1900 / 141 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 15 Jun 1900 18:00:01 GMT)

ister um!) ihrer Diskretion einem Verein, den sie für gemeinnüßig kalten, diese Exemption ertbeilen oder nicht ertbeilen sollen, sondern das beißt nach meiner Meinung soviel: wenn die Minister einig find, die Vorausseßungen der Gemeinnüßigkeit und der Veschränkung der Dividende auf 4 0/9 liegen vor, so m üs sen die Minister die Exemption ertheilen. Es ist zwar gesagt: sie haben die Befugniß; abkr die Befugnis; kann nicht willkürlich gehandhabt werden. Ob es VeamtenVereine oder andere sind: find die Vorausseßungen Vorhanden, so kann die Exemption nicbt willkürlich versagt werden; das würde ein Odium aufdie Staats- regierung laden, das garnicht zu ttagrn ist, und Mißstimmungcn ersten Ranges betvorrufen, wenn 1112 Minister nach ihrer subjektiven Ansicht von dem gemeinen Nußen der Sachs Ja oder Nein sagen. Nach meiner Meinung geht diese Außnabme zu weit und kunn einen Theil dieses

Gescßes allerdings unwirksam machen. . Ich meine, nach meiner Kenntniß dkr Lage des BeanitrnVerems

würde es demselbén doch nicht sehr sch1ver wcrdsn, etwas 11111): Ertrag zu gewinnen und so die Steuer zu decken; vkelleicht würden bei dieskm Verein auch Ersparnisse in der Vsrwaltimg möglich sein, durch die die NotÜWendigkeit einer Liquidation zu v1rnikide11 wäre. Ich kann daher nur noch einmal auf das dringendste rmpféhlcn, Von diesem Schlußsaß Wenigstens in der gegenwärtigen Session abzusehen.

Professor Launhardt bemetkt “061118111311, daß unth den 37 000 Mitgliedem des Beamienwaarenhanses durch die Beitxuerung ein hoher Grad berechtigter Unzufriedenbcit erregt werdin wurde, dar die kleinen Vortheile, welche diese Organisationßsm meelnen gewqbrt, durch die Besteuerung illuso1isch gcmachj wurdet]. Schon aus 1116181 Erwägung sollte das Haus dem Von dcr Komm1sfio11 gemachtrn Zu-

saße zustimmen. „ „

(Graf von Zieten-Sch1v€rin „1701111111011 gegen dt- „gestrigkn Ausführungen des Geb1imrn Kommrrzwnraihs Frsnßel. N1ch1 aus Feindschaft gegen das (GroLkapital sei man 1111 die Waarenbaussteuer, sondern aus Feindschaft gegen den Mißbrauch des Großkqpitc:1s. Den

beanstandeten Zusaß habe die Kommisswn mit 130112111 Bedacht gemacht, und auch Er sei ein Freund disssr Bestimmungxdä 'absr das Geskß im anderen Hause daran scheiiczrn 11111) er das Sche'jem aus diesem Grunde keinesfalls viraniworten „11511111, werd'.- er aegen den Zusaß stimmsn. Im übrigen wolle er 111ch1dazu ÖMMJM, 1318 wieder aufgenommene Generaldiskusfion zu verlanßern.

Ober-Bürgermeister Becker-Köln: Die Kommunen Haben fick) keineßwegs grundsäslich gegen die Bestsuernnq de'r Waarenhauser aus- gesprochen; sie babkn bloß verlangt, daß diese Besteuerunß im Rahmen der kaerbesteuer erfolgen soll. Die ausglsichende Brsieusrung de'.“ Spezialgefchäste, die man den Kommuncn übcrlaffen will, wird 1811 letzteren gerade durch ein solches Spkziaiqesktz außerordentlich 111117111111. In Köln haben wir eine kommunale Steuer ayfnSpezialgesckyaU-x 111119 Waarenbäuser nach drei verschiedéncn Maßjtabcn; die baabsicky- tigte Erhöhung dieser St€11er hab-xn 11119 111 111111111 Jahre die Stadtverordneten abgeschlagen mit Rücksicht auf das 17111- gekündigie Spezialaeseß. Ist diLiW 11111 ergaWc-rn, dann 111111) eine rationelle Gesiaituna dcr Besteoerung im Gxnzen fast_ 111: Unmöglichkeit. Dis Gsscbäste, welche nur 1108 dsr (111115411111111111191) gearTffenen Branchen des GSitBCÖ führsn, 11111111 11011 der Stexuyr fr11- bleiben; das ist eine Ungerräptigkeit. Weshalb die Waarxnbauser 11111 so viel schlimmer sind, 10911 sis: 1111130111: B1anchrn fübrrn, kann 1ch absolut nicht einsehen. Namens Links großcn Theils msinEr Frkundc- beantrage ich, im § 1 übst die Worb: „11111 mehr 1115 Einer der in diesem ©12er unterjcbiedenen Waarsnsruywen“ gktrcrmt abstingen zu lassen. Fällt diese BSstimmuno, 11111111 111 „aucb dia 1111111131115 0 gegebene Waarengruppierung überßüsfig und 11-3 Spezialgescha111 1101611 unter die Besteuerung.

Graf von Klinckowstroe-m: Di? Klagc übrr den Mam1e1 eines schriftlichen Berichts geht im 11131111 Grunde auf den immer und immer wieder zu rügendkn arrxßcn Ucbelsiand zurück“, das; wir das ganze Jahr bindxtch 111111111 zu 1131111 [1011811 11111) im 188?611 “1111981111110“ mit einer Fluib Von Vorlagen übersrbütist WLWLF', diein_1ve1-1,1Tag€n erledigt werken sollen unD 121116 “3611311 01d111tlich811Kommissions- beratbungcn und zu schrifilicbsn Brrickzirn 13ff1'n. (575 11111911 silb biw: drei Ansichtén schroff geKLUÜber. Einige wvl1€11 keins Waarenbaus- besteuerung; zu diesen gehöre ich 111ch1, ich bin 1111 Frertnd 1er Wnarsn- baußsteuer und ka1111 die Konsequenz, kms; 1111111 sch1i€ßlich auch zu C'ik-Ck Besteuerung des Großgrundbtfißcs komme'n könnte, nicht arcrfcnncn. Eine andere Ansicht vertrijt Graf Zielen, 111 die' A*.»Inabmc zu Gunßcn der BeamtenwaaWnbäufer Preisaeben wi11; (*1121', driits Kaje'goric sieht auf dem Boden der Kcmmifsionöbcscblüffe. Ich bin nicht 1311 A11fich1, daß die Besteuerun13 der Waarenbäufer 11111611 11111 ich1dkn odr-r gar dem Mittelstand viel müßen wird, Weil die! Waarcnhäussr die Stcusr auf die Handwerker abrrä11en suchen wkrdcm ; 111111 111 ich dieser Anficht bin, kann ich auch 101171 die Hoffnung habs", dos; das anrcre Hans sick) im übrigen auf unserkn Standpunkt f?rllcn 1111111. Ein gemcixmüßkgrs Unternehmen, das T,; Miliioncn Mark 111111511, aber nur "38 000 „11. Gewinn hat, kann man nicht mit :“10-00000 „jk Struck 1111811611 woÜrn;dkn11 damit bebt 1111111 “016119 1111111311111) wirkende Instijut einfach auf.

Geheimer Ober-Finanzraib 1)1'. Sirny: Dsr Antrag Bkckcr ist im (11116an Hause in 161 Form cestklii 9611311611, das; dir. Spezialxxcsäyäfie mit mrbrrren Filialkn aucb dcr St€111r untsrlicgen 10111111. Das hat die Regierung für unannebmbar Erklärt; 113 kann also auch dxn Anjrag Brcker nicht acccctiersn. Gerade 1111191113111, welche die unübsrsrbbaren Konftquenzen des Gescßcs betonen, 11111111 sich doch 111111 soichr11 i11 1111er Wirkung unkonjrolir'tbaren CrwriicrUngcn zurückhalkkn. Es haben fich ükri-zcns schon Fabrikaniane'reinc gebiißei, Welche für die Waarenbäufer nicht mehr arbeiten 1111111811. Dcr 51111111711 Becker würde die leage unannebmbar machen. Der “1111111111 des Grafen Borcke verbeffkti einen Schönheitsfehler; ich b'tic, dicix'n Aufm] anzuncbm-sn, wknn Sie die Regtrrungworiage nicht unrrrändert geucbmigen.

Vize-Präsidcnt ch Staals-Ministcriums, Finanz:Mi11isicr 131“. von Miquel:

Meine Herren! Wenn ich rsckpi Verstanden habe, was Herr Ober-Bürgermeistec Becker uns soeben erzählt hat, das; man in Köln die Waarenbäuser schärfer best-ZULrt hätte 11111 daß infolgr desen eine Verminderung in der Etablierung neuer Wxakcnbäuser einZetretcn sei - ich glaube kaum, daß ich ihn mißoxrswnden babe -, dann wäre das ja das großartigste Zeugnis; für die zukünftige Wirkung dieses Geseßeé. (Sehr richtig!) Denn in Köln hat man das nur tropfen- weise gemxcbt; ich kenne das Kölner Statat. Dann würde ja dieses Gesetz auch die Wirkung haben, welche der errAbgkordnrie für Köln anstrebt, und dann würden wahrscheinliä; auch die Zweifel und schwachen Hoffnungen, welcbe Herr Graf von Klinckowstroem an die Sache knüpft, aucb hinfällig werden. Wenn ein so sachkundiger Mann in der Kommunalbesteuerung ein solches Zeugnis; ablegt, so ist die dortige Erfahrung gewiß sebr bedeutsam. Infolge dessen wird er fich vielleicht nochmals prüfen, ob es richjig ist, durch Aufnahme von Be- stimmungen, welche die Staatsregierung nicht annehmen kann, wie namentlich hinsichtlich der Frage wegen der gemeinnüßigen Vereine, das Gesey selbst zu gefährden.

Meine Herren, wir sind am Ende der Sesfion, und es ist gewiß bkklagenswertb, daß das Herrenhaus in diese Lage eilige: Beratbung Ine schriftlichen Bericht der Kommisswn gekommen ist. (Sehr

Mig!)

Ich unterschreibe das. Aber wenn err Graf von Klinckow-

' in seinen Grundzügen brrkchtigt ist oder 1111171“, und BMW entscheidst z, B.

völlig im Irrtbum. Ick frage ibn: kann die Regierung die Kommissions-

beraibung willkürlich beschleunigen ? Die Regierung hat das Geseß recht-

zeitig eingebracht, schon im Januar. Wenn man also im Abgeordneten-

bause dieses Gesch so lange beratben hat, wenn man dort einen großen

schriftlichen Bericht gemacht hat, wenn dadurch die Vkrzögerung ent-

standen ist, so liegt das am Zweikammeriystem selbst. Mehr oder

weniger wird ja oft ein? Kammer bei der Sache in Bedrängniß

kommen, weil wir bloß eine gegebene 3611 für di? parlamentarisck):

Beratbung haben und fie nicbt willkürlich verlängern können, weil„ dann eine Stimmung entsteht, die uns schließlich zwingt, die Häusér zu vertagen. (Zuruf: 171116 Reichsiag!)

Nun muß ick) aÜerdings sagen: die Praxis dieses hoben Hauses trifft nicht der geringste Tadel; die Steüungnahme des hohen Hauses ist eine wesentlich andere als die der Herrsnhäussr andercr Staaken, wo man Nicht so tief 111 einen solch€n Gessßxntwurf eindringi, sondern ihn Wesentlich nach dkn aÜgxmeinkn Gesichtspunßen betrachtet, ob er

auch das österreichische Hörrenbaus. Ob unssre Praxis nichtb1ff€rist, lasse ich dahingestellt. Jeb W(Üté nur sagen, ich 1ka keinen rechterr Weg, wie hier Wandel zu schaffen ist. Die Regiarung muß sich 1181111111811, die Geskßenjwürfe 11) 1111111811111 wis Möglich (1:1 Links der Häuser zu bringe 11, und das andsre Haus Muß sick) bsmüben, Riicksicht anf das zweite Haus zu nehmen, 11111 111111 di? kköibi§;€ Zeit zu lassen. Ick) will nicht behauptrn, daß das immer geichsben ist. Bxi der Be- rathung dés Etats hat sich 111 USUSWT Z«:it - das muß ich 151111118111) Hervorheben -- das Abgemdneienbaus die ("1111321118 Mühe gegrbrn, bat Abendsiyungen veranstaliét 11. s. w., 11111 111-111 Hkrrenhause vierzehn Tage Zsik zur Vörailxixng 311 [aff-xn. M11; Mcden die Hörren zugeben. Aiio rs 11691 1111111 (111 1191119 111916191111 Hause, ncmenilich nicht (1-1 dxm guten Wiken dis Abgkordnstenha11scs. Man kann die Sache vi1U€icht 111711) 6111301? bcffe'r macbkn, wcnn 111.111 sicb fortwährßnd dis 1116311117116 Rücksicht anf 11.111 andere Haus Vor Augen hält. 1111111 1161? aber das 1111116 HIFI dic Sack)? 111 BL- ratbung gczogen, ?S 11111 dodurch dis Dri111111ch1€i1 (1116111111111. Ich habe immkr (1115561111111, 116 Frage ist 1711196171. Down in dkr Zwisckyrnzeit, 1v.*1:n 119117 rin Jahr oder längst dis SackJ-c binauskcbicbcp, kann für den '))11110111111111 kin so schwcrsr Schaden (1119011111161 werde,", der 1111171: 1131111: gut 111 mach-xn ist. Wir vsrweisen drn Mittelstand auf die Sk11s1111111', wir brt1ach1€n diksks (HML nur als 61116 Art Z-Ziischß, damit diese Scibsißiiie: 110ch 911111111 werden kann. Wynn erst die Grsckzä 1? 3111331111118 gegangeii find, 1151111611 sie sich «1811ossxnicha111icb nichi mehr 1611011111, 1151111611113 111111: Kkkk'iiVStkiZL 11113111“ 111111111911, 15111111 ii: 11111): 111-3111 baar an dic? Fabrikanten zahlen; sis können 1131118 Vcrkauiö- 111173 kei»: Einka'afs- verrine 1113111 sch11ff111 dzmit ist 116 SWS vorkci ----, 111111 118 Gr- 1chäfi§ wcrdén mich 1111111“! 1111110110116". W111 111 SUN 19 111-111 111111 das Haus 111€ ka11111111g 11111115 1-cßo1111cn 11.71, 111 111118 ich dri11gk-11D, daß das Hau? 1111111 111111 1111111, 11111 die Socior, 11111111 diffcr'sniicüc Bi-iiklüssc 1011911111111 19111111, *.*-ock; 111 11.1121 Skiswn zu CUT? zu brinszcn. Es wird 6018 großs 0111111111111111111g k-Ir jsxsi 111'ff111d1'11 kici11crc11 111111 111111161611 Kauxlkiite 11111111, 11111111 1.113 (551111) j-ßi 1111. Diffkrenzrn 5111111171711 1111311111 11111) 11111 (111311111 .H11111, 1111?) 3111.11 &.11 116111111 Diffsrewzrn, schxit-wn 101111. 11:11: 11:1 Iintrag 51141111, 1111111 ich sacht, 1v1111d1'12 ?ck mich; wie 111.111 mch dEr 1111113111 Sik'11111111111111111: die Wirkrmß kisses (»Jkscßcs U1111611ch117 Weiss 111*ch LkWLiiSi'xl will 1111? ei.11r1n€©€1chäfic, dus 1161118118 ick) 1111111. Ick) 111111 11111 disEriiärxng 11181112??- Hsrrn Kr1111missxri15 111115113111: 11111 dsr “31111“:«7111? T*:I “9311“..- 11514113 211111 111 dxs ©2111: 1711511611 1111" 111111K§ ":"-.'.“ 11115 16511111 WUFF) 1111111 11111111.

Obcr-BÜ1111*:;1.811'161 Bcckkr: Ick) 11232 0171“ 1)1"'-"7.*1'111*11 111111711, dai; “dcr WN 163 SpsziaiWY"? 11:1 1131.11 1.11?ch.*1 111. 3211115111111) auMc'iprockocn für 116 Strcickyimg 111 Brai'cbsn 111 „H 1, wiirde akcr nach dericlch 11“1.*15*1*111 kCilKL'ÖchÖ 111.- 1») 151111113 111111111611.

Graf *.*-1111 511111 11011* 111111111: Ick 11.111? 111121 1*1*11 11111111 “1111.14, 1111118111 111111111110 11111 11811141114111111111; 11131" 11111131, 1951511871111-*.'*.'11-*11- hause wikeriäbxx. 721111111311111111- ;111618N 111111 111.71 1.11; 'I111171'01O1161-71n 1111111; 111111111 111112 där a1dérr11 © 1:13? 111121111ä1511ch 1112111 1311511911111. 111 11511 di:. “2111111118 1113311611.

(511112111111 K*o1111711111711raii1 1711111321: Tir birsx 2110133111110!» ein?? 211111111111'117? 10."- 1-5_*-1r1';k.11**ii.1'*:* 131111 11:17 !*.-11) 111ch1 Örstimrrnrxx, ein ©1111; 11011 115-111 T1a,1vei:€ 1111711111011 1111111111111711111.

Dmnit 1111111111 dic chattc. Der Antrag Bcckcr wird 1111: 1161111111, 1112 chxciimg drr 211111111611: 111111 Offiziornmnrcv1111111731“ 11111 1111113619111'11111111 111111) dcm „110111m11sir111c-11ntr11111 aufrecht crhaltcn 11111) dcr „H 1 1111110111111611 (1111Z1'1111111111111, 11011111111111'1111 dcr Bcstimmnßg drr Minima1grcnzc für drm 1111111115, 111c1chc sich 1111111 d(11 Bkscbliiffcn iibcr ,I “2 [1111111011111 111111

E13 ist 1111111011101 ("111 191111“ Antrag drs Ersten BiikMk: mristcrs (Brom 11111:Siraisu11d ci11chcga11gc11, dic Stcncrskaia bei :“)00 000 „FL 112111111011 » lassen und 5111111“ 11111 (inrm Sicixcrsay 111111 37-50 „sé, 11110 der 33111118 d;" Zzßcs dcr Nogicrnngkvorlagk, 1111?) so 1011 d111chwcg 11111 drr Hälfte der Stcuersäßc der Vorlage, also 1121 1 211111111111 Mark Umsaß 10000 „,-1 Stcrrrr sc.

Nucl) [1111111121 Gcschäft§01d111111g§dc1111112 wird bcich10ffc11, iibcr J 2 nochmals cii1c 11cso11dc11€ Tisknssion stuttfinden zu lassen.

(Graf 111311 Hutirn-Czapski b:“,iürw-11119111111 12111211 511711111), d18R1'11181u11g9v011a113 rvikrerbcrzusi-xii-“ém, Dr: 2111 k'kikLTZkVLITM Lsiuns in der Kommi1s10n (151191211111 wordkn 11-1.

Eriks: BüraekrmNstsc Gronow- Stmisund füixt aus, daß die Vorgssckxlagénkn “Sicuxriäßß ganz kxorbitaslü seicn und eins Nekufiion auf die Hälfte s'ick) 131191 meséÖiL.

Bei dcr Abstimmung mird d(r Antrag dcs Grafen von

schlache Skaia angrnommxn; damit sind die andercn Anträgk

gefa 911. _ §§ Z bis 5 werden nach den Kommiffionsbeschlüßen an- genommen. ' '

§ 6 unterscheidet dtc vier verschiedener] Waarcngruppsn. Die Kommission hatum Gruppe 13 statt „Vettytelien und Poer- möbcl“ gcseßt: „Model ieder Art“, ferner in Gruppe 1) d1e Kurzwaarcn gestrichen.

Ober-Büraenncéstsr Gikse-Aliona beantragt, aas Gruvve 13 die Worte „Möbel jeder Art" 111111 dir Worte „Teppiche, Möbelstoffe und die zu deren Vecmbeitung diknende Anfertigung von Zimmer- dekoraiionen“ zu streichxn, des.;leicben in GrupveG dis Worte „Möbel jeder Art und die dazu dienender: Möbelstoffe; VOxbänge uno Trpoiche“, dagegen eine neue (Gruppe () timuiügen: „Möbel jxder Art, Vorbängy, Teppiche, Möbklstoffe und die zu deren Verarbeitung dienende Anfertigung von kamerdrkorationen'. Der Anna steller hält bei der Abgrenzum der Branchen die aÜetäuf-erste Voisicbt i;chon aus steuertechnischen Rück- sickoten für geboten. Spezialgeschäfte, welche alle in Gruppe 1; und () aufgeführten Wanrcn thatsäch1ich iübrm', seien in der Provinz un- bekannt. Es sei ihm gesagt worden, daß die Formierunq der Gruppe 2

Borcke umd mit demselben die von der Kommission vorgc:"

SMB _gexommen sei, weil dieses Haus sonst der Steuer unterivorfen e n wur e.

Geheimer Ober-Fknanzratb ])r. Strutz bittet, den Antkag abm- [ebnen. Die Gemeinden seien ngch (H 14 des Gesrßeß in ihrer Be- fugniß zur autonomen Regelung der Gewerbesteuer 111cht beschränkt Je mehr Gruppen gebilde't würden, desto mehr nähere man sich deni Begriff des Spezialaeschäijs. Die Regierung babe fich gegen die Erweileruna der Gruppe 13 in der KommUfion ausgesprochen, aber noch weniger empfehle sich, einen so großen Vestxndtheil aus der (Grupve wieder berauSzunebmen. '

Geheimer Kommcrzienraib Frentzel vertrittdte Auffaffung, daß mit dieser Gruppeneintbeilung etwas 1111111 Unmögliches unternommen wordin ski. Man mache hier ein (Gesetz auf Probe, und die Probe: solle an den Grsckpäftsleuien kes Kleinbarzdels 119111111111 werdrn. Das Haus 1111518 doch des Wortes eingedenk sem: .qu du nicht wjust das; dir 1;eschich1, das tbu' aucb kc-inem Amdern niöbt." Der § (;, dei dis Grundlaze des Gesxßks bilde“, sei troß der durch die Streicbum; 11131 Kurzwaarcn in (Gruppe 1) 1111111111611 Verbkffcrung unbrauchbar_

§ 6 Wird nack) Ablehming des Antrags Giese unverändert nach 11011 Kommissionsbeschlüssen a11gen01n111cn.

Nack) § 7 soll dis 0rrlcgung eines Waarenlmnses jn mchrere scldsiändigc 2381119 8 von der Steuor nach dem (He- sammtumsa nicht bcfreien, wenn die [wgleitcnden Umstände 0111101111 [Ü?skti, daß die Zerlcgung in mehrere Betriebe behufs Vcrdcckung des Waarcnhausbetrirbcs stattfindet.

Erbeixnkr Kommerziknratb Frenßel findet in dieser Vcsiimmung 211112 de-érspmch mit OU" Tendenz dks Geéclzks und 11621 Wortlaut 13813 5 1.

Frkibérr von Dnrank L*.11'11cg1111, das; dis Anwendung dss H „" 111111) 111118111 253111113111 1111211 zxveifxllos Vorausfktzr. daß di:“, 381161111119 1911311111 Vcrdxcan-J 11-311 Wzarcnbausbejriebes 1111111111136. Obör-BürscrnWési-r Struckmann: W801] jémand srinen Bc. tliéb 16119111, 11111 der Skxusr zu e11tg€b€n, so ist das nicht Line Vsr. döckung dcs Waarenbausbxtrichs. Es ist diss- 3211c1111n11durcha11s 1111131111, 11111 es 1131111111 111111 &araus ab, ob 1111111 nach [*er 311111111111] 110611 11011 1i111'111 kinbe'itiiäpcn Waari'nbauskctrikbc 1811111 kann odcr 01) 1111111118. Wa1r€nba11§betrikb€ da sind; 111111 dann daif Die Besteuerung 111191; 055113111111151111811121 1111111 meßr staxifinden. Wknn 1411111111 dem CiUexl Sohn die eine 211111111111“, 119111 andkre'n die anin? Übexgixkt, so [irgen 1118111818. scliständigc Wkiri-kbe Vor. Aus ws1chen Gründen der .B-triffxndc 10 1111101111611 1:111, das 1181)! die 'Stkuerbcbörde 11ar111ch1s an,

Siadiioirekjoc Tram 111-Han111*1)?1: Dkk § 7 111 k'tst durch das

R111101O141:tc11ba115 in Die? 2111111138 111121111111". Tixatiäch1ich wird 111- F811s1i1ii11111, 119111111 Diksc'k § 1" erioideit, 111 1111 511111115 11111 1111110111 11'111. Hier soi] 1561111111 "5111111111 ein Gösäxäft 11111111112511111'11111111111, 11111ch1I sich 1011111 1111101611131?" mit Filia11'11 einführt, 1110 aber sowohl 111 kc111-Hau1111111111ä11wici11d1'11 Fiiialcn dcr Verkauf gsirrnnt nach d1'11 11111 (HUWPM 11-1r19be11 1111111, j*.*d'.*ch jcdx dsr vis: Gxuppxx; in Den Fiiialcn VR'TU'TCU ist. . Gcnrrai-DirskTvr d:: 1111811111 Sicurrn 2311111111111: Div.» Fäklx, 1111111).- drr § ? 1111116131, 1131111911 1191120111110", und 17er Staat Hat rin J111rxcffk 1.111.111, daf? dix *Stkm'r uicht binrsrzogcn wird. Dir“ Ent. 1111311111111 dcr “81.1118, 131; die ZEÜMUN] bloß 1111ch11'1*1. 11111 Schaum 111 1111131111, wird ja 111181Zch1vi€rix1ksit babsn, abcr 011“ 211111111) 111111"; gk1*1.1cht 1111111811,

Nack) dcm Scl11111';111111“t drs ?)1110161111'11 01191811 Udo 311 Sioldcrg-Wc111111c1'0dr, 1111" 1111119111, dic Waareniniuscr 111111111 1111) 11111111 “1111111111111111111 selbst ;,113111'11111'1111'11, 111611 sic in 1111111 E11111311€11 11111 11161111 WN zur“ 1111111111111111 dcr Struck 11111118111101211 111111111, 1112113 § 7 (111111110111111111, 11111110 » 8-13 1311 11101“. ck '

311 Q“ 11 10711101)111111S1191'111111'611 11111) 1111 Stcn-sr) 116111811

2111111101 ©1111 31.1 Stoibürzz ("111€ 11ach11ä..11ch 0.11.11'Zkbrn9 (F1, 11511111 112; N:"„1iLrU11gx-10111111111103 darüber, 11116 di.: 2111111111011» 115 2111110111111x;5 CU Waarknimnßstcinr zwiscbcn 13.11 Sirn1§1ndk11 1111? 1111 ©1113k11"k1§(121"73€1'.sil€11 dcr 111111211111 11111) 117 r€ch11611§ch (1151-3111 11111.

Tiki'k-'ZÜLFLUUÜÜSL“ 151191'1:Y1101*:1 1111111, ii-s-s ELUÜTUUJ 1111111 1111 D1111 118111161111114ch811 11111 5111 die 211111110111 1181111911111 111 11711111. Er (111511 111711, ck11": 1131 11617) Voriéokift iidcr TZ? 2111111611111?» dis ailxér§(7.)*1“1st-.'1! Wk'xxmksii .:;"xem 13.51“! (“51311'13 iibk11ckmipk 1'i11,*,1fiöf;1 11:11. E,; WKD? i:;r 111511 W: )iJIiFZMM 12111121 1111111111111», 1111? M' Ec- 111615-11“ UKULW 1111171121 .1-,1„ 11*é1*1"1*1:, daixci 11111111111111711, 1.11“: 113 1181717111 Asrtx:-*r-*:1 i)?)„kkt'xi 11*:1'-31'. DW 11711 117.111:1ch11ch [0031111111178 ©1100- 1125.", TCTCU (Tmiripxxu 111 11: 1111111511111: Sta.11:1111111a111111,1 11711 10111- 1111143: (11111€.:;€11,1str§1-711 11111111 11111115; 161111 11111 113111.- z11111 Kiten Mals 11117111 [“!!YC x1=k5ry1ichs "1111111191111 111' “2184110011190 drr 111111181511 1111-311211-“11'rkx1'1. 11-111 1111 1111111 11:81": '2151'315 TCI „H 14 1111111135! der 311111111 bswiiklr-z' A'U'111111111111g.

S12d1dirk11rr Tra 111 111-H11111v11'1: Au? 12T kb€11 138111111211 C1- 115111911, dix 11115“ 1.1 111 is.“ .k'co11111111s1911 111311 1111 Yke'gikwiiigöv-Ikil518111 1191110111111“: word?» 11111. 1111111 fick) QUS11“111,1I 11och kxxidc.11'c “

Berivciidung

(11-5 „11-- 11:1, 1.113 wic (111128 1511111111111)" Bxi'iÖi r'1;€11111ch nicbt wi'1111“k.*11171:c11 köeriM. T11.111äch11ch wérd Dis Bsgebrlichkxii dcr 111111171211 «(!-115.111;- 11111? 1311911! MWM, 1111111 fis (1111, auch diéjknßxcn, 1611111 111 Waxrxniäwicx 11.1113 17111chgüitig fir11, sus d1111 grrß-n T011jäb111ch (1111.18 Mark 111 den SMK 119113111011 611111111". S01ch€9 314-9101. 1011.18 1.13 .DerrcnbaM nick)! 1111111110133".

(5101101101 Oör'r-Fixianzrxtb1112S111113: Dis 21011111? schreiki 1111 (111€ 1Tr111ch1e111114 Dkk 511311111 111 1:11) js 1117; die Uu11aß1171111- c:!xäxs 101119. 1111r 1*x1wc:111“1 WWDC", 11:11 Mnigtr PWzéntc ker 111111- 1103111. G.“;1*cri*11'1:11€r OTN" 6111111 ,1?1111,1chr€11 BMU einkr „111191111111??- -5*--11*-;-11*1*12111:r 1113111311 111 113111111; 1111 Eine direkte 9111151111111» 111 111€111a11d ;1kra-xbi. Das P1ix11iv 161 Cntiaitxmq dsr (“17711211 gsbt 11ch 12111ch Dix gmx»? SWUMYMCBZIÜCZJL'OUUJ, jzde 1*ro,1;kis1vx Sika?! 11111111 11111" ri'mieibén. EI 1191111 sich ja auck) durchaus 11icht 11311 ?rÖSÖ' 1111): Bstlégk bankrim.

Oécr-Bürskcmsistsr Béndeix 1111111110111] 1v11ckr115b nicht mit Frc'udigkett annkvmrn. Die' 110.1 ÖM" ©1511“ 1281111nzcich11€i€11 K0n1:*qa-3nzen werdcn ihnen nicbt .:éskOMkT wkrdsn: 68 119111 11111 11119 TI1-d-111 vor, der gkgcnüöer eine 111.111? 277- 1011.111211101111111ckocn Fordcnmssn ngkJ-ÖSZ'I als L'kustsr von au-Iglkicb'Ukkl (HMÖUYLHX ('r!ch-Jir1kn. _

§ 14 wird unverändert angenomxucn. , , „

§ 15 MWF: Die Waarenhaassteuer w1r'0 zum TMS." Mal für das echnungsjavr 1901 erhobcn. Dazu hqi D" Kommission zusäßiich beschlossen: Die bei Verdffrmlichg dieses Geschs brreits bestahendrn Waarenhäuser haben D" Stcurr für das Rechnungsjahr 1901 nur zur „Hälfte 311 1111- richtrn. „_ Ein Antrag des Ztadidirektors Tramm 111111 Wc Ueber angsbestimmung auf die Jahre bis 1908 cinschl191511ch ausde nen.

Nachdsm 'der Referent Graf Udo zu Stolberg “ki? Uli,"; gangßbestimmung in der Fassung derKommiision empfobwn 11:11- M' der Stadtdimktor Tramm für die Verlängerung des UebergUb iiadiums kin, da die einzxiübrrnde Steuer doch xine exorbitant 1:9

„ *Up- 1 H'

Die Kommunen 1137111111 dic?

fich auf diLselbe einzurichten. .

Der Antrag wird abgelehnt, § 15 unverändert „111 KommisfiMsfaffung angenommen, desgleichen dcr R11! Geseßes und das (Heisst? im (Ganzen.

in § 1 festgelegt worden. Die dazu eingegangenen Petitionen werden an

ßtoem gesagt hat, das wäre mit die Schuid der Regierung, so ist er

lediglich mit Rückficbt auf das große Waarenbaus Herßog in das

des Referenten für eriedrgt erklärt,

1-1 und 0611 bestehenden Waarcnbäuiern 3111 gelassen werdkn !!!“-“'

de! 111 .

Durch die Beschlü e zu §2 1st die (Grenze von 400000““„ f Anitas:

Der Geseßentnxurf, betreffend die Gewährunn von wischenkredtt bei Ren-tengutSJründungen, ist von dem Nbgeordnetenhause an Has Herrenhaus zurückgelangt, weil das erster): bei der Strei'ckxrmg der Zweckbestimmung bleibt. Djs verstarkte Agrarkoxnmrsjtozi hat „ftch aiich nach erneuter Berakhlmg nich] entschließen konnxn,__srch dem Standpunkt des anderen .Yaufev anzuboquemen; fre hält ihrerseits darauf, dic Zweckbestimmung „zur Abstoßung der Schulden und Lasten der agfzutyeilenden odcr abzutrennenden Grundstücke 11111) zur erstmaligen Bescßimg der Yentengütcr mit den nothwsndigen Wok)!" und W1rthschaftsgebauden“, wie sie in der Reqierungs: vorlage enthalten war, bestehen zu lassen. “ Dkk ReikrkntHerr von Graf; bebt bkrVOr, daß er dyn zWrifel- hafte?“ BMJ] [IMMS nu11dschonszißrln 1911111611 Maie 1111111 disse Frage

111 111111: In, un cm 1? 111“? “€ " 5 " -

ZMF, 1111101111111!an FasiUZisY; b 1 dt fruhereriO11ch1u111 das „111. 111 61111111 91111111 111: iitst mit5 11

der 1111191111101) zwischkn drr Fassung der VorlaJéKuKFTZKLTUBYYÉÜFFS

des anders" Hauses 1111116 Welang-uqd die 611711111)? Vszabsckpievung 11811

Cniwitrfs dri111611d wiinsibsnéw-Wb 181 Der Fassa“.1 111151111119011311131811-

1111111151)5111111111111133511. 1) ck k 1 *

Orai Von 111 a 111111, Es 191 181111,“ “11" ein? 1111110121111? Diskussiop 11er die Kolo"isati11ns21Lra'1ikaxi;YZFUGY 191111111111 811111111118"; 1111014? 1er Achsénhyit 11830/11615 der Rer- walengsyTzich§ k?!" indessenbdaraÉ. *

*.„116 «' 11,1 1111111 € 811 ra 11 ' " - H3.5911 ZUTcÜÖLUÖUZJJQB. 1 V1) Kltnckowjtrrycm 11:1“)

D_ic„Vorlagc _wird ohne weitere Debatte in der 11011 drr 1101111111ss1011 1101111'111111111811811 Fassnng 111111611111111111'11 muß also 111111111111135111 das.A11gc'ord111'ts11111111s znriicchhcn. ,

(Hras 11011 Schiiebcn berichtet 111111111f namens der 1121“- stärktcn 9111111110111111101011 111121 dcn anf 2111111111 des 5211111. 1)1'.Wei1)e 1111111 111111111911 13111112 11111111110111mr11c11 (Hcscßéniwurf, beikkff-ZUÖ dicF111d11111111 der Begründung von chtcngiitexn kl1-1111tc11 „i_lm11111ch. Die: Kommission hat d1*11 (53111 : e111111111f 6111111111111111' (1111111611111, 111111 sic sich 11011 dcr Erspricßlicii: keit 9019110111101 E1111“1chi1111;1 für 0811 gesammten Umfang 1101“ Monarchie nicht [1111 iib-xrzcugcn 1111111011. *

(„5511111011 1111111111111: Bei dicssr “1901111111- 111 diE Simatic)" 11111111 1161-3111!“ 111111361 drr 111*11)1?r,151'1'1111611; wir 111110111 deshalb, auch 11111 41111 1:111'D15111111011 1);1z1ch11*11. Wir 11111;11ch;*11 111 1111 Kolonisation 11111 111181 111101116111111'11116 0015111111101 11111) 11111; nicht in 1111111118 Plum“ 511 0111141911.

O_kwr-Bükgkrmciséxr Strucktnarxn 011111111 171011: 11, 111111110- Abx1q'11111ix1 1111111, da 1111 111111131611 Hans; 111 zwci v-'1schicdc111'11 Jahren da).- 1111111111311111116 111111 foni'crvativc'r Suite 0111311111111 1110111611 sci. 11111 1116111119 51111111; 11.111111? (“5 sii) doch nicht; 111.111 111511? der arbeitrndcn 111111111kcr:_*1111 (“I 1111111211111, 1111 f(“stkkks Domizil „111 1112111111081] In 1111 ;;; 11111 diz? C:")Ucbi'ns 1111112 I.)?obiiificrung aller W910)? 10111611 dock) 11711176 B1'11111111111gv11 g.:rads 1*1111 wnWWasivcr Skilc a111-1kc11111t 11111114211110cri wcrdcu. Er kö1111? 11111 13111511, (11111 (He'sußkntwmf zu- zus111111111'1-1. *

(37.111111111181111111610111111111.11 11.111111 skin Vsdnurrn darüb'r a11*.*, 1.11: die "1111110111" 1111 F1110111€11 and 181 L-11D1rirth1chafi (1.1 1161“ 111111511711111111 1111131 1011111901117" 1611111-11, 111311 118 durch 81117 SPM] 115 Z10315-11111111111'1'11111» 01'101111111 161.23. “ * * *

_ 2111111)de „(Bras 111111 K1i111'111111111'116111 1111'11011161111111'11 11111; (55111f 13011 Mirbach 311 dem (Hr'scß1'111111111f kéinc 111111810111: §11111111g 111110111111111 1111110, 11111) Bsricixicrstattwr (Bras 111111 311111911911 1111111111111?) dcn 9111111111 dcr 3101111110110" 9111111001111 11111, 11111'd 111919111 110111111“; 0011111011911. *

TZI „11111113 91011191 darauf 11111 Bcricht dcr MUtrikcl- 1011111111111111 1101'1' 10111611 PcrsiUmivcränOcr1111gcn 111 der “L*;n: 111111111111115111111 11:3- .Herrrnlmnscs 11111) „111111 0111111 iibcr “znr 1111111011111] (156 011111111115 Liiiél“ 11011811501161111'111611 011111 1111111011111 1111 111111110 11171“ Gcsclzsnt 111 11 rfr', 111112170111) Di? Ab1111öc11111g 111111 E11111115111111 dcr 11111111130111'1'1111111'11 Amts: und L1111DrZ-111011211111, Dir “1101111111119 ch *11311111111'1115 fiir dic 511311111611 511111 „19111111 de_r “1111119111111111111 in d111 11011111511Uc1“11sch1'11 “3 11111111 111111 1-11 11111118111111111111 111“ Vikkkléli Stoatéstcncrn 111 11111 111111011; z01111111ch011 La11de1.

Winxbssriiqrth Obrr-WÜ'11'111111113: 3:1111-91811103 i'käiitkslJi 1111511 1111-11 1H;s**15=_'1111111111(11 111 111'01'71'1111111111111111,1 1111111111 HUM 1)le ;)?,111'1111m2111 1'11;.*-."111511:'ri 1-12 17611.1111111;1“111.is;igk 3101111111000] 111 (.*!- .*."111'11.

“11111 "111111111 1116 .Hkl'kti 111111 chcgow 1111111911 dieselben 911 11101- (111111110111111011.

& 4,01 21051111 11111 (“10 1111'11111111111011 dsr Kasse dcr Ober- 111111111111111111111111cr far das Jahr 1898/00, somcit sie 1111) 11111101: Yrcukzijchc Vcrwaltmm 0151111611, 1111111 11111" 5211111111] 1116 «311'111xtr111a111'16 .S.-"1111 111111 Gerlach in 110116161111'1'1111111111111 1111: 111'111 Abgcordnotrn1111116 Dschargr 111118111. *

0§_f1.11_111 1111“ mündlichc Bericht “1101“ Finanzkornmission iibcr 11121 01c1cßc11t11111_rf, i'likéffCkid 1111» Brmilligunq weiterer KIYFMUWL (11211111111111211Mark) znchkbcsserung

...111111111111I01111011111111" „111111 IlrbcltCrn, die in 1111110110811 256111111611 bcfchäftigt sind, und 13011 Frrmig hcsoldctcn Siaatbeamicn, i11 Vi'rbi11du1111 mit Aelllxxfüélzx'öicksddirsHr111111 31'0m1'1111s10nsz111“ D911ks11)1*if1 111111“ die MG.". 14511 SW

_ 1 * i' ! ,.; '. * 1 erich1ersixjrkc 1)1*.„Frciberr Lui'ius 111111 111314313118111411141111144.41); 2411111, ddejm Geießxxüwnri _i-1 iLLbkikikistiinmxlllß mit. dem Akgrorcnetcn- _ 11! [L v:-1f«fs1111;1smaßtg-3 ,:311111111111;111,1 511 171111111111 111111 dis Denk- 1chk11t rurcb Kenntn1s11a1m2 1111 61105191 111 1111111811.

YM U.Zzaus brichlicfzt nach dicscm Antragc.

11“ ' ctitfiion von Richard Leiscl in Elder eld 11a111o11s

ZZZ) r(ichrtxstsch-wejtffaitschen Provinzialvcrbaydcs stäyftiscixi' Hano- meiseü stKIandbestßcrverewc um Vcrmctdung cincr vorzugs: wird 111111th 1che§111 Unterrslußung 111.211 BaugcnosseLschaftsrvcscns du1ch 1.1 11 cm Bcrlcbi des O11cr-B111gcr11111stcrö Schmicdin 11 TMM"? «gang 7,111“ _TaJHSUrdnung crlcdigt. Damit ist die „ rdnung crschopst.

Schluß 01/4 Uhr. Nächste Sitzuni] Freitag 11 Uhr.

HFZWWL Hochwasseroorlage, kleinere Vorlagen und Peti-

*

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Rkich Samt des Innern zu a 11 „Nachrichten für Handel und Jiidiisjtlikikx'xlznklltk"

Rußland.

Ei"inlir nach dem Translaopi

' 11111111 1111111111 111 .1 . eDerüZian'Mwistkk hat 1111 Einvsrnebmku mit dem .KZ'xx-Aixiniiixr bestät“ to bwendiq eracktxt, in de'" Aitik1*l .'1 des am 1; “31111 1001 le Eii1fen Tarifs (Deutsches Havd-Arch. 1891, Bd. 1 S. 81111) tür Und nach"? vozxi auOländiscben 5113.11111-11 111111) 111-111 Tranckaspmebiet verbote Lm („aanat Buchara, 1urch dk" die Einfuhr 11111311“ Artikel

11 wird„ unter (3. aufzunehmen:

-Kandts1uckcr und Zxckcafabrikaik“

geschi'oßslfxiiixel „3. Es werden von der Einfuhr überhaupt aus- a. Waarkn,

Verboten ist, deren Einfuhr nacb Rußland im europäiicbkn Handel

13). JOMI Fnd sätxnöxlickke Yarkotika,

. xueraenün “ane a [l

(1. Kifcbwiscb-Wranntwein. ffM 11 er Art, 6. KandtSzucker und Zuckererzeugnisse.

Dänemark.

Zolltarifentscheidungen. ,Beinkleiderbalt “ “"" einer czngelaßmfe11en Stahlplatte gearbkityt. die nicht fchwrre?x als “gli: wöhnltxbks BleÖist, gehören unter (?“.-Nr. 172 und Werken mit 16 SkJinqis? YZF Oere fürd1 Pfund verzollt.

, re, 611“ (3111? ge rucktetn, zusammengeklebtem a ikr in deutscher Sprache abgetafzt und auf dsr Vorderseite mit démpNFMM YrJJlréZk undithrS Jiilkll'bnun“ éoverZagcn 1( vrrseben, sind nach .-....1 111 1119:sz Lre'ü [ “ PaprerZrbciten, zu Verzoklen. ck t :: MMV, 11111 MDM

, „ rnaments“, 131€ aus einer 0115 Gips, 111811)? und "'-'- Zlbrtchrn zHsaZnnmschesc-„ßtent YYffZJMMffM 11111) mit braunem Zarck erwasn 111 „118 orcn 1111 Er „.* r. 223 und Mr “" ' :: Zl/xZ Oere 11-1? 1chPiund 118110111. » VM Mit [ Hkiliing

„ 111111118 1? 1“, das (1111161111111 noch mit 8111131111 111111111511 11 aus z11ia1n1n11n11€k18b1J1 SeidénfädSn 1111111211111 ist, wirs4chmit ?Kügxksictiyt JNNÖÖIUFÜZ: Yi?“ iYPanFßéitk'dkLil charakteris1€re11ds Bestandidril

, _ .- .); 111. “..»-©1111“::;“( "' “ 1313110111? b 11 11 Oere 1111 1 P1u.-.d

„J a rrad-Pedale“, die ganz aus warnickeiiem (FWU !).-W 111111 bsi 13111811 11121 arößte T_beii dar Achse mit ei112n17(-_Ö131)ä1118*€§§i1 113111; gskochtsm Metall umqkbsn ist, werden unter (Zifxn. (11? dem chacmktyrisixrk11d€n Bestandtbkil, 11ach T.-Nc. 174 mit .“; Ski111111 : (13/12 ck????be 1 Pfuxd verzollt. * „ „W „111 111111111“ (1113 lackikrter E11'e11- 01er Sta 1 11111 e11111§ZLmRn Siärks 1161131611 11111131 T.-Nr. 1.72 11111) hwixrkcxi triiDii [(; “3111111111 : 11.51- OereFür 1 Piund yxrzollt.

Ruckzxah'iuna des 3911176 für WaarenproI-zn. DiéRück- 111111111111 11823 1111 Waare'nPwv-Zn 611991811 301123 wird 111 311111111 113- 1111111111 1131111811. sklbst 11161111 ein Zeitraum 111711 bis zu vier 3111011111611 zw1ichf311 dcr (E111f11111k dfcxr Pxobru 111 da“] Zonxr-Tyiet 11117.) der Ausfnbr dcrselorn 11113; dcm30111161111'181111121131-11 ist, sofern dic ankommequ Hax1d1111111-3-11'1sé11d811 13171 Vrrzyllupx1 1,61: Waaren bsim ZoUwérWaltsc naher 1111111111dk11, das; 1611“ G111chä1tsreis€ 111cht innsrbaib dreiMmiaikn „[JW-digt 11-111)?» k11111 (7321111111110; dcs GStieral-Oirc-kwrats für OKI ©18U€1w911'n) ("1011115117111 101“ 1011111103011 für Mai 1900.)

Verciniate Staatkn von Amerika. Zolliarifiür ULriO-Ricv.

DIS Scbaßamis-D-Paer-zmt Jin Washington Hat die 1701361116 Zusci1r111§11111st§111111z1ds! 501111111“ 1):köff€11111ch1, wcklch€ auf “1131 Insel P1111111-“.11c0, 11'11kk 111-111 181! 113111 1. ALU 111 Kraft bkfiadiiÉ'q 3011- 111111, 1111, aus den kaéikiigikn' *...-711121911 einngsxbrtz, FUMList 11-11 D-r Tussi «,'111411111-8-511111181 zu 12111911 11111). D;:mkb sixix 1511117151: M-bi ZOWTHYIW, xc:1ch-sks„11_1n511111ch, Lamm. und Schwx111rfleisch 1131.14“ .*“: * p „“' „ " -'“-" * 1D ""*“" ,' Z,)„ikiich-"tc'Ü „(IMKYckerNULrW ZUckN111cke,Z1.ck_rmaschin€11, 1112.1',H;ck€11, 1111116 11113 Maichinén, Baile, 111119811111-1115 Holz, 1119151111: Schulmöbai 11-d_.11“.11k._ 9111f12r110111 sm" “511m111ch€ 111 dsr Freiliste 13651 3311111191)- Taktis 611111181111111211 Artikel in “;)-„191111-Nico zoilirci mit Außnahzn' 111311 KQEW, 113811031 511111131 .:,Um SÜW) 1“?! KaMikxlkux 11-1 * “1121 1111-3111 7309111115011 1101 .“; C“"! für 1 P'axxd 111116017111. U

_ Er? 1ab1e11 Zvi]: G€1ch11111111s 4115.18! 11:21) Slaxßsustzbi "ro Pian?) ***/10 “111111; grtiokkneié: Hsringe, 1,110 PLUM 1 “111111“ -Ö1i-“-,11':k11 „1111139111m 111311111? 13011 ;") (15-111 1.111) P.;:Uid 111111 “Lrabiiiäx-i, *1*rjo_11)i1111" 1'1'111111; Oral)? Nr. 1517-10, 1311) Pian?) 23,10 Ykiii: setrkcknktx ",-1111111 und «1111111115 1111 Wkrkiié 11011 iz *; CMT 11111 Piu» “7-11"; 1111 W?rtbo* "_011 [0 (CMT Pro Pfund 11117.“ Ungé'bixi-HTS VIUH'ÉWUZÖFY 1. W. 0.3 (11.0111 Pw 4511111“. 7: 511111)“; 11111111 1 W. 13211 111 (.F.-111 "11: 11.111 .: “1111115, 1071111 1. W v. 11 15:11 1311191111“ “1111-11-- 171113“ 1117071111111.W.1). 1ZY(C:111,W1']*1'11, wrnn Orr" ÉUYÉD 1-311 710“ 1" “1:1J 1110 „5111111, 1111O 2741111171“ 1,111 V. 1-1C211111wP1'1m“ v-ÖPÄZD “(5111071 /,*' ' ' * _,- _ . . , .1- "„U-[.. «(!).-11111113101, 1. W. 1). 11 (031.1 1*r:)P11111d„ * .',-"1111: NaumwÜ- 11a111,_11_r11 T1115a1111 Swwlcn, 1. W. 11. “_"? 07117, 151; 159111“ "111411a ' 11111)„Y)1§;r 11111 “311111181, «111311111111111118 sywié Siixksi, 111210sz1 iL ***; . 117. 710 (9,7111, ZZ Gent, T*.PD'LÖS 11:11 “IMD 1 W. 1** " 1“, ;)?-111 (*I-111; T).)LaiSmcbi, PW 2111111111 .") (371111; .1-"11151117111é- “711-1111"er 1111113 1 „11111111 Wkrtb, SHUI? 11111.“ S119N1'. Pro 31111? 1745104454 _1 “Oxiilar, 13 .';7/10 051111; HausbakixrnmeöNi, "Ür 1? in911:r)1'T*r*1:-l .17/10 (T311t; 11111111, 1111 js 1 L'oU-ar Wsrtb *; (;,-;p ? , Buiyki, S1111111va111€11 1111? G:“scbim 1'-*11*i-* /* .“ * ] Doll.)“ WWW, 07/10 (CMT; P1111€111111T1ck271W '*'- é' '“ W610), 59/111 (anix Wcich19b19,*11r1* TOMTE 10 07:10“. ** * Zolltarif für Cuba. *" 111101111211 Tn.;cn ci11 Öffsntlicht We'ldIii 11:13:10116119511116111, ri11schlixß15ch kk'k Vc1rixxi1txn Fx;.11»*" 91“: 1 111411111; sein. Aus d-"n „95111611 11.2111: sicb 111163 ***-„*.*. 111451141114“; 1111-11 iur dit? a1nsri1111iich811 071011111119. S* 111111631 1**»" . Konium 0811111111118 ck11.11ck1111111s1n11111, L4311311y311311'grrsb'WÉU.» M"" ;“ 1111111911. Tabmkabrikai.» 11115 111111111." ?.Nokrnkx-ZIUEZZ, 172111"? EAW ;

**

,- .;1-1 0"

**,-j, -*-

„ Für ki: I.".Ü'Z CWZT wixx 11111€r 3011111111 NM KréIUF-Lcrgrécm-éxi. Der 11-118 Trris 113111“ 1:11) 1151: *.*)r 1:1! Ex:" ' **

x

1,** "1-1- "'*'1 : , . .....

cubanischi 2111111161? .111s111'111.

Wie fornkr (11121 2111110191011 1:1*111.1:-.*! Wirk. 13511'721 71“ *" 1611 11111111_T.1iif vorerst 1111 1111 Jahr 111 Kra'i 311 ?;"1-3'7'11 " (E111n1 11*111)1“1'11d solchx int 11'511'1' "LÖ:'1'.“.*11111111.; Mimi) "1','74-11*1*-1- 711316111111] vx'r'vlsibt. We'i'n fili) 1111 12.11111- dxs *L.:brM' "*** “id:“:- 111611111111111 drr Vornahmx ven Tariiänderumon; 11.1197“; 461x141 151111111111 1113111111, untcr 1111151111 “241111111211127'14111111 dsr“ 471111111811": 110111011811 werdcn. “Ok.! Handel C'ibaz mit N']! 2111111111Z*11 “KUW", „111111111 1111111 dadmcb brie'be'n zu 161111811. 1.11; di.“ 45211 1diirkd1'ßbaiixx- fachlub 1'1111 ['*it't aus nach (Enka g.:"iisirrirn. isiksiidkn 1111131191111! 1111111111 (iii.;csrßt, da,:k'ge'n Wc?» Sc'i?:'1111*aa-1*11 1111? **.»1-1tx.*4«*1*14a§- (l_ijlkt'i, dir 111 111611111111 Tdsile 11311 ankrrcri Ländern 11.111: 011111“ **:-„*- ltt'fcrt 1111111111, mit 110118111 3011? “1111.11"! wcidrn. 141-3111 “"E-"L" “11111194"- 1111111111 1111111 [*.* Mai 1000.) ' W * ** »

'N'“ * - . [1-«3

r“; ,

Etuiubr dsr Vereiuiaten Staaten *.*011 ".'lmsrika

D nach [China.

_.ik 111111'111'1111111be' (Fin'ribr naeh (China 11“ t 111 "211 ie - U1kkk!11111k1“ik auf 'ich, und bonptkäcblicb zwei 1i111é1111i111'1131' 271111111 421111 13, dereti 111-111111.11b1s1111'Ei11111b1' nacb Cviua 131111 bciondcm “3461301111119 zu 11111 111111111. Bau1n1voliwaare11 und Mehl.

Von (141 Millionen 211116 im Jahre 1500 111 dic (&iniudr amort- kaniicbt'r 21.1111111110111vaare11 (Sbirtina 1111d'1*.T11ch1 aui 11.19.1111111111c11 im Jahre" 18011 und “.'-21 1111111111111“ 7110515 1111 Jahre 1501) «111,1(111111111e11 und dabei baden die!? Wazreii 11111“ die VertragöÖäxm 9111111151: .)ätten 11? an! 111111 Märkxcu 1111311111111 dan Axstii'cwer'o 11111dc11 ( mnanissen dx'r einbsimiicheu thdustric au111c11111cn 161111111, 10 würden 11? die'ic' wohl bald 1131111111111 haben.

„ An Yl'kbl haben die x1111011111111 Staats" 1111 “511111: 15:10 11.111) 0-11an 11231000 24.111612! (111 014,00 1110 vetkaukt, gegen 12409153 Yiaireis im 111ererx1ebeuden Jahre, und iwciiclloö würde 11111 der Erschließung _(Cbiuas die amerikani1chs Einfuhr noch chutmidcr wachst", „11-1111111 wie in Fiva" der W:?rtb dec Einiudr und 17111 R9:- einigten «111111111 0011 11 000 000 711311 1111 Jahrs 1858 auf 10000000 “11:11 111121111111 [1408 gestiegen ift. (Naa) einem irauzöüicbe'n Kvuxuiatö- bericht, „1111111111111 im 1101010111“ 01110161 011 1111111110190.“-

9. U - . "d dem Artikel „1 die nach1ikb111da Fassung 111 11111111:

M*

511111 31111xrrobr1ch119131111 1a11d1virtb1cha1111ch3 ("HZ, -

“111121111111!!!“ 11111) 241111911611 11111“ 1133114811 3911131511 117111113111, 12 ** “' 7 (111111 Tiriexn Gciitktkn wcrdcu (1111 Grin» (“.") 111'11 *11 "Ta"? =*T:.-- 'iÖYr- - ** * c:111,1t*11 «13111611 1101111111113!)th 11118 11.117611: 1*r*111'14111?i«'8 K:."ir-xi: **:1' '

Goldproduktion Victorias in den Mo April1900. naten Januar bis

Nach einer amtlichen Mittheilung des Minen. e YFYFFTI 1kmrofdend MIN? KFW? Victoria währen?)ck FeTrteerYeeLwr-iie? .- au en 1311 a s “ ' . 8011111 01" 717131116 „101111111158 44 1111611 Gold gewonnen. (M18

Wirtbschaftliche Lage des Staates Santa C 1 im Jahre1899. (; barina

Z-it YT ;thtbbsäpaitltcben Schwierigkeiien, an WZ1ch€U Brasilien zur R' b,? ,_ (1 en sich mehr oder weniger in jxdem Einzelstaat der epu 111 fuhlba_r qemach1. Nach 111 drm Staate Sant: Catharina 191111113 die gkschaftlichx Lage während des J1hres 1809 nicht als gu_nsttg bezeichnet wecdxn. Céne bessere Zeit für dixién Staat wird crit gnbré'chen, Wenn dersklbs Vérkehrswege bkkornrnk Welche be- standig offen ge'haltcn werden. Geaenwärtiz giebt €€; im Staake SanUZC-atbarma keine größxré VerfshertraW, Wkiéh-Z in ihrer 1111115211 Ausvébnuna befahren werdén kann. So,];n: die kostspielige O_onacFraUncisca, welcbe yon Joinville binavf nach St. Bentz fährt 11311 1114111 1111210111 pczssierbar sem. Wo Dkk WÜJSUVLTLSÖT 11ickt möglich, 11, (]Sikbikbt der GUteroerkehr auf dem Rüa'xn der Saumxhißr- Die Zukunft 12011 Santa Catharina 1111th 11011 der (Éciäziisßmrg Z-e-txa'Ho-Ö- 131111111311 11811 Jnykrn (11), wo earopäiich:s Klima berrich1 und Ackerbau 11111 [111113111 Ersyl'q: getriebkn w.?rden kxnn. “T.)?! Haf-xnpiay Bestens ODSk 17101141110119115, wie kr ssir Cinigyn Jahren aenannt wied: be- hxr1scht12q Hanoxl rss Sinatcs. Jn diefer Stadt 11151111- 111159: 111€ 15111th6 3911111111111: dss Staates war, bikinIen sich 1711: bedeirtendste-n Jwiwxifirmsn, welche größtenthsiiI aus deutschen Gefchäßts- 2,91116111 0811-1181]. _GZ-ßßnwämiz 191211331111 MH 111 Ita'aby imd „„so Fra11c1219 3311111111111611; 1113 Einfuhr cikier Häién iki aber im Y314181ch 11111 13-31_1É111f1111r 561112171118 5122119 Dis Hakxerbäitnkff- 111 OÉ'MYÉ) smd choc!) 18111 Unxxsnüßsx. “Bist ßäkrétéxér TUM Zi; YeraiimZi: 1111 1101Q11ch11€11 HIM: 1:35 STICKS), 171 Fix: Bai; »A; “521. Franctöcxo, 11-0 b1n121ch€nd2 TVS - Un1sfäfxr 23 DJ (121 1:'1: OUR“ -'- «(151113 117-1111 (1118 Wind.? 1111) groß? räumiicbéi-Y-stweh'nuii aiko 111.1? LIZOLZYUJSU 2,111" E11!w7ch311111g 611153 1371715971 *Sveßaf-iix, 117111713111 11113. *“Zoyalx 115171“ Haken durcb €111€Eikenßa5114ch11 :?151-111114 11119 2111111111121.- vszUKT-Zn 1::i.1 wir:, 1313111: er 713) zum ?*14711"*'KÖ2'17';7“- 111213 Ils Z(IÜTSZ SIKU] C1:1;3111111 9911111311. . “ “ UM „ _?)er W271": T€: (*ZHUZUZT TSS SMASH beließ 11:13 1711 7.171“- 14119 a;“ -55.“1,;„Co1110Z 1,1? 111811 («11:11 "311-1233 CNN? “1111 ""x“-KMZ? *L.:-ir 1115 531111111111 113.1 'c-Ir Wsrsb 195 JJÖYSZ 14:0“..- 115ch „*NEU*?WM'r' “1:11 Zakk.» 1.59); 1111111 1110311)? 111000 1151311111151 111321311 *.*-)*“,1- (T",Xos, 1111 3911116 114,01. Qi,? W-xWTkera-x: „1-5117'5-3: “1325 SUCHE “Sä111'a-C1Tka-ina 1131111 111 332000 ZLKiSU 1.711: Q:?jznize Dar 1131019111151 Te'terxs- 1_.'_Z000 S_ee17n IZUZSZSZLR. L.;; 1111111152 Ewin-«w 11172 “Y: 11101111111711191'151, (EH 1171311 111 x-(kswirHM-ZWÉ É-Z-WX' “iné (ZMS RIU“, 11-211 55 ':11 ksrwrrangr W311): 111" ("E"““iéixi'i'g SZS HUITSZ 7911111111 1111: 3:1 WIÖZ'TäI-É 11131141. ÄUÖ Öißiivexk ""ck “.:-'I HYUTHJJT-Z „111 F;;iiÖ-Iä HÖRZU. FF:: 1:15“ ::::ZÖZUZTWZTU»; 1v31ch3 11-11) 171ny11 1133114312313; Sch 1311? „379131313 A3731558511't-r- 111127 1141, ,1'1 :nmzr 1".1:ch SKM 5.1 ;EO11111311.' &II «1211 aus 12211 11.7.1112Qe r;*r_'ck:.-,;2.'1,W 21"; ' xzriZTZ-z "1117-11 Zä;1'"111 aus Le:- [(ZIP-?:; 11 “15101191711125111 ' EMS ?xézrüüé Statisték 11..-r dx? (xkixmbr X:“- 311113 111 7m711cherfsits _, . '“ _ „31-3. 1331111111“! der „ “.::.“1 21111111:th ?2b11'11. Die „1131 .";nerDxtiven Sinne _ _ 2117311111: M::ks :Zr1anßen. “92:1.- 7ch11222 5311122 11311673 111; 11:17131111, 351 4113111183311 Kata- .“ ) „ . „„ ÜTZ 1213322121 „111 „;ZwährynOkn * “4111491117911 511st 2:51) 711131118 “3211811 " ) , ck _ r31.1x.;!:71 Txaarkn 31211 “,L" :: 111351215 .:?O "Ö _;111*2:*„;"'7:.Ö€: “2137.41?! KUNZE NÖ:??? Umtrsäzxzxx. 7.1'1; ';“:J'xrkx "K*.“ 77.111; 111 ZLTUMLZSU. FZS?- "" ÉZZZUW, 111-171 , *r1::é:ck:"'x1échs:1 BZTJÜSU ZTJZJMLÜ. Ée. -: .Irur; 17: „ .."-ck ::: :x." 531175117121 “Zl.: .-;1 «icht "o “35- :“.1,„:'711=.*111“37 “211" FM 37.1111...1:11(:1 “::MEIN, 1131111: 1:*:11.“:1ÜO'€!1. Z:":i "3117712511- .„; Ir!“ 2121111131?»

. 71; „7:71:11: „» 41. „- “. :? „:.,e “11.1.

--x«

;o-ax »41114'

11ér KZTMFSR, . Rébru-i'. :* “ „ 'O-IUSZS MZZYZZK Ztnzuia' ,. . i;»,sn 1:17: ' * :Y;--. .; '1..: 5:2911137 U;“. *

31: :I:T2„:.1Ia .. 1.1- . ZZ.? “Y

«„.. *]. «.,;

„171 _ *11. Txkirrrr: ** _ ,. _. 112917311, 413111!»- 21:.;(r:ch “1“. 28:1 [11151114111511 „*.*1 j:rk-*r;;ch15:1 !1.1'*«T)j:iiix .:.:r .*14'2n2QUn' 1111.“- „Zérvxeerxz 111,115'1'13.. 2:11 =.F11r'-':11*r;11. 31,111 Ö.1;:k:117'=7k"*:11“" 11111,1r-:1.:;1:1: ÖcNZi-Fn .) : . .1._'1*'."ch,'1V1.M1111 "1 Fr 4'14 1:11:- 71111 5: 9111154131511, “:x-.' :rn m-uxx: „;.:11151'11sx Ü::kkxi“ 'K,4:'*7;*'** “

.*, ' . . **-“ - .. sex.- “.:-0111 *.*-37.1" "1,-."U„'sL-.?!1 :!:1 «"w"-::; „ ..

**,-- . .x„

Ui?"..i,:5:':111 ("1137191032 DMM 11.5“ ."1 Gran: “Mix, 2:1 K::n'urrkn! 31:2112- I!: :I"? "13.1: “'n-7113371 15:1112. .. . “11?! “„Mr.-:?: .rxr-„N

* xl". » , . _ : X * .“; M"!" "E' k . .. „ ...,-.... ".J.- * --. .., : .“

- , «„. ... .1. 13

- . .. . *« .;".Öx 31 .'-_"1'. “ P..; ..;1'?11.:chT :::

S*:Sx-kx'rSZiér

':1'11 “.“.

*1-7„*.;--„s . „.,.-.. T1.

' 1.1. “111

».

K.. *-

U

* :*):9113 “711! 17.3. x.:“o- “:11 „121311111; :11 Irm 2111113114, MIDI?!

* * ' * .:21111771: .',-512111111171 _?11:. FTI“? “;;.“ "varta - .,-,:.*1:*.'-.:11 *,11 "213151111 “111.“ xm Harzen “3.3.32121211'17, .'".111 21 H;;xvur, 5111: 11 ?11 Ö.“!RZUT __:11O “*.*-C ..“. „““ LTI ' «71:10:11 3111111“! “1:13 I'.*=*.1*.?..*T1:;*:"1*., “ _ÉD'Ö!!§;*TTK “n'y 3111131131. J.»: Hex::"r: „ * .Fr“: .*11" „13911111 "*.*-.',?1 *":rrr *„11117111 ZQTJÖ" y:*:*1*.11:*k11 5,11 2:11:11 FIVE 1111“ B-J'MPDUKI "'11 11017011“er "1130113. 11575 '.11 11-11; “*:;wirazx "..:-.); F;!»- “1_*3.*11c11wch.11:11 11: Z:1"*1*11„ ck11" 'iingimg': 4171151? "139 ..:;mec-r 4411150 "32211112 „117 4171111591?“ Waarc", ck11 11.11 .;“."1k ' kes *!*YSIPH'VST'IS 7le *.*111'3Ya17'1511']; Slen :11 F;.211'k1 1311111 **:111 *," 1711111 “ 07:11- ;4110181: L1.1€-k1*7ck11.1111; ?:“r "LVU: :““tx Z'.“ . .*omö 1.12.1111 1115111112046". . “U 1» :3171,*:;-*11'11 2711111 «11121 :x; "OÖ WTOUURQ, 711chL T?Mlée .;ud «11:11 rw» 311 „1131111 “.:-1? ,P;:chwm* „(.-1111111111; Unikat "E1- 1t:*11c11. Diete Wchreim 511? 2111121 R;?ikkÖx 5.112 3.311er “1-111 1111.“ atörrixn “1111111115117 11111 ;“:11d11*c1*511ck1€11. ":",“11* MM..» ;“;m'ü

„- „*Lil'ijii-U' *

( 91-1.“

* „., ; „[**x

*kixÖL-ÉTL.

,; **,-ck ,. “. u .. _ „ . . „. . * **» '*'»;TUQK,

,__-.- Jgn H.::vnknr :111?

!A ck . . * »»“ 1.11 “*.*-':1'11 4 .11*

. '*' x' „. 141) „17 Im; "Z:?!

TliÖU'Ti

:; k; „*.*-„111!

Br11:;ch- S11?.:71.€'a. * „“Hand-"Z 1?1*;*ch1711 dc! Kap.“;“ionsr 1111: dkm "71-1.“ - JrUitaai Orr O.:Wri ;wxikbcn ck91 KMTmome 71:1» drm“ Orxrixee- Jchtaai. chr *.*cim Ausbruch drs Kriege? :x't'voxen «rde, :st? 1111111 B5*1ch1a11111-1g rms dj: VM dsr '.MUW-m JUR?! Wikßkek * * dcs Frentaaw 11148151 gestattet ,wo-M*". Ms “OW wxrdr'n VWD 1113116411111 die «1.211? und Bunke Wox-fcuiiem, FaureFQ-U, Pv111111oi1s. Bridain imd Facebädxü und die FechoMZed Modu: 9111111 :111 Drrtnkt 241191191". Zum 2411111111 wi Wm W “sofo- WWW 111 11de 9111 Wonders: Etlaaduißftdm c-erc-lür „_ *»bgwcp dcr Wandel aüSemcm uud mu EKU m 111, 111 111110 ". ?"i dexb m Tänzen S111111111 die ' Yrtgccbcdärkmßcn, ",um-111145 Pw:;iaxu und- um “* 111121011, “? die MFIUÖUÖULR kast nur dieß: A1“ 1.1» 111 111 . 'm „11111111? m: „ * ' * * 'cwödiüiébe anders “Za UNMIK" MMUWK m W M * * „ „ arm .md 1». 111151341111 EWU zur mit ein Raum Ven 40 K*adikxuß der Ca.; BENZ BW Ul Etscndadu nach dem 57111th zur “3211712111; KMW , *

W vox,

1900 / 141 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 15 Jun 1900 18:00:01 GMT) scan diff