[825] [672] Aktiva. Bilan per 31. De ember 1902. Aktiva Bilanz pr 28 Februar 1902 P s'iv . . . . at a.

Rundbolzkonto: ' ' ' " *“ Ö ““ Rtxndbolzlagor .......... 59 86835 AZFZFTM! t' 1 ' 426000“ Aktw'Wkonw """""" 480000“ Af-tiMkapitalka -------- 640 000443 ULUWQr-anvnto: ono . 3 4000_ Y?0btltarkont_o . . . . 961210961 Ruckstcüungén „ , „ 69478-

chnittwa __ eseWefonds . . , 71400_ _ Abschreibung 50/0 „ 605.48 1150413 Reservefonos """"""" * re lager „„„„„„„ 260 73109 Delkredercfonds „jk: _" ' """""" 2 436 68

FYxiktathÖF-onw. ' 15 000 (ÖfferÉonZo ........... 216 Z58j91 Fwßterditth ......... 949 771 60 er ige 1rcn und _ A b „_ _ e ,; on 9 ___________ 3 36-90 cce_ 811 on 0 .......... 498 736 _

M. 23227 FÄ 29.7. 8891 ------------ . ----- a MUM onto: . . „ gn ono_ ............ 1

GLag€r_div. Materiakien ....... 11187 SYHTZFYZOKMW- Dtv. Debttorcs .......... _ 1368 022;_(5_1 IFFZUgckFZÜF905 ......... 7(_) 188 FL! Krehiwres _ "_ _ _ 15 270 22 . 216085888 , 2160656F

„ ......... 71 720 32 sztwnxkoéxtot 1th Gewinn- und Verlustkonto pr. 28. Februar 1902. . , et un tn cr eg e ___-_______ ------- 111,1" ___ 1

GÜZsterlblxng .......... 116662 70553 KerMdIeé Kautionen 292 _ u _ st 44 18 5-4 ]„3 € an 9 on 0 ________ _ _ _ 87 602_ on o novo: n 0 en .............. 17 37262 Warenko t ' kl. L , _- Zugang pro 1902 ........ 21744 . “ n_x;_chchausftehende _ Ueberschuß ............. 28488 " o "' “g“ '''''' 17607-

87 81944 _! e nungen „FC. 17 607]: _". "" Abschreibung ........... 217 44 87 602 . . 7 385-93 ' „ , 17 607!“ MÜMMW ___________ 25000- 31111811an Syndtkat unterelbesxher Portland = Cement =Fabrtken Aktxen e ellsrha am 31.12. . Zugang pro 1902 d. Ncuanschaffungcn 3019Y € 02 noch [673] _ '"""28'_019 92 ' ni t (M “ . ' - --

JYbscthernkng . . . „,'-. . . ., . . . ,3019 92 25000' Wéckzxel gk111,05 749698 M““ EröffUUkalanz ""“ 1' MW 1902“ PM“- U M MM onto ......... - . 1 _ Gewinn- und Verlust- - * * 1.11, ; Zugang pro 1902 d. Neuanschaffungen 285412 ;- konto* Aktion" ' ' ' ““ '“"!

_ - arkonto .......... 480 000- Akt e k t lk t . . . _- Nb __ 285512 GFZmnvortrag aus Mobiliarkonto .......... 5000_ Di8.nKT?8i?orTZ 0. . . . ." : .* .* 9449) 779,60 schrer ung . . ......... 285412 1 ] ] “M . Cffektenkonw ........... 16 458.91 Acceptenkonto ...... 498 736_

Bahnanlagekonw .......... __1: , 3500-* Wschselkonto ----------- 243 836190 . ' * . ! Zugang pro 1902 an Schienen . . . 61660 617 YYZM Jas???) """""""" KZZY'JZ ck

S . s an on 0 ............ 1' 18

FqurfjfvekaZFFtYkoéu? 1_ ] pro1902 27 393,10 3089310 Dit)j ?_Jebitorks .......... LLZLZZZMZ

ugang pro 1902 d. Neuanschaffungen 1248 79 er " """""""" N43 [ 1 . "" 1 249 79 2 088 507x60 ! 2 088 507 60 Abschreibung ........... 1 248 79 1 ] ' ' ' ' '

Z ___ 781.455. 84:11. ________ _ Syndikat unterelbesther Portland-Cement-Fabrtken Akttengejellsehaft i. qu. (: Entkonto ............ "

Abschreibung ........... 1 _ _ kj [674]

Hypothekcnkonto ]] ......... KANU“ Bilan r. 31* D b *

Konto NYVVOT 11000 _1 z p _ ezem er 1902 Passiva. voraus e. c“eue: ver.. ' ' . . . . “ ““

KaÖtistxnsHokxwÜ]: rk) s Pramte 2516 _, ZZtYäerontx .......... H Aktienkapitalkonto . . . 64k/0Q000É * € an von uns interle terKautionen o ii“ M "' """"""" D'v' ' ........ " EYananW I 16 417 _ Yffkakatonw _ _ _ _. ....... ! Kredrtoxes ....... 366 973 23

€ an ............. 5 82 a a on 0 """"""""

AnzahlIYJIkontZ auf Einkäufe: 44 6 F FMkYZot """""""

nza ungen ei div. Ober ör tereie . 50 iv. e i Ms ““““““““““

WFFKYW f s 11 171053 1 Gewinn- und Verlustkonw .....

„ e an ............. 2046721 » . 1006973 231 "*" _ _ 1 006 973 28

KYLIX ............. 9944107 Gewmn- und Verlustkonto pr. 31. Dezember 1902. ' ,

Schuld- und Kontokorrentkonto: ' L ck 1?) » ) Debttoxes ,,,,,,,,,,,, 178 40725 Verlust _ laut Eröffnungsbiwnz pr. „ Div, Gewinne a. Konfignafionen Ic. . “926598z Abschrßjbungen __________ 5529 62 _1. Marz 1902 ......... 66 569 56 Zinsen und Konti 20 ........ 1686 87

172 877 63 DW. Verluste a. Konfignationen 2c. . 8359-57 ewinn a. Effekten ........ 47 95 Bankguthaben ___________ 137 508/80 310386 43 „ Unkostenkonto .......... 89 804,27 Uebertrag ............ 189 78210 , 985 569/80 «80- Verlust a. Warenkonto ...... 36 94950 7

Wolgast, den 31. Dezember 1902. 20118390 201 182197)

Wolgaster Actien=Gese11schaft für Holzbearbeitung vom. 3. Heinr. Kraeft. Sykdikat unterelbesther Portland-Cement-Fabriken Aktiengesellschaft i. qu.

Die _Direktion. Der Aufsichtsrat. Rtémkk- Georg Cohniß. [1236]

Dkbék. Gewinn: und Verlustkonto. Kredit. Aktiva. ' Bilancekomo. Passiva. 1902 ' An „44 „3 .44 1902 er „44 , , „74 1 * DÜW “Feuewerfich.-Prämienkonto : ck . VYtrag aus H Aktivbypojbekenkonlo ....... Ö “HWY Aktienk 'talkonto 67? S

31. Uebertrag des Saldo . . . . 8395 65 1901 . . . , 3500- Jmmobil'tenkonw ......... 526000- ypot enkonto 1 * * 150000l

MYMTWYS: Sakdo 394152 FaYBrikanonsÜ' kw. Zugang . . .' ....... 13013 42 Zy ot erikonto 11: : 253500: . . . . ru o- k_-_- . Insertions onto: überschuß . 147 714 14 Abschreibung 51231?xe 528000_ YnMZTFMTA ' ' 1233016 SYLTbUktratg des Sakko . . . . 2875 05 GY'anFusÖeemer 22755 74 Klei!!!)abnkonto . . „ ...... 16 0001 Kreditoren _ _ ._ _ „113 57128 2 en on 9: M _ .......... _ , _ . 1 Uebertrag des Saldo _ _ _ _ 451415 EffektenziLsen- Zugang __________ 287190 Remgewmn ..... 47 838 17 Handlungsunkostenkonw ; konto ; _ 16 287 190 * Uebkrtrag des Saldo . . . . 39 434 33 Zinsen aus AbschkUsz -------- 328790 13000- FubrwerkSunterhaltungskonto: Effekten u. Bahnkonto „_ .......... 600 - Uebertrag des Saldo . . . . 2088 22 Kautionen 1414 65 Abschreibung ........ 599* Grundstücks- u. Gebäuderep.-Kto.: ["__- Uebxrtrag des Saldo . . . . 347 76 Depot für Fraähtkredit ...... 3000- 3001 _ * ! Masch1nenrep.-Konto : Gerätekonto 16 700 - 1 Uebertrag des Salvo . . . . 624 04 Zuganä """"" 2867Z ,] SFFfTHrzeZgunHrletungskw.: _3 06 """""" _9 567 ___) *errageSao.... 4 . _! Arbeiterverficherungskonw: , _Absäyretbung ........ 256745 17000- " Uebertrag des Saldo . . . . 6787 54 Maschmenkonto ......... 90000 - , ck Bstrieankoftenkonto: Zugang .......... 959 95 ] Uebertrag dcs Saldo . . . . 4594 87 90 959 95 :. Interessenkonto : Abschreibung ........ 9 959 95 81 000 _ 1 Uebertrag des Saldo . . . . 1143773 85 453 Model]- und Formenkonto “““““ 24000_ * ck Abschreibungen: Zugang .......... 15 000- * ZrdeHFWZonto ...... 1 Y? Z? 39 000 _ ,; € an on 0 ....... ' - _ _ ; Z))?aschinenkonto ...... „3 019 921 A5schretbung ' .' ' ' ' ' ' 2.2 000 17000 * Jnventarienkonto ...... 285412 OekonoMte- und Gssobtrrkonto . . . 3600- ; Zuhrwerkskonto ...... 124879 Zugang ---------- 2200; ; atentkonto ........ 1 _ _ 5 800 _ ; Kontokorrentkonto ..... 5 529 62 Abschretbung ........ 1 200 _ Z Delfrsderefonds ...... 45 000 _ 59 037 4 600 _ x' Nkinggwinn „ ' ________ 30 893 Futter- und ErnteVorrä1e ..... 6400: 11000'_ _ 1 Verteilung: Kontokorrentkqnto: Debttorsn . . . 266 184 69 ' 1 6 0/9 Dividende auf schreibung ........ _ 2 313.73 263 870 96 ; “M 476 000,- ----- 28 560* Kassakonto ............ 2 932 18 ' Vortrag (11111903 - - - - 233310 Wechselkonw ........... 4 269424 , 3089310 _(Zffßkterxkontk) ._.t. . „__. .___; _ 15 74123 ""_*"" 0 um eria ien, er ige an in : ei _ 1 175384153] 17538453 befindlichc Geschirre ....... 294 0001_ Wolgask- dk" 31- MWM 190.2.- , - („ . 1257 2891J 1257239119 Wolgaster Acklen=GeseÜschast fur HUlZÜearbUtung vorm“ L.;“ Henn.“ Kraeft' Debét. ' Gewinn- und Verluftkonlo. Kredit. Die Direktion. Der Aufsichtsrat, MK1W_„_Y Rieme-Z id 8 1902 60/ Georg (?(?hniß' 919“ f 1 t "* Die Auszahlung dcr iv_ _en e pro_ von 0 _: «44 ,_ pro ._ te erog von An Abschreibungen; & Vorm 0178 )90] . heute ab gcgen Einlieferung des Dtvtdendenschems Nr. 1 durch dn: Gesellschaftskaffe m Wolgast. §F_m_0b_i_li§nk?nto ...... „M 1112???) I: Warenanw , , , em 0 11 on 0 ....... ., 3 ,9 [826] err Senator Carl Wzgner in Wolgast, Bak)_nkonto ........ . 599,_

Wir brin en hiermit zur Kenntnis, dM in der err Direktor Robert Frieboes in Berlin, Geratqkonto ........ „ L567,45 Ndentlichen eneralvsrsammkung Vom 23. - ärz 1903 err Dirchor Wérner Eichmann in Berlin, _ Maschmenkonto ...... ., 995995 in d?" AuffichtSra§ unserer Gkssüschaft an StsUe 1789 Herr RegterungSraf a. D. Dr. Otto Droste m Model]- und Formenkonw . . „ 22 000,_ nach dem Turnus ausgeschiedensn Hsrrn S2nator Berlin, _ Kontokorxentkonw ..... „ 2.313,73

. Schwartz zu Wolgast Herr RegierungSrat a. D. Herr Direktyr Johannes Hensel m Schöneberg. Oekonomtk- und Geschirrkonto „ 1200,_ 5294145

. Otto Droste zu Bsrlin und Herr Direktor Jo- WS_iter _bescbloß dj_e erwä_bnte Generalvxrsammlung, Arbeitslohnkonto " " ""'" "" ' 495 99088

hannes Hensel zu Schöneberg als 7- Mitglied nsu YZsste'nsheW Gssellxcbaftsxtatut durcb km "Ms 5" „' Unkosten Reparan'xre'n'Z'jns'e-n' Disk:;„t'E ' " 148087/84 1

ewä lt w den ind. _ - _ ; - 4 “ * ' „

g Debt Aäxfichjxrat unserer GUSÜsÖÜst setzt fich Wolganer AÜWU-Gksklsslhast für Holz" „ Kemglwmn ............... 47838Y/ ___-___ _

nunmehr, wie folgt, zusammen: , , - (7 - 729 788134 729 788134

Helrr Generatdirekfor ésorg Cobnlß m Char- bkarbkllung HTFULZoFstoanÄdjcmr. KMkst. Moschcndorf, den ]_ Mäxz 1903 _ ' Lr, _ * ' ' _____-;_tt§1_1xy_r_:_r_éc YYY??? chxvaß in BFM W. Riems. Porzellanfabrtk Moschendorf Acnen-Geseusäwkz Borßßender, “_S- , Bacher." - „ “ “

;

!