[26467] Berichtig*ung,
In Der im 9126656113. Nr. 166, 1. Beil., untcr Taqeb.-Nr, 25137 veröffentl_ Bi: lanz um es bei der. Divid-endenaus- [chüttung richtig heißen: „Die Divi- -den;den sind unter Abzug der Kapital- ertragssteuer zahlbar gegen EittrquMg' der Dividewdenscheine Nr. 7." (Nicht" Nr. 6). '
Bonerisckxe Aktien:Gésellsckast für chemixche und landivirtschnstlich= chemische Fabrikate, Heustld. “
[25603]. Chemikalien-Aktiengesellsthaft, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1937-
RM 9.
Vermögen. Anlagevermögen: Werkzeuge, Vetriebs- und Geschästsausstat1ungx
Wert zu Beginn des Jahres . . 22250_ * Zugang . . 9854,07 * 3210407 - Abganß . . 1329,60 ' 30 774,47
Abschreibung 7312,47 '
Bsteiligungen :
Wert zu Beginn des Jahres 3 751,- Abgang . . 1,_ ,
Umlaufvermögen; .
Waren
Wertpapiere . . .
Hypotheken
Von der, Gesellschaft gelei- stete Anzahlungen . . .
Förderungen auf Grund vx Warenlieferungen und Leistungen ......
Forderungen an Konzern- unterncbmen ..... (davon RM 6 157,94 für Warenlieferungen)
Wechsel
Schecks _
Kassenbestand einschließl. Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . . .' “
Andere Bankgutßaben . .“
Sonstige Forderungen . .
Postsn, die der Rexehnungs- abgrenzung dienm . .
Avale 11 250,_
Uns gegebene Sicherheiten 89 194,-
23 462 '
3 7507- ]
109615570 4 393710
2 892 986 68 * * [
6 157 94
' * 23 48071
' 370 99791
. . o e o a
24 64549 54 48654 31 41274
14 73236
4 553 161?
Verpflichtungen. Grundkapital . . . . . . Rücklagen:
Geseßliche Rücklage . . Andere Rücklagen . . . Rückstellungen für Außen- stände........ Verbindlichkeiten : Anzahlungen von Kunden. Verbindlichk. 6. Grund v.
600000 60000 25000 51000
"16 754
- Berlixt, Major a. D. Erick) Ricke, Berlin,
Kassenbestand einschließlich
:Sparkafsenguxhaben . . . .Sonstige Fordexungen . .
Erße Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 169 vom 23. Juli 1938. S. 4
[26319] Bekanntmachung!
In der außkrordcntlichsu Hauptver- sammlung 00111 30. Juni 1938 legten die dcm AufsicHLSrat unserer Gesellschaft angehörigen Dr. Hermann Koch 11, RecRx-amvalt 0. Notar, Hannover, Vor.- [18613 Dr." fur. Dr. phil. Rudolf Dal- berg, Ber1in, stellvortretender Vorstßer, Dr. [117 et rer, pol. Ernst H. Wustmtdt.
ihre Aemter nieder. Die NeuWahl des Aufsickptérates erfolgte in der anßvr- ordentlichen HauptVOrsammlung Vom 16._ Juli 1938. Gewählt Wurden: Dr.=an. Gustav Fusch, HannoVLr, Vor- sißcr,.Rccht50nwalt u. Notar Dr. Wil- helm Wolter, 530111100131, stelertreten- der Vorsißcr, Dipl.-Jng. Ernst Fusch, Florsnz, Direktor Erick) Niemann, Berlin.
“Hannover, den 20. Juli 1938.
' ' “ Körting
Maschinen: und Apparatebau- Aktiengefellschaft Hannover:Linden.
M Wohnungsbau A.-G„ Hildesheim. Bilanz per 31. Dezember 1937.
[25845].Aktiva. RM 9, Umlaufsvermögen: Bebaute Grundstücke: GrundstückEWert 90 487,61 Wothebäude 740 351,- 830 838,61 Zugang . . 569,70 831408,31 Abschreibuyg 752670 1111561101116 Grundftücke . ' Neubauprojekte . 447,- “Zugang . . .2817,81 * 3264,81 Abgang . . . Hypotheken Rückständige *Mieten, Ge- bühren und Umlagsn .
- 823 881, 6 554“
29811 6777 29
68488
179 77 31 407 45 2 56449
875 031,90
. Postscheckguthaben . .
Passiva. Grundkapital . 250 000,-- + Nock) nicht gezeichnetes _ Aktienkapital 63 500,_ 186 500,- Geseßliche Rückmge . . . 410- Rückstellungen [. Steuern ! und Sonstiges . . . . 156392 Verbändlichkeiten : Hypotheken . 664 720,13 Mietvoraus- zahlungen . . Verbindlich- keiten aus Lie- ferungen und Leistungen . 2579,30 Rechnungsabgrenzungs- _ posten ..... . . . Gewinn: Gewinnvortrag aus
852,45
668 151,
6 063
[25865]. Deutsche Luftversicherungz Aktiengesellschaft. Bilanz zum 31.Dezember 1937.
*-
RMZ?
Aktiva. Ausstohende Einlagen auf das Grundkapital . . . Anlagevermögen: Büroeinrichtung: Vortrag . . . Zugang . _:_.
, 776,06 777,06,
Abschreibung . 776,06 Kraftwagen ...... Umlaufvermögen: Wertpapiere (Steuergut-
scheine) ....... Forderungen aus Ver- sicherungen und aus d. Versichsruugsvermitt- lungSgcschäft . Forderungen an Konzern-
K unternsehmxn [131 “1 ck ,
assenbe tan ein ießi Postscheckguthaben . . 20 899,50
Bankgntlmben ..... 102 25599 Posten, die der Rechnungs- ] abgrenzung dienen . . 210 73 Verrvaltung vori Selbstver- sicherungen RM 5064283
81,12
194 160 37
8 42865
363 538 3_6
Passiva. Grundkapital . . . . . . 610181511006 Rücklage . . . Angestellten- Und Arbeiter- unterstüßungsfonds . . Rücklage für [chmebende Versicherungsfälle . . . PrämiMÜberträge am Schlusse des Geschäfts- jahres 0. Versicherungen Wertberichtigung zum Po- sten: Forderungen aus VSrsicherungen und aus dem Verst erungsver- miktlungsgss äft Rückstellungen für unge- wisse Schulden . Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten aus dem Versicherungsvermitt- lungSgeschäft . . . . 14527617 . Sonstige Verlzindlichkeiten _ 20 83312 Posten, die der Rschmmgs- | abgrenzung dienen 608530 VerWaltung von Selbstver- sich€rungen 5064 283,- Ueberfchuß: „ Vortrag 6. 1936 4 690,26 Ueberschuß WW
100000- 20000-
10 055 51 6 442 99
7 983
o o .
6 231 75 363 538 36
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937. W
Aufwand. RM 5; Versicherungsfälle aus'Ver- sicherungen: geleistet. .. .. . 5317,40 zurückgestellt . . 3718,72
9 036
[26081] , _ In Durchfßhrung des Aft1e11gese_ßcs vom 30. 1. 1937 10r_dern 11_)tr _unere Aktionäre hiermit aux, [Wert ste W),? haber der Aktien Lit. 11 Nr. 1001 „616 2600 und Lit. 13 Nr. 1_2400 smd, dtese Stücke, die über einen Vetrgg 0011 RM, 20,- lauten, m1t_ 210106116011- bogen und Erneu0rnngs1chcmen [paie- stens bis um 31. Oktober 1938 zum Un1tau1ch einzureichen." DerMUZn- tausch erfolgt derart, daß fur 5 Sllllk Aktien zu einem Nemtjvert 0011 RM 20,_ ] Stiick zum Ncuuivxrt 0011 RM 1.00,_ ausgehän01gt Mrd. Diejenigen Aktien [01010 210106110211- bogen und Er1reuerungsjcheme, _d:e b1s_ zum 31. Oktober 1938 716611301 unserer Gesellschaft emgerexcht [xn-d, sowie diejenigen ein_erexchten Akttßn, Welche die zum Ers-aß urch 110110 Aktien erforderliche Zahl nicht errcnlycn und der Gesellschaft nicht 3111: Ver1ver1ung ür Rechnung der Vetexlxgten zzzr Vcr- [ÜguW gestellt sind, Werden gemaß „3179 des A tiengeseßes vom 30. 1. 1937 fur kraftlos erklärt.
Flörsheim/M., 20, JUN 1938. Chemische Fabrik Florshet-m vorm. Dr. H. Nocrdxinger A.=G., FlörSheim/M. M
[25680]-“
Hendrik Fisser Aktiengesellschaft, Emden.
Bilanz per 31. Dezember 1937.
RMH
Aktiva. Anlagevermögen : Dampfer: BuchMrt am 1. 1. 1937 1 225 849,30 Zugang . 1 66839Z_:
2 894 244,30 Abschreibung 273 504,30
Umlaufsvermögen: Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . 46 464,28 Kassenbestand einschl. Post- scheckguthab. Sonstige Forde- rungen. . . 187125,36 Postetx, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .
2 620 740
2 440,57 236 030
44 978 2 901 748
Passiva. Grundkapital . . . . . . Geseßliche Rücklage: Buck)- Wert am 1. 1. 1937 2600,_
400000
diesjä e
Zuweü ung 2300,- Rückstellungen . . . . . Verbindlichkeiten: Hypotheken 1529 093,44 Verbindlich-
keiten auf
Grund von
Waren-
[24 901] ,
Unter HinWeis auf dte durch Hauxt- versammlunéz vom 22. 6. 1938 - 1" [0 sene 2 u«flösnng unserer Ges'xll- [ aft fordern wir alle 1_111[ere Glau- bigcr gem. § 208 ?lkt-Ges. v. 30. 1. 1937 auf, ihre Anspruche bet uns anzu- melden. Heidsieck & Co. Monopole A.:G. i. L.
Pkainz. Die Aijirkler.
Herbst. W.Craß.
[26537] _ Die Brauhau. Sonuyberg Aktxen- gesellschaft, Sonneberg, [adst ck10 Aktionäre zu einer am D-tenstag, den 16. August 1938, vyrmtttags 10 Uhr, 111 den GeW-äfYZraumen Der Branh-ans Sonxreb-erN Aktteng-esLlUch-aft, S0nn6berg, Untere Marktstr, 31 statt- findentden außerordentlichen Haupt- versammlung ein. Tagesordxmng:
Neuwahl des A-UssickytZrats. Aktionäre, 0116 in der Haupßp-er- [1101111111110 ihre SÜWMLSTÖW. 6115160611 10011811, haben ihre Aktien bis spate- stens zum 12. August 1938 661 Der Gesckxäftskasse, Sonneberg, Uytere Marktstrraße 31, bei der Allgememey Deutschen Creditanstalt, Gera, ÖM der Bauer. vaothekenZ uxtd Wechsel- bank, Coburg, o-der bet erwe-m Notar zu hinterlegen. . Sonneberg, Thür., 22, JUN 1938.
Brauhaus Son-neberg Aktiengesellschafx.
Detsck). Angermuller.
“
[25562]. Preußi ches Leihhaus Berlin. Bilanzsvom 31. Dezemßer 1937.
Aktiva. RM „8; Anlagevermögen : Grundstücke,
unbebaut . “35 982,38 Abgang . . 22 205,77 GeschäftSaus- . stattung . . 673,65 Abschreibung 173,65
Umlaufsvermögen: Waren . . . . Wertpapiere . 378 Hypotheken“ . “ 20500 Anzahlungen . 17 Pfanddarlehen . . . . 95 867 . Zinsen- und Gebühren orde- rungen aus Pfanddar- [ehen . . . Kasenbeftand und Post- ] exkguthaben Bankguthaben . . . . . Sonstige Forderungen . .
13 776
500
5 567
5 232
2 661 37 4 „934 22 308,98
149 742 F
Passiva. "
Aktienkapxtal . . . . . . Geseßliche Rücklage . . . Wertberichtigung . . . . Rückstellungen für ungewisse Schulden“ . . . . . .
100000-- 7100- 6000- 3000-
- * - s
= “ „“"“-.NM * „M4Zch1“„.-« _, «(FI. ÖII-ÜÄ: .? :“)“.
Nr. 169
7. Aktien- gesellschaften.
[26060] , Francke Werke Aktiengesellfrhaft. Unter Bezugnahme auf den in der
_Nr. 137 vom 16. Juni 1938 veröffent-
ltchten Jahresabsch1uß1937 geben
Wir noch bekannt, daß der Aufsichtsrat
mxserer Gesxllschaft aus den Herren
Dtrextor Hemrich W. MüUer, Bremen,
Vorstßer, Direktor Hermann Bultmann,
Bxemen, Stellvertreter des Vorsißers,
Dipl.-Jn(g. Georg Rog 6, Bremen,
Kowsu1 Hustav Scipio, temen und
der Vorstand unserer Gesellschaft aus
den Herren Max Lindner, Bremen,
Haus Mose, Bremen, Wilhelm Siep-
mann, Bremen, beste t. „Bremen, den 20. uli 1938.
andner. Mose. Siepmann,
* [20406]. . Berlin-Charlottenburger Aktien e.- sellsxhaft für Grundbesitz, Berl n. thanz am 31. Dezember 1936.
Aktiva. RM 8, AnlagsVermögen: HaUSthmdst'ücke * 634 964 57 Tsrrmn. . . . 320 653 98 Wolngbäude . . . 41 642 785 21 Geschäftsinventar ' ' 100_ BctEiligungen 32 000 _ Umlauserögen: Hypothekcn'und Grund- ' schulden. . .. Forderungen aus Lei- , stungen ....... ForÖErungeü g? 611 Kon- zern- und a hängige Gesellschaften . . . . Postscheck ....... Forderungen gegen Banken Forderungen gLJen Grund- stückskonsortien . . . . Verlust: Vortrag am 1, 1, 1936 72 235,16
368 331" 131 639
218 816 699 4 717
1 027 244
Sanierungss ,
gLWinn . „. , 72 235,16
„.;-___ 4 381 952 _
- Passiva. Gesellschaftskapftas . . . Wertberichtigunge'n '. . . Verbindlichkeiten: Hypkotheken ...... „29294458 “und Lexi-i “stungen ....... Gegen abhängige und Kom“
zerngcsellschaften. . . Akzepte ........ ngen Banken . . Verbindlichkeiten aus der
100 000 440 901"
» 2 068.153 507 258 217 170
5 400 7 383
- [25683].
Bilanz per 31. Dezember 1937.
Zweite Beilage" zum-Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Sonnabend, den 23. Juli
Vermögen. Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohnge- bäuden Bebaute- Grundstücke mit Fabrikgebäuden. . . . Maschinen -und maschinelle Anlagen ....... Kurzlebige Wirtschaftsgüter R0h-, Hüfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse , . Fertige Erzeugnisse . Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund 0. Warenlieferun en. . . Kasse, Postsche - und Reicthankguthaben . . Bankguthaben Beteiligung ....... Posten- der Re'chnungsab- grenzung
Schulden. Grundkapital ......
Andere Rücklagen . . . . Rückstellung für ungewisse Schulden Rückstellung für Forde- rungsausfälle . . . . Hypotheken Darlehen Akzepte . Bankschu-ld- ....... Verbindlichkeitcn 6. Grund von Warenlieferg. . . . Posten der Rechnungs- abgrenzung Gewinnvortrag . . . . . Gewinn 1937 . . . .
o o t .
[25681] .
1. Anlagevermögen:
11, Umlaufvermögen:
„.___. _ 1 089 148 84
;-
"RM 8,
132 057 _ 491 175 _
156 190,_ 6 000 _
60 812 40 32 491 60 93 783,25
7 274.29
103 732 40 73643 500 _ 181 56
4 214 91
Geseßliche Rücklagen . . .
1. ErzförderungHrecbte 2. Beteiligungen. . . . . . . . . . . .
500 000 _ 50 000 * 5 000'-
5000_
7 878 54 136 834'40 47 607 ,32 50 510[85 50 553.99
166 371 11 4165402
23 582 71 4 155,90
1 089 148|Y
Aktiva.
' . . ' . . , . .
' . . .
haben .
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.
!
Soll. Löhne und Gehälter.
Soziale Abgaben . . .
Abschreibungen . . .
Zinsen
Besißsteuern ...... Beiträge an Berufsvertrex
tungen
Außerordentliche AufWen-
dung
Gewinn 1937. .
Haben. JahreSErtrag nach Abzug
der Aufwendungen, [0- * '
Weit sie nicht gesondert auIzumeisen sind . . . Außerordentliche Erträge
Nach pflichtgemäßer Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachfveise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, solveit er 0611 Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
schrift€n.
Löffingen/Freiburg, i. Br., im
Juni 1938.
Dr. Rudolf Imhof, WirtschaftSprüfer. Der Aufsichtßrat besteht aus folgenden Zerren: Hanns Schmoller, Schmenningen, arl Stüch, Freiburg, Franz Bauer, Konstanz. Vorstand: Dr. O. Langen,-
bacher.
Löffingen, den 15. Juli 1938. Holzindustrie-Werke Josef Benz Aktiengesellschaft.
Dr. Langenbacher,
"].. Hypothék ccccc o . ' . . . jéä'ik 2. Forderungen an Konzernunternehmen"; 3. ReichSbank- und Postscheckgut 4. Andere Bankguthaben . . . . . 5. Sonstige Forderungen
111. Verlust: Vortrag aus 1936/37 . . Gewinn in 1937/38 . .
„9110101111112Ejlenbahn-veoarss-Artien-Geselllmatt, Gleimitz.
Bilanz für den 31. März 1938.
]...
' :11459 524F07
5 200-,- 527 187,75' 416,56“
12 317,13 216 913,70
" 847 882,72 463 652,34 .-
375 397
375 3971.74 .P-tüfung
11 459 525 07
RM * “249 589 25 751 59 025 14 010 , 16 915
949
5 000» 4155
355 840 36 19 55698
auf
"RM 9,
762 035 14
384 23038
1938
[25616].
Elektricitätswerk Sachsen-Anhalt Aktiengesellschast (Esag).
Vermögensübersicht am 31. Dezember 1937.
Zu- gang
RM 43 063
Stand am 31. 12. 1937
Stand am 1. 1. 1937
Abgang bzw.
Vermö gen. Abschreibung
RM
1. Anlagevermögen: 8; ' 16 865 401
Unbebaute Grundstücke Bebaute GrnndstückeL): &) mit Geschäfts- und Wohngebäuden . . b) mit Betriebsgsbdn. Kraftmerkseinrichtungen Schalt- und Umspann- einrichtungen . . Fernleitungen und Octsneße ..... Prüfamt 36, Zähler, Apparate ..... Jm Bau befindliche Anlagen ..... Werkzeuge, Bstriebs- u. Geschäftsausstattung 16 _ Beteiligungen . . 3 336 158 34
42 568 869 20
RM.“),
RM [9 59 92884
904 424 4 043 606 8 667 022
76 426 _ 9 613 76 411 1
980 851 06 4 053 220 51 8 730 133 54
13 300_
10 707 503 44 732 40 049 05 10 712 187
12 445 937 48 690 8 701 _ 12 485 926
2 228 675 94 828 30 783 _ 2 292 721
218 658 2)2254804 3) 415 634 06 2 057 828 100 07164 *) 100 071 64 16
2 801 20 4, 10 750,_ 3 328 209,54 2 75144316 619 289[38 44 701 022198
. Umlaufsvermögen: ROW, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Arbeiten für fremd? Rechnung . Verkaufswaren. . . . . . . . . . . . . . Wertpapiere ..... .......... Hypothekcnforderungcn .......... Forderungen auf Grund von Lisferungen und Leistungsn ForderungEn an Konzcxrnunternehmungen . . Sonstige Fordsrungen 154 650,30 , Kaffenbestanß, Postscheck- und Reichswnkguthaben 38 197,15 10. Andere Bankguthaben . . . . . 992 215,26 111. Rechnunquabgrenzung ___-_ 17. Eventua.06rpflichtungen 1 716 067,51
975 855,14 82 018,51 35 351,84 79 258,55 11 404,04
1303 187,_ 420 956,12
KÖLN.“ 99189997?“
4 043 093, 206
48 744 323 . - Schulden.
Ts Grundkapital ' . ' . . . ' . . . . . . . . . . . . . 11. Rücklagßn:
1. Gesetzliche Rücklage . . . . . . . . . . . 1472 874,13
ZUWEisung 1937 . . . . . . . . . . . 70 000,-
1542 874,13
650 000,-
16 000 000
2. Andere Rücklagen ..... . . . . . . .
. Wertberichtigungen für das Anlagevermögen: Stand am 1. 1. 1937 . ....... 21 466 312,36 Zugang 19375) 2524 737,33 23 991 049,69 Abgang 19376) . . . . . . . . . . . 206 440,35 . Rückstellungen für ungewisse Schulden . _. . ....... . Verbindlichkeiten: ]. Langfkistigc Verpflickjkuügen 2. Verbindlichkciten auf Grund von Lieferungen “und Leistungen 3. Verbindlichkeiten gcg6nüber Konzernunterneh- muanén 275 143,15 4 Sonstige V0rbindlichkeiten 105 606,94
. Rechnungsabgrenzung ..................
2 192 874
...-*.....-
23 784 609, 2 579 2211
1 860 607,84 644 837,62
2 886 195, 2 027?
Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Sonstige Verbindlichkeiten Versteig.-Erlös usw. auf Aktien . .
Gewinn 1937
+ Verlustv or- trag a. 1936 598,46
inhrung von Grund-' stuckskonsortien (hiervon- * ' ,Hypotheken Reichsmar 845621,57ck . - * Posten der RechnungSab- grenzung *! *o “o ' *. !*
. Rsingewinn: Vortrag aus 1936 ....... 48 202,34 050100111 1937 . . . . . . . . . 1251193,70
. EventualVSrpflichtungcn 1 716 067,51
lieferungen
und Leistung. 122 095,02 . Bankver-
bindlichkeit. 762 750,62 Sonstige
Verbindlich-
keiten . . 2 697,96
Posten, die der ReSnungs- abgrenzung dienen . ., Gewinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag 1 617,20 =
aus 1936 , Reinge winn
16 067 7-7 2 901 748,77
in 1937 . 1445057 Gewinn- und Verluftre mmg per 31. Dezember 1 7. RM 5.
Warenlieferungen ,und Leistungen . . . „. . . Verbindlichkeiten gegen- Übcr Konzernunter- nehmen (davon 415 098,52 für Warenlieferungen) _ Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Avale 11 250,- Empfangene Bürgschaften u. Sicherheiten 89 194,-
Prämienübertrag aus Ver- sicherungen. . . . . . Gßhälter und Löhne . . . Soziale Abgaben: geseyliche . . . 3786,76 freiwillige . . . 2366,32 Abschreibung auf das Än- lagevermögen . . . . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ...... Beiträge an Berufsvertre- mn en * ck Alle ü rigen AUfWendungen ZUWeisung an die geseßliche Rücklags . . . Ueberschuß: , * Vortrag 0. 1936 4 690,26 Ueberschuß 1937 1 541,49
122 29 135
. . . . . . 524 4458,05 /
3 859 149 "742
Gewinn- und Berlustreéhnnng per 31. Dezember _1_937.
RM 598“ 17 100 712
173 1 711
648038189 1936 . . 303350 1260579059
Gewinn1937 . 9308,75 1299396
7 983
12 342 35 103 3,77
875 03690 Gewinn- und Verlustrechnung “ per 31. Dezember 1937.
RM ,L; 1950-
Passiva. 1. Grundkapital: Stammaktien (Stimmenzahl: 375 000) . . . . VorzugSaktien (Stimmenzahl: 1725, in beson- deren Fällen: 43 125) . . 11, Wertberichti un ür Au entände . . . . 111. Rückstellungxn „g f ß s 117. Verbindlichkeiten: 1. Obligationsanleihen: ungelost ..... . . . . . . 211888,- verlost bzw. gekündigt . . 23 294,50 235182,50
(hiervon RM 224 204,_ hypothekariscl) durch Vereinigte Oberschlesische HüttenWerke A.-G. gesichert) 2. Obligationszinsen ............. 5 697,65 3, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 358 415,50 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken ..... 3633 990,50 Aus Reingewinn bzw. bei einer Liquidation .
1 027 244-63 ,_.__._. __ 3 115 285 13 “ 8 439 29 , 48 744 32359
, _ 4 381 952 78 Gewinn- *und Berlustrechnun . -_ Q RM 8, 368 570 70 24 000 _
1) Daiwn auf fremdem Grund und Bodsn RM 382128,92.
2) Davvn Bauanzahlungsn RM 1 619 399,98.
3) Davon_Umbuchungen auf Anlagen RM 206 031,57.
:) kYMTHMbungen.
) avon RM 566 016,45 Umbuchung Von „Luggstistigs Vsrpflicbtun 011“. SchuldY1““Davon RM 134 400,_ Umbuchung auf „Rückstellungen fÜr“ unstisse
ErtragSrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1937.
6 153 . 2 416 637 7 534 500 _ 27 36675
800 77549
34 853 96 “ 2" 228123
Aufwendungen. 776 06 Gehälter ......... Abschreibungen auf bebaute Grundstücke ....... Zinsen .......... Steuern vom Einkommen, Er- trag und Vermögen . . . Beiträge an Berufsvertretung. Sonstige AufWendungen . . Gewinn: Gewinnvortrag aus 1936 . . . .
. „52 195
AufWendungen. Hausunkosten ...... Gehälter." . _. . _. . . ., _ Abschreibungen auf Wohn-
gebäude und Instand- ssßung Andere Abschreibungen Besißsteuern ...... _ , Notariats- und Gerichts- _ „ kosten
7 526 27 030 86
11 919 _
165 55 118 260396
ck
Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1936 . Gehälter und Löhne. . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibung auf Anlage-
vermögen . . . . “. . Kontokorrent-Zinsen . . .
7 550 296 45 7 521 97
4 553 161 "17 Gewinn- und Verlustrechnung 1937. . RM
9, 442 874 06 18 234153
“_ Aufivendungen. Lohne und Gehälter .. . . . . . . . . . . . 163987588 Davon aktivierte Löhne . . . . . . . . . . . “36 20555 Soziale Abgaben ..................... Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen
31 760 95 70 264 85 2 576 55
991 09
RMS,
1 603 670 33
104 516 74 2 048 05147
8000_
x.- '
Soll. Gehälter und Löhne. . .
6 231 75
. . 3033,60
12 342 35
Soziale Abgaben . . . .
Abschreibungen auf Anlage- vermögen
Steuern von Einkommen, vom Ertrag und vom Ver- mögen
Beiträge an Berufsvertre- tungen
Haben. . -
Jahreöertrag nach Abzug der AufWendungeu, someit sie nicht besonders ausge.- wiesen sind
ttoo!
' 565046
7 312 47
93 676 2 948
* 565 046 *
4565046;
_. _
Beylin, im Mai1938. _ , , Chemikalien-Aktiengesellsthaft. Der Vorstand. Hammargren. Müller.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen . Prüfung *an Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand-erteilten- Aufklärungen und Nachrveise entsprochen- die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soWeit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.
F. Strecker, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtörat unserer Gesellschaft [th sich aus folgenden Herren zusammen:. 1. Generaldirektor August Rosterg, Kassel, Vorsißer; 2, Bergmerksdirektor Gustav Römer, Kassel, stellvertretende: Vor- ]ißer; 3. Bergmerdeirektor Dr. 11. o. Curt Veil, Kassel.
Der Vorstand unserer Gesellschaft be- steht aus den Herren: Carl Hermann HammargrenÖ Berlin (ordentliches Mit-
Gewinn1937 . . . 9308,75
64218734
Erträge. Gewinnvortrag Mieteinnahmen . . . . Pachten . . Außerordentliche Erträge . .
3 033 60 60 072 .- 54 65 1 058 09
64218371
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Iahreöabschluß und der Geschäftsbericht, soWeit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
riften. '
Hildesheim, den 29. Juni 1938.
Norddeutsche Treuhand- Aktiengesellsihaxt,
Wirt chaftsprüfungSge ellsthaft.
ie ge r , WirtschaftSprüfer.
Beriveudung des ReingetvizthX.
Geseßliche Rücklage = 5% vom Gewinn 1937 * 490,_ Dividende = 4% vom einge- zahlten Grundkapital . . . 7 460,--. Sonderrück1age . . . . . . . 3000,_ Vortrag........
, 12 342,35
Neuwahl des Aufsichtsrats.
1. Vorsißer Fabrikdirektor Max Pas- quat), HildeSheim; 2. Stellvertr. Vorsiher Baumeister Carl Döring, 3. Dachdeckermeister Heinrich Eldagsen, Hildesheim; 6. Bürgermeister Georg Schrader, Hildesheim; 4. Stadtrat Paul Lampe, Hildesheim; 5, Brauereidirektor
. . 1 392,35“ Er besteht jeßt aus Ministerialrat Max
Hildesheim ;-
271 903
„ Erträge. Vortrag . . . . Einnahmen aus vermittel-
ten Versicherungsab- schlüssen . .' ..... Prämieneinnahmen aus Versicherungen“.'.'. . Einnahmen aus der Ver- roaltung von Selbstver- sicherungen . . . . . .
4690
245 931 19 17 019 64
3 484 69 QFZinsen ....... . 749 26 ußerordentliche Erträge . 28 30
- 271 903 34
Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtmäßißen Prüfung auf Grund der Bücher und er Schriften der' Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, soWeit er den Jahres- abschluß erläutert, den geschlichen Vor- schriften.
Berlin, den:-18. Juni 1938. , Deutsche Revisüms- und Treuhand-
Aktiengesellsehaft.
“ Rudorf, Wirtschaftsprüfer.
ppa. Dr. Zahn, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtörat Wurde neu geWählt.
Koch, Vorsißer; Direktor Martin Wronsky, Stellvertretender Vorsißer; Ministerial- dirigent Dr, Rudolf Hagmann, Dtrektqr Carl-Auguft Freiherr von Gablenz, BN- gadeführer Johannes Gerner. Berlin _im Juni 1938. Deuié e Luftverxicherungz- Aktieugd sell shaft. * Der Borstan . Döring. Luz.
glied), und tto _Müller, Berlin (stell- vertretendes Mitglted). ]
* . ' ***É'Ük-É -.-.d-i«-»ex-*-./ «.,.-.,.
Wilhelm Müller, Hildesheim. ] Der Vorstand. 6. Reichelt.
Aufwendungen. 305 424 20
Steuern 0. Ertrag und Ver-
Löhne und Gehälter. . . "Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen . . . . . Zinsen „...... Steuern vom Einkommen,
vom Ertrag und vom
Beiträge an Berufsvertre- tungen Kohlen Hafen und Kanalabgaben SchiffSUnkosten ..... Alle übrig. Auftvenduy en, Zaführung zur „gesevl en Rücklage . Reingewinn: , „
Vermögen ....... .
32 265 273 504 * - 95 966
(57 431-
2 638 333 535 380 354
638 269 , 69 833
2300
mögen . Beiträge an Berufsvertre- tungen Zuführung an die geseßl. Rücklage . . . . . Gewinn 1937 4458,05 + Verlustvor- trag aus 1936
Erträge“. AußwQspflichtg. Rohüber- schuß em. §132 11/1 Akt-Ge . . . . Außerordentliche
598,46
55.35 “ _ 31 059 72
6 445 157 300
30 354 88 704 84
Gewinnvortrag _ *, aus 1936. _ 1 617,20 Reingewinn
in 1937 . 14450,57. ' 16 0.67.“ ___, .___...„„..-
' 2 207 592
«,.-„...*,
1 936 650 269 324“ 38
Erträge. Frachten ..... . . . Außerordentliche ZuWen-
dungen “ ' ' Gewinnvortrag aus 1936 . “ '
2 207 592 Z
Hendrik Fisser Aktiengesellsclxast. Hendrik Fisser. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom. Vorstayd erteilten Aufklärungen und Nachwetse entf rechen die Buchführung, Her Jahre;;- abs luß und der Geschäftsvertcht, soWe1t er derÉ) JYresstsFluß erläutert, den eeßli en or riten. g Zldeubnrg, den 12, uli 1938.
“161720*
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft soWie der mir vom Vorstand er- teilten Aufklärungen Und NachWeise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seßlichen Vorschriften.
Berlin, im März 1938. “„
Willy Riemer, Wirtschaftsprüfer.
Die AuSzahlung des Gewinnanteils für das Geschäftsjahr 1937 von 3%, abzüg- [ich 10% Kapitalertragsteuer, erfolgt gegen Aushändigung des Gewinnanteilscheins Nr. 5 bei unserer Gesellschaftskasse.
Nach erfolgter Neuwahl 1th sich der Aufsithtörat Wie folgt zusammen: Dr. Wilhelm Bayer, Vorsißer, Berlin; Otto Marquardt, stellv. Vorsißer, Cordingen; Gustav Que [, Berlin-Halensee.
er Vorstand. Willy Kohlhardt.
Buhrmann, Wirts aftspxüfer.
“der; Direktor Dr. Wald Engels, General-
, meiner pflichtgemäßen PrüfUng a'ufGrund
'mir im Ver leich zur, restliche
26 695 56 72 235 16
597 094 86
Alle übrigen AufWendungen Sanierungsgewinn 1936 .
Erträge.
Zgusertrag Mieteinnahmen msen Vermaltunngeiträge der Konzerngesellschasten . Außerordentliche Erträge, Zinsscheine, Umschul- dun sanleihe . . . . . Gläubrgernachlaß . . . .
373 845 09 540'92
19 150 _
* 18 433 75 185 125 10 597 094 86
Der Aufsichtsrat besteht aus d'en .Herren: Geheimrat HansRiese, Vorsißen-
direktor Dr. Stefan Klein, RechtSamvalt Dr. Artur Hajdu. “
Der Vorstand besteht aus den Herren: Kaufmann LadiSlaus Goldmann, Kauf- mann Willy Enders.
DerVorstanv. Enders, Goldmann.
Nach dem abschließenden Ergebnis
der „Bücher und Schriften der G'eséllschaft' somre der vom Vorstand erteilten Erklä- rungejz und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der.Geschäf'tsbericht den. eseßlichen Vor- schrrften mrt der Einschr'nkung, daß die laufende Abschreibung auf Wohn ebäude n Zehens- dauer der ebäude nicht zureich'end er- scheint. Berlin, im Mai 1938. . Dr. Hubert Breitenfeld, WirtschaftSprüfer.
RM 394 938,13
17. Bürgschaften RM 1345 067,-
Aufwendungen. Verlustvortrag 1936/37 .
Gehälter. . . . . . . . Soziale Abgaben . . . . Zinsen, soiveit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Vermögensteuer u. Steuer- rückstellung . . . . . . Sonstige Aufwendungen .
schriften. Berlin, im
aus dem Reinvermögen zu zahlende Zinsen
5. Sonstige Verbindlichkeiten . o o o o o a , .
9 862,20 .
(Der uns unmittelbar betreffende Anteil an diesen Bürg cha"ten '
. beträgt unter Berücksichtigung der bei den Solidarbürg chaten *
bestehendxn Rückbürgschasten nur RM 151 900,_.
haben wtr dre „Ausfallbürgschaft für ein der Friedenshütte-
S.A., KatoWice, gewährtes, an erster Stelle hypothekarisch gestchertes Darlehn von 8 230 150,81 übernommen.)
Ferner
4 243 148-
Gewinn- und Berlu trechnung
für die Zeit vom 1. April 193 bis 31. März 1938.
Erträge.
L; 847 882 72 Erträge aus Beteiligungen
24 456 16 Außerordentliche Erträge . 241 54 Verlust:
174 219 30
14 522 35
1 069 572 07
, Nach dem, abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfun an Grund der Bücher und Schriften. der Gesellschaft sowie der uns vom Vorstagnd Lrteilten Aufklärmxgen un'd Nachw61se entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschaflsbertcht, soWett er den IahreSabschluß erläutert, hen gesehlichen Vor-
uni 1938, Deut che Waren-Treu and-Aktien e ell a . ypa. Dr. G. Merkelbach, Wirtschaftsprleer. g , fck " Den neugenzählten AufsiÖtörat bilden die Herren: Dr. jur. Nikolaus Graf vox: Palleftrem, Flossmgen ( Vorstßer); Dr. jur. Carl Wolfgang Graf von Ballestrem, Jldssmgen; Dr.-Jng. e. l). Rudolf Brenne
iebenau; Generaldirektor Dr.
-In . e. l). Ernst Wienands, Berlin; Dr. jur. Za
Vortrag aus
1936/37 . . 847 882,72
Gewinn in
1937/38 . . 463 652,34
cke Berlin; Dr.-Jng. e.
8
:. Wilhelm Deuticke.
1109. Dr. Weiß, W
12 605 790
* 57 387 7,87 80
384 230 38
1 069 572 07
irtschaftsprüfer.
. ' 1). Franz Pieler, lfred Pott, Gletwtßx Bankdirektor Dr. rl Wolfgang Miethaus, Achenmü le. ,Der Vorstand der Oberschlesis-he Eisenba n-Bedarsx-Aktien- e
ell . Dr. Siegfried Krulenberg. , srhaft [
297 553 89
Abschreibungen auf das Umlaufsvermögen . . . . . . . .
Zumeisung zur geseßlichen Rücklage .
Sonstige Steuern und Abgaben
9599977991858.»
7.-
Gewinn 1937
_ Erträge. 1. Gewinnvortrag aus 1936 . . . . . ........ . . 2. Ertra'g, gemäß § 132 Absatz 2 Ziffer 1 des Aktiengésehes . . . 3. Betexltgungserträge ...... , .
4. ZinSübarschuß 5. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . .
Soyderrücklage .................. . . . Vestßsteuern (einschl. RM 13 306,80 Kapitalertragsteuer) . . .
Bejträggzu geseßlichen Berufsvertretungen . . . . . . . . RetngeWmn: Vortrag aus 1936 ......... 48 202,34
1 251 193,70
___-
...so-00100... .
. 63 728 42
1299 396 04
70 000_ 500 000_ 1619 44143 165 503 30 30 860 99
7 505 168 T
48 202 34
6 974 228 53 252 924 _ 29 696 11
200 117,74
. _ 7 505 16872 Nack) dem abschlteßenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
;
“ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-
klärun en und NachWeise entsprechen die Buchführung der Jahresabsckluß und d Geschä tsbericht, soWeit er den 6 resab cllu erläutert, den ' ) " er VeZlint's (Zen 818. ?.)séiai 11132. f) ß , gesehltchen Vorschriften“ eu e xv ons- und Treuhand-Aktien e ell a t.
D Hesse, Wtrtschaftsprüfer. Denckert, WiktschgafstrL-Lr.f
er neugewählte Aufsichtörat unserer Gesell] at be e t aus den erren: Kurt Oxto, Lanheshayptmann der Provinz Sachsen in MeYexxurgFVk-Xfi er; Dr.HEduard Schalfexew, Mtntstertaldtxektor a. D., Vorsißer des Vorstandes der eutschen Con- tmental-GaS-Gesellschaft 111 Dessau, stellv. Vorsißer; Dr.-Jng. e. h. August Menge, LandeSHaur'at a.D., Vorstyer des Vorstandes er Elektrowerke A.-G. in Berlm stellv, Vorstßer; Dr. Georg Bo1zaui, Vorstandsmit lied der ElektroWerke A.-G. 111 Bexlxn; Dr. Johannes Darge, Ministerialrat a. D., Zxorstandsmit lied der Deutschen C0ntmeytal-Gas-Gejellschqst m Dessau; Emil Evers, Landrat in K" then; Paul Frohn Fmanzdxrektwaprästdent m Dessau; Hermann Kastendieck, Vorsißer des Vorstandes, 0er Landelektrtzttät G. m. b. H., Halle/S.; Dr. Fritz Markmann, Oberbürgermeister 12 YTJZWHÜUJZ Zr: WthY VZüllF-AxtbreZt, thalndstÜt 531 der Provinzialvernvaltung , _re_rg; emrt ene or an mi ie er ' - „ Gesellschaft in Dessau. , g eutschen Continental Gas Halle/S.i den 15. Juli 1938.
6
Elekt itätsw ks ck u r er ;YeöorFZJ. Aktiengeseltschaft.