* !=- , ,“ --J. * ' “. . '“ “Ü, ".*"? ** 1 * “ ' " .. «).-3.7.1313 «WWF „r.- .: *:...
.'«3.»“.4-;8.„-.1.s .* F »
." „68491108 „s.!- “;.-'.-
Zweite Beilage zum Reichs: und Staatöanzeiger Nr. 168 vom 22. Juli 1938. S. 2 Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 1.68 vom 22 Juli 1938. S. 3
Westdeutsche
[25401]. *
.
Feuerversicherungswnto. Bilanz per 31. Dezember 1937. ' Gewinn: und Verlustrechnung, LI *" 8 (1 _ F: 8 (1- Schäden, bezahlte und ausstehende . . . . . . . 412 740. 9. 4 Provision ..... .- . . . . . 221732. 7. 7 VcrjvaltungMnkosten . . . . . . . 317151. 9.-- Dubiofcn . . . . . . . . . . . . 1183.19. 4 Wäl)rungsr)erluste ...... . . 1016419. 5 Abschreibungen auf Wertpapiere . ........ 2078. 8. ] Uebertrag auf Gewinn- und Verlustkonto . . . . . 176 977.-.10 Kapital zum Jahresschluß, nämlich: RcferVe für nicht abgelaufene Risiken 557 900._." . 1 182 600.-.--
[26054] Stuttgarter Vereinsbuchdruckerei AG.
Die Aktionäre Werden zu einer ordentlicken Hauptversammlung auf Sonnabend, 13. August 1938, 8% Uhr, in die Geschäftsräume des Herrn Notars Veuerle, Stuttgart, Cal; Wer Str. 21, 2010210000.
Tagesordnung: 1. Geschäftsbericht des "Vorstandes Und Aufsichtskats über das Geschäftsjahr 1937. 2, Beschluß- fassnng iiber „V-xrjvendnng des Rein- gewimls. 3. Entlastung des Vorstandes 11116 2111000181015. 4. AufsichtSratsjvahl. 5. Wahl eines Abschlußprüfersfür 1938. 6. Satzungsände'xungen znr AnpassUng dcr Salzung 011 die Bssttmmmrgen des Aktiengescßes vom 30. Januar 1937,
entsprechende Aenderung der Fassung von § _19 Abs. 1 und 21 Der Saßun-g; b). Zusammenlegmrg d-er Stammaktien Lit. 8 zu je RM 20,-- und: der in Stammaktien umgeWandelth Vorzugs- aktien Lit. 0 zu je RM 1,- in auf RM 100,- lautende Stamnmktikn dztrch Umtausch gemäß der ersten Durch- fuhrungsverordnung zum Aktiengesetz vom 29, 9. 1937 Art. 1 §§ 1-5 und entsprechende ALUÖLL'UUJ dec Bestim- mung § 2 über die Nennbefrägc Dcr Stammaktien; (:) Ylupaqung der Be- sttmmung-en über die efugnisse des Vorstands, 'des AufsichtSrats unéd der GenercclVersammlung 011 die Bestim- . mungen des neuen Aktien eseßes durch 260"2 Aenderung von § 8 Abs. 1 6013 2, Str-ei- [ * ] ianesondcre: 3) Aufhebung des Vor- chung Von § 9 AHF. 2 und § 12 Ziff. 2 , HLW AWN“?- VM Berenberg-Goßler rechts 'der Vorzxtgsaktien th. () durch von Wort „Wozu“ ab, Aendernng 0011 [FT 1711019? ?WLLÖMZ aus dem Auf- Streichung von F" 19 Abs. 3921: Saßung JW der Saß-ung, entsprechend den Be- saßtsrat ÜUSJLLÖLWM-
und UmWandlung der (WZ den NamenY timmun-gen des neuen Aktiengeesetzes; Berlin 117 50, den 20, Juli 1938, lautenden Vorzugsaktißn it, () in auf 11) allgemeine Ermächtigung des Anf- Dcutscher Metallhandel Aktien: 70211 Inhaber lautende Stammaktien s1chtsr0ts zu SaßungSänDerung-en, di-e gesellschaft.
dnrch Strsichung von § 3 “der Saßung, nur die Fassuxng ßetreffen, gemaß § 145 Der Vorstand.
[2]. ' ** «113314113811 488111'31196 (3011111731127 141111116911, 1401111011.
Abs. 1 S0 2 des Aktiengesetzes. Ueber Pucnth erÉvlgt einek gesonderte Abstim- 3 111111 »er or 11 50 tionäre em. ' 146 . . - ..)“),ng des letz-iedeseYes. g § Kaptt0,lbexr0g bet Jahresvegmn, S013ung§gemäße Aktienhintérlegung: "MUM: .. . 3 Tage vor der Hauptversammlung Rescrve_fur "6th ab- bei- der Gesellschaft, bei einem Notar gelauxene Rks'kc" 0061 bei der Schwiibischen Bank * 558 700'"'_ A.Gz, Stuttgart (Salamanderban). Gcschrcht die Hinterlegung bei einem Notar, so ist sie spätestens drei Tage vor der Versammlung *der Gesell- schaft anzuzeigen.. Stuttgart, 21. Jnli 1938.“ Der Vorstand. Oelricl),
Kalk- und BottlaZßzemeüt-Werke Aktiengesellschast,
_ oln. Bilanz zum 31. Dezember 1937.
1937 Zugänge Zz
AufWendnngen. RM „(*-, RM Aufwendungcn: ' 1. VerwaltungstWMÖ:
0) (601101161: b)S011stig€r . . . . . . . .
. BetriebSaufmmxd:
' a) Löljna Und Gehälter l)) Brsnnstoffe . . . .
0) S011stig€r . . . . .
. 2010601611161: Aufnmnd:
- 9)S03i01€-Abgaben. . . . . . . . 10) Versichsrunngrämicn ..... . 6) BEiLräge 011 Berufsvsrtrstnngcn . (1) BcfiHstLULrn . . . . , . . . . . 0) K'011zossi0nsabgnbe
h
ck“*“ 11 Stand am 381062019137
1. 1. 1937
71 793,83 171 542,84
Um'- buchungßn
RM 1,8
Hauptkapi-
] “% tal- * 1 135 000.-.-
Anlagebermögen: **M «8, RM RM 8] RM BSOÜUTL Grundstücks “ mit: &) Gcschäfté- u. Wohngcbäud. b) Fabrikgcbäud. und anderen , - . * Baulichkeiten 517 048.31- + 55 594-88 Kalkstsinbrüchc und + - - + Rkse-chcländß . 1529 927,58 +60 47824- Jndustriclle Anlag. 1202 775011- - - 4»- Maschinen . . . 54524303, _ Balmanschlüjse und ( Gleiss . . . . Fuhrpark u. Förder- 100g€n . . . Werkzeuge, Crsaß- | tcilc, Geräte . . 70 632 49 Mobilien . . . . 76 809 62 Vorkaufsrccht . . - *,; 2500-
4 676 18604 * 404 828 02 90 358265-
Anzahlungcn für N-euanlagén ............ . . . . Bstciligungen (Stand am 1.J011u«1r 1937) 214482,- Zugänge . . . . 129583,- 344065,- Abzüglick): Abgang . . . . . . 50,- Abschrcibung . . , 15568,-
665 931,39 * „ _ _ 1 345 354 12 1 703 700. . . 293 415j60
] 115 728. 1,11
reserve. Prämién
Zinsen, Dividendsn und Renten
(abzüglich Abgaben) . . . .
2 304 701*
437 432.19 + , 4 883-36 22 033- 420 28255
50 132,64 99 143,20
20 138,53 979 751,40
1 318 317,46
631001]. 8 Hauptkapitalrescrve . . . . . 1 740 500.*.-
2 882 528,13. 7 2 882 528.13. 7 Gejvinn- und Verlustkonto (Aktionärkonto) _ Bilanz per 31. Dezember 1937.
53 8 (1 F;
163 171.-. 4 Im Mai 1937 abzügl. Abgaben an die Aktionäre 8- (3011150 1936 gezahlter Dividendensaldo auf Stamm- und Personalaktien ...............
Im November 1937 abzügl. Abgaben an die Aktionäre 9. 001160 1937 auf Stamm- und Personalaktien gezahlte vorläufige Dividende
Im Juni und Dezember 1937 an die Aktionäre abzügl. Abgaben für das am 31. 12. 1937 beendete Jahr auf Vorzugsaktien gezahlte Dividende . . . .
Schenkungen für WohltätigkeitZzWecke . .
Steuern auf Gewinne . . . . .
Nationaler Verteidigungsbeitrag . .
Uebertrag auf Bemntenpensionsfonds
Saldov-ortrag
-19 187 17 2 156x- 589 67436
5 015 521 01 . . 108 243,70 . . 97946537 . . 18 000,-
. Zins6n ............. . . . Absäxeibungen (mf das AnlachcrmögLn . Abschreibung anf das Umlaufsvermögen R€i1lg6w1nn“]937 ' . e . . o o o o ' Verteilung des (661011111125: 3% Dividende auf 7 500 000,- RM Aktien Gessßliche Rücklags . . . . . . . . . . .
] 453 886,66 2 467 4834.- 1 343 993,58
„671 60591
32 217,73 834 50 12 63892
16 655,05 142 05297 139 001 80
x_-
Saldovortrag ......... Auf andere Konten nicht gebuchte Zinsen, Dividenden 11. Rean (abzüglich Abgaben) . . . . Ucbertragunngebührcn . . . . ULbErtrag vom Feuerkonto . . Uebertrag vom Unfall-, Einbruch- diczbstahl- und allgem. Ver- sichernngskonto ...... Uebcrtrag vom SceUer'sicherungs- konto Ein Fünftel Vom Anteil der Aktio- när€ am Gewinn auf Leben?- konto der am 31. 12. 1934 beendetenfi'mfjährig. Periode , , 18 545.-.-
478 598. 1.11
_ _ Hauptbevollmächtigter für das Deutsche Reich: J. F. W111). Schröder in“ Firma "Schröder, Müller & Co., Hambuxg 11, Brodschrangen 27. * - ]
_-
84 524.18. 9
. . . '
.--. 1818 -- 2 000,» 181562 42
28 069.17. 7 936_*_ 176 977._.]0
181 744,42“ ,
[
225 000,- 12 000;-
_237 000:
l ! 11457339 -„ 2160695 - _ 13618034
83 692, 7. 9
30 044 83
100 677 32 31 961125
90 292 37 2 500 _
“4 990 655 51 10 928 50
18 478150
72 397.16. 9 3016613, 4 520. 1, 5
43 569.12,-„ 15 000.-.- 25 000.-.- 196 124. 8. 8
_ _- __ ....
6 358 230 0_8
.__' 19 344, 6. 5 Erträge-
| 6 197 512 29 135 241,02 25 47677 6 358 230 08
„ _ Anmxxrksung. Unter anderen Posten nachgewiesen: Gehälter und Löhne RM 12416002; Soziale Abgaben RM 6642,60.
- . Nach dem abschließénden Ergebnis unserer pflicHtmäßigc-xr: Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gessllschaft sowie der vom Vorstand ertsilten Auf- klärnngen Und Nachtveise entsprechen die Buchführung, ÖL): JahreSadsckUnsz nnd der Geschäftsbericht, soWLik er den JahreSabschluß erläUtsrt, den geszßlichen Vorschriftsn.
. Berlin, den 12.Mai 1938. Treuverkehr Deutsche Treuhand Aktiengesellschaft. Humpert, Wirtschaftsprüfer, J. B.: Brüning.
Der Aufsichtßrat besteht aus folg€11den Hsrren: Oberbürgermcistcr Worncr Faber, Vorsißer, Stettin; Landesbaurat Arno Fischer, stellv. Vorfißer, 9.111'11101611; kak). Kommerzienrat Dr. 11. 0. Franz Gribel, stellv. Vorsißer; VÜTJSYMCistLr Tr. Otto Schmidt; Stadtkämmerer Willi Eitner; Stadtrechtsrat Waltér 05.520161; Stadtrat Gustav Zummack); Ratsherr Gebhard Holy; Ratsherr Paul Wangclin; Landrat Richard don Wintcrféld; alle zu Stettin; Komm. Landrat RégierUngSrut Walter Hachtmann, Greifenhagen; Landrat Dr. Silvio Conti, Prenzlau,
Stettin, den 8. Juni 1938.
Großkraftiverk Stettin A.=G. Der Vorstand. Dr. Xaver Mayer.
*1“. Beiri-ebscinnahmen . . . . . . 2. Außerordentliche Erträge . . . . 3. Sonstige Einnahmen . . . . . .
Guardian
/ Eastern Leben Hauptkonto
Passiva. Leben Gesamt
Aktienkapital: ' * s Eingetragen: F; 2 175 000.-.--, und zWar: 200 000 5%ige V'oangsäkkieü zu je 2 4.-.-, 450000 Stammaktieü zu je 3 3.-*,-, 50 000 Personal-
akkien zu je 8 10.--: Gszeichkct: L 2059 971,-._-, eingezahlt: 2 1 024 578.10.-, und zdvar: 200 000 5%ige VorzüngtiW'qus .*; 4.-.--, voll einbezahlt; 414 157 Stammaktien zu S 3.-.-, s 10.- einbezahlt, 35 000 Personalaktien zu 5 10.- 001leinbezahlt . . .. . . . . . . . . Lebensversickxrungsfonds . . . . . . . . . ... . . Féuervcrsickxrangsfonds . . . .. . . . . . . . . . Unfall-, Ei110rUchdicbstahl- und allgem. Versich.-Fonds SWVersichUung§f0UdS . . Rückerstattungsv6rsjck)6ru1rgsf0nds VeamtenpensßonAondZ . . . . . . . . Beamtenkautionsfonds . . . . . . ...... Kapitalreserve und Fonds für Unvorhergesehenes . Währungsreserve . . . . . Gewinn- und Verlustkonto . Gewinnkonw der Aktionäre am Lebensgeschäst . .
a ck S a (1 F: __ . _ 478 598. 1.11 .
15 618,- 328 447
' “ 5330031 111111011f06rmögct1: Vorräto: Hilfs- und Bctriclv§st0ffe . Halbscr1106 Erzc-zngniffe . . F0rtig€ Erzeugnisse HypotthCU Fordsrungcn auf Grund von Warenlieferungen und Lcistungcxn abzüglich Wcrtberichtigung . . Fordcxnugcn 011 Konzcrnuntérnéhmcn Sonstige J'VrdLrUUgLU . . . . . . . WcchsLl ....... . . . . . SckWcks _ Kasscnbcstand Einschlicßl. 0011 REi11)sbcmk- schsckgntlmch Andere V'ankgnthabon
Posten, dic der 9105011111chWgrenztmg dicnsn
[26061]
Der Aufsichtsrat besteht 'th aus FWU Bértha Fittichauer ge6. Helbig als Vorsißcr und den Herren _Rxckts- 0111000 Dr. Hans Friedeberg 11190 020- than Lindémann.
Grundstürksaktiengesellfchast
Jerusalemer Straße 16 i. A.,
Berlin.
Der Abivickler: Hans Mey er,
Berlin 177 15, Joachimstaler Straße*24.
. . 276 728,72 0 v . 31.742,"- . 116934,92
[25412].
GroßkraftWerk Stettin AktiengesellscsjalstY “
Bilanz am 31.Dezember 1937.
425 405,64 33 326,08
1 024 578.10.- 1 024 578.10.- 8 556 428,14, 3 1 740 500.-.-- 1 037 100.-.-- 511 324,13. 5 637 741. 4. 9 505 547.18. 6 11 841.15. 7 217 035,14. 9 68 000.--.-- 196 124. 8. 8 18 545.-.-
14 524, 7671911
511 174,59 - 8 475 733.16. 7 80 694.17. 8 51 989,40 30 966,68
5 331,70
2 000,-
Aktiva. 1. Anlagevermögen:
]. Bebaute Grundstück€ mit Betriengebäuden und anderen Baulichkeiten . . . . . . . . . .
legangin1937 o- ' ' oo-ea o
2. Baulichkeiten auf fremden Grundstücken . 3. Unbebaute Grundstücke "4,'S0nstige' Banlichkeiten . . . . . . Zugangin1937 . . . . . . . .
5." Maschinen und maschinelle Anlagen Zugangin1937 . . . . . . . .
RMLxRM-Z]
] 740 500,-.-- 1 037 100.-.-.-.- 511 324.13. 5 637 741. 4. 9 505 547.18. 6 11 841.15. 7 217 035.14. 9 68 000.-.-'- 196124. 8. 8 18 545.-7.-*-
5 968 339. 5. 8
6 920 358 103 197
. . . . . . . ' 7023 555 ' ' ' ' 41552“
24 569 1 307 147
:" *
4 964,23 . 69 395,-
[24238]. Faf57ab1'ik Josef Strobl Aktien- ' _ ges6llschaft, München 42.
thanz für den 31. Dezember 1937.
1 134 553 8 486
6 473 071
]. 306 484 . 663
12 683 994 25 520 _ 12 709 514
llllllllll [111111111
. . . . . . . .
Passiva. [2541].
3 000 000 8 475 733.16, 7 80 694.17. 8 Anlagsvérmögén:
Grundkapital
Gsscylickx Rücklage . . Wkrtbcrichtigungsn zn Posten des Anlagevermögens V6rbindlichkciten1
Hypotheke'n
VerbindlichkLitczn auf Grund Von T
Léistungen
Verbindlichkciten gsgenüber Konz-Zrnunternehmen .
Sonstige Verbindlicheiton .......... . . _AkzkzptvSrbindliclseitcn (KonzernunterneHMLU) . . .
Anteilige, noch nicht fällige LÖHUE, Steuern usw. .
. 290 000,-
. 249 314,44 . 74081,94 . 97 582,04 . 160000,- . 141008,46
Postßn, die der Rechnungsabgrenzung di€nen . . . . .
Vortrag am 1.J011110r 1937 _ kainn für das Geschäftsjahr Haftttngsverhältnisse (vgl. auch GcschäftSbericht): _ Bürgschaften RM 240 000,-
chhselobligo RM 329 357,88
Reingewinn:
. . .
. 16331,13 . 15103803
Gewinn-' und Verlustrechnung „ . für das am 31. Dez'ember 1937 abgelaufene Geschaftsjahr.
300 000 1 925 618
1011 986 68 096
167 369
6 473 071
|
- - Aufwendungen. LöhneundGekxälier . . . . . . .- ." . .- . . .. Soziale Abgaben: Gkséßliche Abgaben . . . . * Freiwilligs Anfwendungen . . . Abschreibungen auf das Anlagevermögen: Geschäfts- Und Wöhjjg'cbäude FabrikgebäUdé Und c'mdeke “BOU11ck)ke'itén“ Kalksteinbrüché “ . Z . . . ." J . .' Industrielle Anlagen Maschinen „_ Bahnanscksüffe Und (5518116. , Fuhrpark und FörderW0gen . Werkzeuge, Ersatzteile, Geräte Mobilien
. . . . ' . . . . . . v. . s ' ' . . . .. . . . . .
. . . . . . . .
Beteiligungen „„............ Zinsen, sot'veit sie-die Ev-trag?zinsen-ükersteigen . . . Steuern:
Steuern vom- Ei1chommen,*Ertrag und
Andere Steuern und Abgaben . . . .
Beiträge an gesyßliche Berufswertretunge . “, Außerordentliche Aufwendungen . . : ; . ; Reingewinn: Vortrag am 1.Januar 1937
Gewinn für 'das Geschäftsxahr
Vermögen
Erträge. . Geminnvvrtrag am 1.J0nuar 1937 . . . Ertrag gemäß Akt.-G. § 132 Abs. 1, 11, 1 Ertrag aus Beteiligung ........ .
* 14013427 . 12005527
8 307,98 26 224,25 30 271,45
226 508,04
178 064,07 19 733,75 22 118,22 29 544,33 26 777,25
...-oa...
567 549,34 . 15 618,--
. 178 433,69 . 140 248,90
16 331,13
151 038,03
RM 1 515 124
260 189
683 167
44 412
318 682
21 844 17 885
167 369 2 928 675
16 331
2 878 506 9 330
24 507
Angenommene oder angemeldete, aber unbeglichene
Sch0densfällc: Lebensversicherung . . . . . . . Rückerstattungsversicherung . . . Feuerwersicherung
11:19:12, Einbruckzdiébßahl; im'd 'al'lg'ené. 'V'erk-
sicherung . . . . Fällige und unbezahlte Renten . . .
An Rückv€rsich€runJZJesellschaften geschu'ldéte' Éafdi.
Ausstchcnde Dividenden Agentursaldi . . . . Verschiedene Kreditoren . Verjvaltungsunkosten . . . V0r0u-dezahlte Zinsen . . Vorausgezahlte Prämien Wechsel zu zahlen . . Kreditsaldi der Hauptreserve Anleihe gegen Sichsrheit . . SeesuSpsnskonto ...... . .* Bemerkung: AUßer obigen hat
a . ' o o . . . . ' . . . ' o o "o . p s ;] .
- o e . . Y». " 1
o . . 0 ' . *., . .
. o . o . o s o_ .
Aktida. '
Hypotheken auf Grundstücke im Vereinégten Königrßick) ypokheken auf außer Landes belegene Grundstücke . emeinde- und sonstige staatliche Darlehen . . . .
Darlehen auf Leibrenten . . . . . . . Darlehen auf VermögenSzufälle . . . . Darlshen gegen persönliche Sicherheit .
' Darlehen auf Aktien und Obljgcxtiynxw. ._ _._ _ DarTehen auf Policen der Gesellschaft im Rahmen Mes
RÜÉLKUFIWertes ....... . . Kreditprämien (auf 20%- begrenzt) Angelegte Kapitalien:
Depot bei der Behörde . .
2 7 700.-.- Obligationen 568 160111, v'on'England 8 22 150.--.- 372% KriegSanleihe * 2 93 000.-.- 372% KonverjionSanleihe
fa'cithiés 'A'ct 'g0r0nt1er't)'
„Britische Staatsobligationen Obligationen (untcr Trades 1921/1925 Obligationen garantiert Guarantee Act 1922) ,. „ ., ._ . . Obligationen der Bank von Englqnd, . , „_ Gemeinde- u. LandessthuldverLchxeikbuxgen Indische und Kolonialstaatsobi attonen
Indische und Kolonialprovipzja obligationerx ._ .* . Indische und Kolonialgemeindeobligcxtiönén . .
Ausländische StaatSobligationen . . . .
die Gesellschaft noch 2300100 für nicht eingezahltes Kapital auf Aktien warbündcter und anderer Gesellschaften
61 904,-, 4
[kl
115.18. 9 254.16.10
125. 3. 5 ].7 480.18. 7
372. 5. 4 532.11. 5
3 335.17. "8 000-_o_*
O ».. 5“
....Ö'... ......1... ......“k.. ...'...jb "'...kskd ...'-Dsds."-
1“!
7187391111 ;.1
170. 9.- 418 912.--.11
809 067. 7, 5
195 785.-_. 4 4 085,10. „'7 39 2-17.19.11 160 8081111 21767. 5. 6 757.13. 4 253.12. 8 170. 3. 7
.
L*“ ck
60 000.--.-- 100 685.15. 9
61 904.--. 4 170. 9.- 418 912.-.11
809 067. 7. 115.18.
196 039.17. 4 085.10. 39 442. 3. 178 835.11.
WQWPQWVM
5.»
8 604 855. 8, 6
7 780 020.16. 7
16 467 159. 8. 2
1 897 742.19. 9 . 95 310.-*. 7
.“ 234 511. 1. 4 . . 190 272. 8. 5 . . 157 840.13. 8 . 8477. 5- 9 0 2 500-*0_
322 860. 9. 4 2 925,18. 6
18 114. 5.-
23." “1111156
kj"
336 084.10. 1 77 010.14. 1
62 550. 3.11 129 110. 4. 5 292 833, 8.10 356106.-. 6
84 8_7_-30_0 5 42 500. 1. 1 8 863,-.11
88 263.
0,11“ 9066")
o- d.? .I" „| ]
'1. 4
1812581 4. 7 120 367.10.“- 5 251.15. 7
_
] 026._o_'
91 437.18. 8
1 630 266. 8.10 152 251.--.-
180 285.14.- 469 427. 1. 2 56 467.19. 3 183 230.12. 5 842 663.19. 6 68 222.10. 8
101 967.14."-
1 999 710.13, 9 294 130.13. 5 354 878.11. 4 195 524. 4.“ 157 840.13. 8
8 477. 5. 9 2 500.--.--
324 411. 9. 4 2 925.18. 6
109 552. 3. 8
2 004 614.-. 3 220 261.14. 1
62 550. 3.11 129 110. 4. 5 473 118.17.10 825 533. 1. 8
56 476.19. 3 218 103.12.10 385 164.-. 7
72 085.11. 7
“1
- - 1
"Fahrzeuge ..... . . * 1 . ]
Bedanke Grundstücks
97 500,- Abschreibung
1500,- Bctriebseinrichtung . . . GlLisanlage ..... . .
“ 96 000
Büroeinrichtung . . . . Kurzlcb. Wirtschaftsgüter
1 124,50 Abschreibung 1 124,50
11115011er1116ng Rol)-, Hilfs- U. Betrwbs- stoffe. . . 30 333,48 Halbfertige Er- zeugnisse Fsrtige Erzeug- nisse . . . . Forderungen f. Warsnliefe- rungen . . . Kaffabeftand u. Postscheck . . 509,65 Bankgutßaben ] 18],- Gewinn- u. Verlustkonto: VLrlUstVOrtrag 48 455,53 Rci11g6winn1937 4 090,47
1 093,85 13 720,40 .
32 507,13 79 345
44-365 219 714 .
Grundkapital ...... 100000 _ Riickstcllung 'für ungcw. Schulden . . . . .. . . Verbindlickßeiten: Hypotheken 35 818,10 Vorbindlickseiten 011? Grund von Warenliefe-rung. 77 455,92 Vcrbindlichksiten gegenüber “ “ " Banken . 117 214 57 219 714 57 Ergebnißrcchmmg für dieZeit vom 1. JanuaÉ bis 31.Dezember 1937. “* ;E-
.. 394055
Löhne und Gchälfer . . . Soziale Abgabcn . . . . Abschreibungen auf An- l0g€06rmögen . . . . . Zinsen
Ausw6ispf1ichtige Steuern Goseßl. Beiträge aus Be-
. 2 657 .55
“2624 50 _ 4 834 79 , 2844
Abgangin1937......-o
1 551 481
2,500 . .
44- 589 -51' *
13.
111. Dr." Friedrich 17. Wertberichtigungsposten: ' ' a) Wertminderungs- und Erneuerungswnds
6. Elektrisch Anlagén . . . .
9. Im Ban bsfindliche Anlagen . . . . 10. Abwicklungskonto für Turbinenschaden
11. Umlaufsvermögén: ]. Warenvorräte 2. Kohlcnvorräte .......... . “3." Hakbfertige Arbeiten für Fremde . . 4. Wertpapiere . . . . . . . . . 5. Dolla'canleihéftücke 223 334 Dollar . 6. Anzahlungen. . . .
7;
“8. Fordernngcn an Stadtbetricbe Und Konzern- gesellsch'aftEn :
9. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Post- - , scheckguthaben . 10. Bankguthaben . , 11. Siedlungsdarlehen . . . . . . . . . .- 12, Verschiedene Forderungen . . . . . . . 111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Sicherheiten RM 125 000,-
„ "L„G/xundkapital . . . . . . . . . . Ü. Rücklagen; 6) GeFeßliche Rücklagen
„Abgangin1937......-..
7. Kabel und Freileitungen . Zugang in 1937 . .
„8. Werkzeuge und Einricht1mg§gegenstände
11 158 033 67 152
3 780 649 57 021
3 837 670 18 276 702 209 13 596
427 224 27 421
Wertberichtigung in 1937
Zugang in 1937 . . . .
Zugangin1937.........
orderungen auf Grund von Lieferungen
Listungen : _
für Strom . . . . . . . . . 198565,17 für elektrische Anlagen 57 058,33 45 649,16
für Waren
und
301 272
Vorauszahlungen . . . . . . . 450 000,- Sonstigc . o o o t a a o o | 221619,47
671 619,47
Guth'abcxn bei der Kämmereikasse 85 944,96 757 564
. 37 792 . 802 707 . 86 479 , 18 027
Passiva.
11) An ere Rücklagen . .
Ackermann-Stistung .
15 087 491
27 798 229
11090 880
- "s
715 805'
454 646
24 477 550 210 474 594 006
25 282 031
149 938 329 495
2 023 362 13 401
7 500 000| 217 329 242 387
10 000
7.1
"3 819 39389
* BetriebsaufWatid:
Stettiner Volksbad Aktiengesellschast.
Bilanz am 31. Dezember 1937.
Aktiva. Anlagevermögen:
Baulichkeitén Maschinen . . . . . . . . Juventar.........
Zugang in 1937 . . .
. . | . . . . . . . . . l . . . .
UmlaufSVermögen: Brennstoffvorräte . . Forderungen aus Väderabgabe . . Forderungen an Stadtbetriebe und
gessllschaften:
Sonstigeooeoslsjs
V6rschicdene Forderungen Kassenbestand ..... .
Verlust: Vortrag aus Vorjahren
Passiva. Grundkapital . . . Rückstellungen . . .
Erneuerungsfonds . . . Zuführung in 1 V6 rbindlichkeiten: Hypotheken . . . . . . . . . Warenverbindlichkcitcn . . . . Großkmftmerk Stettin A.-G. . Verschiedene Vcrbindlichkeiten .
Bedanke Grundstücke mit Betriebs- und anderen
Guthaben bei der Kämmereikasse ] 456,82 65 664,35
Posten, die der Rechnungsabgrcnzung dienen
Wertb€richtigungsp0stenx Wertmindertmgs-
Posten, die der RechnungScxbgrenzung dienen
GeWinn- und Verlnstreehmmg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . '
Konzern-
0... 0.00
0.0
0 . . .
. . . j . und . . '
RMI,
13
184 10940 45 17050
RM
! 10 07622
55 953,67 d_--_
1 168,70
1937.
18 491 45 |_ 38 425-
830,86 27 929,19
239 356'T
70 76757 481526 56 643,29
367 24824
200 000?-
20 853 37
74 445 12
68 353,75 3 596;-
367 24824
- - Aufmendungen. Vorlustvortvag . . . Verwaltm1gsa11fWand :
Q) GLHÜWSU . . . b) Sonssgcv . o o s.) Gehälter nnd Löhne b) Brennstoffe . . . . 0) Sonstiger . . . . Allgemckiner AUfWÜUd: . 8) Soziale Abgaben . . . . . . b) Versicherung§prämien . . . .
""""60 97'4"',87 . 38 295,78
"17 751,23 5 709,75
16 869,24
5 089,52 1 148,50
RM
23 460
116 139
RM 39, 56 643 29
. 0) Beiträge an Berufsvert'retungen . 9) Besixzsxeuern
6) Zinsen ....-.......... Abschreibungen au Anlagevermögen .
. 1 567 394
13 520 096 979 465
Anßsrordentliche Erträge (Ausländische Gemeindeobligationen J .“ .“ .' .' . Ausländische Provinzialobligationen „ . . . . . . 'Eisenbahn- und andere' Schuldvuschre1bungen (n- ausländische) .. _EisenbaFn- und sonstige Vorzugs- und Garantieaktien Eisenba n- und sonstige Stammaktien . .* . . . 'Erbzins . . . ' . - - 'Bodenrenten . . . . Pachtrenten . . . . . Leibrenten . . . . . Erbzufälle...... „. . ,., Irnmobilien (Bodenrente und Pacht) abzügltck) schreibungen „Schadensforderungen an Rückversicheruu[)?-gesellschaften Saldi aus Lebensfonds . -- Agentursaldi . . . . „. 4860112. 5 Verschiedene Debitoren ........ . . . . 49 585.10.10 Außenstände von RückversicherungSgesellschaften Ausstehende Främieü ...... _ . . . Ausstehende '
UlfsVertretungen . . . . MINUS in 1937-. . . . . . . . . .
All6 übrig. AufWendungen VcrlusWortrag, . . . . .
. 5138 0]. . 22 671 45 , 48 455 53
129 275 47
"783 2,9751" . ], 6,12 90
3 429.-,-- 3 429.-.-
12,- 23 139,07
2 928 675
.
1 778 584. 9. 4 933 725. 6.-_ 861 418. 8. 8
. 8 648.10. 3
. .. . .. 7222542
. . 103 967.14. 3
171 600,38 3 675,63 55 95ZZ67 287 872397 134 660 52 5 904 81
90 664 35 56 643 „129
287 872597
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und N0chWeife entsprechen die Buchführtmg, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, oweit er den IahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Stettin, en 17. Mai 1938. Dr. Kosanke , Wirtschaftsprüfer. „
Der Aufsichtßrat besteht aus folgenden Herren: Stadtrat Dr. Karl Erler, Vorsißer; Stadtmedizinalrat Dr. Joachim Fürstenau, stellv. Vorfißer; Ratsherr Bernhard Gattow; RatHherr Dr. Gustav Garßke; RatSherr Friedrich Krüger; Stadtrat Herbert Becker; alle zu Stettin.
Stettin, den 20. Juni 1938.
_ _ Stettiner Volkßhav' Aktiengesellséhaft. ' “ Der Vorstand. Dr. XavevMayer.
Sonstige Steuern . . . . . . 2610,42
14 499 562 18 000
731 305 822 972
Zugangin1937...„.---.o--
b) Wertberichtigung auf das Umlaufsvermögen ?. Rück tellungen: . ») urSrückstellung auf Dollaranleihe . . . . . 5) .Sonstige „Rückstellnngen . . . . . . . . . Verbiudkiclxkeiten : _ ]. „Stettiner Stadtrverke G.m.b.H.: Ausland60nleihen: Stand am 1. 1.1937 . . . 8 675 000,- Getilgt in 1937 . . . . . 3 25 000,- 8 650“ "000 ,-" '" Gedeckt durch eine erststellige geschlossene Sicherungshypothek von 3300 000,- U,S.A.-Dollar aller an der Anleihe be- teiligten Stettiner Versorgungsbetriebe 2.Anzahlungen. . . . . . . . . . . . . . . 3. Warenverbindlichkeiten . . . . . . . . . . 4. Stadtbetriebe und Konzerngesellschasten . . . 50 Darlel)en . . ! ' . . ' . ' . . . . ' 6. Verschiedene Verbindlichkeiten . . . . . . . 711. Reingewinn füx das Geschäftsjahr 1937 ". . (“501990001111 RM 125 000,- '
2 888 1781210 1 289 306. 2. 4 ]. 217 474.13.11 8 548.10. 3
92 041. 4. 2 103 967.14. 3 500.-.-
61 780. 6.10
Köln, im Juni 1938. Der Vorstand. ,Thümmel. Rothe. An die
Westdeutsche Kalk- und Portlandzement-Werke AktiengesJélÉchast, 0
Nach dem abschließenden Ergebnis un erer pflicht emäßen Prüfung auf Grzmd der Bücher und Schriften der Westdeutsche alk- und ortlandzement-Werke -Aktte_n- gesellschaft, Köln, sowie der uns vom Vorstayd erteilten Aufklärungen und NachWetse entsprechen die Buchführung, der JahreSabsclluß zum 81.De ember 1937 un5 der Geschäftsbericht vom Juni 1938, soWeit er den FahreSabschluß er äutert, den geseßl1chen Vorschriften. .
Düsseldor , den 20.Juni 1938. , „
Price, aterhouse & Co. Wirtsthaftsprü ungs esellsthaft.
Der Aufkichtörat besteht aus den Herren: ]. ergasse sor Dr. phil. b. o.
. ermann Wenze , Direktor in Dortmund, Vorfißer; 2. ReJerunngaumeMer a. D.
ellmutk) Siemssen, Direktor in Dornap, stellv. Vorsißer; 3. r. jur. Jakob Haßlacher, Generaldirektor in DuiSburg-Ruhrort; 4. Dr. jur. Ferd. Rothe, Bankdtrektor in Köln; 5. Jofef Schnuch, Direktor in Köln; 6. Bergaffejsor Hans Günther Sohl, Essen; 7. Ernst Trotve, Direktor in Dortmund. „
Die Hauptversammlung vom 6. Juli 1938 bei [ok die Ausschüttuxtg einer Dividende für das GeschäftSjahr 1937 von 5% vom ennbetrag der Mnen. Die AuSzahlung der Dividende erfolgt gegen Einrei ung des Gewinnanxeilscheiness N13. 25 ab 6. Juli 1938 bei dex Deutschen Bank, iliale Köln in Köln, sthe bet der Gesellschaftskasse in Köln. *" -
1105594. 3. 6 351 032.12. 4 342 139.--, 3
Warcnbruttogewinn . . . thxßLrorde11tl.Ertrag . . Verlust:
Verlustvortrag
48 455,53 Gcwinn 1937 4 090,47
, . . . S .
19 81.60-0-
_-
Erträge.
“YT, ...so-tot 14429206 ' 129 275 47 Nach dem 06schlieszenden Evge-bnis . morncr pfl1chtmäßigen Prüfung auf *Grnnd “der Bücher und Schriften der Gcsyllschaft sowie Der vom Vorstand erteilten A-nfklärunYn und Nachweise Jtspveckxrr die uchführung, d-er «thcsa-bschluß un-dder Ges äftsbericht, 010011 er d6n J.]hrcsabschlu erläutert, en“ gesetzlichen Vorfckwiften. “ ' che Veröffentlich-ung der Jahres- UHUUUßrcchMMg „ist mit diesem Be- tat-tg-ungsvevmerk zu _ ver Shen. iiinrhen, im Jnni 1 38. ' Dr. H. Stock, Wirtschaftspriifer.
Betriebserträge . . Sonstige Erträge | o o . . o k . . . Besondere Zuwendungen . . . . . . Verlust: Vortrag aus den Vorjahren .
() ._.... „_
61 780. 6:10
__
1 139 725.18. 9 295 033. 6.- 14 279. 1. 6 571 435.11. 5 127 754. 6. 5 108 095. 9. 2 21 242. 5.- 8 073.15. 1 130 931.16. 2. 15 874.11. 5 68 850.12. 6 181531910 376 521.122
. 16 467 159. 8. 2
855 418. 5. 6 295 033. 6.- 14 279. 1. 6
522 833.19.-- 77 775.-. 1
108 095. 9. 2 14 544. 9. 5
335. 4.11
50 896. 9.11
15 874.11. 5
68 850.12, 6
_ 17 653.19.10 332 295, 2. 7
7 780 020.16. 7
284 307.13. 3
».
1'494 082
111 11188§Yߧ111114811 ! 171
393.15. 6
11 12.10 _ . 7. 9 6019
---
12 140 237 008
1 423 503 294 284 58 653
_ . . : . 65,85. 3. 9 mien, Dividenden und Renten . . . . 7 607. 2. 5 Auf elaufene, aber nicht zahlbare Zinsen . . . . . 79 415. s.-
" . .
Aus tehende Wechselforderungen Rimessen von Agenturen usw.
FesteDepots.............. Bare Kasse, im Portefeuille oder auf, Kontokoxrent
. . ' ._.
3 519 672 237 000
_- . . ' . . .
5W0_0,.-_- - : 42 017. 5. 9
8 604 855. 8. 6 '
2209. 2. 2 82 283. 3. 1
27 798 229
Eb-
. ; [ ', _ , .' ,
* " . . “ : _ - “ ' , ]" „ .. , _ [. “ _ . “ . . ! “ , *7 - - * '
_“, „41.4 IFW „. „AI 1"- .k-k-„Q; „ »- .
. _ck,“ », ' * .„ „„ ;“ **“*-*_»_-„;2„ „**. _., *r *.*, 4 . [„U-*).)“ * “.