».5-"4 „*:-«»- - »
, .* ».- „.„ ;,L„_„_z“x;_
. " "JR,". "**-"MM .*:"sx- - „** «**:-„.*!-
.,-:v,-z«-*.» „,
=, i xk“
, , «... „„ „“,-,.
Die gestern verbreitet gewesene Nachricht von neuen Un- ruhen in Barcelona hat fich bis jetzt nicht bestätigt.
Großbritanien und Irland.
Eröffnung des Parlaments. Donnerstag, der 4. Fe- bruar, war der zur Eröffnun der diesjährigen Parlaments- Sesfion bestimmte Tag. Se IJkajestät der König erschien um 2 Uhr Mittags im Oberhause und wurde am Eingange mitden gewöhnlichen Ceremonien empfanqen. Das Haus selbst und die Gallerieen waren dicht beseszt. Nachdem der König fich auf dem Throne niedergelassen hatte, erhielt der Ceremonienmeister des Hauses den Befehl, die Gemeinen vor die Barre Ihrer Herrlichkeiten einzuladen. Als die Mitglieder des Unter- hauses , von ihrem Sprecher geführt, erschienen waren, überreichte der neue Lord ;Kanzler knieend Sr. Mazesrät die Thron-Rede. Kaum aber hatte der König dwsclbe vorzule- sen begonnen, so bemerkte er, daß er durch Mangel an Lich! ver- hindert Werde, dée Schrift deutlich zu sehen. Der Theil des Hauses nämlich, wo der Thron fich befindet, ist sehr dunkel, in.- dcm das Licht dorthin nur durch zwei Glasthüren fällt, die sich hinter dem Thron zu beiden Seiten desselben befinden. Die Staats-Bcamcen, welche zwischen diesen Thüren und dem Thron standen, traten zwar augenblicklich bei Seite, und die Thüren wurden sogar geöffnet, aber immer noch war das Licht nur sehr matt, da beide Thüren in ein nicht sehr helles Vorgemach hinausgehen. Dessenungeachtet fahr' der König fort, die Rede mic lautem Ton zu verlesen, war indcß zuweilen in einiger Verlegenheit und gebrauchte auch ein paarma! ein unrich- tiges Wort, so daß Lord Melbourne Sr. Maj. cinhelfen mußte. Als der König ungefähr bis an die Stelle gekommen war, wo von der Vermehrung der Veranschlagungen für die Marine die Rede ist, brachte der Bibliothekar Herr Leary eine Wachskerze herbei, und Se. Maj. sagten: „Mylords und Herren ! Ick bin durch Wkangelan Lichtvcrhindercworden, die Rede so zu lesen,wiecs hätte geschehen müffen, um Ihre Aufmerksamkeit zu feffeln; Ich hoffe jedoch, daß es Mir jetzt, wo Ick ste wiederholen wtll, mögléch seyn wird, die Aufmerksamkeit Ew. Herrlichkeiten und der Herren vom Unterhausc hinreichend auf die verschiedenen Punkte dersel- ben hinzulcnken.“ Sc. Majestät begannen nun noch einmal mit lauter, vernehmlicher Stimme dée Verlesung der ganzen Rede, die folgendermaßen lautete:
„Mylords und Herren!
„Mic ungemeincr Genugthuung versammle ich abermals hen tm Parlamente vereinigten großen Rath der Nation. Ick) jehe Mich immer gern von Ihrem Nach und Beistand unter- ftüßt und freue Mich, daß der gegenwärtige Zustand der öffent- lichen Angelegenheiten, sowohl in der Heimat!) als im AuManN, von der Art ist, daß Sie ohne Verzug oder Unterbrechung zu der ruhigen Prüfung derjenigen Maßregeln schreiten können, Die Ihrer Erwägung vorgelegt werden sollen.“
_ „Fortwährend erhalte ich von Meinen Verbündeten, so wie im Allgemeinen von all-cn auswärtigen Mächten, Zuscherungen von ihrem unveränderten Wunsche, diejenigen freundschaftlichen Verhältnisse mit Mir fortgeseßt zu sehen, welche mit ihnen auf,- recht zu erhaxtsn auch Mein Wunsch ist; die innige Cin- tracht, welche glücklicherweise zwischen diesem Lande und Frank- reich besteht, ist für Europa eme Bürgschaft für die Fortdauer dxs allgemeinen Friedens.“
„Bei allen Gelegenheiten den Wunsck) hegxnd, Meéne freunoschaftliche Verwendung da eintreten zu lassen, wo Ursachen zur Mißhelligkeit zwischen anderen Mächten zu beseitigen snd, habe Ick Meine Vermittelung angeboten, um die zwischen Frank- reich und den Vereinigten-Staaten auszgebrochcnc Differenz zu ordnen. Dieses Anerbietcn ist von dem Könige der Franzosen angenommen worden, die Antwort des Präsidenten der Verei- nigten-Staaten ist noch nicht eingegangen, doch hege Ick die ver;- trauensvokle Hoffnung, daß ein Mißverständniß zwi1chen zweien so aufgeklärten und hochgestnnten Nationen auf eine mit den Gefinnungen und der Ehre beider Übereinstimmende Weise ge- sch[ichtet werden dürfte.“
„„Ich habe immer noch die FortdaUer des Bürgetkcéegcs in dM Nördlichen Provinzen von Spanien zu beklagen. Die Maß: regeln, die Ich genommen, und die Verpfiichtung, die Ich ein,- qegangcn, thun zur Genüge dar, wie sehr Ich die Beendigung desselben wünsche; auch fsdßc Mir das kluge und energische Ver- fahren der gegenwärtigen Spanischen Regierung die Hoffnung ein, daß die Autorität der Königin bald Überall in ihren Staa- ten befestigt seyn und daß die Spanische Nation, so lange durch Freundschaft mtr Großbritanien verbunden, wieder die chnun; gen innerer Ruhe und Eintracht gcnießen werde.“
„Ich habe Befehl ertheélt, Ihnen den Vertrag vorzulegen, den Ich mit der Königin von Spanien zur Unterdrüchung des Sklavenhandels abgeschlossen habe.“
„Herren vom Hause der Gemeinen!
„Ich habe Befehl ertheilt, daß die Veranschlagungen des „Jahres angefertigt und „Ihnen unverzüglich vorgelegt werden. Sie smd mit der strengeren Rücksicht auf eine wohlberathcne Sparsamkeit entworfen worden,“
„Die Nothwendigkeét, die Seemacht des Landes aufrecht zu erhalten und dem auSgedehnten Handel Meiner Unterthanen einen gleichmäßigen Schutz zu verlethenJ, hat in den Veranschla- qUngen für den Theil des öffentlichen Dtenstes, welcher die Flotte betrifft, einiqe Vermehrung veranlaßt.“
„Der Zustand des Handels und der Fabriken des Vereinig; ren Königretchcs ist ungemein befriedigend. „Ick beklage es, daß noch immer eine Klasse Meiner Unterthemen Noth leiden muß; die Schwierigkeiten, wexche fortdauernd in wichtigen Zweigen des Landbaues empfunden werden, dürften sonach Ihr: Erwä- gung verdienen, um stel) zu überzeugen, ob es nicht Maßregeln giebt, die das Parlament mit Vortheil zur Erleichterung jener Noth anwenden kann.“
„Mylords und Herren!
„Ich habe dee Fortsetzung des Berichts der zur Untersuchung verschiedener Diözesen von England und Wales ernannten Kom- misfion noch nicht erhalten; Ich habe, jedoch Ursache zu glauben, daß ihre Vorschläge hinsichtlich der thr übertragenen wichtigen Gegenstände fast vollendet scyen, Ste sollen Ihnen unverzüg- lich vorgelegt werden, und Sie werden baldigß Ihre Aufmerk- samkeit auf das Kirchenwesen richten, um es für die heiligen Ztvecke, um deren Willen es institutrt wo'sden, wirksamer zu machen. Ein anderer Gegenstand, der Six demnächst beschäfti- gen wird, ist der Zustand des Zehnten in England und Wales; es wird Ihnen eine Maßregel vorgelegt werden, um die Art der Beschaffung desselben für die Geistlichkeit sicherer und fester zu machen und fie von jener Ungewißheit und den Einwürfen zn befueixn, welchen fie bisher ausgesetzt gewesen ist.“
„DZ? Grundsätze der Toleranz, denen Zeh zu allen Zeiten gekolgc hm, m_üssen dxn Wunsch in Mir erregen, Alles zu besei- !iqen, wars dss Getwffensfyuheix irgend eines Theiles Meiner ;chxrtßanen yxrleßen over stören könnte, und Ick) wünsche daher,
machxe den Antrag, und Herr Parker unrcrstükzxe ihn.
178
daß Sie in Erwägung ziehen mögen, ob nicht Maßregeln zu entwerfen seyen, welche, während fie einerseits jede Beschwerde beseitigten, die diejenigen führen, die von der Lehre oder der Dis- ciplén der bestehenden Kirche aijeichen, astdererseéts auch von allgemeinem Vortheil für das ganze Land wären.“
„Eine schlcunége und zufriedenstellende Rechtspflege ist die erste und geheiligtske Pflicht cines Soufverains; Ich empfehle Ihnen daher, et'nsilr'ch in Erwägung zu ziehen, ob nicht zu die,- sem großen Zwecke in einigen Justiz Departements, und besonders in dem Kanzlei ; Gerichtshofs, bcffcre Bestimmungen zu treffen scvev.“
„Ich hege das VertraUen, daß 'Sie im Stande seynQWer- den, eine gekochte Schlichtung de? Jcländischen Zehntkn-Jrage nach solchen Grundsätzen zu bewirken, dée endlich dazu gereichen därfch, Eintracht und Frieden in jenem Lande herzustellen.“
„Sic smd bereits im Besitze des Bkriclués der zur Unter- suchung des ZukTandcs der Zrländlschen Munizipai-Corporatio- nen ernannten Kommisfion, und Ick) hege die Hoffnung, daß es „Ihnen möglich seyn werde, jedem Fehlxr umd Uebelsrandc, dev in ]?nen ,Jnsritueen nachgewiesen wordexk, nach denselben Prinzi- piett abzuhelfen, di? den, den qleichen Gegenstand betreffenden (Gesetzen F'Ür England und Schottland zum (Grunde gelegt worden.“
„„Ein weitcxor chiche der Untersuchnxxgs;Komnnsfion in Bczuz] auf den Zustand der ärmerM Klassen Meincr Untertha- nen in Irland wix'd Ihnen baldigst vokgcleat werden. Sie wer- den diesen Gegenstano mfr derjenigcn Vorficht behandeln, die vor: seiner Mächtigkeit mxd Schwierigkeit etheéschcwerden; auch kann die Erfahrung von dem heilsamen Erfolg der vkrbesserten Armen- Gesetze in England und Wales Ihre Erwägung in vielen Be- ziehungen untcrstüßen,“
„Ich vertraue auf Ihre Klugheit und Weésheit, so wie auf Ihren Entschluß, die Gesch und Jnscéturionen des Landes eben so wohl aufrecht zu erhalccn, als zu verbessern. Ich lege jene Frauen der innern Poxiték, die Jhrxen vorzutragen Ich für Meine Pflicht gehalten, in Ihre Hände, “.it der Ueberzeugung, daß Sie eéeselben so behandeln werden, daß Wxck) Förderung der Religion und Moralität Meines Volkes das Glück und der Wohlstand desselben VLF'MSÖU werden.“
Oberhaus. Sißung vom 4. Februar. Naohdem der König die Thron-Rede verlesen und fich entscrnt hatte, verfaßte das Haus fich auf ein paar Stunden, und als es wieder zu- sammenkam, erhob ÜTZ) sogkeickx der Herzog von L-siNj'ter Md brachte die Antworts-Adreffe auf die Thron-Rede in Antrag, die bekanntlich immer nur ein rciner Wiederhall ders-slben ist, wenn kein ?[xnendcment angenommen w:rd. Dcr Redner lobte, als Zrländer, vorzügléch die Sko-M dcr Ryde, die sich aanrland bezo- gen, und sprach die Hoffnang aus, daß die dortege Kirche reformérc, das; für des Armsn des Landes, gesorgt und da;"; besonders die Ein- richtung der sfädtischen Cot'pokationen auf densekbsn Fuß, wic in Englaud und Schottland, gesch werden wü'sde, Der Gkaf v. Burlington, ein noch junger T))?ann, der in England große Güter und viel Einßuß besitzt, unterßükzteQLn Antrag. Der Herzog von Wellington aßexr gab zwar im Alxgemcinen der Adresse seine Zustimmung, und bedauerte unter Anderxm, daß die Englische Marine jemals von der Stärke, zu der sec jeßt, wie er glaube, wieder emporgehoben. werden soUc, herUntergcbracht worden sey, tadclte jcdoch denjenigen Thsil der Thron-Rede
und Adress, welxher _leand eins „Covporaxéozas-Rcfyrm nach eben den Grundjaxch, Wie die, wonach die Eng-
lische und Schottische Munizipal - Reform ausgeführt wor- den, verheißt. Er schlug m dieser Bezichur“-g folgendes Amen- doment vor.- „daß das Obxrhaus unverzügléä) zu de? Erwägung aljer etwanigen **).)TäNg-el oder Uebsl (m dem Z:[ändischen Muni- zipal-Wesen) schreitkn werde, um diejenigen Ußhülfemitxcl anzu- wenden, wodurch gerechten Beschwerden begegnet und eine um parteiische Ausübung der Gerechtigkeit gesichert werden könnte“, in- dem er es als ganz ungeöräuchlich bezeichnst,daß dcr Souverain, wie es in der Thron-Rede gesch€hcn sey, den besonderen Grundsakz an; deute“, nach wclchem eine Maßregcl dem Parlamente vorgeschlagen werden solle. Lord Melbourne verscherte zwar, daß Ihre Herrlichkeiten sich durch jenen Au8druck in der ThrowRede und in der Adresse nicht gebanden zu fühlen brauchten, indeß der größte Theil der Versammlung zeigte fich mit der Ansicht dcs Herzogs einverstanden; namentléch unterstülztcn dcr Gxaf von Winchilsea und Lord Wharncliffe das Amendemcnt. Der Erstere behauptete und?? Anderem, daß an dsm ganzen politi- schkn Horizonte Englhuds nicht ein einziger heller Fleck zu sehen 1219. Der Mampns von Lansdowne erklärTe darauf, daß er und seine edlen Frctmde, um die Einmüthigkeél nicht zu stören, sich in das Amenöemcnt fügen woljten, indem sie jedoch dagegen proteftiren müßtsn, daß dies etwa so angesehcn würde, als ob sie für Irland den Grundsatz der EnaLischcn Munizipal- Rcform-Bill aufzugeöen bereit wären. Die Adresse wurde dem- nach mit der von dem Herzogs von Wclxington beantragten V:;r; änderung angenommen.
Unterhaus. Silzung vom 4.Februar. DerSprecher eröffnete die Séßung um 4 Uhr, und nach einigen unbedeuten- den Vsrhandlungcn wurde die Debatte über die Adresse als Ant- wort anf die Thron-Rede eröffnet. Sir: John WrotteSÉey
tr Robert Peel, der hierauf das Wort nahm, erklärte sich met vielen Punkten der Adresse einverstanden, wéderselzte sta“) aber der dem Hause, wiß er sagte, darin gemachten Zumu- thuna, daß es fich in Bezug auf dée Munizipal-Reform in Irland im voraus verpflichten solle, und beantragte in dieser Hinsicht ein ganz ähnliches Amendemcnt, wie das von dem Herzogs von Wellington im Oberhause in Vorschlag ge- brachte. (S. Oberhaus.) Lord John Russell wrderseßte fick) diesem Amendsment und behauptete, das Uhrerhaus müsse, da es fich durch sein Votum it: der letzten Session in Betreff der Corporations-Resorm zu dem Grumdsahe verpflichtet habe, die Corporationen unter djs: beständige wachsame Kontrolle des Volks
zu stellen, auch nun die (Erklärung abgeben, daß derselbe Grund-
salz auf Irland cbcnfalls angewandt werden solle, denn wmn man fich mit der vagen Erklärung der Tories Heqnügen wollte, daß Irland Gerechtigkeit werden solle, in dem Sinne, wie sie das Wort verständen, so würde das Unterhaus swb nur lächerlich machen und die Hoffnungen Irlands ganz und gar vernichten. Er erinnerte auch Sir R. Peel daran, daß dieser selbst, als er von der Stadt London das Bürgerrecht empfangen,
zu den Bürgern gesagt habe, daß se ihren katholischen Brüdern
freundlich die Hand reichen und alle religiöse Unterschiede im bürgerlichen Leben aufheben müßten. Lord Stanley unter- stützte das Peelsche Amendement aufs cisxégste. Lord Howick meinte, es werde ja keine andere Verpflichtung von dem Hause gefordert, als die, daß es nach den *Grundsäßen der Yerfaffung handeln/wolxe, und er glaubte, daß man in Irland, wo ein Mann, wie Herr O'Connea, _eéncn so großen Einfluß be-
sitze, die Constitution nicht zu einem todten Buchstaben Mach dürfe.
Nach ihm erhob fich Lord Dudley Stuart, derß besonders auf die aUSnoärtigen Ange[kgenk)elten wendexs und d
Meinung äußerte, daß die Minister uhren Entschluß, das Euro
päische Gleichgewicht, Rußland gegenüber, aufrect-t erhalk-m on-en, in der Thron-Rede deutxécher hätten aussprechen fol?- indem ev zugleich auf den löten Februar eine Motion ZU ' sten der Polen ankündigte, Lord Palmerston cr=vicde hierauf, daß aus dem Schweigen der Thron-Nex,e r
Enn,
ck
die Orientalischkn Angelegex1heéten und Über, Polen keineswtber der Schkuß zu Zick)?" sry, als ob der Regéerux; eme Berlcxzxmg der?,
stehenden Traktatcn glcichgültig wäre, Er wies auf Thron-Reden hin, um Das Gegentheil zu beweisen, Und Ver cherte, daß die Miraister e'n diescm Punkte Noch ganz chens dächten, wie früher, daß fie es aber nicht für nöthig qehalreso dics in der diesjährigen Thron-Rede noch einmal zu xbwdcxh? len, weil in dem Stande der auswärtigen Angelegenheiten „", menth der Orientalisqéyen, nichts vorgefallen sey, “W““ sie dazu hätte veranlaffen können; er hoffte vislmehr * verfichtlicl) , das; der Friede 12th besscr als 17! beng sel). Nachdem sich sodann noch Herr Hardy, Obxrst SW! thorp und Herr Shaw für das Amendement, Herr Wa “ und Hyrr O'Connell aber“ dagegcn hatten vernehtnenM-M wurde zur Abstimmang darüöer geschrittcn, und es cygaßW/ für die ursprüngliche Adresse 284 Stimmen '“ gegen dieselbe ....... . 243 »
also eine ;?ajorität von. . 41 Stimmen zu Gunsten der Minister und g-cgen das Araym dcment. Die Adresse quc danach unverändert angexxommM
London, 5. Febr. Ihre Majestäten kamen vorgesternvo" Brighton hier an, und der König hielt im St,. Zames-Pawj eine Geheime-Raths-Versammlung, in welcher die Anordmmgz in Bezug auf die Eröffnung des Parlaments. beschlossen 1111er Auch genehmégtcn Se. Majefiät die neue Sheriffs-Ltske undx ließen zwei Proclamatéonen, wovon die eine die AUSZabe ej neuen Silbermünzy, 4 Pence an Werth, und die andere dicV theilung von Prisengeldern für Beschlagnahmen im Sklavent) dcl anbefiehlr, Dann war Com“ bei Sr. Majysxät. Dcr Px tugicssche Gesandte, Baron del Torxe de Moncorvy, dyr Tüé sche Gesandte, Nuri Efendi, begleétec von dem Orientaltsh Dolmetscher, Herrn Salame, und der Sächfische Gesas1dte,Hm von (Herödorff, hatten Audienzen beim Könige und Überreicht; Sr. Majcstäc Schreiben vwn :hren Souverainen. Dchmß lianisch Gesandte, Herr Galoao, und der mit eincraußewx- dentlichm Misfion von der Brafiltanischen Regierung beauftragte JNarqués v-yn Barbacena überxeichtcn darauf dcm Könéqejhx, Beglaubigungéschreiöyn. Lord Melbourne stellte StnMajcxkäe den Oberst Loixh Han vor, dcm der König die Rétxxrwükdeverx kiel). Gestern Mittag, kurz vor zwxi Uhl“, beaabxn sich S&M, jestät vom S3. Jamcs-Pafasr nach dem Obsrhchx'c. Dae star! regnete, so hatte sich keine große Volksmsngs Nrsammelt, um den Zug mit anzusehen. Ihre Majcßäxex: gedenkena *))"kontage wieder nach Brighton zurückzukehren; die Brighto Gazette meint jedoch, daß die ')).Tinistcr slch vielxcéchr iner Lage versetzt sehen möchten, welche eén längeres Verweilenn Königs in London nöthég machsn könnt:, und daß die „Hof. tung Sr. Maj. für emen solchen Fall schon die crforderli Jnsrructéonen erhalten haIc.
Die ministeriellen Blätter tréumphiren Wer die gestrige stimn'n-xg im Unterhause. Der Globe meint„ es könne nun Jeder selbst urtheilen, ob seine Vermuthung, das; die Stärke Liberalen im Unterhause sech vermehrt hab?, richtig gc ] sry. Die Bchauptung einiger Tory -Blätter, daß die Ab!“ mung sich anders“ gestalxct haben würde, wenn nicht von der! servariven Seite noch vécle Mitglieder abwesend gewesen wä. bestreitet der Globe- Und nennt vielmehr 7 Liberale, die Her St. Barry, ])1'.Baldwi!1, Gésborne, Oberst Butler, ;: son, Callaghan und Sir R. Mußgrave, die zu spät] Unterhause angekommcn schon, um noch mitsrémmen zu können und die daher die Majoritäc für die Minister noch um 7Srimz tmn vermehrt haben würden, so Daß man dieselbe fürk-ßxaxq 50 Stimmen schätzen könne. Das genannte Blatt memr, da- von Sir R. Peel zu der Aörcsse vorgeschlagene Amendemem welches stch auf die Zrländisehe Munizipal-Reform bezoa-Uüb den Zweck gehabt, schen Städte von der Verwaltung der Orts-Angelegenhcitcnaus- zuschléeßen. Der Conrier behauptet, Sir R. Peel habe s1chx11ch wéder seinen eigenen Willen, und nur dem Gebot Wk Partei gehorchcnd, das Amende: 19:1! zu der Adresse vorgeMW gen, denn im Anfange seiner Rede habe er die Thron-Redeund dio Adrcffe im Allgemeinen gebilligt; erst als das Rekulratde! Deba::e des Oberhauses und dée dort erfolgte Annahmed vom Herzoge von Wellington vorgeéschlagcnen Amendkmen durch Herrn Roß dem Unterhause mitgetheilt wordxwft habe dsi' Baronet seinen Ton verändert und wahr]chkk"" geglaubt, daß nun auch das Untkrhaus seinem Lime") ment bcistimmcn werde, sonst wäre er vielleicht gar nt damit hervorgetrcten. Eben dieses Blatt versichert auh das; O'Connell von dem Untexhause sehr beifällsg empW“ worden, und daß es seiner Rede mit der größten AufmekUam keit zugehört habe. Schließlich hebt das genannte Bl'attéksow dcxs noch den Umstand hervor, daß Lord Stanley, Str „Ja"? Graham und ihre Partei, di? an Stärke gewaltig verloren da“- nun entschieden feindselig aegcn d1e Minister aufqetrsxen [cv und ihren Platz, auf der Oppofitéons-Seite des Hauses SM?" men hätten, so daß cs nun keine schwankende odcr Jenn; Stanlcysche Partei mehr gebe, sondern nur RM) 7“ etwa aus fünf Stimmen bestehende StanlcysckZe Toro-SM'T „Der Anhang Lord Stanley's,“ sagt der Qourrcr wcltxk „bescsht aus den bekannten Schottischen Wetterfahney, SYM Sinclair, Sir A. Agncw, Herrn Plumptree und Stham Graham, Wenn dieser im Hause anwesend ist; aber dre Na |, TNoseley, Young, Stewart, Robinson und Andere finden- nicht mehr auf seiner Lxfte; denn diese Leßeeren haben Le mit "den Ministern gestimmt.“ „ [e „
Die Polnischen Flüchclinge in England haben bet Ge sd, heit der Eröffnung der ParlamentS-Sesfion eine AQrcss? anve Britische Nation gerichtet, die fie durch die Zerrung?" öffentlichen. , „ M!
Der Globe sagt: „Wir können keine htprexcbendx 11 be rität für die Gerüchte auffindén, die in Betreff emer baldtgt1d .“ deutenden Verstärkung unserer Marine im Umlatzf smd, "än", sonders für die näheren Einzelnheicen, die darubsr WNW Jndcß können wir verschern, daß die Regierung von der-halle Wendigkeit, diesen Dtensrzweig in gehörigem Zustandes zue:" „ vollkommen durchdrungen ist; und dicjenigey Kale'stEl-n Kaufleute, auf deren Geschäfte die auswärttgs PolkUkM hat, können glauben, daß das Benehmen yuserex VAW“ fern? dieser HMM): den festen Entschluß kundgebcn MW,- MW '
d:“e katholischen Einwohner der IWW „
früher“
**;“ate an W „ . „ , . , „„ Caxios, „Herrn Cruz *.x-Tczxxo-r, g;“:xx'xx-Fech Schkcsvcn mic
- bens wehen ,
„griffe auf die Unahhängigßit eéner mic Englaud vexbündeten mehr zu WOM“ - . .-
Eben dteses Blatt meldxt, d&ß dx; Argexmmxche Revu- ck eine Komrnésüon ernannxxhabeé ung Wx hem Britischen Ge- ndten in kacnos-Ahres user Oxe ?:bxchktLZZUUg einer Conven- on aegéxß 0en S !avcnhandsl zn U72tcrhan§ch1.
Dcr aroße Wechsalmäklek und Nah; Vkl'iDaUdtS des Herrn t', Rothschkld, HM" T))Tonxx'j'iox'e, LN“- W) 3an mosaifthen Glau- en bcketmt, ““ß" n:;it ZZZYZLU 20 étxmmcxx zu einen: der Gou- ernkm'e dcs U)."tsc-Hospxrais- gxwahlrx !i'QTOL-“3„ .
Die Nachrz'chren aus. “LcsxxhoZ [“c"-xh“! 6:5 zkxm 23._Za- var, MKHUUNYWWÖ NYWÉ'M YZWth-JZU arzjzcx' da[; _dxe -pannUUI zw;j«_;cn dcr .ROHU-ZM MJ ch- ZMUIL'M taletch größer * ?. WDM Couxésr hai" [;)-:ms “M:? Ick?éckhc:l1,:mg aus Vittoria „12-3, „*Jammr erhaktcss, Die («'US xzmrxx _).Zx*-,;,-:lie kommen soU, : dsr abap von den Opcr'atéonkx: dx? L*."qurzejchÖU BxYaI-e in,den ysx'chfén aén "& md !7. 9,9? kame "3,99? xxx, («. dc:1,_2lrr. panien,“1 Das genayntLEDLan glaber Faher, Ns Hn9117chc_n ajssMxx-pcx; möchxxxt W'anch gcxr-UZJ !(!M, „ÖM, tx? wemg “',yr ga“; !!!-(IUZ dabec zn „WM gshzdk, «xx:xx ichx «'Tbaesrchn Le; W „715 (»seselbe angeg'NjFN „TV»:FOL'“.UZ,U1'H;"TQUZÉZVUÜ'QÖT zu dtcnen. asschlchxc Wgttxk: Und ÖZLFJUUUTXUJZ, Zt=2*5.*'*,!? “„Tor-“Iowa aufhcm lit“;- ;n Fjägel Oct skanYZQPZWanYI-NK “(]CYsUikOkskz'MC'klé dec“ Qouxier, äcccn dcn rechtcxxxßiugcs am Workmk'xx v-Zx'hthdörx uZd den (Eng- nch ":'(th weckeyxzx: c'x:€,c:cz:,*:x “MOW- 421554356 (“.)tr-knge Und „srcumdéikhxsx dcr Jahrczzctr, w::x'gxxf Z:: ;;1 ;hre Qxxakricrc zu- Ückqckshrk [WELT, „ . ' "Dasselbe Blatt thxilt cm von DM BSW?! .?)nßer in Minister dex Kusjvk:xcé5x7; ?anclcgcnhcéken dcs „Wk, cbcnßtüs Spanäsn), (3:13? wclci)cxx:__hsrvorgehf, daß den Xerwsmdötxzxn dcsclben vo»'zt“!-ck,l:,h dxe LOMOLTUUJ dcs früher onDc-nCarlos mit Bezug auf die gsgsn seine “le'mce dwncndcn usänd-cr crlaFCU-m 'Ozkrcks zx: vexwazerz tyi', Wofür dcr Cou- ßer ihm die vo27|7?7l::21“kctjnungwidkrfxxhi'cxi ixxxßr, mch er hM „tagt, daß .sz9:*-.* von Haber schon ;öäh-ZMÖ scincs Aufenthalxs „England großes Bedauern (W.": 17:37?) Dxéxsc gcärxßcxt habe.
Aus Texas ist ÜÖCL' Ci)t1k[ixslOJ!_ di,? IKQM'LTHT hécr einge; ang-crx, da?,- dtc_ T*:xéaner: T»i-3_*chZ.:.xix SM AUTOR!) eéngsnommcn ach, ZOLL" Gjexécral Co»- 10T! in d-sx-x; Tchxxr geblxehcn seyn.
n dcn “(:härlcsroner Zcérax1gsn (»??“Möcr FL,?) ach) das Gerücht, aß de:“ Konsul dcr SÉw-ciz im ?)Isi'xk'o m scmem Bexc ckmor- ETWOTOCU so», und da;“? Vox“: Tx"? JLÖYTS F***ÖiétsrUng IMM aUe UUle'MÖ-W hcrksch.
Jm hcxté;c:1 Börx"ctx-Bs:'éch)t dcs Éé-Lz-Sc hcéßk cs: „„Die estexw “M:: T):“. *?)Taxrßät ;,ch-Nlcsx» TLZU'OFPRLBS schcmt allge- -kin m;: Zxc-j'zeér ZussWMth a'xfgcnoxnmcn wordxn zu seyn. :: Ork Fontzs „ Börse b;:xchM xm" sx? (2:5 das günscxgsrc Do- umzxxc :I»??? ".*-M, "oak HK;: t::cxzzkx'xxs; ;“;xhxex; Ersehlcxxcn, und Die .oxxds gékxch ;.)-MW NW) quxemö m O;? Höhe. Consols Kie- M Um *., (;,-Cx, x_xczx'xt “HHU zzxx-“ZréZM ;;;k'dx'xkz'zxcx“; J'koxéz'önxzrn.“
--- «» L-x- md 911,23, FW:: Dcr .,LÖTZZZ h::tzxsßcrxx dus Paxlamem nc'éZene? “Y.,“t-xxé'xxx *srößmr, U;.d cs fx'xnc MCT), IhUcn mch?" zu önnen, daß, t:“osz alleyLlndcntUnZacn d:»; Zouynals, die Eröxf; ung-Zred- durchans mchtJ cnxhaik, WM («cn aufgeklärten und npacrckésxhcn FWW") dex“ .*Nérähe UM da[" LY-cwnarOie beUnruhégen dank.", n«:.*_nn Wx (“(M-31.3 Das, was schox: H:: des vsrégen Session on dsn ?insthxn dcs I.*-J:n:ßexixen;5 (3.3.3773: War, nicht bereits
iLBIsokgniss-JU cx*j"11,s1c HM. “»“sz MOT *Pumkc ?*ij Punkt alle te Rex'Us'tkcn «m, W das IN:“:xisarixnn vox'zxxéchl-xgsn qxdcnkt, und
:'e sa,“; oh:1c“2xusxéahn“xc dicselvm (KWZWNFCLKLTM uxxd Instixméonen cmßcn, Ne aU-h “";.sccl zu rxx':«;3;x;r;chr: N:“ZHIOCZWU hat. „Die wich- t'gste 2lax!:m*_;:ne chou ix? W „JN'lHnéqxß-s L*.“Lxéwtcwesen; und WM “:naa'hccn Tie TOUCH i.! “()-„Met: .ZMUFU'?! ksine Einwen- ung xxczen dée “;,-34.1“)? sexbxt, x'snderxx mw; d.":-7;:zz=::1, daß man im orans oxxxx'albcn *)]?aßxkab vor;"äxrkében WW:“, Wonach dieselbcn Knünute kn England und Schorxlanz rcfox'xxxx'x'c worden find. Auch xschräwkxcn mx m vcidcn Häux'042 khr? Opposxkiou auf dicsanunkc und sthlugcn vwr, die Klausxl in dcr ?Ldrkpéé (:'(-elch?- bckanntlich nur immer ein Wßcdchwil Dcr TÖWU-RSVI i;?) Oahm zu *,“.ei'än- dern, daß das “PQ!"[MUMT «m kein vesoxNyx-I Prinzip gebunden
würde. Da dé*:?*)2:::jj"t“cy txaTÜrxxxh im BOMUÖ WUZZCM, daß ihreWé-
decseßkiÖésit im OdcxhaUse mchxs frUZc'HkM xr-Tpxoé, und es ZU aücn Zeiten das Bcftrcbcn “OLT" RWINUKJ i:"k', solxéxs L'de'cff-m, wo nur unmsr mdglcch, einstimmig zn vonrsxx, so lic'xsn sie die Verände- rung gcsch-xhen. Jm UmtcrhaUZ'c abs? !)ixe-cn sie es der Mühe
-- worth, tht'cSkäxkc zu rxrsuchcn, uzxdwcégsrrxn sich daher stand-
haft, Sar Rob. Decks ÄMMYEMMT ZTTZUMÜU, obgleich dcrsclbe "ck g;."oxzc YMh-e gad, sts zx! bsrcöcté, „1; handle sich bwß um eme _*,Zd;*t:1léchke:r. SW [“ :“.mcn (_)écr um so tsziger tmcthen, als Lord Stanley dw PMW dsr TM?» nahm, und er sowohl KLTH-crk Shaw chchh biéchn !ixxz-ch's, da?? man wirklich das Prwztp bekampfc, :'Udcm mcm d;“n J!"Ü?2Disch:11 Stadtkn nicht die- selbc11Rcchte zugestahszn 1130219, M*; »: Britimxn, weil sie solche ge- g-"ndzc *]Zt'_utcsrm1t-:-t qcbrauchcn würdexx. U::méxxclbar also kamen dce Gym? ;äxzc in's Spéxl, wcxche v-zrzfjglcch déc bosch Parteien trenncN, nämLi-QL) oh irgcnd cin Thekél ech" Marlon, seines Glau- „ _ cx»: bürgcrltche Zum'xck1"ek_3ux*;g crle-drn dürfe oöcr mehr,.und ]omit auch die Frazs, welche Unmitcchr Pass:; Mi mskernsm srm'zte. DN: Emßhcxoung way also fü? d;? Min:“[ier VW HJ" größten WlClUiZkéit, unh das Rcz'ultac, welches ihnen ""T? T*)kskh_k'k)'»'lk VW 4; Stimmen 5-38, rxmßxe ihnen scxbsr über; kakchend mm, da von Sci»: "osx“ Toxéez so Wcrmäßég» Anstren- Lkagcn gemacht worden chn, damit thxc “.'-"lnhänqer a:: dtescm "[Neu-Tag,? recht voilzähxig Crsäéeétxcn soilken. Freilich waren "?ck mxmcr n:;cht so vm» ixa, aks Océ ÖT?! Ilbßémmungen Über hte bchhxyke Zlppkopraakixns«»,(lxnssl; ICLZTWÉ) ist es für" die To- tzes em kjhkcs Zech, daß, kei axk tl):'c;nGex*-x*mn bei den neu; ll(bm Wahlen, dns Vérixäxéxnéß sich zum Vortheile dcr Whigs, WM)? damalß nur CW OJFexzx'he-"k von :x; hartan, verbessert ,!)Oaz' st tzjk chnmxh kmx, _daß es :*»oI) immer dem fechctxeh1a1u1equcxlaaU§ti1c (YFU? 'FUIZMN'PÜ' (M*, 'Die Tories auszu- M „' , „ “ UZ?" 9x, [[)“:“en Unkmwcaungen nach, rhre (!*.-regeln schon vom nachscm Montage an schnell hinrer ein- anderlinxxz Ullséi'HÜUs Hringen werds", so wird ]etxcs "dalö Gele- anhexcknndcn, Wenn es solchcs für gut findet, sas» mi: diesem ") Cvilxswn zu sehen. Die M:":xéstx'c Werden f:“le-„h ahr Mög- Uchskes thun, das UULU'ÖKTB zu bcweqxn, Wenn cs mehr alles er- lsngkn kann, immer mit einem Thx?! woch!) zu nehmen und :eLor“ ** *" -“ * „=. - * , _d_s werden clas Zwei.!» Wemge Balls a.,»:znch verwerfen- d_ce größt: SchMcrtchtt abcr wixd fich ech in der Corpora; tLZUs-Rchym zeigen, da O'sz-rmcll e::tschlosscn Meint, my 1an («nem Zermgxretx Mhaß s(xr. “:cxn VKLUÄÜUÖ zu begnügen, als Ln bctden „Bratschcn ."zY'onigrcich-M OswéUtgt worden ist. R “Wah _das Aus'emd '*'-UJTYTÜ'T , JUZ és? dée Königliche RM _„erMltxh der [ck85 KKMM Ds? *;Fx'xxxzsscn ähxkféck), und UPS FZZJTZIZZZTS'. st'mchxzxng TWWLZCÜKNWÖÖ iixix'h lediglieh „ «-ckx5:xx:y9xxösxzkxét, UMTS?" «»sxh'Wcé, wehr STEYR? zu Z?-
179 währeU, zugeschrieben. Die Türkische Frage, so wie die Polni- schen Angelegenheiten, wurden natürlich nicht dabei berührt, doch wurden d:“eselben im Unterhause von Lord Stewart zur Sprache gebracht, und Lord Palmerston, obgleich vorsichtig, zeigte sich in seMCr Antwort dock) weniger diplomatisch gewandt, als es die annzösischenMinister zu seyn schicxrsn. Auch begnügte sich das Haus damit und mit der Aussicht, steh über désj'en wichtigen
Gasgenstand in wexxizen Tagen, wo Lord Scowart sokchen förm; ;
[_xch vprbréngxn will, vollständiger ar-xszulajsen, und die Aöresse ßchwetgt harnber. Sextcn erWartc-t worden 52: sxyn, e'ndem selbsk dée schon vor ein paar
Dies? klnge “))?äßixUW scheéx-xt auch von ailsn _
J 5 Z Z i a k ;“ Ö
Tagen laut gewordene Nachrécht, daß die RegierUng auf eme Vexmchrung “Son 18 »- WNW Seeleutcn antW ; wurde, fast gar kemcn Cénfiuj; aws dic Stocks äuW-“WN
Den *))?émskcrn wird sowohl ihr" gch-x._,;,-:r SW, als. «ck ON" *
Umskaxxd, daß ihre Gxgnor MM:: «ndem MMR z:.xxn “LLKW"-
quf sie When konncen, als den h::“c1U54ehoch,§n„ ZVELäWk, ww sw: “ selbst bxhauytcn, nur céne ';;drmlichksxx "(;ck-Mf, “om grc-tZLm NMI» ]
seun. zku halten pflsgten, Décsmal fÜr see gasxémmt habén, ubersehen. Nieöekiaxxde. » A:!Tsxcrdam, ('- Fxbkuar.
(jk ".:cht xn ?
Das; 4- oker .") »))Zergkjc'oer, welckw c:; sons): mit, Lord '»f-Fxmnlcw '; JCYÖIM » '(„**x;.*x2chx-.x:-;-;:9xz VET]J!T“41*1'2*L'*“.IZ “* MI ,Köxngxschs, umd zWax' T::ßcniaß d'r?“ ] KÜMML?“ w:; “ZTKIILö-Hkkkkn Mcxagz U;?Uhu', BÖéZ-FMZO T-cr_.*:k„am-
m€x“ ['N'
K:;mnMx: (*r-xxx.“..- Jm Sta.:ts-Papicr-Handel ; nung Sry“ xxx,".cxnx'ärkégxxx B,??vxazcé? enxgeZ-Zn zU nehme» «- DUNI“- )Ldk-éffc TU"; Qx'K-xn &»:xme-zx', W:LÉW T)“?“cem Präséxdcnc, der,“
1
géng es diese TIROL ctwas lebhaftcr OTO wée die vorige, da außer in :
Syaniséhcn FMM, Miche mou“) éxnmcr den Ton angeben, anch M „Zoüändaschen cin crhgölichkr Umsatz üattfand. Dee bedcukann 'leuctnatéoncn4 Molche ArdoéncOvlkgaTkoncn diese Woche und vornehmltch zu Antwerpen x_rlirtsn hach, fanden htcc zwar
einkgcn Wiederklanq, doch wach !ée lange so wichtig nécht, wie ai; „
„fenen Plätzen, weil fich für die vom Aussande mm Verkauf séngeganqe:
nen Particen mehrere Aufträge für inländéscheRechnung vorfandcn. Der _;
(“ours dcr Ardoén:Ikléaattonen ßand nach cinigen Schwahkungcn
«n,; 49'1-„5 ;: 50-7 „; UN„ als vorgcsécrn die Nachricht cintkaf, daf:
*
d:? Sm1m|che *Fmav-x-Njnéxter die Cortes-Versnmmluvq aurgcldsx ' “ “ *- * L_, :*? - _ „ _] und o *c. habe, und der Pscw' dadurch auf «“*"-* „.; ;“: QMM th, gedrückx ! ihre ' * *
wurde; doch gesxcrn crfuhr man, da?“? Die Gerüchte von FM übjsn
, | ck ] !
zu Paris ?
k
i !
1 ;
Folgen jener Akaßklgcl ungsgyünhcx scvcn, weshalb Ardoin=Oblfga- *, !:onen dcr BNVSZlMg M W Bdrxe zu Antwerpen wieder folgten ]
YRQ) st'ä) vés_ I;!" , I? IDW; PC?- Zchtxxd-Dokuniems :nachrcn bci :näßégcm Umsatz die vcrsxkiedenen x=.s_' 3 znxüch und blick; gssrcrn xfx“ MW, fiel v:)ägrüern aux" xs)! „; und _éWlt gestern jk." ;. pCt.; c]ot“e*rrm]
hatte den höäxsien Skand mit "2375 und wurde gesicrn zu “23! 2 VU“ *
abgcxassen. Die unstäte Haltung Dx": Synnischen Fonds vlésb WTC:
erholten; die üvrégen Spanischen ;
4 k
i ; ';
der nicht obne Einfluß anf dxc Hoüändéschen Staats-Papicre, oh- é
gleich dchßandcl in letzteren xéemléch «Uximirt war; Jnteqrale wcc1)- scxtcxe lejchkl 55T; UND
* „-
Dw; ITTJZ-éz
? vekf-„3sxxxngsU-äsxch Echt?:inng dcr Stämdc-Byrsommlung dar. *
mmh elén neuer Secretaér gewählk werden, um die Zahl sechs vol! 11 a ten. Fals eine große Last bxxrachtec wird„ auf den Abgeordneten Wiest gefallen, erklärx derseWc fia nkchl1 annehmen zu wollen, und zwar ohwe Anführtmx: andsrex (Gründe, als daß er schon in Kommis- siomn Zewähh sx'w, WW voraussichtlich 11551) in eäne neue gewählx WCWM wüxde, wähleeu A;,xsdrücksn gegcben war, will déc Ka MU“ zuerst ganz UTUZEÜZUCHUWU, b::"YUeßc aber nach einer ziemlé“ tumulxuarisä)?"
Als die Wahi zu dieser Stelle, welche gewöhnlich
VM dieser Erkxärunxx, wslckw m'cht *in aleu 5--
;
&ck&-.::, durch JLUZZcmmxmg zu c:;cschcidsn," cb die Ablehnung dcs ;;th'dncicn :?“,TZIé-zsr anzunehmen sCt). AÖÜMUUYZDJ bcxahexxd aUsfäUt, sahxsxxet fie zu echr neruen Wahl, in w:“[cb-“r :*:cy "Z(kéz-decte BULLET." wi?» IMU) ZKM“;
“IUZ 75-25 Resultat dteser
* zur Sx'c'.*9xair,-Sche berufen Zchnc die aaf ihn ZssaU-me chhl (:x), wonach "ka;:- “ZMB slch freiwillxg zu dieser SWW: «*.rhictet,
:yxßa'mx; Y-;:x-:.-é*xx**c'7'; Taxzxkéaxx an?;cnc-mmxn WfW.
ckck ,Könégx, MMK??? cm:;fxragen
Fxxiévzxöxt, .'», - oer NDW Kanmrcrn ÖT'Ä MZMWÜMI
'Ü'cÉ-gé'cxtÖJR'U'U'ZL ?]?a-chx: Mags; '; Uhcx, [2:11 (*!*-3 M D::c-cx: . „ .- .- , . “**- “& i., ***-, ** DaUk-UNUTZ (WJ dic TxhkOK-TUN'T «;.: «L'I- *„ “.
«,
k * " “. ' ' “ :“ *“ 7 „'s s F:!sxx zu „ÜJQZCX-Zx'UC'IakM-MVUM woxxcxux, »? fxagenöen T§n1)uxtsa
„EUR*? k&üklizzk MMM: Ökkngk Dt; dcr xZ-xaxxxcsha-x'scn :hccn ehrcrx-xcxxxxxicxk
MU gsborsamsts .anzek Dank für" Die abccmalxgg &»: gluxidt w.m'clvcn nicht beser bxrhärxgen :zu könncn, axs we'xm, ste bck Wrathung d-cr ihk vom vorägcn Landtage zrcrückgevlécbenekxyund noch neu cinztxdrsnzenden Gkseyes-Entwüxfc, fest an der Verkayäns haltemd- :'edcz vcx'xahcnöc“ Recht und nch Wühcc chürfniß des gaz!»- zsn Landes„ *.or'c dex“ einzelnen Stände dcseidcn, zu beachth ürcbt/ gewohnten Gang auch diesmal ocfol-Zt, den ihr S::Mxxkg tm Skankc vvrschrxibt, u::d dcffen Bcfolgung ikzx süwu F:“a'jher “oke sir üvekaus beglühlenwc Zufrisdxxzhcéxx EurerHnéZléWn Maxcßäc erxvorwen hat MxtDanf und Frewx. vxrnahnren "59.25 daß Ok? Ekgcdxxéxée dex: “Finanz --Berwal1ung zu €?.- xcm d:"xZY-xnökn ZUÜKUDC dcrsclvkn qefühxt [,“-aven- [Md ch Berück- n'chrigurw, anßskgccvhhnkéchcr Staatz:x.?«edéxrfkjixsc und Berxvcndun;
...10m1=seltxtkge-1 :mt, alte QUOZCJQWS xxchuld__1„vtch von l_k'lxx: Ws ! gen RYÖZUÜ) mmhcn wcmen, vo.! TVCLÜICÜ UKH mm"- ecncr quavxn- Ww Paxttvc hatte WMW c:“;- x
Vcrxnéxdcxjjxng «_xjxréchkonnnsnde, zugleich «1thxrwhlhcrgkßrM'teRcchte und Vexxältniss nävtcnde Ellxichtkrang Dc? Lk.;xOwa'tkyslhkxft Vcrbsi- (HM ixi, So wie wär auch h_ßcxé Ekak KönizthÉJ-cn ZMKU'ÄÉT ??(?5 rcgér und ZZkécD-sr Fürsorge f;":"x d:; “LIDO! aU-cr Kk-IBU: Ihrer Un: tcrxh-MM m.sxéMégü VCNMUM, so Versichern «&; Wit“, daß M:?
J sornglkéz a!!!“ Bedärsxäffs und Ansprüche dcßskchn ekwägcn und
„'H-»“,n OS!“ , doch Wurde grüzrn wieda? (
55„'7'Ü1-;V(§k-blzalcklk: Zych. _wirklxch; Schuld variéktc um * ; USt. und" , W.“) 3,471th .]03' 4 pCt.; Knnz-Yäaücrs bchauykctsn 17-51 «1th :I's", ;
;; - («„Fl- DjeFragc n.".ch chxécn dcr _3“)_at“-dels:(Hrseljsck'kxft, wovon 5 uns pelt?" Emme vorkonnxtrn, wax“ Ness Woche ?,“o dringend, Dax“; x
dafx'xr nlxmäléq W 127"; ; Wr. angcchr worDcn ésx, “JN Den Prei: scxx von 7)Tu*sst'schcn [md Ostcxkeßcs-isä'ct: Fonds, welchc stets wsniq [Umsatzsndcm ist keine wécézkégc V-xränhexung eingetreten; anch Süd"? Axnxrikaniscbc Obligariomen vehnuvtstsn sich bei qerinacm Umsatz. „De.“ (_x'chd-„CoU-kö ßeht (ms 2'--.. pCt. vst Lcébungen “und ";.";
1 e , J 1 *,
i „
4:1 ;:UFt. ; „Oentscix: S.:xhc WON“ rx";c5“x*x„
b-ci Prolongatéons': Bcsahäftm. - Am Gctraide-Markt blieb cs sa'hr „
siéu, Mil anßcr Vcrvrmxkhcrn sch kr“- Jnhabxz' von schönem Weizen 1721) néäxt zum Verkaufe dräann. inläxxdt1che11t ncuen_Wetzcn kamen mchrcre Partéren vox“, welche Wer mühmm unterzubrmgcn warm, so Wie 131.132.13t;vfünd, (Hrs- ninzcr zu 170. 174 . 1813 Fl, 1M.;Wßfü;:d. Sckländéftékrr zu 170,17“: Fl.; Köpküud. mländiscjwr Roach galt 14-- Fl. “ '
B e l g L e xx.
Brüssel, 5. Febr. Die Nepräsentanten-Katnmer beschloß in ihrer Absnd-“Sikzumg vom 2. Feerar, daß das Pers sonal am Bräysslcr Gerichtshofc Burch cm'cn Präfidsmen, zwei Räthe und einen Gencral-Advokaren vermehrx werden solle, und fuhr in der Séßuxta vom 3. Fsbruar mit dsr Weiteren Diskus- fion des Budgets für die öffencxikhe Schuld fort. - Am 4. “Fa“- bruar wurde die all.;cmcéne Beraxhung des Kommunal-GLscW chonnen. Herr Desckzamps zeig:e besonders die Noihwén- digkeit, auf die erste ?(bskémmung zurückzukommen, Wi'lck)? dem Könige die Ernennung dcs Büs'sermeisters, jedoch aus don Méx- glx'cdern des Kommunal-Naxhs, ;ugcsrchc.
I!: der Sißung vom ;;;en beschästtgte sich der Senat mir
der Wahl de;" KommissiynM Behafö PrüfuuZ dcr vchchkedensn '
Budgets.
“
Deu:sch!and. _ „Stuttgart, 4. Feb»: „M „Kammer dsr Abgeordneter: bc- xck)azngte sei) heute rmtxkdem BE:“xÉxt-s des Aussthuj'scs Über die Fasuz1g und den Drmk jh'x'YrPerwk-dllc, zu welchem dor Umüarxd Vcranlassungcn gegcbctt, dax; dxcxéammer de“: Standeshcrrcn, auf;
ne Kalifcr einfinden UW M x fimsxrg-Wx *;(cgésruwz thurn ;u5:«':x*-cnd*„-:r !!?-éjÖläxksl'g Ukcöf » „, Von ; wn“ avcrnial-xn [MYM Ardcxrcn m:t B*xxtk-„chU «3:7 "(:cchs bcgtnmn,
ÖMCTTCU werdcn. ---- "*I-ck;- Éx“:vcirer::n.;:;t- :Vx'lÜJ-l d:15(*_“-:vect dcs Osuts-„hcn ZIL! Vsrcéxe in T*sn 1«*:5t;n;*x-.2i,):'cn ('N-TUS! hat, und di:" ocrsztz m ckan wohlrhätégsn Fslgsxx empf.“:ixzn vxxdsxx- smd dw; [(I-Msi; Lohn für d:? fx,]!!dtxafxen chÜHM-gcn, ::,“exäwe xxx» (.'-Zw. .*.“xsxxxxzzlkc-kth ZYLaNÜHt ehr-krdactégx"; vcxdnnke-x, und densn cs 5x“.- lungcn ésx, M ;JZUT-crméxR 3:1 bcscéxtch, Oxc dcanvalÜhcn dss :*Ac gcmeénM Vckéc:;kz- Dkk Wfördcrxcng d:? (chxrchc, cc»; FJUUDCLTL ;;zxy
* ch Wohißamdxz xrähcrsntqscch tkNTM- U71? w::chxcn Wegräsmxxéz
wir 'csm „Z'cjx cém-Z fssxcxl ITLU'TF)Z"-71_';*K::I «ZU:? STKNTM nn "cis F;:x: FW" LTZÜFTU'ILIOWZU“ e3611ecß-rxj ck.!» i'Uka) :;YT-k xx &;nmmrn- n.“:icd? Ö.! «*:“(x'xcn VOL! *.*-Tuch J.):“c Va'éwéxöh
**:-;;)
so bitten auch wir Ew. Nöttéxzxiche Pdmxsxa't c;)rskriexégfx, uns MZ Khrége s(hcnken und erhalten .:,u “;:zrlkxn, «ck *.“kÜe'kbM :'n técfsrcr («„-"l)k'fukch Ew. KÉ-négkéchexx Max:??é: :x:375;*:2;ch::é;17; : tchgshorsxrzxée 5;'m11172ch* “DC:“ Excxxidxshsxmxja-
Sc. ,Röwégi. *))?»Uéstär x:;xxxhtcs: h:)(xk-ué JU 2T*:“ckÖ*73(?'k“;:
: Exxyx'ukagxt! St») Ychncxx axllskTWU'Jösi ÖW: FI»: 2-7,“- Vsrrrnnrxt :::T) dre Axthänxxkikxki'-x;r a:? Mcém' PWM,- &“;cxichc S:": ;??in im R;“;- txien Dcr WMW? Dkk S!;1:7')4'“:f)cr§k.'1 «:uzqcökx'ÖM xxéxe'n, ÖKK gjfxxk- lt-.ixc:1 erhälch-„ffc ur?*“x:*:r Kixtx111;.Vsrty«1:rtx;1-g mm W: «Z' Mkr ";D-Ju“- lt'ch, für nnßzroxdch-xcjxc Sta-xxs öIxcdéxéfthse Mc JQ? Erieiahccrmxg der Ahgavxn xéncs Thcéls Meixxcr U117s2'rhaxx-n Tlnxräax „m [ic Stänx: YéksÜTMUZUTZZ ;u bränqcn, B:“:Zc skUvékxsie'tN» “5th reißt:- ckxe Ekwä-erng m€x allem Bcrtransxx m is., xi“:„?:'_“.*?“ ::??T» (ZUM: Geffmmnhsn Dcr Naxnmsr dcr €*:.2n3e::i;.7:ch7chn. U:!“x-„Zj Deutsch Zolchr-rn sche Jak“, x;:ie-(-_7§c, «(5 (€:! «xxxeé'itäch (x":x'zxxxß und TJ,»;- sfävekslc Mittel an, die BUND? ::xxsxM oxxsa'TZ-x'ékc'nx'?! ;F-sxxtskhcn Völ- kkrss-Tmmc jmmsr ('n-xxx“ und feste"; :,»; K;:ÜchU- Mdcm “Ws Wohwr: gehen :!:xsrrcö gcxnsjmsxuncn Vat-zkxaxchs _«mf die Z::schdcljhcxt Nr:?- Eikxigkcit aM:: sch: Thcéxc :121er1"ci„::*rttcr3xch ge,;xéxndcr wékdx/
O ? DWk-AOM-s: dcr x'yczxcsj Kamxy-Ir wurdc ,“.LcichfuxUs von Terex! Px'äsxöcntexx, Nm Oker,TWOUWL;Dxrxskwr, Fx'céhcker v. Gaisbexg, vorgccragew, (€,. U:1::;"z;*.-x?xx'.3:*5 Blaxcszß. Kämpxä *.*-)?ajksrät emiedcrcn x)!„'„'auf:
, M:! Wohiwo'acn nnd .*FZcétrs-xxxz. ':„it“. J'x'p „")-21:7" c::§,zc§c::zx: kommcn, in Der“ fcßcx! Ucbcrzeugxmg- ?ck: Jäc K.".taner rer NMMO. nctcn Dic ihr Üdékxxsbéncn (54cy'677:(»7m§xx*:xxx'z "';-tv€éck“*:11täßkgx1:xCHF*:- ic:“;:Th-.':t WZZT', *- Mcine mm :xcxxu; ;,“xxx-Fkxk-„x: ?_',*ch_x€-.'1';xxeg [»]er FMM fm“ Déc GT::nDsäH-x M:“tmck Smars-err “?x-x-:.:, wclche “(*!*-
» „*
[*:-i Off sch“; sW-wßcxizzcn ?Bsrl)äjt;1é176n, [xnau5:-=xcx_ch Mil“ f:“??ch “LIED
Ié'fOLMl'k ÖUUÖ dic QWFZZ-KNN" "575 LKUÖUSTS VW 1335), WUK")? Z im «*meT-iywägt &ck&-x, [md W:: !WZTKWU FQ) Mx,“ UML) ch .ZÖYHÉUFL-k Nc Summe vox12[),2;_)(vzßt. crx'cxcht, in cms:: an décKammcr der “FW, Z " “ gcordncicn gerechteren Icotc dh:": 'Jlbsichc aULLgesprochen, ngÖkxll
?[Ufwaxxdc fü? die ZUkUNf! szixvcngkn, :md das ?Lxrsnckycn qe-
i
stellt haxxe, die Bcschlüsss, 1x*cl-,7;;e 7212 zwcixe Karnmer in 'Iibsicht ällf T
den Druck ihrer Vcrhandluxxgcn sasssn Würde, ahr Oer jkfet; Kam- mcr miczutheikeh. „Dcr Bcrtävt, von der Wisixhc aU-sqchmd, Dax"; die in Drack gsgehenkn Vcrhandixxxcha dex Stände, txcsmémlici) Oéc der Kammer ock Abgcordnctcn, mm' Ausdchnurag erhalten hätten. welchcr xx; Öchgnen ernste ?Uas'chxhe der Stände sklm müsse, cm- héeic mchm're Vorsäxchzxe zx: V?xcinfachunq und Abküxzunq dsr P:“oxokolie. Dex“ e7'ste dsrchcxr, dcjscn Richtqu mic Wc.3€chffm1; alles ?lußcrwesenthen dahm ch.“, dic Hauptniomcnte che? Dc)- batte gexrdncr ums nöthégxnsatxs untcr Vcrlaffung dcr diakoqis- rcnd'kn “Jom: in Brennpxxnkcc zmc;":mcxxzufasscn, smt: äxrqßklch) dar::(bcr zu wachcn, daß woxtzrxch ]cdc gcwschi'clrc NWO näc-dcr gcgshen tvkrdk, dsr ajso dcm meyy'sch d-51"Sccxrraéke alkzuwkl anheunzugxbxn schien, wurdc !;tch)T an:]étwnmzcn. Ws Gym»; gcgen de::1clbcn wurdckk Mychuhrx, Da1xé'cs keinen anderU :)ii-Éxtcr Über die st'xc cétxes „[hgcoxixnchn gcdsn könne, aTs die öffÉxxc- liche ?Neinung, fie müßxcn gan; 22:10 1:1:99321'1n1111exc wrcdér c;“?- g2bcn werdcn, *
oder Länge suchen dürfe. C'bcn so *.yuxdcn die Anträge diesxs
Berichtes auf Weitere Vercr::fachu;1g durch E:“nschränk'ung der
namcntlichen Aufführung der "[Hsiimmcndcn uns) der modéft trrcn
Abjtémmungen verworfen, Laasch angenommen, daß Dü'é ,xruck“
dcr thxiorxen künfxig nm“ [kästßZchU solls, wenn auf den Antraq ci, nes Mttgleedcs der: Kammer dch'cr tn geheimer Stémmgchng beschlossen morden rey.
daß Noten, 'Tchffen, Rcskrépte über einfache Legitimations-Ge-
genfiände künftig aus den Protokollen wcgbletbsn sollten, und endlich auck) dsrjenige, einen der Scerctaire von VU“ Rcdacn'on d:»: Proxokolle zu entöindcn, d:!!!"elscn abc? dagegen mit der AUS; ICMJM, L*?otxsn und Ankwortcx: déi' Kamxxxer zu ÖMUÜL'KJLU, DMC?) LschamatiOn wird, dsr AbZ, Dm An seine SRM mm
qrbeictxng dcr Bcschle'xz'se',
»??pr rmx dixsem Léöcx'chäß'ce chufxx'ahr,
* gksamtnc-l'c scicn sie als Prokox'olle Ehrcnsache der Kammer, weiche tm Kostenpwnkt: keétxen *))“k-aßstab für ihre Kürze
Ebsn so ward der Antrag angenommcn,
!
'
! 1
;
Z:;[Unst 1121175765 Yaterlauch vcrz'yrcc'wc'“
TLM T&JCÉOTDMMJ féxhrtc ::1 hi“? HTUTÖYKU &??th NUMM- mex“ dcr Abacoxdrxccn «:s kéc Wahl da:“ .Rx;:x2;'-=§“j"ccx;c72 In “0-1: kkaKkkaÖtléch 5:Ton11n:73"t0x1 WETTER x"-.*:xx-::;:c 55 “IGILHg-xcxocx aswählx: VO?! Hufnäyxl m:]! KZT) Ecimxxßcn, *.*;21 Cotm .“)2, wo:: Gmelin 51, VW ""Sky-M .*)“d, vox; Rumwneé );“3, :*:é'1“-§cx:xrlct.“. ?“*§. "UT“?! ?)?xeké-“xs “435 19:3;1 Ok» 74], Sciwxc KTI. „*I§_§“:n:::e Siti;3211;:; crhxitcn: F;:Ézs ZR, Uhland W, L*,axnsxsk 27, PNS: "3.7, RSRC:“ *.*-é?» Duwcrmcq' ".'-R »» “Dä: F:::-Wx,Koxxexisston Dc:7.'c„: «135 |.“,- FZTédxxicderxx: vom Husnaxcl (LZ, Rap"» IL, Wédcxxxxraxm ?x-Z, Fcucrlcm 72-2, von IT:;mm-W 713, Raxrrxr ),»), Prägxc vxm T*)Tä-xk- m: 7.2, :D.-Ml: T')!, von GmcUn ,“ka, Fxxthch' vox; Hormkcén KK,
";)„ Säxk-xfcc '1'4, vom. ??)onkdaf 4-5, Dcffzm' “:,-„. Dom *Pxäxax von INÜAKYNU bikkck 11:11 3:5- FÜ? 1237: mx; J'xchZZH: 30:1 Piks- ';:sz K")ck.11dc*.§- ÜL SIMSON ;),»L, DJ"-
,x . - , *Y'ÖYY.) Ö„
O'.n1;ch..*. T*)?xxx *.*;n Janxxmm: LTJ]. psmßxxr'on U;!) xrégäér Oiss-«bc. scx: :x! ("ck ;Fxmwz;.“,Toxx17x2é1";*w:?. » “-“r Komquisd'wxx hat 7 O)?:r,7iucöcx; ITMA" tcxxbacj) 47. Fxcihxxx !th CRU M, „' : Kéxtt I;“- ;)?-'txwxxcxx,
S ck H.“- c i 5.
Fx'yßa), „*., Fxßr, *Der „Rxmraäxer“ exzähxx: „T,:xxt "Fk.;xh. richten AMI in IZTÜHLh-„mscn wohnhaskcn Ba?:2-.::10xcha;";!:chcn B:“;rgcrs «**:de (ehren Somxxa; dcn Ii. Ia:s;..:;' s).:nqux-x-„Nc Bxscxla:1ds;j)az'xnchc 'Llngchdxtgc xax'cibst, 425 an Dm“ „JW, v.": mc Mairw gefordert 1:30 man ihnen aus AUfTL'a-J dcs P'.7?*„“-“.*.*„'-“: .,1:* „&,cxigtc, QU"; fie bxz M! !* Märx Frahkkcné) zn v„".€7ka;! h.“:xxx" imd daß man ÖÖLZMMCU, dic bis zn D:;yxm Term": tsch: :::-* Land :*éxxxmcn, duxä,» dtc Gamdarmcrrs F**xxörUmen WLW? V:»; dtsscn **!) crhmlext: [„Do-K;) "3“ „ms k*xx*:x?T'-«*'.*cr TZDSÜAÜÖZUUF O;“; C",“laUÖULZZ, zn blséxxmxxz
I'“ t :: i ck C T7,
ROM, 925. JEM x?!"157x 53ka Y ::.-a.;chx zwhwxxpzx F'me-Zl W» '.)SYU'LKFTZCJZ, chZ-Fk? I;; ?!.“h ZNS «f OFM";- xxéxhqxhe SWH.»- m (597; I??»LLKQLLUZIZZÉE. I;"éZxY- , da::érkx U:»)?
“X „
'? ' [* ]. “;;-Us:“!
7,3; LU
,-