-* ». “*.* Y:..- «WM i;?«xiW

".“,

M-MPI !- Ax'QHP-Wn Ißxz-x -

- ;

«... „„;_«** “;;-„ “*

Einfuhr von fremden Branntweineii sei) zwar von &II-1,000 Gallonen auf 1,487,0li0 G. gefallen; dagegen sei) die einheimi- sche Production von 21,800,000 G. aus" 21,710,000 G. gestie- gen. Zn Bczichnng auf den Seiden; imd Handschuh : Handel wies er ebenfalls günstigere Resultate nacli, zum Beweis, daß die Einfuhr dcn rinheimischcn Fabriken keinen Schaden gethan imdc. Auch die Jrländiscde Zoll-Eintiahme, sagte er, habe sist) dcdcutcnd vermehrt. .Der Minisrer ging nunmehr zu der Accise und den übrigen Einnahmen iibcr. Den wahrscheinlichen Ertrag der Malzsrciier fiir das Jahr 1837 berechnete er aus T“x,l;0li,l,100 Pfund. Unter anderen Belegen fiir den _chcibliciicn Zustand des Landes führte er an, dal“; die Anzahl der „Insolve'iitcn im Jahre 1832; 1018 dctragcti imd scicdcm iwwer aiiziriidiiiiiirn liabe, so das; man im Jahre 1835 deren mir IWM] zälN-xr. “ÖM Mddisicacion der Armen ; Gescizc hade cdciisalls 1i*dl_)lri)äx tig gewirkt. Ferner führte er an, dai"; vom „Jahre WW bis [“A"-7 nicht weniger als 2192 Pcrsdrirx; VW “T9- drssrrafe erlitten hätten, in den Jahren 18"? dis 1743.“- UVM“ mir 1:30. Herr H ume war im Ganzen wir dem fixmiiziciicii Plane zufrieden, glaubte jedoch, die Rcduciidn wiirde eiiieMili. Pfd. bcrragcn haben, wenn mati nicht ohne Moti) dic Marmi vernichrt hätte. Hr. Goulbdurn wollte die Zeit des Hartscs uicht“ lange in Anspruch nehmen, meincc aber, man dürfe dic giinsrige Lage des Landes nichr Überschäizeii iind iinvdrsicdtig mir 'der C'itmahiiie umspringcn. Einige Einwendungen nmclirc r'." chen die Emission von SchalzkammcrxSchcincn und gegen die rorgeschlagenc ?iiiiMhme cities gewiffcn Umfanges der Zei; iiiiigen ffir den von ihnen zu entrichtenden Penn» ; Stempcl, gegen welche die „Times“ und „**-))?oriiing-Poti“ prdtcstirt hätten. Noch beschwerte sich Sir Robert Peel über den in London und besonders in Liverpool immer mehr um sich greifenden Licticii-Schwindei, welchcr dri dem Treiben der Landbanken leiwr eine Krisis herbeiführen könnte. Er wünschte daher, da[; sich die Legislatur mit den auf ?l'ctieti errichteten Banken dr- schäftigcn möchtc. Herr Pouletr Thompson theilte die .Be- i'orgniffe des vorigen Redncrs und führte an, das; sich 3*- 100 Compaaniccii mit eincm Nominal-Kayiral von mehr als 200 *))?iil. Pfd. Stcrl. gebildet hätten, darunter eine Britisch Land- wirthscl)afts-Anleihe-Gcsellschafc mit einem Kapital von ".',100,000 Pfd. Sterk, welche Kornzettel ausziehen wolle, so daß immer 10 Qiilrtcr Weizen 20 Pfd. Sterl. rcpräsentircn sollten. (Gro.- Hcs Gelächter.) An eine Vcrwirklichnng solchcr Pläxic sci) gar nicht zu denken, sondern einzig und allein an einen Actien- Schmiwr. Der Kanzler der Scl) a lzka mmer zeigtc noch an, daß die Forderungen Britischer Unterthancn an Dänemark noch im Laiiie dieses" Jahres beriicksichtigt werdeii sollten.

London, 10. Mai. .Der Prinz von Oranien und seine beiden Söhne werden etwa zwci Monate in England verweilen.

Es heißt, daß dem hiesigen Ncapolitanischen Gesandten, dem Grafen LUdolff, der Befehl crcheilt worden, den Prinzen von Capua nicht bei Hofe einzuführen, und da[; diescr chimlb dort noch nicht erscheinen sei,).

Lord Erskine ist auf seinen GrfandtscbaftÜ-Posten iti Miin- N)?" abgereisr.

Der (qcsccrn erwähnte) Protest dcs Lord Holland _qc; gc: dic Zrländischc Munizipal ,- Reform ,- .Biil' in ihrer ciiiicndirtcn Form iii auch von dcm *))?arquiö von Clanri- cards und von den"»“rafcn von Rosebcrry und von Radnorun- tcrzeiiiinet worden. Es wird in diescmProcesc besonders darauf hingcwiesen, daß die Bill durch die von Lord Lyndhursr entwor- fenen ?imendements in eine ganz nene *))?aßrcgcl verwandelt, und daß dicse dem Odi'i'hausc gleich im Arisfci)iissc vorgciegr worden sei;, ohne die durch das Reglement iwrgcscw'iedcneti Sta- tionen der ordnungSmäßigcn Einbringung so wie der ersten und zweiten Verlesung passirc zu haben, ein Verfahren, desen Bil- liqimg zu vielen Mißbräuchen Anlaß geben könne.

Ziim 17rei: d. hat Herr O)?or*rison eine wichtige Resoliition angezeigt, wonach bei dcr Anlegung von Eisenbahnen iind sor.- liizirn öffentlichen Arbeiten die Anzahl der Dividenden beschränkt iind dem Parlamente das“ Rcvifions-Recht iiber die Statuten, i'd wir das Recht„ am Schlitffe von je 20 Jahren die Trans- pori-Kosren zU bestimmen, vorbehalten werden soll.

In Portsmouth ist Unter dem Vorsilze des Manors von 3110 der angeschensreii Einwohner, sowohl Whigs als Torécs, im das Unterhaus einc Bittsch)rift wegen bürgerlicher Gleich- ricllimq der Israeliten mit den iibrigen Englischen Unterthaiicn dcschloffen worden.

Die beiden Personen, welche (wie gestern erwähnt) in Greetioci so viel Aufsehen gemacht hadrn, nennen sick) Karl C'dUard Stuart und “Johann Sobicski Stimrt imd geben sich fiir Enkel des Prätcndciiten Karl Eduard aus, von welchem irc allerdings, wenn auch auf unehelichem Wege, abzustatnmcii silieinrn. Sie tragen Hochländische „Kiizidrmg und reden, außer Englisw, Französisch und Italiäniscl), dic Gälischc Sprache mit Zroßer Vollkommenheit.

.Die Dubliner Blätter enthalten wieder neue Schilde- rimgen der in drn Zrländischen Grafschaften Sligo und Done- gal immer mehr i'iberhaudnehmenden Hungcrsiioth. Es ist dort auch ein allgemeines Biehsccrden cingctrétcii, und die überle- drndcii Thier-r werden mir Färglicl) von Kartoffel-Uebcrreficn cr- walten. An diesem Nahrungsmittel leiden aber die Menschen selbst JJTangcl, und ohne die sii)leu11i_qe Hiilfe, welci": die Re- ciieriildi dnrch Vertheilung von Geld und Lebensmitteln gelei- y'rct har, WL'U'OQ das Elend noch viel größer semi. *

In der Grafschaft Limerick ist es bei der Erhebung dcs Zrhiitcn wieder zu Tiimultcii gekommen; ein Knabe wurdc cie- iödcct imd cin Zebiiteii-Beamter halb todt geschlagen. '

* Während der Qourier (“wie gestern gemeldet) die früheren "Zingadc: iiber die Zul«1:11111-3111"eßung des Portugiesischen Mini- lkkl'illkkls SWM berichtigre, daß nicht Herr Miranda, sondern Herr von ',)[lduqucrqiic Minister der O)?«1i'itic qewordeii sey, iiimiiic dagegen dir. *)]kitthi'iiimg des Lissaboner"Korresponden- ccii dcr Times vollkomiiicxi mii ]enen friihcr iibcr Paris hier- iicr gelangten (Und auf demselben Wege aiich in dcr Sc. Icq. micgerhciltcii) Angaben iiberein, so das; diese wohl als die Ziel“")- iigcii aiiziitiehmcn sind. Demselbcn Korrespondenten zufolar, wäre das Dekret, wodurch der Prinz Ferdinand ziim Generiil; Frldnmrsclwll imd ziiglcici) ziim Chef des aiisgczeiclitieren Iten [Jägcr-chimcnts ernannt wird, schon am ]. ,Jiammr erlassen, wo:; den früheren Mitiisrcrii abcr geflissentlich vor den Cortes wirlieimliclx wordcn. Die Gegenstände, welche den ziim 20, “.'-Kal “cilxbi'i'iislkixcn arißci'ordciiclichcn Tories vorgelegt werden soll.- ,l'Jk-izlilid das Finanz-Bi'dgcc, wobei man die Einnahmen imd ZiUé-Iadcn iiiifcinc sciirBasis zuriickfiiiirrn will, dann ein dcfinitives Micro livei'die_Hypotl)cken und verschiedene aiidcrc durci) dic Umstän- QZJOL'ULJLUZerwiderte:',)lngclrgctil)citen. DieAnordmingeii desiieiien FiWWRPFUYUWVFYHerrn SilvaCarvalho, hatten allaemrine Zil- il'lé'N'WF'lk 11] Llsiadon erregt. Kaum zwölf Stundeir nach Ueber- "M'U? WMW PVl'ksfeuilles machtc cr bekatink, daß er bereit imd

560

im Stande sei,), allen Staatsbeatiiten einen dreimonatiicheii-Ge- halt aiiszuzaölen. Zugleich erklärte cr, daß er von der irmem Vorgänger diirch dic Cortes crtheilccn Vollmacht, eine bedeu- tende Zahl Scl)al§kammerschcinc ausziehen zu dürfen, kciiiench brauch machen werde, Durch diese und andere Mittel wurde das Vertrauen zu dem Staats ; Scimize bald wieder hergestellt, so daß es an Anerbieten von Seiten der Liffaboncr Bank, der Bank von Porto und einzelner „Kapitalisten niclit fehlte. .Die- jcniqcn Personen, welche sici) Unter der friiheren Verwaltung desÖcrrxi Siwa Carvalho crddtcn hatten, die unter dem Na; men „ Lciziriaö“ bekannten Domainen am Yai» für 2500 Edn- cos 31: kaufen, unrer der Verwaltiing des Herrn Qampos «wer ii)r 'Ll'ncrbictcn zurücktmhnien, haben dasselbe jelzt erneuert. 1111- rcr allcii diesen Utiiscändcn war es dem Finanz - Minister mda: llcli, mit der Tilgung der Staatsschuld fortziifahrcn, und es wa- ren bereits 'Zitwrdnungcn zur Verbrennung von Scaars-Schuld- SclÉyciiirii iim „Werthe von 208", Contos getroffen,

Ldrd *)otisdiidii, dcr Bi'irisciic Botschafter in Kdiismiiiind: pri, im! auf die' Vorstellungen des Wallachischcn Geschäftsträ- iich,- Herrn ?iriiiarclws, dcm Britischen Konsul zu Buckwrcsr «'in-.* scharfe Rüge irriicilt iind din Vice-Konsul zu Gallacz, Herrn Geiss, alzgcirlzr, weil sie citigrbortieii Wallachcii Briti- schcn Schill; bewilligt hatten.

Niederlande.

"Lins dcm Haag, 10. Mai. Sc. Majoliät der Kdiiiq haben der Niederländischen Daiiipfschifffaiirts-Gesellsciwfc ziriiar- irt, ihr disheriges Kapital von 750,000 Fl. auf ],700,000 Fl., die in MW Action zu 500 Fl. vcrthrilt sind, zu vcrmehrcn.

„Durch einc Königl. Verfügung vom “lxccn v. M. ist cini Kommission ernannt worden, welche iiber die Zweckmäßigk'cir ei- ner 'Licndcrung des Niederländischen Miinzwesens Untersuchiixi- ZM anstellen soll.

.B e l g i e 11.

Brüssel, 10. “Mai. Ihre Königl. Hoheit die Prinzessin Adelaide ist gestern ?[beiid um ]0 11131" in Schloß Laeken ringe, tro en.

ssDcr Geselz-Enrwurf Hinsichtlich des Kanals voii ZZelzaiirl' ist in Folge eines von dem Senat dazu gemachten ?iliietidcineiits, kraft deffen dic Hälfie dcr Koiien des Unternehmens den Provinzen zur Last gefallen wäre, wclche zunächst Vortheil von deiuscldei: gx.- zogen hätten, von dem *“.Ninisterium zurückgenommen wordeii. 9.“ s ; fentliche Blätter bemerken: „IJkati ließ sick) in dicicr Hin- sicht von einem ctigherzigcti Lokalitäthcisr leiten, urid har nicht eingesehen, daß eine Verbindung des innern Flatidrriis mic drr

Nordsee durch die weitere Entwickelung, deren das Unternehmen fähig ist, eine politische Bedeutung hinsichtlich der Frage der Frci; heit der Scheide und mithin ein allgemeines Jniereiie hat. .Die R::- rung wird die Sache nicht aiifgcbcn,undmanwird starr cines; beson- dern Entwurfs die Summe jährlich auf das Budgetselzen; aller Wahrsciwinlichkeit nach dürfte sie auf dem fiir 1837 crscOciiicti. Man wird da die Sache näher beleuchten Und beffcr bereichen seyn.“

* “ .Die Sißungen der Kammern nahen ihrem Ende. Es isi von einer außerordentlichen Session im August zur Diskitsslon des Budgets für 18:17 die „Dede. “Möglich ist es, das; dir Kam- mern, bevor sic. sich trennen, 1100) die Geselzc Über die Militair- Organiiationvotiren, welche die StellUng derOffizicrchinsiclxrlicl) des“ ?[vanceincnts und des Verlusts ihrer Grade in bestimmten Fällen fcftsclzeii. Fiir den lelztercii Fall wird ein aus sieben Mi- litairs, je nach dem Range des anaescduldigrenOffi3iers, zusam- mcngesclxtes UntcrsUchungs-Gericlit seine I)ii'immg adgeben, nach welcher dann der König entscheidrk.

Deutschland.

Dresden, 8. M*ai. (Niirnl). Korr.) “Lim iiirti d. fand vor Sr. Königl. drm Prinzen "Micrcgctiten ein in dieser Art selceiu's C'xcrcitiiim statt; nämlich ein Gewehr- und .Ba- joneccfcchten, verbunden mit Ginnimsrik iind Matidvrrti im Feuer. Es wurde von dem Offizier- und Unteroffizicr-Lorps und den besten Fccdtcrn des Leid; und crsrrn ,Infanterie-Regiments ails- gcführt iind gewährce ein höchst impojances Schauspiel. _

Am Leipziger Thor, wo nun die Leipzig-Drrödener C'iiri- bahn münden soll, war von dcrLeipziger bis zur Königsbrichn- Straße das Terrain schon früher zu einem nxuen Stadrtbeil ersehen worden, dcssanusfi'il)rung nunmehr cncichieden isi. Im soqeimnnten „Jtaliänischcn Dörfchen verschwindet von den alten Häusern eines um das andere auf Königliche Koscom, UlU deli biabsirdtigtcn Königlichen Ncudauten (Theater, (dicwächsiwiis, »))?onument dcs Hdchscscligen Königs U.s.1v._) Plat“; zu nmciirn, so daß KU die STTUC diescr Hütten nciie Zicrdrn fiir unicrc Hauptstadt treten werdcn. _ _

' Während die Bewohner Dresdens iiberall, wo Hiilfe Noth tl)ut, mit vollen Händen untcrstülzen, sieht es um don gewöhnli- chen Himpt-Allmosenfonds äußerst mißlicl), besondLrs seit dem lelzten Landtage, wo die Stände die bis dahin aus Staatskassrii zugeschosscncn 15,000 Thaler jährlich gxstrtchen haben.“ “Css ist nun, um das Defizit zu decken, eine Scadtumlage aui Viktua- lien angeordnet worden, die aber mit scheelcn Augen angesehen wird, da man dabei auf den Scheffel Roggen 4 Groschen abzie- hen mitß. * _

Darmstadt, 7. Mai. (Schwäb. Merk.) Unsere Kam,- mern sind jetzt iiber ein Jahrvcrsamwclt, und nächsten Montag hält Unsere zweite Kammer ihre 1/141re Silzung.,_ Ndcl) ,um-nir läßt sich der Schluß des Landtages mit einiger Gewißheit nicht vorausscchn. Die zweite Kammer ist jclzt wieder mit dein Forik- Strafgeselz beschäftigt. Es war schon zweimal in derselben, aber da die erste Kammer den Beschlüssen der zweiten Karimicr iiicht zittrat, wurdcn Recomimmicationcn iiöthig. Das Grieß, iibcr Ablösung der Grund-Rentcn wird ebenfalls nächstens wieder zu neuer Berathung kommen. Dcr Bericht des erstenßluchhussds der zweiten Kammer, welcher vermittelnd zwischcnedic Beschlüsic der zweiten und die' so sehr adändernden „Beschlusse der ersten Kammer tritt, ist im Drucke begriffen.“ Man vermuthct, daß alles Mögliche gethan werde, jenes“ Grieß zu Standr zu [)1'1111 ain. Indcffen liegt dann auf der Hand, daß es am eiiie fiir die Verpflichteten und fiir die Staats-Kassc so vdrtl)eill)aftc Weise, als man anfänglich beabsichtigte, nicht möglich ieyn werde. .Das Interesse des Publikums an den Verhandlungen nimmt iibrigens" sichtlich ab. Auf den Gallerieen de' zwciten Kammer finden sich selten mehr als drei oder vichuhörer, und "..[s ncit- licl) einmal der Präsident klingelte, damit die Zuhörer iich ent- fernen sollten, indem nun in geheimer Sißung abgestimmt wer- den sollte, machten ihn einige Kammcr-Mitglieder “darauf auf; merksam, daß gar keine Zuhörer sic!) zu entfernen hatten, indein dic Gailcrircn völlig leer scyen. _ _

Miinchen, 10. *))?ai. Hiesigc Blätter _]chreidcii: „,I, Majestät die Kaiserin Mutter von Oesterreich wcrd, einer allerhöchsien Einladung entsprechend, aus einen Besuch bis zum

löten d. hier ankommen; die Gemächer in der Königlichen sidenz sollen für diesen allerhöchsten (?Zasi" schon in Bereit“ gesclzr seyn. Wie man weiter vernimmt, wcrden fich .Kéaiscrl. »))?ajcsiät einigeWocdcn bier aufhalten und sich ssd nacl) Marienbad begeben. Wie Wo:: sl'ÜhU' gemeldet, [„ -

auci) Se. TNaiesiäc König Otto von Griechenland diesez) ncht

quelle besuchen und qebraucbsn, und beide allerhörizsreFM-Mb“ reti dfirften gleichzeitig dorthin reisen.“ ' Dem Vernehmen nach ist ein Theil des Reisegepäcks) Mai. des König:? Otto von Gricciienland den 10. April cincr Griechiichcn Brigg vom Piräiis traci) Ancona achqan“ imd der König wollte kiirz daraiii diesem Schiffe sOiqill r in der zweiten Hälfte dex.- Mais in Deutschland cinZiitrZ- ,Die Unruhen waren, den ncitcsirii Nachrichten zufolge, M gedämpft, die Räuber nail) 'Tiwssalicii, die Insurgenrcn ' Albanien ausgewandert, odcr zerstreut Uitd unterworfen, „, alten Krirgcr dcs Freiheitskampfcs dahin sich, dem Kdniti

gciiorr zufolge, allcr Orten Unter dil) Maßen geskillt iind'W“ mir diesen argen Feinden aufidre Arc, d. ii. im Guerillaskx, schnell fertig geworden. Einige Capitaine drr Räuber Uni 9“ surgcntetr stellten sich mir ihren Truppen dci deri Könixl um sich; 511 Untcrwci'fcii, und nachdem sir auf die .iiönigiI-É geschworen hattcii, fochtrn sie mir der größten Enrsäßedii) unmittelbar diirauf gciicii ihre Li„)cli11“i[igi'11 (756111311811. 'Liiiiiii pitainc von bedeutendem Ansehen, wic Hadschi Petros, 1a“ stil) mit iiich Verwandten und allen Waffcngefährteii untéi Königlichen Anführer gestellt, iind disse Bewegung, wi'lcile * alte Streiter der Unabhängigkcik, die es wünschten, wieder's Tdätigkeit gebracht hat, isi“ von eiiier solchen Wirkimg *Jelv . dd,); man die Wicdcrkci)r ähnliwcr Scencii, wie dir“.»„n. Gränzc und in Likartmiiicti, 11ii'l)k111ch1“311 besorgen haben Z'? 'Ziiiqsiinrg, 11. Mai. *Mit dem 11th Tag des Mai. 126.15, 011 wclcdclii imc!) dcr „Ki'criz-K'ii'ci)c“, zit dcm dortbesx .“ [ichen „Wunderbaren Gut“, eine starke Wallfahrt .Wir. Prozession gehalten wird, ist auch ein Blumcnfcsc verbuni ' an dem die„1)iesi,aenKunügärtner ihre *Frühlings'kinder ziirS und zum Kauf darbieten. Dirscr Oienuß wäre uns dies, bald vcrsclmrict worde", aber es Lonnie, wir der Landmanns * heut? vor „Kälte nicht scimcien. Leider haben wir seit zwei gen eine cmpßndliche Tcwpcratur, die jeden Morgen Eisl fert, und im OScrlaiide soli viel Sckynce gefallen seyn, trockene Luft dörrc das C'rdrciil) alis Und droht dem Viehsu zii schadcn, wenn nicht bald RWA“! eintritt. Inzwischen, nicht niir bei Uns dic Wirtcruiig so iiiigüiisrig, sondern ima.» zen südlichen „Deutschland, ' Stiittgari, 10. Mai. „'Der von der 'Libgeordncrcnxil wer dcriirs angrnommctie v. Zwrrgernscbc ',)l'ntrag zu Art. des C'rpropriarions-(Zici'cßes in Betreff des Schäkzuix Verfahrens wurdc in dcr [)cllkiiii'll Silzimg derselben Krim vielfach, als jedes größere Unternehmen im [)öiiUicn Gradi.- „ schwerciid, nachträglich angegriffen, und Kanzler v. Wäcix “ stellt den bestimmten ?liirrag, dicsrn Beschluß zurückzunel) und den urspriinglichen ',)irtii'cl' dcs Reqicriings-Cntwurfs an* nehmen. - .Dicsrr 'Ilnrrag ward mii“ “'i-"Z _acqcn 40 Stimm. angenommen. DcrAdg. r*.chlcr sagte: „JiiiArr. 10 isrdicR" von Uebertragung cines Theils dcr (Vrsclzgcdiing an Privaten. Gili

man leicht darüber hinweg, wiirde man dieses Recht dchtin

vergeben, und die Nacbwclc wiirde schrricn. (Bewegung inv siljiicdcnrmSinne.) Er habe kein so großes Vertrauen 1111191 cinen Departements-Cl)cs noch in den ganzen. Geheimen-Rii daß er denselben Überlassen könne, das Cxpropriations-chi Privaten zii iibertragen. .Der ]ekzige Departements:Cbeis cin sehr calciitvollcr, verchriiiiliswiirdiqcr *))?ann, aber nach

könne ein schlechter *))?inisccr kommen, wie auf schönes Wi schlechtes folge, Mit den Eisenbahnen (suiir der Redner so.- goht es wir einem citiviriiciicn Arzte. der einem Schmidt: Recht verschrieb, dcm rs half, während ein Schneider dar srard. Darum schrieb rr in sriii Bitch: .Das ist gut ' eincn Sclvnidt, abcr 11kcht fiir einen Schneider. (Man [ici So wird es wohl aucl) mit den Eisenbahnen semi, dic) seyn mögen fiir ebene Länder, nder nicht für bcrgiac. : Redner flii)l' noch eine Zeit .lang fort, in humoristisciwn1To- seiticn Antrag zu begründen, wiirzcc dabei seinen Vortrag in “Fragen und 'Ziusriifimgcn, die an seine Nachbarn gcrichtccsli und schloß mit dem '.)[nrragc , das; alle Verleibunget' von K zcssiqncn an Privat - Gcscllsclmften dic Ziijiimmmig der Ski haben müßten. Geheime *iaiti) v. S clilaiicr machte bemiiil daß es ganz der bereits vcrworfcnc Ainrag des Abgcordm *.)?cnzi'l sei). Nach eiiier weiteren Debatte schlitz; Uhlandié dcn 'Lirtircl 10 wieder an die „Kommission zu verweisen. «“D- Ulil-andsclye Antrag ward hierauf mit -17gc_qciix17 Stimm angenommen und somit der fragliche Artikel an die * mission zurückgewiesen. raidmig des „Budgets.

Schweiz.

„Bern 9. Mai. .Das Dokument über die 'Treiinuwli ,

Doppcl-Bisthums Chur und St. (Gallen, welches der MPM -

Nuntius in der Schweiz der Regicriing von (Kraitbi'tndtcnüili sandt hat, lautet wie folgt:

„Plxilipp von ?:".ngclis, Patri ier von Adcoln. durcli dic 071111: (Gottes und dies apostolischen Stuvch Erzbischof von CartbagoMi „ llii des Hauses Grcaoks .Mi. nni'rrrs diircl) göttliche Vorfickikkii wählten Papstes, Assistent drs apostolischen Studies., Nmitiusli Hclrciirn, Riiäticn iiiid Wallis, wiclinil) bei den Städten llUde zrscii von Konstanz, Basel, Siitiil, Ciiiir iind Lausanne bc'rrlimii- iiglrr liéesandtrr. Alls Sr. Heiligkeit Papst («rrgor .(1'1. in M" ilini r-dlicgcndrii Vorsorge fiir alir .iiirclirii nnd d.?iil'l“ „ali fiir dic Zchi rcrwaistrn und zu gleichen Neclitrn vcriintll Kixclirii don Cdiir und St. Gallen «1115 fiéricm Iliitricb 1111“ kraft seiner Machtvrlikommcnlwii in rmrr .iionsistoriai:VcrsW [ring dcn 13. April vrrüdsscncii Falircd „ Juli. Georg Lauren; Bossi, Kanonikus dcr .'!“atlzcdrale zu 0lele, Kapitiilar;Vi1ar dirsrldcn Diözrsi. :„iim Bisiiwf dcidcr «cnaunlil

.Rii'clicii ernannt und ringcsrle' liaitr, lxat Sie durch ein Tiki"

vom 24"). Miirz dcs nl'iitilicdcii ;;"Öalirrs ansdriiiiliiix i'icl) rordclmklk liiiisiclxtlili) jener Kircdi'n diijcnigcii “)]d.1s;rcgcln zii rrlircifcn,“ in Bezug auf Vcrbältnissc, .Orrilicdfcitcn sowohl a]sxii; Pcrsdiicn die gcrignristen sciin möiiitcn, zu größcrrr Ehre“: trs drr „iiircdr Und zum ewigen „Heil dcr Gläiibigrn, Fill“?x wägung der Lage jrncr Diözesen imd in Beriici'ficdlixitmgU

Wiiiisiiir dcr Uiiirr stil), iincinigrn .iiliiiidiir, dai erHctilie'," [im ',11 verliiiidcrn, da); die .Vrrcinigiiiig ginmintcr „Oioccie'n, ll'l *

riiizili zum Wohl der Gläkibigiil gebildet irordcn, iiliiil ;;i ilircm eiii. 11i'11 Scimdcn JOWWL, auc; dlicrliirtliiiicr, vlitcrliciirr Vrrsorgi, “* LMU?" AUNÖ'ÉÖ ""k" 997111511“? *WVl'Wlistlirr MacdtvOlli'dmmcnlir „ 1“kik'k- klll'ii) Ci" Konsistoriai-Tikrit vom ".'-'kstrn drs “.»)koi1atsikiikaßi Die Trennung der Diözcscn Elixir ii-id Si. (Hallrn, die unter SMM" Rechten, laut Bulle vom 2. Juli 1823, Waren vcrcinigl work-

Dir Kammer sclirirt sodann zliii'i“ .

Si Hocdwiirdrn PU '

jt kik; “

llti- entgliidert-„JLWUU iind gcirriiiit sev, und erklären weiter, daß xonen berderiZi Geschlecht? iind Einwdhncr, sowohl weltlichrn als

geistlikbkn EYNDE, Pchtcr, BLUUFUUEY imd MonchWOrdeu eu Ranch Stgiich, ck„1*dc11s und ,“ cruss, dir in dcr Diökesc t Gallen stel) befinde)» ron der ,ordcntliciwn lsöcrjcinarkeit dcs „' o's von Chur cinnwcilrn ,bcfreii, getrennt semi und als solche ckth werden sollen, und nichts [oll diesem entgegen stehen, was

1 . =.- - tr*Betrifi rrrlicgcndcr warde .und besonders angeiiivrt werdcn

mitc- (échcdin zii Schwyz, in unserer Rrsidcnz, 213. April 1836.“

_ _(Fdlgcii dic lliitcrsibriftcn.)

DU“ RegierUtiiJYi'ari) vdn BiULL-LKLLÖUWFT hat unccrm ;;. INai nSchreibi'n «m die Regierung der Stadt Basel erlassen, worin ezcigk Wird, dai; dcr Iicxgici'llligsi'üth von „Baicl-Landichafc, bcailfkl'alék "„Im dortigen Tliiidratl), [11 Betreff des „von Seiten rStW Balsl liislxcr gehttidcrtcii ircicii 051'WU'b-“kaki'hl's, * eines?"? Gegenmadrrgelir citiirctcn zii laiscn, „_ sich vorerst mit veiinlilik the, dreien Lliiitrgg blos; aiifdic VcrkelU's-Artikel [. Sch11cidrr, Orlixihnmclicr, Bäcker und *).]?clzacr anzuwenden; _, ,))Zaßx-cgcl nder iini dcm [Iren larifciidcn Monats in Wirk- niels creteii zu [“as-6.11, iind zwar ,so, daß von bisaqtcm Zeit- nic „in keine Ariikcl odcr Fadrikcjiic dcr d'zcici)iicceti Hand- rks-Klaffcn iiiclit“ (isis _deandiclwir grdracdt wcrden diirfen, drigknsalls srwiiirrdimszirr werdeii wurdcii.

“ZWS dcn “Fadrik-Orclén des oder" Cliassrs wird Unterm lMaj gemeldet, das; mm glicn Liygcdöriqin vor: Basel-Larid- Ut vii Striisdxdcr grwxlirinirli Critirrxiimg befohlen worden

den Franzdiiicwct: „Boden [US ziim 1. „Funk zii verlassen.

Spanien.

Madrid, 2. Mai. Die Hof-Zcirung melder nunmehr a:!itlichii Form die Ernennung des Grafen wn Almodovar „Minister der aiiSivärciqcii “Zingeleqeixdcitcn und die des Ge- als Rodii zum Krich-Miniiicr

Dasselbe Black bcrccdrct ferner die Ernennung des Ge-

als Ramon Sanchez Salvador, kommandirenden Generals-

Provinz Hiiesca, zum Oiii'i'zBefchlshaber-des Lagers von *in-altar, und des Brigadicrs Cvarisce Sim Miqiicl zum in- jmjstiscl)cn Gencral-Qapitain von Aragonien.

Durch ein Königliches Dekret vom 1. Mai werden die öf- ritchcn Audienzen bei. der Königin an jedem Sonnabend, wenn * |ck jm PWW oder in Madrid bcfinder, wieder hergestellt.

In der Silxiing dcr Proxcres-Klitiiiiiei' vom 20. April gte dcr Marqiiis vonMrrasloress, iti'Ildwescnl)eit dcs Con- s-Präsidcntcn und des .K'i'icgs;*))ciiiiyici's, dcn Minioier des"

* nern, ob man iiber das Gerricht, daß melircrc cotistitutiotinelle

'ziere, die h_eiweti 'lclztcn Gefechten in _Catalonicn in die Gex genschasr dcr Jniurgcnteii ziet'icthxii, criciwffcn worden ]eiien, ,ts Beirimmteserfahren habe. Er wimschtc, die Regierung

' cbtefürCatalonicn dieselben DJTiilérczicln ergreifen, wir für Na-

ra. Dir?)?in-iscr des Innern erwiederte, daß er nichts heros über diesen Gegenstand wiffr, doch habe er erfahren, . dcn Kariisrcii 100 DZcfaiigcnc wieder abgenommen worden n, und daß Cabrera nine Ericsso begangen hade. C'r fügte zu, daß die Regieruiig die von dem vorigen Redner gemini),- Bemerkungen in Crwägiiiiq iiclic'n werde. „In der Silzunii dcr Proiiircido[“en-Kammer vom 30. ril zeigte der Coiisr.ls-Präsidcnr an, das; die Königin an sie gerichtete Bittschrift in Bccrcff der Aufhebung der srer in Erwägung zichcn'wcrdc. Herr Parcjo sagte darauf, habe nebst 20 anderen Mitgliedern _qcch dir von der Regie- ig erlaffencn Dekrete iiber den Vei'kaiif dcr Natidnal-Giitcr cesrirc. Sie hätten cincPeticion deshalb unterzeichnet, und leich dieselbe, dcmchlenicnt dchammer gemäß, durch drei mmissioncii gegangen E11, sd hätten doch zwei Komtiiissionen ): gestatten wollen, dai; sic in ciixi'r dffcntlicdcn Sitzung dis,- 'rt werde. Sic härten damits" dic **ccition auf das BÜchiU Präsideiiien niedergelegt, der sie ,aber, als dem "Reglement eider, nichr bade annehmen wollrn; wcShalb sic sich'nun _qc; Wk sähen, cinen Protest einzulegen. Die Herren Gamindcz * “Florcz Estrada U111Ll'stüßtkti den Herrn Pareto. - Französische Blätrer cntdalten iiaciiiiehendes Schrei- aus Madrid vom 2 Mai: „Das *))?inil'rcrinm befindet wieder in seiner provisoriscl)cn imd iiiigi'wiffcn Lage. Der neral Rodil ist das einzige neue “Mitglied, welches bis ]“ckzc, nur unter gewissen “Bedingungen (siche Nr. 132 der aats-Zeitimg), in das Kabinct getreten iss. .Die Herren Gon- z und Ferrer, aber namentlich der Ersccri, haben die aus,- ehnresre *))?icwirkung dcr diirci) deri Quadriwel-Traktat mit anicn verbündeten Mäcdtc ziir Bedingung ihres Eintritts das *))?inistcriiiiii ;.;ciimciir. Dcr Conseils : Präsident ide diese Bedingung nucl) angenommen haben , allein n'konnce fiel) nicht Über die anderen *))?itglicdcr des neuen mers einigen, .Die Unterlmndlunxi wurde daher abgebrochen. mmdie dffentlicde *)]?cinung zu sondircn, sprengte" dic po- WWU Freunde des Herrn Mcndizadal aus, er [mbc seine Enc- UUI angeboten. .Wir können indes; versichern, daß dies nicht t'i'indec ist, 11110 daß er mit dem Grafen Almodo- , als Minister der auöwärcigcn "?iiigclczicnheitcii, dcm nerai Rodil, als Kriegs - I)iinisrci', dem Herrn Heros, Minister des Innern, und dem Herrn '.Becerra", ais sUz-Minister, sich bis aiifs )[citiiersrc dehaupken wird. i' *))?ai'iiie-IITinificr wird heute ',)[driid ernannt werden. Die bides Conseils;Präsidcnkeii ist auf Herrn Chaon gefallen, W) gegenwärtig in Fcrrol aufdälc. Man glaubt jedoch “ik, daß ein so zUsainmcngcsclxtes “))?iiiiiicrium sich lange wird M? können, * *))?orgcii werden beide Kammern Siiziingen ten. _Dii Procercs-Kai1iiiicr wird die Diskussion des Gesetz,- Wkls iiber die Vcrantwortlichcii dcr *))?iniii'er fortsetzen, d in der Prokiiradorcn;.Kaintiii'r wird das Wayl-Geseß vcr- '1,*v“'§'„ds11. ** Dic wicdcrdolkcli (?Zci'iilbtc rim eiiier “Inter- Uon Frankreichs werden hier sclzr giinriig ausgenommen.“ Us“ Das ain 5. ZNai von den 'Iiiiiyölicn von ?iyrsc crialxcne , Mit dcs (*.)eiierals Evans iiber den in der Nahe von «an a lim crfochcencli Higg- lautet fl)[._i'iciid/lri'inl'li'ißkll: ,];jmlteeFlUlvpcii dcr Öl?!!lglilxißxibxild 13111, glanzrndrs imd iviclitigcs cm Plaßxingk'“ „YM Wcrlr, [.lxx iii 12821110 sklij r-irr )!.)idnatrn vdr Sturm iiiiigisiiliii [*.Lii- iiiiddidinFilif-lil !idi dritigin Kaiiwsc MW-diglmZUkUlitU11 MN,“:J'“. . «'ULKO “.I“ &, ix_wii ms zu ihrer , , iitimmic (*kliiliuiz, iini ]ii_,tchiii iiniiirl (“*rwalt iind iual-lideYMÜM liinrciclicii, 111.1]RÖ,16_ *cry*-,ich drm Bodrnxglcici) 1811 VkiilistLé „; ZU (lckmzzcn, .d)": WW *?HUJ. iiiiilit Vlj'1lc ,driraciit; -, ein »......“éruxlsc'i '"“1'9“"7"„.““'“ "'.“,JWxé*.,7*'§ " *I-",9'*.““' «iwc- „g Iklvordcncv-BWMW"'; OZ." _iiiii'ii Rillixili'L121sl-3114ékill, iliiiipsiiii: indetcnqulind, ddiii ,vcimisit', iii 3:1-'i.._“.é,1„;4_§“*“" iind 22er- oidaecn_* 1!) iiiilit wimgcr, «11» 1-0 7-30 xinxiiii iind 1-00--_1)0 "."dl'k a" El,?[xpamscdxcii und Eiixiiiliciirli. Diriiwi-cn_liilxxiriercxi [„Wgcgperllii Und M::id; ixid lil.cii1ngv wax niki) sii riese,

it mir m aZioncinesolideTapferkeitnndBeiwrrliibl'ri1nio'tin'g. Es . d

* ** ' ' * ", "* 1.“ ']x ,o . .* - - sf „iiiszusprcchii. Wait ch ciwliliiiiiii Bis21111lüiß,.1ls1d,d-1jil_ldtk eit ]. , orten, nm W. Ullkl'scl)1'1)1'ki'11[)klk iind chcknm- Sr. Heiligkeii unserm Herrn dcvrlliimii)tigt, erklaren 11iii'.§ii1liichew cr ),tilvty'nUk Lcrd Jdliii Hav dic TL'Uppxn dgx-ziönjgjn untrrsiiiytc,

. Zillii iricdcrfavrcn lasen. Bci .Tagrsanliriiw, wenige Mi-

Kirciisdrcngel von St. Guilin mii alien sliiii'n Pi,",ari'eii'n/ “B nell“ Stiftern und Klöstern mid idwdlii wcltliclirn als ilostxrliclirn ,k, zien, bid und so lange vom briligrn STUN anders deiciilossk" "“

knn . , . .,... - . . . egal,)" diuchgmn dcs I'i'alipics, lirs Cc. Hrrrlrcdkrit mit der

& UZ " U, “ " *“ // " Vlionix und dcn Daiiipilidlr-i .,ch:=ill1111„111de*r iind „Ko

* . 561

mit“ in die,)Bai ein. Am Bord dieser Schiffe befanden sich das 4, und & Regiment der Legion unter dem Kommando des Oberü-Lieu- trnants (Öddefrol) und des Majors Harley. Die Dienste, welche von dicser Verstärkung unmittelbar darauf geleistet wurden, sind außer: ordentlich gewesen. , Auel) dic Englischen Schiffe eröffneten ein leb- daitcs und woblgeriwietcs Feuer auf die letzten Vcrschanzungcn des Feindes. _Der ,',Phonir“ namentlich richtete seine Mörser mit wun- dcrbarcr Genauigkeit; seine Bomben trafen ihr Ziel auf eine Ent- fernung von 4500 Fuß und eröffneten eine Bresche in den feindli; clicn ZINK", durch die unsere Triippeu in das “nnerc eindrangen. Der Feind vcrxbetdigtc sich mit beispielloser Ha'rtnäckigkeit, wnrde ]eddcl) zuletzt vollig in die Flucht geschlagen.“

P o r t u g a l.

_ Lisiabon, 29. April. (Times.) Das neue Kabinet be- !rcht aus 4 Pairs und 2 Depucirten. Die Exminii'cer Loulé, INouziniw d'Albqucrque und Loureiro hatten iioci) cinen Vcr- sucd gemacdr, sich zu halten, jedoch unter der Bedingung, daß Prinz Ferdinand nicht Ober-Besehlshabrr des Heeres wrrd-rn ;ollie; die Königin erwiederte ihnen aber, sie brauédten sich kciiie weitere Mühe zu geben. Der Prinz hat das Jie Jägerchgix mint, zit dessen Oberst errrnanntwordcn, gemustert, undwurde mit großem Jubel empfangen, worauf er den Gemeinen 100 Sovereigns und dem JNufik-Corps 25 siiicnkte. 'le 20. April w,.ar wieder Mulierimg. .Der Prinz trug seine Uniform als (3)eneral-Feldmarschall. .Die Königin und ein glänzender Genc- raltiab, worunter der Herzog von Terceira und der OJKarsckmli Szildanhii, waren zugegen. Jm Publikum hörte man aber keii: “L_sivac. Abends beehrte die Königin nebst dem Prinzen und der Herzogin von Braganza den Ball des Lissaboner Klubs mit ih- rer Gegenwart.. Es" waren an 700 Personen, fast sämmtlicl) in Uniform mit Ordensskernen, anwesend, worunter der hohe Adel, das diplonmtischc Corps Und die Britischen OITaritie-Offtziei'e. Heute, als (1111 Jahrescage dcr Charte, soll eine allgemeine Mu- sterung der Linientruppen und der National-Garde stattfinden.

. T Ü r k e i.

Die Morning Chronicle und die Timex; enthalten Privat:Nachrichten aus Konstantinopel vom 13. April. Da- nach sollen die Cirkassischen Bergvölker zii Anfang März einen Russiehen Transport, der von Tainan iiach Tiflis bestimmt war, überfallen und genommen haben. „Die Straße nach Georgien“, sagt der Korrespondent des erstgenannten Blattes, „ist sehr un- sicher, und es sind bedeu:ende Truppenmassen erforderlich, um fie zu decken. Man hat verschiedene vergebliche Versuche ge- macht, um von Anapa aus längs der Küste eine neue Straße zu eröffnen, wodurch. der Weg um den dritten Theil verkürzt werden würde. Die jeßige Marschroute nach dem nördlichen Kuban ist iiicht nur ein bedeutender Umweg, sondern wird auch von den Cirkassiern und von den unbezähmbaren Bewohnern DagHiscaan beunruhigt.“ Vom Oberst C esney, der die Eu- phrat-Expedition leitet, waren günstigere achrichten in Kon- stantinopel eingetroffen. Er war von seiner Exkursion zu den umwohnenden Arabischen Stämmen und zu Reschid Pascha nach Bir zurückgekehrt, und die Expedition, zu deren Vorrücken man Alles in Bereitschaft geseZt hatte, sollte zu Anfang des JNonats März aufbrechen. Der bersi beklagt sich bitter über die In- triguen Ibrahim Pascha'S, der Alles versucht hatte, um die Ex- pedition rückgängig zu machen. Am 9. April war ein Engli- sches Dampfboot, drr „Essex“, in Konstantinopel angekommen. Die Eigenthümer hatten es zu regelmäßigen Fahrten zwischen dieser Hauptstadt und Trapezunc bestimmt; man versprach fich aber keinen günstigen Erfolg von dieser Speculation, da der hohe Preis" der Kohlen in der Levante nicht erlaubt, das Passagier- geld und die Fracht niedrig zu stellen. .Die schon bestehende Danipfschéfffahrc zwischen Konstantinopel und Smyrna hat aus dcinsslbcn Griinde den Unternehmern nur Schaden gebracht.

Inland.

Berlin, 16. Mai. Mit der eingetretenen milderen Zak)- reSzeit hat der See: Verkehr in den drei Hafenpläßen des Regierungs : Bezirks Köslin eine neue Regsamkcit gewoii- neu. Es liefert im verflossenen JJFonat daselbst 20 Schiffe und eben so viel Böte ein, und 31 Schiffe und 33 Bötc gingen in See. Der Werth der in jenen Plälzen eingegangener: Waaren wird auf 29,910 Rthlr. , OLM- nige der ausgeführten Waarcn auf 40,412 Rthlr. angegeben. Unter den Ausfuhr ; Artikeln sind besonders" zu bemerken: fiir 23,113 Rthlr. Leinwand, wovm: cin Drittheil nach Kopenha_Zeii ging, so wie 304 Klaffer Brennholz eben dahin; ferner 615,0tr. Thierknochcn , 2584 Scheffel Hafer, 783 Ctr. Syrup , Rübdl, Rapskuckwn, traci) inländischen Seepläßen. Die Einfuhr voni Auslande war nur gering und bcschränite sich hauptsächlich auf 005 Tonnen Häring, für 987 MW“. Brucheisen und cini eMa- terialwaaren. «- In der lelzren Hälfte des verflossenen D onats war der Lachsfang an der Küste des lenanncen Departements so ergiebig, daß der Preis an einigen ti'aiidorcen bis auf 1'_/2 Sgr. pro Pfd. fiel und starke Versendungen gemacht wurden.

- „Im Jahre 1835 sind bei der Civil; und Militair-Bc- völkerung des Regierungs-Bezirks Marienwerder ehelich getraut: IWF Paare, geboren 21,421 Kinder, grikorbcn 14,027 Perso- nen, mithin 7391 Personen mehr geboren als gestorben. Im „Jahre 1834 zählte der Regieritngs-Bezirk iiberhaupt 4645557 Seelen, hierzu die »))?ehrgcburecn von 7394 pro 1835, giebt die ielzige Bevölkerung auf 471,751 Seelen an. Von der: im Jahre 1835 Geborenen waren 11,078 Knaben und 111,3439)?ädch)é11- iintcr welchen 2-15 Zwillings; und 2 Drilliugs-Geburten vorzie- kommen sind. Unter den Gestorbencn erreichten 99 ein Alrer von mehr als 90 Jahren.

"" Im Deutsch-Croner Kreise dcs Regierungs- Bezirks *))?aricnwerder isi das (schon vor einiger Zeit in der Staatsi- Zeitung erwähnte) Vel'bi'ki'lWU selir häufig geworden, Schnaic in der “,'[r-sicht zu tödtrn, dic Häiirc mir der Wolle zii entwen- den. So fand ein dortiger*Fi'i'iscliiilz unlängst, als er des Mor; _ax'ns seinen Schaafstall betrat, 13 Stück Stiiaasc xierrblacdtet, iibrr einander geschichtet und dir Häute bei'arwr.

..*----*- “'*'-".“DKIU-W iß- „":-»». ** »-

Wiffenschaft, Klinsi und Literatur.

Handbuch für Kaufleute, oder Uebersicht der wichtigsten Gegenstände des Handels und Manufakturwesens der Schi fahrt und der Bankgeschäfte, mit steter Beziehzmg auf " atidiml-Oekonomie und Finanzen. Nach dem Eng- lischen des Zi. R. M'Cullock) in alphabetischer Ord- nung frei bearbeitet und mit den ndthigen Anmerkungen und Zusälzcn versehen von C. F. C'. Richter. 2 Bde. Supplementbd. 1. Lieferung (bearb. von L.R. Sci) midi.) 935, 1004 und 432 S. gr. 81)“ Mit 4 Karten und “[JW/xen. Stuttgart, I. G. Cotca'sche Buchhandlunzxi,

(L «35,

Das 111011011413“. practica], t|180k8tjcxii leut] |:i5101'jcui, of (70m- lLkl'CG um] (',0111111UkCli11 imiqutiou, von M'CUUVÜ) (Pfofb'ssOk “OU“ Utgatswiffcnsiiiafteii an der Londoner Universität) wurde vct seimm Eriiixcincn im Jahre 1832 in England mit rden so allgcmeincw „115 yerdicntrni Bcimli aiifgcncmmcxi, und 1111131200)ka dcr Stiirke O“.“kbi'l“ itrn ?liiflagr 1111» des 11:01? imrcdeuirnkcn "Preises (LWL, Pfd. S1.) ward bi'kCUS ]834 cm. zweiter durchgehend?) iind bedeutend vcrdrsscr: ter und orrixicirrtcr Liiidrnci' iidtbig. Riir in einem Landi, wo Ailrs, was Vcrwalrung, 1111.111z1kili' Veriiéiltniffe, Handel, Verkedr und (Hr- werdc drtrisft, drr Kriiiitnißnadme rincd Jeden völlig freigrgcbcn is!, und das Dascvn eiiies Centriims dicse Kcniitnißnaimie cricichUri, i_c-niitc cjn solches Werk ciitstedcxi, das so mancdc Zweige dcs drin GcsiiiäftsUilxiin wic ]cdcm E*rdildctcn theils nötbißrm theils wim- scizcnswcrtch Wissens Umfaßi mid mit solcher (ÖNÜUÖUÜÜOÉT in das Demi! der Praxis sowohl als der Theorie eingeht, Hr. M'Ciillocki bekennt, daß er von dir chicriing so wre von den Manitfai'turi-Icr'i und dein Handclsüandc vielfaä) unterstützt worden ist. Sem Buri) macht dem Kaufmann und dem Seefahrer manciycs spezielle Werk iibcr Waarcnkunde, Technologie, Handel„ Sedifffabrts : Verhältnisse. Geographie 11. s. w. entbehrlich, indem es iiber alle dahin einschla- gende ("Segenstlindc dic nötbigc, schr oft ausführlich Auskunft gießt, Viele einzelne Artikel sind so erschöpfend behandelt, daß fie als wertv- vollc Monographien gelten kiinnen; und es möchte selten der Fall eintreten, das; dies Handbuch eine wirkliche Liicfc darböie, der einen Zweifel ungelöst ließe.

Es war natürlich, daß der Verfasservor allen Großbritanien berüchfichtigtc iind für seine Landöleuic sckiried, und man kann kaum sagen, daß fick) hieraus ein Uebelstand fiir Leser aus anderen Ratio; nen ergäbe, da die merkautilische Steliung unddic Jnßitutionen des genannten Staates von so großer Wichtigkeit smd. Wir Wollen damit nicht behaupten, das; nicht noch viel nichr, als wirklich geschehen, in der Bearbeitung fiiglick) hätte abgekürzt oder weggelassen werden kön: nen, wenigstens scheinen die Kontinental:Staaten vcrhältnißmäßiq zuriickzustchen. Um diesem ab'iihelfcn, wäre freilich nicht sowohl ein? Uebersetzung, als eine völlige ilmarbeitimg nötbig gewesen, und e5 fragt fick), ob selbst der ausdauerndsie Fleiß das gewiinschte Resultat herbei ufiihrcu im Stande gewesen wäre. Sonst muß man dem lleberijeizer das Zeiigniß geben, daß er höchst gewissenhaft gearbeitet und das Original an sehr vielen Stellen ergänzt iind berichtig: [wr

Um einen ungefähren Begriff von dem Reichthum und der Man- nigfaltigkcit dieses Buches „zu geben, diirfte es nicht Unpassend seyn,. einige wenige untcr denjenigen Artikeln namentlich anzuführen, Wel.- che eiiie besondereAufmerksamkeit verdienen und sich durch sehr sorg- fältige iind ausfiihrliche Behandlung vorzugsweise andzeichneu. So im ersten Bande: Banken und Bankwesen, worin vorerst die Bankrott England historisch sowohl, als ihrer Einrichtung, ihrem Ver: fahren, ihren Gesetzen und Privilegien nach, besprochen wird, wel- cher sodann die Provinzial :Bankcn Englands, dic Scyottiscizen imd Irischen, und endlich die der iibrigen Länder folgen, letztere mit der: Vereinigten Staaten beginnend, und zur öanqun (18 france, der Ham- burger, der Dänischen u. s. w. übergebend. Der die Kontinental- Bankcn betreffende Theil ist eine werthvolie und fleißig gearbeitete Zugabe des Ueberseyers.---_* Ferner die Artikel: Baumwolle, mit fast außschließlicher Berixchfichtigung Englands, wobei freilich Anga- ben über andere Länder, namentlich Belgien, wiinschenswcrth gewe- sen wären; Bergelohn (die Vergütung an solche, welchc Schiffe, Ladungen u. s, w. ganz oder zum Theil gerettet haben), mit inicres: santen Zusätzen des lledcrseßers; Buchhandel; Calcutta, eine de.- taillirte Darstellung des Handels und Verkehrs diescr Hauptstadt Bengalcns, nebst statistischenTabelsen, Uebcrüciytcn der ein: und aus- gefiiiyrten Waaren; Canal iind Canäle, init Ansiml'mc Großbri- taniens vielleicht weniger ins Einzelne gebend, als man wünschen diirfte; Canton, nebst sebr schätzbarcn chcrkimgen iibcr Cdina's Handel mit Indien, England,. Nord:Amcrika, und einer Zusammen.- siellung der Ein- Und LlliSfllhr-Al'tikrl; Colonieen und Colonial- H anch,bcsonderéauéfiibrlicl) über die Britischcholoniccn und deren Handels:Vcrdältniisc, eiii Gcgcnsmnd, iiberivelibenEngland in den Wer- ken Edward's und des neuerlich auch bei uns cingefiibrtrn Mont, gommerv :Martin vortreffliwc Arbeiten besitzt. Dann kdxnmen vor: Dorf:! (die GroßbrilauksMii - cin Allfiaß, dcr 04 Seiten umfaßt), die Bcschriibung derer an der Themse, iii Liocrvool, Bci; stol, Hull, Goole iind Leitb- nebst einer scbr drtaillirtcn Angabe dcr Taxpreisc, Lagermietbc imd sonstiganebiibren iind Unkostcn bei Be- niitzung fiir c'akyrzeugc iind Waarcn: Ein: und Allsfuiir Groß: britanicns, Verordnungen in B(trcff derselben, nebst Angabe der Contrcband:Waarcn imd cincr tabellarischcu llcbcrsriiit dcs Großdrx. tanisciiin Handels nac!) Qualität, Qnantität iind Werth dcr Artikel; Hamburg; Handel„ dcffcn Ursprimg nnd Veriivrigimgen, Briti- scher Binnenhandel, ]cncr anderer Länder; Handels;Beswränkiinacn, Abgaben, ()"?csclisclxaftcn, Verträge. wobei vicic dcr nenen Traiiatr Europäischer Mördtc mitgctbrili wcrden.

03an wir min zum zwritcn Band; iibcr,- so siiidrri wir sxlgcndc vorzüglich dcnierkcnswcrtvc Aiifsiix): Korngcscsc, dercn («& sci)ichtc von drm bcschréinkcndrn Ausfudr-Grscy linter Hrinxicii 171. (1436) an bis zu 9 Georg 11. ('. 60, und idre Griindsiiizc innerhalb des Landes Und im Verkehr mit der Fremde, so wie dir Berliäitniffc dcs Gctraidclmndrls nebst tabellarischcn llcbcrsichicn der Preise iind dcs Bcrbrauiiis; Allis mit entweder ausschließlicher odcr rorbcrr- sciiciidcr Beriiciiiiliiigiing Großbritanicns. Dem Kcrndandcl andi- rer Staaten sind rimgc Schiriß:chrrkung-;n gcwidrurt, dic indes; nicbt „Jajggciiiigciisz. ]rnc iibcr dicHLifcn dcs ichwarzrii Mrrrcs, wdrcii übrigens mcdr 1111 Artikel I d e ssa. Ami) Sicilien und dissen Kornqrscize, die nicht obne Wiihiigkrit, werdeii iibcrgangrn. -* Leben:“! Verii- ii)erung und Lebens: Versichcrnngs : Anstalten. nil"? cwxr Uebersicl't dcr von dcn vcrschicdcncn (30) Britischm 1."*.*-«x.»:„mml-x--- 500191195 gcfordcrxcn Prämien: Leibrcniin iind Jiiirrcsicxi: Metalle (idle), Ö.]“i'i! Hervorbringung iind Verrréinli): Mi!" irn, nebst Miinztabcllcn, 'in dcr llebcrtmgiitig bidclitrnd iiwgmrlw'xict: 'New-York, cin Tablcali dcs Handels nnd der S»1».*=.*fs.1l*ri ru- Vcreinigtcn Staaten ncbsi drm nciicstin ZoliTarU-c d J. 18th (welcher, wir wist“c11 nickit. warnm, Englisch mitgrilieilr 147“- ?liii'äiiriid. Einer der inlmltriiidstrn Artikel ist der iidir die O stin dix'iiicii C om- pagniccii. dic E11gilschk nnd die Dänicdc. Dic r'l'stéki' ivird rxn ilirer urspriinglichen Stifiixng 1111 Fady: 1600.11! (dic c:“str Eki'kki tion imw Indien wiirde 1001 [lilköi'UÖUllUCU iind da-ZÜ (sic sibwlidcr dlied 15 Monarc iiiirrrwrgs) dis zii 1111151611 Ta: gen sowolil liistoriicd als mrriantiliicd idrtracbtct, mik ziigicéäx cine UkbiksiÜU der Größe, léiniiwlinerzalil, S'iiiiiixistr drs Britiswsn Xiidiciis, so wir drr trib-itmrrn imd itimddlingigrii :'(-cds: grli-.fci'i. Tic Actikr! Sidjffr,S171fi“t'.idrt/(“csrizr.erlrxxtr,€rr reibt geben giniigciidc “.'iiisl'iinfi, lezzicrcr wciiigi'tsiw iiiiiinmriiii) .iiicii fiir ajldeBSlimth; dir iibcr Sridc, Sklaxri', ?. tcinfod- len, Vi'rsÉOL1'111111l11,(x11'x1c11FTULTS: niidScrgcfalw), Malls'isiil fang, Wciiisrlgricliäitc, Wige, Wein, Wollc, Zlickrr, 7511 nen wir, mit liedergcliiiim k111i'1' Wkrngc anderer, mir m der Kiirzr anfiibrcn/ d,] der Raum ein weiteres Eingelicn 11lch1 gcsiattct.

Dcr fleißigc iind icnntnißrciiixc Biardiiicr diTsiJ H.:xxdilnchz starb kiiri mmi Vollendung deff, id:", imd Och“ Srlimidi iidxmaim r*), die Juséisc drr zweiten Llaiilagc dms Triqiiials 111 ckmm S;ii»zch;;_ mciitbandc zii gcbcli. “Dirie Spaliiiiig dcs Wii.»: d.“;i i:.i11 illi“.-