* ,- Q,)4*ZQU*UO,YÄ »»M

1461WW».*-«23

“' » ' * ; deuts B „„U für das Vierteljahr April bis “Juni 1990 W&W von euren» cm aus)?“ MWK" M ck11?“-

(Preise für prompte [Loko-J Dame, soweit nicht etwas Anderes bemerkt.) Zusammengestellt im Kaiskrlirbm Statistisäven Amt. 1000 163111 Mark.

W „. «. M..... __ _" ..

“ D171chsch111719966116 66711 G6n61d6 1111731961191 V1671611abr 1900 nach Wochen:

* . ! Plüss und Sorten- 21.7 ? 9.,-1,4.,16.21. 28.1281 , „ , _ _ Apr11 ; Akut J Ayu) 2111.19) :'1 11 ; Mat ; 3,110": 1 1111.11 , 2. 6. Jgnj Zum Zum J'Uni

91,1. 1,11 „*,-“12. „7111191211211128. 5/ 4.9. 11/16. 18,23. 25/30.

Ro st BTKien. gen, 6 er o 611 W zen, Zbei -

122.87.

151.49 134.66

198.81 119.45 199 62

erste, slovakiscbe . . . _.

Budapest.

Ro gen, Mittelqualität . K; en, , .

U“- , - .

St. 23616651)an

Ro gen . . . . . . . .

We zen, Saxonka

afer.........::::Z1.1;1" H Odessa.

57.05 8957 0004 1

111,11- “11.11

"a' J J , J [ J 99.99 . 95:72 9.8.77 99.57 98,77 08,75 97,01 96,98 96,86 96,77 fer“ WMQ“ pm" , „ 1:19 2:1 189.29 199,29 189211117926 189,19 139,14 138,98 198,86 138,83

*1

112 ** 128,41) 101,52 12952 101). 0). _

07,64 99.56 99511) 99.911100 121.091215912151 12181121 744,50; 8.715 82,30 19,51

)

** 190,79 129117 129.95 191.70;1Z5,04 132,45 129,87 125,50 125,38 122,00 156.10 159.04 153.57 1528015445 151,00 150,11 144,88-14720 143,04

95,02

11,80? 112,28 117,91. 118,44 110,2], 113,21 111,92 110,50 28,031120,58;1T_11,10 120,75 128,52 125,84 120,05 127,04 90.711 90,75 00,73 89,00 88,97 88,80 88,09 88,52

102,42 100,93 100,01 102,47 00,45 99,11, 00,44 100,21 121,81 121,77 121,75 121,87 121,75 121,00;12F),45 100,00 ' ""' 83,00 81,24, 82,20 82,88, 84,45 84,40

Ro gen, 71/72 kg per 111 . . . . . . 97,19 99.19 99.29199118119979191,49 98,961 99,81 99,21 9T),771()0,8011)1,56100,95

W zen, Ulla, 75/76 kg ).)66 111 Riga.

No 9611, 71/72 11,13 per111 , . . . . . 9996 199,18 192,71 191,49.1916811924111924619169191,44,1919919261]1 119,77 115,06 118,92 119521119117 129,49 1221612211 119,69 118,461 120,8151

We zen, 75/76 11,9; Pkt 111 Paris.

Roggen lieferbare Waared6slau1611d6n ) “ . (M).) 116.96! 110,28(110,5I1, 119,28 1207512150) 122121121139 ' 1013.60; 10.1217, 109,05, 100.001 100,20, 101,41; 100,07; 104,15; 100,07

Monats AntWerp6n. Donau, mittel . Polnischer anfsa Red-Winter Nr. 2 Californier, mittel Kansas . . . WaUa-Walla . . La Plata, 1111116] A1 Amstcrdam. ow- . ,- - . Roggen 1 ZZ.;sPetersburger . 6 a . . . . WEM" 1 amxrikan. Wint6r- London. 8.- Produkterzbörst (1119616 148110). W.1,..( 211117 : : : x : ' ' 1). (3111291318 M'SWJSZ.

6nglisch6s G6tr6id6, ;

Weizen ) .

,.. “ 13:9.5119151191) , ' 190,04 1535118, '“ ' .?_1.'57,15I

O.;»:

«:O-..; «**-“

„„

o_-

1 1 - a

x.-

€.);ka

_;

|*Ql§-,_l»“-' »; «* «'

*-,*„

1.710,61), _:- 126,04] * ' 126,75

1

[**-la“.- „Q *„

5-4_.

--'-114-

“1:22“-

Mittclpreis aus (96 Markt- 011611 Liwerpool.

[ Californier . . Northern Dulutb WaÜa-Walla . Hard Kansas . Mankoba Nr. 1 La Plata; . .

Hafer ; (mgl., wetß6r

Weizen ;

fer „ erst6

L-lL-[Q-

140,1)"; 166,94 _ “ 162.71) 142,59 120,47 " 129,66

. 110,21) , .

. 1.111,12 “x- * 199.111

Weizen

.R*-*1

„**-; «.- ».

engl., 9,611166 . Cali ornier Brau- Canadisch6 . . . Chicago. VS)! ADcil p6r Mai per Juli New York. RS?) Winter Nr. “1 . . . . p6r Mxi . Li6f6ru111113wa916 ( PST JUK. Per SS))xkr. BULNOS Aircks.

©6771?

-' 1111259 “ 196,69

W6izen, Lieferungswaare 105,21) "

Weizen

1-*_:,c“-1

[»“.-

[x'-

);)»«'_**LI'|L„Ö.;

,]

x

,x.-

7 1 ;.

1 - -

„„.-*

». “* ]

.*] /„;_;1._.;_*1 1Q;€*11QCÉ

LÖHÖU-“ÄÉ- |Qx/«..

117,52 110.75 110.67 118,25111050 110.11 1111.21;'113,03 111,55 110,83 115.08 117,70 121,70 1

09,00 “104,02 23,05 ,1 25,07

“121,88 126,82 , 168,9.) 169,67

1 ' ' ( 2,1619999, „19,79? 18190; 1:19, , 141,11 . , “8991191191 _:16,:-19z 197,91; 197 1“ “4 411114 147,49 “- Z'"',40(1T'_.,0(;']T1Z1,86; _ :- “ 149,49 148,84 1- 1

(“N T.“

»IT-F;..Z; «» *.-

“ F . , 145,06 , - ; 1 : ,“* ;).-,“: 149,61)

“)

142,70 ', .“ 141,41

(

);] ;; _1 ] ); ]

ck

1 - * . ,

R]ck(..*"»1

) ( 1 1

Ö,“- ;;! [» [» lx.- „

121 ),24 120,24

:,;QLS'Q" (.___-1...- - e »|»;

[Olé-

))],Ts)

“' 2,01 " 1,“

) ) ) 1 1 1

. * ) 129,69? 126,16 “ 1911941 198,81 131164116121

“ 11918) 119,99, 1 1, “ 161663196119, 1: .J

, 1211.971U1:;7,1)1;,„1x: 9,95) é *.*" “9 (;;-8,91, 167,91? 1996614107! 119,92 * ; ::..-198,91 (.*-17,111119992 117129319149 ; * : -„ (161,91) 162,71) 1:91:11) |T;(;,8(), 141,99 „').-“1 :».x» * , *, * (127,66; 128,91; 128,99“196811141162 1,91, . . ' -- ? 119,99;111139117971199,27 28,69 * ' ' 7,12 129,61 1511.931514292 199.77 12 188,96199617141111 121.227; 1 121,99 121921269; 1536.67 7; 1:41:61 199,99 169,97 196,55.) 8 191121111917: 119,92

)

.-„

.„

2 )

,“,17 )' 17,1 ; ZZ.“),

*.)

,)

) ,] 1,7 T*. „1 17“ „7

];;*))“* “'*' QQ; [O.,„lx“,

«»»-l „___-,....._-*.__

"*.*. “*„

0-1

' 201,11) ((„(4. 11111117 101,60 101,4!) . . “ 111391 192,86 1112.79 [();-;,]1 106191111171 126,94 126,80

“2

* *) 128,89 119,61 119,29 . .) .

. 7 110,02 |.";2,'.)] ("10,22 ' 121,81 191.18 199.91

,

Weiz6n,miitel,freiBord Rosario . . . 99,9.) 91,4.) 92,63- „;.-“.“ ;*_,'." _ 92,61 91,97 931,19 97,27199,:;1;199,.-'11

Statistik und Volkswirthschaft.

Schwachsinnkge Kinder schulpélicbtigcn AUNS (11 der Schwckx

(Stat. Korr.) Nach 611166 (1911116539 35111121 11112915"; 1907 waren in (“kr Schweiz zu(olae dcr sch16156611chén Z:.1111:1“ (2161. 12.1) von 479 254 im .Vrimarsch11lvflichtig6n" “11116: (“511179621 K111Ocr11 2405 = 0,5 v. H. infolge bach,;radigen Schw1ch1"1-11;63, K!.“811111IMU9, Taubb6it, 5111111913611, FaÜsuÖt oder (1110ék“k GHSV bkn 91111 1161911): der 6176111111196" Sch1116n angesÖloffen. D36 1115117137116 7366191117911.) war Scbwaéofinn. 020 mal : 38,2 1). H.; 66111161 11131 65.6 136 Fälle von Krekinißmas 5111111, so 66111111 mm 11211651 111 „(1511116 «Uer angefübctén Krankbsitsformcn, 44,7 1). H. 211“. *Séowerböxigkeit, Stummbeit oder Taubsbxmmbeit litten 859 := .“;7 9 .)): 11.113 **66 vollständig 1:1in war6n 108 = 4,5 v. H, fai1süb11x1 121.) = 54 v. H., mit and6r6n G6brech6n 0611517121 (1616661111791 wre 9611116611. Krüvpsl, Geläbmte, Herzleid611de, G6istiggcstöxtx 11. !“. w) 20); : ck54 v. H. 25 11.961119 K111d6r battxn 111657676 2616611. S1) 19.7611 von den 920 SÄJWIÖÜUÜJM 274 iuglkicb 0171116199113, stumm 9966 taubstumm, von d611 156 516611115 47; 111611131191 111111111 1611 61116119 420 = 45,6 1). H., 99-1 168t6r6n 72 = 46,1 1). H. 11111 166116911 Krankheiten 136111101. Die unsbzlichen ("1119 WM 6611 1191101111611 K1n16rn nicht so stark Vertrefen, wi? man 6161161cht erwart-t 55116. WWrcnd in der Schweiz 1888-97 von 100 Gsbur16n 4,7 1111696111156 111117611, beträgt hier déc V6rbäljniß19bl 9,5; aÜerdings (1115- 111 111161691 FW aUe uneb6lich6n Kinder, auch 51“: 7n11116rw6116 (1611066111111, 111 16516r6m nur die im schulpflichtigen Alter noch lebenden 111 Betr.".cbt (xszogen, exn Umstand, der einen V.“.kgleich erschw-_*rt. Wa; 916 WLUNEU9J d6r Kinder beirifft, so befanden fich 1575 = (;),-“ck 1). H. 161 Elternhause, 66 = 2,7 v. H. bei Verwandßv, !).-'; : 41) 1). .O. war6n andcren P6r7'on6n in PflIJT (11966611, 669 :: 27,8 1). H. in einst Anstalt Untergebra-Qt, und zwar won 1113161611 in Anstalten für Taudftumme 4931, für Blinde 43, für Schmuck)- finnixe 39, für Evileptischk 56, für Im: 5, 111 Spitä16r1112, in WaiWnbäusern 8, in Armtnbäasern 13. Die Ich 1111.“ J.:Ur ('r- bebliche Zahl von Abweisunzen [cr Yufnakxmegcsmhe 'm Tm!)- stummen- und Blkndenanstalten 11369611 Raymw „"-(28113 kkw91st, daß 161ch4Anstal16n noch nicht in genügenvax Ylnzakl 907119111611 smd. Von dxn Taubstummen wak6n 55 2, von dm Blinken 357 9, 90.1 1.611 Fal]- suchtig6n 33 3 v. H. in Anstalten untergebracht, von den Schwachfi11919kll 85. von dem 327611116115, Von 9611 m1t 611196an 1961716111671 216911161611 4,4 v. H. Die Verjorgung dieser [191611 drei (Gruppen 9911 5711191171 kann um so weniger für zur6ichend erachtet 1131162769, (115 66 1161) hier häufig um Geschöpfe handelt,_ die nebe'n 67616mgend6n Krankheiten auch körperlich: Häßlichkeit «[m-(sen und vaßcr bci ih1er Umgsbung weniger Mitgefühl erwecken, als abstoßend wirke-n _ Gcringerx Grade von Schwachsinn wurcen bei 5052, Von 16:1;6111121611 3161661: bei 1848 Kindern festgesnlh, beides nicbt 111 dem Maß6, ka,?) )"kr Sebul- besuch unterbleiben mußte. Sittlicy verwahrlost warm 1235 Kinder.

Zur Ar176116161'111-g111xs.

Ja 1391111211» ("11-11 11661) Y11111'1'1111751DLI „73.111111 1111117619.“ 611911 100 "1116?“7 (1:1("7 SÖ111§WKY11 (:*-151111175111. Si1' (9191611 1161116113611 2917.11 13.711 ;;,70 .(l; (“19 T)!)() „46. 1761 99f 6611 111116161 Wcrftxn (1633511 161111. “'.-“116112! 6117612611 si“ „**) .'10 .)6.

J9-T);1*11117„ (131136)111669,11117716„))117.-W1's1(.Z19.* 1161ich11“1,säw1n1- 11.16 2.113111-67 11119 3111111167161116, 9111 7111199961116 d61j1'61,;6n 611166 !1111111113116, 167961“. Z111M15511*1111(1911,1 11161“ Lol,)k-f0796611191611 (1111 3). 17.2111“. 916 “1177111 616667261791, In 66111 11611 (1199611611167! 2311119711 b».'n?61t 6.“- 7111) bksßkaW 111116111? 511111151161116 „111111111111; 61-6 '111'96115z611 und ExböIumg d 13 Smni'krrlpbncs VON 61) 1:11) 65 «. A(CNT'A'ÖLÜ (011 911731171) 111171111617, 21.1“171- 1119 S0111*t111169!1*6it 1191 *in-„m StunTCn- 191,11 6.611 00 45 “6655.51: 19637611, 112661111111er 11111 75 „11.

AUch 116 2119701111711 drr Düjskldwrmr Szrasxe'nbabn 11.1761, 261111111611 Blaxt 511791116, dcr Straßenbahn-D19111311911 1916 F0196111n2611 7111((c1*61chl, 661611 7967611111110!- 5111111116 191961166 (1119: “;)-"1? DIMM 166 T11'11st-611 für )?,er 13119 Sch.;ffncr datf 10 S1uxxdcn (Ut ÜbUsÖ-"Sjkkn; 6119916“ [1661111911969 111619611 dcm 2011116 6111- 191969691) “661111111. Di.- “.*1'111119111196111'1116111619n 6011 66111 (U,;(fiÖthCU 5111196766166 in s“!07|("1111ch7l1 11191611 9911 je 5 „)(- b1“1chafft. 91616196- 1„1.16 111671169 11611 11119111. 3391) .Anfznßkgéékan 611161) Führe'n) 116111131 tm 6111611 1911115111 Zub."? 3,50 916 pro T1111. 1161111" dann bis 4 «(ck und 139.1 da 01) )).-9 Jahr 1190 Tag 1111125 H bis zu dcm .Pöchstbe'txaze 13911 ;“) «)(, “1."619 0191111166219311 d6r Schafsn6r b6träaf 3 «16, 116151 111111“) halbjähriqcr .“TLßäkigkkat 11111 51,50 „ck r-nd 110,11 da ab pro Jahr und Tag :»111 25 „.__1 “6,16 zum Höchstbxtmg6 von 4,50 „M

In Ess-Zn 111111112, wi: dax) (:,-311111111 6 Blatt (661166 mittb611t, in 61116,- «"Il T*). 9 ")).-*. 1111969911696" Maurc:v:r*ammlung,117611 diz 11,1166116h17161' 916 2579111611111.) 969 3691415111196)! AkbkitSWxiLI 11111) 6111613 2917111111368 13011 50 „Z) (111 91-3 Skunke 11111111 .6191-(611 1711116191161“ (1119611161116 Ausstaw 61111111. “2111 "0611116117611 111616611 fich 1130051) 1116 Mitglieder 1161 christlich-smzéaw 2116119116611, (1110112?- 111766 911111111111 Sonntag (1670731811 1156613111069, 19131 (6111611112611. Aus €1n*a-'Z()1)NLU- bezw. Um:.a'11611 W499, **01'1 1316966 1010 Maurc'r 1:67chäftigt.

"11119 0191161911111 16119 19-111 11ärnlkch7n Blatt 91.161121 3 d. M. (1611161062, das; 1191 611166 91)" 1200 P6619116n b6111ch16n '1461'19111161111111; der Dl)s11-,1€11 Dock; 131361161: dec (1111161116196 “1111611111111 für )ämmtlich6 im «Hafen [16.161166 D.::1.pf6r anIzcspwcbkn 11191991 ist. Die: Binnen- 11111) 9196111Fch1ff 6, (1111316 1318 2111111chinistkn und 1361166 dcr b?1k(ff€11ké.l Damp,)CU 66.1111 mit ihnen (3611161916916 “Cache (261111191.

Land: und Forstwirthschaft.

«1111169111199 "111 W671-'G111316n U11) der Bukowina.

Das Kais6111ch6 Konsulat in Lcmbkrß bericbt61“ unter dem 28. 6. M. „116156116611:

West-(H (1111.11? 11. „4. W111t6rs-Katen. Die infolge des "affen H61bstcs 111111 a'oHM 15611 (61.11.- spät in 9611 Boden gebrach1en W91t6rsqaten (_.Jmen 1117119111) in 9611 WInfkr, wäb-"knd d1e frühzeitig (46101111 1111) 191) 6 6111111511611 11-111611 und verhäjtnißmäßig besser über- winterßn. Der im Monat Avril 11119 109111: Mai eingetretene Nach-

winter bat dkn Stand der Wintersaaten sehr stark gxschädigt. Beim

“infolge der Regenaüffe Ende

Roggen stud die Ernteausfichten sebr schsech1, [:(-u Weizen kann höchstens auf eine Mittelernte rechnen. W

13. Sommexf-aaten. .Der Anbau der Sommersaaten erlitt , 7- eine starke Verspätung und die 1111 Monate Mai und Juni woch6nlang bmfcbmde Dürre bat: de1arng die Sommersaaten geschäok t, daß die Hoffnun auf eine bessere Ernte vollständig außgeschlo en ist. - Die Kar offeln, die ebenfalls im großen Ganzen spät in den Boden kamen, und durch- anhaltende Dürre sebr gelitten haben, verspreckoen ebenfalls keine- gute Ernte. Dem Klee und den Wiesengräsern hat die Dürre und die sehr kalte Willerung in den Monaten April und Mai derartig aeschadet, daß dort, wo man schon geerntet bat; die Ernte unter Mitt6l ausgefallen ist.

Bukowina. Der Stand der Roggen- und Weizsnsaaten darf im - aroßen Ganzen durch1§nittlich als mittelgu-t b61eichnet werden, Gerste und Hafer stehen s [echt, Mais stark unter Mittel, für die Kartoffeln laßt s1ch derzeit noch nichts voraussagen.. Der Stand der YZLFY, sowohl Natur- als Kunstwissen, sowie 11615 1131665 ist durchweg

6 .

Saatenstand in Rußland.

Der Kaiserliche Konsul in Kiew b6r1cht6t unterm 27. "o. M. Folgendes:

Dic Anfang" Juni eingetretene regnerische Wittevung hat 61116 Bcfferunq 6613 Saatenstandes in dcn südkvestlichen Gouv-xrnements Kiew, Wolhynien und Pod0116n berhexigefübrt. “1261111011; ist der W1n16rweiz6n im GouNrnemcnt Kisw und theilweise auch in Podo1i6n und Wolhynien im schlechten Zustande und auch die günstigsten W1116rung§y6rbältniff6 könncn hi6ran nichts ändern. In d1'm größten Theile von Podolü-n und im- südlichen WollzvniM bat (11:1) der Stand 079 Wint6rwchens durch die zahlreichen Nkedkr1ch1ä96 q6b6116rt, und man kann auf eine 9111116166196 rechnen. Dcr RogMn hat schon geblüht und b6aim1t zu reisen. Im Gou96rne- mcnt P069116n und 111 einem großen Tb6116 666 GouVernements Kiew bat dle ReifL solche Fortschritte gemacht, daß man glaubt, 1chon Mitte Juli ernten zu können. Die Regen haben keine M6rkvar6 B6ss6rung géoracht. und man errvartet im ganzen Südwestgcbiet nur eine Ervje unter Mittel. An Stroh wird großer Manas! sein.

Be-s16rst6b6n 6i6 Sommersaaten, d61169 “016 Reaen viel 96111191 hab6n. Von (5367116 und Sommerweizen wird 61116 Mittelernte, Von Hafer 11719 Hülsenfrückpten 6111e Ernte übst Mittel erkvartet. Di:? Oel- )911611 (1613611 ungleich und nicht dicht, und 69 läßt fich keine gute Ernt-s vorauss6ben. Die Rübensaatcn bab6n in 9161611 (Heg611d6n dcs Südtv6s1g6biets zw6i oder d7611nal umgesät werden müssen:. DM JCUCU 916 Saaten 61st jetzt auf, sodaß befürchtet wird, die 2516113691119; 966 Rübenfelder Werde mit der G61r6196611116 zusammenfaüen und dann 6111 2111111961 an Arbeitern 6n1steh6n.

D16 rkgnerisch6 Witt6rung hält 111111) 6111 und kann bei längerer Daucr 17811 Stand der Saaten, die jetzt in 666 016116 begriffen (1111), wieder 96rsch16chtxrm *

Jm Gnuocrnemcnt Tsch6r11igow find 5211180151611 auf 6111 bc- fri6d196n§19 (61.215110) der (67166 9919996611. 01099611, Sommerweizen, [Rcrst-N Hafer 11.19 Hirst sow16 Die“ O6119c11111st6b6n 13.111. DikRübrn- (9111611 find gut aufg6x1611x11'n, abcr dmc!) J".1k6ften (twac) bkfchäoigt worde'n.

'D6r S1a11d der Saatcn imGou11611161116ntP9119wa bot sich durch die in 1615166 3611 "(WCLJMÜUÜMI'U 111611611 etwas «c'bxffcrt. In den 11ördlich6n Gngden (169611 (1? bxff-ér 1.173 im SWR. Kühle Nächte und 11111196 Winde am Task bklinkrächtk1xen das Wachstbum. (FI wird kaum 61116 2111111611916 crwartet. ,

Jm (HouNrncmcnt Charkow (1611611 die Saa16n andaUZrnd 9111 (Mr RVMM hat schon geblüht und verspxicbt 61116 (]916 Ernte. Der W111tcrro61z6111'16bt 6twas schlechter, 1111111691111!) in dem nördlichen Tv6116 “0671 05011966116M6nts nnd in einigen 151711117611 (HLgend6n, wo 1111: 61:16 (561116 unter 111111161 zu erwa116n 111. Der Scmmcrw-xizcn (16132 im 611961116111111 gut, 1h6ilrv6iée sehr gut.

Im G011V6rn6m€nt Karsk ist der Stand 566 Wintkrscmten aut 11119 v:“rsprichj 61116 befriedia6pde Ernée. Di6 SWmcrsaajcn 11611611 61191111 sch116chjer, da (16 durch Fröste un“) Trockxnbk'it stark 961111611 9211611. Man bcfft j6wch noch auf 61116 2711116161911“.

Jm (HOUMMCUWUT Or61 ist ("(Fr SWW 965 V.).“izé'ns 11111) Rogge'ns vorzüglich und kann auch 611111) 9611 (Eintritt 1761161166 Witterunß nich! mcbr (..?-(ntkääztigt WklÖZl). Hascc ("1691 1961112617 gut, 1661) er durch T19ck611176it (161111611 bat.

SaaRnstand in Cavada.

Das Kaiscxlicbe Konfusat in 211101116691 [)(-richt unter dem 18 11. M. Folg6nd66;

Provinz Ontario. HLrbst-Weiz611. Die Crnteausfickojen 199169 bis Mitte Pkai d. J. 911101151, (61166111 961 man 91611661) Klagen ü116r anhaltkndk Dürre gekxört, Dic Saaten: find me'tft gut 917711) den Winter (1810711111871, bedürfen (Ws aber 1116116 RWW- Frühjahrs- weizLU. Die (5311116191 bat 1117015)? (1115110611667 19199 Witterung yer- (vät1t stattgefunden; über dm 1675611111611 Sa91611s1911o 1165611031116 RÜÖ-ZÖÜM vor. _

Provinz Manitoba. Die E161391, jvcchrc nur im Frühjahrc VOL (11) („;(-bs, 13.11 frübz6iti11 und bci (11111stlgkl', bis (116611 Monat:).kt'ai [11116111 anl)311611den Wismar“.(16116rbäln1is1611 stattgefunkcn. Seit 611116 Mitte Mai hat jxkocb «1111911611619 und Zu 2161ü1ch19ng6n Anlaß (1611611918 1761117166 ijtcr 6111961181. Ti“: E1191111ng bot 111167511 111161311“, mit (67126691911616131199611 sich nicht zu (1661611111. Di6 Anbau- fläch6 kat 111 0?" 1116111611 T-vsttiktmj- 3111169011" 111611, 1011) Läßt sLck) diE Zunahme derzeit woch 9111): genau 111111611611.

U1bcr 616 Norrmst-Tenitorjcn 111-6611 noch (61116 Naänick-ten Vor.

Gesundheitskaesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

©619n911citsstand und Gang der Volkskrankheiten.

(WW den .kaöffknkliéblkilan 666 5161116119136" ijundbcitsamtz“, Nr. 27 vom 1. Juli 1900.)

Pest.

Portugal. 3111011)? ("71161 Mittheilung vom 26. J.:ni befindet fich 6111 111116101136 (611,1:(160167 Pestfaü 111 vollxr 236116111119; mkitere Erkrankungen 9667 verdäxbtka? FäÜc find nicbx b6obachtort 111966611.

E11vv1cn. Wäkn'end [er 111111611 Wochen vom 9 bis 23.139111 kamsn in Port Said 7 und 0, 5911111111169 13 Neueckrankunqen Uk'd 5 TodkökäUe cm Pkst 991, (661166 in Alexandrien ) Neumkrankung (am 12. Inn)) und 1 2711716614111. J116961ammt sind 111 (Egyptcu seit dem 27. “111911 619 zum 23. Jun185 E1kcank1ma6n (und (16 Todesfällk)

(161116166166 Krankhe1t91all erw16s1'n.

(1613676116 und 15 Europäer; 90:1 31 1116 [3911111 (1611161961611 Pcsnodes- 1011611 batten sich 10 im Hospifal, 15 au:ß1*rbalb d66161b6|1 (“7611111131- 22 ()(-(rufen E111(];'b()rkklc, 0 Euwoä-“c. Die 1116111611 Prstfälle in Port Said kamen 111 dcm fast 9191151161509!) 11911 Einhkimijckpkn bewohnten arabischen V171101, im (“ogmmnnten arabi)ch6n Dorfs, im Westen der europäisch6n Stadt Vor, doch wird 1116 Kcankbkit dasslbsx (681 gut übe-wacbt, was dara.s" bcroorgebt, daß 9161111116, die crit 1761 ver Todtmncbau 6111111611 werden, (60611 geworden sind.

Britisch-Ouindien. Ja der Stakt Bombay vxzrst-zrben:

w111ch7e7n21177é77m insge1ammt davon an Pcst

821111111300 . . . . 1000 040

15. „ . . . . . . 1517 ' 304

22. , „ . . . . . . 1439 233

29- . . . . . . 1269 177

mithin in den 4 Woch1n . 59:17 1054

dagegen in den 4 Wochen vorher 8249 2125

an 666 M11 (171111111) festgokstxllt, und zwar 76 (350) in Port Said, .*.) (6) . in W(xandricn, 1 (-) m Dam16tte. Em_ am 22. Juni aus “Suck 1)at fick) n;:chtmgliäh uicht als Pestfall ;

[111166 60 bis zum 12, Jun1 (161116166119 P6stkrm1kcn warm) 5415111-

Die? . ! de: wäk-mxd der vier Worber: des Monats Mai ae- meldeten :!:-anfangen an Pest betrug 437, 348, 339. 263, mithin 1115961111811!!! 1387. ' .

Brasilien. BW z_u_m 5. Juni. waren tn Rio de Janeiro laut aw111cher Ausxunft 1811 den erften Tagen dks Mai 81 Pestfäae. darunter 20 Todésfage vorgekßmmen.

Süd.?!ustralrer]. WahrenkZ 1166 ersten Hälfte des Monats Mai waren in Adelazde zwei FZÜL von Psfi amtlich festgestellt, darunter ein Fall axxf emem von Sydney eingetroffenen Postdampfcr. Zufolge eine]: Nachr1cht vom 17. Mai befanden ("1111 die erkrankten. der Quamntänestation überwieseneCnhPelrfonen in der Besserung.

o era.

Britiscb-Osfindieén. In Der Stadt Bombay find 1111156611 4 für dem Monat Mai Veröffentlicbken Wochenau-wsisen 148 Person6n an der Cholera, ain sonstigen FnFrlÜbslciden' 759 gestorben.

0 en.

Britisch-Os1indien._ In der Stadt: Bombay find in 666 Zeit vom 2, bis 29. Mai 86 Personen an Pocksn Jestorbén, nachdem zufolge der 1111111111169 Wochenanßwzzise während d6r 6tst6n vier Monate des Jahres nicht 1661111366 1119 2902 Pockenwdcssäüe 2081100181011 vor- gekommen waren.

Influenza.

Brasilien. SQL Anfang Mai 111 in Rio (361111136 do Sul 1116 Influenza 6131661111171.) 011,711611'61611 und hat Dort 111191116 einer Mijtheilung vom 19.911611 61116 W6s069114ß 67:6961116 Ver- brskétUng 9651119611. D16 116311179611 war aucH in frühxzren Jade 11 [1611616611 JahkeMix "(ort (1111961621611. aber 1116 in so 669- artiger Focm 11616 16131. Täglich werden mehr6r6 'St6166fä116 961:- z6ichr16t, welch6 1116131 9:6r 1136119461: “966Jn7111611za 311,1:1'6116161169 196613611.

V6rfch1696116.Krank116116n.

Pock6n: Lyon 5, "1117111611110, 27.119ka 2, St. P616rsbuxg 9, War'cbau Z T096615116; 77711111qu 11. M. 2, N61!) ?!)):k 4. Pzris 39, St. P6t619611rg 52, Warschau (Kranksnbäus-r) “.) (5777971709080; Flkcktyvbus: St. thßrsburq. WUWM j6 3 T666§1ä116z (Edin- burg 2, St.therIburg 9. Warscbaa (Kxanfenhäuscéx) :“;Erkrankungcxn; 11111117911116667: (““-"t. P616rsburg 7 Erkrank1m116n; (1969111119666: NSW 71136? .“ To-desfätje; Stmkbolm ."; (*Zkkr-IUÜMYMY Tolk- wutb: Moskau [ Todessal]; Milzorand: St th615911rg 1 Erkrankunß; “210613611611; W169 34 ErkTQNkMJeU; 3816111731166.)- fal): YZÜUÖM 72, 911161113er 45 Erkcanfungen; 711911119111": Wjen :34 Exkra-kungem; 611196111111116 OHrsv-xiäxewrüWn - Entzün- dung: W169 69 Erkrank11119611; Influxxnza: B6r1in 2, 2911901“ 7, Moskau .'1, New York 7 T6666111116; .KLUQÖUÜLT): L911691195T9966- (5116;R6,1.-W65.Sch16911116 ."12 W169 595; ExkkxxnkUngM; LUUZLU- entzünd1tng: 21161» B:). Sch166wig (39, 2111171157672 26 'Er- krank11nß6n. 3111651“ (119 6111 Z“b11tk[ 9116: (5561121669611 ("11713 an Mascrn (3319119115197: („11167 T(UÜÖM WENCHWMW 1986/05: 1,15091): 111 F1«11:)1)Uk.;, 1111515311011. (. Els. “» "'"31119119611 kamen zur 211161779119 1:1 21611171 31, PksF-“ZÜLI .')7, 111 9-1" 916,1.- szirken D:]ffelkxkk [()-', 9921196699 292, WWW? 116, SMU-mig 170, (n 05711111ch6n ZZ.") “HQ“PÖU'YZ 200, YUWO-Jsk 171), CHrsszmiu 20 (1591111111171 177, 2116113 711111? «377, St. th6rsbx1kg 10.1, 312111120.) 1166111. 1111 Sch (161-161) (1986 (*):"): 0,91 0,9): 1:1 Bßrkkkk F11127k1111ch1611 1131179611 (17.961619? in 25611771 751)“ 111 6611 011*11-Y5?)1771711 T01117077 311.3, KC). “1665661 104, 111 131111171169 67. 24263967“: 52, KDVSUÜJMU 66, 1151161311 (Kk,11'17('7111011“(6r) 210 5161!) 700.1“ 114, PMI 131). St P-12196171 350, Wien 47: (SMS! 111176611 Crkx11111'1111-„111 .).-1 Dix161661'16 9119 (51:1)er _1“,1'k!“-:?11*('T in "14.671111 02, .KOU'YTSZJTK 51, 1591771117 (.K1.111k21*1*1111761“1 17.-0, 91616 *,!)91k2715 PM? 71, S1. P:)(xrsöura 6-5. S7611991m 7'). W161; 27

:?:-(41. an UnkerxW-IZMD 11,11.) 1.9 ').16'12 119, PCTÉLJIÖYU] 1").

2111111667726: 5:76 66.1 Stan.) 9611 T616rs611ch2611 1711 23917136,»- „“;-7115“; am .')1), Juni 1900. (Ka:!) 0671 217611177611 66: 1363111161611 ThierärzW zusammen,)kskkxw 117. .X17156r11ch611 (.'H81U110061120m1.)

NTÖÜLÜMP (71115 616 “113111611. 9661611111611 „11716116. (Amr9- 21T. B:“;ékf'.) Verzeichn6k in WS1chCK1 711613. 1011191- 11116 56111111'1116117136, L11.1,;611,'1*11ch6 ) 5Schw1311161611ch6 (617-951. “5629161969670 11111 5:1“).J1111i 136661113167. ÖW Zahleén 66r bétsOffkÜM (9161116111669 11116 (316136711? )111!) *- 16131616 11117111111- MLT)? -« 161 1696111 Kr6116 (3661116171; 17.-? 1117171111611 3116 196,16" 9901111196716: S6uch61755117 6661? 11191) 11117 196.161: IS29ch611176799ch19 1261176171167; 115.6- 115111", 111 k?)1*7ch(*-'1 “71“ «;,-;ck; 1111-13 7,211 .;?111'77611 :“5-262'::)11*1211 :1965 111910 (117 „(„-ck,." 667711171 111176611 717111111". ,

Roy !?Wurm).

Preußen. 017,1. - “.I-“z. 21-é17'161111761927: TI 1921 (1). St.WtTr-rx'x 10611711 1 :““11. 1119129374. “1113117931711: 1116D61*1*116..1111 1 (1), Ox'wk411'7111 1 (1). 9191-2161, )))111611“ "1016917611 1 (1), SÖrjmm 1 (1), 1765111 W651 .; (.'-;ck. 9169-2461. 211911197141: 31111- 1911111319611), "!:17711100 (“.“), W::wa ] (1). 9169-21». 171113612:

* . 's. 1 (1). 71162. «1161. H11116s561111: "131119661: 1 (1). 016,1.-

. Sxaxex 71:13an 1 11). 016).-B6z. 1111196611: 2111117616 SCW);

OTSJLWM. .051'1619277: «69117611 1 (1). Bayern. 01611.- 4063. O96rbav6ru: 176163116713 2 (2). 0161452463. 91120.'1'031)671!: (197166121161) 1 (1), Saasen. Kreéöbanktm. 3193-2111: 2011716717614 111),*.'11111,1tvcr.11 (1). lßürttemberg.„“LomnkrmI- W 197,11 1 (1). Baden. LUMIXOMM-BY. 1162109111: Bonndprk 1 (L*. “essen. Pxovinz 5226717717211: 211616102 (1). Anhalt. B*xnknrg 1 1). Elsaß- Lothringcn. 2461111 1111256111 ,1611: "3.712.6611961117 1 11).

Zusammen: .'52 1516111611166." 11116 41 ((H-396111. Luugense:1chc.

Preußen. ?)k6g.-V6z. “(KÜJÖLÜUTYL W917n1771'c:'. 1 (1), 91-91- [3916666166611 1 (1). 2116119293. 1111667611612: (511911766691 2 (2), “Q961f11615151 7711'11.-3.-'**1'1. “1111159669: Dorfknxmd 1 (1 :. Sachsen. Kreisbauvtm. Zwickayr Schwarzsnloera [ (1x.

Zusammen; 11 GSAUUÖM und 11 (51691116.

Maul- und Klauenseuche und Schmeinescuäjc (einschl. Schmeinepcst).

Zchx1-*111:- *:;106 61.1.1031.

SÖ'.“J('1!TII

*.*1'7'

Prsußéscb-x 5137673193611, fernerLMndeso MN“ (13911711, 2411116661191211'". (NW)?- 111 ér1'11xh6 11111)! NUMMUS' in 311.'1'111'1'211(,I-)BLZÜJL

995170" ; “ 97108111 find, .;1'1196'0 111111,

R;".11;?:1:11,;§- :.". F***;WI“,

( 1

"'11,

1061111111161: 71 ' “111€ Ik. (4961961111111

2911161161»

„x ...

_ »

1 .

Königsberg . Gamvjnnen . . . . -- - Danzkz . . . . . . ." " (1) ' 111111716111111'6666 . . . . 11; 1.9 Bcrlin . . . . . . 1 1 Potsdam . . . . . . 7 62 220 Frankfurx . . . . . 11) 27 SKM" . . . . . . 20 11 KöSlin . . . . . 5,1 11 20 Stralsund . . . . . 21 *.)1 11) Posm . . . . . . ."); (j] 7 Bromberg . . . . . 9; 9; :) Breslau . . . . . . 1) 1,1 4 Licgniß . . . . . . 21 2) 2 Oppeln . . . . . . 2"; .)! 2- Magdcburzx . . . . . 12, 431194 Mkrs6burg . . . . . 5! (5) 12 Erfurt . . . . * Schleswig . . . . . _) " »

Ostvr6uß6n WkstNeußkn

.W-É-YlI-S

4. »-

Brandmburg

VWR] ,-

p-* ' „* .. „..-,-,*»----.„*1;+.

Posen

._....

Sch16s16n

Sachsen Scbl-Holstein

( 1 ( Pommern ( 1 1 1 )

2.1 3.

204 Hannover . “21; ildesbeim. 22Z üneburg 235S1ade . 24) OZnabrück 251Y.ur1ch . 26“ Münster . Westfalen 27 Minden . , ArnSber-g. "(Cassel . . WTesbadM . . YÜJZN . , .", (: eldoé . Rheinland („“.“ Köln . .* ;“ Trier.

Aachen Sigmaringen . Oberbayern . ' Y_iekleayt-m (ax. . . Obkrwfalz O566176nk6n . Miftxlxrxmken Unterfranken “ Schwa6611 .! Baußxn . ', DWSÖSU .

_ 53.619315; Zwickau . .

916ckUk6616 . .

Ichwarzwa19kr6is .

11 ][ ; Zagstkk616

Hannover

,..4

Heffen Nassau ?;

'CD-***"Qk-WLA-

k“

Hobenzoüern

Bayern 1

?ck".» “***“; F***" “757 KL" [**-..».é-(Z ***,." T1 „“*“ **

Zl_ch-*-*lch.- , .;. Kx-R!»-*1x-*1*]ké.xlch„

1 - _-

“Sachs 611

„__.

=*!

,lé.“1*11*§*„":* ' “" €*

,.... ;;»Y

Württember

2096111116616 . K.oqstanz . :"“ : 5716151191.

;; 1“, ;;;14-*1 (

“*“.4-4-44-156799'";

5 &, ZUM Karléxrxbe

, ' 1111991156111“. .

“ STÜTkM'Mk/J

-' Ob6696116n .

. , 1115619561161: . . (;() 211166111'nburg-S11pwerén 1 €;. 1“ ' . Sueben-Wktmar . . 62 )).skecklenburg-Str-ITW.

(11 K „ OWMHUrg 121561113117.) 14; 211126171. ,

1139 2111691119 66 Bxamtskbmeig . , (171 SIC!)?"ZU-Meknjnxxn __- _ 68 S1ch7619A116116117z1 “59111131611- )(;T) ())-11121er . . C612-(H9151 (70- (311911161 “21.161711 . . . . . . Sch1VM§Ö1UF -*S911971:91). SÖwarzburq 4111190171961 W.]Ü/“ck . . , . . 911-111: 5116176! Lénixk 9161173, j:'t;1,';61'6r 811116. LSOauxnbnrxx-Lévw“? 2in? .

L*„1'15611.

“1176111611 .

13.191969“; . 1111767-(F11aß Ö1767-E11111; .

2911771119611

H6ff6n

**..-.-13.;_*-1-«,;1;,

_. „.

_ (Elko??- 90:57'9169

«. _)..“x „»./.«1-w1-1-1-„171-1-

"*- ** [L,

Betroffene K*ceise w.“) :!- Maul- und Klauenseuch6. ; * 3:E191:1,) ! (),-, Pr. St.“;mard 71 (*I), “11.7631 «';! ., (.1), 1119761117162; 41. WxsWx. 9110), “3511.11; ( (HWUDSUY 1 1,1 65791111; 1 (1). ((,-"777.759 1 11). 23611131, 1 15). 8: 'T6-“11111111 ! (1), Oksréxrnmn .')(71), „13011111 1 (1),

4: «qubm C?x'x9111 ! 51), 5: »IT-„1717762 ; _ "7 :.:, 91565661917111111 :I“=116:69.1-L111'16.1111.116- 1... 5111119919129 1 (1), „21137119396211119 .; (101, 911191161 2 .», O-“19::.111111 :*.) (711. W609“); 11.73 22 (12.1). 7: S915111Z3 (20), L.";ttdk1'**_:1,1 7115, 297.161 1 (1), 221326541), W6111'1-6115171 ! (1). 8: “136111711111 1 (1). 9111179111 (, (16), 177676711-711911111 1x; (16) “S.;zxzkz; 2 521, K.:xnmén 1 12). “3166061117619 2 ;2), 9131119193196 1 12,1. 9: Sch1961961111 (2), 'Dr11mbx1r,7„ „*.* (";), *)?“111611111 2 (19), 5113191769 1 (1), Stow 212) U): 01514611 *? (T)), (Gr611319119 1 (11. [[:.-76119116.- (112 217151113 1 (1) "116111111111111261 ] (1).*F7«111§:.1;*k ! -1), 2211661111) 2 1.13. 12: 7611611116 1 (1), WNW ( (1), .Z-Éxmm 1 111, Jm-éwraz13w 2 (2), S1761119 1 (1). 13: 3211111171) 1 (1), 2116111171: 1 (1), 211121111 ((1), Öa1ckél)chv6r91 ] 11). 14: 1910111111 ? 111, 2161111111111 1 11,1. 15: 2961111113 1 -;1-, 911111611126 1 -1;. 16:1 Okk-Jrkuxxx 17 (02), S91§w911 1 428), “155110219.an 7 1178), S166D17!_1 (1). 11959067!) 11 2 12), K&M." 1. 51), “1111151611611 1 (11), W01M11'111'01 .“; 10). “51161:9319611916561: 2 (11, O"1b66911'9611 20-21, *117ch6751617611 2 (.'-.. .1)x7[k1'752;;91 ] (1). [**-“: 279711311 ) (1), *SHLWL'EZ 2 (2), 3361113161) 1 (1). ©1116ther 1 (7), 1916716111111: 1 11). 20: “111711111119 1 11 3126196), 9167.1'11.1§t12.9111,;6 2121, 177111119111": Stadt 1 (1), 91.1191 1 12), Springe .“; 121). 21.- ()).-11112 121. HildcÉQ-ékm ) (8), 113501111211611Z(11), 1161116 1 171), 1571119661" ("1 *;17), 1119ka61711 .“) (L)). 22: 2111166017)" »1 (10). 23: K.*1)kck-11,1.-:1 ] (1). 24: 9116116 1 (1). 26: 511911611 1 (1). 27: Hyrford 2 (53), 211615- 76111 STM ] 11), 2116197615 1 (1), W.11'1."l!1“(] ] (1). 28: “3117165671; (('-0), D117711111119 1 (1). 29: Cass)! ] (1). 7717575161" 1 (11.13.17- ,1615mar 2 (.)“, .?).7m'96111 1 (1), Hanau 1 (1), (3311169111611 2 (Z). 1; 1111161 1 *.J611161n661ch.;f;6rd.-), Schlüxbtérn ] (2), “1111116111 111). 30: W161397611 1 (1), 111111611 1 (2). .Oöcbst 4 75). 31:15791'176111 111). 32: „1616116 1 (] W6166. “1111573 2 (2) (151,sz 1 (1),

' 9161711113711) STIL“! 1 (1), *5011911611 1 (1) G1a65ckch1(1) 33:Rl):=in-

11.61) 1 (1),. 34“: Daun 1 (1), TW“? Stadt 1 (1). (9.7.1:- burg 1 (1), Saarlout“) 1(1), SaarörückSn 1 (2), Ottw6xx661(2*-, 5111111 W611661 2 (10). 35: Oü16n 2 (2) 36: “5111913716969 1 (1), 1Y.1tn.'n6r1i911611 1_(1). 37: 911111111191 Smdk 1(1'*, 1011171613611 1 2 12), 4511 ] (2,1, WJUITÜUM 1 (2). 38: Pxssau 'SWR 1 (1), 1731111111,“ ((1), 0169611 1 (2), Vilehofen ;; (.“11. 39: 2156913116611 (“(1), Kai):*:§1111111'111 ] (1), Nsnstxdt a. O. 1 (1), "0111161116119 1 (1), 3,1161- hrückct12 (1). 40:1-51'113611541'5 1 (1). 41: For-Wn'mn 111), 211111611- 7618 1 (1), "111113 1 (T)), WUnsiM'l ] (21. 42: 01711'71131'l5', Stadt 1 (1), Fürth 1 11), 0161561191119 11, “T. 1 (19'. 43: (5521911507611 2 (16). 44: 171111166965; 2 (2121111117731! 1 (1), 3161716121 2 (Z), 1411161111 1 (1) 5111611111111111611 2 (T1), Oßcrwsf 2 16), Z-*nwofe'n ,'; 17). 49: 21111911: 1 111. 47: 2.111,11 2 (4), OMV 1 (1,1. 91623111; 1 (1). 453: Schmnz'nbern 1 (1). 316161911 1 (1), Plaux'n 2112), *.“!11611131'1) 1 (1), O1'1911111 2 12). 49: Cannstan 1 (1), 241111111164- bura ] (1). 2111111111191)" 1 (3), 2111931111111: 2 (8), 2111911119112 (H;). 50: (Calw 1 (2), 5191196110961 1 (2), H,“r7e:71161( 1 (2) “.)-111619 2 (2), Ode'rnWtf 1175), Sm'sch'naou 1 (1), Tüßknx-xn 1 (2). T9!!- 11119611 .“; (10), Uracv 1 (7). 51: 1111111118111; 1 (1), Ykkt'gknl- 111-1111 1 (3), 916762061111 1 (1), Oebringen [(1). W611b61m 111). 52: 2411167911) 2 (2). Blaubeurm 1 (2), (H6isling611 1 (1), K::cbbe'em T) (T)), 2119111161111 2 (2), Leutkcrcv 112). 0131171121119) 1 (1), 2111611991611 1 (1), Saulgxu 1 (1), Tettnang 111), [Um 2 I)), ULmlOskl' 2 (5). 53: Konstanz 1 (1), Stockach 1 (1), Uebejlimxen __2 (I)). 54: Bxeisacb 4 (17), (Exte'nhs-im 1 (4). FM- bura 2 (4), Staufen 1 (4), Lörkaä) .“1 (7). Keb) 2 (T),). 55: Bk-"ÜM [(1). 56: Tauberbiscbofébewl 2 (4), Wecxbexm 2 (2). 53:

*) An Stcüe der Namen de'; Regieru_n,18- 26. 21661116 ist die entsprechende lfde. M:. aus der vorkebenden Tabelle aufgeführt.

!

Gießen 1 (2), dberg ] (1), LMebaé 1 1). .“: .: . 1 (6), LudwigÉkf: 6 (137), Mm 3 ( ), GW'LU Z' Rostock 2 (2), Gnoien 5 (12). 61: Weinrot 2.(2), ' 2 (21, darunter 1 SÖÜherde), Neustadt a. O. 1 (1). 82: Nur»- brandxubura 1 (1). 66: Braunschweig 4 (10), Wolfenbüüel 6 (17), elmßedt 313). 67: Msinxngen 4 (12), Saalfeld 1 (1).“ “: ltenvurg 1(1). 713 _C-öthen 1 (2), Bernburg ] (2), "2311116161765! 1,(11). “75: Reuß a_. L. 1 (1). 76: Scblk'kz 2 (3). “Zs: Schötmar 2 (Z), Vrgfe .) (19), Dexmold 1 (1). 83: 21011751) 1 (4), ColerthrZ1(()1), MuThausen 2 (16), Thann 1 (2) 84: Chateau- T-Za .n " 5 . Zusammen: 475 Gemeinden und 1374 Geßöfte :e.

b. Schweineseuche (einschließlich Schweinepest).

!: KönngberJ i. P:. 1 (1), Labiau 2 (3). 3: Elbing 2 (2), YkaU-énvurg [. WMW. 4 (4). 4: Stabat 3 (3), Thorn 3 (3), »;wa :1_(_1), Flatow 1 (1). 6: Niekecbarnim] (3), Tkxww 2 2), Pytsvxm ZW: 1 (1), Ostprignés 1 (1). 7: Arn§walde 1 11), 3110-1chau-/Schw16bus 1 (2). 8: Ufedom-Woüin 1 (3), SM" 2 (2), Nzugzrd; T5 (6), Kamm'm 2 (2), 9116961161319? 3 ( ), 9: lebrrg-Köxxm 2 (2). 10: Franzbum', 1 (1). 11: Jarotfchin 2 ;(2),;P016n 811251 _1 (1), Poyen «Ost 1 (1), Posen W6112(2), Ooormk 1.11)“ Gra'z 2 (2), Bomst 8 (11). 52011611 1 (1), Ostrowo 1 (1), 2196111911 1(1_)_, Sch1195663 1 (1). 12: FilebKL 1 (1), Kolmar 1.11) 1 (1),_)])k0(;11110 ].;(10), Wongrowiß 4 (5), (1511161611 1 (1). 13: T6691113 4.- (4). 111111911; 1 (1), Woblau 11 (17), Neumzrft 10 (11), 237621311 “Stapf 1„(1), 23665191; 1 (1), Brieg 1. (1), Strehlen 1(2), PTUKstéWSkg 2 (2),_S_chwe16n113 2 (2), Strwxmu 2 (2), WM_0€UHUTJ 3 (T3). 1113116996 2 (6). 14: (5311217136611 1 (1), Sagan ((j-“), proxxau ]. (1), (Hlogczu 6 (7), 2119611 9 (9). Bunzlau 3 (4), “.'ÖQlQÖETZ-HWIÜZ 10 (19), Liegnts Stadt 1 (1). 2161111113 2 (2), J.:;ucx 12:2)- ZJckU'ZU-“xu I) (1), 2391176952111 2 (2), „7311716116611; 1 (2), (GO!?UZ SUM 1(1)., 15: KTSUJÖUIJ 7 (8), 3.1ka3 1. (1), 8695107113 ck) (7) 16: W.!)“Tzl1'139n 1; (1). 17: (WLW a. S. SWR 1 (2. (6111576567113 1 (T1). 19: (Zécnsduxg 1 (1), 16161 Stadt 1 (1), (();-«0,119. 211961113119; 2 (2). 20: NXnHurg 1 (4), Hameln 1 (1)- 21: 2111961699969 1. Pan, ;; (5), Gronau 1 (1), Duoecstaot 1 (1). 22: CIM. 131119: 1 (1), [1613611 1 (1). 26: Lüdinghausen 1 (1). “(.-'S: 111111611675) 1 (.)“). 531691991 1(.'_1), Dorxmunh ] (1), Höcd6 1(1), 9595611 1 (1), “211261111 _1 (1). 29: Caffel1 (1), Yéarburg 1 (1), .Oaxmu ) (2). 30: OHs'cwestermalderxis .“) (3). U;1terlabnfre';s 2 (3). 31: YKUSUÖÜV ] (1). 32; 911911; 2 (2), (196191366110), (Gladbach 1 (1). 34: Saarbrücer: .") (10). 37: München SM)? 1 (1), (:Lr9111,1;1(1). 40: (3161769696191 (13). 42: Schwabxch 1(1). 56: “(_-?)!)1IÖL'M 2 (10), “3196161761111 .') (6). 58: 2111176691111) 2 (2). 60: (; 211661111 (1). 66: W91166551161 1 (1). 67: Sxalfeld 2 (Z)). » 74: Kr6'1s 7:66 (31961: 2 (2), „';-16615- 966 E116966666s 2 (2). 77: SkadxkzaMnSxa-zt 1 (Z). 78: O21moid5(?1). 81: Cbäksau- **:-3911913 1 (10). *

Zusammen: 2314 G6m€inden und .“).54 G6ßöfte.

; 'SÖWSZz. _ 77911611 B61ch1Uß 966 “ckP61z6r1s56n 5112696566109 Vom 25.1). M. 111191361191 1111919111611 155161176619 (11 (1716111911611 für Ukstvcrseucht 61711111. 19.116.611. ((“-“5 (9111111511 1191961: (JL,)?nübs'Z 9165391 Bszirk 916 durch 9611medesthZHZ-Jahluß vom 10, 3611111111: 1900 in Kraft gcskaten 21113111111111111611 96: VM'NWUUK Vom T10.f€)651-111967 1). J., weich? fich 6117 516 116661116315111111 966 111611696611 am A117U711150110 an): auf den 21319661“.- 11119 (5511511961196 1133165611, zur 7111119699991. (V“:rgl „.F.-3114“ Nr. 514 139111 6. [“Z“-2971111: 1000.) “ ' „_ _ Türkei. 3619196 2161113191165 219 J1116769116991611 (556111119111-11813155 1a .)?171111611111101361 „1112711111161 H6rk*"-r1 (1: von Trap-xznnt einer 221 (111717315611 271-959111111911 116911 "0661111610011 111 an9116 bézw. in “2161369111 11.116111" (313991196119).

Handel und Gewerbe. (“1195 );:1 :;11111911711-3-4911 116839131511 111'911161„';;4671-111611 „11111113ka71 41: (711110-7151.10 „“Z“-13177716") g1“:-:r.“*§.b;:;1377531137199,EZ“:- .?!" ,*r:9;111 . S1'911,'rn?;1?7

1711111713611

* 141212111-“116-“17 1611 24167." Z§9I15UE1ch 1111611 1000. "111115 92: 51.111011? “265 5177." (265113341: ??»mnz- 111501267211119 !1*“1701"?1 ": *.*,67'1276610) ?V.17)k1“)11) 976 9,711 “Nm 1 „“Sky- x1*:n1313," 599 911; EQ,? 216611 ';!)01) xm *HMUM 2 :*“5'1'1'7 ?11 Vier 9279675111. ::.“16 1,1911.“ („311,41 Z11 111 «1616016069611 Stä'M-x: und “111101001; ?11 .19* 26:11 96611611 21967. 21971 761: 1 (90-920 111 ße- 7711116710871-1127001lkk1071 “669 1719111119 Aux?! 91129111: .".“14107 111 oder 1:1?1 916 “13.711111 1111! 3491117169. * ' "ng 1341175111fubr "11 “"If“, «('“-1191617717611 .SfäDU W931“. “';" Tréeft' 9111116116 1161) 7-1 “76111 ]111TÉZZTÜLITÉ'1'Z 3612631111: 1611 161)! 7019211171 auf 70916- .11, :16 241671711111nvr “1116 6121611 STÜOWU 1111 112092 111. 117113" 916 ,«1211151x 51'111'k1"11 911 2161611 21131 MONAT??- .::19 7361166- *.“('kch 14; 702111 2116: 2111136751177. (“1111117299

L-erßßj 111711!"11'."..

; 217211241 1111969 5.1“. .')?! 1556171396199“). Fm Lan“? *69 3.1er 1.52)?- ,1x:1) 111 ()).-91167111111111611 7611161116 “963111266'.71611116171111961 aufdem 11J.-'1“1_1„69;:71,;2- 116.9 V6rwalfun-x1sxz661626 ckr 513116 321115" Z.".djrekteu: 316116611 "1110131177611:

«. A*.)ÜUVSL'UUU 766 “12311119111- 11:19 3911197751666 11117 5517161711016". (Öl:10:711(§1?ß_134111), 219111 20. 47.1111 1890: 991.H317d.-Yrch. 18991. S. ');;2 11. 765.) --- (3599511111119 669“ (HLWZW, "116166116119 6-11 11§6rkauf 91111*.)111311911191n11261n 11119 DMM". Vom 9.21119611 1899. (I)::1.Wnd.- “11119. 18991. S 841.. .» 3991117111119911. 15. 23, 25, 29,710, 98, :14, .)6 37, .11), 9611. 61 11111)F1nanzztr1'11197k7kr. 18, 1119173112 711“ 1536961111161; 966 "153617119116 11116 616 ZLÖUXWZUUU 111171 Weinproben, 1137916 die 315116 11:11 ;SWNWN-Ln und 616. D6natxxrieru69 von Brannt- 11'6111. »“ Zollzrrkularé117.é), 1321761712117 di“ Bxbam'Lung Von Thee. «- 31.111,1(rfu1ar “117. 11, 1161161761117 (31-1611111611171969 Tür 616 111111a6uwg 1611711167 (21111911111119'1111 knit Dllkch071169kk71 2616601369169. (Vgl. Hand.- 21771). 1801) 1. S. 152) - 3911311011111: Nr. !11. bkkkkffknd die Ein- 111117 9011 Waffxn und Munition nacb Friamd. *- ZoUzirsuiar Nr. 82". 561661761111 “1113511667111111611 én (“cn Einfuvrlisten für 616 321166113611111711. » 3909111911166 Nr. 2-1 13:19 14“. 1161116116119 516 01:11qu von Ca1cimu- 7911115. _--- BekanUnmcbunN. (*ktrcffsnd *Mnfrdr 9911 *HOT*-„36112 za “.'ch111T1jrr6rz12196131666161: (Vgl. Hand-Aréo. 1890 1. S. ck40)- “ 30117k21'é3111111111110VokkWUKVkobkit. “'kQQcmkernerai- „2767: O6r_1.1111-rf*11:11 6119101536 Z6Ub6böxk6 96111 (0. Okwyer „1.999 ist 916 „191111616 311111111111 “oon W61:.16ndu:111611 111 1719111161! als Wei!!- rrqbkn 511151191, 1061“)! 616 3911 VLÖ (11116111 W619 au91ch117ß11ch W „Zu)anschI 20 Sb1111119, und 1161 Sävaumweinsn 31:11:1an mä 2619, 3611410117169 111616 935136 1111121 Ükk'kÜÜrkUU, 11,110 (111-111 111 beidw Fällén 611? 301111131611iaunusbkamvxn DROW! Überzeugt 11116, das; die ei.- 111'1üdrx6nJWaar6n W1'111171'c'1'1'n 111 Handelszwx-ckkn smd. Wenn der 3911 20 SWW“) Ü:"?ÜCÖWÜLT, (1119 61616 Proven nue 30111111 111 vet- 1161019271 1"?! "1406161911111; 61116! (10:11 216111111766 1461chr11b611en “Zrklätmjs 668 31154119, 971)»; 611111): Vom JUWOrt-euc 761116 312111an zu leixtm Est; 112113815672 1n11ß au) (“Lr Rück16ite ("1171813 (Erkläxung vom v-xrcmrwou- (UDW, Sch1ff6r 561ch61nigt )ein, daß dk? Güter "ach Großbrüamtkw 1617191111: als Pco'oen und nicht 1119 Wagrcn 1361an02 wurden. W Flaxcbsnprcis darf nicbt d.“.xauf ftebrn.

Hande“! von Le Havre im Jabra „1899 und Antbeil Dqucblands an demselben. _

Dkk Spézialbandsl “des Hafe'ns vvn L: Havre 1161116 sich 1») Jabrr 1899 in der "1111111161 1119 14264 639 1) ' 9 * («ck auf 291.2 91.9 113. J und m .: M*

;; Dee dauvttätblicbsten (Heuensiände der Einfuhr w.:rea: „123 456 112, Baumwolle 1 633 "192 116, Kupfer (183 274 61:11,

und Mehl 791781 11:4, Häute und 151111, robe 229594. ck.», W