[25848] .

LZ .

Melkfta-Wekke !!,-s., _ Minden 1. Westf.

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

Aktiva. Anlagevermögen: Fabrikgébäude und Bau- lichkeiten. . 266161,08 Zugang . . 192 405,54

458566,62 Abgang . . 28358,60 430208,'02

AchchreibunZ 5 763,33 Unbebauv Grund- stücke . . 12 026,65 Zugang . 92715,53 Maschinsn und maschinelle Anlagen . . 14 557,48 Zugang . . 18434,»- 32 991,48 Abschreibung 6 598,42 Werk enge, Betriebs- und G61chästSausstattung 18 298,18 Zugang . . 30662,39 489k1(1,57 Abschreibung 9 791,57 Kurzleb. WirtsJaftsgüter: “ugang . . 102958,65 bfck)roibung 102 957,65 Patente und Schuß- rechte . . . 43300,- Abschreibung 21 650,- BeWiligungen 38 260,- Abschr6ibung 37 500,“

Umlaufvermögen: ROH-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfcrtixx Erzeugnisse Fsrtige Erzeugnisse, Waren Wsrtpapiere ...... Von dEr Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen Förderangen auf Grund von Warenliefe'rungsn u.

617 159 87

RMZ;

21 650

760

299 330 79 39 919.52 170 25550 60 43633

22 918

!

„'Gilde“ Deutsche Versicherungs-Attien

[25678] . 1

. Prämien für Kapitalversicherung. auf denTydesfall:

. Nebenlcxistungen der Versicherten . . . . . . . Kapitalerträge: &) Erträge aus Betecktgungen .

. Gewinn aus Kapitalanlagen (Kursgewinn) . . . Ver ütun . Sontige

. selbftab eschlossenen Versicherungen:

. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Ver-

. Abgehobene Gewinnanteile der Versicherten aus

. RücszrsicherungSprämien . Vermaltungskosten und Steusrn:

. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres . Ueberträge am Schluss des Geschäftsjahres für

. Reserven für KriegSrisiko . . . . . . . . Verkvaltungskostenrücklaga . . . . . . . . Sonstige Rücklagen . . Gewinnreserven der

' '-' “,k?“ “***. FH:,»„ÉL: .

Zweite Betsage zmn Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 169 vom 23, Juli 1938. S. 2

Gewinn- und Verlustrethmmg am“ 3

.A. Einnahmen. „ "

. Deckungskapital und Pränxtenubertrage . . .

2. Sonstige Reserven und _Rucklagen . .

3. Gewinnreserve d_er Versicherten: 6)B6stand1936. . . . . . . . . . ; . .

b) Zuweisung aus dem Ueberschuß d. Vorjahres

a.) selbstalxkgdeschlossene ..... . . . . . . .

b) in Rü eckung übernommene . . . . . . .

b) insen. . ........ c:) ieten

der Rückversicherer . ..... . . 'nnahmen . . .

.',boco-o

Sa. 13. Außgaben.

Zahlung für Versicherungsverpflichtungen aus

1. geleitet . . 2. zurückgestellt . 3. Rückkäufe ................

sicherungen: _ _.

1. eingetretene Versrcherungsfalle 2. vorzeitig aufgelöste Bersxch6xungen . . . . . 3. sonstige Vertragsmäszege Lerstungen. .

dem GeschäftsjaHr

1. Provisionen der Agenten . . 2. Sonstige VerWaltungskosten. . 3. Skeuern und öffentliche Abgaben

4. Beiträge an Berufsvertretungen ......

für Kapitalwerfickzsrungen auf den TodZSfall .

Kapitalversicl)61:ungen auf den Todesfall

Versicherten: . . .

3 969 927-

___-___

43 899

137 544

RM." )J

54 833 11

1411 186 515 681

71

271 „179 146 6 901

308 744 26 092[

107 494 30 956

88 700 80 68 870 --

65

461 62 38

79329; ZZUÉW'

1. Lebens-Versicherung.

4 182 331

1 926 868

6 564 04096

4071421

RM '.3

73

36 7 270 37

186 319 46 99 57

260 413 37 738x10

378 736

275 994

43 520, 255 430

511 327 02

54 79

| 671 298 14 440 55 29 408 77 37 798,63 114 050 75

ck“

-. 111; _Nebenleiftungen der Versicherten . .“ . . . . . Kapitalerträge: * _ . &) Erträge aus Betetltgungen . . . . .

117, . , b) o)

17. 71.

2.

1. 2.

1. 2. 3. 4.

Gewinn aus Kapitalanlagen (KurSgewinn) . . Sonstige Einnahmen . .

. Zahlung für Versicherungsverpflichtungen ab üg- lick) der in ' ' ' 1. Versicherungsfälle erledtgt e1nschl. Eymtttlungs-

. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Ver-

sicherungen _ . Prämienüberträge und sonsttge Reserven:

Abßebobene Gewinnanteile an Versicherte aus dem Ge

Prämien für in Rückdeckung 0e6669ne Sterbegelder , Verivaltungskosten und Steuern:

1711. Gewinnreserven der Versicherten . . . . . . . 17111. Abschreibungen ...............

12T. Verlust aus " )(. Sonstige Ausgaben und Ruckstellungen .

2411. Ueberschuß der Einnahmen

M

| . d . ] . '

„insen......,.. ietenksjskkkskkjsks

15 031257

3013

765 98-

Sa. 13. Ausgaben.

Rückdeckung gegebenen Sterbegsl er:

toads.

kosten .. . . . zurückgéstellt

Prämienüberträge ...... . . . . . . DeckungSrücklage .

chäftsjahr . 6 . 2

Provisionen der Agenten . Sonstige Verwaltungskosten . . . . Steuern und öffentltclx Abgaben . Beiträge an Berufsvertretungsn . .

Kapitalanlagen (Kursverlust) . . .

. . . ' . . .

» Sa. Verwendung des Ueberschussez.

_".-

11.

An

1. Aus der Lebensversicl)erungs_abteilung . . Aus der LLbens-Unfall-Vers1chexungsabt€1lapg. . . . . . . Aus der' euer- und Einbruchdtebstahl-Verstcherungsaßteang .

Aus der

. Gewinnanteile

rankenversicherungsabteilung

den. Kapitalreservefonds . . . . . . . . . . . .

. Reservefonds 11 ...... .. . „. . . . . . . . . der Lebensversrcherten . . . Gewinnanteile der Krankenyerftcherten . . : . . . . An die Aktionäre (6% des eleezalUten Aktienkawtals) .

uffichtsrat . . . . . .

3 026 459, . . 756 614,-

2 162 686, 364 859-

„.___-_-

93

l

23

79 81520 81 156,32 59 665,71

1 12393

ck . ' " Sa.

1021761

““9W“NM [9

12 009 43

15 827,68

332 35 2 463,63

8 593 765'41

3 783 07393

751 351123

2 527 545123

42 401 92 106 374'-

16

18 769114

87 061:03 2 920,66 126 150130 126 356781

“8593 765 "41

?R'MÄDJ

124 555,07 2 43031 23 999,18 126 35681

277 ZMF

26 075 80 000 78 407 38 269 24 000 30 590

* , - "5“. * 7. v ( ." 44.“ 4 ; ** **)-47.1- *W-

[26355]

?n Er un erer ilanz

schaft Zusammen]? t aus Leo rees, Berin, Berlin.

an's den Herren: Hugo Yxm-Ruhr, Vorxzßer, _ tkhelm Meher,

stßer, Wilhelm Un er, Dr. Emil Jacob,

Dr.

7 /

den

BerlimTempelhof, 22. Juli 1938. Vereinigte Berliner Kohlenhändler AktienYsellschast,

Der

[25428] .

C. O. Wegener Rüderzdorfer Port- lanv-Cementwerk Hennickendorfer iexeleien Vertriebs-Aktien- a , Berlin-WilmerSdorf,

Dampf gesell

orftand. M

kkoleurger Platz 6/7. Bilanz am 31. Dezember 1937.

änzung der Veröffentlichung , per 31. Dezember 1937 m der zjveiten Beila 6 zum Retchs- und ' StaatSanzeiger Vom '20. Juni 1938 geben wir bekannt, daß 1rch der Vorstand unserer Gesell- erren: Erich Carton,

Der Aussichtöraé seßt sich zusammen Stinnes, Mül- rieDrich uisbur , te 5. Vor- 11 eém-Ruhr, «[in-Lichterfelde.

r. 140

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: _ Geschäfts- und Wohn- gebäude 1.1.1937

. 37 934,"- Abschreibung

2 534,--"

Baulichkeiten , 1.1.1937 . 100374,- Abgang . . 1220,- 99154,-' Zugang . . 640,- ""99"79'4"'",- Abschreibung 16 294,- Unbsbaute Grundstücke: 1. 1. 1937 45.635,71 ' Abschreibung 4535,71 Maschinen WM Aula en 1.1. 937 .

83 500

41 100

35 400 Fabrikgebäude und anöere_ , , ,

F&B.“ '-

Zweite Beklagezmn Reichs- mtbStaatkanzetger Nr. 169 vom 23. Juli 1938. S. “3

[25608] .

Bermögcenßübersicht am 31. Dezember 1937.

Bank für Handel u. Verkehr Aktiengesellsthast, Chemniß.

Aktiva. 1. Barreserve: - a) Kgssenbeftand (deutsche und auUändische Zahlungs- mtttel, Gold) b) Guthaben auf ReichSbank-Giro- und Postscheckkonto 2. Fällige Zins- und Dividendenscheine . . . . . . . . . . . . . 3. Schecks . . . 4. Wechsel: , 6) Wechsel (mit Aussthluß von 13) eigene Akzepte ..... . 0) eigene Yehungen . . . . . , ci) eigene echsel der Kunden an die Order der Bank 20 348,- Jn der Gesamtsumme 4 enthalten: RM 227 807,63 Wechsel, die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgeseßes entsprechen (Handels- We el nach § 16 Abs. 2 des ReichSgeseHes über das Kreditroesen) 5. Eigene ertpapiere: a,) Anleihen und Verzinsliche Schaßanrveisungen des Reiches und der Länder . . . . . 20189,66 b)sonstigeverzin91ich6 Wertpapiere . . . . . . . 1212 316,84 0) börsengängige DividendenWerte . . . . 83 398,36 6) sonstige Wertpapiere ' *

61 693,65

. . . . ] | " | . . . ' . ' . ' . " . . .

bbisck) . . . . . . 227807,63

cjsdod- ,

papiere, die die Reichsbank beleihen darf 6.911rzfällige Forderungen unzWeifelhafter Bonität und Liquidität - gegen Kreditinstitute Davon sind RM 70101,05 täglich fällig (Nostroguthaben) 7. Schuldner: &) Krßditinstitute ...-cocooj-o-xe- "'",- b)s611stige Schuldner ....... . . . . . . 2307 350,89

. . . . In der Gesamtsumme7enthalten:

516.) RM 103 500,« gedeckt durck) börsengängige Wertpapiere, bb) RM 1 668 989,33 g6decht durch sonstige Sicherheiten 8. Hypotheken, Grund- und R6nt€nschulden . . . 9. Grundstück? und Gebäude: 6.) dem eigenen Geschäftsvetrieb dienende 17) sonstige ............. . . . .

10. GeschäftZ- und Betriebsausstattung . . . . 11. Posten, die der Reclmungsabgrenzung dienen . ...... . .

. . . . . 349 407,49 . . 360 963,33

- 12. In den Aktiven sind enthalten,:

6) Forderungen an abhängige Unternehmen und Konzernunter- nehmen (einschließlich der unter den anossamentSverbindlich- keiten enthaltenen) RM -,-

, b Forderungen an VorstandSmitglieder, Geschäftsführer und der-

16 978,30

__,__ “In der Gesamtsumme 5 enthalten: RM 1232 506,50 Wert-

RM

78 671

9064 5139

1315 904

2 307 350

x

287 562

710 370,

21950, 11 533

[73

„A

95

92

51

92

86 10

klärungen und Nachmeise entsprechen die Chemniß, den 30. Mai 1938. Na

Richard Klammer, CHLmniH, Kaufmann.

Franz in Chemnitz.

[25609].

[10

Bilanz - zum 31.

der Bücher und Schriften der Gesellschaft 16169.» der vom Vorstand erteilten Auf-

Buchführung, der JahreSabscHLUß und der

Geschäft§bericht, soweit er den JahrsSabscHluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Dileaufmann Kurt Müller, Wirtschaftsprüfer, Chemniy, Bahnhofstraße 8.

ck) der in der Hauptversammlung Vom 14. 7. 1938 vvrgenommenen Wahl besteht der Aufsichtsrat aus den Herren: N6ck)ksaanalt und Notar Dr. Hans Kock), 6667111105, Vorsißer; Bruno Wagner, Chemnitz, skellv. Borsißer, Ehrenvbermeister der Fletscher-Jnnung Chemnitz; Max Sonntag, Chemniß, Fleischermeister, stellv. Ober- meister der Fleischer-.Jnnung, Chemnitz; Louis Weiße, Cszmniiz, Fleischermeister; Hermann Grafe, Chemniß, FlEischermeister; Oskar Rüger, Chemniy, Fleischermeister;

Alleiniges Vorstandömiiglied ist Herr HandelSrichter Direktor Paul

zb“-

Jndustrie-Unternehmun'gen 21.-G., Berlin.

Dezember 193 7.

Besißteile. Anlanevermögen:

gebäuden: Stand am 1.1.1937 . Abschreibungen ....... .

Beteiligungen: Stand am 1. 1. 1937 . Zugang...._.......

Abschreibungen . . . . . . . .

Umlaufsvermögen: Wertpapiere . . .

stehende Gesellschaften . . . . Wechsel ..... ...,... PostschecYuthaben . . . . . . . An66r6 ankguthaben . . .

Reinverlust: Verlustvortrag aus 1936 . stvinn (zus 1937 . . .

Bürgschasten RM 2126 318,99

. o . col . ,

Schuldieile. Grundkapital:

Rückstellungen

Verbindlichkeiten: Gläubiger:

ebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wolm-

Schuldner: Forderunjgéon 6110606116196 und 611 11696;-

Stammakiien (Gesamtstimmenzahl 196 000) , . Vorzugsaktisn (Gssamtstimmenzahl 40 000) . .

W65tb€richtignngen zu Posten des Anlagevermögens .

_91M1-37 RM 9.

68 555,-

2 53.9"

1 847 618,14 45 176,- 1892 794,14 30 480,-

66 019

1 862 31414 1 928 333

201797 2 043 339,18

. . . -2()-,_; 205,56 46 432,10

46 657,66 81 469 998'Ä

66 423,91

2 092 014

403 574,30 !

4 423 92225

3 920 0003- 24 000,»

3 944 000 177 121 28 87 000 _-

c::“'|i|*|||L:o

Vergütung an Vorstand und 41780,-

17 694 87 875 01

17 488 14 124 555,07

6 564 04096

849 762 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und gcgcnüber nahssteßenden Gesellsckxaftsn . . . Vsrbindliclseitsn gegenüber sonstigen Gläu- bigern ...-......

Posten 661: Rechnungsabgrenzung

,' Abschreibungen ....... , . Verlust aus Kapitalanlagen (Kürsverlust) . 'Sonstige Ausgaben und Rückstellungen . . Ueberfchuß

) Yeichen (§ 2616. Abs. 141 117 10 des Handel?,geseßbuMs) RM -- o nlagey nacl) § 17 Akzs. 1 des ReichSgeseHes Über das Kredit- “ 1061611 RM 83 398,36 “ (1) Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kredit- WSsen (Aktiva 9) RM 710 370,92

. Sa. 277 341 Bilanz für den SckxlußY G;!chästsjahxxlö 1937.

“ ck. Akilda.

Leistungen Forderungen. an Konzern- untSrULHmM ..... Forderungen aus Krediten ' gemäß §80 A.-G.

Zugang . . 20 463,92 62 243,92- .

' Abschreibung 26 663,92- -W6rkzeuge, Vetrieös- u. Geschäftsinventar:

202 53910 [

55 724 „3_ _ , 5 580 7940 202 61850

RM

31 211 Sa.

Forderungen aus Krediten. gem. § 1314111/11A.-G. Kaffe, Reichsbank, Postscheck Andere Vankguthqßn . . Sonstige Forderungen . . Bürgschaften 393 500,-

Passiva. Aktienkapital . . . Geseßliche Rücklage _ Freie Rücklage . .

- Delkredevefonds . Verbindlichkeiten: Hypotheken . 39 900,- Anzahlung v. Kunden . . Verbindlich- keiten a.Grunb von Waren- lieferungen 11. Leistungen . 479 910,22 Akzepte. . . 145 000,- Sonstige Ver- bindlichkeiten 395 442,46

18 079,39

Posten der ReJnung-Zab-

grenzung Gewinnt) ortrag 9 175,69

2192118“

" .. 620. 000

1 078 332

2500]

23 738 6 360 „ 12 801 ..

120 000 12 000

53 387

108 711 199 687

111. 117. 17.

. Ueberträge aus dem Vorjahr:

. Prämien f. Unfallverficher. mit Prämienrückgewähr . Nebenleistungen der Versicherten ....... .' Kapitalerträge:

.. Gewiqnn äus Kapitalanlagen (KurSgewinn) . Sonstige Einnahmen

. Verroaltungskosten und Steuern:

11. Lebens-Unfall-Versitherung.

11. Einnahmen.

1. Deckungswpital und Prämienüberträge . . . 2. Sonstige Reserven

o.) Erträge aus Beteiligungen b) insen . ........ . ' o) ieten

13. Außgaben. _ Zahlung für Versicherun95verpflrchtungem 1. Versicherungsfälle erled1gt . 2. zurückgestellt ..... . . . . . . 3. Prämrenrückgewähr ..... . . .

1. Provisionen der Agenten . . . . . . 2. Sonstige Vermaltun ZkOstLn . . . . . 3. Steuern und öffentln'he Abgaben . . . Prämienreserven und Ueberträge .......

Abschreibungen ............... Verlust aus Kapitalanlagen (Kursverlust) . .

RM 333 160

32 16 312 831

“_

2 512

2 099

«__-"__-

1200

50| 8 024 40 „90

2 063156 395 83

. 17.176

358 943

«.*-

RMI

334 360

7 256 144

“ “.;-1:60 3

10 536

4 559

341 283 91

4

37

11. 111. 117. 7.

“ 71. 1711. 17111. 12T.

. Sonstige Forderungen ..... . . . . . Noch nicht fälligs Prämienrgten . . . .

. Jällige, aber noch nicht ezahlte Prämien

. Juventar und Büromaschinen

1. Forderungen an die Aktionäre auf nicht eingezahltes Aktien-

kapital Grundbesiß . . . .

potheken . _ . . ZZrderungen g€gen öffentlrche Körperschaften . .

Wertpapiere ........ , ............ Beteiligungen an anderen V6rstcherungSunterneHmnngen

Darlshen auf Versicherungöscheine

Guthaben bei Banken. . . . . . . . . . .,

Forderungen: 1. an abhängiY und Konzerngesellschajten4 aus _dem laufénden ückvexsicherungsyerkehv ..... an andere 'VersicherungsUnterne[)mun en “603 dem laufenden Rückversicherungsverkkar . . . aus Krediten, die nach § 80 des Aktwngeéseßes. nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Au*f-* sichtSrates gewährt Werden düran . . . . ". 4. an Aufsichtsratsmitglicder RM 239 180,- (unter Pos. 111 und 317111) . . . . . . .

2. 3.

Rückständige

Zinsen ..... . . . . . Außenstände

ei Vertxetern

assenbestand einschl. Potscheckguthaben .

der Zedentén

5 rämienreserven in Händen Sonstige Aktiva

* 36 793,77

7 002,27

2 737 054 31

600 000 597 664

50

2 822 426!-

459 645746

1 016 83975

57 346[17 372 670 91 392 076 58

43 796 04

105 000

28 71 19 68

25 987 193 725 143 900

29 694

20 000 _

1 188 995,28

59 19075

1.1.1937 . 5140,» Abschreibung 2244,-

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe . Yrtige Erzeugnisse, Waren

ertpapiere ...... Forderungen auf Grund von

Warenlieferungen und

Leistung6n . . . _. . . Kassenbestand u. Postscheck-

gutsmben . . . . . . Verlustvortrag

1936. . . . 35.576,16 +Verlust 1937 2621,91

_ _ Paksiva. Grundkapita . . . . . . “Rückstellungen . . . . . Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Vérbindlickseiten a.Grund bon Warenlieferungen u. Leistungen ...... Sonstige Verbindlichkeiten RechnungSabgrenzungs- posten. . . . . .

ÜZ2896

34 563 41 421 640

1 209 38 198 359 855 60000

* 3659 64

1 625 '„7 332

* 455346,

287 17372 53.

70

* . ck) sonstige Gläubiger . . . . Von der Summe 6 und ck entfallen auf:

1. Gläubiger: P "

a) seiteys d_6r Kundschast bei Dritten benußte Kredite b) sonstrge xm In- und Auöland aufgenommene Gelder

uyd Kredite (Nostroverpflicbtungen) ...... --,- 6) Etnlagen deutscher Kreditinstitute .

. 4 092 200J50 4 092 200,50

. , _1. jederzeit, fällige Gelder RM“ 1331519335, * _ _, 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 2777 007,15 ' Von 2 Werden durch Kündigung *00617 sind fällig: 6.) innerhalb 7 Tagen RM -,- _ . ])),darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 1406 492,21 €) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 1370 514,94 , (1) über 12 Monate hinaus RI _,-- . '2. Spareinlagen: &) mßt ZEseHlickxr Kündigungsfrist ....... . . 448 549,75 _ b) 17111 esonders vereinbarter Kündigungsfrist . . . . 3. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . . . . .

1 s | o o c

' , ?4YGrund-6der Stammkapital:

“*) Vokzugsaktien ..... . . . . . . . . . . . Stammaktien . . . 388 000,- 5. Reserven nach KWG. § 11: ""“ [a) geseßliche Reserven .......... . . . 40 000,-- b) Zonstige (freie) Refsrven nach KWG. § 11 . 6. Dividendenkonto, noch nicht erhobene Dividende . .

5 065 806

4 092 200

Bürgschaften RM 2126 318,99

Gejvinn- und Verlustrechnung.

13 182 47 [

Verlustvortrag aus 1936 . . . . . Löhne, Gehälter und 2701166117611 . . . . Soziale Abgaben ........... Abschreibungen auf das Anlagevermögen

Erträge.

Erträge aus Beteiligtmgen

ZinseU, 1'91veit sie die AUFWaUdszinsen Kapitalerträge ..........

Reinverlust: Verluschrtrag aus 1936 . Gewinn aus 1937 . . . .

kläru11g611 und Nachweise enlsprecbc'n die Berlin, den 22. Juni 1938. Kruse, Wirtschaftsprüfer.

Aufwenbungen.

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und Dom Verögen . .

RoHüberchuß gcmäß §132 11,1 Aft.-G6s.

. '

81 57093 -: 626 35657

! 62 298 84 37 502.18

ÜbCrsteigen, sowie sonstige : : : : : : :4699'98'21 66 423,91

122 98125 403 57430 626 356,47

Nack) derm abschlixßsnden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schritten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Anf-

BuchÜhrUng, der Zabreéabschluß und der

Geschäftsberifckyt, sorVeit er d611 JaHreSabfchluß erläUtert, den geséßlichen VorschriftSn.

Deutsche Treuhand-Gesells-haft. p[)a. 211111171611 70 l d , Wirtschaftsprüfer.

Gewinn 1937. 190511,65 171. Sonstige AUZJaben und Rückstellungen . . . . . 10.866 01 4161

1711, Ueberschuß der Einnahmen """" * Der nsugetvählfe Aufsichtßrat dEr Gescllschst besteht 095 den Hsrren:

Direktor Dr. Hsinricl) v. Btw], Berlin, Vorsißer; Dircktor Theodor Frsnzel, Berlin, stellvertretender Vorsißer; Bankdirektor Wsrner v. Richten), Berlin.

,Jnag“ Industrie-umernehmungen A.::G. Der Vorstand. Max Anderlohr. Dr. Theodor Sehmer.

. . 2 430? Sa. 358 943 111. Feuer- und Einbruch-Diebstahl-Versitherungen. RM 57

-7. * Reingewinn: - Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . . . . . . 195-4,74 - * 19616th 1937 ........ . ..... 7969,59 8. “ Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckhürgschaften sowie aus Garantieverträgen (§ 26113 H.-G.-V.) RM 5300,-

. - _ _359 85-575 Gewinn- und Verlufxxe nung. am 31. Dezember19. 7.

* 2 192 118

Gewinn und Verla , per 31. Dezember 19 7. W

13. Passiva. Aktienkapital . .

Gemäß § 3 der Saßungen 6111760665004.) 565. 2116661061168 auf die Personenschadensversickxrung und 500/() auf dre Sachschadensversick)erung

1000 000 -

“'-

Aufwendungen.

4. Einnahmen. RM

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter . .*

Soziale Abgaben . . . . Freiwillige Leistungen . . Abschreibungen ..... Zinsen, soweit sie, dieEr-

tragSzinsen überFteigen.. . „

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen mit AUSUahme der.regel- mäßig durck) Steuerab- zug erhobenen . .

Beiträge “ an tretungen usw. . . . .

Reingewinn . .

g . Jahresertrag „nach Abzug der Aufwendungen„so- weit sie nicht.nach 1, 1 bis 8 auf der Seite der Aufwendungen esondert auSzuweisen sin , sowie nach 21sz der Erträge, die unter :. 2 gesondert auSzuweisen sind . . .

Außerordentliche Erträge . ,

lotte

Be BZF FeYstDr.n

auh.

- Der Oorftanv Voekver

erhar

Nach“ fli tema erPrü 11 an Grund der VüYerckthd SZriften ergGe-ssells axt der vom Vorftand erteilten u - ]!lärungen und Nachweise bestäti e 1? daß die Buck) 11 rung, der JahreSabfchlu un bericht den gesehliéhen Vor-

uni 1938. rt1chastsprüken

*owie

der Ges & schri en entsprechen.

WUK den 27. Friß kund,-

“ 871 012 ' 62972

. .. „224727 Berufsver-. -

1 685 962

._-

1 634 756 38

1 685 962 45 Der Aufsithtkrat. . Rechtdanwalt und Notar Artur Stüler, Vorst er; Frau Herta Penh, Frau Lise-

RMO,

111 998 184 261

36 280 46

95

4 197 190 511

51 206 07

; „Herr 781.111) ' Hamann.

71 - - 73 '

1

. 1. Prämrenüberträge ........ . . . .

. Kapitalerträge: &) Erträge aus Beteiligungen .

. Gewinn aus Kapitalanla en (Kursgewinn) . .

. Ver ütun . Son?

11. Prämien. für“ Krankenversicherun'gen:

Ueberträge aus dem Vorjahr:

2. Sonstige Reserven und Rücklagen ..... Prämie'n für Feuér- u. Einbruchdiebstahlversicher. Nebenleistungen der Versicherten .......

b) Zinsen 6) Mieten

ber Rückversi erer . . innahmen . . . .

, . ' . ' . . *

Sa.

tige

13. Außgaben. . Rückversicherun Sprämien für Feuer- und Etn- bruchdiebstahl- ersicherungtxn. . . . . Schäden abzüglich des Anterls ber Ruckverßcherer: 5)_gezal)lt . . . . . b) zurückgestellt

' . . .. ' ' . . . d . .

Prämienüberträge und Rücklagen abzügl. des An- *