_ - .. ,...... _.„.._._...„.-_..„_. „.*-...;“ „„

«4:31. . -

__. „11„.«_.-.„-...„_1. “W““U-«Q-„x,“ *

_sie nur ruhig ihre Geha1te beziehen ließen.

Universität hat das Recht, juristische 1111d medizinische Grade 1111d Erlaubniß zur Praxis in beiden Fakultäten zu ercheilen. .Die Times meint, allem Anschein nach würden die Mini- ster in der nächsten Sesfion weder die K1rche, noch die Krone bcsclck11ße1ysondern ein Jeder würde nach seiner Neigung und seinen Bedürfnissen stimmen; dies werde den Radikalen zu ih- ren Zwecken dienen, bis 121 fich ihrer Werkzeuge ganz entledigen würden; aus den Blät-kérn beider Parteien ergebe stcl) geradezu- daß die Minister, d:?se einsähen, daß die Radikalen 1“1ch nicht länger von ihnen würden hinters Licht führen lassen, diesen die Ein- bringung OU“ politischen Maßregeln ganz und 13111" überlassen und fick) ihnen, als ONinisker, n1cht widerseßen wollten, wenn d1e1e

Das angekündigte ' amphler des Jrländiscben Radikalen Feargus O'Connor gcgen Daniel O'Connell ift [esc erschienen. Dieser wird darin dcr Doppelzüngigkeit und Falschheit 111151- klagt. Der Verfasscr 111 ein Neffe des bekannten Arthur O'Con- 11111, des Fühkeks der Irländischen Rebellion von 1707 und 1798, der als solcher aus dem VereinigtenKönigreiche verbannt 111, allein k11rzlich mit Königlicher Erlaubnis; eine Zeitlang in (einem Vaterlande Irland hat verweilen dürfen. Dieser Greis hat, wie sein Neffe er ählt, am Schlusse eines Gesprächs, das er mit ihm gehabt, olgende 111e1'k1vürdige Acußcrung gctl)_1111: „Ich wünschte, daß Ihr den Versuch, die Union aufzuld1en, fahren ließet. Stärker vielmehr die Union, Thur alles" Gute, was Ihr könnt, f1'11' Irland, aber seher die Verbindung 11111 England als die beste Bürgschaft gegen einhcüniscbe Tyrantzet an. Ihr wißt, daß ich in meiner Jugend mein Herzblyt h111- gegeben hätte, um die Union zu verhindern; abe1_' 1th 111 mei- nem Alter würde ich jedes Opfer bringen, 11111 ste 1111frecht zu erhalten. Gebet die Repeat auf, Ihr wißt niche, wre bald fie eine unpopulaire Sache in Irland werden 1111111. Das Land hat fich wunderbar verbessert, seitdem ich verbannt gewesen, 111- kcin der Geist des Volkes ist völlig unterjocht worden, und ich möchte jetzt nicht 111 Irland leben.“

Die Unterzeich11u11gcn zu dem Fonds für den Bau neuer bischöflicber Kirchen in London belaufen fici) schon a11100,000Pfd, Sterling.

-Der Gerichtshof der Kingsbencl) hat den Buchhändler Stockdale wegen Verlags schlüpfriger Schriften und Bilder zu halbjährigem Gefängnisse und zur Stellung einer Bürgschaft von 100 Pfund Sterling für die 11ächstcn drei Jahre verur- 111111. *

) E11: Bericht des hiesigen Korn-Faktors Anton Über die „Weizen-, Hafer: und Gersten-Aerndte schildert die Qualität der- selben im Ganzen als schlecht und die_O.11a11titär als gering. Vorzugsweise haben Schottland, Nord-Cngland und der Nord- Wesren Irlands gelitten, und die ansehnliche Ausfuhr nach den Vereinigten Staaten, so wie die noch fortwährende nach West- indien, dürften allerdings ein ansehnliches Steigen der Gctrai- depreise herbeiführen und dadurch dem immer lauter werdenden Verlangen um Aufhebung oder ONodification der Korngeseße neue Nahrung geben. Hier in London hat sich bereits ein Ver,- ein unter dem Namen der Londoner Anti-Korngeseß-Assocéation gebildet, als dessen Wortführer das neue radikale Blatt, der „Constitutional“, auftritt,

Die Morning Post behauptet, weder Rothschild, 11och Ricardo, noch Ardoin wollten mit der neuen Spanischen An- leihe von 4,200,000 Pfd. etwas zu thun haben.

Aus Lissabon schreibt man, daß der Versuch einer Pov) t11gicsische11 Gesellschaft, in Newfoundland Fischfapg zu bewei- ben, gänzlich fehlgeschlagen sey, obgle1ch die Schtffs-quctamc 111111 Matrosen Engländer gewesen. Es waren s_cchs Schiffe 11111 111101 mehr als 2000 Cntr. Fischen nach dem Ta'jo- zuruxkgcxehrt, 1111“) man glaubte, daß der Cntr. nicht 10 Shtllmg embrmgcn würde.

Die Morning Chronicle widerspricht der von xinem Korrespondenten der „Allgemeinen Zeitung“ aus Konstantmopel 51cgcbenen Nachricht “von offenen, zrotschen Lord Pdnsonby und dem bekannten Herrn Urquhart ausgebrochenen ZMsttgketten.

Nachrichten aus Bombay vom 10. August zufolge, laute- ren die Berichte über die Baumwollen-Aerndt; aus de11 verx 111,11edene11 Theilen der Präsidentschaft sehr gü11sttg, obgletci) „es viel geregnet hatte. In Canton war jedoch dre Baumwolle 1111 P1'1'111: gestiegen. , „ ,

Aus Singapore sind Zeitungen vom 29. Zult hier em- gegangen, denen zufolge der Krieg“ mit Cochinch1n11 11 Ende zu seyn scheint, wenigstens wurden keine Anftcilten zur K'rneuerung desselben getroffen. Der Nord-Amerikamscbe Gcsandtx Herr Roberts war von dem KdniJe von Siam sebr freu11dl1ch 11111: pfangen und der vor einige11«1al)ren zwischen diesem Souveram und der Regierung der Vereinigten Staaten _abgescblossene „Han; deis-Traktat, der fast ein Duplikat des z1vi1chen Ersterew und der Britischen Re serung bestehenden seyn soll, war feierl1c_l) ra- 1111111'1 worden. Herr Roberts hatte später, am 1122511111, zu Macao seinen Tod an einer .Epidemre gefunden, dlc auf den dort liegenden Amerikanischen Schiffen ausgebrochen war. Nach c1111'111 Befehl der Ostindischen Direktoren ist es 11.151 _dcn Ame- rikanischen Schiffen erlaubt, mit Smgapore unter den1elben Be- dingungen Handel zu treiben, wie mir Kalkutta, Bombay Und WTÜN'KI', „

Briefe aus Rio Janeiro vom 14. Okt. schilder11de11_-Zu- 111111d Brasiliens als bedenklich; täglich ßelen Reibun en?w11cye11 dc11 Brasilianern und Portugiesen vor. Der neue I 11111“ che Gc-

1111111e, Herr von Lomonossoff, war daselbst eingetroffen. S_Da_s Feuer im Schaix-Gebäude soll angelegt gewesen seyn. Erst 111111 "311111105 bemerkte man die Flamme; aUein der Mitwirkung von :?00 Britische11See1eucen verdankte man deren Löschung. Zwei Britische Kriegsschiffe, „Dublin“ und „Imogene“, lagen auf der Rbede vor Anker und sollen durch ihre Anwesenheit beson- ders zur Aufrechthalcung der Ruhe beigetragen haben.

Niederlande.

Aus dem Haag, &. Dez. Se. Majestät der König ha- ben den Ministern van Doom, Elout und van Pallandt van Keppel das Großkreuz des Niederländischen deen-Ordens ver- lie. cn. hDie Schweninger Fischer-Böte find alle glücklich ur1'1ck- gekehrt , ohne durch den Orkan vom 29sken 1). M. bechädige worden zu seyn.

D e u t s ch 1 a n 0.

Luxemburg, 3. Dez. Se. Durchl. der Landgraf von Hessen-Homburg, Militair-Gouverneur unserer Bundes-Fcsrung, 111 aus Homburg hier wieder ein etroffen. „ .

Ka11el, 4. „Dez. (Kass. Ztg.) In der qehetmen S1z- zung der Stände am 23. November übergab der Landra s-Kom- missar seine Vollmacht dem Präfidenten mit folgenden orten: „Durch das huldvolle'Vertrauen Sr. Hoheic“des Kurprinzen

- keine bedeutenden Unglücksfälle herbeigeführt zu haben. Diese

1398

dieser [whenVersammlung gegenwärtig anzutreten die Ehre habe, überreicbe ich zunächsk dem hohen Präsidium die mich legitimi- rende höchste Vo11111acht vom 10ten d. M., und habe daneben die Ehre, der bohenVersammlung zu eröffnen, daß der Rechts-Prak- tikanc Büff dahier zum Secretair der landesherrlichen Kommis- swn bestellt worden ist. So weit meine geringen Kräfte reichen, werde ich bemüht seyn, die Pflichten des mir zugewiesenen Be- rqu in ungetrenntem Interesse des Landesfürsten und Vaterlandes trcu11ch zu erfüllen, und wie mein herzliche: Wunsch 111, 111111) das Vertrauen dieser hohen Versammlung zu erwerben und zu cr- 1)11lte11, so soll es mein eifrigstcs Bestreben seyn, auf die fried- liche und ehrenvolle Lösung vorkommender Défferenzpunkce jeder Zeit hinzuwirkcn und selbst in der erwärmenden Reibung ver- 1“;l)1ed1'11e1'2111s1'chtc11 und cntgegenstehender Meinungen das Band gegenseitiger Achtung und gegenseitigen Vertrauens nicht zu stö- ren, das Staacs-Regicrung und Stände u1_111ch1111gt und stets 111111 Hcile des Ganzen umgeben muß.“ Cin vom Landtags- Komméffar der Versammlung vorgetragener Beschluß des F:“- 111111z-Mi11111e1'111111s 111 Betreff der Verlängerung der in den Zoll- Vereinigungen vorbehaltenen Kündigungsfrist solite dem dem- nächst zu wählenden Ausschuffe f1“:1' Handel und Gewerbe über- wiesen werdcn,

Frankfurt a. M., 5. Dez. In der heute stattgebabten außerordentlichxn Sixzung des“ Senats wurde Herr Schöff und Senator von Guaira zum älteren, und Herr Senator 111-. Har- 11111 zum jüngeren regéercnden Bürgermeister für das Jahr 1837 erwählt. Mit 111 der Kugelung waren zur älteren Bürgermei- skkr-Stellc: Herr Syndikus Schöff 111: von TNeyer und Herr Syndikus Schöff |». Thomas; und zur jüngeren: Herr Se- nator 111-. Usener und Herr Senator ])1'. Schmid.

Nachrichten aus Stuttgart und aus dem Badischen zufolge, smd durch das seit einer Woche anhaltende Regenwetter und das Schmelzen dcs Schnecs auf den Gebirgen der Neckar so- wohl, als 111111) der Dreisam- und Elzfiuß, so bedeutend'ange- 1111111011211, daß sie 1111 viclcn Stellen (der Neckar zwische11 Kannstadc und Eßlingen) aus ihren Ufern traten, so daß man "die Scraßen niche passircn konnte. In dem Orte Rust 1111 Badischen, da, wo die Dreis11111_ mit der Elz sich vereinigt, 111 ein großer Theil der Gcbändc untcr Waffer goseizt; Wohnungen mußten verlassen werden, und das Vieh wurde 11116" den Ställen gebracht; die Fluren find übcrschwémnn, die Karto 'el-Kellcr 11111Wasser gefüllt; „Brücken, Straßen, Dämme Und chleuscn 1111112“; beschädigt, tbcils ganz 1'111n11't, so daß große Summen erforderlich werden, das Zerstörte wieder herzustellen. Und bei diesem Allen läßt der W1tceru11g6- Wechsel noch weitere verderbliche 111bcrschwen1mu11gen bcfurckp ten, 10 daß 1111111 daselbst der nahen Zukunft 11111B1111g1gkcit ent- gegensie[)t. - Ach) der TN11111 ist bei uns bodeuteud angeschwol- 1e11;docl)i)ö1't111a1111och nichts vonvorqckommenen Beschädigungen. **))211n111e11, 5. Dez. Das“ Regierungsblatt enthält eine Bekanntmachung des Staats ; Minißeriums des Innern, die allgemeine Brand-Versicl121'ungs-A11skaltfür das Jahr [8575 bctreffend, deren Resultate hier folgen. Das Assekuranz-Kapitai hac fick) im Laufe des Jahres von 483 Millionen 002,210 F1. auf 490,380,753 Fi„ also um die bedeutende Summe von 0,778,515 Fl. vermehrt. Die Brand-Entschädigungen betrug'en "1,884/172 Fl. 2:5.K1'. 1.Hl., und überstiegen sonach die 11or111h- rigen zu 902,4":35 F1. '„/.„1 K1'. um 922,037 F1. 22Kr. 5 Hi. Dte Zahl der Brandfälle erreichte die Höhe von 635, die Za1)1_ der der Inhaber der beschäd1gtenGebäude die von 2161“, Wo 48 Fälle weniger, und 711? Personen mehr als tm Jahr 1833-31. Bei “181 Brandfällen ist die Veranlassuyg unenx- deckt gcblésben. Acht und vier ig wurden durchBltiz hyrbew geführt; bei 3-0 Fällen ist randsciftung theils erwxesen, theils vermuthet. Zur Dcckung aller Ausgaben und zur l_skatu- te111näßégen Ergänzung und Verstärkung des Vorschuß-„Jonds sind von jedem Hundert des Vers1cherungs-Kap1-tals _111 der ersten Klass 18 Kr., 111 der zweiten 20, in der drtcten 221111d 111 der vierten 24 Kr. zu erheben, wovon, nach Abzug de_s 1111- term 2. Oktober 1835 verfügtxn Zwischen-Tlusscl11ags v'on ];) Kr., auf die erste Klasse 11011) 3 K., zweite Klaffe 5, dritte 1 und vierte 0 K1. treffen. , Weimay, “1. Dez. Auck) unsere Gegenden haben die Stürme dcr lekzten Tage e111pf1111de11u11d empfinden ste 111111); sie schienen jedoch, so weét die Nachrichten eingegangen find,

Stürme find bisweilen so heftig, daß sie den Orkanen g1e1che11, besonders war dies der Fall am Abend des -“11e11 d., wo ("1e- ein Gewitter zum Bcgieicer hatten, das s1ch gegen Osten 111 Bltßcn -

entlud. ;

'Iilcenburg, 4. „Dezember. Zn Sächsischen Blättern liest 1111111: „ “21115 de11 28P1'opositionen, 1velch11 dcn versammel- ten Ständen des Landes be1 der Eröffnung thyer Suzungen zur Beratbmig übergeben wurden, sind folgc_11de “dre wrchtrgeren: „„Ersaß aus Gcmeiudcmitreln 1111" die Be1cb11d1gu11gen, welche bcé Aufruhr an Privat- und dffenelichem Ergenthume vexübc wcrden - dée Einrichtung eines ZnskanzenZZuges für Kytmw 11alfälle - Bonuszung der, durch den Anschluß an den Dcuc1chen Zollverein vermehrten Einkünfte des Landes_z111' Ve-rbefferung der inneren Landes-Verivalcung.““ Zunächst willen Ktrcben u11d Schulen bedacht werden; da seit der Refoxmation zur Verbesix- rung der Predigsrskelwn 11c1ckts Ernsticches geschehen,. 10 111 es begreififck), daß, während andere S_tellen den 1eiz1- gen Verhäünissen und Bedürfnissen gema]; besoldcc find, die Jahres - Einnahmen der Getsclichen des Landes zum Tbe1l noc!) sehr gering sind. Von 142 geistlichen Sxellep dex! Lab: des 1111111611 nur 17 mehr als 350 911011“. 111011111) em, 2-1 noc!) 111101 250 R11)l1*., 111 9 sogar noch nicht 200 Rthlr. Um

“1622 ist T, 51. §. ]. vorgeschrieben, daß gegen einen, 1"

! könnte. Herr Spazier [)111 also in seinem letzten Manifeste

“ Joseph soll die Jesuiten in Oesterreich aufgehoben, der 111511:

= naire Friedrich Schlegel nach Dresden, Görres nacl) Mün

wil], daß es das Ansehen habe, als wenn ein solcher A 181 Frz. Fr. 55 Terzi. AuSgaben 947,000 Frz, Fr. Gnade bezahlt werden solle. - Eine andere fakstliche VTR? FWW? 87,481 Frz, Fr. 05 Cent. nung vom 2. Nov. d. J. [autct folgendermaßen: „In der fü, S a n i e 11 mein Fürstenthum g11lt1ge11Kur-Säcl)fischen Prozeß-Ordnung vo! ; . _ p . „' ' Madrid, 25. Nov. Am Schlusse der gc1r11gen Cortes-

Staate nicht angeseffenen Ausländer, der Arrest Versü Hung fand noch die Erörterung des Ko1n111isfions ; Berichtes werden dürfe, wenn er mit den einbeimiséhen 1111119“ über das von dem Verwalter der *Nateonal-Druckeret ge- thanen kontrabirt und 1111 Inlande Zahlung zu 1,11?“ ; ,te Anerbieten, gegen e111e monatlccl)e Untexstükzung 11011 versprochen babe. Allein diese „Bestimmung verträgt s1ch„,'c“' (11:0 Realen die Cortes-Verbandlu11gen1111sf1'1hr11111er und 11111: mit der Forderun der Gerechtigkeit und der völkerrech111chét “erer Genauigkeit zu geben, als d1es b1sher mögltcl) Jewesen; Sitte; denn in eiden „Beziehungen soll 2111111 11113 Zmznd," 1,111) derpftéchcec 21“ sich, 111 det1210e11d111111dc11von ;; --- 11 vor dem Geselze gleich seyn. Auch darf bei den unverkean Depmérccn Abdrücke dey Vornntcags „11011001011- gehalkenen ren Fortschritten, welche die Verwaltung der Justiz fast 111,- den z111' Berichtigung 1191111119120. „Dte Ko11111111s11111 schlug gethan hat, die 111 der Vorzeit gehegte Besorgniß, daß 1,11»: «1111111111111th dieses Anerbretens 11131“. GEWINNE! batte ländischen Gerichxe leichter, die aus'iändischen scb1v1'eriger1ew . der Herausgeber des „Eco del 2011112111511 11chxerbotk11, Inländer zu seinem Rechte verhelfen würden, nicht länger 1111 1118 17111 ewe 111o11at11che Unxerstßßung vo11 „i),01111J1ea1111z11 gehalten werden, ohne durch ein solches Mißtrauen 111111,ij „ Die Kannner. erklßrte-tnch, nach emcr ku1*z_e11 Disky)- jene und die fremdberrlécben Staats-Einrichtungen zu bcieidigen , den Gegenstand 1111" hmrerchxnd erdrtZrc U11d bc1chio13, “11111 Ich erkläre da[)er jene Verordnung 111 so weit für aufgehose, Stimmcn gegen 40, den Berrcbt der Kommrfston 1111 WWW 11111 nicht etwa eine Ve1'111e1ger11ng der Reciprocität ihre fermx; 11chzU1“c11de11. „ „ _ Anwendung aus dem Gesichtspunkte einer Retorsion nöthig 1111 Der Espanol 111c14dctfaus_V111c11_c1a vom 10, Novem- che11 sollte :c.“ : „Gestern Abend 111 111e1' 61111“ Bersthwörung e'11rdcckt'wor- Hamburg, 7. Dez. Die gestern eingegangenen Berjch , 1111 den IWW“ „ÖM?- 11111 SNMMZE, Wenz: dee Nacional- aus den Englischen Häfen Über den Orkan am 2911e11 11,1 1011111“ Parade '" der MUMM vc1111111111clt 1c1), Karl 11, zu sind die zahlreichsten und betrübendsten, dis wir jeerhultcn 1111 1101111101. )?)?1111 WWW M,? W ÖWD M'- SMWHZVL WU?- und betreffen die Flaggen aller Nationen, besonders aber ,; , 1111) “**-31" 170110011? WMMTIM MPM“ BÜT'IU'ZT-Ukz NUM Englischen in hohem Grade. Von manchen Schiffen, die 11 hindern, 1v1cde1 111 die" Stadt 3111'111“_cj:,11kck)1'c11._ Cs 11110 1116111 glück oder Schäden gehabt, find die Namen noch nicht crns - 511111071?" YUHÄM 11 “"N", ""M“ “WUK" em .O1fizter, W - Von der Brigg „Neptun“, Capitain Hilcken, mit 2111st das__VWzUchnch der VÉUWWMMM gemnden worden-seyn dercrn von Bremen nachRew-York bestimmt, wurde ein M1 .- 011111111 [1111 11111 löten 111 Albaceto FWUJZI beretcene durch eine Welle Über Bord geschleudert, abcr sogleich, wie ' téonal-GWFßM 139111110?" IMNWUUU und _man, 1111111111, er ein Wunder, von einer anderen Welle glücklich 1111 Bord w:: de, d“ er 1,91"? FMM?" gethetlt, 11mm ?kazUIßchkhck zurückgebracht. erncbms"; 21111 111ten war 'das'ays 1111112131111111 zu JLU; und Die Briefe der Norwegischen Post (aus Chri111ania1 : Kavallkrcßen „bcßebenzze Karbsttscbe 201118 von 910110 dc 28111711 11. M.)s1nd hier ausgeblieben, da das Fcilcisen 211111111 MUMM *" J1ub1clos, worden.

Oesterreich.

Wien, 3. Dez. (Schlcs. Ztg.) Aus Görz 111 der;, 1111111112 Minister Karl:? I., Graf Moncbcl, hier angekomz, er hatte die Durcblaucbtige Familie des dahingeschéedc11e1171 1111161811 noch 111 tiefster Trauer über ihren großen Verlust» " lassen; die Familie war indessen e11t1'chl1111'e11, ihren gege11w11 gen Wohnsikz vor dem Monat Mai k1111f11gen Jahres 111111 verlassen, damn aber sich nicht nach Prag, sondern ivéedern Kirchberg zu bcgeben. Die Leiche des Königs befand sichn 1:11 dortigen Kapuzineleofter. Ob und 1111-1111 fie 1111111011111), fährt werden wird, ist nicht ganz gewiß.

Die Ocscerreixbiscbe National-Bank hat die '„LjäbrigeD vidende für die '.)[ctien auf 29 F1“. festgesetzt. Die Actiend Kaiser Ferdinands-Nordbahn smd 111 den lebten Tagcn wied auf 100| “2 zurückgegangen, was jedoch nur darin seinen Gru hat, daß aus Mailand berichtet wurde, Se, Majestät dcr Kais habe auch dem Unternehmen einer Eisenbahn zwischen Malia und Venedig seine Allerhöchste Genehmigung crcheilr, inde nämlich dadurch dem SpeculatéonSgeisk eine weitere Bahn 11 öffnet und dadurch die Nachfrage nach Actien der Kaiser F1111 nands-Nordbalyn natürltci) WMW" wurde. Wie viel 111) der Güte dieses Mannes verdanke (und durch 111111)

-- Dte Allgemeine Zerrung enthält folgendc11vo , Leser meines Reiseberichts), habe 111) 111 den oben erwähnten TRM" datirten AMW: „Das INWWÜÖU C"""UÜM 5“ 1111111111 111111111dcrt. Mit 1111111121“ 111111113111111131111'111 1111d Osfcnbcit eine bmg? Reihe von Briefe" aus oder UW 9811210101011 11 11111511111111131111 111111dc,__11*»1s ich 1111 ;11 111111111 111111111111, selbst fert, welcbe wegen ihrer seichten Unbedcutenhmc und des 11111111 11a11e§1k11ch111c11c in" 25111111 dcr Fübklxäklöils,-K9_17c"-. dcs. Rein: lichen I)?a11ge1s a11 Kenntniß de1' offxnkundigßen Thgcs 1111e11 7* 1011111111111? d1„71_ BUNNY dk“? CchjYxl-CJUÉSPF km" 111) "W501 ZZ- ?[Ufm01'k1111111'e1t der Welt 111cl)c emen 21ug1§111111ck (111171111) gezoge 1131 ZYLX*LÉL11Q111)1r1111[chlj-cc11131Jf)ci;cr111,u1111s 111/112111121“ dick1181111111sKJZMÖZ'ÉÜL Wal)r1chemltch um d1ese1n Uebel abzuhc11e11„k)11t "(:-) 1111111 11111111*d*s.'1111Cres 1117111111 1111111" 11111111110de11 “ d "“N“-* Verfasser dazu herbetgelaffgn, den elangwetltey Lc1e1'11 11111 1111111111c1'1101Z111F11: *" » * ' * “* )? M "0-11 Name" Preis ZU gebe“ Er heißt HMM"- Aber ehénw 151 _1'111 1111. 11111" 111011 11x111111118. 1111111131'50151'11111111. (“1 11111 [71 (*,-1111- Öieser 970111? in DÉUUÜÜÜUÖ bekannßtsr, ['Und-_ _zU [IUW'M 1111111111111 111: "10.-1 1210061165 111; [1111110111111]; 1;1=1*.t;*j111191- Z 1" 1111181117- daß leicht das Gegentheil des beabsicbttgtcn Cnekts emtrc

,rizen Über die Runkelrüben-Z111*1-'e1*:-Fab1'1c1111011 . 1111 11drd11che11Frankreich.

(Mitgcibcilt 11911 Herrn Profcssor [)|-. S11111b11r111.)

Seit dem Druck 111111111" „Béikréigc 1111 111'1'11117c11 Kenntnis; der 1111111111cn:Z1111cr-F11b11c11111111 111 Fraukrciä)“ sind 11111' 111111 211105 c1111111z1b111'c 211111171111111gc11 geworden, welcbe 111) 11111115 dcr Giite „5111111 1Zrcs-pci-Dellisse, Rittcr dcr F1'1111zö111'111811 Ebrcn:Lc: 111111d dc») G1“11ßl)11*zo,111111) 1131111111120 Vcrdict:s“t:,*:1'de11s, als 111111) 1111 Zögling 111111119 Gewerbc:J11111111t§-, Herrn 3116111), verdanke, 111111" 111111) 11111“ 111e111cr 113151111 Reise 111111) Frankreich beglcitctc, seit 113111 1111111111111 bci Herrn Creéépkl, der ibn sebr f1'c1111d1111) auf- 11111, 111111111 und die 2111171111111 dcffclbcn, 11" wie 1111d1'1'1'r Fabriken- 1111r, 111111111 1111d1r1 11111. '

Herr 151291311 0111 jcizt 111111 Fabriken 1111 65.1113, 1116 1111 Dc- 11. des PaKdeWalaiZ 21: zu 21111123 (arbeitet mit einer D1111111f1111- 1111117211110» (Roß111crk), 2511111111111“; (dcs'gb), (Fancourt (dcs111,); Dcpart. der Somme 3: 111 Francviilers (Roßwcrk), Robe (Dampf- -sch)111c), Saiilv (desg1.); im Dcpart. des 21in 2: zu Viucsclve 111-), Fridrcs (chgl.); 1111 Dcpart. dcr Oise 1: zu Franciörcs ampfmascbinc). Er rechnet 111 der Arbeits : Periode 183217 auf cGesaunnt-LlyMute von drei und einer halben Million 1111111 9111111111161!

1111110111111) 111: 111111“, 111138. 171! 59:11 1111111“ 111111 1111 33.114.111! 111111511 «1 ' 1111111111“, 3111151'1111111111; 111 (1152111200, (1111 1111115 1361111111“, 118 1110111 11:17; 1111311111113 111118 «kfii-„'11081111111t 1111111 31 111 11111110 110 3111 rxxrüt?! .. S1 1111111 und bauch 1111 Franzose gegen 111115 Dcukscbk, wäß- d Deutscbe Dc111scbc11 11115 111111111 P11111011s11111s und „als 25311111: 111 des ;.")11tc111111dcs" (L'), 1111): es 111 den 0311101111 Bulletins beißt, 111111111112 Gch das GLWUMM (?) dc1'_ R11111'c111'1bc11:Zi1(111-Fabri- 1111 1111110110 1111?) große S111111111'11 dafiir 111111110111111. » DW) 110"

und seine frühern Angaben noch zu überbieten gesucht. K

rende Kaiser Ferdinand nach demselben Berichterstatter daSjE des Kaisers Joseph wieder zur11ckge11o111111e11 haben. M11 sen beiden Thatsachen die Geschichte zu berc1che1'11, war» Forscick1111gsgei|e des genannten Privqtgelehrten vdrbebalteiz')“ erstere kann jeder Schulknabe berichtcgen, und dre lekzcxrctrkk- dégt sick) somit von selbst. Die Mech111111111102ongregatwnI ferner in der Monarchie die Jesuiten e1'1e151 und als M1

1 e.

Die Z11c1cr-Fa1111c1111011 hat Anfang September 1111 11ö1'd11c11111 1111er) begonnen; 1111111 War 11111 der Acrndte zufrieden, der Saft 173,14 bis 8" am ['My-«111011, 111,11 sebr zuckcrreici) und klärte sick) 11111111 und schön, so da1; 111c111g Kobie erforderlich 111111. Skit -gcr Zeit hatte man nicht 11) schönen Saft.

Wascbcn. So lange es irgend ausführbar ist, sucht 1111111 das 111111111 111 vcrmc1dcn, weil die W11sch1n111111111c11 einen großen 52111- 11 an der Unreinlicbkeit 111 den Fabriken haben und *dabxi duxcb e'111111c11111dc Maceraiidn 2111 11111111 Anibcil Zitcker vexiorcn geht“. 1111 111111 2113111111111 11111) Kindern läßt man die Rüben nicht ab- 11111, 1111 16 11111111 bei 11116 unempfoblcn worden und 111111)gcsct11c1)t, -der11 1311011111111 werden 11111“ dem Felde 13111“ abgeklopfc 1111d*111111 111111111113 dc"; Rcibc vorgelegt, was 11111111) fiir die Sägcbiiittcr 193111111111 117.

“111-1111111. „13401111 die Zähne der Sägchiittcr 1111111 17111ko Grad „") 111111S1111 bekommen, so werden die Keile dsr T111111111e1111- 1111d 111 551191111110 11111' die Welle 11111ge1e11rt 1111fgckcilt; hat sick) „" UM) 111111311 Zcit der Grad 11111“ d1c cntgcgcngcsctzte Seile gc- “Ü- sl) 1,1111d3111011 1111111 dasselbe Verf11b1'c11- Man wiederbolt d1csc chdbr 111 111111111 11c111c1'c11 Zciträunwn (z. B. das 2117110111 111111) ?39111711J1115 zwcitcmai 111111) 2, das driitcmal 111111) 1 213111111 :(.). 11ddtc Qubne 1111115 abgenutzt, so trocknet 1111111 dis Trommel 11111" ,U1D111111111111'c1, 111)1*1111b1 die Ringe 1111 bsidxn “Seiten 1111, 1111111111 1111111 3311101311115“: dic Bläiicr 111111116, setzt 111111 c111, 1111d bsgicßt 1111 die T1*1*111111c1, wodurch das Holz 1111111t, 1111d d1c Blätter fcsi:

111-d Haller nach der Schweiz geschickt, Die »))?echitarisren, allerdings, wie sie Herr Spazier bezeccbnet, höchst verd1c11sl Congregativn, sind zum U11g111ck für dtesen genau unterr1cht Briefsteller eine Bildungs-Anskalc für den' Arn1e11rsch Klevus im Orient, den sie von ihren beiden . Silzen Venedig und zu Wien aus mit „Büchern und Geistlichen sorgen, wäbrend sie an Série, Sprache und Vatcrxgnd abendländischen Verhältniffen 111 einem Grqde fremd und,. fie z. B. höchst “wahrschxénlicb, selbst die Ex1ske11z de;; Hens“? 1er ignoriren. Gewiß 1ind d1e PP.OJ?ech1tar1sren 1111211111011 Lebensberufe naci) mit Schlegel, Görres, 1111d Halxer me 1“, „ geringsten Berührung gewesen, Zuletzt oertchtet „Herr Spa, das;, als Kaiser Joseph die Mehrung, welcbe Oesterreich- 111 seit dem dreißigjährigen Kkiegc gehabt, aufgebe'n Ind ,d1e tl" gengcseßte habe annehmen wollen, er'durä) _d1c „;esurtqn 11 qel)111derc1vordensey, und deshalb d1_ese, die bekanntlich '1 8 Jahre vor seinem Regierungs-Antmxtc durch eme 12511111 mens )(17. aufgehoben waren, weggcjagt habe. Dscs :| dermaßen neue historische Entdeckung, daß fie der 2111101d

111111 die geringsten Stellen bis auf 300 Rthlr. und die andern auf eine angenwssene Art zu erhöhen, werden voir 11111 Ständen 5000 Rtkzlr. verlangt. Für das Schullehrer-S_e1111- narinm werden »“150 Rcblr. und zur Erbauung emos neuen Gymx nasiums, in welchem das Seminar ebenfalls YJum erhalten könnte, 10,000 Rchlr. in Anspruch genommen. 5111" den Stra- ße11ba11 werden 10,000 Rtl)[r. jährlich und cm für „111112111111 52,000 Rthlr. verlangt. Der Militair-Etat bedarf emer Erhöhung von 3109 Mtblr. Die tbätige Theilnabme der Stände an Her- stellung einer von Le'ipzig Über Altenburg nacl) Hof führenden Eisenbahn wird für die Folge erwartet. Noel) werden Gehalt- verbefferungen für Gymnasial-Lebrer und eme Summe für den Unterricht der Taubstummen in Anspruch genommen, und_Yor- schläge zur Frohnablssung und der Zehntablösung der Ge11rl1chen und Schullehrer gethan.“ . Sondershausen, 3. Dez. Bisher war es 1111 Fürsten- thum Schwarzburg-Sondershausen 17161111), daß, so oft der Fürst 111 einem einzelnen Falle von der Beobachtung eincr gesetzl1che11 Vorschrift Dispensation ertheilte, eine sich nach den 11111111111- den richtende Summe erlegt werden mußte, die 111 die furstltche

1111111. Em sehr einfaches 2181111111711-

, ' ls des San 11111111 o11 fich ohne Verlcßung der Bescheedxnbe „ , , * _ dée Seit?) sclzet? kann. In dem tollen Strudel dwse-s 111MB 111111 1111 Herbst, 11m 3211011111“ 1111 den 1111111111 3111110111111, sch1väizes treiben die Worte Religion, Liberalismus, 2111111 ")*ZUkUW_,1011161111111131'11 191111111111, 111c1chc dic 1161111111011111111 R11; ,_ ' „ * «7-1 7: E K 11011 „ 1111111111111 gxgcn d11' T1'o111111e1 dcr 911111211 1111111111cbc11 1111d 1111- Usmus/ WfbM, Kälse-X .IN-Zyt)? 112131 ( erKf), driocl Ml 1117811 (1111111 (1101131111113 111661111111110'5) (vcrgl Seite 59 IN" Beiträge) . z ' * *. 11 „ .“ ,' 1 * 1 ' JessuxxerÉZTrsßJkeZLFWf-zh,dZchlßchelikadeekz unDeerUYZerscTsßU "11111d 11111111111) vor dem 9111111111 dcr 9111111 1111 starker 1111131311111 ge '

0 bescstigt welcher die “" ' ' , , , „ , zapfenlager 1111“ 1111111 dopp1|te11 31111111111- 11111 vollem Fug nun dem Ganzen das Stegel anZEÖrÜck'" „111111111111, 1111 113111111111 Stangen drehbar bcfc1'11gt sind, Welche dic [)ac1"icl)gena11nt.“

1113111111“? zklbxze (1111111111) 111 dcmRumpf 11111" und ab bcwcgcn, durcb p.)e ch Ruben vorgxschdl1ci1 werden. 2111 dem Ends dcr „11111111111- lrka)ll-..33ellc 1111f dcr cincnSxitc 111 c111cR1cn1sc'11cibebefestigt, 11101138 än tc111c11 R1c111111 1111 Beweg1111g_11011 cmcr Betriebs-Wcllc cm: neg' Duro!) dicse 011111cht1111g bo11te 1111111 1111 jeder Reibe 2 Per- 11 „311 cf'rsparcn. Zeichnung und Beschreibung 11111 mit Herr

“Y),“ 11111gc113cilt. 111117“ “0111111111111; 1111t.11bc1“„11clei)rt, daß dicse Einricbtung dcn 0111011th 111 dem Maße erfuxlt, 11113 1111111 1111) versproche11 batte. eHeraibbht auf M Heraufbcwcgupg,ebcn so viel Zeit bin, als auf 1111 111 s UVZIUUJ, da _fic docl) 111111111) schnelxcr yoslbracht wcrden Jena] 111“ )*bexxder P1111d11rbeit gescbxebt. 06 1111det also Verlust art 1111122 311111111115 1v1rd 11111 11111 Arbxiter 1111 der Reibe gc- 111111)" )„ Z indem 1111113, hoffte, d111; c111Madcbcn deu zwcitbciligcn ! wur c bedienen lonnen, was 1711) aber nicht ausführbar bc-

Schweiz.

Neuchatel, 1. Dez. Dxr gesckzgebende Körper isl den 12cen d. M. zusammenberu en. _ „ „ Herr Andrié, Prediger zu chlo, 111 an dtc SWF; Herrn Pastor Courvoifier zum M1tgl1ede der Kommtsfi den öffentlichen Unterricht ernannt worden. _ , Sch Basel, 3. Dez. Am 29. November verschwd m er nach kurzem Krankenlager General Auf dxr Maney?l eRs Jahre 1802 die Schwyzer-Truppen gegen d1e Helvettsck run an 11 rte. gDief hStaatS-Recbnung der Einnahmen und Ausgabkch

und Mitregenten zu der Function gnädigsc ernannt, die ich in

Chatulle floß. Dieses ?erkommen ist durch eine Verfügqng 1111111 21. Okt. 11. I. abge ellt Worden, weil der reg. Fürst mehr

Kantons Genf für 1835 zeigt folgendes Ergebniß: Emu

1397

1101111113111. D,11tte111“* 111 d1e zum Betrieb dcr111111§501k8 nötbige Kraft 11110) 11_1c1)t 11111bxrscben; sie mag wohl e111erPferdekr11ft gleichkommen. Dc1111'1t11lt 1,1111 1111) bis:)cr kein Vortheil bei der Anwendung dieser 111e1111111ische11 1511111100011] zum Verschieben der Rüben herausgestellt.

PWYW Dic drcbbaren Piattcn 111111 2111111111311 und Nufsia: pclnl der (“.-1110 111111111 man jetzt drciibcilig, d. 1), statt in Form eines 111-1111111151015 drei mit (111a11dc1' vc1'bi111dcnc11 Rccbtccien bcstcbend mit 1111sp1111gc11dc11 Winkeln. Ferner konstruirt 1111111 fik- dck Wohl: fe1ll1111' 111111111 111111) aus" Holz mit Kupferblech überzogen, 11111“ einem Unterbau fsst aufgelegt.

* J11__dc11 „Bcilréigcn“ habe 111) gc1cig1, 1115111111) 113, der Fabrik des „Herrn 019111111 dcn Preßtiicbcrn der VOTFLIJ vor den Preßbcutcln (1111111111 11111. Dies ist ein lokales Vcrbälimß. Jm (échcnlbcil sind d1c 1111121211 vorzuziehen, denn bei der 2111111111d1111g dcr Tücher 1111111 1111111 .Brm vers )111181, und dxrsclbk 11'11'd 1111111 v11111'1ä11d111 genug nb: Lkvxcßk. Man Legt 1111111111 ch Tücbcr 111 dcr M1'11c 3111'11111111111 1111d

1111111111 dic 11111111cbc11d111 Enden 111111) J11111'11 1111121111, 1111112111111 das

Huck) 1111 den Ecken vicx1'11ci1, 111111) der 1011111“ 511 11111 111111111111 11: 11;-

gcn 1111111111 Dies 111111111 bei 17 bis 18 Lagen 1111011 so 1111 111111, daf;

dcr 13111111 Stoß 111 d:"; Mitte bobl licgt1111d chbalb 111101 1111111

genug «1115111011111 werdcn 1111111, AW) (311)! das (“1111111111 111 3:11:

(011 1111111 10 1311111, 111-Z 11: Beutel.

2711111 111110 11151 111 d1112111111111c11 “ck15 „“Herrn Crcspcl 111111111111;

1111111)11d11111111111-: 5131111111 11111 je 1111e Rcibe dic111'11z111x1 Bor: und 11111

Dklkkc111111911101111111'1'11. Tic Säcke von den ersteren 1111111111, da fie

111111) dcm Pressen 1111111 viel 1111011111 211111111 einnehmen, 111 der lcxztcrcn 11111" einma! 1111111111113: wcrden. Durcl) das 111111111111 111 die druxx Prcßc kommen die Séiéic in einc andere Lage, treffen auf andere _SkeUen dcr Horden, und so 118111111111 1111111 111111) einmal Saft. » Bcbuss dcs Nacbprcfscns wcrden je 2 11111115 abgcprcßte Säcke 111:

sa1:1111c11_„1111111111111c11, durch 8111 Faß mit 111111111 Wasser 1161111191) schnell du11111311111111 und dann auf die 9111111111111: gelegt, 11111“ dieselben cine Hordx, wwdcr 111111 "Säcke 11.1". 111. Das Ncßcn mit Wasser ist 11011)- wc11d111, 11111 bci dc111 sck).1rf1'11Vorp1'cffc11 dic leisten Antyeile Saft zu gcwznncn. "LZ," 111111“ Reibe, 11111111 Tag und Nacht gearbeitet wird, 1111101111 210S11ckc und Horden. _ Man stellt die Reiben 1111dPres: 1111 11111 z1vcck111éi1§igstcn 111 der zweiten Etage 11111“, 10 daß der Saft 011111 WcUcrcs 111 d1c Läutcrkcsscl durcb 1vci1c, 0111111, mit Blei 111122: chlagcyc, zugedecktc Rinnen 111111111 kann. Dadurch werden die «1101115111111, bis auf einen 1111Rescrvc, und die Saftpumpe erspart, 1111d 11111 (Helcgcubcit znr S1111111111g 1111'1111cdc11, 111dc111 [Eßtcrc fast obne A111§f1111b111c 111 den Saftröbrcn 1111) 111111, die schwierig gereinigt werdcn 1111111111- Dnrc'é) die so eben genannte Einrichtung, welcbe err S_redycl eingefiihrt hat, 111 “111111111 vorgebeugt, A111"111:rfs11111- 1111 11111 dtc11'11 513111111 111 das (0110111111111, durci) 110111711“) 1111111 vielen 1111d schönen Zucker bei 11111 einmaliger Filtration durcl) we: 11,111 Kohle 111211111110! Lcicbt zerrcLblch-I mattes Korn 1111 Zucker 111 1111 11_1111119bic1111111)e Folge cingctrctcner (1311111111111.

Od c111c k_)11dr111111111)eP1“csse 11,111 Scl)111d11111=11 111111, oder nicht, kann 111.111 11111 folgendem 1111111111111 Wege 111111111. Wenn dis Press 1111 Marimmn des Druckes fast cr1'cick)1 11111, so 111111111 111.111 fici) an c1111'r dcr 11111“ eisernen Säulen, 111111111111 11:11111c11 die Preßplatte steigt, 11111.dc111s)111gcl cincs Fingers die Lage der 11ori1o111111e11 eisernen Preßpkattc, 1111dbcob111111'et,ob nach jedem Hub einc "vorwärts gehende ch111111,_oder ri111'gä11gigc Sch1111111k111111 eintritt. Ist 1231ercs der Fall, so sch11c_1;1 das Druckvcntil der Pumpe nicbt Zeniigcnd, es geht nacb ]cdcm Kolbenstoß Waffer aus der Presse zurück". Steigt die Preß- 11111ite von Anfang dcs Prcffcns zu wenig, so können die Saugbcu: tile s11)1ccl)t seyn, cs fließt Wasscr zurück", statt 111 die Presse zu ge- ben. Man fiihlt dj_cs, wenn man die Hand unter die unteren Mim- d1111g,e11 der Saugröbrcu hält, durch welche dann das Wasser 111 den ngxYer zurückgetriebcn 111110. chtercs Nachsehen ist daher uner- 1111 -

Herr Creöpcl bar 111 einer seiner neuen Fabriken Pumpen 1111- dra11111c11c151ckrcffc11 konstruircn 111111311, 1111 1111110111 alle Ventile so an- geordnet find, das; man 111cht 11111311 kann, “ax“ogar 111111 oben, obne 1111- tex Waser Schmach 111 lüften. Dic ew1chte für die Hebel liegen iiicht, wie bei der auf Tafel 111. der „Beiträge“ dargestellten Presse 1111 Waser, sondern außerhalb desselben, 11111 fie 1111111“ sister 5211111111): zu haben.

_ Hckr Crespel 11111 111 Robe 1012112111100) mit der Pecqucur- 1c11111 Presse 1111111111111 (vergl. Seite 10 der „211111111310; das Resul- 1111'111111 abcr 111-111111111190». Dicselbx 1111111111001" so vielen Schaum, daß man selbst 11124 Stunden desselben 1111111 Meister werden konnte, 1111124 dic_Arbcit beim 2111111111 sebr 1311101121“. 211111) mußte der B111 1111113 bc11111_dcrs gleichförmig seyn, wc1111 anders nicht die Speisungs: p11111pc 2011111101111 verursachen 1111111; cr 131111“ 1111111 51111111 seyn, sonst gebt er d11111) dic 12511111“ 111dicPreß-Cbli11dxr. “551111111111 117 dieser 111- xcrcff1111tc Gegenstand 111111) 11100 auf den “71111111“: der Vollendung gc- brxäs, dcr zu wünschen 117, 11111111 diesc Pressen Anwendung finden 10 111.

Bis 11111 ist es 111311) R11111a11d 111 Frankrcicb eingefallen, zu den Sebranbcnprcssen 5111111151111111111, 11101171, 151111111 fie 111111) mehr Raum cinncbmcn, 11111 „1161111111 111 Rädcrn 1111110111, 1115 1111 Theil des gc: bcimcn Verfahrens, 1111111111b111z11ckcr 511 vrc-d11111c11, 1111e111pfoblcn und 111111) dcbitirt worden sind. Ick) 111111 1011111111111,- daß 11111 Fabri- kant dic 5Llnscbaffnng 1311111" 1011111111111, 1111113111111 11111'1'111dc11, zerbrechli- ch111 McchaniNnen 311 [111111111 111111111 1113111.

Läuteru 1113. "Je 11111111111cr der Saft von den weißen Rüben, desto besser; haben die Rüben cine 211111110011 erlitten, oder hat der Saft gegobren, so ficbt dcrscibc rötblicbbrann 11115, und ulcyt 11111: (1119, Der Saft 1111 Scptcmbcr, Oktober 111111 vorziiglicb, er daraus gewonnene Zucker schön, nnd 111 1111011101111 1111111111, als im vorigen Jahr:. - Riicksicbtlicb dcr 2111111111111] 111111" Veriinderung. Sic gc- 11111ch1 11111 gclöscbtcm Kalk 1111d gebt so 111011" 111111 Statten, wie nur ku 111111001111. Das 21:11“.1111c11. wie es 111 den ,Bciträgen“ beschrie- 11'11, 117 111111117 111111111), 1111111 11.111" Kiinstelci. Die Erscheinungcn 1111 der S1111111111dcc1'c und 1111 dsr 121111111110 dcr 11111111 Flüs'figfeit find so konsum und deutlich, daß s:!bsi jcdcr Ungebildctc fie sogleich be- merkt; Boxtbcikc 13:11:11 111111'11111d11c11cre 1111d zeitraubende Probcn, 11111 Öli c1'1orsc'1)c11, 011 0110111131111) Kalkbydrat zugescßt worden.

5 11111 11111dic11111111111'111111111111e11c11Erschei111111gcn 1111 der Schaum- dccke als nichts bcwch1st11d gcsc111kdc1't und die ganze Sache fast lächer- 1111) 111111111111. Dagegen 1111111 111) 11111“ erwähnen, daß, so viele Prakti- kc'r 111) 111111) 111 F1'11111'rci11) dariiber gcsprocbcn, alle 111 der Angabe je- 1111 Erscbcinbngcu 11bcrci11111111111111, und es dort 1115 eine ausgemacht: Tbatsacbc 11111. Ick) selbst, 111c111 B1gleitcr, haben das Phänomen so 911 bcdchbtxt, das; 111111 cincr Täuschung die Rede nicbt ift. Sollten 11111“ E11ck11'1111111gc'n 1111111 11111“ 111 Frankreich 1111) zeigen, und unter 1111110811„Verhältnissen 111111 111111) bei 11115? Den Beweis vom Gegen- 111111 1111111 eine Anstalt, dx: 111111) FranzöfiscbmnMastcrcingcrichtetist.

ledauwfcn. Bei dcr Anlage von Qualmfängcn fiir die Pfau- 11c11 "7.1" bcacbtcn, das; 11.16 111 dcn Abzugsswloitcn aus dem Dampf i'd11dc111111c 1233-1110" 1111211 111 die Pfanne zuriickaeßcn könne. Dies 1111rd d11d111cl), zugleich mit Beförderung des lengs der Dämpfe, bc- 1111111, d,711; 1u1111 1111111 senkrechten. 1111tr11 offenen, Schlott 111u1 Dacl) 0111111151011". und 111 dicx'cn, d11111) schräg ansteigende Ab 1011110216151).- 1111, 111 Dämpfe derge1'11111 1111111111, daß iibcr dcr Ei11111'11d1111g dicser 111 dem Scb'Lott 1111: 1111111111 2411111111111): 1111 3 Seiten angenagcit 11, welche das 11er11btr1'11111-“111dc 23.111111 111111111111, nicht 111 das schräge Robr 11111111111111111 111111, sondern 111111) der Rückwand des Schlotts leitet, 1110 eH dann 111111111)? berabféiüt 1111d 111 Gefäßen anfgcfangcn wird. Durch diese Auordnung strömt ei11L11f1strom stetig von unten durch dcnSchlott, und hilft die 111 denselben eingeleiteten Dämpfe berausffibren. Das gc: sammelte Wasser ist desjiiiirtcm gleich zu achten, enthält also keine [(Trrdcnlsalze, und wird zur Speisung der D11111pfkesscl 11111 Vortheil 1e11u *.

„ kum Abdampfen 11111D11111pf bedient man fick), wie 111) schon 111111131 erzählt babe, 111111111111 der von Hallcttc konstruirten runden Pfannßn, aber auch der 11111glichr1111de11, wie sic Pccqueur 111P11ris ko11s1r111rt. Letztere ß11dct man 111 meinen „Elementen der technischen Cbennc 2te Ausgabe Band 11. Sciie 204“ beschrieben und auf Tafel

1111. abgebildet. Sie werden ziemlich häufig- besonders 111 den De-

partemexqts? näher bei Paris, angewendet. Um aber die Uebelstäude „zu besc1t1ge11, wchbe 1211 dem Fesanlicgen des DampfröbremSystems am Boden der P1an11e herrühren (vergl. Seite 29 der Beiträge), ist es gut, das Dampfrobxen-Sysicm so 111 die Pfanne zu lagern, daß man dasselbe mn d1e (51111- u11d Aiistritts-Röhren, als Axen, bequem drehen 1111111; 11116) muß der abziehende Dampf nebst Condensations: Wasser_ 111 cm 1911-111- (1'81-111 geleitet werden, und nicht direkt 111 den Y111npsfeCc1, 11111". 011) 101111 die Da111pfr'öhre11 sehr bald mit Wasser Yulben. Endlich 1111111111 d11' Rohren statt ] Zoll 11,3 Zoll weit ge- 11111gt werden, und bxsouders die Dampf-aneitungs- Röhre weiter, als die AbleitungsMohrcz beide müssen mit Hähnen an der Pfanne versehen 111111.

Wie ick) bereits Seite 32 meiner Beiträge erzählt habe, hat Herr Crespel 111 den 4 nenen Fabriken das Abdampfen iiber freiem Feuer 1111ge1-11111-21, tbcils 1111äng11ch viereckigen, theils 111 scho11vorbandenen, 1111111111) 1111131110111111111111 Schaukelpfanncn, welchc zweckmäßig 1111: 3 ZW bdck) 111111111 WLWLU-

F111111'cn. Ju 111112111111111111 des Herrn Crespel hat man in

111111111 “311111“ angefangcn d1e Taylorschen Bcutclfflier außer Ge- braUcl) 511 1131711. "1111111 111111 den cingcdampften Saft 111 Behältern 1111) von dcm f1'111111 B11n1ch111arz,_ me1ck1es "zugesetzt wurde, klar ab- 111zc11, 111113" sebr 11111 131111, schöpft ibn dann ab und bringt ihn auf die Koblenßitck. Der Saft 111-3 210 eingedampft, klärt fic1) recht gut 11911 dcm 1101111111111110 21111111 es ist z1111f111ch1111 das;, 111 der vorge- r11c1'1111J11brc-51c11,111131111d1111111b1'1111111ch11ngcn haben, 1111) zu verändern, und d11_Z11ckcr fett werden, die Bemclfilter wieder nothwendig wer: den 111111c11. J::dcnfalls 111 aber dadurch ein 1511111111111? crxielt. , (5511111 1117011111111 kann aber ein 1111611124 Rcsnltal 11111“ bei der Ein- 111111111113 exxc1c11't werden, wie sie 111 Frankreich, bei dcr dortigen Län- tc1'1111gs111c11c, 11111111) ist, nämlich 1111111111111 111111) vollbracbtcr L1'111ter11ng den klar gewordenen Saft unter der dicken Sebaumdchc durcb eincn c111111s 111311 10111111111111113111111 ab: und d11111) bereits gebra11chtc Dn- 111 (*11111'11c Filter laufen läßt, 11111 11111 scgleick) abzndampfen. Wo man aber den g11n1c11 Jubalt dcs Läuterkeisels, Saft und Schaum 111111111111811 ausschöpft, kann man der Sciheiiicbcr, oder Colatoricn, wie 11e„1112[potbekcn beißen, nicht entbehren. -- Die Taylorsthcu Beu- telylter nehmen 111 der Fabrik des Herrn CrcSpcl, wo täglich 65,000 P11111d Rüben verarbeitet werden, 11111 einen Raum von 10 Qua- dratfuß uud 6',/2 Fus; Höhe 8111, während die nöthigc Anzahl, nach Akt „der Apothckcn-Colatoricn eingerichteter, Seibegeräthe einen weit Ykrgchtlicherc11 Raum erfordert und vielmehr Arbeit und Bcrlust an (51111 1121111101111.

Man [ncht immer mehr die Menge der Thicrkoblc, 1116 ein theu- rcs Matcr1111, zu vermindern. Dicses gelingt ganz besonders 111 den ersten Monaten der Fabrication, denn da ist es eine leichte Sacbe. 1111611en, kräftigen, und vielen Zucker, mit weniger Koble darzu- stcUcn; aber 1111 31111111", besonders im März geht es ganz anders! Da kostet es mehr Kohle- Nicmand gebraucht aber 111 Frankreich so viel Kohle, als Zucker ans dc111S11ftgcwo1111c11 werden soll, also 11117111 gar 0 bis 10 pCt. Je mehr Kalk man zum Läntern braucht, desto 1111111“ Kohle 111 111111 Filtriren (Klären) 111110111; die letztere absorbirt 0119111111111) 111113131111. Daber kocht auch ein Klärsel, gut durch Kohle gelautcrt, leicht, und liegt nicht wie Blei todt am Boden (1111111 vergl. Seite 36 der Beiträge).

Kochen, Es isi eine praktische Regal, das- Klärsel 1111111 111 sch11111ch 111 M Kocbpiannc zu bringen, denn sonst muß das Eindickm? zu lange dauern, wodurch 111x111“ Schleim : Zucker gebildet wird. Isi dagegen „das Kléirsxl von 'geb'origcr Dick)tigkcit, so dauert das Kochen bcwgcstngcrtcr Warme kurzcre eit, und die Uu1w1111d11111g 111 nicht kry11a11111rb11re11 Zucker 117 nicht o beträchtlich.

Füllen. _Hat man den Syrnp bis zu 40%0 ei11gckocl)t, so wird

bei 67" R. gc111'111; hatte man aber bis zu 4170 1111911121111, so wird be1720 311111 Julien geschritten. Das zweite rodut't wird bis zu 212" eingekocht, und dann bei 640 gefüllt. - Auf eine Reibe rechnet 1111111, 1021111 Tag und Nacht gearbeitet wird, zum ersten und zweiten PxodYt 1200 Formen (Bastcr-Formcn, nicht Raffinade:Forme11, da kc111 OtMtS-chkcr gemacht wird, sondern nur Rdl):Z11ckcr). - Dic Hdbc "dcr Trockcnftubcn ist 11111 zweckmäßigsen 7 Fuß; fie wcrden 1111ttcl1t c1scr11cr Oefen geheizt. „ 11111 uber das Verhältniß dcr Verdampfung von Wasser 111 den „11111 1911111111 Pfannen„ beim Verdampfcn dcs Safts und Kochen dchlarsclS, so wie 11er die Zuckcr-Ausbcute ans dcm Saft ei11 1111111111121? Rcsnltat 111 erhalten, wurde im Monat Oktober 111 2111115 cm Probckocbcn mit 8% Hektolitrcs (742% Preuß. Q11art)Saft 11011 ?_9 angestellt. Dxr geläukerte Saft nebst dem vom Schaum ab- Leyxrcxtcy, wurdc 11111200-abgcda111pf1 und gemcffcn; cs betrug die 9111111111811 11111 11011) 180 Lttres (157,1 12.111111) also 111111111 d1111'1) das .lbdampscn 070 Litrcs (505,23 Quart) Wasser 111 Dampf v21w1111dc11 worden. D1cse 180 Litrcs wurden nun dure!) Kohle 11111111, bis" das L11§19 nur noch 201111111, und 11111“ dreimal gekocht. Die KOch1111g er. 1111!) 1111 Ganzen ein Resultat von 88 Litrcs (76,8 Quart) oder 230 P11111d. Nnn gaben, 111111) friibcr angestellten Versuchen, 36 Litrcs, dw 90 P11111d wogen, 54 Pf1111d Zucker, dabei: werden 88 Litre; 124 51311111d Zucker, erstes Produkt, 11112111 Natürlich giebt dcr Syrup davon 11011) zweites 1111d drittes Produkt.