(___ 'oÄTNÖ

„ 7 - * .y“_ “ * . * * - “ - - ' __ _ - _ . _, - .-. . * _.x .* _ _ _ _ *, .;*- " -,. . __, ., . ' . , „,...-„U... . „ __ _ . . , .. . - . „ .. « » -. . .. „. * * =. ..: ...» „&&-€, Q-M-FWMLK- *.-;....::-,.§11 “ *“

Vier“ Beilage zum Neick's' """ Skaaksanze'skk Nr“ 159 "*"“ 12“ I"" 1933 S- 2 . . Vierée Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 12 Juli 1938. S, 3

*

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.

[23846] _ FW beide_chGes_ellschafte1x_ mitxiZanxex dßr quthefoFge eoxénßxen Berzeicb- ___ ___ ___ _ _ [22738]

Dritte Au orderun an die A tio- erart ver mo zen wor en, a a m e 111 o 2 _er u ertgung. „ eisa agen . _ _“ ' ,

näre der fCf'onsoliöiIt-x Alkaliiverke _Vßrmögext dEr Zaxkverked 2__l_s_t_h§s= __ BTS dkedoxx-enxtY__Hauva_e_x_s_;1__n_t_n1§ng 0) ZétZeLckeJxFrüstung und Si _ 49 F DQPÉZZFTKKYTTFÜBÜ [19523]. Aufkoendungen RM __ Westa'regclu. e en mrt 6 en e e_n_ un 1 en _er az__e ur _:engee_ _ er- . . „1. . . . . . . . . 5 70,28 . den a _ „ ' „ ' .. .. *

Gemäß den BeschlüssLU der außer- 618 (8011566 unt_er Aussthluß der Ab- ln_1_ de_mnachst sta_ttfmden Mrd, tft ein Zugang . . . . . . . . 35 087,28 Bilanz ?,?rlßx D(eYeuer 1937_ Saarow Mesko)" Landhaus Skedelung am Scharmjitzelsee ÉYYWUFZFXUU """"" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ““ ' * *??? YZ ordsntlichen Hauptversammlungen der w1cklung n11t_W1rkun_g ab 1, Jaxmar mogltchft baldtger UmtausLx der (1) bebaute und unbebaute Grun___dstücke, die - Aktjengesellsckyqt m Abwlcklung_ .Absck)rcibu111]€n auf das A__lag_____mö_____ ' ' ' ' ' “ ' * ' ___ 716__ Cousolidirte AlkaliWerke Wester- 1937 MUM Sglzdetsurth A* G: uber- AÜW? empfehlen?.mert, um das Otlmm- ausschl. Verwaltungs- oder WérkWOHnungs- Aktiva. RM 0; Jahreßabsck luß am 31 De ember 1937 . Zinsen sowéit sie die ErtragSzinscn iibe1*schr6116n' ' ' . . * 64 625 53 egcln und der Kaliwerke Sal_zdet= WHZ. Dte Vexjchmelzun tvtrd_1n__der xecbt m dxeser Hauptversammlung aus- zwecken dienen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Grundstücke _ _ _ _ _ _ 50000 I ) * z * .Stcueén Wm Ei21k0mn16n vom Ertrag 11110 Vom Ve'___'__„__;_e_'_ ' 88 95691 furth A. G., Bad Salzdetfurth e1fe dgrchgefuhrt, daß . " MUMM?" Uben zU,kN_MU_1- ., _ „ ' 0) Fahrzeuge . . . . .......... Fabrikgebäude: Y . Beiträgs an BsrquVErtreLunqcn * 3707 92 (1th umbenannt in „Salzdetfurth der Ka-lriuerke A_-scherslebe1_t fur_ je _Sowett dre_emg-er_e1chten_Akttenbetrg e f) Werkstattmafchinen und maschinelle Anlagen _ Vortrag _ _ 82000,- __ _ Vermögen. RM 0. _ Verlus'WUrtraq ___m 31.12.1936 _ _ 26651130 Aktiengesellschaftk'), vom 22, Deze1_n- nom. RM 1500,- emgerezchke n1cht durch 1.100 tetlbar 1110 oder 111 t 8) Werkzeuge,Ge:cäte,Betriebs- und Geschäfts- Abschreibung 2500___ 79 500 AUWIWLTMVIM- * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' __ ber 1937 sind beide Geselljch0ften nn,t-_S_1annnak_t1enm1tErneuerungssche1nen de_n Betrag Von 110111. R 1 1500- er- ausstattung _______ _ _ _ _ _ _ _ Wohnl)äuser*__ Gebäude * *, - * * * * - * * * . . U 491,- 745 941,81 einander derart versch1uolzc,n_101110611,1Lom. RM 1000,- Stauxmaktlevxder rexchen, wcrden dle Umtauschstelken be- 11) Anlagen der Hauptwerkstatt: Vortrag _' _ 51000_ 2111schre1bung * - * - .“. * * - 4007-_ 7484" Erträge. . , . "___"" daß das Mrwögen der Conwltdxrte »nlz-dxtsurth .A. (5_3_. _mlt (3121011111- muht bletben, der] An- und Verka'uf WU ], Grundstücke und bauliche Anlagen Zugang 857,19 Grundstucke: Bestand am 1.1. 1937. 1 530 878,24 _ Jahrcsertrag gemäß § 132 Abs- ] ][ ] Akt -G8s _) 30 1 1937 566 873 57 Alkaliw-Irke Um allen Rcch_ten 11110 [1616611191019 ab 1. «56111161 1937 ge- Sp1ßen zu vermrtteln. __ __ 31.12.1936 . . . . . . . 57400,- ' "._51_87,_9' Verkäufe im Buchwert von . 59 686,40 147119184 , Erträqs aus Vetcjkjgunqsn „ „„ , , „. "_ , ' * ' ' 5400__ Pslikytcn alsGan'es UUMAUSWLUFW WON wcrden: _. „.Der. U.?UWUsck) erfolgt [19 M „M“?- - Zugang . . . . . . . 105390,56 162 790 2156 „b ,5Z7-F9 Geräte . . . . . . . . . . . . . „__."._." 1_ .Aaßcéordentliche Erkrägé ......... . : Z : Z ' ' ' 15 839 43 Wwwicklnng mit Wirkung ab 1.Januar Nachdem_ dte Verjchmclzunq m das nare m [ehem Falle prqptszonsfxer. Dre 2 Werkstattmaschinen und MUM WW! FMI , Beteiligungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1___ 1478 677 4 Verlust* 0.) VerlustVorérag zum 31 12 1936 266 5'11'36 1937 aus die Sajzdetfurth A,:G. Handelsregxster Der_der Gescklschaftey nenen Akktexz werden mogltchst Zug um ' lagen 34850 * Anschlyßgleß. . . „_ . . Umlaufvermö __ __ ' '15) - WMW 1937 _ _ '_ _' _ ' ' ' ' 109 682-49 156 82881 übergeht. Tie Verschmelz11ng wird in emgetraJen Wordocn jst, fordern 1011 die ZUIEUZJLHMÖFÜ- , , 3 Werkzeuge Geräte' Betriebs- und Ge- , Maschmen UUÖ maschmelle Hl)potheken?or06rungen 48275- ' _ ' ' ' ' ' "___/___'_____ dEr Weise durchgeführt, dax; den Aktio- außenste enden .xnhaber von Stam-m- _Dtexexngen schersleben-Akt1en, dje ' schäftsausséattung * _ _ 27877 12060074 Anlagen: Forderun __ aus L_________'___ _'____'_ L_:ft'm' _'_ 61 322152 74594181 nären dcr Consolidirxen *llkalitvcrke aktiet_1__ der_ KYlinknelieZlLsÜUTloexkej: ;txkitesletisckßxtiél Y_Y_.chYxYxYe 1_!_):_),d8_k_i_1_t- _ Anlagen im Bau* ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' VÄ)_1_:_t_r_ag___. . ZZLY,- Kassenbestgatltd und Postscheécxkguthaben * 1 ge 57167 gNamjhejW 091122. März 1938.

" ' §K§ __ G : “Y- ] * - . __ 4 o o ' GK . . . _ . fur je nom. .)..N 1.100, Stamm hLerm cm, L gen 1 e g g n , __ Bahnbetriebsgrundstücke __n_ch__ ___ Bahn- )re1ung___,_ Bankguthaben _ ZWZY 116 203 L. 21er! ck11 L_)???a:?__t__2_kk_tt_engesellschast,

' ' ' * " " - nom. RM 700,- Aktien mit Er- den na “' 240 in Verbindun mit 179 „ _ - . akttcn, M“ rmt de" IUJLHOUJM Ep 1 ck I g § körpers und der Betrtengebäude . . 17 238 ZÖYJÉYMUUJ' _ 3400__ Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . . 270 . Nack) Dem absch1i6ße1vden Ergebnis meiner pfächt111äßigen Prüfung auf

nmerun Z'cleinen nnd 1111101101) der 11cuerungsscheinen nom. RM1000,- Akt.-Ges._ ür kraftl__os e_r_klä_rt Wexden. _ _ _ Ahktieann'uTcrn 39 001 Zis160 900 mit Stammaktien de_r Salzdetfurth A. G DSZ glerkHß grlt fur dtexemgen emge- * b) Gletsanlagen" . . . . . _. . . . . . . . 21286 Ab5ck)reibung _ 700___ Verlust - - * * * - * - * - - * - . . * * * 341323 Grund der Bücher 11er der Schriften der G6“s6[[1“ch6ft sowie der Vom Vorstand er- Gcwi11n011tcilscheitlen JZXY'VLU'RJJRH Xit____GLWimmntZ11scheinen Nr. 1 ff" 111 ZFCYM WUYMYFY)? dleSzlqutFLr'ZH Z FZZTYaFZUYLZÖYUZFerungScmlagen YZF 91 143 ' Kurzlébige MM 1936 474 *JslxckkßAUskdläZUUIJ L_“!U'd FWVM? MtsPkLCth Die Bllchführung, der Jahres-

' w 0 , uo'm. ' i' „_ »111 "MA 'zu 71? UWU- _ „k_ WZU; » _,"- “Ü_U k - . * ' ' ' ' ' ' __ . _ __ "__-_ a »11 un- »er *? *ä ts eri t, 01111211 er en HN] reSabckl "l" t t d ZW....FJÄLY de: Salzdetfurth A. G. Die Aktien sind zroecks Vernzexdung Akt1en notrgx Zahl mcht erretchen oder 3, Geschäftsanteile des Beamten-Wohnungsvereins JZYFTZÖMUÉZ-Öb _ _ Schulden. JLseÉlickWn V0___ch____L__-_ f ch [ ;_h s ) UZ 61 011 er , en mit Gejvinnb-«sckztigung ab 1. Januar späterer KraZloserklärung gemaß den uns n.ichtbe1-den_1)__ben enannten Stellen in Brandenbur (Havel) . . . '. . . . . . 4500 Wsrkzeu egBetriebsL un0 Aßrenkapttal . . . _. . ._ . . . . . . . 1600000 Pktmn1nhejm,jm Mai 1938. ' _ ' 1937 8106011 Werden. geeßlicben estimnmngen bis zum zur_Verwertung [ur echnun der Be- 4. Wertpapiere des nlagevermögens . . . . . 1085 078 1089 578 Ges“ägft9ausstattun Ruckstellungen: Frets Rycksxellungen . . (Unterschrift), Wirtschaftsprüfev.

Bachem die Verschmelzung in 00813 . August 1938 (einschließlich) teil1gten zur Verfügun e_te tjvxzrde-n UUntlaufvermögen: FuhrPYrk I' * ertbertchtxgungen . . ' _ H0nd€lsrcqister beider Gcssllsch6ffén étnzureichen bei: sind; Die (1le die fÜr ra t_ 08 erklarten 1. “Stoffvvrßäte: „ Modell€ (ZU an __ Ab- _ Fur ungetmffe Schulden _ __ 85980 [22783] eingetragén wvrdcn ist, Fordern wir 3) der Deutschen Bau'k Berlin, Kalnverke A1cherslebex1-Aktren entfall'en- Q) dss Vetriebsfonds , , , . , 77 928,28 schreibun Jngg1605-) Berbmdlichkeiten: ' .. . die anßcnstehenden Jnl)ab6r_ pon _b)_de1: Commerz: und Prth-V-ank den Salzdetfurth-A_kt1en Wexden nach b) des Betriebserneuerungsstocks _ 545 826,75 AUZUuHungZ-reMe. “ Hypqthekxnkchulden . ._ . . . . . . . ._ . . . Stahlwerke Rochuug - Baderus A, G, Weßlar_ Stammaktien der Consojjdjrte M= 21.612, 'Berlm, Maßgabe der ese__ß[1ch6_n Be_[_t1_1_nnxun en - g) des Werkstattbetriebsfonds . . 56 418,32 Roh- Hilfs- und Vet'rießsL Verbzndlzchkexten aus Lteferungen und Letstungen Rechnun98abschluß am 31 D? ember'1937 kaliwerkc hiermit auf, T2 Zn 1(3,Y_1_l_i_efe- J))“ Yer ?_erdn_er__ Bank, __Berlin, Lexxxxßftßder ___rl_c_)s wÖrd aBzugYZ tex? ck) des Werkstattserneuerungsfonds _ 2258_29 682431 stoéfe _ _ _ W RMS Verbmdltclzketten gegenüber Banken _ _ _ _ _ 249 93384 _ * *z * rung von je WW “1“ -- M *“ ek “ ""Le". “ " "'"O " e '" M „O ?n- "n e.“ 19“ " Werlpapiere' __ HalbfertigeEr- VOften, die der Rechnungsabgrenzung dienen * - 559 67 . Stand am 2107chrei- Stand am Aktien, ÖLU'U dic Erncncrun ssckyeine genannten Banken in scher_s- nach 1112162361001th 1hres Akt1§nbestßes - - - - ' .. _ - ___'- Vermögen. „ Zugang Abgang und bei 0611 Aktienmtmmerng 39 001 leben, Bremen, Düssel__dors, FU; 2361qu11110 esteÜt bzw. fur deren “) der Sonderrucklage (Spez.Res.FdS_.)967 19 FLYFHYTL'UJ; 45278'37 . 1936474140 ].Jan.193- . bungen 31.D6z.1937 ÜTZ 61019110 ZZZ...UJZ?“UZWUUYZÜÜL. YÄÜZvJeFYM-(MNHFUZZI,“ Yi? ZZlaslsÜréZ TY durch Beschluß der b) des FLLUMUWL'WW -_.__- 1240-08 320727 WMF“ * ' ___- 10262-27 WFL WMW “"" Verlustrech"“"9* . . AUÉWMZMÉZMY __ RM 5. RM 3 RM 1,6. RM 6. RM “13 x.," ' :* „ *“ * “ “ ' = [' 1 Eigene ktien: er papiere ...... . * ebaue run fü e „

91111 1000,_ .„tammaktten der Magdeburg, Mamz und Mann außerordenttchen Haup ver ammlung _*_-______ 5700812318155 _ _ _ _ _ 3767,90 Forderungen auf Grund Aufwendungen. RM 0. mit:

_ _ .- ,: .:'.».*ck-«12-*-=_.«.:5_t_...0 2114-52-52. M““; L'k-M „“*" MWF»

& * . * ' " * . d l t . . d ,. „ -- , * ' Salzdetfurth A'G' M Emysang zu hmm“ er Sa e furt A G FZZ.» FHHLMF nom. 77 400 RM 811.13 . . . . . 35 966,32 39 734 22 * von Warenlteferungenu. Löhne Md Gehalt“ - - - . * * * - * * 8 ZZ J) Yohngebäuden 409 81117 1947 31 795 89 813 48 321150- ) abrikgebäuden

M MM '0) 0611 Allgemeinen Deutschen Cre: Durchfü rung r Ver __ . -

Lie Aktien sind zwecks We.):Meidung dit=Ansta1t in Leipzig und deren gegebenen neuen Salzdexfurth-Stamm- „ Von der Gesellschaft gegebene Darlehen: „ _ KLe'stUUIM """" 51 198 YBYWYZIILLTUF 'An'la'ek ' ' ' ' ' ' ." 4007 _ . . . . .

späterer Kraftwserklärung gemäß den Niederlassung in Magdeburg, aktien Wir? zum Handel_und zyr Notiz 9) Baudarlehen. . . . . . . . . 62 600,- assenbestand u.Po|schech- Zinsen g g ' ' ' ' ' ' ' 15 897 oder_ aztderen . .

Eeseßlichen Béstimmungcn bis zwm !) dem Bankhaus Delbrück Schickler an den Vorsen zu Berlm, Duseldorf, 5) andere Darlehen . . . . . . _50970,52 113 570 52 Bgu_tl)aben * * * * * - 2026 Steuérn “vo'm'E'inZoÜtZer't un'd .V6r1110'e11. 16 691 BÜUÜÖWWU ' 692 246 617 449 68 124“ "579 590 36 730 022

31. August 1938 (einschlieszlich) . . & Co., Berlin, Frankfuxt a. M., amburg und nno- orderungen auf Grund von Liefe"__"*rungen und _ an guthaben . . . . . 4401 S0_________ Steuern und Ab aben 9 * ___ Unbxbaute Grund- _ __

________________ _____ , *8) YYffBlFckhsaus C. G. Trinkaus, vexyturxxtchsMlZ JYYYZZWU en, Testungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2704118 - Jahresabgrenzung -. . . ___M Allgemeine AUfWendungeng * - . . . 17722 MßsYiYen'u' 111001). 47 121 - _ _ - - 47 1.1

KÖLLTLUÉ *nBattk'Berlin;*“' „'eor ern . u . cks _____ 603078 _ 353870 „...... „ _ _ _

113 der ConnfrJz= un-d Prth-Bank L_ZähHe?d_der __bei, diesendStellenstük-FMU Salz'déthtl) Fktxngxscllskbaft. * ZKseenbestand einsch[_ Reichsbank und Postscheck- ' Passiva * * B 1 stv rtr s 1936 _ 81533863 WYYZZZT ÄeériébÉ- 771 138 177 858 271 62223 669 5-3 21.63..Berliu es ätsnmen. an en zu än 18911 “ “ Ln- b . .... . . .. 1387209! * . * ' “U o ag ““ ' 05 “..

6) der Dresdner ,Bank,“ Berlin, Schaltern unter Beifügung eines nach Stahl. K9hler. ltlttineejxöankguthaben . . . . . . . . . . 2024 328 97 GYXZFYÜZLLÜÜÉZ ' * ' 11_5_(_) M W ZUKYZMMHÜUZ- 8 9015 901493 9

' ' * “ ck ' * ' ' ' «__ ' ' ' ' “ _

(1) den N1ederlaffunge_n de1_:_zu 8-6 _ _ , _ _ _ __ _ _ . Sonsttge Forderyngen. . . . . . „_ . . . . 828647 2918 503 Erneuerungsfonds _ "000 Erträ e Patente _ _ _ _ _ 2 __ _ _ 2 TLJYFZBLUÜZZM DZafflZYgf'. . . . Vrandenburgjsche Stadtebahn-Akttengesellschaft. 111. Posten, die der RechnungSabgrenzung d1enen . . M Steuern und öffentliche - “ Pachten und Mieten . „ , , _g_. 3663 B“teiligungen . . . 50010 .- _2 49 999_ ]]_ Hannover, Leipzéé- und MünÖ [22745]. Gewinn- und Verlustreckjmmg für 1937, " 16773 614 VYYMZWY . 4110,19 YIM au? Xersktéouxék). _ _ _ 67390 1970 337__ 806271 8720_151000000_ 1 767 888, ckck, _ “ ' ' * Schulden. - “ keiten a.Grund mn au ' or _e "16 ' ' ' 5368 Umlaufvermögen: * * *

?) 13 6331736633?" „53 ' “. ' ...... ......Y“1331633.... RM “* RM 521221123318"31-5 - - - - - .....33 .. ...... ...... ...........ch. W ' ' ' ---- 3327.11 837107 - = -

: ' „ o *) * . . . ' . e , o o s o o ' '

_) _?iiwdeÖlasZmY YZZZTWBFÉZFLH 1, _71367013)1_n961_1, LFne4und_s0n_s_t_i_c_1eBe_zü§e,soweit U Rücklagen“ 1en 1 __ ZYXEFÉYM «142,35 Verlust: Yerlustvortrag aus 1936 . 354 059,77 76 601 Y___geri_1_1_é_2____r__z§1__1_111_116_ . . . . . . . . . . 6111 an .au . © ,“ 18 m_ un er .r. au zun ren 11! . . . -' 656611 € Rückla e _ _ _ _ -_ _ _ _ _ _ _ 258770 ' Andere Betriebs- ewinn aus 1937 . . . . . 1273635 341323 arenbeßand bci eigenen Firmen im Ausland. Frankfurt a _M.,_ * 2. Soznzle AuSgaben: - AusdeßreckYfreiE) RZcklagen: “ schulden . . 516,89 54769 43 , W Wertpaptére ...... __ ..... _ . . . . .

8) dem 231111819115 Adolph Meyer. .) sozmle Abgaben . . . . . . 77 580,13 * d W S R ds 182555 90 . __ Von der Gesellschaft g6l611tet6 Anzahlnngsn . . Hannover. , . 13) sonstige AneZgaben für Wohl- 9“) SM err age ( pez. es,-F *) * “ Anzahlungen v: BÉstLUÉM 15150“ Berlin/Bad Saarow den 18 Mär "1938 Fordernn 911 auf G 1111) Von Warenli f 1111 en É11_1___§n___ .. . , fahr _zWe_ e . . . . . . . . _ , _ _) Kraftwagenecneuerungsstock _ _ 1128,14_ * “Hierunter RM 34500___ _Der Vorstizer des_A„ufsichtsrats: Paschke. Le1ftungen. . , . . . . . . . '. . . . . .

währexxdsYerobLsi, diesen SteUen üblichen 3. Kosten f_1_1r d_1e Beschaffung der BetNebsstoffe (1) Dispositionsfonds . . . . . . 92033,15 Sicherungshypotheken. , Der A'bw'Élek' Hénßlex, „ „ YFNZMIM an KonzernUnternleen. ' ' ' '

Ö___chä______________ ____ den "uständi ___ __ .4. Kostxxn fur dre Unterhaltung, Erneuerung und ..) UnYerstüßUngsfonds , , , , , 1002591 , ___Nückstßttungen 3061639 Nack) de__m abschlreßewdeU Erge-bims memer kfltchtgeanaßen Prufung a-uf c _)s8_ . . . . . . . . . . . . . . . . .

S [121 _ V . .. 3. s L ck Erganzung:_ _ . f) Rückstéllung für Bauausführunggn „ * “ Akzepte _ _ _ _ _ _ 6300- 63111110 der Buche): unD Schrxfte.n_-d*er Gesellschaft 011316 der Dom Vorstand er- Schéckv . ' ,. '

chU WM UU Lk 917111111719 SML W * - . - 0.) der baul1chen Anlagen e1nschl, der Löhne - 150 000__ JahreSabgrenzung _ _ _ 5615 60 te1lken Aufklamnvgen umd Nachtvecs-e en preFen Die Buchführ-Ung, Der Jahres- Kasyenbcstand, RMHZÖUUZ UUÖ POstWLckIUtÜÜÖM

* 4393 292,19 1 831 943,15 1 815 961,03

396 860,40 1,-*- 507 324,35

Q......“

„4123 789,29 242 038,47 1 151 954,88 17 947,97 47 965,74 142195,28 10 521,30 95 159,25 14 776 954 [_ B so... 4625_é) _ 35387089 Ürgsck)0stcn RM 876 178 36 “ :. 17- EMLULNMJSÜVÉ - * * - * - * * * * * * * - - 766003 19524 Saarow: ie'ikow Land aus:?icdclun a. , W

Akticn Anpféhwnswcrt, umdas Stimm- * der Werkstättenarbeiker . . . . . . . . 25 261 2553 068 7. Verbindlichkeiten: „ Gewinn- u. Verlustrechnung 1937. [ ] P Zlkien_geselkl)sch_ast7___ 21wa ck_YWékhakmüikelsee . 104 “ Verbindlichkeiteu.

13,2 3. H1 .. WWW «...... - . - - - - 205447 .? 613831371327"?81877": : : :: ... “ « «...... .... . Vekaanchr-ns- ' - Soweit die' einqercick)tcn Aktien- LU“ VeÜ'cherungskLs-te" """"" ' ' ' ' ' ' 10862 3. Anzahinngen , . . . . . , . . . . . . . . 4000 Löhne und GWF... ., _ 184 040.79 Herr Divx.-Kaltf1nann 591“. 2911115010 Dorow,Berl1n-Wilmers«dorf„ivuvde IMMI“! ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' 3000000

5611606 nicht durch 150016061111 siud oder M' SWULZ" vom Unkommen“ vom Ertrag Md vom _ . 4 .Zuschußvérpflichtung gegenüber der Pensions- Soziale Ab (Mn 1490711 Im _Nbschlußprufer 11110 zu semcm SteÜVertrct-ev Herr Dipl„-Jng_ Karl Fausel, IE * , „„

RWTH?" VW“ VW UVM RM 1500" Vermogen ' ' ' ' ' ' " ' ' " ' ' k ' ' 274280 * kasse D6utfcher Privateisenbakmen . . . . . 207 417 211622 “ Abéckreibungena Än'la'c1' 1019228 LMU- betellt, ' 1“ GesLHÜchJRUcklaIL ' ' ' -' ' -' * ' ' ' ' ZW 000

erreichen, Mrd-LY die U1ntc111schstekl€nßk- ' 7“ Bejérägk?'Frxau?erxlseriecrl)terretZzy-zg?§ isfwaeLquF ZU- 2027 171 Posten die ds? Rechnungsabgrenzung dienen . . _ 2607 961 8911th g ' S 261701 Berlin, den 21.31an 1938. 2“ AUJYÜFMZÉFYZHstoffe und Waren 500 000

müht bleiben, 0611 An-Und Verkaufvon 71. YYrYxigsnägen: g .r r ' ' 711, Reingéwinn: Vortrag aus 1936 . .". . . . . . 6933 BcsißZund Gebäudesteuern 1182515 Der Abwicklcr: Henßler, Rücklage für DLKWÖUZ _ __ 50.5000

SWL" " "WMW“ 1. an die geseßliche Rücklage. . . . . . . . . Gewinn aus 1937 . . . . . . . . 285 273 292207 Bextrage zu Berufsver- Rückstellungcn . . . . . . . . . _. . . . . . . 4353263

Der mtausck) erfolgt für“ die Aktio- 2 . .. _ . . _, tretungén _ _ _ _ _ _ 51678 , , „ , _ " ' ' ' ' ' ' . an e e RUckla en- de en Verrvendun ,WUZ Ol tvor e la en Wird. __ _ _ Verbmdljchkcxten, "W 1" leßem FAU“ WWWWW- D" .) («fzrorjxderrücklagge (Spezialreservefonds) 1 "Zur Zahlunngn Dixidgende YusfckÖiegStamm- * „ 224 09882 „[23324]' . . . Anleihen der Gesellschaft . . . _. „. _ . „ 197 042,13 ZYXUYLZYUFFDM mogl1chst Zug um 12060,07 ' aktien; *- Z???i1anortrag 1Z831,03 __ ' “ “ “T."Wellä Remhardt Aktiengesellschaft Zypothekk'" KU ' " * ' * * ' 42 760-10 * ' ' * " ' d W? ktatfe USUerUn s onds . o ! 626640 Lit.Ü40 von 372 800 RM erUt 451,93 7 7910 _ . . * * ' ' . nzahlungen von nden _ _ "_ _ "_ _ _ _ . _ _ _ 4653_14 Dlexenrgen WesteregeLn-Aktren dW ) rs r g f , 695 531 "5700 KM) 3(67 100RM _ _ _ 14 684___ -----.-.-.____-231477H - - Bilanz am 31. Dezember 1937. Verbindlichkeiten auf Grund von _Wgre_nlieferungen

nicht bis zum 31, August 1938 ein. 8. Erneuerungsstock . . . . . . . . . . . . . ___]; 250 ______ _ und Leistun ___ _ _ _ _ _ 2832 681,60 L . 4 , . .I „ Wert am Zugang Ab ang Wert am Verbmdltchketten gegenuber Konzernunternehmen . 586 556,50

schließlich eingereicht ryorden sin_d, Wer- 711. Aüßerordxritliche Angendungetx: _ Erika _ _ den nach §_„'240 m Verbmdurzg rmt §179 ' 1. Zuwexsung an den Stxuerrückstelluxt Sfonds . ' VFYMYMWÉWBPÉ) „ ..,-236 815_ ' Gewinnvortragg 13 831 03 . . 31. 12. 1936 1937 1 37 31. 12. 1937 Verbindlichkeiten gegenüber Banken: LUXE?“ ur kkafélosdexklärt we_rden. - 2. mve1sung an den sozmlen Ausglej Sfonds 677200 ' W Fabrikation , 272982,19 _ . langfristig . . . . . . . . . . . . . . _ 1222 386,06 Ss 9 Li e_gtt ür 19197119?" en e- 7111. M16 übrigen AUfWendungen . . 243 801 “_ - ' Betriebs- und ' . RM RM * RM RM * kurzfriti . . . . . . . . . . . . . . 21728,60 reichten Akt1en welche dre zum CNE 121. Reingewinn: Vortrag aus 1936 . . . . 2- VWWI auf neues Jahr' ' ' YZF??? Handlungs- . Anlagevermögen: “ - * & “I' . “97 SonstigesÉerbindlichkeiten . . _. . _. „. . ._ _ _ 2343 358,55 7251166468 durch noyt. R “1000,“-'Sal_zdetfurth- ' “ _“ ", Gewinn aus 1937 . . . . 292 207 - .... _ unkosten . . 79155,07 _ _ 1. Bebaute Grundstücke mit: Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen _ _ ".___" 589371 WM"- "oZLUedZahZ "M MMF ol?“ “ 4.954.425 ' . 16 “773 614-22 Jahresertra . . . . . . 19382712 . x') Geschäfts“ Und Wohn“ Gewinnvortrag aus 1936 . . . «. .. - . . . 332 594,26 F1? ÖFFNEN? OÜFUZZTTFLFUMDUWBX ; Vo t a aus dem, VYFFZÜÜ 6933 Berl-in, den 21. Mai 1938. Mietsüber-s uß . . . . . 303159 __) YAML? __.____.__. . . . YIM .' *- 375000 Gewinn in 1937 _ _ „ _ , , „ „ ., „ , „„ „ 30654025 63914352 “ . r - o o o o , " _ _ (“" ___-.___]- teiligteu zur Verx"gun_g este t Worden 11. EÜZUUHJUSU aus dem ?Hahnbetrieb: ' ' ' Brandenburgische SZUWÜUÖU Aktéengesellschast. _ Sonderertrage ' ' * ' ' WE * - 2. Unbeßarkäe Frundäxitcke. _ 175300_. : F FL» Bürgschaften RM 376 "ZZ “ * “ 16 549 46735 End' Dj_e auf die fur xa? _ 568 869 Die Direktioxt. Dr. Mullxr-Hacmus. 231111100121, _ ' 231 477 92 * - -3-_ Betriebs-* und Geschästs„ . 97.191113th AlkalrWerke-AkUen entfal- 2, aus dem Güterverkehr _ _ _ _ _ _ 3645126 9 Nach dem abschlte enden Ergebms meiner _pfltcht -emaßen Prufun-g auf Ich bescheinige daß nach „JUM- , , . aUSstattung. _ _ _ __ _ _ 194404 861 1026- 42501 191 180 _

[MDM Salzdetfurth-Aktien Werden nach 3. ' E' na men. . . . . . . . : : : 104 873 4318 869 Grunw der Bücher und chrift-en Her GeeMchaft 0wie er__mir vom VorstUnd ,. „ , , , . , _ _ MÜ gabe der eseßlick)?" Bestimm-Unße" 111 EinLoLsLY 51er; HkZmptwerkstatt _" 189 669 erteilten- NUfklärun*8M,YW NWWML entszech?" Me BßchfUVrnng. der 8711112?" WdßlZeeZ YYYYYQYYYZYZ _ FM , , . 99590486 1026- 4250 992680 Löhne und Gehälter _ "“ “Ust; d“ “Ös Wird ab Ügkich “ ' “17“ Z'üsen soWeit sie die Aufwands'iäfe'nt'l érs'tei' e'n - 49 319 . WWW UND M Geschaffshkklkht Den geseßltchen Vochhrtft-e-n. * _ dervom Vorstand ...e-[ten 211.711 M Y,. . 4. Beteiligungen . . . . 90000 Soziale Aufwendungen: geseßlicße - “. . entstehenden Kosten den erechtigten 7. A1 ße o, dentliche Erträ e' z 1 g erlin, den 8" Junx1938. - -- und "Na Weise die' xBucbfi'rhrun n er UmlaufsVermögen: . . . . . . . . “. . . . . . . freiwillige - '- * nach dem Verhältnis ihres Aktienbesrßes _ ' 176666 aus verkaufte?'Steuergutscheinen _ _ _ , __ Gunther, Wtrt-schaftsprufer.__ ahreSab ch1uß und “der Ge-s-äftsYZricht, 1- Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764 Abschreibungen auf das Anlagevermögen ' Dre Anfstcbtspruwng § 34 Der Ersten DurchfUhrungsveroanung 111111 Zw... .. den Jahres.?» erläutext_ 2. Waren. . . . _. . . . . . . . . . . . . . . 260 732 Mere Abschreibungen . . . 4665 men....--*---'-'..*-.'

?:??seFYUYZMFY XL?SdeLTXZZnF-erzexcky- 15) Fr FZHWZYYUZZYÉFÜT1): Ze; WérkZ 712 991 .I) SWUIUtscheinfonds ' * ' ' ;_ZM „MIM 764 419 _ "_3464711'79 abschlltß und der G€schäftsb_ericht DON geeßri en Vorschriften. YIZMZLZY1052111610110“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Da die 0106111116116 HUUPWLxsanzmlUng. starttmasxhinen und der nZaéckÜZelien Anlagen * 111, Rückstellungén für ungewisse Schulden: _ wajnnvortrag ]3 831,03 Berlin, den 12. NFL __1L_)38_ W" _ __ __ Sonstige Forderungen _ ' : : _ * : : :

der S0l30_ets_urj_h YYtthgLsechhaß Bex- einschl.“ der Löhne der Werkstättenarbeiter 204 237 - 1, Stegerruckstellungsfonds . . . . . . . . . 670 000 1008 600 Verlust 1937 _ 6451,93 737910 € , 11: schaf prufer. Posten ___L ____ Rechnunqsabgrcn31mg ___"M

1111 d81n11ach1t 1101111110611 Wird,_1st em 0) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs- 2. Soztaler Anglerchsfonds . . . . . . . . . 338 600_ “___-*. -----_ , _ . . .

"WWW baldiger UMMUM der 11110 Geschäftsausstattung einschl. der Löhne

:: ..das-ocow'a-aco-

Gewinn- und Verlustrechnu_ng für das Jahr 1937.

Aufwendungen. RM 19, ' * ' “ 6 278 42674. 504 059_81 181 064194

1 000 000, 4 196153 41 37681 2 763 506157 570 168,40 35 87617

UVS erklärben . 1. aus dem Personen- und Gepäckverkehr

ur Verfü ung estellt bzw. für deren „ _ „2 estatteteSteuern „ ?_Rechnung inter egt. ' r l“ e a Adem Ö's' 012011661106 : : *UUZM EM WM 30-1-1937) at zu Wesentlichen Beanstandungen MA)) Lühkk- e'n ee [j en VM xjten en 1! en. 3. Waren unterive . . . . . '. . . . . . , . . , , & Enl'iü 1111 u 1-p s" f * ie“ Au "WM“ der DWDM“ für 1937 von 4% Mf M kt-ien BerixtÉen 23. LWK 1938,“ [pp ch 4- Forderungen an Grund von Warenlieferungen und Leistungen 887364 FYWmSvtom Ertrag Md vom Vermögen

23559 nere euern.........

. | 0 . . o . . . . . . . . . . . d . . o 0 . j . o o o o c o o e ' . . . . . _ .

Die Zulassung der durch Beschlyß der_ „ . - „. _ außerordentlichen auptver ammlung 4. Enknahme aus dem Darlehnstckgungswnds Lit. “& und 2“, % auf die Aktien-Lät. 13 «1le 01) sofort 9601211 Vorlage Der Dr. e r m a n n G 5 3 e', - 5. Jorderungen an abhängige Gesellschaften .. . . 6. a

5. Entn aus dem en ionska en u u -Til- . . , . . . , . . der SalZdetfurt- A. . zum Wecke der gangYWs _ _ *_ _P_ s ._ _ i_s _z_sck3 ? _ _ 126330 GWmnanteücheme durck) Sve Preußi che taatsbank - (Seehandl-ung , ; jrtschaftsprüfex_. . ssenbeftand, Reichsbank- und Postscheckguthaben 22006 Beiträge an Berufsvertretungen

Durchfü rung er Verschmelzung aus- . _ Berlin 77 6, Mark r*afenstr. 38, die eutsche Girozentratle -- Deutz e . ' 7, Andere Bank ut aben „ _ _ „ _ _ _ „ „ _ _ „ ' ' Gewinnvortra aus 1936 . : 332 594,26 0292591161) MUSU Salzdetfurth-Stamxg- 71“ Außerordentl1che Zuwendungen. 258 967 - Kompmann ank_-, “[in-. Gertr-audenstr. 16/19, *die Brandenßurgiscze - Dink'trosIaÉtxnstdeTrhüGZZsrTZserxthstcijee-irr 8. Sonstige ForZeangen . . . . . . . . . . . . . FFF GeWinn in 19??? . . . . . ." 306 549,26 63914352 aktren w1r__d zum Handel und zgr Nottz „Erlassxne Bef?rde_rungssteuer * - * - - * ' * ' _ Provinzial-bank umd Girozentrale, Berlin 577 68, Alte. akobstx. 130-373, Brockenchk 9 Er ist 0-an ür den & Verlust: * - . * - _ ' ' ' "WIH an den BMW zu Berlin, Du eldorf, W. SotästthKrtraHe. i ' l“ b“ d ' B nd “ ' ' die Dreßdner Bank, Verli_n s, 56“ Behrcdnstr. 35/39“ und "UM 012 HMR" daß der Vor'tand aus 1112 reren. Mit; 1. Verlustvortrag zum 31. 12. 1936 . . . . . . . 266 51130 - Y_Y_. Frankfuxt a, M Hamburg und anno- 1- "M es WV nzm ver__an_ es von Z? Z"“ kafse unserer Geselkschaft m_memhenHurg (Havel), Werdxrstr. 26. liedern besteßt zum Vorsißer des Vor- 2. + Gewinn 1937 . . . . . . . . . . . . . 109 682,49 156 828 * * Erträge. ver tunltchst bald beantragt Werden, burg _an der ZUYUßverpf 1ch,UU_J HLW" “ er Ein elöst avivd_1)er GemeanteWschein Nr. 34 der Akt1en Nr, 1-12 954 Standes Gestellt ,wor-dén _ _ * Bär schaften RM 135000__ _ -7_--“-- _ ' . Der Jahresertr nach Abzug der Aufivenbungen, soWeit sie nicht auf Ber-lin, den 5. 31111 1 38, Penstonskasse eutscher Pr1va_e_1se thlen - _ . , .cuwd der ewinnantellfchein Nr. 15 Der_ Aktien Nr. 12 955-70 738. SWM Der Aufsichtsrat dér Gesellschaft [___ g - __ - * , der Seite deraZlufwendungen gesondert auszuwéisen sind sowie nach Salzdetfurth Akiten esellfchaft. 2- Nachlaß dEr Oeffa für vorzetttge Uk ehns- . . 433498 Aktionäre im V-esiß von_ Aktjemxrkuwden smd ist der Ans ruch_1der hrerauf-ent- _ Seht aus folgenden Herren“ Kaufmann _ “ ' ' ' . 2518 576 Abzug der gesondert auszUWeisenden Erträge . . . . . . . . . 11049 69415 Der Vorfigud. ' MIMO * * * * * * * ' - ' * * ' * ' ' ' _. fall-enkden Divi-den-de ber der H-auptkasse unserer Gesells -a1ft m Br-andencburg _ ubav Hleey,VraunschWLi11(Voriher)' Passiva. Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . 5455695 Stahl. „Kohler. ' 4954425135 (HaveL) Wevder-str, 26, anzumelkoen. __ _ . Re tsanWaltnnd Notar Dr. ur.“ rieb; Grundkapital „ „ , , . 800000 Außerordentli Erträge . . . . . . . . . * . “79949157 Der Vorstanxd: Dr. Otto Muller-Haccdus, Erster L-anDesrat, B-evlm: rich Lange, BraunschWeig Y ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 203638 Das Geschäftsjahr nicht betreffende Exträge . . 50102456