!
1 * ' * * ,- ". . _ «"S-"“ (11.2. ck " ': ..»11“: „1- .9014. ;..» -..-.1.«;..4.-..1141.„414...21 „131 .:.-111.1
Reichs; und Sinatsanzeigek Nr. 109 vom 23. Juli 1938. s. 3
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 169 vom 23. Juli 1938. S. 2
Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Budapest, 22.311111. (D.N.B.) [2111118111 Vengö.] Wien Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf --,-, Berlin 136,20, Zürich 77,675, Belgrad 785,00.
- - „ - , - _ - ., - London, 23. uli. D.N. B.) New ok 491,93, 12“?- BéitischxInxlen' ' 100 NUM“ " 7-491/2 Pfund Sterling- 178,15, Amsterdam 87351/„(2111'111111 29,101, 3161161 93,47, 2672711111 Niederlandtsck)-Jndien (niederl.-indische (5311102n): Ber-
12,24Z;, SCbWLi; 21,491, Spanien 100,00 nom., 811105011 110,18, liner Mittelkurs für 1212910000102 Auszahlung Amster- KOPMWMU 22-40- WW" "-"- MUMM é5154-00 B" WWW" dam-Rotierdam Pari,
26,12, Bucnos Aires Import 16,00 B., Rio 02 Janeiro 2,84 B. Palästina (Palästina-Vfiinde): Berliner Mittelkurs füt Paris, W JUN" (D' N' B') SMUYUM“ aMtllch'] 1212910000012 Auszahlung London zuzüglich 1/4 0/0 Agio,
“. Belgien Südafrikanische Union und Südwest-Afrika (1110;
001111102 Lloyd 107,00, „Amsierdam“ Rubber Cultuur Mij. 2307/5211, 7 % Dt. 2112110 1924 (Daibes, obne Kcttenerkl, nicbt nat.) 21,50, 64 0/0 Bayern 1925 (nat.) -,--, 6 % Preußen 1927 (nat.) -,-, 70/0,Deu11ch2 912111211111. 511130211111. 1925 (nat.) -,-, 7 0/0 Ver. Städteanl. 0. Dt. Spark.- 11. 031100210. 1926 (nat.) 17,75 7% Deutsch2 .H011.-B0111V111. Pfdbr. (nat.) 33,00, 79/0 Preuß. Central 230021111120, Viby. (nat.) -,-, 7 % Preuß.P1Md- brbk. V1dbr. 111111.) "._. 70,1, 2151111491111. B00.-C10., 5151551. 11101.) -,-, S0101. B002111120., Pibbr. (nat.) -,-, 510/11 A- N- 02 B. E. D. (Aciérics 9121111129) 1.3,25, 70,10 Rob. Bbsck) A. 05. MUL) "",""- 70/0 001111 (3111111111-“162112 A. G. (nat.) 54 G„ 70/11 DeUiick). Kali-Sb11011., Si1111119 “17.111102? (nicbt nat.) 5714,
- * ' “1 “ Notierungeü- _, der Kommission des Berliner Metallborsenvorstandes 00111 23. Juli 1938. “
(Die Preise 112111211211 71111 ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung): Originalbüttenaluminium, 98 bis
99 0/9 in Blöcken ..... 02691.
Handelsieil.
Am Rentenmarkt notierte die R2i10s0111121111011112102 131%
Deutschland 14,551, London 178,17, New York 36,221, 612%. Spanien -,-, Italien 190,65, SchW2iz 829,25, Kopen- .009211 79500, Hol]and1990,75, Oslo -,--, Stockbolm -,--, Prag -,-, Rumänien -,--, Wien -,-, Belgrad -,-,
RM für 100 kg
Berliner Börse am 23. Juli.
Aktien uneinheitlich, Renten ruhig.
Die Unvsaßtätigkeii, die 11111 boreiis am Vori0ge in 021111 engen Grenzen 1121112912, 0111 511111 Worbcnscblnß 2021 noch eine 1112112172 (2111211911119 211111117211. Wie 111111121" bei einer 022011119211 B5112110211111's11119 11101" 012 51111902102911119 1111 0211 Akti-cnmärktcn nicbt 2111021111111, 011 112111112 Aufträge 9201191211, 11111 0211 Kurs 311 0221111011120, 10 001; 012 Notieruncn 1011111 111201“ 0021 1112111922 0011 aniilli9k211211 011111111919 11110.
Am 931011101111111111 111112111109 das 911192001, 111 01115 Klöckner 11110 8111110011112 je 1%, 2811021116 109111 1% % 1112011921" 02- 11121121 1111110211. Vchinigtc St0011112112 900211 11111 % % 110ch,
' 1011012110 9102111111101 14 “„ 9211101111211. 21111 2110111110012111110211- markt 0211111211 B11b-i09 bci 112111221 1111111113211 334 %. 91011112.- "bvcmn 111111211 0111929211 ,'4 % 11111121 011. Von K01110211211 11129211 Ssaizdctfnrti) 11111 % %, 1110012110 “1131012190011 11111 I(- % 11111- 9011919 1001211. *
Von 021 C11211111111211 (311111112 101110211 (1711111211 11121 der Er- 0111111119 11111 % % 11111 15156 0220111921201, 112110211 1'i10 0190111111 aber 0111 2102109500115. (61110101111101 10111211 11111 2 % 1111191111919. (8312910102112 1111211211 1120111121. 01112 9111911001112 1110101211 1201911111 Accum111-0101211, 012 11111 312% 1101119011211. AEG, 11129211 1200111
11111 %, Deutscbc 911111111211 11111 %, 330011121121: 11110 Siemens je 11111 %, Scbnckcxrt 11111 1 11110 211111111111 11111 1% „ 011. Von Versor- 9un9s10211211 1111110211 2121210119211 11111 % % 0210111921201. 2821111121 Kkaft und Licht 11101211 0111929211 um % % 1101001021 112101111191. 91111 50011111 021: M111'10in2nb111111111211 1111131211 Orenst-2in 1 11110 91112111- 11121011 VOD119 134 % 2111. 5110021- 11110 Trabtwerke 1011112 211110- 0111211 1011111211 sich 0211111101211, 231111102112 11110 Textilantsile 021- 0110211211 1110 11111: 1100002111200. 811 2111101111211 11110 1221121“, Von B00110111211 2111920121112 L0101- 11110 Kraft (- 2%) 111110 0011 Scbiff- 110011810211211 910110110110 (- 134 , 1011112 0011 0211101202020 “40- 0121211 1501210211120, 012 im 9121111211 211112111013 1111191111919 11101211.
3111 1021121211 V21'101112 1101211 1102110129200 „11111s1riickgii1i92 um 34 bis % % 2111. F111'b211 112111211 1'i10 0111 150% 1111111 151% zu 232911111. Harpener 11110 T2m09 021102211 je 1%. 211102121“- 1'2-its 1011111211 2121111111110101'211 5211102112 1% %, 8001112021: %, 23211110 % 11110 F2lte11 14 % 1101121 0111001111211.
Wenn 011111 11111: 11121119 Sch111ß110112111119211 121192112111 1111110211, War 012 Stimmung 929211 S10111fz als 9111 1121111110121 0115010121020. Die meistcn Sci111111111112 1119211 11111 % bis % % 111121: 02111 12111211 V211.0ufs1101102. 9102111110111 9211101111211 10901: 1/-_-, Stolbergcr Zink. % %, F010211 1101011211 151%, „
Am Einheitsmarkt “11101211 0011 Banken 1210191011 Ueberseebank (-- %) verändert. B2i 0211 1901111102120110111211, 012 1112111 11111 I(- % 11010 beiden ('“-2112111 1101110111120, 1121211 T211isch2 Central-Bodcn 011110 21112 Stei921'11119 11111 1 % 11110 932111111112 13011. 011101 2111211 Verlust von % % 0111. 5101011101011111222 11101211 3111112111 rückläufig, Toag “biißEtM 1% % 2111. Am M111'ft 021: „1101101100111112112 0211111211 8011111321- 1121100011 6 %. Fiir 311 Ei1111211811111'211gehandelte JU- d-ustrieakiien ergaben sich 2111i92 V21121111192n 11011 2 bis 4 % und 112121113211 01110 2121111112 0011 2 bis 3% %.
(130,80). Die G211121n0211msch111011119 gab um 5 Pfg. auf 94% nach.
, Am Kassarentenmarkte hatten Pfand- und Liquidations- pfandbriefc sowie 012 Kommunalobligationen sti1len Handel. Stadt- anleihen wiesen kaum Veränderungen auf. Et1v-1s Beachtung fanden landschaftliche G010111011001i212. “'Von Provinzialanleiben sind M2ck12111nirg-S101112111121 2111021113 mit + % zu erwiihnen, sonst 1121211 noch Kasseler Bezirksberbcmd durch eine Steigerung um 35 Pfg. 11110 Oldenburger Liquidationspfandbiwfe durch eine 101102 11111 % % 0111. Reichs- 11110 20110220111210211 021121111211 111 11101921 5501111119. Die 5% %ige R21ck1s111112102 0011 1930 92W01111 0,20 %, 4% “1,192 “1311111101102 194021 Fälligkeit 0,10 %. Industrie- obligati011211 [1215211 1111911101319 121112 einheitliche Linie erkennen. Farbcnbonds ermäßigten sick) um % %,21110111921 11129211 um 34 %.
Dcr Pribatdiskonisatz bliebmit 2% % unberiindert,
Am Geldmarkt erfuhr die Lage keine Veränderung. Die Säße fiir Blankotagesgeld stellten sich wiederum auf 2% bis 2% %.
Bei der amtlichen Veriiner D2viiennotiz blieben das Pfund mit 12,255, 021: 651110211 mit 136,93, 0211 frz. Franc mit 6,88 11110 021 110103. F101112n mit 57,03 unberändert. Der Dollar 1121112 sich “ auf 2,491 (2,492).
Die deutsche Erdölgewinnung
112117119 111 den Monaten M01 11110Z1mi 1938 11.010 den vorläufigen Ergebnissen 022 011111110211 Statisti : _ . M01 1938 Zum 1938
t t 5221111101000 ; ; ; ; = . ; -. 47485 47075 3012170011: 100111912n-Obersba-gen:=N1211-009en . ; Wicßc-Si2inibrde - . . ; . OBLL'J . . . “ ; '“ : '; ; : 1499 1645 11111192 Erdölrebiere . ; 11232 12 482 Dcr M01101s0111ch1chniti 021 deutschen Erdölgewinnt im 301112 1937 00112 37 778 111211709211.
Die Zahl der Arbeiter 11110 211192112111211 in 0211 0100111110211 Bezirken 11110 bei 211111111111911111211211 01111211101b 0er probuktiben B2-
29 357 3 591 '
31 108 3 646
zirke 11211119 0111 E1102 des Monats Mai 1938 5124, am (21102 -des Monats Jnni 19385141. .
M
9Wirisckastkdes 2111811111018; *. -*
Niederländisch-belgische Kontingentsregelung.
Aquuhrverbot für Weitere Futtermittel
in Bulgarien gefordert.
Sofia, 22-3116. Nack) 211121 1011021111119 021: b111901isch211 Tagespresse 001 sich die Organisation 021 2011010irischafiSberbände an die“ Regierung 9211101101 mit 02111 Ersuchen, 0119211111ts des völlig ungenügenden 21111011s von Fiittermitteln in 01212111 Jahr, 01110 die Ausfuhr 0011 S11111121111111menknchcn 111107511212 zu verbieten. Einer Erklärung des Handelsministers znfoige ist mit "0010192111 Verbot der Ausfuhr 01110 dieser Futtermittel zu 1211111211.
Weitere Verteuerung des Brotes in Paris. Paris, 22. Juli. Nachdem in der französischen Hauptstadt vor kurz2m erst der Brotpr2is 11111 10 Centimcs 0210111921201 Morden war, wird kraft Verordnung des Präfekten des Departe- ments Seine mit sofortiger Wirkung 21112 “Weitere Erhöhung um 5 % eingefiihrt. “ '
:.11-171') ,. ;. „11111 *
"..-Ii .,. *-
09
„...-1-
21111112100111, Juli. Die niederländisch-belgiscben B2- 10121011119211 zur 111292111119 021 10210121121119211 Konti1192ntierimgen 11110 02211021. Es 21131, daß das 0090230911102 Abkommen am Montag, dem 25. «11111, 1111121321101121 111210211 wird. Es 1111121- 11021021 sich inhaltlich 11111 1021119 0011 der 0211202110211 911192111119.
Japanische Vauxitkäufe in Niederländisch-Jndien
Amicrdam, 22. Juli. Dem „1121 011211975 112111 11611 0119“, 0111010, zufolge, hat Japan fiir Verschiffungen in 0211 kommenden drei Monaten 18 000 t Bauxit angekauft. Diese An- käufe 00119211 001011100011102i111ich mit dem Bau 211121 91015211 Alnminiumfabrik zusammen, die Von 0211 drei Konzern2n Mitsui, Mitsubishi 11110 Sumiiomo finanziert wird. Das Erzeugungs- vermögen diefes 11211211 _Vctxiebes 1011 111110 50 000 1 betragen, Wobei man dem Bayer-Vcrfabren 0191. In niederländiscb-indi- schen Kreisen 221111121 111011 darum mit einem größeren Bauxit-
8 absaß nach Japan.
“
B er [in , 22. Juli. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroß- [) andels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) Bohnen, Weiße, 11111121 35,00 bis 37,00 %, Langbobnen, Weiße, hand- berlesen 46,00 bis 48,00 «6, Linsen, kleine, käfcrfrei 46,00 bis 52,00 %, Linsen, mittel, fiiierfrei 54,00 bis 58,00 %, Linsen, große, . gelbe 47,00 bis 49,00 .“, Speiseerbsen, Viet. Riesen, gelbe 50,00 bis 53,00 216, Speiseerbsen, Viet. extra Riesen, gelbe 53,00 bis 54,00 „16, (5521101. 9101. gelbe Erbsen [] 61,00bis 62,00 „76, Geschl. glas. gelbe Erbsen [1] 56,00 bis 57,00 %, Grüne Erbsen 52,00 bis 55,00 «16, Reis: ,Rangoon*) 25,50 bis 26,50 441“), Saigon') 29,00 bis 30,00 261“), Italiener, ungl.*) 30,50 bis 31,50 «16 1"), Gersten- graupen'“) (3/0 bis 5/0 42,50 bis 43,50 211“), Gerfte-ngraupen*1 (*,/4 38,00 bis 39,00 «671. Gerstengraupen*), Kälberzähne 35,00 bis 36,00 261“), Gerstengriiße *), 0112 Körnungen 35,00 bis 36,00 241), Haferflocken *). 2111102131 und entbittert 46,00 bis 47.00 M+). Hafer-
riitze'"). gesoffen, alle 510111. 46,00 bis 47,00 ck41"), Roggenmehl, 0112 997 24,55 bis 25,50 «M, Weizenmehl, Type 812 (Inh) 33,90 bis 34,90 „46, Weizengrieß, Type 450 39,10 bis 40,10 „%, Kartoffel-
mebl, bochfein 37,48 bis 38,48 .“, Zucker Melis (Grundsorte) 67,90,
bis .--,- „%, Roggenkaffee'“) 39,10 bis 40,10 .Mi"). Gerstenkaffee'“) 41,00 bis 42,00 261“), Mal kaffee *), glasiert, in Säcken 45,50 bis 46,50 „% 1“), Rohkaffee, „Robuita u. Westafrikaner 270,00 bis 288,00 1% 9100101122, Brasil Superior bis Extra Prime 272,00 bis 326,00 «M, Rohkaffex, quaschen, Südamerikaner 310,00 bis 368,00 «16. R00- kaff22, 9211101111211, Zentralamerikaner 326,00 bis 420,00 .“, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 372,00 bis 401,00 %, Röstkaffee,
ew., Südamerikaner 392,00 bis 500,00 „16, Röstkaffee, gew., Zeniralm'erikaner 428,00 bis 570,00 %, Röstkaffee, gering 344,00 bis 376,00 146, Kakao, stark entölt 130,00 bis -,- %, Tee, kbine]. 810,00 bis 900,00 «76, Tee, indisch 960,00 bis 140000 «%, Ring-
äpfei, amerikan, extra choice --,- bis --,- %, Pflaumen 40/50
in „Kisten .-,- bis "*,- .“, Sultaninen Kiup Caraburnu Aus- lese 151111211 -- bis --,- ck11, Korinthen choice Amalias 52,00 bis 64,00 .“, Mandeln, süße, handqewäblte, ausgeWogen ",- bis --,- .“, Mandeln, bittere, handgewählte, auSgewogen --,-
.käfer'frei 58,00 bis 66,00 «14, Speiseerbsen, Viet. Konsum,.
bis -,-- %, Kunsthonig in 1/2 kF-Packungen 70,00 bis 71,00 2%. anienscbmalz in Tierces -,- is -,-- „%, Bratenscbmalz in Kubeln- -,- bis -,- a/é, Berliner Robscbmalz -,- bis -,- „%, Speck, _1nl., 921. , bis -,- %, Markenbuticr in Tonnen 290,00 bis 292,00 %, Markenbutter, gepackt 294,00 bis 296,00 %, feine Molkereibutter in Tonnen 284,00 "bis 286,00 «6, seine Molkereibutter, gepackt 288,00 bis 290,00 44, Molkereibutter 111 Tonnen 276,00 bis 278,00 %, Molkereibutier, gepackt 280,00 bis 282,00 „%, Landbutter in Tonnen 262,00 bis 264,00 «46, Land-
butter, gepackt 266,00 bis 268,00 %, Allgäuer Stangen 20 0/0-
96,00 bis 100,00 «M, echter Gouda 40 0/0 172,00 bis 184,00 2%, echter Edamer 40 0/9 172,00 bis 184,00 %, bayer. Emmentaler (vollfett) 220,00 bis --,- „%, 2111901121 Romatour 20 0/0 120,00 bis --,-- %, Harzer Käse 68,00 bis 74,00 „41. (Preise in Reichsmark.)
*) Nur fiir ZWecke der menschlichen Nahrung bestimmt. 1) Die zweiten Preise beziehen sich auf Anbruchmengen.
Berlin, 22. Juli. Wöchentliche Notierungen für Nahrungsmittel. Pfefier, schwarz, Lampong, ausgew. 165,00 bis 175,00 «16, Pfeffer, Weiß, Muntok, ausgew. 175,00 bis 185,00 %, _Zimt (Kassin), ganz, ausgew. 275,00 bis 285,00 „%, Stein- speisemiz m Jutesäcke-n 20,00 bis --,- „%, Steinspeiscsalz, gepackt 23,80 bis -,- %. Siedespeisesalz in Jutesäcken 22,00“bis -,- %, Siedespetsesalz, gepackt 25,80 bis »,-- „%, Zuckersirup, hell, in Eimern 89,00 bis 90,00 «16, Speisesirnp, dunkel, in Eimern 59,00 bis 70,00 .7/4, Marmelade, Vietfrucht, in Eimern von 121119- 74,00 bts 80,00 %, Pflaumenmus ans getr. Pfl. in Eimern von 124 11110 15 119 68,00 bis 70,00 „%, 00. ans getr. 11'nd .fr. Pfl. 71,00 bis 80,00 %, Pftaumenkonfiture in Eimern“ von "129119-
88,00 bis 94,00 %, Erdbeerkonfiture in Eimern von 121) 119
100,00 bis 104,00 „%, Comod Beef 12/6 lbs. per Kiste -,-- bis -,-- „%, Dt BÜcbsenfleiscl) 10/6 45,00 bis 50,00 %, Margarine, Spißenmarken, gepackt 194,00 bis '-,- „%, do. lose -,- bis -,- „%, Margarine, Spezialmarken, gepackt 172,00 bis --,- „46, 00. lose -.-- bis -,- %, Margarine, Konsum, gepackt 112,00 bis -,- «M, Speiseöl, ausgeWogen 140,00 bis 157,00 .“. (Preise
in Reichsmark.)
99 /o
Feinsilber
.es-a'oacé-
111 Walz- oder 9310010011211 0 . . d . 61. ' . [ .
9111111111111, 98-990/1) . . . . . ,'.
Antimon-chulus. . . . . . .
: 3750-4050
' . . "
fein
311 Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und ebanlknoten. Telegraphisrhe Auszahlung.
AegbbtenUllexaudrien 11110 Kairo) . . . . , Argentinien (231121105 5211125) ....... B21912n (Brüssel 11. 2111110210211) . . . . Brasilicsn (Rio de Jancziro) ...... Bulgarien (Sofia) . Dä112111011(51'o1)211119.) Danzig (Danzig) (811910110 (London). . Estland (912001/T01111n) . . 181111110110 (5321111191) Frankreich (Päris). . (851121021110110 (521111211) Holland (2111102100111 111101110112100111). . Iran (Teberan) . . . Island (Reykjavik) . Italien (Rom 11110 Maiiand) . . . . . J00011(T011011.K0b2) Jugoslawien (Bei- 9100, 11110 Zagreb). C011000 (Montreal). 221110110 101190) . . . 811011211 (Kowno/Kan- 1106) Norwegen (Oslo) . . Polen (W011111011, Kaitowiß, P01211) . Portugal (Lissabon). 9111111011120(2811101211) SchW20211,St0ck001111 11110 Göteborg) . . Schweiz (Zürich, . Basel» 11110 Bern).
280122101110 . . . . Tschechoslow. (Prag) Türkei (Istanbul) . . 111190111 (Budapest) . [1111911011 (?Nontebid.) Verein. Staaten 0011 Amerika (NewYork)
*Spanien (Madrid 11. “
1 ägvbt.-Pfd. 1 Pab-Pes. . 100 Belga 1 Milreis
100 2200 100 „111011211
. 100 (1531110211
121191. Pfund
«100 21111. Kr. 1001111111. M'. 100 F115. - 100 Drachm.
100 651115911 100 9111118 100181. Kr.
1008112 ._ 1 Yen
100 Dinar 1101100.D011. 100 8016
100 81106 100 Kronen
100 Zloty 10 186211011 10 Lei
100 Kronen 100 Frank_211 , 100 5111111111 100 Kronen , 1 türk. Pfund 100 Pengö
1 (00100210
1 Dollar
Geld 12, 54 0,645 42,08 0,145 3,047 54,66 47,00 12,24 68,13 5,40 6,873 2,353 136,79 15,20 54,76
13,09 0,713
5,694 2,481 48,75
41,94 61,52
47,00 11,11 63,11
«56,97 . * 8,591
1,978 1,049 2,489
23. Juli
Vriei
12,57 0,649
“42,16
0,147
3,053 54,76 47,10 12,27
68,27 5,41 6,887- 2,357
137,07
15,24
54,86
13,11 0,715
5,706 2,485 48,85
42,02 61,64
47,10 11,13 63,23 57,09
8,609 7"
1,982 1,051
2,493 -
Geld 12,54 0,645 42,09 0,145 3,047 54,66 47,00 12,24 68,13 5,40 6,873 2,353 136,79 15,20 _ 54,76
13,09 0,713
5,694 2,481 48,75
41,94 61,52
„47,00 11,11 63,11 56,97
1,978 1,049
2,490
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
") .'“.-
8,5917
22.J1111
Brief
12,57 0,649
42,17
0,147
3,053 54,76 47,10 12,27
68127 5,41
. 6,887 2,357
137,07 15,24 54,86
13,11 0,715
5,706 2,485 48,85
42,02 61,64
47,10
11,13
63,23
. 57,09
' 8,609 1,982 1,051 2,494
!
Sobereigns. . . . . . _20 Francs-Sliicke . . Gold-Dollars . . . . Amerikanische: 1000-5 Dollar. . 2 11110 1 Dollar. . Argentinische . . . . . Belgische . . . . . . . Brasilianische . . . . Bulgarische . . . . . Däni1cheooojjt ' Danziger . . . . . . Englische: große . . . 1 :S 11. darunter 621111111112 . . . . . . . Finnisch . . . . . . . Französiscbe . . . . . Holländische . . . . . Italienische: große . 100 2112 11. 00111111. J1190110wische . . . . Kanadische . . . . . . Lettländjsche ' a o . . Litauische ,' q 1," 1 a . Norw2gische . . . . . Polniiäye ..... . . Rumänische: 1000 Lei und 112112 500 Lei 1111121 500 Lei . . . Scbwebiscbe . . . . . Sch111211215 große . . 100 Frs. 11. darnni. Spanische . . .' . . . Ticbecbbjlowakiscbe: große . . . ..... 20.115 11. 0011111121 Türkische . . . . . . . Ungarisch . . . .
Rubrrevier: Am gestellt 1109 Wagen.
Wagengesteaung
Notiz für . l 1 Stück
1 Dollar
]. Dollar
1 P00.-P210 100 Belga
1 Milreis 100 22110 100 Kronen
. 100 (331110211
1 21191.5 “111110 1 21191. 111110 100 21111. Kr. 100 7111111. M, 100 FW.
100 (531110211 100 Lire
100 Lire
100 Dinar
] 101100. Dol] 100 2016
100 21108 100 Kronen 100 Zloty
100 Lei " 100 Lei 1005111111211 100 5115. 100 F16. 100 Peseten
100 Kronen 100 Kronen 1 11111. P111110
65210
20,38
16,16 4,185
2,461 2,461 0,617
41,96 0,11
54,50 47,01 12,215 12,215
5,36 6,84 136,56 13,07
5,63 2,453
41,70 61,36 47,01
62,94 56,82
. 100 Pengö
22.
23. JUK
Brie]
20,46
16,22 4,205
2,481 2,481 0,637 42,12 0,13
54,72 47,19 12,255 12,255
5740 6,86 137,10
137,13 5,67 2,473
41,86-
61,60 47,19
63,20 57,04 57,04
22. 65210 20,38 16,16
4,185
2,462 2 462 0,617 41,96 0,11
54,50 47,01 12,215 12,215
5,36 6,84 136,56
18,07 5,63 2,453
41,70 61,36 47,01
_-
62,94 56,82 56,82
Juli Brief 20,46 16,22
4,205
2,482 2,482 0,637 42,12 0,13
54,72 47,19 12,255 12,255
5,40 6,86 137,10
1373 5,67 2,473
41,86 61,60 47,19
63,20 57,04 57,04
112520012, „Koks und Briketts im 1111 1938: Gesteüt 27194 Wagen, nicht
Die Élektrolytkupferxrotiermig der Vereinigung für deutsche Elektrolvtkupfernotiz stellte s1ch [0111 Berliner Meldung'des „D. N. B.“ am 28. Juli auf 57,50 «M (0111 22.Jult auf 57,50 „M) für 100 119;
“Ver, Staaten
Amsterdam . . ". . Stockholm . , . .
„Mailand . . .
afrikanische Pfunde): Berliner Mittelkurs fiir telegra-
pbische A11szablung London:
Warschau -,-.
6%- (3211211111111. B219101s. A. G., 1121111119. Notes (nat.) “-,--,
Ankanfskurs: abzüglich
"7110/11 Disagio; Abgabekurs: abzüglich 1/80/0 Disagio,
Australien (australische Pfunde): Berliner Mittelkurs fiir 12129100011012 Auszablung London 011511911111 203/320/0
Disagio,
9121112210110 (neuseeländische Pfunde): Berliner Mittelfurs fur telegrapbische Auszahlung London abzüglich 193/3 %
Disagio.
Kurse verstehen sich für telegraphische Auszahlung und sind für Umsätze bis RM 5000,- verbindlich.
Ankaufspreise der Reichskank für ausländische Silber: und Scheidemünzen:
fiir Posien 1111 Gegen- , wert bis RM 300,-
fiir Posten im Gegen- wert über RM 300,-
Belgien .
1252100 . . .0,40 Canada . .
1 9301107 2,38 Dänemark . . 1 Kione. 0,52 Danz19 . . 1651110211 0,45 England. . . . 1651111111119 „0,58 (81110110 . . 1E2sii-Krone 0,65 Finnland . . . 1Markk0 „0,05 Frankreich . . . 1 10112 „0,06
0110110 . . . . 1,30
1011211 . . . . . .0,12 Litauen . . . . . „0,38 Luxemburg. . . . „0,10 Normegen . . „0,59
01211 . . 0,45
1111020211 . . . 0,61 S_ÖWeiz . 0,55 T1chechoslowakei
Krone. . .0,08
1 Dollar . . 2,38
von Amerika
100 2521906 . .
100 11101120 . . . . 100 (1531110211 . . . .
100 Eesii-Kronen . 100 Markka. . . . 100 Francs . . 100 651110211 . 100 Lire . . 100 811118 . . 100 Francs .- . 100 Kronen . 1.00 Zioiy . . 100 Kronen . . 100 Franken . 100 Tschech2w
. . 41,-
2,40 53,50 46,- 11,95 66,-
5,- . 6,25 „132,- . 12,50 . 39,- . 10,25 . 60,50 . 46,- , 62,- . 55,50
8,- 2,40
1 Dollar . . . .
1 Pfund
Kronen . .
1 DoÜar .
h
Berichté voti auswärtigen Devisen- Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzi (D.N,B.)
London
Warschau Paris
1111111 . . . . .* . 1111121. . . . . .
100 Franken . . . 100310111211 . . I 100 25
100 (81110211
100 Kronen
100 Kronen
Kopenhagen . . . 100 Kronen
- Prag, 22. Juli. (D. N. B.)
Pfund Sterling Berlin ...... 100 RM (verkehrsfrei) . . . 100 Zloty (verkehrsfrei) .
élga„..,_.*...
. 1USA-Doliar . . . . . 100 Lire (verkehrsfrei) . .
Geld
. . . 26,10
212,12
99,80
. ,. 14,6 . “121,26“
** 89,82
291,62
134,53
116,47
131,09 5,3045
27,85
Brief 26,20 212,96 100,20 14,74 121,74 90,18 292,78 135,07 116,93 131,61 5,3255 27,95
Amsterdam 15,95, Berlin
11,60, Zi'11110 665,00, Oslo 716,50, Kopenhagen 638,00, London
142,80, Madrid -,-, Mailand 150,61,
New York 29,00, Paris
80,25, StockbolF- 736,50, Wien 530,--, Polnische Noten 550,00,
Belgrad 66,00,
11519 546,75," Warschau. 545,75.
Paris, 22. Juli. (D. N. B.) Anfangsnotierungen, Frei- Verkehr.] D2111111110110 -,--, Bukarest -,--, Prag -,--, 1211 -,-, 2111121110 36,231, England 178,17, Belgien 6125/3, H0110nd -,-, Italien 190,75, SchW2iz 829,25, Spanien --,-, Kopen- 009211 795,00, Oslo -,-, Stockholm --,-, Belgrad -,-, Warschau -,-. '
_ Amsterdam, 23. Juli. (D. N. B.) 112,00 1101; 0011. Zeit.] [letlich.] Berlin 73,08, London 8,958. New York 18115/15. Paris, 502,75, Brüssel 30,764, Schmeiz 41,65 Italien , , Madmd --,--, Oslo 45,00, Kopenhagen 39,974, Stock001m 46,15. Prag 629,50.
21111 112100111, 22. Juli.“ (D. N. V.) [Amtlicb,] Berlin 73,07, London 8,951/16, New York 18200, Paris 502,75, Brüssel 30,764, Schweiz 41,65, Italien -,-, Madrid -,-, Oslo 45,00, Kopenb092n 39,974, Stockholm 46,174, Prag 629,50.
Zurich, 23. Juli. (D.N.B.) [11,40 Uhr., Paris12,061-, 80110011 21,492 New York 43615/1 , Brüssel 73,84, Mailand 23,00, Madrid _,», Berlin 175,45, 261211: Noten 30,00, Auszahlung 5,-, Jstanbu! 350,00.
Kopenl) 09211, 22. Juli. (D. N. B.) London 22,40, New Ybri 456,75, Berlin 183,05, Paris 12,70, 2111110210211 77,15,
urtck) 104,45, Rom 24,20, Amsterdam 250,80, Stockholm 115,65, 992?) 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 15,90, Wien -,--, Warschau
Sto ck00 [ m, 22. Juli. (D. N. V.) London 19,401, Berlin 159,00, Paris 11,00, Brüssel 67,00, Schiveiz. Pläße 90,60, 2111111210010 217,35, KopenhagM 86,75, Oslo 97,60, Washington 395,00, «5521110910143 8,60, Rom 21,00, Prag 13,80. Wien -,-,
Warschau 74,65.
Osl 0, 22J1111. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 163,75, Paris 11,35, New York 406,50, Amsterdam 223,75 Zürich 93,50, Helsingfors 8,90, Antiberpen 69,25, Stockholm 102,85, ?HJFibagen 89,25, Rom 21,55, Prag 14,20, Wien -,-, Warschau
Moskau, 18. Juli. (D. N. B.) 1 Doliar 5,30, 1 21191.
Pfund 26,14, 100 Reichsmark 212,85.
L01100n, „22. JUli. (D. N. V.) Silber Barren prompt 191/2, Silber fem prompt 211/111- Silber auf Lieferung Barren 19%. Silber auf Lieferung: 12111 20%, Gold 141/5z.
Wertpapiere.
' Frankfurt a. M., 22. Juli. (D. N. B.) Reicbs-Alt- 0211001112102 130,55, Ascbaffenburger Buntpapier 90,00, Buderus (211211 114,50, Cement 313210210219 151,00, Deutsche Gold 11. Silber 221,00, Deutsche Linoleum 155,00. Eßlinger Maschinen 104,50, Felten 11. (811111. 132,50, Pb. Holzmann 150,00, Gebr. Junghans -,--, Labm2yer -,-, Mainkrciftnierke 91,00, RütgersWerke 142,50, Voigt u. Höffner -,--, Westeregeln -,-, ZeUstoff Wald- bof 140,50.
Hamburg, 22. Juli. (D. NB.) [(?-1011115111112] Dresdner Bank 109,25, Vereinsbank 126,50, Hamburger Hochbahn 94,50, Hamburg-Amerika Paketi. 66,50,--Hambu10-Siidamerika 125,00, Nordd. Lloi1d-68,507*Alien “Zement 170,501'D0namit Nobel 81,00, (8110110 100,00, 1131110111021 0311111011: 180,00, Holsten-Brauerei 123,00, N211 Guinea 115,00, Otavi 23,75.
Wien, 22. Juli: (8211111011211. (D.N.B.)
A 111 sterd 0111, 22. Juli. (D. N, B.) 3 % Nederland 1937 10011/10- 540/11 Dt. Reich 1930 (?)011119, 00112 5121121112111, nicbt 1101.) 24,25, 4% (5311910110 Funding Loan 1960--1990 -,-, 44 % Frankr2110 Staatskass2 Obi. 1932 36,50, Algcmeene „9311111131102 111112 (21111) 4611/]„ M., Pbi1ips Gloeilampenfabr. (Holding-Ges.) 256,50, Lever Bros. 11. 1111112021: NV. (Z) 1561]„ M., Koninkl. Nederl. Mij. tot Exploit. v. P2troleumbronn2n 347,25, *Pbilips P2t101211m Corp. (Z) 321/111, Shell Union (Z) 131/16, "0110110
2111121110 Lijn 105,00, Nederl. Schee11baart Unie 120,50, 01121-
* Öfféntlicher Anzeiger.
60/0 Harpener V21911., 2011101. (1101) 25,25, 6% J. G. F01'b211
m. 032101111102121119. U. „512112112111. (1111111 1101.) (Z) -,--, Rbem-Elbe Union (1101)
7 01,0
536,75, 7*'11 S13111211s 11. Halske 1925
(WE.) --,--, 64 0,10 Si2111211s 11. Halske 1926, 111. B2109s1ch2i11
(nat.) -,-,
6% ((?-121112112? 11. 5301812 111. (32101111102121119. (11111)
-,-, 7 % Vcreinigte S10111w2112 11101.) 4316, 680/11 V2121111912
Stabliverke, 25 jähr.,
Seme (,' 111011
7 % Rb2in.-W2sti.
031211221312, 1925 (1101) -,-, 7 0,10 111112111-Wsstf, (2121122812. 19:11
Notes (nat.) -,-, 60/0
R112112-W21'11. (2121117521112. 1972 (1101)
23.50, 69/0 Esch11121121 2621911 2111121. 111010 -,-, 21111112100011102 Bank 151,75, Rotterdamscbex 580111 “112122119. 138,50 7221111102 91131102- 00111 (111101 1101.) 61,75, Holl. «1111111151102 111112 65 G., 3111211101. Viscose Comp. 23,75, 9. Jürgens Ver. F0br„ Prei. 011021. _.“, J; 613711111211 (1111111 1101.) (Z) -,-, 21192111. 9120211.-J110. Sicc- tricitetts M11,*(H0101119-G21'.) 263,00, 9110102211191 -,-.
(Z) = Zert1fikate, (nat.) = 11011011011112112 Siiicke.
Berichte von auSWärtigen Warenmärkten.
Londoner Kolonial-Wollversteigerung.
London, 22.3011.
(DNV) 21111 1711111191092 021 01211211
diesjäFigen Londoner Kb1011101-W0110211'121921'11119s12112 921111191211
8144 5 Hammer.
31192110109211 101110211
011211, 000011 1517 111011m2rik111111'1021 1321191111, 1111121 0211
7225 2801211. N20112nsw2112
Zurückiiabmen 0011 L01'211 1001211 1111111 511 1120110101211. Die “211181111101 Wax 111111119, 021 23211110 0111929211 1012021“ 121111 5110112110. Jm 01192- m2111211 111011112 1110 1211011112 5101111191 92112110, 10111121 021 112111111102 Handel 11110 021 „901111112111 1111921001 511 912110211 T2il211 als 811111121
111111101211.
“2111111111-Merinb-Spi111121-
11110 „50011021s01121'32 1011112"
Spinner- 11110 Handelsstiicke, 9121112210110-.11121115111111211, 9121112210110- Hauthen, Punt0s, AU111_01:W0110111011211 1011112 M2rin0- 11110 Kreuzzucht=W0ichW0112n 01120211 1111 P12ii2 0110210110211, 1011012110 scbneeiveiße 3101110011211 1100210110211 bis 5 % 1101001021 109211.
Ergänzunaen zum Béricbi 00111 21. J1111 1938:
Angebot in Ballen
Ursprungs- land
5171211110- 111111111-
Kr2uz- zuch12n 1111
Schwexiß
Kreaz- 5111111-
120100- 111011211
Merinos 1111
113011211 ' SchW2iß
N2usüdW0les . 99 Que€ns10n0 1 492 Victoria . . . 535 Südaustralien 355 2332110011101. 534 Tasmania . . 172 Neuseeland . . 4 240
Capes ..... 227 Kenya . . . . 26 V2111111202112 . . 92. 5111192021211 . “. "7772 Verickuß 6 402
Manchester, 22. die Stimmung 121121. 1110101192 211111119211 0017. Jn- 0ls 111110 11111 02111 1011-91 111210211.
161-191 144-17 164-21
Garne 0119211 1111119, Bundles 91/4 (1 per 11), Printers Cloth 2471
Bradford, 22.3011 64 21: T111111ichniti-M2rin0-Kammzi'192 26 11,
] 101-181 - 14-22 9-13 81-12 14-16 : 1341-15 9-14
91-121 , 12-144
16»26 .
8:13 6-»151-
“ Slipes 16 --
“k-_ _-
8-_-12 *
JUli. ('T.N.V.) Achivebemarxt 11101: Jm Ex001192110011 109211 111 911115212111
3111 1101119211 1011111211 10100111 11111 02111
AUs101102,.021711012021111110 2111110111112 92-
01121 112119. Wateriwist- 811 per *Siiick.
(T.N,V.) 50 er 1101110131192 17% (1, 50 21 Durchschnitt-
Kreuzzucht-Kammziige (2010111211 1112132111311) 16%11.
, 1. Untersuchungs- und Strafsachen. 2. Zwangsversteigerungeu.
3. Aufgebote,
4. Oeffentliche Zustenungen, 5. Verlust- und Fundiachcn.
6. Außlosung usw. von Wertpapieren. 7. Aktiengesellschaiten. 8. Kommanditgestüschaften auf Aktien, 9. Deutsche Kolonialgeseüschaften.
10. Gesellschaften m. b. H..
11. Genossenschaften,
12. Offene Handels- und Kommandiigciellickzafien, 13. Uniall- und Juvalidenverficheruugeu.
14. Bankausweiie,
15. Verschiedene Bekanntma'chungem
-All_e Druckaufträge müssen auf einseitnig beschriebenem Papier völlig druckreis eingesandt werden." Anderungen rebaktioneUer Art und “Wdrtkürzungen werden vom Verlag nicht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher gegenstandslos; maßgebend ist anein die eingereichte Druckvorlage. Matern, dere11 Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verWendet werden, DerVerlag mußjede Haftung bei Druckausträgen ablehnen, deren Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht werden.
1. Untersuchungs-
nnd Strafsachen.
[26277] Steuer'sieckbrief
und Vermögensbeichl119110111112.
Der Kaufmann 65111100 Lifsmanw, eb. am 8. September 1883 1,11 Munchen- 100-00111, 11110 121112 (811211011 Anm) 9211. H2ilbrm111, geb. 5. Septenib2r „1891 zu Arenbcrg, zulcßt 1001111111011 „111 1211211, Ruhrallee 17, z. Zt. 111102-1011111211 21111- 2111100119 vermutlich in Texas, 1101110211 dem Reich eine R-c-icbsflncbtstcucr 0011 9127 RM, die 0111 23, Mzbm-ber 1937 fällig genuesen ist, nebst 2111-2111 Zuschlag von 5 v. H. für 120211 011f 0211 Zsitpunkt der Fälli ksit 101-921102n an92f0119211211 Halben onat bis zum 31. D292m-1121 1937 ein 111112111111) 111110 von 1 0.30, 1111 '20211 011 den Zeitpunkt der Fasl1-9 211 111192110211 angefangenen 0011211 Monat 00111 1, Januar 1938 011.
0121111011 § 9 311122 2 ff. 021 Vor- schriftcn iiber 012 Reichsflncbisteuer vom 8, 1931 „- . „Bl„ 1 S', 699 _ (Rfl.-St.-G.) nnter Bernck- 111110911119 021: 2121102111119211 au1 (8011110 021 Verbr-01111119 vom 23. Dezemrber 1932 571, 572 _, 02s Geseßes vom 18. M01 1934 - 91:05.- 231.1 S. 392 -, 026 Steueranpassnngs- 16. Oktober 1934 § 43 Abs, 1 11, 2 - R.-G.-B1. ] S. 925, 9411 _, 02s Gcseßes 00111 28. Jnni 1935 Art. 9 Abs. 61) - R.-G.-V1, [ S. 844, 850 -, 0-2s Gcs-eßes vom 1. 972321111121 19315 § 28 Ziff. 701) _- R.-G.-Bl. 1 S. 961, 975 - 11100 des Gescßcs 00111 1937 -- S. 1385 - wir-d 111211101 00s 1111011011102 Vermögen 022 S1211220111ch119211Jz111 Sicberiung 021: 2111101111112, auf R21 s- 11111111L1211-211nebst 3111111109211, 0111 12
§ 9 Ziffer 1 Ril.-St.-G. fe_st-
Dezember
-- R.-G.-Bl_ 1 S.
9-21211-2s 00111
19, D252111l1er
9211111
,11121321102 0321101117012
und 1211219 111110 Strafberfabrsn entstande-
nen und entstehenben Kosten 021111109- 110111111.
Essergebt hiermit an 0112 natiirlichen 11110 [1111111110211 Personen, die im In- 10110 einen Wohnsitz, _ibrengeW'o'bnli 211 2111121110011, 1111211 SW, ihre (8211110 18- [21111119 0021 (8111110021113 11110211, das .Verboi, 8001-1111 211 oder_ sonstige Lei- st11119-2n 011 012 1211210111111111920 zu be- Wirken; sie 10210211 b-icvmit aufgefordert, unberziiglich, spätestens innerhalb eines Monats, dem unberzeicbneeten inanz- amt Anzeige über die den teuer- pf-licbtigen 3111120200211 Forderungen 0021 1011111920 Ansprüche 1111 machen,
Wer 110111 der Veröffenilicbung dieser Bekanntmach-ung 11111 ZW2cke 021" Er- füll-ung 011 die teuerpfl-icbtiqe-n 21112 8211111119 bewirkt, ist 11011) § 10 Abs. 1 Rfl.-St.-G. 111210111111 dem 1112111) 929211- 111121 11111 001111 befreit, 1021111 er be- meist, 0011 er zur Zeit der Leistung keine Kenntnis 0011 der B-escbaqnabme 2110111 1101, 11110 001; 1011 0111111 02111 VerscZUlbcn 011 021 Unkenntnis trifft. (2192112111 2121110111020 11201 das Verschulden sines Verir-ct-crs 9101111.
Wer 121112 Anzeigepflickzt 0021111911111 9021 1011111111111 1111111 erfiillt, 10in nach H ].0 Abs, 5 RfiStG., sofern nicht der T0111-2st-111110 der S11211211111111213120-11119 odcr Stcnergefäbrdnng (§§ 396, 402 AO.) 21111111 ist, 11129211 Steuerord- nungswibrigkeit 2,8 413 AO.) bestraft.
Nach „6 11 Ab. 1 RflStG. ist 12021 Beamße 025 Polizei- unb Sicbe'cunqs- dienstes, des Stauerfabndun-gs-d-ienstes umd des Zollfahndungsbienstes sowie
die
5 5
[26278] Dem
11111211 lässigkeit
R.-G.-B1. ]
0112 1111
1 einer L SchW0rz, '
12021: 0110212 Beamte der Reichsfin-anz- 0211001111119, ber Sdaatsaanti 1110 t pflichtet, die Steuerp-fiicbt-igen, Wenn 112 im Jnl-anxd betroffen werben, vorläufig festzunehmen. „ * _
Es 2192111 biernvit die Aufforderung, obengenannten Steuerpfbicbti 211, falls"112 1111 Inland betroffen W21- 11, 0011011119 12113111120111211 und sie 'emäß § 11 2101. 2 RilStG. Utrverziigbicb Amtsrichter des Bezirks, die Festnahme erfolgt, 0013111110120, _ G-21ch.-Zeich.: 18/1988. '
Essen, 27, Juni 1938. '
Finanzwmt Effe-n-Si'od,
11111 Hilfsbeainten 021 ? 02112111 ist, ber-
. 902111 111 1021102111
Bekanntmachung. ändler Paul Jamibert 11110 efrau res1au, Freiburger Str. 9, ist auf 63111110 bes § 20 der V.-O. 111121 Hanbcisbescbränkungen vom 13, 7. 1923 der 13011le mit Gegenständden des 1119- 23000112: 01121 Art w-992n persönlicher 1111511021:- 1101211091 [1111211091109 gilt R21chs92*bi-2t. rechtskräfviig. .- 0718. 755125138. Breölau, den 18. Juli 1938, Der Oberbürgermeister.
I. V.:
Margarete geb.
un-d Lebensmitti21 n
" wovden. Die 1111: 1009 - 912110m12
Die E1111cbeibun-9 ist
K l e m m , Stadtrat,
“02111 111112152110112'1211
neten (32111111,
3. Aufgebdte.
[26279] Aufgebot.
Frau. Frieda Tiebobd in Berlin- 551291111 1101 das Aufgebot der 6 %igen 030101100100211'111121011119 021 “011110021- 110211 Landeskkeditan 1011 * 111011. 13 Nr, 7796 11021: 5000)“ beantragt. Wer die _Scbuldbcrscbreibung in Händen 0111, 1292“ [12001 und 1112102 121112 91211112 011; ipate1teus- 111 02111 012111111 0111 0211 31. Januar 1939, .10 Uhr. 001“ 032111111 (Zimmer Nr. 136022- Gebäudes V51921s1029 65) b21'iim1111211 ,Auigebotstermin. Sonst 111110 sie fiir kraftlos 21111111 10210211. Amtsgericht Hannover, 20. 31111 1938.
[261283] “ -
Tie (202121112 Bauer 211110110112? Frebcr 1111010212112 9211. 910111010 0119 Trebiskb- Kreis Schiverin (Warthe), 11110211 das 211992001 3111: ?lussck1ließ1111 des (5319211- tumers des Grundstücks SZyMrin Fink 2811111 503, Acker 11110 Wiese iiber 021 Obra 1111 der 012012, 111 Größe 01111 1,1190 1111 gemäß F 927 BGB, bean- tragt. Die im (821111001110 ais (551211- 1110121111 2111 ck_ragcne Witw2 50212112 . 0- 11101-0 geb.. 11100011 wird aufgefordert, spät-cßtcns 111 02111 0111 0211 3. Februar 193. um 9% U01 001: 0201110121520!)- Zimmcr Nr. 1, 011- beraumien AufgebWsierrinin-e 1111291211112 011711111210211, 11110119211st 11112 Aus- sch 12 11119 erfolqcn Wird.
S werin “(Warthe), 16. 311111988.
Das Amtsgericht,.