“*““ "ZMMW'Qi-achxxxz «„ . . “ „* **».7: *“ , ..
K?«*»-&Wx-uch-§;» . - **
Y äxito': im "15. Inf. Regt. König Albert von Saanen, Frhr.
eben v. Cronfeld im 11. Inf., Regt» von-derTannn, Berthold im 5. Feld-Art. Nest., Pövpl “im' 5. Inf. Regi. Großs' berzo Ernst Ludwig von.H?ffen, Schmidt Wal enreuter im 7. Inf. Regt. Prinz onpold, 2. Cbev. Regt. Taxis, Kraemer im 13. Inf. Regt. aiser Franz Joseph von Oesterreich, Edler v. Germersheim im 19. Inf. Regt. König Humbert von Italien, Zeys; im 5. Cheb. Regt. Erz-
* &er Albrecht von Oesterreich, Frhr. v. Imhoff im 22. Inf. Re t.
. Juli. Prinz Georg von Bayern Königliche KMM, t. des Leib-Inf. Regis, unter Stellung 5 1a Zaire) des 5 egts., dom | d. I. ab auf ein Jahr beurlaubt.
10 Juli, Graf v. Montgrlas. Hauptm. vom Generalstabe der 1. Div., zum Major befördert. Kübel, Obstlt. des 2. Fuß- Art. Nexus„ kommandiert zur Krieas - Akademie, vom 7. November 1896, v. (Griesheim, Lt. des 11. Inf. Reqts. von der Tann, Luiz, Lt. des 16. Jnf. Regis. Großherzog Ferdinand von Toskana, ä-bBeiden vom 27. Februar 1896, -- Patente des Dirnstgrades ver-
: en. 11. Juli. v. Wallmeniäh, Major und Bals. Kommandeur im 1. Inf. Regt. König, zum Oberstlt. bafördert.
13. Juli. Nachgenannte Oxfizirre 2c. aus ihren bisherigen Truppenlbeilrn ec. zum 16. d. M. brbufs Uxberfübrun in das Ostasiaiiiche Exveditions-Korps ausgeschieden: b. Wg! menich, Oberstlt. umd Bals. Kommandeur im ]. Inf. Regt. König, Graf v. Montgclas, Major dom Generalstabes der 1. Div., die Haupt- lsute und Komp. (Chefs Steinbayer ch 1. Jnf.Regt. König, Frhr. v Feilivscb des 3. Jnf.Reats.PrmzKarlvon Baysrn, Passavant des 4. Jnf. Regis König Wilhelm bon Württemberg, die Hauptleute Scksröder, & 15 511166 des 1. Jäger-Bats., Adjutant bei der 3. Div., Täubler, Battr. Chef im 1. Feldart. Regt. Prinz-Regent Luitpold. die Oberlts. v. Ivssow des Inf. LeibaRrais., kommandiert zum Generalstabs. Frhr. v. Reißenftein dcs Jyf. Leib-Regis., kommandiert zur Kriegs-Akademic, Plöß des 16. Ini. Regts. Groß- herzog Ferdinand vrn Toskana, («vv drs 19. Inf. ngts. König Humbert bon Italien, Käbel dss 2 Fußart. 919.118, kommandiert zur Kriegs-Akademie, dic Lis. Giebrl deb 2. Ins. Regis. Kronprinz, Leißner dss 4. Inf, Rrgts. König Wildrlm von Württémbera, ZNeßner drs 5. Infanterie - Regimknts Großherzog Ernst Lwaig von Hessen, Yiüller des 7. Inf. Rrgtv. Prinz Lrovold, Mieg des 9. Inf. Rrgts. Wrede, Hrinzman |_1_ des 10. Ini. Regis.
rinz Ludwig, v. (Griesheim drs 11. Inf. Ncgts. von der Tann,
iirof des 15. Inf. RMI. König-Aldert von S:]khsen, Laß des 16. Inf. Regis. Groszberzdg Ferdinand von Tokaia, Robe des 18. Inf. Rems. Prinz Ludwig Ferdinand, Westermavc'r drs 19. Inf. Regis. König Humber! von Italien, Frhr. v. Sicrxgcl des 22. Inf. Regis., Reuß des 1. Jäger-Bats., Schenk Frhr. v. Stauffenberg des 1. Schweren R:“iter-R-sgts. Prim Karl rd.: Bayern, v. Allwever des 1. Fch-Ari. Regis. Pririx-Reg:*nt Luitpold Stabßarzt [);-. Wolffbüarl, BatS. Arzt im Inf. inb- Re i.. Öberarzt ]“)r. Ruidiscb das 11. Im. Regis. Von der Tann, Za [meister Bodenstriner des Inf. Lsibeegts.
Beamte der Militär-Verwaltunq.
7. Juli. Brinkmann, Untervaterinär im 3. Cheb. Regt. Herzog Karl Theodor, zum Veierinär, ])r. Joesi (1 Münchrn), Schöpperl (Regenßburg), Lün-Zmanu ([ München), Wucherer (Anöbacb), Unterveterinäre der RM., m Veterinären, - befördert.
10. Juli. Bodeßsieiner, Zablmstr. Asyir. des Inf. Leib- Rrgjs., zum Zahlmftr. ernannt,
Königlich Sächfische Armee.
Offiziere und Sanitäts-Offiziere. 9. Juli. v. Schön- berg, Major und Bars. Komumndeur im 6, Inf. Regi. Nr. 105 König Wilhelm 11. voa Würitembcrg; die Haubtlcutr Und Komp. Chefs: Meister im 1 (Lsib-) Gren. Rem. Nr. 100, v. Schön- berq im 7. Jnfanteria - Regiment Prinz (Georg Nr. 106. Richter im 2. Jäger-Bat. Nr. 13; die Oberlidz v. Wolfers- dorff im 12 Jnfanferie-Regiment Nr. 177, Krauß im 8. Inf. Regt. Prinz Jobsmn Grorg Nr. 107, Kirsten im 2. Königin-Pus. Reßt. Nr. 19, Frhr. v. Welxk im 4. Ins. Né'gt. Nr. 103,_ Leon- bardi im 1. rld - Ariiüerie-Regiment *Nr. 12, _b. Deyniß im SÖüHen-(Fütlikr-)Regimrnt Prinz G?0k41_Nk. 108; die LLM Benzien im 4. Inf. Rßgt. Nr.103, Graf Vtßtbum b. Eckstädt (Lionel) im 1. (Leib-) Gren. Rrgt. Nr. 100. Frdmmann im 14. Inf. Regt. Nr. _179, Vogt im 1. Pion. Bat. Nr. 12, Engel- mann im 5 Inf. Regt. Prinz Friedrich August Nr. 101, Wagnrr im 15. Inf. Regt. Nr. 181, Frdr. v. Uslar-Glcicbcn im 13 Inf. Neat. Nr. 178, Frhr. v. Seckendorff im 8. J:=f. Ri'gt. Prinz Johann Georg Nr. 107, Nagy im 7. Inf. Regt. Prinz (Georg Nr. 106 Dr. Gübne, Oberarzt im Kakab. NW., - zum Ostasia- tischen Expeditions-Korrs übergeireten.
Beamte der Militär-Verwaliung.
Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums., 7.Juli. Schindler, Köni41. Sächs. Kaserneninsp. in Staßbur 1. E., nach Leipzig, Peter, Kzsamxn-Jnip. in Lripzi,:, nach Stra burg i. (E, - untrrm 1. Srptcmber 1900 verse t. Schubrrt, Garn.V3rwa1t. Jnsp. in Freibrrq, unt-rm 1. Oktwer 1900 ans seinen Antrag mit Pxnfion und erlrtbunq des Charakters als Garn. Vecwalt. Obxr-Jnsp. in dyn Ruhestand bersryt. Michaelis. (Harn. Verwalt. „Kontrdlrur in (Chemnilz, unter Vrrsryung nach Frxiberg, zum Garn. Verwalt. Insp, Nrunübel, Knsernrn-insp. in Pirna, Unter Verseßung nach Cbemniß, zum Garn. Verwalt. Kontroleur, - ernanni. Güttler, Kasernen-Jnsp. in Drryden, als Kontrolfübrer auf Probi" nacb Pirna ve-seßt. Vorßebrnde drei Veränderungen treten unter drm 1. Oktober 1900 in Kraft.
Kaiserliche Marine.
Stelienbeseßungrn. Kattegat, an Bord S. M. Y „Hybcnzoslern“, 10. Juli. (Halfter. Kapitän zur See, Kommandant S. M. Schalicbiffss „Mars“, mit Wabrnebmung der Geschäfte drs Inspekteurs der Marine-Art. beauftragt. P!achte, Kapitän zur See, Kommandeur der 1. Werft-Div., zum Konmxanranten S. M. Schui- schiffes ,MarS'. v. Basse, Kapitän zur See, Art. Offizier vom Maß und Vorstand des Arr. Devots zu Friedriabsort, zum Kommandeur der 1. Werft-Div. Pustau, Korb. Kapitän,.Kommandeur der 4. Matrosen- Art. Abtheil.. zum Art. Offizier. Vom Mais und Vorst. des Art. Devdts zu Fricdcicbßoxt. v. Wiedebacb, Lt. zur See Von der Marinesiation der Nordsee, zum Stabe S. M. kleinen Kreuzers .Hela'. Hoffmann, Marine-StabS-Jngrn. born Stabe S. M. Linirnsckpiffes ,Kurfürit Friedrich Wilhrlm', zur Marinrstatidn drr Nordsee. Hoffmann, Mariné-Obsr-Jnßrn. von der Marinritaxion dWerichirdsee, zum Stabe S. M. Linienschiffes „Kurfürst Fricdricb
e m“.
Bergen, an Bord S. M. Y. .Hobenzollern', 12. Juli. Für das szaretbscbiff in den chinefijäcen (Gewäffrrn: 111-. Arendt, MarineOber-Stabsarzt 1. Kl. bom Stabe des 2. Admirals des 1. Geschwaders bezw. S. M. Linienschiffrs „Kaiser Friedrich 111", als Chefarzt, Dr. Ncnninger, 1)r. Wiemann, Marine Stabs- ärrte von der Marinc-Station der Nordsee:, 1)r. ontane, Marine- Ober-Assist. Arzt von der Marine-Station der sisee. Or. Heine- mann, Marine-Assist. Arzt von der 1. Torpedoboots - Flotille, Or. thner, Marine-Aisist. Arzt von der Marine-Station der Nord- Fe, ZfK Günther, Péarine-Asfist. Arzt von der Marine-Siation
er ee.
Zum Feldlazaretb: 1)r. Meßke, Marine-Stabkarzt von der Marine-Station der Nordsee, als Chefarzt, Dr. Gavpel, Marine- Stabkarzt von der Marine-Station der Nordsee, Tacke, Marine- A1sist. Arzt vom Stabe S. M. Linienschiffes „Kaiser Friedrich 111“, ])r. Vösenberg, 'Marine-Assist. Art vom Stabe . M. Linien- schiffes „Sachsen", Ur. Krabbe, arine-Asfist. Arzt vom Stabe S M. Linienschiffes „Württember ", ])r. Dammann, Marine- Assift. Arzt vom Stabe S. M. Lin enschiffes „Kaiser Wilhelm 11.“
um Stabe S. M. Linienschiffes „Kaiser Wilhelm U.“: Dr. irksen (Heinrikb), Mariue-Obn-Stabßarzt 1. K!. von der Marine-Sjation der Ostsee. -
mandaals AvnfiralstaöstkfisierZ deim Stabe der
im Eismbabn-Bzar.. * ,aufcb im _
, Trondhjem, an Bord S M. Y. ,Hobemollern“, 15. Juli.- Iäe-obsen, Korb K;,pitän vom Reicbs-Märineamt von dem Kom-s Uebungsfloite ent-
hoben.“ Schüß,»*§kapitänlt.,« beauftragt mit Wabrnebmun der Ge-
'schäfte als Chef des Stabes des 1. Geschwaders, unter Be affung in
diesem Kommando als Admiralsiabs-Oifizier zum Stabe der Uebungs- flotte. Berger, K itänlb, Zweiter Adjutant beim Kommando der Marinestation der stsee, von dem Kommando als Adjutant beim Stabe der Uebun sflotte enthoben. Kutscher, Kapitänlt. vom Stabe S. M. L nienschiffs ,Weißenburg', zur 2. Marine-Injp. Kloebe Adolf), Kapitänli. von der 2. Marine-Insv., zum Stabe S. M. inienschiffs „Wei endura“, Reymann, Oberli. zur See vom Stabe S. M. Linien) iffs „Kaiser Friedrich 1113", als Flaa lt. zum Stabe des Kommandos des 1. Geschwaders. gleichzeitig als ' d- jutant zum Stabe der Usbunaßfsotte. v. Les s el, Oberst. zur See von der
.1.Torvedo-Abtbeil., zum Stabe des Kommandeurs drs Osiasiatifchen
Expeditionskorbs. v. Holß-:_ndorff, Lt. Vom“ 1. See-Bat., als Jnsp. Offizier zur Marine7chnle. Grabow, charaktkris. Korb. Kapitän a. D., zuiest von der Mariye- Staxion der Nordsee, unLer Fortfall der ihm bei seiner Verabjchiedung erjbeilten Aussicht auf
nstelluna im Zivildienst zur Disv. geiiellt und zur Dienstleistung beim RcichS-Marineamt kommandiert. ])r. Mohr, Marine-Assist. Arzt von der Marine- Station der Ostsee, znr Dienstleistung beim Reichs-Marineamt.
Offiziere 2c. Trondhjem, an Bord S M. Y. „Hoden- wllecn“, den 15. Juli. Es werden befördert: Elfis, Marine-Ober- Stabsarzt 1. 111. Vom Rkicbs-Marinsamt, zum Marine-Gen. Ober- arzt, [)x-. Wilm, Marine-Staböarzt vom ReichI-Marinkamt, _zum Marine Ober-StabSarzt 2 Kl., Dr. Weber, Marine-Ober-Ajsist. Arzt boa der Marine-Staiion der Ostsee, zum Marine-Stabßarzt, Tacke, Marinc-Assist. Arzt vom Stabe S. M. Linienschiffs „Kaiser Friedrih 111.“, zum Marinc-Obxr-Assist. Arzi.
Jm Beurlaubtenstandy. Gronau, Oberst. zur See drr Res. im Landw. „Bczirk [ Oldenburg, zum Kavitänit. der Res. der Matrosen-Art., Rexroth, Lt. zur See der Res. im Landw. Bezirk Erbach i. O, zum Oberlt. mr SSC drr Res. drr Matrosen-Art., Schmebl, Lt. zur See der R-s. irn Lmdw. kairk [ Bremen, zum Oberli. zur See der Rss. drs S-e-Offizikrkorbß, Müller (Jakob), Lt. zur See drr Res. im L;:ndw. Bc'zirk Ludwigshafen, zum Oberli. zur See der Rss. drr Matrosen-Uri, -- leistete Drei untcr Vordebxlt der Patentierung, B utter m ann, Vizs-Fenxrwerkrr der Res. im Landw. Bezirk 17 Berlin, zum Lt. 3111: Sex. der Res. der Matrosen-Art., Roßbach, 1)1'. Freund, Marine-Assist. Aerzte drr Res. im Landw. Bezirk Erlangen bezw. Hailc «. S., zu Ober-As st. Aerzten der Res. dec Marinr-Si'tni!ätsoffiziere. Vr. Schwarz, * iarine - Asfist. Arzt der Serwrbr 1 Aufizebws im Landw. Bezirk Pirna, zum Ober-Asfist. Arzt der Secmebr 1. Aufgedois der Marine-Sanitätßofsiziere, 1)r. Pust, 1)1*.Boseck,1)r. Ehrich, 1)r.Ebeling, 1)» Nieny, 1)r'. Noll, Marine-Aisist. Arizie der Res. im Landw. Bezirk 11 Vremrn bszw. Kirk, Rostock, .Kie1, [ Chemniß, [ Müncbrn, zu Obér- Asfist. Arrzkrn der Rss. drr Végrinr-Sanitätßoffizicre, ])r. Brodzki, 1")1*. Prettin, ])r. WOSck, Marine- Unterärzir der Res. im Landw. Bizirk 111 Brrlin bezw. Nrustptrin, 11 Brrmen, zu Affist. Acrztrn der Res. drr Marinr-Sanitätsoifizirre.
Yichtamtliches. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 21. Juli,
AUS Molde wird dem „W. T. B.“ gcmrldet: Seine Majestät der Kaiser und König konnten zwar am Do11ner§tag Abend noch (3111611 Spaziergang untcrnchmrn, vcr- blicbrn aber gestern wogen drd nnffrn und kalten Wetters an Bord der ?])acht „Holwnzoilcrn“. An Bord war Alles wohl.
Laut Meldung des „W. T. B.“ smd S. M. Yacht „Hohenzollern“, Kommandant: Kapitän zur See (Graf 0011 Baudissin, imd S M. S. „Greif“, Kommandant: Korvetten-Kapitäu Prowe, am 19. Juli von Dronlheim in Mulde angckdmnrcn. '
S. M. S. „Fürst BiSmarck“, Kommandant: Kapitän zur Scr Graf bon Moltke", ist am 19. 31:11 in Pcrim cin: gctroffrn und g.'st€!'11 nach Colombo in Src gegangen.
S. M. S. „Luchs“, Kommandant: Korvetten-Kapitän Döhnbardt, ist am 19. Jitli in Malta angekommen und beabsichtigt, am 22. Juli nach Port Said in Scr zu gehrn.
S. M. S. „Hansa“, „Kommandant: Kapitän zUk See Pohl, ist am 18. Juli in Tschifu eingetroffen und am 19. Juli nach Taka in'Sce gegangen.
Der Dampfer „Prinz-Rrgciit Luitpold“ mit dem Ablösungstranoport für S. M. S, _„Cormoran“, TransPdrtfiihrcr: Oberleutbani zur See Leonhardi, ist
ostern in Colombo angekommcn und an dcmsclben Tage nach Fremantle in Wcft-Austcalicn weiter gegangen.
Der ngpfer „General“ mit der abgelösteb Be- saßung S. M. S. „S chwalbe“, Trailspdrtfiihrer: Kapitän- lcutnant Bertram (Ferdinand), ist beute in Aden rin: getroffcn und alsbald nach Port Said wcitcr gegangen.
In drr Ersten und Zweiten Beilage znr heutigen Nrimmer des „Reichs: und Staars-Anzeigcrs“ wird die vom Reichs: Eisenbahnamt auf esiellte tabellarische Uebersicht der Be- trich-Ergebni fe deutscher Eisenbahnen für den Monat Juni 1900 veröffentlicht, auf welche am Donnerstag an dieser Stelle auszüglich hingewiesen worden ist.
Kiel, 20. Juli. Nach der Enthüllung des Denkmals des HerJg-Z Friedrich zu Schleswig-Holsjein fand, wie „W. T. .“ meldet, heute Nachmittag auf der Yacht„Jduna“ bei Ihrer Majestät der Kaiserin ein Diner statt, an welchem Ihre Königlichen Zoheiten der Prinz und die Prinzessin Heinrich sowie die Fiirstli en Gäste theilnahmen. Um 51/ Uhr verließ Ihre Majestät die Kaiserin mit_ den Prinzsn SFHnen Kiel, um auf Ihrer Yacht „Iduna“ eme mehrtägige Fahu zu unternehmen.
Großbritannien und Irland. . Jm Oberhaus brachte gestern, wie „W. T. B.“ aus
London berichtet, der Lord-Großkanzler einen Gesc entwurf,
betrxfffend die Abänderung des (Heseßes über die Aus u r von
Wa en und Munition, ein. “ In erster Lesung wur e die
Vorlage angenommen. Ferner genehmigte das Haus in zweiter
Zelfröng das Geseß, betreffend die Wohnungen der arbeitenden U :n.
Ja der gestrigen SÄYUJ des Unterhauses erklärte der Erste Lord des Schaßks alfour, nach den “bestehenden Gc- seßen sei es nicht moglich, die Ausfuhr von Kris smunition aus Großbritannien nach China zu verbieten. Die ösung der Frage erscheine aber der Regierung als äußerst dringend,'und es sei daher im Oberhouse der Entwurf eines Geseßes eingebracht worden, welches der Regierutig das Recht verleihe, cin ent: sprechendes Verbot zu erlassen. -- Dcr Parla'ntei1ts-Sekrctär des Auswärtigen Amts Brodrick theilie mit, die Ver: stärkungen anSchiffen, die seit Ausbruch der gegenwärtigen Unruhen in Cdina dorthin entsandt seien, besiändcn aus einem Schlachtschiff, sieben Kreuzern und drei Kanonenbootem, ferner seien 860 Matrosen und Secsoldaten nach China geschickt worden. Die Entsendung wciterrr Verstärkunqen werde von dem Gange der Ereignisse abhänqcn. 10000 Mann seien von Indien nach China entsandt; die aus Hong- kong herausgrzogcncn Truppen seien erseßt worden. In Indien ständen weitvre Trupyen bereit und könntrn, wenn nöthiÉ, fofort abgeben. Die Rcaierung wiffc, daß man in changbai und anderen 5 angtse-Héifen es fiir wünschenswerth balteé, daß “chiffe und Truppen zum Schnße der Europäer dorthin gesandt wiirden; iiber die Wirkunc? einer solchen Maßregel sei man aber verschiedener Aufi )1'. Dii- Truppm ach Indien iräfen jeyt schnell ein. Die in Hongkong und Wei:k)ai-weikommandierendcn Offizwre seien angcwécsen, sick) mit drm britischrn Kdnsnl Warren in Schanghai in Verbindunq zu sehen, um jc7er Evrntualität begegnen zu können. Brddrick erklärte meitcr, einc Bestätigang drr Nachricht von d:r Niedermcßclung Von 60 Missionaren in Schirnsi sci idm nicht zugegangen. Auf dem Yangtsc befänden _fick) cht 16 britische Kricgbschiffc, die ihren Standort täglich ]c nach der Lage der Dinge weckseltrn. Der ältcsie Sceoffizier in Wusung sirix in ständiger 5 erdin: dung mit dem Konsul in Schanghai.
Frankreiéu.
Dsr ck)incsische Gesandte in Paris lirß, nach eincr Mcldung des „W. T. B.“, gestern dcm Minister des Aus- wärtigen Dclcasséz ein Telegramm ch Kaisers von China zugehen mit dem Ersuchrn, dessrn Inhalt drm Präsidenten Loubet mitzutbcilcn. In diesem Tclcgramm, welches am 19. dMiI. von dem Gouvcrncur von Schanmng befördert worden sei und der fremden (55.711111)th in Peking keine Erwähnung thus, ersuche der Kaiscr um die Vermittelung ,rankr«“ich§_. Dclcasséz habe den chiiiesischcn Gcfandten wisssn affen, da]; die Antwort des Präsidi'nien Louder an die französische (339- sandtschafi in Pcking gesandt Wi'rdcn wfirde. Dort könne die Kaiserliche Ncgicrung sic in Empfang nchmrn. Dic Regierung der Republik erwarte jedoch Vorder, dic Sichcrb-cit zU haben, daß der Gcsandte Bichon woblbrhalten sei.
Das in Prims garnisoniercnde 2. Bataillo_n des 61. Jnfanterie-Ficgiments erhielt den Bcfclxl, 1ichzur Auörcisr nach China frrtig zu machrn. Srinc Stäikc wird durch FrciwiUigc imd diirch Ergänzun aus den andcrcn VU- tailldnrn dcs Rrgimrnis auf 1000 22mm gcbracht wcrdxii. Dic brurlaubtmi Offiziers und Soldatcii wurdexi znriicibrrufcn und die Vorbereitungen für dic AUSi'cisC sofort bcgdnnkn.
Rußland.
Der Schuh von Persien bc'srcibte, wie „W. T. B.“ aus St. Pctcrsburg berichtet, grstcrn den Botanischen (Harten nnd rmpfing darauf das diplomatische Korps. Im Lauf.: des Nachmittagd begab sick) drr Scherl) (mf drr Kaiserlichcn ?])acbt „Aicrandra“ nach Peterhof.
Türkei.
Aus Korrstantinopcl berichtet das Wicmr „K. K. Tslcgr.-Kdrrcsp-Barcmr“, dmx; ein durch Iiaiscrlicixs Jradc saiiktidnicrtcr Bcschinß dcs Ministcrratbd dcn in das 211125111111) geflüchteten türkcsibcn Zivil: und Militärwiirdcntiägcrn cine zwanzigiägige Frist zur Riickkchr glb“. Dir der Aufforderung nicht Folge Leistenden sollcn drn Gescxzcn gemäß bshandclt werdcn.
Rumänien.
Die neuen Minister Haben, wie „W. T; B.“ aus „Bukarest erfährt, gestern dem König drn Eid geleistet.
Amerika.
Das Staatsdrpartcmc'nt in Washington hat, ww das „?)iruter'schc Bureau“ meldet, gesicrn folgende Mitthc'tlung veröffentlicht: „Das Staatsdepartcmeni erließ am 11.Iuli eine kurze Anfrage nach Nack ichtcn von dem amerikanischen Gcsatidtcn in Pckirr in der im Stanisdepartcmcnt gebräuchlichen Cbiffrc- Ychrift, I)er chinesische Gesandte in Washington übernahm ec“,
isse Dopcscbe dem amerikanischen Gesandten Congcr in Pckmg zu- stellen zulassen, wenn er noch am Leben ri. ES gelang ihm, das zu thun. Heute friih erhielt das taatsdeyartemcnt idl- grndes Telcgramm des amerikanischen Konsrxls 'm Schanghalk „DLV Gouverneur von Schaniung benachrichtigt mich, daß er heute eine vom 18. Juli datierte, chWrrerte LOrpcsche dcs Gesandten Conger erhaltrn Habr.“ enige Minuicn später erschirn der chinesische (Hesandle Wutingiang 1111 Staatsdtpartement mit einem Telegramm drs Eisenbahn- Tadtai Scheu, vom 20. d. M., welches Wutm fang heut? früF 81/9 U r erhalten bat und folgenderma en lautet. „I r Tele ramm ist befördert worden, und ich sende J[)1(1Fn, wre gewünßchk, vom Tsung-li-Yamen folgende Antwort,: «Ihk Telegramm vom 15. Tage dieses Monats (11. Juli) ist [)le eingegangen. Das Tele ramm des amerikanischen Staats- Departements ist dem Ge andten Corrger ubermittelt worden- ?ier ist seine Antwort: „In der en lischen Gesandtschqft, pnlkk ortwährendem Gewehr: und Gchhußfeuer der chinesischen Truppen. Schnelle Hilfe kann allein allgemeines Massacre ver- hindern““ . Diese Antwort war in der im Staatsdepartemcnt Ke- bräuchlichen Chiffreschrift abgefaßt und wird vom Stqaks' departement als echt angesehen, da “Fälschungen untcr dies??! Umständen auSgeschloffen zu sein chemen. - Der Staats- sekretär empfing ferner heute rül) folgende DCM?“ des amerikanischen Konsuls in s lfu, vom 19. I"?
Nachts 12 Uhr, datiert: „Ein B att aus Schangha
, E*Tbehauhtetr am 16. Juli, alXe. Ausländer in Peking seien ge-
&
tödtet. Ich. Habe deswegen an den Gouverneur telegrapbiert und gefragt„ob diesr Meldung wahr sei. Der Gouverneur erwiderte, scm Cozxrtcr habe Peking am 11. Juli verlassen, An diesem Yagi: seien,; lie woblbcbalten gewesen. Der östliche Theil der Siadt Peki_ set indessen von den Aufständischen gcnommcn, m der Abit ,t, die Ausländer zu tödten.““
Sobald Conger's Telegramm entziffert war, wurde ein KabinetSratl) nach dem Bureau des Staatssekretärs be- foen, „ 'Der; Staatssekretär Har) Hat die Depesche Conger's den amerikirmschetr (Hesazrdtcn im Auslande übermittelt und diese angrwresen, die Regierungen, bei denen sie beglaubigt find, zu bewege'n, Zum" sofortigen Entsaß Pekings mitzuwirken. Dkk Marmeseretar Long seßte den M Taku befindlichen Admiral Remer) telegrapbisch von der Meldung des ameri- kaniscbrn (Hriandten Conger, daß er in der britischen (. .o.- sandtscbafi beschosszxn werde, in Kenntniß; Remer) möge alle nur moglichen Mittel zur sofortigen Befreiung Cobger's (111: wenden.
Asien.
Von amtlicher chinesischer Seite werden neuerdings wieder Nachrichten aus Peking verbreitet, nach denen die Gesandten, mit Auc-nalime des deutschen, und die übrigen Ircmden noch am Leben sem sol1en. _Sd hat, wie der Kon ul der Ver- einigtcn Staaten 1n7T1chifu, dcm „Reuter'schen Bitrcau“ zufolge, nach „Washmétdn berichtet, der (Gouverneur 0011 ScH'antung gricrn tele raphiert, er habe soeben die Nachrichi erhaltcii, daß ie Gisandtcn in Peking gesund und wohlbehalterr seien, und daß die Behörden Mittcl und WrgrcHuchtrn, um sie zu brfreicn und zu beschiißcn. Von dam brlgrs en Konsul in Schanghai ist in Brüffcl dic Msi- dung eingegangen, drr EisenbaYn: und Telegrapbcn-Dirrktdr Schcng habe ihm mitget eilt, daß die FTEMÖTU in Peking am 18. d. M. wohlbehalten gewesen seien. Ein Kaiseriichcs Edikt von demselben Tage habe den Vizc-Kömg in Tientsm angewiesen, den dilkck) die Unruhen angerichteten Schaden abzuschäßen, und drn lokalen Milizen sei der Brfcbl cribeilt worden, den Aufstand zu Unterdrücken. Wie „W, T. B.“ aus Schanghai erfährt, bestreitet Scheng, jemals von dem Gouverneur von Schantung cin Trlegramm iibcr dic Ermordnng allrr Fremden in Peking crbctiien zu haben: seine Angaben fänden indessen wenig (Hluubrn.
Bei drr Einnahmr von Ticntsin erbcnictcn dis ver- einigten Truppen, cincr Meldung des „Daily Exprkß“ zufolgi», auch die .Kassrn des (Zcherals Niob und des Vizr-Kdnich, welchc 11/2 Million Tarls enthalten hätten. - Am18.Juli wurde, wir der Chrf des deutschen Krcuzxrgcscbwadrrs, Bizk- Admiral Bendcmann aus Takn berichtet, das nördlich von Tientsin gelegene Arsenal Sikov von den Russen bescßt.
Nach amtlichen chinesischen, von der „Daily Mail“ vrr: brcitrtrn Mcldungen wnrden große Massen Mandscbntruppcn nail) Mnkden gesandt, Um dcn von Wladiwostok gcgen Peking vorrückenden Rnffcn cntgcgenzutrctcn und ihnen cim? Schlncbi zu liefi'rn.
AUS der nördlichen Mandschurei wird der „Russischrn Tclcgraphon-lexenlur“ zufolge dcm Griieralsmb in St. Peters- burg berichtet: „Die Truppcn, welche zum Schuß drr beim Bau der chincsischen Bahn beschäftigten Arbeiter und Ingenieure, die abgcsckmittcn waren, entsendet wurdcn, bewegen sich nach aUcn Richtunge-U mit guicm Erfolg. Das schöne Wctirr in dcr Mandicbarci bcaünstigt die Bemegungrn der Truppcii, zmnal auch das Wasscr drs Amur und des Schilka brdeuti'nd qcstiracn ist. Die russische (Grenzbrvölkcrung wnrde von dcn Cbinrsrn iiicht übrrrumprlt. Die Stadl Blagochstsckycnsk ist in vcrschirdcne Bezirke eingetbeilt, dcren erobtier untcr Lci1rmg drr Lokalbchördrn besondcrr Energie und besonderen Scbarfblick bei dcr Vcrtbcidigung dcr Stcidt bewiesen. Dor Oberst Donisow marschirrt mit den Schuß- irupvcn auf (Zbarbin. Di? cbinesischrn Wachen verlieszcn dic Eisenbahnlinie Und kshrtcn nach dem Fort Jc-Cho zuriick. Mudadzian ist von den Russen besrßt.“ Dcr («anrral Grodrkow mridet iibcr Blagowjestsebensk vom 16. d. M.: „Dir Beschicßnng wird seit heute friil) fortgescßt; die russische Virtillcric' antwortet nur selten. Dor obere Tdcil drs Dorfes Sachalin, welchcr drr Stadt gcgrnübcrlicgt, ist von der russischen Artillerie in Brand geschossen wordrn. Dcr (Boudcrnrur ist voll "086 805213 iiber die Haltung der Ein- wohner, die sich in Tranclzérn bcfnndrn, welchc nnr unbrdeUtc'nd beschädigt sind. Um 8 Udr Absndd höric die Bcsckssßung drr Stadt Blagochstsckwnsf auf. Ein Hand wnrde diirch Granaten in Brand g2schosscn, daS Feuer ]cdoch bald gclöschi; das Hans des Wohlthätigkcitsvercins wurdc beschädigt. Ncun Soldaten und ein Knabe wurden verwundet. Die Chinesen Wcrfcn die Todtcn in den Amur; am 17. d. M. sah man 410 Leichen auf demselben treibrn. Die Cbinrsen versuchten, uber den Fluß zu gelangen und den Zchmscjskiscben Bezirk anzugreifen, wurden aber von den Kosacn zuriickgrschlagcn; Zs wurdcn Truppen abgesandt, um jeden Uebergang 13er den Fluß unmöglich zu machen und dcn U(bcrqang uber den ;cjafluß sowie die Dampfcrstation an der Miin- Yuna chsslben zu schüßcn. Ein Truppendetackzcmcnt, welches dle'Aufqabe hat, B1ag0wjrstschcnsk zu verstärken und die freie Schiffahrt auf dem Amur aufrrcht zu 'crbaltcn, ist in errtensk marschbereit. Reisende, welche mri drm Dampfer “KJLUI-Alexej“ aus Cbarbin am 10. dM. cingetroffensizid, eriablen, daß die Eisenbahn sige bis zu_ der zweiten Station Aschch0 „netzen. Dic BewoZner drs Bezirks von Cbarbin smd
kuhig. Der ck)i11esische General Pan, welcher 2000 Mann
kqmmandicri, ist noch immer in Cbarbin. Die rnsjisckw Br: polkerung der Gebiete Gilischinsk und Zavitinsk hat 480 Mann in zwei Gruppen zur Untersiüßung dcr Kosakenpostcn am- Amur gebildet.“ ' '
Zur Lage in Schanghai meldet der dortige Bericht: erstatter des „Temps“ vom gestrigen Tage: nach Unicr- redungen, die er mit hervorra enden Kauklcuten und den Chefs großer Finan - und induirieller Häu er g:habt" h_abe, U der Gan der (Zeschäfte ein ruhiger und regelmaßrgcr. IU dLZ1 südli cn Bezirken dcs Yangtsc sei der Waarcnverkcbr "Wesiort. Unter den Europäern bestehe Solidarität, und alle eien zu Freiwilligen:KorpS vereinigt.
Die Vize:Könige in Nanking und Canton ordneten "“ck einer Meldung der „Agenzia Stefani“ ar], daß die Zoll- vem,)altung ihrer Provin en in Zukunft nicht mehr von
eka- svndrrn von der egierung in Nanking bezw. Canton abhän xn soll. Sch h . v1'ch t
le der „Times“ aus ang cn von ange ! rt Umerrkcbteter Seite berichtet wird, hat der- Vizc-König T? 1-
Ersi-ns musse sofort von der Regierung eine versöhnliche Haliixn abgenommen werden, zweitens müßten die Boxer encrgrs nredergeworfen werden, und drittens dürfe er selbst nicht verantwortlich gemacht werden, wrnn es ihm nicht gr- lmgen sollte, den Streit in befriedigender Weise bei ulegen.
Der italienische Konsul in Hongkong eréuchte, der „Agenzia Stefani“ zufqlge, Li-HU*n?-Tschang, an den rtaitenischstr- Gesandter) in Peking Sa vago-Raggi einen Brief von tbnr zu bcfordern; Li-Hun :Tschang habe indeffen erwidert, daß ibm dazu_ Mittel und ege fehlten.
Nach der Abrcrsr Li-Hung-Tschanq's von Canton landeten daselbst, wre der „Ttpres““,nus Hongkong gemeldet wird, die FraFosen 300 anamit:sche Matrosen von zweiKanonenbootcn; dre [“[th [andrtcn ebenfalls Wachen, um dic europäischen Ntcderlassun rn m Cantdn zu schüßen. Von den Chinesen werden die Flußbefs tigungen bei Canton stark bemannt, das Bogue:Fort Hat ]e'ßt 5000 „Mann, das Wampoa-Fdrt soll in den nächstcn Tagen cbrnsovrci erbalken. 521119. iatarischen Trurwen werden ltr das Bogue-Wrt und die übrigen Außenfortd vrricgt. Einige! Schwarzf aggen wurden in das Hauptquartier des TatarenZGcmcrczls 'gclrgt. 3000 Schwur fsaggen mit cinom Chef brfmdcn sich in cinem vrrschanztcn agcr, 7 bis 10000 Mann an anderen Punkten. Jn_Cantort herrscht Nabe.
„ Jachn Hat, wie _das „Rcuter'1che Bureau“ aus Washington erfahrt, seine Einwilligung dazu gegeben, daß amcrikanisch-z Tryppen und Kriegsvorrätbe in Nagasaki behufs Weiter- befdrderung nack) Taku gelandet wcrden.
Afrika.
Dcr britisibc Konsul in Beira ist, wie „W. T. B.“ aus LOUd0ii erfahrt, dyn Vcrlcßtmgcn erlegen, welche er bei dem am 16. Juli gegen 1511 vrrübtcn Z).)iordanschlag crliitcn hat.
21116 Pretoria mc det der Feldmarschall Lord Roberts vom 19. Juli, das; Lord Meibncn an dicscm Tage Rcckpoort besetzt babs, sync Widerstand zu finden. Hamilton und Mahon feßtrn den Marsch nördlich von der Drlagda-Vabn fort. Huntrr sei damit beschäftigt, die StcÜung dcr Buren zwrschen Bethlehem und Ficksbnrg zu erkunden.
Statistik und Volkswirthsckxaft.
An den deutschen Unibyrsitäten immatrikulierte Elsaß-Lotbringer.
Jm laufkndrn Sommer-Haldjabr find an den sämmtlichen deutschen Universitäten 34 389 Sindirrcnde immatrikuliert, 32 067 dkutsch RLichSangehörige und 2322 Azisländer. Unter den erstrren d(fikiden iich, wir die .Straßb. Korretp.“ mittbeilt, 823, die nach ihrem Geburtsort odcr nach dem Domizil dcr (EMM als Elsaß- Lotbsrinszer vkrze'iébn-“t smd, regen 886 im lebten Winter und 857 rm Eowmer borigm Jabrrs. Damit ist zum erstrn Mal in der Zxol der elsaß-lotdringisäoen Studenjen, die vom Ende dxr 80er Jahre (377 im Sommrr 1889 und 424 im daraaffolgendrn Winter) aufa-Ir- drdentlich stark anartracdsen ist (auf 810 im (Sommrr 1898 und 883 im Winter 1898/99), eine klcinr Abnahme Singrtréien, die in der «Hayptsacbr, im Gxgensaß_ zu dyn andcrrn druischcn Siaaien, auf die grrmgkre Zahl 'der Jurritrix :Uriickzufübrcn ist. (17,9 treffen nämlich bon drr “erwähnten Gejammtzabl der Elsaß - Lothringer 257 ( egen 292 im lrßicn Winter und 290 im bdxjäbrigen
ommer) auf die“ Juristen, 201 («(UM 202 und 211) auf die Mrdiziner, 113 (argen 123 und 102) auf die Sludierendcn drr pbilologiscb-btfwrisckyen Fächrr, 107 (gkgcn 111 und 100) auf dir Studisrenden drr Mathrmarik imd Naturwissesnschaft7n, 63 ((Man 61 Und 50) auf die rdanmeliscbe'n Tbkowgen, 49 (*g-“„gen 59 und 61) auf die' Pbarwazrnixn, 14 («JW 1711111720) auf die Studierenden der Zahn- beikfundr, 1.2([,egen 1311711315)an dir katholischknTbcoldgrn, 5 («89611 5 und 6) auf die Studierenden dcrHForstwirtbsäyaft und endlich 2 (gegen 3 und 2) auf die der Landwiribs ast. Wenn man der Vergleichbarkeit wegen die Zahl der Swdentcn blrcchnet, die auf bimdcrtmusrnd der Bldölkrrung üderbaupt kommen, so rrgedrn Web für ElsaßLoibringrn gegenwärtig 50 bei cinsm Durch1chnitt bon 6.3 für dai; ganze R&R); en Premßen bsträgi die_ entspxrchrnde Verbältnißzahl 58, in Sackyikn iaft 63 und inBavcrn fast 64; vdr zehn Jabrrn brtrug sie für Elmß- Lothringkn nnr 27 bei rinem allgemeinem Durchéchnitt Von 57. Im Einzx'lnrn berechnet ck diese Vrrbältntßzabl bi'i den Juristen auf 18 im Durchschnitt des “ eutschcn incbs, in Elsaß-Lotbringen auf 15,6, in Prsußen auf 17,6. in Bayrrn auf 187, in Sachsen rauf 21,2 Von den fämmtliÖrn als Eisafz-Lotbringer dkzeicbnrtrn 82.3 Siudentsn sind 597 in Straßbura selbst, also 226 gicich 27,4 0/0 an den übrigen deutichrn Unibctsiiäten immatrikuliert; in Preußen und Württrmbrrg brträgt dec en1|prechendr Prozentsay drr außerhalb der 2115181811 .H-ximatb Studierenden 29,3, in Sachsrn 25,1, in Bayern nur 12,7. 94 von den rlsaß-lotbringnäxcn Studenjen befinden sich an den zebn preußiich€n Unibsrsitälen, 63 an den drri bayeriicbrn, 55 an den 5915» badikchsn, 5 in Tübingen, 4 in Rostcck, 3 171 Jena Ukid 2 in Leipzig.
Zur Arbeiterbewegung.
Dic ausständigen Fliesenleger Berlins (dergl. Nr. 170 1). Bl) haben, wie die .Voff. Ztg.“ mittbcilt, am 19. d. M. besÖlOff-In, daß Überall, ivo bio Sonnabrnd die neuen Forderuncxrn nickr bewiliiat sind, am Montag die Arbeit niederaelegt werdrn sbll. Urber dic Grschäftr, welchr die nxuen BedinZungcn nich! auerkknnen, soll dann die Sperre verhängt werden.
Und Hamburg mrldet „W. T. B.“ rom Heutigen Tage“, das; der Verband der Eisenindustriellen Hambur s bejcblossen bat, beute Abend ein zweites S6chstel aÜec auf den arößeren und mittleren Werften beschäftigten Arbeiter zu entlassrn (vergl. Nr. 170 1). Bl.). Es kommen bikrbei etwa 1200 Werstatbrtfer in Betracht. Sofern sich unter diesen jrdoab Leute befindrn, die sich .der-et: erklären, die von ihnen geforderten Arbeiten zu verrichtrt), soll Von ihrer Entlassung Abstand genommen me?"!den. Da die Zahl drr Bc chäfiigungkwsen zur s„;Zeit etwa 2600 brtraßt, so dürften mit Cinickplu der heute zu enila endt'n 1200 Mann und einer An- zahl von Arbxitern, die in klcinerrn Trupps sortgesrßt die Arbeit niederlegten, Etwa 4000 Mann ausstandtk] odcr außgesverrt sein. Dem. ,Hamb. Cour.“ zufolge brabfiebti ten 1) e Werftinbaber, nötbigen- falls die Arbeitsplätze, auf dencn zur Zit noch gegen 14 000 Arbeiter in Thätigkeit sind, vorläufig ganz zu schlie en.
In München haben die Zimmerleute, wie die .M.N.N.“ berichten, am 19. d. M. infolge von Lobnstreitigkeitrn den allgemeinen Ausstand erklärt, und es sollte gestern auf allen Bauplätzen die Arbeit niedergelegt werden.
Wie „W. T. B." aus Rottrrd am vom Äcstrigen Taae meldet, haben die ausständigen Dockarbeiter die rbeit am Hafen al]- gemein wieder aufqynommen. Der Ausitand gilt demnach, obwohl nonein formeiler Bsschluß vorliegt, fur beendet. (Vergl. Nr. 167 d. * 1.)
Kunst und Wissenschaft. Der internationale kunsthistorische Kongreß wird in n
"“I-Tschan si unter drei. Bedin ngen na dem orden begeben,g unc:h dort die UnterhaniMngeu zu ühren:
di ahre in der Zeit vom 16. bis 19. September, Lübeck stxjsxxinndIen. Am Sonntag, den 16. September, können Kongreßkarten
m 4 .“ (Damenkarten 2.“ im Hause der &"ka ' * VO“ förderun g Lerneinnüviger Tbät kéit inLübeck (Kövldxake 5) gelöstkßkerden; amNachm ttag desselben Tages findet eine gemeinxameS ßung'des fiändiqm Ausfchusses und des Orisausftxzuffes, sowie dé Begrüßung der Gäste statt. Am Montag, den 17. September,é»erden, nachder Be rüßung dis Kongresses dureh dm Sunat vm Lübeck. Or. Gold?:“bmkdt- Berlin uber „Lubecks Maler am Ende des 15. Jabrbundertö' und der Privajdozent Stiebl-Verlin über ,die Ansäße zu mitteb" alterlicher Backsteinbauknnst und ihre Beziehunge: zu einander“ vortragen. An demselben Tnae findet eine B-sichtiaung des Museums und der Kirchen in Lübeck statt. Am Dienstag. den 18. Septexnber, wird Professor Dr. Clxmen-Düfféldorf “ einen. Vortrag uber „Erhaltung der Kunstdenkmäler in Deutsch- land halten und der Konservator des PéUsWms Lübeckiscber Kunst- und„Kulturgescbichte [)x-. Hrcb-Lübeck „über alte Lübecker Wandngxlereteén“ sprechen. Nach einem Frühstück im aufe der Schiffergeseüschaft und der Besichtigung der Kuben von St., Jakob und St. Catharinen sowie des Heili-Zrn Gcist-Hosyrtals folgt ein Festmahl im Ratbskeüer. In der driitqn Stßnna, am 19. Sevtambc-r, wird Profeffor 1)r. Schmarsow- Zeiwzig die 1851121514115 r(kad wxffexnschafiiiißen AU'-fchuff s für bsstimmke ZirbeikenKbeaniragkn. Dann folgt ein Vortraa von ])r. Kaußscb- 'Uipzig uber Matthias Grünrwald. Im Anschluß an den Kongreß Eda?) FouriecTtagÄ dses7ch2t0 Septsmber,f eind Ausflug nah Wißmar :) eran n u genommen, ür en oirat , roc or [)r. Schlie-Schwerin die Führung zugesagt hat. H d P fff
Nuß Gartnisch wird dem „W. T. B.“ berichtet: Auf der Zugsptße wurde am 19. d. M. die neue meteorologische .Yocky'siatio'n feierlich rröfinet und unter Mitwirkung der Geist- lichkeit gewktbt. Her Vorsißedde ves Zentral-Ausschusses,Ministerial- ratb Burkhard ubcrgab die Hoch11ation mit einer Ansprache dcm baykrischen Staate, in dessen Namrn Ministerialratb Voz: Bumm das naue Gebäude übernahm. [)r. Erck, Direktor der meteorologischen antralsiation, welcher die 11611? metcoroloaiscbe Hochiiatwn auf der Zugspiße angkßliedert ist, wird auf die Bedeuiung drr meteorologischen Forschung hin. Es i_blaien dann noch weitere Ansprachen, die mit lebhaft aufgenommenen «Hochs _an Seine Königliche Hobrit den Prinz-Negenten sowir Ihre Usigjksiatrn de'n Kaissr Wilbelm und den Kaiser Fraanoska schlossen. Mit «mem gemrtnsamen Mahl im Unterkunftßhause schloß die Feier.
Gesundheitswesen, Thierkrankheiten nnd Absperrungs- Maßregeln.
Der Ausfbruch der Maul- und Klauenseuche unter Schiveinsn ist dem Kaiserlichen GesundbritSamt gemeldet worden vom Schlacht-V_iebbofe zu Dreßden am 20. Juli und vom Schlacht- Viebbofe zu Nurnberg an demselben Tage.
Hinter-Indien.
Wegen Auftrrtrns der Beulenpeft in Swatau in China, in Ogeenslgugund in Egybten find durcb Verfügung der Kolonial- rrgtcrung rn Singßbdr" Vom 20. Juni 5. I. der Hafen von Swatau sowie alle Hasen m Oasensland und Egypten für berfeurht erklärt worden.
_ Dagegen ist durch Verfüßung vom gleichen Tage, nach dem Er- löicern der delkra in Bangkok, die am 29. Januar 1). J. gegen Sch1ff€ aus Bangkok verhängte Quarantäne aufgehoben worden. (Vgl. ,R.-Anz.“ Nr. 56 vom 3. März d, J.)
Sansibar.
_ Die'Ne-girrung in Sansibar hat unter dem 30. Mai d. I, die ieiner 3th aus Anlaß“ der Pestgefabr rrlaffrnen Bestimmungen (Vgl. .N.-Anz.“ Nr. 26 Vom 30. Januar 1). J.) aufgehoben und durch einr neue Verordnung in Anlehnung an die Vor- schriften der Venrdiger SanitätxkonVLntidn vom Jahre 1897 ersetzt. Nach der nrucn Verordnung gclL-Fn als bersrucbt die Schiffe, wrlche Pest an Bord biben oder wäbrrnd de: lryten 12 Tage aebabt Haben, als bcrdachti“ die Schiffe, aur Welchen während der Fahrt oder in dem Äbgangsbafen ein Pcstfall vorgekommen ist, wilche aber seit den chien 12 Tagrn frei yon Pest sind. Jedes der- srnchie oder verdächtige Schiff, frrner aber auch jsdrs Von einem der- !Zucixten Hafrn kommrnde Schiff darf bei der Ankunft mit keinem Schiff oder Hafen oder Ort der Sansibarinscln in Verkxbr treten, bevor LZ freie Praktika in drm Haf-sn bon Sansibar erhaltrn bat. Verseuchte Schiffe haben sie!) nach dcr Sanitätdstaiion zu begeben und fich dort be- stimmten gcsrndbeijkpoiizeilicben Maßnahmen zu unterziehen (Aus- schiffung und Isolierung der kranken, Beobachtung der übrigen Per- sdnrn, Drsinfektirn des Schiffs und der Kleidung, Bettwasche 2c„ Viuspumpén drs Bilgewaffers und Ersatz drs Trinkwassers). Ver- dächtige Schtff€ wexdcn ebrnfalls nach der Sanitäts- station geleijer und dort der Drsinfektion 2c. unter- worfen. Passagicre und Mannschaften köcnen einer Ueberwachung während zehn Tagen nach der Ankunft des Schiffs unter- zogen Werden. Bei denjenigen Schiffen, welche im Sinne der Ver- drdnung weder als verseucht noch als Verdächjig abzusehen sind, die aber aus einem verseuchten Hairn kommen oder die sonst die Möglich- kei! ciner Verschleppung der Seuche bieten, kann eine Desinfektion der Kleider, Bettwäsche und Gedrauckps-egenftändk und das Aus- pumprn drs Bilgrwasssrs und der Er'jJaß drs Trinkwaffcrs an- geordnet wrrden. Passagiere und Mannschaften solcher Schiffe können so lange untkr Ueberwachung gestellt werden, bis 10 Tage seit der Abfahrt des Schiffcs vergangrn sind.
Die Einfuhr von geTragrnen Kleidern, gcbrauchtrn Säcken und Bettzeug sowie! von Häuten. welcbe nicht mit Arienik _brbandklt oder trdßkxn gesalzsn iind, tit aus bcrserchtem Häfen oxcr ver1cUchtcn Orten VLl ofen.
Verdiugungen im Auslande.
Oesterreich.
1. August, 12 Ubk. K K. Staatsi*abn-Dkrekiio11 in Triest: Lieferunq für das ber 1901 Von erwa 500 r vrlma Stückkoks und Bwl?“ 30 r feinkörnigcr Srvmiedekoble. Näheres bei der bezeichneten
3 oroe.
Verkehrs-Austalten.
Laut Telegramm aus Oberhausen (Rheinl) ist die zweite englische Post über Vlissingexx vom 19.“ und 20. Juli wegen vcrfpätctrr Abfahrt des Schines auSgedlieben.
Bremen, 21. Juli. (W. T. B.) Norddeutscher LloZd. Dampfer „Prrußen', n. Oft-Asien best., und:,KarlSrube, v.Ausiral en kommend, 19. Juli Gibraltar passiert. .Wenn“, n. New UK., 20. Juli in Neapel, „Weimar“, n. Oft-Asten best., 19. Juli. in
Singapore angekommen.
ambur , 20. Juli. (W. T. B.) Hamburg-Amuika- Tini? Damvßer „Palatia“ 20. Juli in New York angekom