“' *“*M"*“.U*W*Z“«MQ«»-o-»U. .., „;... „_; _! _ “ __"
* . «..-...» .:.. „„... », -* ...-:.., «.
. _, 1, I' „89.7 * Z ' (:* x'?“- K* 1“, .. "I .? 1 «- "5, ** "ck“ F “1
„.. x,..-
'die anderen geforderten Vorlagen eingeben wkrben.
„ „ u 4 erklärt auf eine ca e des Veri tertatters * GrafYnzY Eulenburg der F g ck s Minister des Innern Freiherr von Rheinbaben:
Ich kann die Erklärung genau so abgeben, wie sie der Herr Referent von mir gewünscht hat. Es war im Abgeordnetenhaufe zunächst zweifelhaft, ob eine Zweidrittelmajorität erforderlich sei von der überhaupt vorhandenen Anzahl von Stadtverordneten oder nur von den absiimmenden Stadtverordneten. Diesen Zweifel hat man ausräumen wollen, und es war infolgedessen die Absicht, den Wortlaut111_ wählen: Es bebarf der Mehrheit von zwei Dritteln der Abstimmenden. Der Antragsieiler, der diesen Antrag ein- gebracht hakte, warde darauf von anderer Seite darauf aufmerksam gemacht, daß, wenn man allgemein sage: „der Abstimmenden', der Glaube erweckt Werden könne, als bedürfe es auch im Magistrat einer Mehrheit von F der Absiimmenden, während die Absicht nur dahin ging, für die Stadtverordneten-Versammlung die Zwei- drittelmebrbeit vorzuschreiben. Infolgedessen ist aus dem einfachen Worte: „,der Abstimmenden“ das Doppelwort geworden: „ab- fiimmenden Gemeindevertreter'. EJ stellt sich also bei der Magistrats- verfassung so, daß das Ortsstatut einer Mehrheit von F7 der Stadt- verordneten bedarf und einer einfachen Maiorität im Magistrat. Wo aber keine Magistraisverfaffung besteht, wo also der Bürger- meister aUein den Gemeindevvrstand bildet, da ist es selbstverständlicb, daß der Bürgermeister mitstimmt; denn es wäre ja ein vollkommener Nonsens, wenn bier dsr Bürgermeister zwar in allen übrigen Sachen mitstimmt, gerade in diesem wichtigen Punkte aber kein Stimmrecht hätte. Also die Sache verhält sich so, wie Graf Eulenburg die Güte batte, auszuführen. Bei MagistratSVetfaffung ist erforderlich die Zweidrittel-Majorität der abstimmenden Stadtverordneten, dagegen nicht des Magistrats, bei Bürgermeisterverfaffung chidriitel der Abstimmenden mit Einschluß des Bürgermeisters.
§ 4 wird unverändert unter Ablehnung des Antrages Becker-Marx an enommen.
„Z 5 wird e enfalls angenommen.
Zu § 6 (Bildung von Abstimmungsbezirken) beantragt Ober:Bür ermeifter Dr.Schmidt, denselben fchon am 1. Oktober d. I. in rast treten zu (affen.
Minister des Innern Freiherr von Rheinbaben:
Meine Herren! Ich bin genötbigi, mich gegen den Antrag aus- zusprlchen. Einmal, glaube ich, würde es wenig empfehlenswert!) sein, eines solchen untergeordneten Punktes wegen die Vorlage bei der jeßigen Erschäfislage an das Abgeordnetenhaus zurückgelangen zu lassen, und außerdem ist das Grieß ein so wichtiges, daß wir für eine eingehende Außiührurigsinstruktion eine gewisse Zeit brauchen ; deshalb ist der 1. Januar 1901 als Zeiipunkt des Inkrafjtreiens drs Geseßes zweckmäßig gxwäbii. Die Städte wkrbkn sich noch einmal mit dem gegenwärtigen Zustand behelfen müssen, und das wird, Wenn auch mit Schwierigkeiten, bei gutxm Willen doch ausführbar sein.
Der Antrag wird vsrworfcn.
Schließlich wird das Grieß mit großer Mehrheit angr- UOMMM.
Eine dazu eingegangene Petition wird nach dem Anfrage de_sl Berichterstatters durch die gefaßten Beschlüsse für erledigt er ärt.
Damit ist die Tachordnung erschöpft.
Schluß 5 Uhr. Nächste Sißung „Dienstag, 11/2 Uhr. (Waarenhaussteuer, Zwischenkrediie, kleinere Vorlagen.)
Haus der Abgeordneten. 78. Sißung vom 11. Juni 1900, 11 Uhr.
Auf der Tagesordnung steht znnächst die dritte Berailxung des Gesetzentwurfs, brtrrffcnd Maßn_ai)men zur Ver- hütung von Hochwassergefahren 111 der Provinz Schlesien. _ _
In der Generaldiskuiiion bemerkt
Uba- Graf zu Limburg-Stirum (kons.): DerLandwirtiJ- schafts-Minister hat es abgelrbnt, gegenüber den von mrinen Frrunden gxsieÜten An1rägen wegen Ter unteren Oder, Svrre, Havel 2c. Line bestimmte (Erklärung der Regierunq abzugeben. Und doch läac es im Interesse der ngierung und der Parlamente, wenn tie erstere be- itimmtwiuverläsfige Erklärungen in so wich1ig€n Fragen abgäbe. Eine Maßuabme, wie die gegen die Beamten, die gegen im Kanal 96- stimmt haben, ist noch nie dagewcsxn. Die Vetstimmung darüber ist im Lande Ebenso groß wie bei dyn Beamten, könnte doch der Anicbein erweckt wxrden. daß diese Männer sich Vérgangen baien. Troßdem stehen sie da als Leute, denrn ein bitieres Unrecht geschrben 111; man kann es uns daher nicht vrrdenkrn, wenn wir schwere Be- Pkgniffe haben auch bei dcm Maßxyabmen der ngikrunq, die 1111th direkt mit drr Kanaiirags zu ihun haben, und man muß sagen, daß dies der Fall sein würde, wenn man die Reguliprung der unteren Oder unlösbar mit dem Großscbiffabrtsweqe und ?*azurch 1111118111 Mittelland-Kanai in Verbindung brächte. Die Erklärungen drr Re- ierung baden We11igstens_ nicht enihaiten, daß sie" darauf be- tehen würde, aber die Herren, die sick) 1ür die untere Oder 2T. interessierten , haben die schwerste Besorgniß, daß ihre ge- rpchrn Intercffen mit dem Mitteilamd-Kaxai Verquickt werd's" könnten, und diese Vesorgniß ist ganz _berchtigt. Es ist Ein ganz irrationelles Vorgehen, drei in 1111) voil11andig getrennte Projekte: Schutz gegen Hochwasser, Melinationen und neu: V-rkcbrswege mit- einander zu Verbinden. Die SjeUung meiner politischsn Freunde zu diésem Grieß geht dahin, das; biejé'nigen, Wempe berechttgte Forde- rungen haben, gegkn diesrs Geseß stimmen werden, Meme Partei als iolche will aber Fehler, die begangrn worden sind, nicht verschärfen, und wir wexben daher für das Gesev iiimmkn, weil wir annehmen, daß das (Geseß an und iür sick) ein antes und richtiges isi, und daß auch, wenn wieder normale Verhältnisse eingktrkikn jein wkrden, bald
__ Minister für Lavdwirthschaft 2c. Freiherr von Hammer- tein:
Ich habe keine Veranlassung, auf die heute erneut angeschnittrne Frage, ob die Maßregelung drr Beamten berechtigt war oder nicht, einzugeben. Die StaatSregierung hat ihren Standpunkt ausgiebig dargelegt. Ick kömtr nur die früherru Erklärungen dcr Königlichrn Staatöcegierung wiedecboien, alauße (1er nich1, daß dies nothwendig ist, um den brate ernxuten Angriff nochmals zurückzuweisen.
Auch die zweite Frage: wie die StaatSrrgierung fich zu den Vorlagen, die noch in AussiÖi stsh-n, stellen wird, ist, wie 111) glaube, au6giebig behandelt. Ich erkläre nochmxls a_11ödrückiich, daß die StaatSregierung sich ihr volles NSM zu wahren gawiut ist, wie und in welchem Zusammenhang sie ihre Vorlagen dem Landtag: vorlegen wiki. Damit ist übxr die Frme, wie sie six; zu V31ch1üffen drs Hauses demnächst stellen wird, falls das Haus einen Theil der Vor- lagen annimmt und einen anderen Theil ablehnt, eine Erklärung
der Lage sein wird, einen" Beschluß zu fassen, wenn' ib: die gefaßten
Gründen muß ich erneut ablehnen, iiber die von dem Herrn Vor- redner angeregte Frage die gewünschte Auskunft zu ertbeilen.
Abg. Praétorius (kons.): ch babe bei der zweiten Lesung be- hauptet, daß die Landwirtbsibaftskammer von Pommern von dem Projekt keine Kenntniß erhalten babe. Der Neaierungskomniiffar hat darauf erwidert, erade das Gegentbeil sei der Fal]. Ich halte dem- gegenüber meine ngabe Wort für Wort aufrecht.
Geheimer Ober-RrgierungSratl) Freiherr von Seberr-Thoß: Ick) hatte den Abg. Praetorius dahin verstanden, daß die Regierung der Landwirtbscbaftskammer von Pommern keine Kenniniß von dem Projekt babe geben wollen, und deshalb sagte ich: gerade das Gagen- tbeil ist der Fall. Die Landwirthschaftskammer hat auch nicht eine einzige Anfrage an das Ministerium gerichtet, ob das Projkkt komme. Es handelt sich also ledigliéh um einen formellen Widerspruch; es hat mir fern gelegen, die Angabe des Vorredners zu bestreiten.
Abg. Himburq (kons.): Wir an der Elbe haben in den leßien Jahren durch die Ueberschwemmungen enorme Verluste gebabt. In diesem Jahre haben wir brreits die dritte Fluthweue. Alle niedrig gel? enen Wiesen sind überfiuthet, und wir haben auf einen totalen Aus?ai1 der Heuernte zu rechnen. Große Ortschaften, die sich bisbcr eines besonderen Wohlstands erfreut haben, find durch die Hochwasser- schädcn verarmt. Ich erkläre diss nicht nur für die übrigen konservativen Vertreter der betreffrnken Kreise, sondern am!) im be- sonderen Auftrage unseres Verehrtrn Präsidenten von Kröcber, der an der Debatie jbeilziznkbmen verhindert ist. Enistanden sind diese Schäden in der Hauptiache durch die seitens der Regierung im Jnterrffs der Schiffahrt und des Handels voraenommene Elberegu- lierung. VM der Rrgiecunz wird dies zwar bestritten; aber vor drr Reguiierung haben wir viel seltener Anschwemmungen gehabt, und wir haben wenigstens die Vsrmutbung für uns, daß unsere Ansicht richtia ist. Wir hoffen, d1s3 die Regierung jetzt endlich gewillt ist, die Verhältniss an der Elbe zu verbxssern. Wir danken der Re- gieruna, daß sir ein Projxkt dafür aufstellt.
_ Minister für Landwirthschast 20. FreiHerr von Hammer- tein:
Meine Herren! Hinsichtiich der Behauptung des geehrten Herrn Vorredners, daß durch Maßnahmen an der Elbe im Interesse der Schiffahrt die mittleren Wafferständ-x in bedenklicher Wxise gehoben seien, siéile ick) Folgendss fest. Als ici? im vorigen Jahre unter Be- gleitung Sinkt großen Anzahl Von Betheiligten aus den Krei1en dcr Landwirthschaft die Eibr bereiste, ist mir gegenüber Von bctbeiligten Landwirthen wiederholt die bestimmte Erkiärung abgegeben, sie müßten anerkennen, daß sie obige Behauptung nicht allein nichi zu bc'weisen in der Lage wären, sondrrn daß sie allmählich sich überzeugt haben, ihre bisherige Annahme sei unrichtig. Namrntlich hat der Ihnen bekannte Graf Wilamowiß, der mit den Verhältnissen der Eibe sebr vrrtrcxxit ist, mir grgenüber sogar brdauplet, zMifellos sei durch Maßnabmrn drr StrombaUVerwaitun-g in den allgemeinen Zuständen an der Elbe eine Besserung eingetreten.
Was die frrnere Frage anbetrifft, ob es STWÜnsckÜ und noth- WSndig isi, auch an dcr Elbe mit Maßnahmen im Jntsrcsie der Landwirtbsrhaftvorzugehkn, so Erkläre ich, daß die StaatSrcgierung der Ansicht ist, daß aurh an der Elbe bessrrr Zustände gescbxffrn wrrdrn müssten. Vornehmlich wird nach meiner Meinung dabei in Frage kommsn, das Hochwasierprofii der Elbe so frki zu legen, daß die größeren Fiutbwciien unschädlich und rascher angführt werden können. Dazu ist nothwendig, die Mißßände wiedrr za beseitigen, wylche 011011? einer pianlosrn im Laufe Von Jahrhunderten aus- geführten Einbeziehung dkr Elbe eingetreten smd. Jcb rrksnnc an, 13213 01190951) 11n€1trägliche Zuständr 5611211811. Insbesondsrr ist einer fortschreitrndsn Hebung der Flußsoble möglichst Entgegenzuwirken, auch sind 1611111111111 Sandabiagrrungm, welrhc dir Waffrrabfüi)run;1 1111118111, zu 1321801111311, und (:s ist dir H::steüung cities itormaiiüerikn Flußs-Fylauchss za criirebkn.
Frsiite'Üsn kann ich 1101191111101, daß die Siaatxrrgicrung dic bL- rrgi'en 9111130511121: a;;erkrnni, das; dir crioi'bcrlicben Vorarbsitrn cin- gcieitki find, uud daß es boffrnilick) gelingen wird, in nicht aÜzu ferner Zeit auch nach 131011"! Richtung Vorlagen an dcn L1ndtag ge- langcn zu lassen.
Damit schlicßt dic (Briicraldiskussion. _
In der Sprzialdiskusstdn werden die §§ 1 bis 21 ohne chmtc angenommen. _
Nack) § 221011211 die Gemeinden bei 1311315011) drohender Waffergchahr für augenblicklich nothwcndigr Vorkehrungen „Hilfe leisten. Dm nicbt brdrovicn (_Hcmcindcn soil fiir die Hilfslcistung vdn dcn U111crl)a[tungSpslichtigcn nach billigem Ermessen Vergutung grmährt wcrden. _ Im Streitfall soll der BezirkSauSschuß die „Hohe der Entschädigung fcstscßrn. (chen den Beschluß hinsichtlich der Höhe der Etiischädigung sollen die Bciheiligten dcn Rechtswrg bsschreiten konnen.
Abg.Freiberr Vdn Zedliß und Nsukirck) iir.kons) beantragt, den leßien Saß zu stretcbxn, eveniueil nach „E1111Öädigung" Einzu- schalten „,für (712 Lieferung von Materiaiikn und (Geivannxn', un') bearündrx 11111911 211111111] damit, daß, w'nn 811112 Vrrgütuna nach billigem Ermeffxn grgebkn werd?, nichr noch dazchn der Rschtbmeg bcschriiicn wsrcen könne.
Minisjrriai-Oir-kwr ])1'. Hermes äußxrt g.?gen ken Hauptanirag Bedenkeii, ist aber mit drm Eosntuaiantra1 cinvrrstande).
Abg. Frsibrcr won Richthofen 110111.) ist ebxnfaiis nur für den Evrntualantrag, da in viésen piioatreäßilichen Anxxcicgenbeiten der Rechtsweg offen bleiben müsse.
Nach cinigcn wcitcr-Zn Bemsrkungen der Abgg. Kirsch (Zentr.1 und Scydel:.Hirschberg MY zieht Abg. Freiherr von chiix. Und Neukirch srmen aupianirag zurück und beschränit 11111 auf den Evcntualanirag.
__ HOYA Anirag miro angenommen und in dicser Faffung cr , . _ ,
Nack) § 24 soll er Obcr-Präsident sich von dem Fort: gange des Ausbaues Kcnnxniß vcrschafsrn diirfen und auch nach Anhörung dcr Jntcreiycntenvertreiung Anordnungen iiber regelmäßige Schumm 111 der Wasscrläuie und iiber die Ab- grenzung dcs .Hochwa§zirrgebicts treffen konnen.
Abg. Kirsch äuärrt einige Brdenken 919611 die Fassung des PJWUKWHLU. _
Abg. Frkiberr Von R1chtbof€n bemerkt, daß dée Thätigkeit des Ob-sr-Pcäfidenten un) dcr Wxsieipolizeihkbörde voUiiänbi»; auseinander- zubaiien 161811. FÜr P91110111chk Verordnu-mkn sei 1e1bstver11ändlich immer die Zustimmung des Kreikausfrbuffes und des Gemeinde- Vorstrndrs noibwendig. _
§ 24 Wird angenommen, ebenso die §§ 25-37 nach un- erheblicher Dxbatte; _
' § 38 tr1fft Bestimmung über d1c Bildung des Sicherheits- fonds zur Bestreitung außergewohnlicher Kosten der Unter- haltung und bestimmt_ 11. a.: Usher _die Verwendung dcs_ Sicherl1eitsfonds brfchließt dcr Provinzialausschuß nach An- hörung der Znteresjentenvcrtretung.
um so weniger abzugebrn, als die StaatSregierung selbst erst dann in
Beschlüsse zur Entscheidung vorliegen. Aus den eben angefiihrten.
wel e durch Höhere Gewalt völlig zerstört worden md, dj: Zusi mmung der Intereffentenvertretung erforderlich it“.
eine solch: Zet törung der Bauwerke der Tbalsperren nicht.
weil schon genügende GZrantien für die Vrrwendung des Sicherheits. fonds gegeben seien. Grille wirklich einmal ein solches Bauwerk
Wied-raufbau auch der Landtag sich zu beschäftigen baben. .
Geheimer Bauratb von Münstermann bemerkt, daß eine solche Zkrstöruna einer Thalsverre als außgpsckoioffen ericheine.
Abg. Kopsch (1x. Volkéy.) spricht fich gleichfalls gegen den Antraa aus.
Abg. Graf von_Strachwiß zieht seinen Antrag zurück.
§ 41 i_r1fst Bestrmnxmig iiber die Entschädigung, welche von denjenigen, welche bisher zur Flußunterhaliung auf Grund besyndercr dffentlrckzzrechtlicher Titel oder des Auenrechics ver: Filsitchtcxstwarem fur den Fortfall dieser Verpflichtung zu et en 1 .
Abg. BaensÖ-Säomidtlein (freikons.) 118111 fest, daß nach der Annahme des Antrages dcs Grafen Straxhwiß in zweitrr Lesung, dem zufolge diese Entschädigung „nach biliigem Ermessen“ zu bestimmen sei, keine Géfabr vorhanden sei, daß der kleine und mittlere Grund. besiß durcb d1_ese Bestimmung überlastet Werden könne.
Ministerral-Dirxktor 1)1'. Hermes erwidkrt auf eine Anfrage drs Vorredners, das,; auch Observanzen öffentlich-rechtiiche Verpflichkungen begründen könntkn. '
Abg. Freiherr von Richthofen befürwortet einen Abänderung?- anirag, der jsdoä) nur redakjionrlier Natur ist und die Fassung nur Verständlichrr mach7n will,
"Geheimer Ober-Negierunqsraib Freibrrr von Seberr-Tboß erklart sich mit dem Antrag einverstanden.
Abd. Freiherr yon Zedliv nnd Neukirch bestreitet die Auf. faffunZ des Ministerial-Dirrktoxs über die ObserVanz.
J 41 Wird in der Fassung des Antrages von Richthofen angenommen.
Der Resi des (801613613 wird 911118 Debatte und bei der Gcsammtabsttmmung das ganze Grieß gegen die Stimmen ctmger_Konscrvaiive11 a1_1genommen.
Die zur Vorlage eingegangenen Petitionen werden nach dem Antrag chi Bcrichtcrstajters von Kdlichcn durch die Beschlußfassung uber das (5311013 fiir erledigt erklärt.
Es liegen noch folgendc Anträge vor:
1) 11011 dxr Kom mission: dic 916918111111; zu ersuchen, bald- mö,1iichst mit der nach drr Bkgriindung 1er Gescßeniwurfg 1181313111811 Vcrbauun-xz der Wildbäcbe und dcm Bau der Stauwkiber vorzuarhen ;
2111011 brn Abgg. Von Arnim (ions) nnd (8611011811: die Negieru11gz11€rsuchem unVrrzüZliäp Maßnahmen zur Verhütung schab_i_1cher Urbeischwemniungen im Laufe der 1111111111 O:)e'r zu crgrr rn;
8) vom Abg. 1)1*. Heisig (391111): dir. 917giérunq zu 6111119817, damm hinzuwirken, daß die Bciiimmunaen hrs Gkseyrs io bald als möglich auf die 511081113 111111 1016 Z-xfiüffc (1001165015111 wrrden;
4) von dem Ab,1_.Le-tocha (Zinn.): vic ?iicgicrung zu 21- suchrn, 1b111111chst bgid Maßnabmin zur 2113150911111 111111 UWS:- 1chw11n111u11gr11 11111) Hbcipwnffsrgrfadrrn 11:1 1111111611 Laufe- der Obkr Von der Landesßrcnze bci Oisa bis 110111 und dir auf birser Stki'cké in _?ic Odrr einmündrnden Nebrnfiüsse Oppa und Zinna zu €:- grs en.
Abg. von Arnim (fait unvrrsiändiicb. da er fortgcseZi nach rech1s grwendrt iyricht): Wenn diejenigen Konsrrvaiiven, bis gegen das ©3183 11immkn, dieirn Antxag hier cinbringkn, so hat bci 11115 nicht bis Absicht vor.;ricgen, 1'i111' Kanawrbattx zu entfrffein. sondrrn ww badrn nami'ns dcr Urbrrscbwrtnmtcn (in der unteren Oder rirrn Noibschrei_a11_ bie 918,1irrimg richten wollen. Diese Resolution 111 nur tic Konikqucnz eine:! Von mir sch011 Vor "'/1 Jahren gcstsUtkn Antrags, dir nguiwrung der 111118an Odrr mindestens gleichzeitig mixdsr der 9136an O:“.“r zu beginnen. Ick 131116, Nr 9111011111011 311- 1111 1111111811.
Ministcr drr öffentlichen Arbeiten von Thielen:
Meinr Hrrrcn! Nachbrm dcr Hkrr Landwirtb1chastvaimitcr und auch ich uns dabin erklärt haben, daß wir übereinstimmcnd die Regulierung der 11n16ren Oder als ein dringéndes Bedürfniß an- erkknnen, und gleichzeitig 1111188108111 Labrn, W81chL dahin zirisxbc Schriite bcreits g€schrbém 11111) daß wir bereit sind, die ganze Regriung der Angelegenheit auf das 1bu11lichste zu bcfcblrunigen, stößt Tiefe Reioiu1i0n nach meiner “211171351 offene Tbüre'n cin. Jiidrss-xn, 11161111 die Hsrrsn glauben, 1313 11.1) selbst und 11111211 Wählern schuldig zu skin, cinkn d:ra:tigen Druck noris auf die ngie'rimg auéüben zu 101161“, 11) wollen wir 1511811 1511111111193 Sckzwierigkcitrn 111 diescr Bcziewng nicht in den Weg irgen. (H.“itklk-ZÜ.)
Abg. Seydel-Hirschbrrg(ni.) bittet, die Resolution beit ffz“ bcr Wildbäche im Riesengebirge mö.1lichsteinstimmig anzunedmrn, und eriucht die Regierung, die Vorarbeitrn zu beschleunigen, denn es 161 wegen der 118111 drohenden (Gcfabrsn zu. bLOauern, 11321111 diese 1101!) bis zum nächsten Jahre währtcn.
_ _ Minister für Landwirthschafi 2a. Frriherr von Hammer- tein:
Ick) rrwirere drm 130491611 Herrn Vorxrdner, daß die 8511113111111 Staatsregierung, Zestützt aui eigene und die in Oesterreich, Bavxrn, der Schweiz gsmaäxten Erfahrungen, mit drm Orrrn Vorredner 1211111 eindrrsiandcn ist, daß mit der Verbauung dsr Wilbbäch.“ er'nstiicb und möglichst 1asch vorzugebrn ist, soweit die !!“-Tittel dafiir bereits ver- banden sind oder durch das qxgenwärtige Gessß verfügbar werde:.) Es soil also möglichst bald und raick) mit den weitkren Schrittkn aui diesrm Gebiete Vorgegangen werken. Ich Flaube', daß also den Wünschen drs gkehtten Harn Vorredncrs Voiifiänbig- entsprocbkn werden wird. i
Abg. Gorke (anir) brfürwvriet die Resolutio des Abg. Letocha unter Schilderung der spezieiirn lokalen erbältn'ssc M l'" Zinna und Ovva. _ szeimer Obrr-Reaierungßrütb Freiherr von Seb crr-Tbki bemrrfi, daß em Projekt für die Regulierung der 311111 und OW bereits außgxarbritet und den Interessenten Vorgelegt sei. Die 911110.“ rung würde dem Vorredner dankbar sein, rvrnn er skinen infiu13„bk' den Interessenten dahin geltend machen würde, daß diese de PMC" zustimmen. Auch noch für anbrie Fiüffc in Schlesien werde 121th- gulierung vorbereitxi. Abs. Kapsch (fr. Voiksp) erklärt, daß seine Freunde . Antrag von Arnim, die Regulierung der unteren Oder 111 11719151“ Geßy selbst in Verbindung zu bringen, sine unberech1ig e V““ kopprlung der beiden Dinge (16110611 hätten, daß sie aber „"mehr- wo rs sich nur _um eine Resolution handele, dafür stimmen 153111175“ Abg Dr. Heisig empfiehlt die Annahme [einer Re[ol W“ be“ zügiick) der Klobniv. . ß Gsbeimer Ober-Regierun,;ßra1b Freiherr von Sehe r-Tvo kann ein Bedürfnii; für diese Resolution 11icht anerkennen, amal" den Worten des Vorredners dieser nur die Ausvebnung ei zelner stimmungen der Vorlage auf die Kiodniv wün1che. “ck AY. Freiherr von Zedliß und Neukirck) erÉrt silb nvi- dieser * emerkung gegen die Re[oluiion Heisig, emp ehlt abkk
Abg. Graf von Strachwiß (Zentr.) beantra 1, dieser Bestimmung folgenden Zusaß zu geben: „mit der Maßgabe,
Annahme rer Resolution von Arnim. ,
- 1
daß zur "Wiederherstellung von Hoch:, und Nuswaßerbeckechx Abg. Daub (ni.) ist gegrn den Antrag und befürchtet nach d T“ in 'der Kommis on gehaltenen Vortrag des Professors Jnße überbaiM ». Abg. Freiherr von Richthofen ist ebenfalls gegen den Antrag, __
durch höhere (Gewalt zerstört werden, so würde sicherlich mit dem *
„ M- Dr, Hei sig bittet “troßdem dringend um die Annahme seiner
oluitonen werden sämmtlich angenommen. Ye UYU, die einmalige Berathung des Vertrages ischen reußen, Oldenburg und Bremen vym 1. März 1900, ?„effend den weiteren AYsbau der Fahrbahn in der ' er. ußenmeseiner kurz befürwortenden Bemerkung des Abg. )aub (nl,) wird der Vertraß angenommen,_ _ Alsdann folgt die Berat ung von etitionen. Die Petition des Apothekenbesißers adeke in Deutsch-Krone Verhütung der Errichtung einer zweiten Apotheke_daielbst be- Mragk die Petitionskommission, der Regierung zur Berucksichtigung
z.. übÄZ'Z.“sZ1Z-ndsl ow (kW,) wünsch1, daß die Petition nur a1s
* Material überwiesen werde. Ab
9. Willebrand (antr) spricht sich entschieden gegen die Errichtung einer zweiten Apotheke in Dt.-Krone aus. __
Regierungskommisiär, yharmazrutiscber Affeffor Frolicb be-
kündet bie Noihtvendigkeit einer zweiten Apotheke mit der gestiegenen
Bevölkerungßzabl.
Nach einigen weiteren Bemerkungen des Abg. ])1'. Lotichius (111) und des (Geheimen Ober-Mediiinalratbs 131". Pistor wird die Petition der Regierung zur Berucksichiing uberwirsen.
Die Petition des Mühlenbesißxrs attemer 311 Hattersheim um ©1313 einer auf der Kronberakr Muhle ju Hattersheim ruhenden Ab- 90111? beantragt die Pelitionskommission, der Regierung _zzr Berück-
1iaung dahin zu überweisen, daß dem Petenten die Halfte der auf der Hattersbrimcr Mühle lastenden Abgabe von 276,77 «14 erlassen
werdkÜbg. Jürgensen (nl,) beantragt, über die Petilion zur Tages-
11 überwachen. («anng . Willebrand und Schmidt - Warburg (Zenit) empfehlen den Kommissionßanirag, (Geheimer Ober-RrgisrungSratd Teßlaff wünscht den Ueberzanq zur Tageßordxiung.
Der Kommisfion'ßantrag wird angenommen. _
Eine P€t1tion aus (Hünstedt, betreffend Ermöglichung der Ab- lösung der mrbrcren Gemeinden im Kreise Weißrniee obliegenden
sticht zur Räumung des Helbrfluffes, beantragt die Agrarkommission,
Berichterstatter Aba. Frribrrr 11011 Buddenbrock, drr Regierung zur Erwägung zu überweisen, ob im nge einer nochmaligen Ver- hanvlung den Petenten (1111 irgknd Line Weise geholfen _werden kann.
Nachdem Abg. Freiherr von Zedlitz und Neukirch die PC- tition beiürwvrtet bat, beschließt das Haus nach dem KommiisionQ-
a . antr909 Peiition ber Bezirkébebaxnme Scbnxider in Ovpcrß um 816131111113 Reßeiung der Verhältniße der Bezirksbebammen wtro der Ziegierung als Material überwies. 11. _
Urbrr die Psiition des Vrreins katioolischer deutscher Le'brertnnen, betriffrnd die Einführung 17011 baußwirtbsckpaitlickyen Unterrtchjskursen für Volkssäyiiierinncn, 1391111111131 die Unierrichtskou1m1isi1ckn mit Nurf- ficbt daraaf, daß die Untertickzjsverwaliunzx bereits O_orf, wo ein Bedürfnis; Vorliegt, in 118181 Richtung fördernd cmgegriffen 1191 und nach ker (Erklärung des Kommii-iars auch darin 101111151611 wrli, zur Tagcänrdnuna überzugehen. _
Nrcb “kurier Debatte, an Nicht sich_ die 521qu Ernst (11811. ng), Met cr (pl.) 11111) Schall (10111) beibeiiigen und 111 1111111281 GLUL'MWY 3 brr-Regisnmgscati) Brandi bimerki, daß dic UntacriÖtIVrrwaltung nach Möglichkeit innrrbaib “(“er brschranktrn Miitri diesrn [injcrricbtszwäg zu förd€r11 bemüdt 111, wird der Kom- missionsantrug an;;rnommrn.
Schluß 4 Uhr. Nächste Sißnng_Dicn€1a_q 11 Uhr. (Jntkrpcilation Cahrnslr), detreffrnd die Vcrbriierxmg drs Trajektvkrkehrs zwischsn Rudesme und Bmgrn; (539163- entwarf, betreffend die Stadterweiterung 111111 Frankfurt a. M.", Pkiitioncn.)
Literatur.
Deutschlaßd 2,111 Sex.“. Bilder aus dem 1171111112511 Kriexis- 1113117115111 ron Victor Laws'rrc1iz_. Beriwg 11011 Perm. J, Mririnaer in Berlin 2. und I;. Lirierung. _-- Dir, woriirgkndt'n 11111111 135118 1111 W110?“ brin-g-n, rniiprkcbknd 11111 bki bxr Ankündi- 511-0111 1111 Nr. 110 1). Bl.) miigsibeiiirn Pian iür 1719 Anordnimg “1911 Sioffrs, 1111611011111? Abscbritic übkr dk" 240111111 der See- Oifi1ikr§laufbaixn 113111 Abicbicd 111113 dem (811€1111;a111€_ bis zur erridiqurg, übcr (Fiixsibiffimg, Ausrüstung unb_ Einrichtung an Bord, übrr dis 12111811 Exemitirp, das ,I" 248111111131 krmmknde Schiffsma1€1iai, die weitsre Crzéebunx:_ der ("“.“-"1313707011811 in ibrr11mc1nnigfachkn Dienstobiirgenbritrn, dic Freizeit 117025918. bir 71111311 Erfcbrunßpn böi Stow" und Not!), di? Sch1ff§1u111111111113 tnanckeriei anderes. [Die! Darstriiuna ist du1chaus «rmxiriverstanxlich und 1111131 in ur-terbaltenkcr Fc-rm Bklebrung über 8319311 11113 Txati-g- keit (111 Bord und das W619" unjust Marine Übkrhaupi. -*- In riwa 12wöchm111chck1Lieferunzrn zum Preiie von 50 „Z 1911 das W811 voiiitändig werb-rr'.
- Briefe aus d-xm hohen Norden. Eine Fabri n11ch Spißbergrn mit drm H. Vl. P. "Ii. “.J.-Dampfer „Yugyste Victoria" im Juli 1899 VW Dr. E. Hafftc'r. Verlag 17111 I. Hurst in Frauenfeld. Preis 821) W-Dcr Vkrsaffer schild-„rt in viauxerndmn Feuilletonstil dikAnnxbnriichkeitcn kiki?! Rsise an Bord 2111813 6101111111311 Saiondamvirrs der Hamburg-Amerikanischcn P:ck_ztiabr1 - 521111111- Gesellschaft nach Jiereg“11, hinauf in das „Land der M1tikrnachtsonne“. Nebra dm Schilderunarn dus ÖCÖÜNUÖLU Lebens (_111 Nord her (2611111 bie Beicbrribungen der Naturwunder dieses so ei-„ienarth 161517011811 Landes. Nich qenug wriß der Autor von den eigentbümlirben Mrrrrßbßwim, den ijrden, zu erzählen, mii 101'611 schroff nb1311811d€n Felswwdrn, den zarilosen Jnieln un.? Kiivprn und drn brausrnden Wässriailen, die zWiscbkn grünen Rxsenßäkben oder dunklem Gestéin béruniir- 111111111. Eine brionders inicreffanteScbilderupg fiidst das Zusammen- 271311211 der ,Yuauste Victoria“ mit S. M. Y. „Hobeuzoliern“, wobei auch die Einrich1ung ker [113191711 singel)?» beickxrirben wtrd. AULA von den Naturschönheiten ch andss beriäzirt der Vermffer “"ck Von den Sitten und Gsbxäxäyan seiner Brwobner, Y_on dem Leben und Trriben in einem armseliarn L.:pprnlaaßr 1rtrd__der Lkskr 111 d?mjénigen der größrren Orte 1.11!) Stadte 961111111 "le lernt in böckst anregender Darsieüung _11. a. 111111) BUICK, das „norwegisch Hamkura“, kennkn. Kcm: Gslegen- beit wird verabsäumt, um von LGd und Leuten zu scben, was nur immer in der beichräpktkn Zeit ?inrr iolchsn Reise Mößliäo ist. Als begeisiertsr Freund 1311er nordiicbkn Gegenden kehrt Ok Héfftsr zurück Und wünscht druck) srine Vskköfftki1111chung aucb dri den LUem die Lust zu einer Reife koclbin zu wccken. _ Wenn auch in dem Buche im allgemeinen nickot vici inebr mithalten 111, als Wax) in dcr umiäuqlichen ReiszLitrratur über 11218 Gegenden bercixs g(- schiidert irurde, so bildet es immrkbin eine 1chä 1112111111151? Erganzung ??_Yuleßieten und dürfte namentiich dcn byab 1:1111811 Zveck wobl cu en,
. ** Von der in der Dcutichcn erlaxis-Anstxli 111 “STURM? Sk“ che1nenden illustrierten deutschen Außgabc 77193012 1ch€11 WMI .Der Zusammenbruch“ liegen nunmsbr iüni Lieferungen DZU- Die neu erschienenen Hxste zeigen, daß das erk 114) 1" 1einem kunstlkkkskben Schmuck auf, der Höhe bäit, welch? die ersten Lxeferungsn ""skabsn- Die Zeicbrungen von 21:91!" Wald, F1iß Brrgen und bt- Svrver folgen getreu dem Gange des Romans und Uerseykn den Leser mit voller Lebendigkeit in die dargestelite Situation, aber 02 reifen der Schilderung des 21111019 nicbt vor, sondern bir-ten nur die nregung, kas von ihm Beabsichtigte in 17911121 Deutlichkeit 17171 ?xm Auge des Lesers erscb1inen zu laffen. Juggesammt wird 0161? L*Znftlekiscb vortrefflich aussestaitete Anßgabe des berühmten Wrckes .) Lieferungen zum Preise von je 40 „5 umfassen.
“- Geogra bisch-staii isiher Universal-Tascben- Atlas von Profexor A. L. H ckmann. AuSgabe 1900. Wien, Verlag der kartographischen Anstalt von G. Freytag u. Berndt. Preis geb. 3 80 .“ ,- Der Atlas enthält auch in seiner neuen Aus- Habe neben den politischen Karten wieder eine große Zahl vergleichender tatistiscber DarsieUungen von allgemeinem Interesse. Au159fa1bigen Tafeln und 4 Bogen Text unterrichtet er in anregender Form über die Verbältniffe aller Staaten, insbesondere über Größe, Bevölkerung und ihre Zunahme, Auswanderung, Spraéhen, Religionen, Schule und und Unterricht, Beruf und Besehäfiiaung, Produktion, Ein- und Aus- fubr, Handelömarinen, Weltverkebr, Eisenbahn- und Telegrapbeniinien, Staatsschulden, Staats-Einnabmen und -Au69aben, Heeresstärken, Münzen 2c. * Die Mittheilungen beruhen auf dexi amtlichen Statistiken der_vetrscbiedenen Länder und sind sammtlicb bis in die jüngste Zeit erganz .
- „Der Bär“. Illustrierte Wochenschrift mit "den Sonder- beilagen „Der Neichöaar“ und „Der Frauenspiegel“. Verlag von Friedrich Sch1rmer, Berlin ZW., Neuenburgerstr. 14:1. Jährlich 52 Nummern; Abonnementspreis viertkljäbrlicb 2 «M 50 «1. - Die soeben erschienene Nr.23,Ück(171. Jahrgangs 1900, bringt sine durch mehrere woblgrlungene Momentaufnahmen illustrierts Schilderung drr Feier der Einstellung Seiner Kaiserliebew und Königlichen Hoheit des Kronprinzen in das Erste Garde-Regtment 3. F., welche am 7. Mai 1). I. im Lustzarten zu Potsdam stattfand. 'Und-cr, ebenfaüs mit Abbildungen ausgestattete Beiträge handeln von den neuen Denkmälern in der Siegesallee, von dsr Pariser Weltaussteliung, der Flaggenhiffunq in Avia, der Einweihung der Apostel Paulus-Kirche in Gcoß-Lichterfelde, der Treptower Sternwarte 2c. Jm Feuilleton findet man eine geschicht- liche Erzählung Von Fedor Von Zobeltiß, betitelt „Juna-Dieiloff', und (anläßlich des am 28. Juni 1). J. bevorstehenden 100. Geburts- taxées) eine eingehende Biographie Von Chmiotie Birch-Pfeiffer ne st ihrem Porjräk nach einrr Originalzricbnunß. Die Nr. 23 der Synderbeilage „Der Frauenspiegel“ enthält eins Humoreske von Julius Freund, ,Hrrrn Plüddemann's PfiUJstM', Brschreibungrn neuer Moden und Handarbeiten mit vielen Jilustratio en, sowie kleinere Beiträge, entbaliend praktische Rathscblägc 11er H irne, E1- ziebung, Frauenerwerb, Küche 2c.
Handel und Gewerbe.
(Aus den im Reich?;amt des Innern zusamnienqestellTen „Nachrichten für Handel und Industrie".)
Handel Von Küsirndje (Rumänien) im Jahre 1899.
Im Jahre 1899 gelangtrn über den Hafen von Küstenbje Haupt- sächlich folgende Waaren zur Einfuhr: Santorinecde 425927 1, Steinkohlen 15 090 1, Eisenwaaien 40971 13, Koks 2718 b, Südfrüchte 2019 «, landwirthschafiiiche Mai inen 1201 1, Ma11ufakturwaaren 878 i., Oel 700 b, Baumwoilwaaren 508 k., Tabac! 484 b, Fi1che 402 1, Oliven 441; 1), Brennholz 400 i:, lecbéxkxi 1, GMDS 3559 12, Zement 827 1 und Häute 90:1 i..
Deutschland war ander Einfuizr nacb Küstendje mit Stain- kobie'n, Baumwollwaaren, Kaffee, wviienen Geweben, Eisen- und Mstailkurzwaaren betbeiiigt.
Die A 119111131: des Hafens von Küstendie sritrkckie fi_ch besonders auf folgende Waarrn: Gerste 28 853 b, Mais 10 557 t., Hirse 8087 1, Peiroleum 08191, Weizen 895101, Rays 2948 1, Hafexr 19401, Ykebl 995 1, Spiritus 927 1, Threr 492 i., Käse 449 1, Kleie 8481, W006 2.711; t. und Rogßen 224 13. _ _
Die Mißecnie, welche überall in Rumanirn stattfand, bat dem Lande einen großen Schaden yrruriacbk, zumal da fast die ganze Be- Vöikeruna Von drr Landwirtbscbaft lrbt. Die 1311111) die Mißernie herbeigeführte Noth hat daher am!) Von neuem dic Aufmerkmmkeit auf die Notbwenbigkcit der Entwickelung Liner heimischen Judusiris 116113110. Die Regierung hrt infolge deffen dyn Kammern zwei Geseyentwürfe Vorgelegt, weicht? dazU bestimmt sind, die Grundungen von industrieüen Unikrnkbmungen im Lande und die Einiubr von fremdrm Kapital zu erleichtern. Das HandeTSgUetZ soll dahin abge- ändert werden, daß in den 111 Rumänirn gegründetexi GeseUscbaften dsr Verwaltungsrat!) aus :? Fremden bestehen _kann. Danach werden fremde Geseüsibaftcn, welche in Rumänienwa1gniedrrlqffunaen errickztkn, 131111 der Hinterlegung der gxsrßlichen Kaution befreit. Um eine AULbcutunq dsr rrich€n 11nteri1di1chkn Schäßc zU ermöglichen, 11311311 ilrnkr Wauten von Eiirnbabnlinic", wslche nur ein lokalks i, Intkwffc haben, (111 Privat? vergeben wcrden. In Cernudoda ist 1 bkreits 1'011 Liner b;!giicheu (9111111517011 dsr Bau rinrr Zementfabrik 111 Avgriff 1181101111118" wordcn und k111€ Petroicumrafsmrrir in der Errich1111111 br,;riffen. Um 1111 Petroicumreichldnm drs Landeiz_aus- 111115611 311 könnkn, isi man b:strrd1, Dic Reservoirs nach 17611 Kirsten- pläßkn 111 Verlegsn bzzw. die Pxiroisumqixeileii 11111 den .Oaienylaxzen durch Robrlkitungcn zu brrbiwdkn, um das Petrolxum sc) biiiig wie möglirb zur Vsriabuns bringen 111151111711. Dir «Oa1311111v341runqs- betxn in Küstenk'j', 113010): 1111 Jahre 1895 1317110701111 wurden, sind bereits so writ Vorgesch1ittem daß fi: dra Schiffen emen sicherewAuf- knlhait nnd bequrme Anlagestslien 111113 5361119- und Ladrplaße bieten. A4 Dcr “Fortführuna 1-81: Hafenbauten wird ohne Unirrbrecbung wxiii'r ßearbcifef. (Nach einem Bericht 1.613 Kai1erltchcn Vize-Kdnsulg 111 ** Küstkkika)
zcbn Mowaten dez Fiskaijahres 13921/121111).
Dir Waarsn-Einkubr neui) 13611 Verxinigten Staairn 13911 Amerika erreicht? im “1111111111: April 1900 Link!! Werth 1301175400142 Doii. gegen 05) 208 228 Doi]. im Apr1i 1899 Vor) dreier bLOeU1LYDLU Steigerung LniiäÜt ein erheblicher Tbexil au1 die vermehrte Einfuhr von Rometerialirn 1111: die Jnduitric. Orr W811!) drr Ausfuhr
Monats April 1899. _ _ _
Für die zehn “1110111116 Juli d'r? A*.)ril des FiskaljabreH 1899/1900 beträgt dcr Wrrtd dcr Einiu'or 717 241 944 Danrs gegen_;)_i1.12T-;))01 Doilus im gleichyn Abich11171 br“; *).;orjabres; dk? Ansfuvr 91181chte in den .“riien zehn Monaten 1111; [auicnden Fiskaiijres einen_Wertb von 1172 780089 Doilars 1011111 1080787 828 Dollars_111_ ben Monat-xn Juli vis April 1898/1899. Der Aasmbr-Uebrrtckwß rer
blcibt aiio hinter drm Uebersthuß 111111 4715571121 Doüars in dem
111111 C1)111111111'01111 131111613111.)
Einfuhr Von Eiit'nwaarsn nach Chile. _
Ueber die'. Einfuhr nacb Evil? melder cin 111111111176: Oa-ideis- bericht: BritiiQe Dampfmaichinrn für Ackerbauzwecke 5611111101611 11111 Markt. _ _ __ haben keinen .VIszK vor den v::riscbsn, 1uchsn ab:?r die Pri".a der letzteren zu untcrbicten._ _ _ _ __ fich, wir der Bergbau selbst, 111 emer icht gedruckten Lage, _ *Lkutyve BergwerkSmasibiuen sollen beliebter 12111 ais b111_11che, 111111) 111 141111 ihren Abiav von Vortheil, daß 18131 1118_br deuiicbe Bergwerkvbeirser im Lande sind; brztiscbe Fördermaschmeu bingegezi baimi 1bre_n Befivstand auircchf. Jn 1a11dwirtbscha1tlicben Mairbmen ich1111c11 B1: baden. Jbre Drescbmasibinen 1. B. lange aukbalten, werden sie infolge ibrrr Viiligkeit weit mcbc 0?“ kauii. Brauereimascbinen kyunmn ails, au.; _D:msch1a11d, da die 1 Brauereien meist in ken Händrn von Deutkcch sind 0er durch
1 Deutsche geleitet werden. In Rob-xisen, S1angen-. Wiakeio, Boizen- *
Gestaltunx] dcs Liußrnbandeis der Vereinigren Staaten;
von Amerika jm Monat April 151111) und in den ersten 1 11111138200000 .,“ 11011811 114000000 „16: imIab181897/98. Auf
und Rundeiieu beherrschte Großbrikannien imme bai . _ , des Gesammt andels. _ Die Statistik «igt inveß, da 01- Einfnßtu - des europäis en Festlandes einen sehr gro 211 For srbrit! FWW? haben, wäbiend die britischen nicbt gewacbsen nd. Billiger: raebten aus Antwerpén und Hamburg beaünfti en' d : ersteren- Belgisches Eisen ist geringwertbiger als Staffordib rceisen, aber E iii aut gmx??? und findet wegen des niedri eren Preises Absatz. Seit kurzem 1 auch Roheisen aus den Verein aten Staaten von Amerika in geringem Umfange an dem Markte erichienen. Eisenbahnschienen Werden und können im ande nicht hergestellt werden; sie werden zollfrei ein- gelassen. (Das Handels-Muieum.)
Getreide-Ausfuhr der Vereinigten Staaten von Amerika in den Monaten Juli bis April1899/1900.
Weizen Weizenmehl Ausfuhr in den Ausfuhr in den Monaten Monaten Juli bis Avril Juli bis Avril 1898/99 1899 “1900 1898/99 1899/1900 Bushplg Busbyis Burris Barrels 18 980 008 0 800 181 2 795 470 2 475 405
11 922 851 8 751 580 ] 022 87], 1 155 000 1 010972 700 808 1 488 477 1 010 427 87 888 445 18 549 120 4 082 847 2 089 098
509 850 40 804 129 090 427 1.20
5 785 088 8 004 208 1, 900 191 1. 450 298 18 284 411 12 259 174 108 881 208 792 11 090 792 7 100 599 887 578 888 205 2 709 040 8 598 184 778 870 899 010 9 200 594 7 008 895 071 572 040 001 1 008 472 1 804 854 105080 182 212 8 204 982 8 082 271 877 808 298 471
Verschiffungs- pläße
Baltimore. . . Boston und Charlestown . Newport News . New York. . . N-"r1oik und Portsmouth . Philadelphia . . Galdeiion . . . New Orleans . San Francisco . Wilmington . . Dulutb . . . . Superior .
Zusammen ein- schließlichaiier anderen . . 121707127 83052905 Mais Ausfuhr in den Monaten Juli bis Avril 1898/99 1899/1900 Busbela Btisbels 84 218 822 884722 077
10 878 014 12 080 044 82 418 888
"15 498 740 18 851 012
Hafer Auéiubr in drn Monatsn Juii bis Avril 1898/99 1899/1900 Buibels Busbels ] 723 994 8 892 98]
4 902 102 8 588 918 1 745 055 0 891 081 9 588 008 9 010 1.27
4 081 148 . 008 27 848 275 2 999 158 8 110 494 7 908 905 28 187 1 700 20 208 252 202 791 1 280 220 2x“) 840 00 702 118 082 900 202 841 190 .
Verschiffungs- pläße
Baltimore, . . Boston und Cbarleßtown . 11004 4:17 Nrwport News . 9 1120 81:1 New York. . . 25 020 528 Norfolk 111111 Portßmoutl) . Ybiladelphia . , albeifon . . . New Orleans . San Francikco . Supcrior .
Zusammen ein-
1chließiichalier _
anderen . „140001388 17500517]. 21489105 84220140
Insgesammt erreichte die Ausfuhr von Brotstoffen in den ersten zehn Monaten drs Fiskaljahr?“ 1899/1900 einen Wrrii) von 208 719 525 Dollars grgcn 224290540 Dollars im gleichen Ab- schnitt des vorhergehenden Jahres, ('1'116 .1011r11811 01 SOWWSL'LS 811111 0011111161'0191 111111913111) ,
5 421 895 21 005 278 .“; „1521108 18 871 789 80 449
94:1 1121
Handel von Britisch-Vurma im Jabre1898/99.
Dir. Einfuhr übk'ksrkischék Waaan 1111111 Briiisch-Burma be-
ziffertr fich im Jabra 1898/99 auf 74848 022 .,“ u.".d die Einfuhr Von (Holo und Silber auf 10 857 738 ck Im Verglsich mit dem Vorxkßbre blieb die Einfuhr des Jahres 1898/99 um 400000.“ Ukü . 3 Eine bsdkuirndr Zunabmr batten Petroleum, Robseide, seidenk Siückgütrr, Scliirmr, onene Teppiche und wollene Shaws 511 r-er- zeichnsn, während Baumwolltwist uno baumwoiiene Stückgüter 61111: Abnabmr auiwriskn. _
Dyutscblands Änibril an de'r (81111qu noch BriiiiÖ-Burma 581181 1.10) auf 4 870 001) „“ 71911011 4 921111111) „jk 1111 Jahre [897/JZ„ _zxjgte also 11111: «20111111ng6 Abnahme. 21:11 1318 Einfuhr über den .»an Von 913111113011 8111091111 01110011 4840 000 914 gear" 4770 000 «M im Jahrs 1997818, woraus hervorgcbt, 113€; der d21111chc Handel mit dyn übxtgsn burmcsichxn Hifxn »ericbwinbend klem ist. Von den 131111119211 Waarru, brrkn Einfuhr im Vsrleeixh mit dem Vorjaiy _zu- gknommcn bat, 111113511 111111101: WOUCUEYSÖÜWU, wo'üene Stuck- gü1cr, Strumpfwaarcii, ietdeue Sammcxe, Salz, Piöbki, Glaskraaren, Musikinstrumenie, Schmurkéaxbem, 2111116131116» außer DFmvfmascbinen, Zündbölzrr. (F'UL Abnahme zeigte sick) dagcgrn 01'1 Rübeyzyckcr, MrMUwaarn, Lcökmzmiiteln, Kurzwaarsn, BekiridungHg-ZZW1111111211 und Aniliniaibrn. Die Saizrinfubr aus “Oeuiscbiand bc1181 sich aus 22 892 1“. 9441111 22 280 1 im Jahre 18117/98 11113 111131512 unZCiäbr die Hälxte der gxsammren burmefi'cben Salzkmiubr (49103 1) aus.
Die Ausfuhr BritZsäx-Vucmxs brwsrtbetc fi!) im Jahre 1898 99
die Reißauzmbr aiikm entfielen hiervon 129400000 „sé oder eine Mrnge von 1298 445 Tous gegen 908520 TMZ im Jahre 1897/98.
| Zu der gkiammtsn Ausfuhrmenzk von 91116 trug der Hafen von
911111113011 mit 900 082 Tons bsi gegen 081404 Tons 1111 Jahre 1897/98. Nach Deutschland wurden im berx 1898 218814 1 im
(Einschließlick) WieberaquUbr fremder Waarßn) 0811€s_ FW 1111 April ; 11101) auf 1195121151)? Doki. ***,-"gkl! *?8 794 5.8 Doi]. 111) April 1899. ; Zu Guniikn der Vereinigtkn Staaken Lrßikbt fic_b _aiso 1111: 13:11 Yionai Z Apri11901) ein Ausfxbr-UsiwrickoiY Von 451459 105 “121111. 13.1.brxnabe drvveit 10 8131, als dsr 28.380043 Doll. 1111111193111“: U€8311ch118 des '
; waxen im Ganzen 12 rxatiche und 15 engiiicbe
€ri1en zkbn Monakc 1899/19110 beträgt biernmb 4571495 141 Doüats, ' gleichen Abschnitt des ijabrks zuriick, 1'1'116 „101171111101 C011111101'170 :
, 1.897,11.» - Jahre 1897/98 verschifft. . 111501 “Cons .ru-111111111111 („egen _ _ ' Die 'Iiusiubr der übrigen baupti'äcbliibnen Landrsvrodukte ikelite 11ch ; wi.- iolai: Rovvaumwoiie 79 5171 EM. 11711111 25 205 Einiiie (Gaskraftumicbineu kommen aus Dcutikvlank; 11: ,
Der Markt für Bergtvkrksaméäoinen bkfiiidst '
Vereinigten Staatsu Von Amerika das Uebergewiäzt gewouzicu 111__ ioiieg leichter und 1ch11c1112r ais 1 britische arbeiten, und obgleich sie nicht 10 aut trennen und mobi 11) ;
' komtmn getroffen, nach welchem die lesteee WMW , ,' * “ Anschlußdampfer zwiicben Penanz urid Ranaoou [1113|- lW. _
Wrrtbe Von 19 800000 -“ gegen 289 414 1 im ertbe v_on 21 70111100 „86. im Jahre 1897 veréchifft. "'Die burmrfis-He Stxiiitik 1119011318 Ausfaior nach Dsuiichlawd zu niedrig an, weil di;jsnigen Wxxren, 1261152 2111 O.d1e n;ch Fort Sat!) oder Falmo;.tb ab- seiaffrn wrrden und dort ihre Bekiémxxiurig 11ach Druifcbiand e:-
“ 114111611, ais Ausfuhr warb (F, 11111211 oder Großbritannien nachgkwirian
Hierin 11115111 auch die 111131651911 Ausfubrziffzm 1,14€: für Deuiiwiand (im 3:1er 1893/99: "3111 drm bnrmefiichen R&Sdandel Firmen 1:2!leth Die Tx-aibolzausiubr bewertbrtr 113 aa 12279010.“ ;,szea 12510000916- im J1bre 189798, wovon als Ausrudtwerxb nach_ (Hautfcbiand nur 48 000 «16- angxgeben werkrn, _sz ebenmIYaaf die: :mzulänglicbe Angabe der Beffimmungsiänder m 1731: biirnxexnrßm Staßstik zurück1u1übrrn iii. Die Ausfuhr von Kateebu 1171111 1115 im Fabre 1898/99 auf 01499 th. Negen 90 42.2 th, im Jahre An Oäumn wurden 41007 CwT. gegart 44810 ka. nn :iieiJmebl wurd: i;: xiner 2916-11". Von 115 472 Toni! 1111 Jahre 1.897,98.
werbsn. - _ _ butmisis-Xien Stattiiik _ 1020000911) ihre Erkiacung.
CA. 1111 1897 98, Kautschuk 4808 CM. 11 en (5450 th. 11118 “11:1le ' 780844 Gallonen gcgen 15 467 G3 nen im Jahre 189; 93. _ Dor Hafen yon Rangoon wurde im szrx 1898-99 von 90? “Schiffen von 802520 R'a-Tons ansrwzixkn. woumUe _ 2817811111171! Schiffe Von 47 45T) Reg.-Tons besémden. Die W Damvsscb1ffabngessüicvaft .Hansa“ nntcrbäit seu Anfang 1899 eine regelmäßige moaailicbe Verbindung über Antwerpen und C mit Ra11,1ron. Außerdem babxw Dkk Nordixeuticde Lloyd W dk Hamburg-Ameiika-Linie, recru Poitdampier M:Robe! 1899 auf da 01:11; von Bremen nach Yokohama au: 14 3.1.22: W „ ,
mit dcr 811113011 1111113 8193111 3139133111011 WWW m
cinem Betiibt bes Kaij'crlicven Koniuis in 90111151)“.