. * " “* ;.»
“».-1.2.0 .;.ß; .„ ....
“ «. , . “ .“„..-.-..- .' .. “:*?" . .-' , * .-* -. 4- -..*. „... „. .
Z» ,.-
..... ..
h. .
Zweite Beilage zum Neicbk- und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 20. "Juli: 1938. S. 4 .-
Nock): Zentraleuropäische Versichern"gS-Aktiengesellsthast, Beim.
L*-
7. Schad€nresekven für:
. Transportversicherung . . . . . . . . . . Eijtheitsversicherung . . Lebenstrsichenmg ........... . Unfall- und Hajtpfiick)tvcrjicherung . . . . Kraftfahrzeugvsrsicherung .. . . . . . Fahrradversicherung . . Feuerversichénmg und Nebknzjveige . S nftige ReserVen, und zivar: 1. EinheitH-versicherung: Sonderreserve 2. Fonervkrsichemng und Nebenztveige: RoserVS für später fällig Werdende Gewinmmtcilc Verbindlichkeiten gegenüber andcren Versiche- rungsunternehmungen : 1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden RÜckVc»rsicherungsverkehr . . . . 2. sonstige Verbindlichkeiten
j'l'....j
. Guthaben von AgZUturen . Sonstigc Verlxindlichksiten:
1. Rückständigs Steuern . . . 2. Rechnungsabgrenzungspoften 3. Sonstige Kre'ditoren
4, SonstigL Rückstetlungcn .
)L. Gswinn . ........ . . .
RM 87 49 828 22 1 544 63 17 868 _ 720 673 75 890 646 98 112 „
11 870191
11 451- 248 266 80
8 723 939. 1014 963!
224 194 26 226 42 544
7 897
der Rückversicherer vorschriftsmäßig angelsgt und aufbetvahrt.
(DLckUUgSrücklagen) für die Haftpf aussichtsgessßes vom 6. Juni 1931 bercchnet. Berlin, den 13.211101 1938.
Nack) Beendigung der Hauptversammlung ratsmitgliedec erloschen. Neu gewählt in den Aufsi Dr. Ernst Kleiner, stellvektretender Vorsißer; direktor Dr. Richard Göhmann, Generalmajor a. D. Friedbert Lademann, Direkkor Gotthilf Oesterle, Stuttgart; Dirskwr Albert
Berlin, den 13. Mai 1938.
Der Treuhänder :
Der Sachverständige :
Berlin, Vorsißcr; StaaiH'x-at
Generaldirektor Hans Goebbels, Düfs ' Breslau; Präsident Dr. Johannes Hemye, ' Berlin; Direktor Dr, Paul Meyer, Berlm; Schramm, Danzig; General-
Dr. Paul Meyer. ' Die in dic Bilanz unter Ziffer 111 2 der Passiva eingestellten Präm1e_nreserven lichtverficherung sind gemäß § 65 des Vers1cherungs-
Dr. Paul Meyer. ist das Amt sämtlicher Aufsichts- tSrat sind die Herren: Präsident ranz Schmede-Coburg, Stettin, cldorf; General-
22 M9 939 Z Die Deckungsrückkage für die HaftpflichtWrsichernng iß einschließlich des Anteils
RM
259 717
30086245 110 212 28
Berlin.;
Anlagev ermögen:
[25139].
Jahresbilanz
Teutoburger Wald- Eisenbahn-Gesellschaft.
für den 31. Dezember 1937.
Aktiva. Anlagen d. Bahnbetriebs: Vahübetriebsgrundstücke einschl. des Vahnkörpers und der Betriebs- gebäude. 4399219,40 Zugang . 5617,09 44JT 836,49 Abgang . 5500,- Gleisanlagen ..... Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen . . Bedanke und unbebaute Grundstücke, die ausschl. Verivaltungs- odcr WerkWohnungschcken dienen Betriebsmittel zeugs) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . Werkzeuge, Geräte, Be- triebs- und Geschäfts- ausstattung . „. . . . Umlaufsvermögen: Stoffvorräte . . . . . Wertpapiere . . . . Baudarlehsn . . . . . Sonstige Forderungen . Posten, die der RechnungS- abgrenzung dienen . Sicherheiteéxaufbefvahrung 81 200,-
Pas iv“. Grundkapii : Stammaktien Gattung 4
4 399 336[49 2 919 420-
1 366 100
10128653
RMZ]
73 800
107 700
65100
816 300 29 484 7 50-0 927 410 216 502
000
das Jahr 1937 von 4 BH. auf die Stammaktien Gattung ck und 2 v. H. auf die Stammaktien Gattung l;. Die AuSzahlung des Gewinnanteils erfolgt unter Abzug der Kapitalertragfteuer gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 37 der Stammaktien Gattung 4 und Nr. 34 der Stammaktien Gattung 13 bei der Reichs-Kredit-Gesellschaft A.:G., Berlin, der Berliner. Han- dels - Ge ellschaft, Berlin, . der Dreßdner ank,Berlin, derDreSduer Bank, Filiale Güterölob, und der Deutschen Bank, Filiale Gütersloh, ab 14. Juli1938. . . . .
Der in der“"ordentlickwn HauptVersamm? lung vom 12.Juli 1938 auf Grund des § 8 des Einführungsgesexzes zum Aktien- geseß neu gewählte Aufsichtßrat bxsteht
Dräger auf Rittergut „Der Kohlhof“ bei Hohennaüen, Krs. WesthaVelland, Vov- sißer; Generaldirektor Dr. Erich Lübbert, SchWante, Krs. OsthaVLlland; Bürger- msifter Josef Bauer, Gütersloh; Direktor Dr. Hans Dremes, Berlin; Geh. Ober- regierungSrat Paul Grunow, Berlin; Landrat i.R. William von Guenther, Liegnitz; Landrat Edwin Klein, 291605311- brück; Landrat Emil LeWeke, Halle i. W.; Direktor Dr. Diedrich Pundt, Berlin; Landrat Westerkamp, OLnabrück;' Reichs- bahndirektionSpräjident i.R. Alexander Wulff, Berlin. ' ' “ “ Von den aus Anlaß der AUffve'rtUng
[25140].
aus den Herren: Generaldirektor Max ,
unserer Teilschuldverschreibungen-nach den
geseßlichen Bestimmun en getoährten Ge-
nnßrelhten befinden1ich am Schluß des
Berichtsjahr» RM 950,- im Umlauf. Berlin, den 12. Juli 1938.
Die Direktion.
Dr. Erich Stephan. Erich Kabiß. Carl Stoephasius.
ck
[25598] *
Neckargold Aktiengesellsthaft, Schokoladewfabrik in Stuttgart. Die auf Montag, den 25. Juli
1938, auf 17 Uhr ausgeschriekb-Me
_ordeuxliche Hauptversammlung fm-
det nicht statt.
Neuer Termin und neue Tagesord- mma Wird noch bekanntgegeben.
„Stuttgart, den 18. Juli 1938. *
, Neckargold Aktimrgesell'srha-ft. Der Vorstand.
[25802] - Vevickxtig-ung.
In 'der im Reichsanz. Nr. 165, 2. Beil., unter Tageb.-Nr. 24899 Veröffentl, Bix ja,;nz der_ Deutschen Contineytal- Gas-Gesellsrh-ast in Dessau bxfmdet ?ck ein Druckfehler. Die Einlöxung
er GeWinnantei-[sckx-sinq Nr. ?(11 'zu den Aktien und der Geämnnanterlscheme Nr. )(111 zu den Genußrechtßurw-wden 'ekfolgt nicht vom 15, Juli 1938, sondern vom 16. JUN 1938 ab.
Chemische Werke Schönebeck Aktiengesellschajt.
Bilanz per 31. Dezember 1937.
*
Jahres-“ '
Aktiv “* anfangswerk
8u- '
gänge“
Ab- schreibungen
Jahres- endrvert
. Ab-' "gänge
1. Anlagevermögen: RM „9;
RM 3.
RMZ. RM.?zRM
zmu Deutschen Reickzsa
Nr. 166 5 - *
.Z „ ;- , *; ***-*“- XMÉ-kÉ'YÉKÉ/. “1 K:“
'-'“ ' ', , .
* -.-- „.*-«1:44-.-x*-..-5p"1.'1=..'.- T*
t 78" '*' ;...1- ;.-.:-811- 7.“ „;.-..".
..,.-
Dri'tte Beilage
Berlin, Mittwoch, den 20. Juli
nzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
1938
7. Aktiengesellschaften.
[25136]. *
Bergedorf - Geesthachter Eisenbahn Aktien - Gesellschaft.
'x
41
Vermögenßaufstellung. für den 31. Dezember 1937.
Vermögen. 1. Anlagevermögen: “ * 1. Anlagen des 'Bahnbetriebes:
6.) Bahnbetriengrundftücke einschl. des Bahn- körpers und 'der Betriebsgebäude: “Bestand
am 1.1.1937 . . . . . . . 2210900,- Zugang in 1937 . . . . W
2216 221,86
Abgang in 1937 . . . . 32 521,86 11) GleiSanlagen: Bestand am ]., ].. 1.937 . ' - . o ' o .
Zugangin 1937. o . o
2 350 150,-
. 2353 608,60" Abgang in 1937 . . . . „ 13 708,60
„ . . 2339 900,-.-
Abschrexbung in 1937 .. 3000,-.
0) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen: Bestand .am 1. 1. 1937 .. .' . . 59 550,-_ Zugang in 1937 . . ,. .. . . . .'50,-.-
(1) Bebaute und unbebaute Grundstücke, .die ausschließlich Verjvaltu-ngs- oder. We-rks- WohyungsZWecken dienen .. „. ,. .. .. . . .
6) BetrrebSmittel (Fahrzeuge): Bestand am 1.1.1937... . . . . .. .. .. „_ 985500,-
. 7,3 917,50,
3458,60 *
RMZ]
2 336 300
59 600
107 800
RMH]
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937.
Aufwendungen.. . _
1. AufWendungen für den Bahnbetrieb: * 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . .
2. Soziale Ausgaben: a) soziale Abgaben . . .
10) sonstige Ausgaben für Wohlfahrts-
zwecke . . . . 3. Kosten für die Beschaffung ßer
-
4. Kosten für die Unterha1tung, Erneuerung und
Ergänzung: s.) der baulichen Anlagen “einschl."
Vahnunterhaltungsarbeitev *- s z 4 1 1 o b) der Betriebszmittal (Fahrzeuge), der Werk- stzxttmaschinen und der: maschinellen Anlagen emschl. der Löhne .er Werkstättenarbeiter o) der_Werkzeuge, dex Gerätx, „dex Betriebs- und Ge1chäft6ausstattqng einschl. dex Löhne de_r
Werkstättenarbeitcxr 11) sonstige Ausgaben . . . . .
11. Aufwendungen für den, qustpe kehrsbxtrxieh: _ , 1. Besoldungen, Löhne und sontige B'ezxjgx . .
2. Soziale Angaben: ' o.) soziale Abgaben . . . . .
zwecke . .
. . j . . o
3. Treibkrastkosten
4. Unterhaltungskosten 616767."er “'au'f Jie“ ünéer) haltung entfallenderi Löhne für“:
a) Betriebsmittel (Fahrzeuge) .
b) Werkstattmaschinen und maschinelke Anlagen 63
o) Werkzeuge, Gerätx, Betriebs-
ausstattung . ..... . . . . . . . .
11) Grundstücke und *G*ebäude 6) sonstige Angaben . . .
pajyytj-oo
b) sonstige Ausgaben für Wohlfakzrt's-
coZoZo-Zo
RM 9; RM
480 501,61 ; '85269,70 ' ' ' . 33,30 85 803 S.ri?b8st?ff_e- ,126 447
der Lö'hüe der 108 173
88 5207
18 418
“85 756 993 620
' 143206 14 746,95
50,- 14 796 . 47 04,2
59 910
.de-so
und Geschäfts- 8 661, 287
11 493
«__-
285 462 38
Exportgemeinsrhaft Deutscher “ Automobilfabriken Aktiengesellsthast, Berlin-Charlvtienburg. Bilanz zum 31. Dezember 1937.
71. Vermöyenßrethnung.
;
[25399] . Aktiva . Rückständige Einlage auf das Grundkapikal . . .
Anlagebermögen:
Mobiliar: Bestand
. 1.1.1937 . . Zugang 1937 .
8 057,88
Abgang 1937 .
7 876,98
Abschr. 1937 '.
_-
Beteiligungen: 1, 1. 1937 . Zugang 1937
1,- 8 056,88
180,90
7 875,98 Bestand
73 714323
Forderungen:
an abhängige Gesell- 2
schaften . . . sonstige . . Kasse . . . . . Postjcheck . . . Bankguthaben Posten der
Verlust: Verlustvortrag aus 1936 . . Gewinn in 1937
. . 518:13
' o d ,
Rechnungs- abgreanng . .
16100,30
3101,85
7371423 Abschr, 1937 73 711,23
RM '.9, 75 000-
520 276 992 166 673'»'
678?
Zugang m 1937 . ,. .. .. , 111. Abschreibungen und Werkbérkcksiglmgen an] das ' 1 059 417,50 Anlagevermögen
Abgang m 1937 . . . . „911750. 10.50 300 _ 17. ersick)erungskosten . . . . . . . . . . . . .
f) Werkstattmaschjnen und maschjnM _ . ] 7. Zmsen, soweit si_e die Ertragszinsen übersteigen . 3) Werkzeuge, Geräte, *Betriebs- und Ge- - N' StMLF" vom Einkommen, WMEÜPÜI UNd vom schäftsausstattnng: Bestand am Vermogen - -------- . . . . ' . . ". ' ' “ 38 349 09 ]. ]. 1937 . . _ _ . . 711. Andere Steuern und Abgaben . . . . . . s 18 618177
„. Zugang in 1937 „ : : : : 1696;15 17111. Beiträge an Berufsvextretungen . . . . . 1 761;- Abschreibung in 1937 .. . ..1695,15 UT- Zuweisungen:
Anlagen des Kraftverkehrsbe-triebesx ]“ an Eryeuerungsstock. .' ." „' ' . “) 37ck699W1st1ch196d “BL"MZJZD“ » 38333937...[,.-z.... “...“ 6 an Üm . o o o o o _ * .
Abschreibung in 1937 . . 500,- R1. Alle übrigen Aufwendünßeng. . b) Treibkraftversorgungsanlagen ...... W“ Verlustvortrag aus 1936 ' " ' '
c:) Betriebsmittel (Fahrzeuge): Bestand am 1,1.1937-1-ooooae415800,_ Zugangin1937'o . o o a 116400,-
“ 532 200,- Abgang in 1937". . . . . 127 500,- 6) Werkstattmasckxinenund maschinelle Anlagen 0) WZrkzeuch, Geräte, etriebs- und Ge-. sck)ästHaus[tattung:.Zugang in 1937 . . . 3. Andere bebaute und unbebaute Grundstücke . 4. BahnhofSumHau Bergedorf .. . . . . . .
dirskkor Max S-Znß, Berlin; Generaldirsktor Hermann Sahle, Stettin; Generalland- schaftSdirektor a. D. Wolf Dietrich v. Trotha, Magdeburg.
Vorstand: Dr. Waldemar Scheel, Werder, Hans Schulpig, Berlin; ste_lj- Wriretende Mitglieder: Karl Christian Meyer, Berlin, Gottfried Schmöe, Verlm. Zentraleuropäische Versicherungs-Aktiengesellschaft, Berlin.
, Schulpig. Meyer. _
[25398]. . - . . _ Papierfabrik Krampe Akt. Ges., Krampe b. Grünberg (Schles.).
Bilanz per 31. Dezember 1937. Zu-
99716
RM „9x 3 61750
| 22 695115 10 188 53 165 289 69
Stammaktien Gattung 13 000 Geseßliche Rücklage . . 87 919 Sonderrücklage . . . 130000 D'ispofitionSfonds . . 20 000 Andere Rücklxxgen . . 65 321 Reservejonds . . . . 28 646 Erneuerungsjonds . 301 182 Anjeihen ........ 202 190 Sonstige Verbindlichkeiten 8 142 Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen 524 179 Gewinnvortrag “ aus dem Vorjahre . . . . . . Gewinn in 1937 . . Sicherheiten 81 200,-
1. Bebaute Grundstücke: 8.) mit Wohn-
u.Eeschäfts gebäuden . b) mit Fabrik-„ gebäuden .
2. Unbebaute Grundstücke .
3, Maschinen u. maschinelle Anlagen . .
4. Betriebs- und Geschäftsin- ventar . . . 73 341
5. Anlaufskoften -
6, Patente und Wortzeichen . 1- - -- _ 1
7. Beteiligungen 11001- - - - » 11 001
999 039 _ 87 931 205 434 879 671
33 33 19 Passiva. Aktienkapital . . . . . . Verbindlickseiten: aus Warsnlieferungen 8307,24 sonstige . . . . 4583,38 12 890,62 Posten der Rechnungs- 4 grenzung . . . . . . 144 253,57
- 257144§I 13. Gewinn: und Verlustrechnung.
RM 33 16 10030 75 994110
2 76.082
28 020 303 925
28570 “
320 318 “
113 500 ' 113 500 5 737 702
231 310 46 000
277 310
166 285 25 978 2 027 022,
4032 581?
452 308 ' 170 812 341 630
!? 7
Aktiva.
11 578, 199 493
Abschrei- bung
Wext 31. 12. 1937
Wert
1.1.1937 - Aufioendungen.
Verlustvortrag aus 1936 . Gehälter und Löhne Sozialc A0gab€11 . . . . Abschreibungen: auf Anlagevermögen ' 81587,21
sonst.Ab[chr.. 75 501,39 157 088,60 Ausweispflichtige Steuern 93990 Beikräge: an gefsßliche Be- 3 326 905.60 ruvaertreinng . . . . 127- Sonstige Aufwendungen . .68 967;79
321867551
75 706 5 888
11 782 750
10 128 653 91
Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1937.
NMI
Erträge. [. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 1. aus dem Personen- und-Gepäckverkehr . 2. aus dem Güterverkehr 897 319.04 3. sonstig? Ei11n'al)"mén . . . . . . 141 621,95 , 11. Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb: [" 1. aus dem Personen- und Gepäckverkehr . 314 587,54 2, aus dem Güterverkehr 10 936333 _ 3. sonstige Einnahmen 1 381x433 =111.Außerordentliche Erträge . . . . . . . . *"7 5103510 17. Außerordentliche Zuwendungen . . . . . . . 177 639.77 . ?. VLrlustvortrag aus 1936 . . . . . . . . . . . 2027 02283
4 032 581 86
RMO, RMZ. RMZ;
277 02
Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohngebäuden . . .“ . . . Fabrikgebäude und andere Baulich-
411 037 57
Auftvendnngen.
Aufkoendungen für 1 449 978 Bahnbetrieb: ' Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge. . . . Soziale Abgaben . . . Sonstige Au§gaben für WohlfahrtSzWecke . . . Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . . . Kosten für die Unterhal-
tung, Erneuerung und 10 Ergänzung der baulichen Aula en einschl. der Löhne er Bahnunterhaltungs- arbeiter ....... der BetriebSmittel (Fahr- zeuge), der Werkstatt- maschinen und der ma- schinellen Anlagen ein- schließlich de.“; Löhne der Werkstättenarbeiter . . ' der Werkzeuge, der Ge- räte, der Betriebs? und G91chäft8ausstatkung . ,Abjchreibung auf das Anlagevermö en Versicherungsko en . . . Zinken, ]oWeit fie die Er- txagszinsen Übersteigen . “ Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom „ , Vermögen ...... „ , *-_-._- Beiträge an Berufsver- RM ,L; tretzmgen 203 527 08 ZuweisungM: „„ ]0 742 36 an dev D1spos1twnsfonds 24 232 29 an den Erneuerungsfonds - '855 65“ Rückstellung für notwendige
43 103 02 Ausgaben . 605 59 Außerordentliche AUFWen-
: 10 000 _ dungen 34 568 47 Alle übri en Aufwendungen Gewinn es Geschäftsjahres
38 758 16 (Gewinnvortrag 11578,99) 366 392 62 '
keiten . . . 805-
ÖM U. Umlaufvermögen: _ . _
RVh-, Hile- und Betriebsstoffe . o . . . a . a 233 001,32 Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . . 32085,45 Fertige Erzeugnisse und Waren . . . . . . _.__1_1_7_2_TZ0_,?_5_ Von der Gssellschaft geleistete Anzahlungen . ...... 12 156 Forderungen auf Grund 6611 Warenlieferungen 11. Leistungen 256 843 Forderungen an Konzemunternehmen ., . .. . . . . . . 88 437 Fordérnngen gemäß § 80 Akt.-Ges. . . . . . . . 4000 Flüssige Mittel: Kasse, Reich?:bank, Poftjcheck . 38 898 Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . 30 598 . Rechnungsabgrenzung . . . . . . 24 752 111. Bürgschaften 33 000,-
UnbebautE Grundstücke ...... 14 500 - [» -- *- Maschinen und maschinelle Anlagen 2416201 4 01120 Betriebs- und GeschäftscrUSstattung. 4 047j82 2 298 82 Elektr.?lnlage. . . . . . . . . . 1 242985 24085 KrastWagen. . . . . . . . . . . 2 16599140! 1659940
76 029 29 110.29 24 232 29
585 602
66 100 1 050 000
7 439 404
382 317
. UmlÜxfsvsrmög-zn: “ 1. Stoffdorräte: 8)“ Oberbauborrat ' o | * o ." .“ o 43 400,"- b) Materialbestände . o o o o o o 70 400,"
. Wertplapiere . . . . . . ...... . . Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . Forderungen auf Grund von Leistungen: &) Forderungen aus Frachten und Fahr- gelderp. “. . . . . . . „11053699 10) Sonsttgß Forderungen aUs- Grund von Letstungen . . . .“. . . 16 904,68 . FTJLescksel ........ . . . "___ . a senbestand einschließlich Potsäéck'ut oben . Andere Bankguthaben ' “7 )“ g h“ . S6nstige Forderungen“ . . . . . . . . . . P stén, die der Rechnungsabgrenzung diensn. . . Verlustvortrag aus 1936 Bürgschaftcn 1,- RM
Erträge. Außerordentliäx Zthcn- dung ......... Ziusen und Skonti . . . Verlust:
,VerlnstVortrag 1936 . . . 16100,30
Gewinn 1937 3 101,85
Umlaufsv ermögen :
Moly, Hilfs- und Betriebsstoffe
J?Ertige Erzeugnisse . . . . .
Wertpapiere...................
Hypotheken . ..................
Forderungsn auf Grund von WarenLieferungen und Leistungen....-..............
Wechjcl .....................
Kassenbestand einschl. Reichsbank und Postscheckguthaben
Andere Bankguthaben . . . .
Posten dsr RechnungSabgtenzung
. . . . . 112627,06
3175,08 115 802,14 935,85
4000,-
5999375735573“ SU,»?
Hamburg, im Mai 1938. 305 WAY Der Vorstand. Tressel. Winter. 3 10] ““'
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßi en rüun cm Grund der Bücher und der Schriften der Bergedorf-Geesthachter EiseZbale-AkstieK-Geffcllsckx:ft sonne der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachrveise exttsprechen die Buck)- fühxung, der Jahresgbschluß und _der Geschäftsbericht, soweit er den JahresabsckWß erlautert, den geseßlwhen Vorsckmften. Die Geschäftsgebarung hat k€i11en Anlaß zu Beanstandungen gegeben.
Hexnbuhrg, FUL; L;)?ai 1938.
ren an = ltiengesellschaft Wirtschaftsprüfun s e elk a t. Mittelbach, Wirtschaftsprüfer. Berthold.g gs "h f
1 Der neugewählte Aufsichtörat besteht aus den Herren: Präsident Dr. Carl Werhermamx, Hamburg, Vorsißer; Senator Alfred Richter, Hamburg, stsllvertretender Vorstser; Reg1erungsdtrektor a.D. Dr. Kurt Giese, Hamburg; Landherr Philipp Klepp, Hamburg-Bergedorf; Ratsherr Kreisleiter Friedrich-Wilhelm Schuster, Ham- bux -9['lt6ngamn1e; Lehrer Wilhelm Sievers, Hamburg-Kirchrvärder; Baudirektor Ert Wmter, Wentorf.
_ _ An' Stelle d_es Zn dex: Auffichtsra_t getvählten Herrn Baudirektor Erick) Winter tft Herr Baurat Dtetrlch Rxsche zum wetteren Vorstandsmitglied bestellt worden.
[25595] Dée Aushän-di ung der Aktien über Thobe'sche_ Papierfahrjk , RM'100- erfo gt alsbald nach deren Aktiengesellschaft zu Hainöberg. Ferttgsteüuxt gegon Rückgabe ,der über 11. Aufforderung dre erngeret ten Aktien ausgefertigteu
zum Umtaus unserer Aktien nixht übertragbaxen _Kaffextqmttmtgen zu R 20,_„ * ber der Stelle, dre dre Qurttung aus-
Aluf Grun-d des Artikels [ § 1-ff*der* ge legt ZN" - ' '
„ , * „ „ ux 1e mtt- de Umtau verbun- ZÖLUYYZFFYÜUYWJÖYYY? BY f?)?" denen Son-deravBeZTen wird scK*)hie übliche der w b" ' a-b „ . _ ' . ' Gebühr in Anrechnun ebracbt' sofern imnNeäkrweét R;? j? IZMQLFLUY? 'edoch die Stücke nacZ Jer Nux'nmern- diese mit Gewinnant-eilscheinen, Nr 8 1olge eovdnet bei den Umtauschstellen mud ff. nebst Erneuevun Zs.cheinen miter- unxep e1xußux1gx-dxr dqsekbst er?é1_lt[i_chen Veifü "UF ein es d oppe ten Nummern- ormusare un-mxttel-Sar am zu tandtgen
„ - - b" . . „ axter einger6icht_wexden und ein lee'Z FmesuZazuus'cjl; 30 September SYrtstWechsel hierm1t n1cht verbunden
. , , . it,e ltde t *. '. m Dresden. „bet der Allgemeinen„xsMarx)o -bla11queZuYri11)stJexf§xn die
5“ = = -- . Deutschen QreditAnstalt, Ab zum Umtausch em ereichten Aktien
teilung Dreöden, C = , . _ : tm Nennbetrag _zu R 20,- nach Maß- ommerz und Prxvat-BaukÄk ' *abe lde'c geseßltchen Bestimmungen für
ZieetF-gesellschast FWU“ Dres:„ „aftlcgs erkl'cirt wer-d_en. Das gletche gikt Säihfische Batik. * - ' ' * * lk emgerer te Aeren, Welche Hie zum in Leipzig: bei der Al'lgéuiei'ne'n' WMW erovderl'tche Zahl mehr der- Deutschen Credit-An-stalt, Zereben und uns mcht zur Verwertung
14 703,97 1 717 674 _ 2 485,- 309,52 50 967,37 1 959,20
12 998Z45
32186751
Nach dem absck1licß6nden Ergebnis unserer pslickstgéanäßen Prüfung auf Grund der Bücbcr und Schriften 1101“ Gesellschaft sowie dsr vom Vorstand erteilten Austlärungcn und Nachweise 0ntsprechcn dis Buchführmxg, der Jahres- abschlnß und 007; Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, don gesstzlichen Vorschriften.
Berlin, im Mai 1938. Treuhand-Verejnigung Aktiengesellsébafi. Lüchan, 1399. Dr. Marquardt,
' Wirtsck)astsprüfer.
Während des Geschäftsjahres 1937 go- hörten folgende Herren dem Vorstand an: 1. Heinz Freihsrr v. Baumback), 2. Georg Filbert, 3. Philipp Pelßer, --4. Dr. Gotthard Romberg, 5. Gerhard Rungnnzrth, 6. Dr. Emil Wehrle, 7. Günther Wiesenthal.
Mitglieder des Aufsithtsrates Waren folgende Herren: 1. Diréktor Jacob Werlin als Vorsiyer des Auffichtsrates, 2. General- direktor Fritz 6. Falkenhayn, stellv. Vor- siHer, 3. Generaldirektor Dr. Richard. Bruhn, 4. Direktor Rudolf Egger, 5. Di- rektor Hermann Fellmetk), 6. Direktor Gustav Habermaas, 7. Generaldirektor Ernst Hagemeier, 8. Gauamtsleiter C'rwin Arnold Schwarz. -
In der Generalversannnlnng der Export- gemeinschaft Dreutscher Automobilfabriken A.-G. vom 24. Juni 1938 rvnrden eiu- stimmig in den AufsichtSrat gewälxlt: 1. Herr Direktor Jacob Werlin in München, 2. Herr Generaldirektor Friß v. Falken- hayn in Neckarsulm, 3. Herr Direktor Rudolf Egger in Braunschweig, 4. Herr Direktor Gustav Habermaas in Essen, 5. Herr Generaldirektor Ernst Hngcmcior in Frankfurt a.M., 6. Herr General- direktor Dr. Richard Bruhn in Chemniv, 7, Herr Gauamtsleiter Erwin Arnold Schwarz inBerlin. In der im Anschluß stattfindenden Aufsichtsratsißung wird Herr Direktor Jacob Werlin zum Vorsißer des Aufsicht-Zrates gewählt und Herr General- direktor Fritz 0. Falkenhayn zu seinem“ Stellvertreter.
portgemeiusthast Deuts er ' ntomobilfab'riken A.: ;
Passiva.
1 000 000 “I.?“ 32 000 42 000
114 739
1. Aktienkapital. . . . . 11. Geseßliche Rücklage . . 111. Rückstellungen . . . 17. Vsrbindlichkeiten:
. Hypotheken . é . . o . Anzahlungen von Kunden- .* . . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlie und Leistungen . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernu *Akzepte ...... as-tooooöottj 5500 . Verbindli keiten gegerzüber Banken. . . . . . . 5 140 . Sonstige erbindlichkettsn- . . . . 7. R chnungsabgrenzung . . . „. . 5747 71. Bürgschaften 33000,- * - - -
access.... .... cso ...ab! ",-'éé'qq- ot-ooo
156 250,- 754,-
191 163; 272 070*
. . . . . . . . |
560 247
37 952 2 027 022
100 000 88 545
10000 . „4000. 23600
Passiva. Grundkapital . . Gesetzliche Rücklage ........ Wertberichtigung für Forderungen . . Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und 279st9l112g73 . , Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . . 15 799,10 Gewjnn 1937 73 326,63
+Verlustvortrch:::::::::::::::::
187 245,69 20 659,14 10 213,36
223 140,- 28 519,61
. . . . .! .. .“...
12 727,
626 78] [80 10 064 626
16 892482 ___-_ ... Aktienkapital: ' [717 674 62 Vorzugsaktien Lika . “. . . . ._ . . . .“ .
. . _ S k, “,L ...;-....“ Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1937. tamma “e" W und Z 1 . . .
95 711 Schulden.
. 38 758 272.079. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Ymber 1937.
Soll.
Löhne und Gehälter . . . . . . . . . Soziale Abgaben .......... . Abschreibungen auf das Anlagevermögen ZinsmehraufWand AuZtveiSPflichtige Steuern . . . . . . . Beiträge zu Berufsvertretungen . Zuführung zur geseßlichen Rücklage Verlustvortrag.......... Gewinn 1937 . . . . . .
+ Verlustvortrag . . . .
34 568,47
[|]
. Rücklagen (freie) ...... . . . . . . . . . Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermög.: für Vahnbetriengebäude" . . . . . . . . . für Verivaltungsgebäude und Werkstoohnungen fürBrücken.......'-'.'...“ für Sicherungsanlagen .“ . . . für Kraftrvagenbetriebsgebäude . . . für TreibkraftUersorgungthx'la'geÜ . . . . Rüéxstellungen'für ungewisse Schulden: fl'erastpfltÖT. - a ; oego-ijjk - fyr Entergnung BillWärder Ausschlag . . . . fx'tr Pensionsverpflichtun en . . . . . . . . fck: Pensionskasse Deuts er PriVateisenbahnen für Unterstüßmtgen . . . . . . . . . . für Grundertverbsteuem
. Erneuerungsstock . . . . . . . . Heiknfallstock ! o o o o o o | '
Verbindlichkeiten:
1. A)nleikf)en: . 20 a an getpextet mit 15%. Vorre tsanlei e der * .___]..74-7 .- Billwärder. anustriebaM ck 58 600,- . ' »; : 1059 609 87 b) Genussrechte der Altbesißer der Schönebetk Lélbe im Juni 1938, .“ Vorkriegsanleihen . . . . . 55 520,-
Chem sche erke Schönedetk Aktjengesellschaft. 0) 472% Anleihe von 1937 . . _1440_000_,_-_-_
. Schenke. MOUHTZLM. “ 5400 Stück Genußrechte von 1931 Nach dem abschlteßenden Ergebnismemer pfltchtgemäßen Prüfung auf Grund . Hypotheken , , , , , , . . . , der Bücher und Schriften der Gesellschaft “sowie der vom Vorstand erteilten Auf- . Von Kunden gegebene Pfandgelder . . . . klärungen und“ NachWeise entsprechen d1e Bu'chführung, der JahreSabschluß' unh der - . Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen Geschäftsbericht, soWeit er den Jak)re99bschluß erläutert, dengeseßlichen Vorschrtftcn. und Leistungen . . . . . . . . . . . . . Halle (Snake), den 20. Mm 1938.“ , „ _ . . Nock) abzufülzrende Frachten und Fahrgelder . Pxof. Dr. K. Schmalß, Wtrtschaftsprüfer. . Darlehen von der Kämmerei der Hansestadt
Der netzgewählte Aufsithtörat besteht aus sol enden Herren: Konsul H., G- Hamburg ....... . . -. .
Jroe Y)“ Lcikibe' ÖZWWJ; “Ik)tirektér F*stTYlo1LülZck' stellvÖéoZsißxlrö; Bür erümFstZU . 7 7. Sonstige Verbindlichkeiten . . r. ' m er, e ; ire or . o , erin; irc or . . mer, n E . 111, oten j ' „ „ Sckjönebeck Elbe), den'9. Juli 1938. , * YüxgstöatZt:nchYZTeJthqgsabgrenzung dienen , . “ ; er Borstand." "Schenke. . Monheim. _ , , . . ' . - M
151 301 1 468
__
!* RM «9; 464 948 67 .
36 71Z!79
Aufmendungen. 1.Löhneund Gehälter. . .... . .. . . . 2.SozialeAbgaben , . . .,.. . ... .... 3. Abschreibungen auf Anlagen: ») Normalabschreibungen . . . . . ; *. b) Sonderabschreibungen . . . . . '. . '
4. Andere Abschreibungen . . . . . . . . . 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag un vo 6. Sonstige Steuern und Abgaben . . ; ' ' 7.8insen....-........ . 8. Beiträge an Berufsvertretungexn . . ' 9. Sonstige Aufwendungen . . ._ . . '
5000 73 047
15000
2 870 „104 807
211 072 1 423 448
. . . 107 584,44 97 850,4- 205 434 44 21 371 37 850 40 31 791 85 . . 34 857 53 . . 1 743 81 . . 224 898
1059609
[|!||||
. ! ' . . . VérÜö'get't
73 326,63 34 568,47
....ZZZZTZ to'ocZ-o-e
. . ,______ 170 075 . . 1 233 700 . . 253 000 -
1111174?!
Einnahmenauödem Bahn- trieb: aus dem Personen- und Gepäckverkehr . . . . „aus dem Güterverkehr . sonstige Einnahmen . . 54 979 39 Außerordentliche Zumen- dungen . . . . . . . 7231420 Gewinnvortrag aus 1936 . 11 5.78 99 '
1Q344807
Die Auf ichtsprüfung fand gemäß § 34 der Ersten urchführungsverordnung vom 29. September 1937 zum Aktiengesetz durch den Reich5bevo mächtigten für Bahnauffiäzx3 der Reichsbahnbirektion Münster 1. e|f. statt. Wesentliche Bean- standungen wurden nicht erhoben.
Die heutige Hauptversammlung beschloß bie Auöschüttung eines Gewinnanteils für
?aben. Ausroeispflichtiger Rohüberschu . . . . . . . . Außerordentliche Erträge
Erträge. 1. Rohertrag gemäß 9" 132 11 . , 2. Erträge aus Beteiligungen 3, Außerordentliche Erträge . 4. Gewinnvortrag
35729565 ' ' ' 909697 ' ' '
366 39262
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Pxüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachtvetse entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der. GeschäftSbericht, ]okveit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Berlin den 19. Februar 1938.
Rekhßdeuéßhe Treuhand-Revision Aktiengesellsthaft irtlkehaftzprüfungs gesellschaft. (Un'kerschriften), Wirtschaftsprüfer.
„ [25615] Krüger, Peine, ist durch Tod aus- Seideniverk S innbütte A.: . g6sch1eden, - .
» in elle. Celle, den 16. Juli 1998. - *
In der Zuäammense, ng unseres Seidenwak Spinnbütte A.=G. Yussichiörats ist folgen Aenderung - in Celle. . - euZJetreten: , Der Vorstand. -
as Mitglisd Bürgermeikter Erich '
954 839 91 3 425 - 99 597 76
198-596 1 085 899 82
1 553 520 ,
Commerz- und Privat-Vank Ak- ür Rechnung der Vetetli ten zur Ver-
, ügun gestellt Werden. ie an Stelle SYUZJFJYJJJÜMW LÄWU- er [Zr kraftlos erklärten Aktien „im
Nemnvert 'zu * RM 20-,-- ausgegebenen nenen Aktt-enwm Nennwert zu Reichs- nzark 100,- Werden verkauft. Der Er- ws abzgl.; 0er- entftchenden- Kosten wird dxn Beterltgten ausgezahlt bzw, für sie hmterlegt.
Hainsberg, Bez. Dresden, den 18, Jul-i1938. - " “ '
Der Vorstand.
6 Otto. GrunUvald.
158 000 4 437
49 560 178 087
1 692 943 | 25 912
ein nreiUcn. ck, . . . . . W . „r mtau eyfolgt i1n „d r„ ei]e,_ daßxe YFU fsünf foie [m_ Öennwert, von_[e ck 20,-„ eme Ylktie, im„N_en„n- jver_t von RM 100,-- mit ewixmantei'l- scheznen Nr. 8 umd ff. und _rneuerungs- schem zur Aus 060 elzangt. „ „ _ Die'UmtaU'chste en smd Bereit. den AW unk? Verkauf von, Spißenbeträgen zu vermrtt'eln, “ Dr
3 662 460 28 190