1903 / 248 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 Oct 1903 18:00:01 GMT) scan diff

Der Präsident Loubet untcrz11chnete ein Dekret, durch das .

'der General Dessirier zum Militärgouverneur von Paris

ernannt wird. , . Die Dep utiertenkamm 61: 161316 g6ftern zunächst d1e Re1ben-

fnge fest, in der die Jnterpellatron 611 zur V6rha11dlu11g ge-

langen sonen, und beschloß dann, unter Zustimmung des

Ministerpräsidentcn, mit der Beratyng dcr Inferpellatjonen am nächsten Donnerstag zu bcg1n116n._ D16 _Dcpu116rten Lasies und Reveilkaud beantragten lnerauf, d16 Kammer

möge dcn tapfsren Soldaten, die bei El M1111gar und 111 Sud- Oran gekämpft ha56n, ihre Anerkénznmg und ck16 23611Zund6r11ng zum Ausdruck bringen. Der Kriegßmimstxr, Gxneral 21115111 erklarte sich mit dem Anfrage Einberstandcn, 561 Vom Hause 6111601111111] ange- nommen wurde. Die Sißung wurde [)1era11f geschwsfen. _

Rußland.

Der König und die Königin von Griechenlaqd smd, wie „W. T. V.“ meldet, gcstcrn von Kopenhagen 111 St. Petersburg eingetroffen. _ -

Der G6neralle11tnant Lcncwitsck), Usher 1101111111111er des ersten sibirischen Amncekorps, ist ;.11111Kom11111nd6ur hys Amurmilitärbezirks ernannt worden. Der „N11ßk1J11wc111d“

meldct die Ernennung des Professors dsr Gcnernlstabsakademic/

Obersten Ogorodnikow zum crstcn Militärathen in China. Italien. _

D6r Ministerrat, dsr gestcrn s1a11ft11d6n 1111116, ist, 11316 56111 „W. T. V.“ mitgetsilt wird, anf [161116 1161111111 1119111911, wei! der Minister GaLimberti 6111 _HLUW Ll111k1fff 1111d__dc1* Ministerpräsidcnt Zanardelli 111_1"1111chc, d'c1s1_ alle M1111116r dem Ministerrat beiwohntcn. _D16" Detmsswn d???» 5111: 1111161113 11161111», 3161111111) ÜÜgLMLlU fUr 511111 111111111611. - DJI „GiOkNÜlL d'Italia“ meldet, der Kahn1cttschcf Zanachlhs werde 1161116 nach San Rossore (1111611611, 11111 136111 Komg ein Schreibkn 5,11 (1116111611611, 111 dem Zn11c11_dcll1 1111116111, daß er 11116 G9s1111dhkitsrfjcks1chtcn 11-111 FSME E1111a'ff111111 bitte. Auch die „Italic“ 06111 11111 RucktrUT ÖLS 1111111111116 in Aussicht.

* Belgien.

In Quaregnon bei Mons“ ist es am Sonntagabsnd, wie „W. T. B.“ erfährt, anläßlich d6r Kommu11alwahlc11 zu Unruhen 9611 111111111. Als 611161? dchubestorkr 1111-11 1161“ GkndarnWrie verhaftet 111010111 sei, „1161th s61116 (HMOffSU fuk 11111 Partei crqriffon. (“516 (“111611 1116 F6111161 des Rathauses cmgeworfen und 116111651111) versu 1, dessen Türkn zu spt'cngey. Aus Mons sei berittene (8611111111116116 rcq111r1ert 1110111611, 1116 dzc 1111111th bald unjcrdrückt 1111116. In dcr Nacht se1 6111 9111161161“ 111 dem Dorf durch 1111010111111 1165116116116 Personen a11gegr1ff611 11111) durck) 6111611 Dolchstich gctotet worden.

Serbien. “Di6 Sku schkina 111111111 gesnxrn, 11116 dem „W. T.. V.“ gemeldet wird,pd611 Gcseßentmnrf" 111161 dcn Abfchl11ß 61116s Handelsvertrags mit 1161“ Turk61 an.,

* Bulgarien.

Die „Agence Bulgare“ meldet: Ei11_ alba116s1schcs Bataillon, das die b111garifchc Gr6nze [ck61 K91a1va111ßa Überschriften 1111116, sei verscßt und die (5111105111611 11611016: richten Übermieskn worden; für die von dkmBatmÜon 116111111611

lünderungen myrdc die Türkei E111scl11'1'd1g1111g6n 6111111111611, ' ic Rckpatriierung der Flüchtlinge sci an folgMde B6- dinauvgen geknüpft: Steuernachlaß, Gcwährunq von Snb- ss“? MULL» Wiedereinseßunq in. aus und-Hof durch eine "gem“ ckck" tUkkisch-bulgarische Kommi skon.

Amerika.“, -

- In Canada hxrrscht, Wi? kus „Neuterfche Bureau“ be- richtet, große Entrustung und Unz11fxicdenh6it über dem AUanng der Vcrhandlungcn des „_Sch1edsg6'r1ck11s _üher die “Alaskagrenzfrage. Der frul)6r6 ca11c1d1schc Mmtstcr Clifford Sifton, der als Vectrctm“ Canadas 11611 3ck116ds:

erichtsvckhc111d1111111611 beigewohnk 511116, hat 61111111, daß der

chiedsspruck) der Sach6 nach anf der 1111115611911116 zu Gunsten der VAILiUigtLU Staaten ausgefaUcn s61._ Obgle1ch Canad'a di6 Prince of Wa1es- 111111 Pearsemseln 1111011111116, 1116 früher 1116111616 ZUHW 111 0M611k0111fck)0111"VLs1Z gk'LVEsLU 161611, so würden diese doch dadUrck) 1116s WMS fur Cmmda 1161111181, daß ZWLi Inseln, die 1111111111? [1111 (1111111111111) dcr Observatory- bucht Und 1165 P01't Simpsou 1119111 1111d d16 Emfaßrt 1111311 beherrschten, den VereiUigten (51001011 nge-sprqckwnWscten. Er kö11116 dis (5311111116 nicht VLFstLÜM, 11111“: 11611611 01670 «5106111 fortg6g611611 worden seien. Der'canadtsckx S1a11dpm1kt 111 bezug auf die die Buchten beherrschendvr) Punkfc» [111116 (1111616016111) k61116 Beachtung seitens dar Mchrl)61t des Sch)16dsxxcr1chtsl)ofs ge- unden. ' f Der Präsident Roosevelt Hat gestern 61116 Verordßung erlassen, durch die dsr Kongreß auf den „9. Novemb6r zu einer außerordentlichen Tagung zur B611111mg des Handelsabkommens 111110111311 e_1nbe1'11f611 11311114

Der Staatssekrejär Ha wurde 111 der gestwgqn Stßung des Kabinetts 111 der er P?ittchnng 111111 116111 Sch)1stsyr0che 111 drr Alaséagrenzfrage 1111161116, 56131161) bcgl11chw1m1cht. Dkk PräsidLnt Roosevelt 11111) das 111111111611 [611611 dcn SÜÜLdÖsPkUck) für den [361 1116116111 größten„5111101111110111611 Er- folg UU, den die Vereinigten Staaten s61t 61116111 M6nsck1611: alter errangen hätten,

Asien. ,

DLM „NkUkkksch Barsan“ wird aus Tok'xo gemeldet, ÖM äußeren AU§chein6 nack) sei die Lage unv61'a11d6xt. Dex Baron Komnra 1111d der russische Gesandte hatten s61t dem 14. Oktober 161116 Besprcchunzl IMU-

Dék Vizeköntg von Indien und Laßy Curzon werden am 16. Noyember in Karatschi dic 916116 nach dem Persischen Golf antreten.

Afrika., , Der „Times“ wird aus Tanger vom gcstrigen Tage ge- meldet, die Regierungstruppen seien von den Jpsurgenten am 12. d. M. zurückgeschlagen worden und hattxn ernst- Yfte Verluste auf dem Rückzugs , um Lager erlttten. ,- „16 Behörden hätten den “061111?an 11111) den eng- [tschen Gesandten mutlich 131111 611161“ Vekschworung' mehrerer Stämme benachrichtigt, die s1ch der Person 11653 b_e[g1sch6n Ge- andt6n bei (6616116161611 eineßAu-kauges bemachttgezn 1110111611, 611 beide Gesandte vor em1g6n Tagen nach emem mer kunden von Tanger entfernten Orte 5611611 Unternehmen Woxlen. Die Verschwörung 'sei infolge Un61n1gk611 unter den Stammen gescheitert-

Australien.

Aus Melbourne erfährt das „Neutersche Bureau'“, es würden dort große Ankäufe von australischem Ble1_ zur Verschiffung nach China für japanische und russrsche Rechnung vorgenommen.

Nr. 44 des „Eisenbabn-Vcrordnungsblatts', [16111116- gegeben im Ministsrium dsr öffc'ntlichcn Arbeitcn, Vom 16. Oktobex bat folgenden Inhalt: Allcrböckystc K1311361fion§urk1111d6 Vom 13. Zum 1903, betr. den Bau 11115 Betrieb 61n6r Voll- und sckxmalspumgcn Nkbcnkissnbabn von Mödrakb 11be Libjar nach Brühl d111ch die Möd- 1*ath-Lib[a1-Brühler (6061112111111 011116n961611schaft.- Erlaß des Ministers DLL öff611111ch6n Arbeiten v_om 2. Okwbek 1903, 561161161111 staatlickkes Aufficht§r6cht ÜbLk die Etsenkahn Von Mödrakb über Liblar nach Brühl. - Nachriéhten. _ '

Nr. 45 Vom 17. Oktober 6111116111 6111Ln Erlaß des Ministers der öff611111ch611 2115611611 vom“ 13. Okwakk 1903, betreffend Prüfungs- zeugnisse für Sch1offerlehrl1nge der Staa12161s611bah111)61wa[t1111g.

Statistik und Volkswirtsllmst.

Die Wirksamkeit der Königlich sächsischen AUerSrentenbank.

D16 Königliä) säcbfisckye AlterSrentenbank ist 1311161) Gescß vom 6 chembcr 1858 6111cht6f 111111 (1111 3. Januar 1859 de'm öffentlichen Vcrkehr übergekcn worp6n. 2361 110111" E111ch11111g bot 116 jedem sächfisckyen Staa1611111160511g611, dkr das 18 Lebensjahr erreicht hatte, die Uxxöxxlickzkcit, sub sETHst odcr 61116111 (11156111 Aufnabmcfäbigkn 61116 mit dem 5006111161611 55," 60; 131161 65. 21116ij0816 1766 Versich6rten beginnende jährliche16561161c111g11ck6 Rente bis z11mHöchs1brtrag6 yon 200 Talern zu ermorben. Durch 1116 153616156 vom 23. Mai 1864 11111) 2, Januar 1879 erfuhr dis Wirksa1nk61tch61 Alt6r§16ntenbank 61116 Ecwxiterung dahin, Daß der 231310111 “'zu 101“ „(111611 Königlich sächsischen Staats- 1111961161111611 11111) 1606111 1111 Kon1g1761ch Sachsen Wohnbaffen An- gehörigen anderer S1aa16n„g611a1161,_d16 (34161136 des Einzahlung?)- 1111616 0011 1161" (55151111 515 znm 71). Leb€11§jahre ausgedehnt, der. .kakaalbetrag 15,61 9161116 auf 2000 «14 611113111 1111?) nkben den [Ebens- 1ä111111ch6n (11161) 1716 (Haftung der Zc-11r61116n (Rente M 1 od6r111ehrere Jabrk) eingefükdrt 111111116 _ . _

Infolge beobackÜc-wr Mtr1d€1st6rbl1chk611 der V6rs1chcrten erwiesen fick), die Tarif6 der Bank 1111; 111611 MSH!“ Halxbar, und es wurden daher. UÜÖÖSM aus 11611 Crfa1111111gsn der Banck und einer Verwandten Anstalt 61116 neue S16ch11chk61161af61 1111116161161 und durch das Gesetz Vom 30 Aprik 1892 1111 1716 Bank ÜNJEUVMMLU worden War, 116116 Tarift- 6111116111511, 1216 (1111 _1., Juni 1892 111 Kraft 1131611761111!) ist seit d1616111 Tagc dcr V61t13111 obne Altersbeschränkung gestaltet, nur mit “oer Maßgab6, daß Emzablungen, die nach 61:- füÜtcm 75. L65611sjc11116 . 611166 Vcrficherten erfosgen, so be- handelt werden, als ob s16 1111 75 Jahre: (161611161 worden wären. Die 6110010611111 916111611 und Nc11tena111v1111scha11611 find fest, sie [161 611 1111d§1116n nicht; für die Verbindäckykeiten der WrerSrentenbank 51113161 dsr 91001-

Seit “06111 Besicben dcr AltersreUtxnbank 1116 zum Schlusse des Jabrcs 1902 find 111111) dem „Stafiftüchen Jahkbuck) für,?)as König- Wieb Sachskn auf das Jahr 1904“ 1156151111121 19 681 Emlagkkonten Eröffnet 11111) auf 51616 1111 1111115611 112 559 (611111111111 JÜeistef worden, von d611611 50 513 auf das männliche, 62 046 auf das weiblich6 Ge- scblch 16111611. ' , '

16 Gcsmntböhe dEr 1111? (81156 1902 1361111111611 Emzablungen stellt 1111) (1111 54 529 71,13 «16., 111013011 001 39 876 719 «11- auf die Rückgewähr Verzichtet 111111 bci 14653 064 «177. 111616 11131136111111611 ist. Die ins. gksamt (*11v01b611611?)“161116111111111311111161f1611 11110611, einschließlich der dnrch nach1räglich611 V6111cht 11111 1374 784 „111 urspriinglich vorbebaUene Einlagen 71311111an Zuwachsrenßn. 6111611 JaHresbelrag Von 6 134 762 «M1 erreicht. Die außgezaHlfen 91611160 abcr - im Jahre 1902 22053, inGgesamt bis zum Schluß desxelbsn 266751 Vierteljahrßrenten -

- beliefen sich am Ende des Jahres 1902 auf 27 730 078 «M

, Zur ArbeiterbeWegung. / -

Aus Bremen wird der „Voss. tg.“ tele ra iert da bei Rickmers Rei'smüblen gestern 2503 Arbeiterginpbden,1Ausßj'tand getreten sind. Dre Ursach Yb Lohnfragcn und anderes.

Yar LohnbeweFung der eber im franzöfischcn Departement du Yord (vgl. “kt. 246 „d. Bl.) erfäbrx „W T B.“, daß der Dcputterte Jauré-s morgen m Amnentikzres eintreffen wird, um in Link),“ Versammlung der Ausständigen den Vorsitz zu führen. Man behauptet, daß Jaurös s61n611 Einfkuß 111 b6ruhig6ndem Sinne geltend machen. werda _

D1e Hafenarbeiter 111 Dünkirchen (vgl. Nr. 246 d. Bl.) haben, 11316 „W_. T. B.“ meldct, ihre Mißbiüigung darüber aus- gks1ckroch611, das; 1116 KobsenMxlader ohne Zastimmung der Genossen- schaft 111 17111 AztsstandYetxeten find. Die KohlenVLrladcr werden jedenfaüs HSM? 1716 Arbett 113160612 aufnehmen.

, S611ach1Tag6n stebc'n, 11116“) eincr M61du11g der „Boss. Ztg.“, 1116 500 211561161 der Ma11ander Jutesvinnerei 111 Villa- dos sola tm 2111611111111; gestern erfolgte die Schli6ßung dieser Fabrik. Ya YFUFU befurckytet werd6n, haltkn die Behörden Truppen in

6r61 a . -

Jn Bikbao 111111, dem „W. T. B." zufolge, 19 000 Berg- arbeiter 111 de„11 Ausstand getreten. Der Eisenbahnverkeör ist unter- brochen. Vcrsiarkungen von Gendarmerie treffen dort 6111.

Kunst und Wissenschaft.

Bki Eduard Schulte 111er 1111111 nächsten Sonntag ab ein Werk Arnold Böckltns zu 1611611 ]0111, 11111 d6ss6n Aussteüung den zahk- rsichcn Vkrebrctn dcs M€1st6rs jedenfaüs g6d16nt sein wird. Es ist das etwa 1886 enfstandeye, auf HLN gemnlle und 11. 13. aezeickynete Bild „116116111111 von Skcraubern (Schloß von Piraten erobert und in Brand gesteät)“. , _

Land- und Forstwirtschaft.

Die landwirtschaftlixben, Berufsxxenossenscbaften des

Deutschen Reichs Haben 111" 611161 im Oktober 1902 zu Tübingen abgehalfsnen Konferenz ihre stan111116 Kom111iss1on, bestehend aus der p016111ch6n, rheinischen, beffen-nasjmnschen, badischen, brauqfchw6igisch6n [andwirtfchnftlickyen Berufsgcnoss6n'jcha1t und_ der [andwtrtkchaftlichxn B6111fsgknoff6nschaft 1111: den wuzttembergdchen Schwarzwaldkrets, beauétragt, Unfallverhütungsvorsckzrtften für die Landw1rtschaft aus- :1ar eiken. z Die ständige Kommission [1111 zunächst 61n611Entwurf zu Unfall- verhütungsvorschriften fur landwtrtschaftlicbe Ma- s chin 611 in Angriff gen'ommen und nach Einfordexung aUer bestxbxxnden, den UnfaÜschu13 bezMckenden berufsgenoffenschaftkchen U11d poltzexlicben Bestimmungen zur Gswinnung eigener Anschauung [7011 den 16 tschon m den ve1sch16dene11 Landkswilen üblichen 11111) vorgeschrtebensn' chulZVorrich- tungen an [andwirtsäyaftlichcn Maschmen soer zum Studtun) d6r Frage, welche Schußvorkehruu 611 sich an alteren. m1t besonderen Emmehtungen dafür nicht 1761168611611 1111611111611 anbringsn laffxn, unter Tezlnabme eines Vertrerets dcs Reichsv€rfich6r1zngsamts Hersckytedeye Befichttéungen, darunter solche von Maschinen 111,1a11dwwjfäyaftlrchen Ma chinen- fabriken, auch de_r von Lanz 1n Mannbetm, yoxgcrzommen und Beratungen mit einer Anzahl hervorrageqder Sachverstandtger gepflogen.

Das Ergebnis ist in emetp gedrugkten Entnmrf zu Unfanver. hütungsvorscbriften für“ landw1rtschaftltche Maschinen niedergelegt worden, welcher in emer vom 8. bis 10. Oktober 1). Is. '

. Detmold, abgehaltenen Konferenz der deutschen landwirtschafltlx

“Bernhard Jrrgan in

lieben Berungenossenschaften mit wenigen Nbänderunlgen Annahme gefunden _hat. Die diesem Entwurf ein efügten Abbi dungen sonen darch andere, für den vorlimenden Zweck esonders herzusteüende ers werden. Nachdem dies geschehen und der Wortlaut nach den Kon e- renzbeschlüffen, soweit nötig, geandert sei wird, werden die Unfallver- bütungsvorscbriften für landwixtscbaftli 6 Mas inen den einzelnen lgndwtrtschaftlichkn Berufsgenostcnsckyaften behufs eschlußfaffung über dxe Einführung in ihren Bezirken zur Vcrfügun 96116111 werden, da die Sxeüungnabme der Konferenz der Entschlie una jeder einzelnen land_w1rtschaft[ich611BuungenoffenM-aft 111 dieser Frage nicht vor- 91617611 kann, vielmehr jede B6th§genossenschast in der Lage ist, Be- stimmungcn; die für ihre besonderen Verhältnisse einer Abänderung bedürftig crjch6in611, neu zu gestalten, solche, die ihr entbehrlich scheinen, wegzulassen und weitere anzufügen. Insofern haben die: ausgearbeiieten und von der Konferenz angenommenen Vorschriften also nur den Charakter 111.111 Vorschlägen, wenn fie auch an fick) für die Verhältnisse aller landwirtsch11ftlicken Berufsgenoffenschastkn berechnet smd. '

Dic Dstmolder Konferenz“ hat ferrner ihre ständige Kommis on beauftragx, weitkr6 UnfaUVerk)ütungsvorschriftm für die Landwirts aft auSzunrbUten, ihr aber die Art des Vorgehens und die Reihenfolge der Entwürfe überlassen.

Saatenstand 111 Ungarn.

Amtlicher Saajenstandsbericht des ungarischen Ackerbauministeriums

vom 15. Oktober.

Die xrste Hälfte d6_s Monats Oktober war vorwiegend trocken und wmdtg. 9116561schlag6 Find 11ur 111 den allerleßten Tagen zu ver- zeichnen., Dz-ss 1st 1116 Ur achs, daß die Ackerung und der Winter- aqbau m. emzclncn" Gegenden 61116 Verspätung 6rfubren. Die 11111 Wetzey besaierx Flächen zeigen infolge Regenmangels eme 11nbefr16d1ge11de'K61mung. Die Außficbten auf Regen bieten de_n Landleuten dte' Hoffnung, daß die mangelhafte Ent- wrgkelung Vor dem Cmtrit1 der Tröste gutgemacht wird. Wo die Wmterjgaten zur kecht011 Zett dur Niederschläge befeuchtct wurden, stehen 1116 Saqfen „schon. Mais lieferte zum größten Teile ein m1ttl6r6s, 161111312116 61n gut Yittleres Erträgnis. Die Kartoffel- ernte entsprtch1 sowohl (1111111111111) als quantitativ den gehegten 'Er- wartungcn. Dre Zuckxrrüben werden gkklaubt; der Zuckergehalt ist gut. Futterarten l1tten infolge des anhaltenden trockenen Wetters.

s

GetreideanbauGroßbritann1ens und Irlands.

Nach_der Von 116111 ]3081'11 01" ,4er0111111113 in London unterm 26.Augu11d. „J. vxroffentliclpten Ueberficht stellen fich die Anbau- flachen Großbmtanmens und Irlands, wie folgt:

Großbritannie n. 1903 ge- en 1902 ' in ' eres Weizen ........... 1 581 587 1 726 473, . GLkstL ........... 1 858 484 1 909 383, Hafer ........... 3 140 242 3 057 203, Kartoffeln .......... 564 286 573 880, Hopfen ........... 47 938 48 031. I r [ a 11 d. 1903 geaen 1902 , 111 Acres W6116n ........... ' 37 654 44 244, Gerste ........... 158 768 167 877, Hafer ......... -. . 1 097 512 1 082 144, Kartoffeln ......... 620 390 629 304

Buenos Aires, 20. Oktqber. (W. T. B.) Hier find Fröste 6111116116101, fie richteten aber 16111611 Schaden 1111.

Theater und Musik.

Jm Könäglickzen Opernbause_ findet morgen die zwei- hundertfte Aufführung von F. A. Boieldieus Oper .Die weiße Dame“, in den HauptroUen mit den Damen Dietrich, Herzo , Pohl, den Herren Jörn, Krasa, Lieban, MödlinYr bese t, stat . Das Werk ging unter der'n Titel „,Die Dame auf cbloß venel“ am 1. August 1826 erstmaltg an 'der Königlichen ,Oper in Szene, im Jahre 1851 wurde dann die neue Bezeichnung eingeführt. Kapell- mexster, von Strauß wizd die Jubiläumsvorsteaung leiten. - Frauchm Hedwig Kauffmann, zuletzt dem Königlichen oftbeaier in Munchen qngehörend, ist in den Verband der Königli en Oper eingetreten und w1rd' als AntrittSroUe die Rosine im „Barbier von Sevilla“, dZssep Neuemstudierun Vorbereitet wird, fingen.

Jm Kontgl1ch6n„Schau€pielhause wird morgen, am Ge- burtstag? Ihrer Majesjat der Kaiserin und Königin, das vaterländische Schausptel .1812“ 11111 Herrn Kraußneck als Napoleon ]. und Herrn

olenar als General York gegeben. »“

_ Im B erl1ner Theater 9th morgen, Donnerstag, E. A. Buttis v1erakttges Drama „Luctfer' 111 der Bearbeitung von Otto Erick) Hart- lehcn und Ottomar Pils erstmqlig in Szene. Die Hauptrollen find, w16 folgt, bsseßt: Profeffyr Albermi: Ernst Pittsckyau; uido: Alexander Wterth; ,Senard1: thly Rohland; Abbadia: Arthur Webrlin;

faxrxr: R1ch11r'd Starnburg; Regina: Maric Frauendorfer; Mathilde;

611cttas Cer1gtol1. Herr Alfred Halm hat das Werk in Szene ese t;

FM_S zller,th6ater befirxden fich gs enwärtig das dre?akt ge Schausp1el .. rebele't“ und 119117 cmaktige Lu tspiel „Literatur“ von Yrthur Shchnißler 111 Vorbere1tung und werden in nächster Woché in

zene ge 611.

Im _zweiten Pbilbarmonis 611 Konzert, daEam 26. d. M. unter Lextung von Professor Art 111: Mikis? in der Phil- harmczme statt 1n7x€t_, wtrkt Herr Friß Kreis er als Solist mit und w1rd das 5 raymßsckye Violinkonzert zu Gehör bringen? Den Schluß des Kynzerts b1ldet die humorvolle „Abschiedssymphonie“ von HFWZné died zum ersten Male im Rahmen dieser Konzerte auf. ge 0 1 wir .

Am 16. Noyember findet im BeetHOVensaal 6111 Konzert zum 23611611 des_Lorßing-Delnkmalfonds unter Mitwirkung dSer Könichhen SLMFÜ" FrFUdLstekYF-ZFNJÉ des Königlichen

ängers 61111 16 an un 6 1) en 6 an '

(DiriéZZnt: Georg Bloch) statt. s gverems orgen, Donnerstag, Abends 7 ,Uhr, veranstaltet der Or anist . , der Herl1gkreuzkirch6 das 11 chste

Dr_g elkoy zert unter 11w1rkuna von Miß HilIa M. Rose (Sopran Yanlein Ltsa Goedecke (Alt) und Fräulein Gertrud Warburg(V1o11ne; uette von BACH; MsndÜstn, Orgelkomyofiiionen von Bach,

Ph. Wolfrum U- a- gelangen zum Vortrag. Der Eintritt ist frei.

,

Der musikpädagogische Kongre der 61 UNHLL de? Vorszß des Professors" Xaver 161191131196er [Z??ertYYM Fm dt zu ttem HMI“ 111111 ULLMANN Mufik'mstitute Vertreter ent- 261161713221 USUS bLsYÉTs; ÖZTLGrHuqung eines musikpädagogischen Mufikern in, künstler' e 11ng des- Lehrstandes ""N“-k den

hat. Als Vorstand [scher und mater1eller Hinsicht zum Zweck

d s ' * - . Wk Ausführende KomrFisüYeYÉusurde 1116 dte Vorarbe1ten b1s

" "1an i ' '

ÜLNYOVTMYÉNUPJÄY ZtaverbScharz1€Yr11er1g FYYFYI FREAKY er 61. ' "

GeneraWcrsammLung Wurde der Herbst 19F4I1111121Zss1fc111rt xeiäotFÉesT

Jagd.

Am Freitag, den 23- d- M., MM Königliche-JTar- *

fdrcewgd statt SteUdiché ' M' : Hasenheidenber 1161 de D 111. 1ttags 12 /4 „„ play Döberiß. g “* Mkmal _suf dem TU,»;- 1

„T