkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Le-istungen- . .* . . . .

2. Verbindlichkeiten gegenüber Konze-rnunternehmen

Z. Vérbindlichkeiten aus der Ausstsllung eigener Wechsel a-a-a-ejoaos

4. Verbindlichkeite-n gegenüber Banken . . . 7305 453,96

5. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . 336 579,37

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .

532 Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen: 1. 6561617161: ' a) aus dem Vorjahre . . . . . 1201211,08 b) aus Um Geschäftsjahre . . . 594241895 2. Zurückgcstellt auf Schadenr11ck1ag“e"7"."7"2"." RückVcrsick)erun_sbeiträ e . . . .] VerwaltungstFten: g . * . ' . ' . ' ]. Abschluß- und Werbekosten. . . . . . . . . 2. Einbehunngebühren. . . . . . . .' . . . . 3. Sonstige Verivaltungskosten einschl. Rückstellung 4. Steuern ......... . . . . . . . . 5. Beiträge an Berufsvertretungen Abschreibungen ,. . . . . . . . . . . . . Verlust aus Kapitalanlagen. . . . . . . . Sonstige Rücklagen . . . . . . . . . . . Sonstige Ausgaben . . . . . . . . . .

Gesamtausgaben

11161166 Gold im Be- trage 11011 21keichsmark 47 621 165,75 6111- ballen Guthaben bei der Reichs- bank und auf Post- 1ch6ckko1110 . . . . . W6chfel ....... Sckzaywecbsel und un- Verzms]. SÖWQUWei- 1111111611 566 9161chs und 061 81111061. . . . . Eigene Wertpapiere. . Kurxfällias Forderungen unzweisklvalter Bo- nität 11110 Liquidität 51611611 Kreditinstitute . F13191'1111111911 aus 20111- bakdgejclsäften akgen börMngängxge Wert- Daviere Schuldner . ., . . . . Daucmde Beteiligmmen einschl. der mr B6- Feiliaung bestimmten 9861111091618 . . . . (“.* «nstiae Aktiva . . Anlagen aus Aktien Gruppe () ..... Forderungen aus Kre- diten gemäß Kredit- abkommen .

42 352,32 . . 175424,06 217 776

2477 7 740

915 897

7 143 630 1 100 000 _

298928

«»-

1 376 354,60 43 779,90

8 243 630 1 420 13150

309 047

. - 467 546,01 . 13 104,60

8 037 938

1 619 813 955 285 162 1 491497 ' 474 022 854 089

19 165

6640

71 363 10

Passiva.

877 160 09 . Grundkapital 500000 * . Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage . . . . . 2. Freie Rücklagen für: Neubcschaffung . . . . . . Pensionen . . . . . . . .

Verschiedenes . . . . . . .

. Wertberichtigungen: UmlaufsMrtberichtigungen . . . . . .

. Verbindlichkeitcn: 1. Liefer- und Leistung?;schulden . . . 2. Schulden an Konzernunternehmen 3. Sonstige Schulden 7. Passive Abgrenzposten . . . . . . 171. Reingkwinn: Vortrag aus 1936 . Gewinn 1937 „

13 999 844 68 252

. . . . . a

57 406 541 308 858 903

50000,- *...".' .de-ooo 295749.

G21vinn: Gewinnvortrag aus 1936 . . . . . 4509/74 ' 153 225,61

GEW1UU1937- . o . o 0 a e o 0 157735

17 214 305 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

RM «9, Erjräge. 5 050 614 80 Gewinnvortrag aus 30220810 1936. . . . . . 4509 Ausweispflichtiger ' Rohüberschuß.“ .' “6'912 203

37 000,- 48 590,34 215 590,34

265 590 332 168551]

31 611 380 ' - 303.4

332 198 50 944 51830

2. zurückgestellt ....... . . . . . . . .

Gewinnanteile an Versicherte . . . . . . . . Rückwersichsrungsbeiträge für:

1. Kapitalverfirherungen. . . . . . . . . . . 2. Rentenwersicherungen . . .

Vertvaltungskoften (unter Au-Zschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): ]. Abschluß- und Werbekosten . . . . . 535 987 2._Sonstige VerWaltungskosten . . . . 703 179 87 3. VersicherUUJSsteuer. . . . . . . . 106719 46

12000

. . 29471,50 . . 468,35 . . 38493,35

Gesamtsinnabmen . . . „stl., „ß.

GesamtaUSgaben . . . . . . . .

AufWendungen. Löhne und Gehälter . . . . . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf das Anlagever-

mögen . '741 19 2 E t [i' ' " s'n 'trä' ausBee'-' . meen,soWettste die Ertrag zr sen 409 3910 XngÉTcxn . . .'1; 3235 “belschränkter Haftun in Berlm 77 35,

...-_6-7-8-13 übersteigen. . . . . . . . . _ _ „ , - 915897 Steuern . . . . . . . . . . . 447 389'_ Außerordentliche thtwellstraße 3, 1t ausgelöst. D1e Gewinn= und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937. Beiträge an BerUfsvértrekungén“- 18352'87 Erträge . ; ; ." 215409 * GläubigerOer, Gesellschaft Wexden anf- - ck * Zumeisung für statutarische Rück- gefordert, slch ber Lv 311 rYel-den. Aufwendungen, RM 9. Erträge. RM , Y84740 YerliZ-ideJdZL- YTLLLÉYmarck- Löhne und Gehälter. . . . 176 296 55 Ausweispflichtiger AräxikpebÖYseÜÉTst m, b, H. i. L,: Soziale Abgaben . . . . . . ' 1122299 Rohüberschuß. . 417 799 Dr Richard Hindorf. Abschreibungen auf Anlagen 7036122 Erträge aus Be- * Andere Abschreibungen . 12 026 41 teiltgungen. . 3676 ___-__“- Besißsteuern . . . . . . . . 7350816 Zinsen . . . . 16438 Sonstige Steuern. . . . . . 14 465 85 Sonstige Erträge 3200 : 11640 1690

11 866 403 11 831 402

35000

301 238 110 610 553

117 086; 3 1 1701,

68 433 ' ' ' 118256 70

1060

[21481] Bekanntmachung. Die BiSmarck-Archipel-Gesellschast mit

Bilanz für den 31. Dezember .4. Aktiva.

...s-..jssssskék

: : 1690,58 . . 67 123,48 *

7 380 250 5 333

200 000 000

RM 600 000 1 635 054

Grundbesitz .Hypotheken................ Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- schaften............-.--.. Wertpapiere. .. ...a-„o,oooo-ox Guthaben bei Banken Forderungen: 1. an Konzernunternehmnngen . . . . . . . 2. an andere Versicherungsunternehmlm'ge'n . . 3. aus Krediten, die nach § 34 des V.-A.-G. nur mit auSdrücklicher Zustimmung des Aufsichts- rates gewährt Werden dürfen ' 4. an AufsichtSratsmitglieder . .

Wechselund Schecks . . . . . Rückständi 6 Zinsen ..... . Außenstän 8 bei Geschäftsstellen Kassenbestand Inventar ......... Sonstige Forderungen

4. Steuern 101 25105 5. Beiträge an Berufsvertretungen . 5092|» Abschreibungen ..... . . . . . . . ' Verlust aus Kapitalanlagen (Kursverlust) . . . Deckungsrücklage am Schlusse d. Geschäftsjahres f.: 1. Kapitalversicherungen . . . . . . . . . . . 26237 00024 2. Rentenversicherung'en . . . . . . . . . . . 3482 473 77 29 719 474