1836 / 269 p. 2 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

«- ,

„.:.-„...“ „4-- IQ »“ “_3 *-

. .. ._.. „__-„..ck. .. , :“

*„(._Qi-1,. 1c_ku*_„-* ck .

.' .

Adresse 111111110. Bald darauf aber erschien 1111 Polizei-Beam- 1111 111 011 Wohnung "dicses Letzteren und ließ ihn 011111 Be- 0111'111111 11111111 Gensdarmen bis 1111 011 G1änze führen.“ -- (2111 "(;.“an scheint unmittelbar darauf nach Bordeaux abge- 11111 zu seyn.

Dée Englisch-Britische Legion 1111111111 0111932011110 015 131111 110111 1101111111ligen Angriff auf 0111 Ka1*111111“ci)111 Linixn, 0-11 111- 0111111 nicht glücklicher wie der erste ausfiel; ste 511111111 0111111111) 111 der Gegend von Loyola, 011 21111911111113111111, 11111 1110 mög- lich die große Straße zu gew1110111-11110 1111, [)111'1111111111510. Nach einem sehr lebhaften Feuer «',-“11, 0110 1111131 Standen 011111111, 101110111 fie mit Verlust ;,111'11115110011111,

Nack) Briefen 11116 Barcelona 111 0110 2105101100110 10111) 0011 11131 an der Tagesordnung. 931101111 0320911101100 f1*111 heren O)?unizipa111ät haben 1111) 01111115 1111111111, 1110 11010 Zu- fluchtsort in Frankreich zu suchen. _ _

E10 Schreiben aus Pau 11111011 011 011111011 111011111 2111- kunft des Grafen Torcno. * **

210 011" heutigen Börse waren 11111011 011 Portugwsmcdcn, Swanischen 1100 Neapolitanésclwn Papiere sehr 111tsg11101111„u_110 80“ 111110 110111111116 11111 1110111111101 Preis-Crnicdrigung 111, 0111111 Fonds 111111. Die weise Maßregel des Syndikats 011 chh111- Mäckler, 10001111) 01115 Zcit-Gcschäft 10Spc11111'11)10 P111111110 _1111- 111111511 111010111 111, 11101111 1111) 111 011“ 1115111111 K1'111's 11101110“ 1000110111113. W100 111111) dadurch großen Verlusten 111 01111111 Papiere nicht hat vorgebeugk wcrden 101111111, 10 111 docl) wemg- 11101; den kleinen Spekulanten keine Geleg1111)1irgegeben 10010111, 1111) abermals in ungcmesscncm Schwindel zu Gru11dezu_11ch- 1111. Zu wünschen wäre 0111 gewesen, 0111"; 1111) 11111 9311113111111 (11111) auf die Portugiesischen Papiere ausgedehnt 101111. In 0111 11 Fonds werden 01111) wie vor Liefe1*ur1g1;-Ge1clckäste gemacht, die bei dem gegenwärtigen Zustande der Dmge ungeheure Ber- luske nach 1111) ziehen. Die Börse bietet 1111 2111gen11111c0 111110 1101 111101021110101' 0111; denn es Zeigt 1111) eines der sck)1111111111111 Zeichen fü? 0111 Handelsstand: 0211111111110 11110 Verwctgerung jedweden 5112075113!

Großbritanien und Irland.

London, 20. Sept. Vorgestern hat 011 König 011" Vgl- gier 0111111111 Könige in Windsor einen 2311011) 1109111111111. Es war Diner bei Ihren Majestäten, welchem auch 011 Herzogm 0011 Kent und die Prinzessin Victoréa beiwohnten. Der 000- 1'111 findet die (101 gestrigen Blatts 011" S1. Zeit. erwähnten) Benwrkungen 0er „Times“, die 1111) auf die Angabe einer B11'11- seler Zeitung gründeten, wonach der König der Belgier 011 V0:- 111ählu11g seiner Nichte, 011 Prinzesfin Victoria, 0111 1111101111- 1111 Neffen, eincm Prinzen von Koburg, hcrbe1zuf1'101cn 1001111101, schr 110a11gc111es1'en, Seiner Ansicht 111111) hätte der König 011" Belgier 11111111 paffcnderen Ort zu 11011 Zusammenkunft 11111 1"ei11e1'N1chte wählen können, als die Rcfidcnz 10111 M111111, und das 1111111, wenn es 0111an ankäme, 011 1101111110111 9111111111),- 1111, auf welche die „Times“ verwetse, 11111" das ge101ffe01ckaf11k11c zu beobachten, 01110 101110 011 Thron wghrend 011,9)21001111110 régkcit der Prinzessin erledigt würde, 10 1011101 1011 Mutter Königin-Regentin werden, 11110 11000 011301111) 111) 0112111fe111111111 ihrer Mutter bis zu ihrer Volljährigkeit 101 1113111113 Domizil 1111 skrcngsrcn Sinne des Wortes. Was 1111111311115 0111 1111111 W11- 110 11110 das eigene Urtheil 0er 51311113111111 1111 011 W001 110115 Gemahls betreffe, bemerkt 011“ Courier, 10 11010 Beide 011111) die Königliche Heiraths-Akte 111 sehr enge Gränzen gebannt, und 111 011101 der Prinzessin kaum etwas Anderes übrig, als einen nahen Verwandten entweder ihres Vaters, 0011 10111 Mutter zu hcirathen. ' ,

Vor der Abreise 311111" Majestätcn nach dem Pavtllon 111 Brighton, 011. auf 0111-01100111'11'19111131 111, e11va1tct „man 0011) den Prinzen Georg von Cambridge vom Kontinent [)eer zuruck.

Die Morning Posk will wissen, daß die V11111ähl1111g der Mademoiselle d'Este, Tochter des Herzogs 0011S11ffex, 1111101111 in Russischen Diensten stehenden Prinzen Ernst 0011 Hessen- PhilipptZthal, 011" fich seit längerer Zeit in England aufhält, nah_e 111001111101. Der Herzog von Sussex soll bereits in Windsor: 11111 0101 Könige über 011 Präliminarien der Vermählung 100111111

111110. h Der Kanzler der Schaßkammer kam 1110 Sonntage hier 110: 11“ wird aber wahrscheinlich gleich 1011011 nach Irland ab- 1'11 en. ' Die Times rechtfertigt den Lord Lyndhursc gegen die An- griffe des „Globc“ und nennt ihn den 11110313111011111110 Mann “11011: 111. , DZ“ Fürst von der Moskwa wird 111111) längerem Aufent- halt England verlassen und hat hier ein herrliches Gestüt 1111- 1111011. 9 Die Jrländische National-Association zu Dublin 111011111 fortwährend an Ausdehnung und Zahl der Mitglieder zu. Eben so 0110110110 sich die Beiträge, welche während der 1113110 Woche 378 Pfd. betragen haben.

Da, namentlich in Frankreich, wo so 01111 u11111gcsch0b1111 Werke 111111110111 sind, einigeZweifel Über die Eckxtheit der 01111)- 111115 erscheinenden Memoiren des Fürsten von Canino (Lucian 2300111111111?) entstanden smd, so hat der Fürst seinen Verlegern 1111111111“. 11111“, dem ersten Theile seines Werkes, der am 23. Sep,- 111111111 ausgegeben wird,*) folgende Beglaubigung 110101111110 zu 11117111: „London, 0111 7. Scpcember 1830. Ich erkläre 011111) gegenwärtige 11011 11111 eigenhändig «1111111111111 Beglaubigung, daß die Herren Saunders 11110 91111), 1301011000111" 10 London, ausschließlich ermächtigt sind, 0111 1111111 Band 11111011 Memoi- ren, so wie die Englische 1110111115005; 0111110111, herauSzugeben 0011 ihre Herausxzabe zu 0111101111110, 100 1111“ wie sie es 1111 gut finden werden. Ich erk1ä1'e 111111), daß 0115 die einzigen von 0111 selbst geschriebenen Memoiren und daß alle 015011" unter meinem Namen oder ohne meine Unterschrift erschienenen 1111- 1115111001110 sind. Lucian, Fürst von Camino.“

Der „Bellerophon“ von 80 Kanonen isr, nachdem er seinen in See gebrochenen Fockmasr hergestellt hat, a111001'1gen Mon- tage wieder zu dem vor Plymouth liegenden Ge1chwadcr des Admirals Paget abgescgelt, 10111011 11131111 s0da011 seine Flagge auf demselben auszog, Seitdem 111 01111 G11cl)wader auf seiner Uebungsfahrc 111 der e von Cork 11g0a111111 worden.

Die Manchester *hronicle 11001 111111 enthält auf nicht Weniger als acht Spalten ihres Blattes die Namen und die Be- schreibung 002111111111 derjenigen, welche auf 0101 großen Fancy- Basl zugegen g;"wescn sind, der bei Gelege0he11des Mußkfesces in Manchester gegeben worden ist. Zuglecchgcebt fie eim Ver- zeichniß der auf diesem Balle verzehrten Spetsen und Getränke, worunter 2000 Fleischpasceten, 2000 Butterbrödte, 000 Pfund Weintrauben, 65 Ananas, 25 Scheffel Aepfel , Pflaumen und

') Es ist bereits in 911.114 des Magazins für die Literatur 015 211151110016 ein dem „Metropolitan“ entlehnter 211151111; ans 0111111

„. ..--«11-x:.e.:--„ «1111-10-10 morden

1096

Birnen, 230 Quart Geläe 11110 Créme, 200 Quart Gefrornes, 2 Oxhoft Xcres, 2 Oxhofc Portwein und 10 Oxhofc Ncgus. Durch 0111111 Ball wurde das Mußkfesk 111 Y)?anch11"111 01110101- 1111, 11110 die 111111110 Sänger haben sich bereits 01111) 070110111) begeben, 100 ebenfalls 1111 0)2111111“111 stattfinden soll, 0110 dann später 110011101 Feste 111 2130111011“ 1010 L1011'p001 folgen werden. Für alle diese Feste 111111 Madmne Malibran engagérc. Diesc_lbe befindet sich 110011) 110011 1111 0111 111110 Tach 0115 9321101011111“- sche11 Festes so unwohl, daß 111 011111) 11)1' INitwirken bei 01111111- 1110 ihre Krankheit 10 0111101100001 hat, daß 1111111 11151 f111 11)1' chen 111111011. Sie 111 111 gesegnecen Umständen, 11110 1111111 01- 101111 11111 stähzcitiqe N11011k1111ft. D1112111'z1e 11110 1101111, 11110 1151115511111, 011 231011111112511101, verläszt sie 1111111121119111111111.

Jm 1111101 Hause von B111111110111-S11111 10111111 stel) 1111101 S111111-S111100111111 1111011 1551111010011 110g11111111; 15 1011110 1111111011111) Engländer, 110 011 Spißcxin alter Mann, Namens Partridgc. Sic 111111111 1.10ng 11110 Blasphcmtc aller Art, 11311- 1111 111111 0011) 1111010111131 1111111111111, hätten sie nicht wegen 11111- 11000001 I)?ict1)1 0051110101100 1011010 1011111. Es 0111011101011 1111) 01111 11111 Pöbel 1101" dc111Ha111'c, 3111111111110011111111100 11111" 11111 MUM 1011101 11 001: 011 Polizei 0110100111, 0111111111 1111- 0115111111110. _

O11'T1111esw1'1d 0011de1-H011äx101110c11(35101131 110- 111111 131111 0. M. geschrieben: „E:? 111 11111 Geheimniß 111101, daß die 11011 011 Einfuhrzölle 11111I11011 111) 0110111131001 Ueber- 1101111111 111 0111 1111010 a111111010111111ch111 Ka 1011619101010 1111111 0101 2301111311 0155101105 001 etwa vierzehn Tagen (1111110101001- 0111, und daß zu 011“ 310111111 0111110111 011" Prinz von O11101111 a115011'111'111'l)0011 0112111011 01111111" 111110110111 wurde. Es 1101101 110011), 0111; die 11111111, einige Tage vorher durch 93111101 01111- 1011gk)101111S11 CDisvrowe111111“111a11)rc11D1pe1“chen 111101011 2111 gewesen, 0111St1'111z1111s1'1)10 0100110111Regierungen a115z11g111cl)c11. Mein Korrespondent 1011011 1011, es sey 0111111 1110131 1101501111- 01011111 11111 0111 0 Millionen Entschädigung ausge1p1'0cl)en 1001- 010, 011 11011 011 Récderländisciwn Regierung geboten 10010111 seyn sollen, übrigens 111111 1111111011111 011 Kapitalisten 1111 Allge- 1111111111 ihre 2311111101101; auf 011 “3321111111111, daß Betrachtu11g111 00131111 2111 0110 Britische 3111111101 abhalten würden, 11.111011“ zu Z101111g610111§1191111 1101 111116 Gegenstandes willen zu 1101111111, 011 1111 11151 11111 0011 1111111'g101011ete1n politischen Z11tcrc11e 111),

1011 0010111011110 111111) 1100111 der Ton 111 S11 C'. Disbrdwc's 1113111" *

Rote 01111) 011 Angabe des „Handelsblads“ gewesen seyn mag.“ Der Artikel 011 Times, 011111) welchen die „Mo1'1111111 C1)1110111c“ 311101111 (111111111 mitgetheilten) 2311011100910 11011 die Bcgcbcnvcitcn in Portugal 0111111111131 wurde, 111511011 011 heftigsten 2101311111 gegen 011 Politik Lord Palmersrons, 011 11- 011111; 111 0111101251001 erschienen 1100; 011 T1111eS111011111 0111111111) 0011 dem [1151111 1101111110111 Ereigniß in Lissabon 010 “211111113101, 01111111 9321011111 “311115" Schmid zu geben, was 10 den jcßigxn 21311- 00211111110 011" W111irgend111111'11'111111101; odcr Schwicrichtür Cug- 111110 liege, sowohl 111 1111110 Beziehungen zu Spa111e0,_P01111ga1, F1'1111k1'1111)1100 Belgien,10113091111111100, Holland, Dcuc1ch1a11d 11110 011T01111.3711011011111) 0101100111111, 011ß01101)nn*11“111)tige QUQWL'UPCF- T1'11111110111F0111'11)1111011 Demokratie auf 011 Pyrenäischen Halo- 111111 11111 0111011110101 habe. Gegen diese 11131111 Behauptung 111101 011 Courier 1111cl)z1111111'se11, daß die Schuld 11111 1111 011 Ok)11111ac[)1 der Spanischen 11110 011 Portugiesisch10 Regrerung UW?- UUÖ 0111"; 011 S1cg der Demokratie 011111) die O.Uadruyel- Allianz 1011 verzögert 11110 131111110111, als befördert 1001010 111); Der 101001 1111111 011 2301110511001» 011 „Times“ z11111ck', 0111; Alles, was 10 111111111 Blaktc 111111“ die auswärtige Politik cg_1sagr 101101, 11115 der Feder Lord Palmerstonß gcßossen 111111 1110111.“ Während der C0111111 011 f1'1“11)c1 000 110111011101“ 10 Schulz 1111100101110 Britische Hülfs-Legion 111 Spamcn 11111 ganz ausgegeben zu haben scheint, wohl mit 11111; 0110155111001, 10111 seine bisherigen KorrespondenteU, 1111111106 Of11'z111'1: 1011 17191011, dieselbe 0111111110 haben, geben die Times und 011 M011110g- Chroniclc 0011) von Zeit zu Zeit ausführliche Ko1'1'c1ponde11z- Nachrichten aus San «1011111110, 11111101 aber von T11ge 1,11 Tage unbesticdigcnder 11111110. Eine große W210ge 01111111)11g- 11111 Offiziere [)at 0111115 11111 Entlaffung genommen, 1111111 11)- 11111 (wie bereits erwähnt) neuerdings dcr Brigadc-General Kinloch, 10111101 die Kavallerie-Brigadc befehligte; 011S010111ek11 haben wegen wiederholter I)2111111'11111cbet1falls 10 g1'013c1' 21101101 nach Hause geschickt 10110111 10111110 oder 11110 011111111, 11110011" Effektw-Bestand der Legion 111 so reduzirc, 0111; 111 zu 11115111- 01011111111 Operationen nicht genügen 1111111 11110 sick) 101101110110- 11'c1) 011111111" beschränken 10110, 011 0011 ihr 11151 [1111131111 13011111 11111- wachen,1011111a11011s0111)101e11011)1111011111111)tbeza1)11111S010-.)111ck- 1111001 (die 110011) zum Theil abgetragen werden 101110111, 101011 es wahr 111, 0111"; 011 nach Madrid gesandte 10111111 01 17110111) 0011 25,000 Pfd. erhalten hat), die Unzufriedenheit so 1101 1111- gern, daß eine völlige 210110111119 der Legion erfolgen 1111115. „Das; es den Truppen an dem rechten Eifer fehlt, scheint das I1e1111- 1111 eines “211151111111 zu 0110111111, welcher 1101 91111 0, M. gegen die 11011 010 511111111111 0111151111 Höhen von Amczagakna 131111111111 111010111 111, 111111) 0101 1251111011 011 Karlisten 111 011 2111111111, 111 z11 111101110, 111111) dem 011 Chriscinos dagegen nur zu dem Zwecke, die Stärke der 0011 aufgeworfenen 2511111111111 zu 1110111100. Der 11111 710111111 101001 011111) 011 0011 den 0011111001? 1101 011 Höhe 0011 Alza 1111101111 Batterie gemacht, der sich das Feuer 0011 acht Feldgeschülxn 1101110011. Die 1111111 Schüsse 011111111 ganz wirkungslos“, als 111111“ 1111125010111 111 011.1?111'111'1111100W11ke111171111111 war und 11110111'1S010atc11 1100211011111 111100111 hatte, 10111111 31011 Karlisrischc Bataillone 11115, 011111Avanr-Garde0011111119111C0tnpagz 1111111 des zweiten Sp111111'11)111 11110110 Z11fantoric-Regunencs ango- griffen 1011101. Es kam 110011) 0111 zu einem K11111:Gc1vck)1fe1111, 111111015 111101111 Stunden 0111011111) 1111; zum Dunkelwerdcn 10111 9111131 1011101, ohne vielen Schaden zu thun. Als darauf, dre Chmstinos den Rückzug 111111111111, wurden sie 0011 0111 Karltséen verfolgt, 1111111010 111111 011011 111 1111 so lebs)aftcs (5511010111011 des 4110 Regiments der Legion, daß 111 sick) 11111 Verlust zuruch- ziehen 1111113110. Das ganze Gefecht beschränkte 1111) 0111111ach_11_11 Grunde auf ein unaufhörliches Gewehrfeuer, 10111015 10011; 10 lebhaft gewesen 111, da“,"; das 411 Regiment der Legion, welches 1111 gegen das Ende des Tages an dem Gefechte Thetl 11a1)01, nicht weniger als 5000 Patronen verschossen hat. Der Beruht der Chrisrinos giebt 1111111 Verlust auf zwei Todte, unter 011110 ein Offizier und 12 Verwundete, den 011 Karliskcn auf 50 bis 00 Todte und Verwundexe an. Die Legion . 1011 nicht einen Mann verloren haben. Der Karlistische ©101- ral Guibelaldo stellt das Resultat des Gefechts als e1111_1 scl)01äl)11c1)e Niederlage der Ch1'1sk10os 0111“ und behaUptet, 0111; sie 1101 sehr bedeutende Anzahl 000 Todten 11110 Verwundeten gehabt haben, während 11 1111111 11111 7 Todte und eine verhält- nißmäßige Anzahl 000 Verwundeten verloren haben will. Der Korrespondent der „Morning Chronicle“, 1ve1cher nicht ganz in den 011110101111 Ton des Korrespondenten 011 „Times“, .dem der vorstehende Bericht entlehnt 111“, einstimmt, schildert 0101111111 das Gefecht als keinesweges so erfolglos und behaUth- daß

dasselbe nicht 0111 dazu gedient 011111, 010 0111011111 Z101c_k zuc reichen, nä11111c1) zu 1111111110, 0111; 011 Werke 011 111111111111 no nichr 111001111 110111, sondern auch z11zeigc11, 01115 dre chwn 111 1011111110 diensrfähig 111111110 110S1111101 111101110 101111 (!), M

0115 111 0101 Plane gelegen hätte, die 51111111'111'111111R1001111113

1110111111. Der 2511000111111Korrespondent 0111111110 1231111118 ;]“; 1)111z11, daß die Karliskeu, wie 11 aus 0111 P111111t-B11111)1101 Befehlshabers derselben ersehen 10101, 01101 101011111 1111“- 3'17 Tod, 11110 2 Verwundete 01110110 01111111.

In 010 G1011111111'-Z1111111_11111 10110 1111111311131, 01131 Piaskcr aus der Münze 11011 Guadaiajara 10 Mex110, 1111111 Zeichen (10. 10 0111 01111111110111Kasset1 01101 11091110100111111, 0111 10001111, 10111 111: 111110 0111 9100111110 Gehalt [)(11110.

Niederlande.

Aus 0101 Haag, "21.070101. Nucl) _01111 1)111“1_1110D11g1)1 hätte der König 0111 Staats-Secrcmir G1'11f1'11 Scl111111111111 111111 11111“ 11111 “211111110111 1011011011 entlassen 11110 111111 Vc1'1'111111 1110 1101110111111 0101 “3321011111 011? „31101111 23111011 0.111 Doo 0111111115110. „Dasselbe 2511111 0111111011 0111110111135 11015 111111 1111110111111, 0111"; 011 Regierung 1101 B11111'11)1 Noce 111 2311111).- 11111' 311011 01101 110111110 1111111, Das Handclsblad 11111011 «11 011175 0110 entgegen, 1110 Haage': Korrespondent 1111111101111 11111" 011 0111101101101 Weise, 0111; 111111 9711101001 111 T11311111 01111: Note 0011100111110 der Wahrheit 91111111"; 111). D11115 B1 111111 0111311: „Von 111111“ 111101111S1111 101110 1010 9111111011, 11 011110011 011 011111011 [111110100111 Irrungen 0011) 011011111111 11110, 0011) 01101 011 1011111111111 0511101111111"; 01111111, 01113 01111 Kollisionen zwischen 11110111 131511101111 1111111010 1011111111L11111111» 1111111 1111) 1011 011" Hoff111111c1 1101111110110 011111, 01111 11111311 11101? zu beiderseitiger 0501111111 1311101110111 zn 11010.“

D11 ?!)?11111111 H111 “1111111? (“11111 vorgestern 111 “2101111101101

Der Kaiserl. Russische Gosau011'11)11fcs-S111111111 0501111 01111“; 111 von einer Reise 1111; “2105111110 hier 1011011 1109110111111

Schweden und Norwegen.

Stockholm, ".)-0. Sept. Zn 11111111 1110 1101'gcs111g1111 1110111111110 Norwegischen StaatszRatY 1011110 S1. *))2111111111 König folgende E1011111110gct1 111110101110, 11111 010111 011111 C0111111 111111)Cl)111"11110111 1101311110011011101, 1111101111): z11111Rc1 Statthalter 110 Königreiche Norwegen 011" Staacsmth, 11 Kanzler 011" 1101011111611 Christiania, Grafen 30011110 0011 201 Jarlöbcrg, 11110 zum 3011111111106 10_ "3701101111115 0010111211 richte 0111 S11111ts-S111111111, 51111111 G. J“. Dull.

Dcr Neffe Ihrer IITajcstär 011 5100111111, “YM“ 011111), 11011 111011“ Re1sc 111111) Norwegen 1100 01111 110101111)111S11)we 0117011 zurückgekehrt 1100 wird 0101 11011) 1101 thr 1111111 1111». 1100111111100 Familie 11111" Schloß "310111801111 111110111111.

“21111 171111 0. ging 011 911111111011 „110101111 „?111111'1'111“1 0111 111111)S1.P1111s0111g 11111 011" 1*1“1)0010 11110101101111090111 11111“ 11110 1111“ 010 11110111 Sammlungen, 011 011 11111111 10111

Oesterreich.

Wien, 21. Sept. Se. Majestät der Kaiser 111111111 geru- , djs E111ennu0g Sr. Königl. Hol). des Erzherzogs Ferdi- 110 1100 Gr. Katserl. Hoh. dcs Erzherzogs „Johann zu Feld; 111101111111, Höchstdenselden 0111 11achstehendc11.Handschreibcn 01- 11111 zu 01achet1:_

], „Lieber Herr Vetter Erzherzog Ferdinand! Die Ver- 11111131 welchx EuerLiehden Sich 1111 einer langen Reihe von ahl?" 11111 011 032011111601 11110 011 Armee erworben haben, 1100 1001101110111 E00“, 1011 welchem Euer Licbden als Muster 11111 Pfiichtersüilung 0101 StaatSdienste in jeder Gelegenheit 1111010111111, smd zu_sek)r 011“ Gegenstand 9321111111 1100111011310 11111111111111g, als 0111; Ich 111110 11111 Verg1111gen 11111 Gelegen- 11 ergreifen sollte, 100 Euer Liebden Meinen Dank“ und Meine „hre Hochschäßung durch ein offenkundiges Mcrknml 1111 0111 „] zn legen. Ich 01101 011011“ 1111111111 heutigen Tage Euer 111010 zum Feldnmrsthall 111111001 1010 111011 15 Mir 111101 011,- gcn, Ihnen die Verleihung dieser Würde Selbsc 1103111111101- 11. Prag, 1101 17. Sept. 1836. Ferdinand,“

]], „Lieber Herr Qheim E1'zherzog Johann! 311) 1111111 11- die Freude 111cl)c versagen, Euer Liebdcn selbst 1103111111101- 11, da[";- 311) Sie zum Feldmayschals 1111111101 habe. Die ge- ck11 "2101111110011g Ihrer großen 231101111111 11111 011 Monar- 111010 die Armee, 0110 der Drang Meines Herzens, Euer ebden einen neuen Beweis *Meincr 1101111111 Hochachtung 11110 1111111111111, 10 wie Meines wohlbegründctcn Vertrauens zu ge- 11, 1100 die Beweggründe, welche "Mich 0111110101 haben, Euer 1110111 01111 höchste Militaérwürde z11 verleihen, 10 welcher Ich 11 Euer Liebden beispielvollem Eifer für das Wohl der Monar- je noch recht lange die erspricßlicbsten Dienste 111011111.

Prag, am 17. September 1830, Ferdinand.“

Spanien.

.- - Madrid, 10. Sept. Die 1'10010110111111111Iunten den Provinzen haben sich aufgelöst, 0111 “2111011ah1ne 011 0011 1111911 und 0010911. Der berüchtigte Caballero, welcher Prä- ent der 11131110 111, läßt fiel) Erpressungen und zahllose offene 1111111101: zu Schulden kommen. -- Der General Valdez hat - 11)111 von 011“ Regierung angetragcnc Stelle eines General- pitains des Königreichs Valencia 111110 110 1110111111111. „Dcr rigadier Bail, welcher die Functionen eines * eneral-Qapitains sgedacl)tc11 Königreichs 1111 sich gxrissen hat, 111 zu Las Alcu- 11s (Valencia) 011111) 011103201111)Cspc1'1111311 geschlagen 111010111. 11 die ganze durch den Buil befehligte 3101011111 111 111 Gefan- 11s11)afc 1111111010, 0011 011111“ gesagt, 01111111) 1111101111100 D:"cnsre 1D011Ca110s genonnnen. 23011 11111111 11001 8 Mann 0111093111111- az1111'1ckgek'101'1. Das revolutionaire Journal „Ladron“, 1001111 es 1111 N11011111g1011111)1et, f1“1g11)10zu, daß deerustand 010.1?0111511111116 1111111111 0011) 1101111111111" W), 1110 der 0113_Kö11ig1'1111)s Navarra. »- 111111101100111 Provinzial-Gardißen, 1611110111111) Galizier, wel-

C'rbcn 016 0111101111010 Grafen 11011 Suci1111111, R111"1“1'1"11)111S)c 011' General Gomez zu Zadraco zu 0511110111010 9111111110

1111101111 1101 011115111 Hofe, (10 1111) gckanfr 1)111. *

In 0111 111110 Wochen des“ Scptc101111' 111110 11111 1111111 hafte D1101pf1'cl)1fffak)rts-C0101m1011111100 zwischen „1011111110 1100 Helfingvorg 111111, wozu die Wettrennen 111 1111111117111 Veranlassung gaben. Sowohl das Schwedische P0111“1“1)111„Mo 111111“, 1116 das Dänische D11111pf1“cl)1ff „Königin M111'11“11111de zu 0111111 Reisen 011111131.

D e u t 1“ ck 1 a 11 0.

München, 19. Scpr. Die C[)0111111111ck)1 11110 011 - 101131111 0111111111“ 10111111 111 0111 11131111 Tagen 111011111110 11111) 1111110, nachdem 01110 111110110 13111, 0111"; 1111111 1111) 0011011111- wald- 0111)1 1011111 111 die Umgegend 0110111111 0111. 201111, Münchner cF11111111111 0111110 1111) 011011“ 1011011011110 111 01101 des (251011110, zu Sc1)111)001'f, Pa1'11111111'1)e11 11. 1. 11). 11111. „1 111 es g1111111'110111ß10 110111110, daß 011 0111 0011 213110 111111 1010010 Pe1so11111 sick) 1101111116 wohl 1111100111 1100 1111 110111 legenheit zeigen 11110 1511113110, 0111; 111 1101 051111“ 5111111111111, 011 1111191 bei 10010 111011011, 1311111 2111111): haben. .

Dic 111111 B11011-Gallc111 (Pinakochk) 11110111 1111) 111 1010110111 Vollendung1021010111009 01101111110111111111111110311111 Es 1111101vahrhc1ftbezaubcr11011 Anblick, 11111“ 011111) 011 1111111 (011 nochNéemand 1109111111111 01110) 111 011 [1111111911101 011; 0111111Säle hineinzuschauen, welchc 011 M111'111111'11'1 011511111111 [)e1'e1' Jahrhunderte bis 1111111111111Z1111)11'1111 1011111110. Derr. Sa111, in welchen 011111 11111, 101 1111111 111 011 11910111111110'111 10111011, enthält 011 lcbenSgroßcn Bildnisse 011 2500111111001 1110, welche diese herrliche Sammlung 911111111011, 10 101111 goldenen Rahmen, den Kurfürsten „511111 “41110001, 0111021 0011 Pfalz Zweibrücken, König 93211): Io1epl) 11110 «1101111111111 0111 glorreichen Schöpfer 0111er p1'acl)tv011_10 .1111111'11)11111._ 1“ 1010111111; schr 1011111100110 Anblick gewährt 011 1111151151111 1111 011 Südseite des" Gebäudes, welche 0111 F1'cs'1'o-Qje1111 aus 0101 Leben 011 111110 Maler gesch11111ck1 wird, 011111) 1111 Professor 811111111110111111, 1111111 0111111 Leitung dicse Fresko- Compositionen von Cornelius gefertigt 111110111, 111110 lang 111111 ; den Ruhm erwerben wird.

Eine 0101 Erscheinung 10111111 011: 1101111111111 0111 111111111“ 011010 17 Zöglinge 015 Zcsuitcn-Kolicgiums zu Freiburg 1!) Schweiz, 0111 ihren Führern, 010 Herren Labonde 11110221. 1101111. Sie haben bis 11131 011 Zeit 111115 Aufenthalts 11111' sichtigung 011 1111011111 Sehenswfwdigkciten 011111111011.

21116 Griechenland 111 011 Königl. Griechische 932111111111 Rack) 3101111110 1111111111010 0111 (1011110010110. Nack) 1111111911 11101111, 011 101111 von 0011011 e11)älc, 01111101 1111111111 Nuk)“, 01111 11111111 Königreiche, 1011111 1111111) 011 C1111)1__10110g 011- 9101 Franzöfischen 11110 Englischen Flotten 111 0111 (3511011111111 011“ 0111111 011 251111001111“ 011111 Länder 10 11111911 Spannung erh

München, 21. Sept. Die hiesige Zeitung 0001 101110 Tage 111111113111 eine ausführliche, 110111 1.0211111111'11110 des I!?" erlassene Verordnung in Bezug 11111" die mögliche Vcrhrch 011 Cholera 101 Königreiche. Es heißt 011110 1111111 2100111 „Da, abgesehen von 01111 beinahe ei11111111011g111 Urthsxlsl, Techniker über die 011as1natische Natur 011 Sancho, g11111 211110111111111111 durch die Erfahrung ais U1111118f1*11)11)ar, 10111ka Vorkehrungen 0111711111011" 1115110111113 [1111111191110 111111111111111110; 1111111111111“: 1111 entgegengeseßtcrAnnahme Maßregeln 110191111111 Konmgiosität jedenfalls 011111) Beunruhigung 01101" sch110111 W 0111, als ihre strengste und gelungenste D111'11)f1*11)11111g 911111111 eines so mächtigen Uebels zu 01113111 111111101101, 10 1100 «per und Kontumaz-Anstalten in dem Sinne 011 “2111010000911?1 183[, 011110 Erschwerungen des Verkehrs“ 011111) 211101101111“ 11011 Gesundheits-Zeug11issen u. 1410. 0111101105 zn 11111g11)cn " die desfallstgen fruheren Vorschriften 111 1111111 2111111 111101“ existent zu betrachten.“ _ Die 1011an folgenden 2111010111019 verbreiten sich mit erschöpfender Vorsorge 111111 11111 Maßrege die bei dem Eintreten der Krankheit zu beobachten smd.

arte, haben 10 des Don Carlos Dienst zu 1111111 111111111111, 10111110 1 gewahrten, daß ihr ehemaliger Obersc, der Marquis 11011 001011, 1101 Brigade 111 00111 Corps des Generals Gomez kom- 11110111. -- Die Portugiessche Legion 0111931110111; verlassen 11110 11) nach 011 Gränze vonPortugal begeben, wo ihre Gegenwart, 1101 *11111 dcn Rord-Provinzen des Königreichs ausgebrochenen Unru- 111111 unterdrücken, nothwendig zu seyn scheint. - Vor unge- 1111 0111: Tagen 111 hier ein neuer Versuch, die Republik zu 1111111011110, mißglückt. Es handelte 1111) 1101 011 Einscsx-ung 11- er föderativen Republik 1111111“ 0110 Namen 000 „1700511100100 1011“. Da dies Vo1baben zur Kenntniß 011 Tuck)-, Leinwand- 111111 11110 Stahlhändlcr, welchc 1111'21111311111111111 11101 11111) 11110 110 011 1111) in ihrem Vermögen bedroht sahen, gelangt *111, 11110 111 111 Erfahrung gebracht hatten, daß auf 110 111) drei Raketen 11111“ 01111 0011111111110115-111111131 gegebenes 1111011 011 2111111101" losb1'ccl)e11 1010 1011 IJTagazine und Häu- 1, so wie 011 Häuser 0115101111110 und 111111" reichen Leute, der lünderung Preis gegeben werden 10111111, so machten 111 01111 1110111111010 die nachdrücklichsten Vorstellungen 1100111111111 dar- ufan, daß ihre Habseligkeiten beschüßt werden möchten. 9321111111 1101- 11 01111GouvernementvorgescbossenenFonds haben fie dicse Gnade 11111131. -- Dcr Infant DonFranccsco dePaula beabsichtigte, 11111 11111 erlauchten Gemahlin eine Reise nachFrankreicl) zu machen 1010 *101111 deshalb Pässe beim 0311001111001, die ihm aber verwei- 111 1111110111. Als er darauf vor ungefähr 10Tag111 mit seiner 'emahlin das Theater verließ, wurden Steine in seinen W11- 111 geworfen. Dasselbe geschah am folgenden Abend, als Ihre "111191. Hoheiten aus 0101 Prado zurückkehrten. » Aus dem 1111111101111, welches der „C'spaüol“ 111111 die Tages zuvor ver- btcn Diebstähle 0110 Mordthaten regelmäßig 0111101111, erfährt an, daß die Soldaten des 4110 Reginwnts 011 Garde bis Z und 1101 des Morgens die Straßen der Hauptstadt 111 Banden urchziehen 000 ungestraft stehlen und 10010111. SolcheSchand- haken werden aber nicht bloß des Nachts 0111101, 1000110 111111) 111 hellen Tage. So hat noch vorgestern 1111 1010101911 Knabe, 11 03211011101110111111 auf der Straße verkaufte, 11010 11110110

*011 1/1 Jahren 110101011, 0110 um 7 1101 Morgens 11111 110

71ährig11 Bursche 3 öffentliche Dirnen 113011111) 1111101111011, “110" Tagen wurden der Portier des Hotels 011" Cngltsäwn esandtschafc 11110 011110 Frau von einigen [1111101111110 Solda- 111, 101111): Wein ve1'1a11g1111, beschimpft, 011 Frau sogar gc- ch1ag111. - Die Königin Chréscine 1011111 Tag und Nacht. “11 ist 111111 das Schicksal, 10111015 10111 10111111, 111 011 größ- 111 Unruhe. _- C'ngiischc Blätter enthalten folgende Privac-Nach- 11101111 aus Madrid vom 10. Sept.; „In Folge der Befürch- ung von Unruhen im Norden Portugals 11110 die 11131 im Dienste Spaniens 1111110010 Truppen dicser Macht von Burgos 111111) Leon marschirc, 1101 zur Unterstüßung 10111 Regierung 1111 der Hand zu 111111. Der 1001111011011111111 Stadtratlsvon Madrid 111 ?ewählr und schon in völliger Functio11._ Die “2101111101111 1111- ch1ede1111 Liberalen zu allen “130171111 011 Civil 1 Obrigkeit beruht ganz auf dem 1111111-Staats-Secreca11 des Innern, He1111Lopcz. Das Ministerium hat von Spanischen 2311an1115 emen [1011111 Vorschuß von 300,000 Pfd. für die Bedürfnisse des 19111115 11“- balten, und hiervon sind 0101 Obersten 01 131111111) 111111113 25,000 Pfd. zur Befriem'gung der 2311111 )111 Legion Übergeben worden. Jemand, der in hohem Grade das Vertrauen 11015 111111111" Minister 11111131, versichert, daß alle Generale, die fich 011101 Auslande befinden, unverzüglich zurückgerufen werden UW- falls fie nicht Folge leisten, 1011 Traktamence verlieren und 0011 der Liste gestrichen werden sollen. Eine solche Maßregel 113110 allgemeinen Beifall finden, denn es 111 ärgerlich, zu sehen, 1011 Llander 0110 fast ein Jahr 0111 Sold eines General-Licure- nants 111 Frankreich be oge11 hat, und jetzt sehen die Pyrenäen dort 811110 011 Valle, 0103011, Morillo, las Amarillas, Espelcta "* s. w. bei einander.“ """ In einem vom Constitutionnel mitgetheilten Schrei-

1097

ben aus 932110110 vom 11. September [1111 1111111: „Der An- blick, 010 _die 5111111111111)1P111111 10 den Provinzen darbietet, isr wahrhaft 1111111111110 1111 jeden Freund der constitutéotmellen Frei- 1)111. Man erzählt, daß der Oberst Buill 0011 den Znsurgenten 110111 CKpcranza gefangen 1110001111111 worden, 1100 111110 zittert für 1110 Leben, so wie 1111“ das 011“ 1101111111 1011 1001 gefangenen Offiziexc, 011111 Quélcz 111111111 011 E111011'c1)e Convention 'nicht 110. C1 befindet sich nicht in derselben Lage 1011 Gomez, 011 0111 0531011111 Lopez 11110 011 1111011111 111 dem unglücklichen Ge- fech1e 1111 Jadraque 1:1 GefangensCHaft ger'athcnen Offiziere 11111 011 1310111111 “2110111011 111101110111. » Die Regierung 11101 0111- Gcfährléclw 10111 Lage 1101 wohl 110 000

hat 1111101011111, 1111 (3500011101010 ein Lager 000 10,001) Mann zu 1111101111. W110" 11111 Lage 0011) 1110011111311“

11111101, 111“ 011 Z1'1gellosigkeik, 011 1111) 111 011“ 1111113111 “21111111 1111- 0111111. S0 11110 geht 0113011011101 110, 0111"; 0551011111 Narvaez, 111111011" 011 Ce1111al-"21101111010101100111, 1100 1110111S01011110 1111- 11111111 10010111 111). - 051111111111 10110, 111101111 Gomez 1011 111, 111111) 1111111 Richtungen 0011 111111111 É31111'11l11-Hc111f111 0111111301110, welche die Bewohner unaufhörlich 0111010101110, und keine *))21- [1111111011101 111011 111 1111110111. Die beiden ("5111111111 Lacre 11110 *)?111110 10110111 11; 1111 011111111001110, 0111“; 111 (7501013 011111) 0111 Provinzen 1110111 ziehen 11111111, 01101 1111111 1111111110111 Ver- such 311 111111010, 111111111 Marsch aufzuhalten. Der Feldzug 111 “2111111110 0110 Galicien hat 01111 1110111101111 Karlistischen 2111100111 außerordentliche Mittel gewährt, 11111 011 2111011 von Navarra zu 011010011111111111. Die 0011 0110 „Journal de 53311116“ und anderen Französischen Blättern 1'0 gepriesene Niederlage, welchc Cabrera 011111) 010 (351011111 Soria erlitten haben soll, 111 11111 9310111011100» Der General Soria hat nichts weniger 1116 500 Mann 311 Gefangenen 1110111101, er hat keine 5000 Gewehre 11110 500 Pferde 110111111, 0100 er hat gar nichts gegen Cabrera 011111110111111111, weil er 111chte1111na11011 ihm 3111111011110 getroffen 111. Cabrera, 011", wie es heißt, 4000 Mann, die 0111111 Truppen des Don Carlos, 1001101100111, hat sick) 11111 Torres vereinigt, 011 11111 6000 Mann von Navarra 01111) Catalonicn 1111111111111. Sratc 11'1gc111)afte Berichte Über Siege zu 11111111, 01110 Unrichtigkeit 1111) bald herausstellt, sollten die F111111de der Regierung 011 Königin lieber die Dinge 111 101110 wahren Lichte zeigen, Um das Uebel besagen zu können, muß man 010 0321111) 0110111, ihm 1015 Angesicht zu blicken.“

Portugal.

Zu einem vom Con 1'111' mitgetheilten Privatschrcibcn aus Lissabon 110111 1). Sept. [1111 111110 11011) Folgendes Über die 001; tigen Ereignisse: „Heute 0111 Tagcs-Anbrucl) wurden zur Feier 011“ Proklamirung 011 Constitution 11011 1820 Kanonen von der Festung gelöst, 0110 1111111) 0111'a11f011'1111igte11 sie!) 011 von allen Scéccn 1)111111ge1*11'01111111 37111100011931110111 11111 0111 Linien-Trup- 1110, 011111 sämmtliche F1111110 11111 Lorbeern 0011111100111 111111111, 1100 dcfilirtcn 001" 01111 Palasr, wo 0111115111910 auf dem Balkon erschien, 11011 dem Prinzen 11110 0111111001111. Haushalt (1111111111. Die bla1seGestck)tsfarbc 011C11111'c11 zeigte 11011 011“U111111)1g111Ne111)t, diefievcrlcbthatte. DécTruppen, 111111100111b11zogen, ließendieKö- 111g111110111111110111111011 S11111101111110, 11111 “2105111101111 011" 211111111111 011M11111z1p111-G111'dc,01111111Vivats11111111111'Heft1g1111herausdom 01111, 111 der etwas Verhöhnendcs und Drohendes zu liegen 001111. Die Königin und der Prinz blieben während der gan- zen Zeit, da die Prozcsfion 110111131130» wie versteinert. Ich bin s11011 Zuschauer 1100 “21111111 111101110, 101113 10 011" Nacht vorge- fallen 111, und nirgends, 1011011110 111) 111-3101 Beobachtungen 1111- 11111111, 11111 ich weder 1111111 0111101111 10010111, 0011) habe 111) gc- 1)01'1, daß 11'g1110 Jemand 101111 11111111301100111 1001010 wäre, 11111 2111501101111 015 1100001111111111 9111111111011“ National-Gardc 0.110, wic 154011131, 11011) des Obc111111 0115 1111111 Regiments 011 Lan- cicrs, (0511 Guedcs. Das" Volk“ 111 gegen 0115 015011'1geM1111111111101 äußersg 1111111111; insonderheit 111110 Carvalho gehaßc. C1 und 11101 „1101111101 halten 1111) 101 “131111111 011111111, 0011 wo sie wahr- scl)11111111) an Bord eines Britischen Kriegsschéffcs zu 1111101111010 suchen 1011010, 1011111 die Stimmung gegen 111 10 bleibt, wie jetzt. Die 11111131: Regierung hat 1111 011111 Gelegenheit 011 bei- 0111 Eigenschaften an 0111 Tag ge1eg1, wclche 011 Portugiesen 1101111111101 charakterisircn: 11110016 Vertrauen und Unentschlossen- hcit. Die Ministek 1011111111 010" mit Mühe 110111101111111010, daß 1110116B11'01111111)1s 1111201111111), 1100011101111111111 01111eberzeugung zu spät. Ucbyigens 111 1111110111116 011 Frage, 01) 111 auch 00111) zeitige 03211111 011'B11veg1111g 1111110111 0110101110101 176111110. Sch11111111e Folgen, fürchte 111), 1011010 011111 1111601110111. .Der Englischen Regierung 111110 011 V11'ä11011110g 1111111 111011310. Schon in 0111 11151111 Wochen hatte 011 Oppo1'1'11'011 111 10110 Klubs eine unge- 1111101 Thätigkeék 1111 0111 Tag gelegt; 0011) 10111" die Regierung 0111011111) nicht beunruhigt, 011 111 1111) 11111“ 011 („351111111011 der Hauptstadt 111111113. _Die Constitution 11011 1820 111 1111 (55111001 die Spanische 0011 1812, 11111 einigen O)?od-f1'1«1110010, 11111101 von den Portugiesischen Cortes 1111 Jahre 111211 0111101011111 111111010, 1100 111 011011 U11g11111) 1101111111" 0011“ 1'100101100111111, als 011 Charte Dom P1010's, 100-310 11011) sie 0111 Eine Ka11111111 1111- 111111111.“

-- Prévatbriefe 11111“; Lissabon, 011111 011 Times in 11)- 1'110 Bö1'1“1:1-B11'111)te 117111110111, 1111)1111pte11 111111101019, 011.110111g10 habe 11111 gezwungen 11110 0111 01111 111011111 Widerwillen 011 Con- stitution 0011 1820 11011 1102111010. Der 2111ft1111 101 Palasre soll z111111111) 1111001110111 “2111 gewesen seyn. Mittels'mann zwischen 0113100111111 1100 0111 1111111111111 Soldaten, 0100 011 Offiziere 1011110 1111) 11111, 10111“ 011 V101011dc Sa 011 Bandeira (111111) “210- 011111 011111)[111110-I)2111012511011110111). DasIIT1'1111111 0111111] 111100, die Königin 1,111“ 1111011z11111111007111111101111 zu bewegen, 1111011g111f1111s 1111111Ge11111111111111chet11011101.E1101111)crafe1'1111101111 Dok11111entein, 10111105“ dic Königin11111111110'1111111 011111 11110 100111111011D111111 0011) feucht 10111": 0115 zeigte er 0111 110101111111S010111111, 11110 0111“ Rest 011111911 sich 1110 113,0, 1110 das Papier zu Gesicht zu 11110111- 0110. C5 1111111100 011311111111, 00 das Dokument 111017: 0011“ 1101 Kopie desselben dcn 01111g111 Truppen vorgezeigt 1011010 101111; sic 111101110 110011), 1111) 11111" 11111 0110 Original 5111100111 geben zu 111011111. Einer hatte 0111 Einfall, etwas Sand auf die Kö- nigliche Unterschrift 1,0 11110111; 1111 Anderer steckte 01115 Doku- 1111111 10 seine Tasche 0110 01111101 10 111111) dem 113111151, wo es veröffentlicht 1011010 101111. D11 Angsr 011" Köntx gin 111111" sehr groß. Die 111100111111 Einwohner 111110111)- 110, das; Ihre »))?11111'1111 1111) an Bord eines B1“1111'che11 Kriegösch1ffes flüchten 111011111. Hätte man sie hierzu bewegen können, so wäre es vie11111111 möglich gewesen, die frühere Ord- nung 011“ Dinge herzustellen. Eine starke Wache hatte den Pa- [ask 001111111, um zu verhindern, daß die Königin sich 11111 0111 abgesetzten Ministern an Bord der Britischen Flotte begebe, de- ren Schaluppe längs 0111111111 0111131111 10111111, 11111 fie aufzuneh- men, wenn es ihr gelingen 101111, zu 1011011101111.

-- Andere Englische Blätter enthalten außerdem fol- gende Notizen: „Der G11111a1,G1011 021011115 111 von den Sol- daten zu ihrem BefehlShaber gewä lt worden. Herr Silva

„...-„„-

- .;...„„ -

Carvalho, Herr Frewe, die Herzöge Terceira un0Pa101111a und verschiedene “21110111 0111110111 1111) im Palaske bet der Königin, und wenn sie 0111 an Bord der Englischen Flotte hätten gelan- gen können, so 10111010 111 01111 Aufruhr bald ein Ende_gemachc haben. Oberst Moura, f1'1"11)11 1311 der Munizipal-(Garde 1n D111*11111, und Oberst Soares Caldeira, 1111 Deputérter,_ 10111111 die Rädelsführcr 111 der Nacht vom 8110. Die Klubs 1chLMM nicht einig 0111111111 gewesen zu seyn, 011 Herr Silv_a Carvalho und 11101 1010101111100 Kollegen 1111101011 11111010 10111111 oder nieht. Der Redactcur dcs „Portuguez“, DKW Francisco d'Al- 11111011 1 Garrett (nicht (31111111, wie gestern nach dem „Globe“ gemeldet 111010111), 0111 man neben Lionel Tavares 1115 0111 1111110 9321011111 011 111151001111110 Angelegenheiten bezeichnet, 001 sick) 111111) 1110“ sTk-1cl)111 110111 Namen gemacht.“ _ » Di1 „1211111111011 07011111 111 10106111 0111 1010115011111)! 111115 “211111111z101110. Nach 0111111 “310131101 10.11" es: zwar 1111011111, 0111? das Eintreffen der O11001111011§ckDcpurirccn aus PVM) AMW zu 1111111010 11111111 11111101, 11110 011 R1111cr110g hatte 01017111ch 1531"? Masz1egcln 1111101110; allem 011 3110011111011 1111111 scheint 016111)- 11110 1011110011111 10010111 zu 11110. :Die Volkshauscn 011111111111) 11111 1110111 verlaufen, 11113 011 111011001111 Dep111111111 sick) 511 111111 Mahizcit 0111110101111111 11110 011 (2511191011111 1vak)1'leth)- 111111 1111101011111. SW 11111111 Anstalt, 011111) die “4411111- 110018 der National; (1511101 2111111111 schlagcn zu 1111110, und 0110 kam 1101 außero1011111111ckc Menschenmasse 11111011 auf die Beine. Den Truppen wäre es“ 1110111111 1111 5311111“ 115" gewesen, den Auflauf zu zerstrcuen, wenn 111 1111131 11111 01,11 Revolutionairs gemeinschaftliche Sache gemacht 01111111, D*? Deputation der National-Garde 1011 sich auf 1101 sehr 11111“cZ-"-“ gene Weise gegen die Königin 0100111111111 haben. Besonoew'; 1111111001019 111 die Angabe, daß der „Britische Gesandte 117511- Kollegen aufgefordert habe, sick) 11111 11011 1111 23010 "des Eng“.- schen Geschwadcrs (welches 1010 1111 011111) 011 Linienschiffc: „Cornwallts“ und „Malabar“ versrärkc worden war) zu bege- ben; allein die Franzöfisclx Gesandtschaft soll 1111) dem 1010111161 haben, 1100 hierauf wären alle Gesandten in Lissabon 911111111111.

Griechenland.

Athen, 18, August. (Münch. pol. ng) Während sich einige hiesige Journale bemühen, Griech1111and, 111111011 die Hauptstadt unruhig darzustellen, sind wir 111 der angenehnwn Lage, dem Publikum 011 Versicherung geben 311151111111, daß solche Hiobsposcen von den Feinden der 101111111 Ordnung 0111“ 111 der Absicht ausgestreur 111110111, 1110 1011 1130111111010 Zwecke zu erreichen. Ein Beweis, daß Griechenland sich 100101111111, ist offenbar das große Verlangen der Nation 0ach Grundbesiß; 011- 111“ 231101113 111110 011111) 011 leker-Geschfcbte 1110| 1115 1101111111011- 1111) bestätigt. Nucl) 011111 111 115011111) die 101101111 Basis eines jeden Staates 1111 f11111' 0511100011113, 11110 Überall, wo 1111) der Wille 11010 1111111, 1101 zu 111111111111, hac fick) das Volk der staatsbür- 5111111010 Ordnung zugewendet. 11111111 Regierung erleichtert 111111) auf jede mögliche Weise 1111J0111esse des Staates den Er- wcrb eines freien G1'11110-E151111011111s, wozu 011" bedeutende Com- 11111 von Staats-Ländereien, wclche 11111" 41/2 Millionen Strem- 11111111 111111011111“ 11110 18 YTiUionen S11110111a111 0010111011110 Landes ungefähr 1105110000010 111110111 101111111, wohl 001“ am besten verwendet 111110111 111110. Die Verordnungen über die 111- 111111 Staatsgücer-Verkänfc, 111111 011 Neophyten-Entsch0011111011111, 171011 011 Ländcr-Vertheilung 1111 die alten Krieger, 01.111 die Bau- p1äß1 111 010 Städten, ferner das 1111 Staats-R111'T)e dcr Dés- cussion 11111111111111101 (3511113 11311“ 011 StaathÜcc1'-V111111111, beson- ders 111111 001; 1101211110110 wichcige Dotations-Gescxz [;110111111 0115 zur Gcnügc. T))?an hat zwar namentlich 0115“ Dotations-Geselz 1111 11101111 Erscheinen vielfach kritist'rc, ja von einer gewissen Seite her 111111 ?*11111 die 2101010111111 10 weir, daß 1111111, 011 213110113111 zuwider, 1111111 dem Rcdactcur und Referenten dessel- ben -- Herrn „1111010115105 Frey - 10 der allgemeinen Zeitung persönlich angriff; inzwischen hat 11011) 0111 die gute Sache 0111 Sisg 011000 gctragen. Nack) 0111 0111111111 offiziellen Berichten des Ministeriums des Innern [1111 fiel) 11111118“ eine so große 2111- 10161 von anilicn 10 011 1111113111010 Dot.111011s-Verzeichnise 1101111111010 lassen, daß 008 11109111, 0011 010 0111 Großmächten ga11111111'tc Staats-Anlehen von 00 Millionen F1cmkcn 11111 .Ka- piral-Zinsen 1100 “2111101'1111111006-Fond als vollkommen gedeckt be- trachtet werden 11100. Man muß dieses höchst wichtige und günstige Resultat, 0011 dem 111 gewisser Bczic11111tg das Gesammtwohl des Staates 11111 abhängt, hauptsächlich der Konsequenz der Staacs-Regierung 1111011111111; 01110 fie 11111 111ch1s 0111110011, 011 Griechische Nation von dem wahren Geiste des Dotations-Gc- sclzcs 1100 111010 wohlthätigcn Folgen - der zahllosen Intri- guen ungeachtcr -- zweckmäßig zu verständigen und 011 geeigne- 1111 Maßregeln für die praktische Ausführung zu 1111111110. Diese Ausführung hat 11011) schon auf verschiedenen Punkten des Reichs 1111101111111; 1011 [1111111110 uns 1101", 1111111 Zeit auf 011 9111010111 im Detail zurückzukommen. Sie 1001110 für das Pn- 011111111 0111“ höchst 1111111111101 1100, weil es 1111) 0111 11111 die Durchführwxg einer zweiten 101; 1151-10-10 1111 ausgedehntcstcn Sinne handelt.

Die Gerüchte über 0110111111Schwierigkeicen, die 1111) der Eta: blirung der Bank“ entgegengcscellt hatten, 0110111013110 0111170101115- 11111) zu 101g111011 21011111 an S1. Mus.: „SM! Der Staats: 11111) 1)111 11111 11111111 Schmerzgefühle 011111) 0111 F101111z-D11'11101' Nachricht 110111110 111111" die offizielle 231111101111, daß 011 C1111111: rung 011" 1110111111111 Bank“ des Herrn Wreighc 1111110011111 0010 wegen 111111011 Nachrichten 000 110101111111 1111111010 1100 zu 111- f111ch1)1ct10111 “2101111111010 1111 13111101, 011 1101110111111 0011" 111101101- 1111") 111 Europa 0110111111 1111110111, 1100 0111111111111111011 011“ Bank 1101110111110, 1111 11151 1011 K110111111111 111 0115“ 5101111111111) zu bringen. Sérc! .Der Staatsratl), 110113111131 11011 0110071115111, 0111 die Einbringung 1100 Kapitalien 111 0110 3101111111111) 11111 1111) führen 11111101, 100-101 111 111111111 211111010 1100 11111111 3001111111 01110111, Handel 000 Schifffahrt 1111010110 1101101, 1111111101111 01111 1711012101010 als 11015 011 0111171011111111011111 133211111 51110 Fortschrétte des Landes. “311111 1110151111) 1100 11111011 E11v111'1111 11101 11 seine Hoffnungen 1111111111, 311 111111" Zeit, 1120 0112; 00111 9311011010 des Volkes zu 1151111 9111111111011- 11110 011 011111111101 9111101 11110 S111)111)11:, 1011110" das Könx'grcicv 1111151111, 011 „4111- wirklichung 10111)' 11c1111111111'1151'g111 21311115 hätte 111170101111 1011111. Sire! Griechenland 111 1110 1111111111 111111111 310111111, 1100 111111: Bevölkerung, 011 110111 011“ Regierung «011 032111111111 9111111 U00 S1che11ckcic 011“ Pcrson 11110 des E1get1111111115 111111110111 hac, verfo1gt die Bahn des Fortschrittes 11110 C'uropäischr 0900111211100. Nichts kann 1111" die Folge 0118 0011111 Einverständnis des Vol- kes 1011 11101111 Könige 1101111, oder 011 Existenz 11015 31111010 zweifelhaft machen, welch1s 111 1111) 011 Elemente des Wohlstan- des und seiner Vergrößerung trägt, 11110 111 dem Volk 11110 Re- Zierung Übereinstimmend 011120111 1001111“le und 1110111111110; Mefferung geben. Sire!“ Die 1000111111110 11011111110110011111 100 Kinder des Friedens und bilden 1111) 111 Lä1101111, 0111111 Fortschreiten und Entwickeln begriffen 11110; 011 Griechische

«*.-«.»- „M- *.ff - , ..,-.,..- . _ _.

.."-*, «:.-".*- IM" ““"-«„U. „,"-. _- -,-..,-« mx» .

x- ““M““ *.- -*_,*,.- „.,»„-*„,.«.,..._

, „“x"-„..,.