Tin durch die Partei der Constitution gegebene Richtung zu billigen. Das Resultat ist ohne Zweifel bcklagcnswcrth, und wir hätten gewünscht, daß der Kampf ausschließlich national ge- blieben wäi'c. Wie aber auch der Ausgang gewesen seyn mag, 19 ist cs_docl_) von Wichtigkeit, sick) iiber die Ursachen, die ihn herbxigcxdhrt haben, nicht zit täusclxn, und in der Niederlage der Lhaitisten weniger die definitive Niederlage der gemäßigten Partei, als eine Reaction dcr Portugiesischen Nationalität ge- gen die Herrschaft Englands zu erblicken.“

Großbritanien und Irland.

L o n d 0 n, 7. Oktober, Die Empfangs-Fcstlicl)kciten in Brigh- ton smd gestern mir der Beantwvi'tuim der Adresse der Timbo?- UU' 9616111011111 Woi'di'n. Nachdem die Königin Vicioria die Adrc, e cnwfaxigcn, [as sie von einem Stiick Papier folgende Antwort Kb: „Ich danke ancn fiir die ci'gcbcne Adress und fiir die Zwiißcrungen Ihrer Pflichttreue imd "Link)ängliclMit. Jil) bin durch die Zeichen von Ehrfurcht und Liebi, welchc Mir bci ».?)Tcincr Ankunft in dicscmOi'te gegeben wurden, schi" ci'fi'cur.“ (Y)“lcici) nach Ihrer Ankunft in Bi'idhton soll die Königin nail) eincm Zimmer gefragt haben, welches «mf die See binaiissiibe, Und auf die Antwort, das; keines dicse “Ll'ussicbr habe, sibiiicrz- iici) _acräusclzr aUsgci'Ufcn haben: „Und das" nennt Zhi cine “"C“-Residenz.“ Dic Herzogin Ida von Sachscn-Wcimai', dic Pkinxesiinnen und Prinzen deffelben Hauses bilden, nebst der" jüngst angekommen?" Prinzessin ?iiigitsre von Sachsen, seit der Abreise König Leopold?"- dcii nächsten Umgang der jungen Königin.

Dic Londoner Arbeiter-Association hatte eine “.Adresse an die Königin entworfen und stel) an Lord Riiffi'll gewandt, Um disclbe diirch sic!)?» Bevollmächtigte Überreichen Ul (affen. Sie erhielt aber 310" Antwort, erst nach dem ersten “ever könne die “Lidi'essc iibci'gcbi'ti werdcn, Und zwar müßten die Ucbci'bi'iiigcr in vollständigem Hoskoftüm erscheinen. .Die J)?11§]111'ÖL1' dcr t'a- dikalcn Vci'bi'i'idci'ung entgcgnctcn bicranf, dak; sio cs abge- schmiickc fänden, in gcsrickrcm Kleidc, Pci'ri'icke und chcii vor 081" 3261'2**,"cl)ei'iii zu erscheinen„ und daß sie dcshalb Lord Russell csmwbrcn, die Adresse der Königin bei der ersten besten Geie- gcnhiit ziiziisrcllcn. „Mir hoffen, I)iylord“, schließt der Brief, den der Tiicblcr Lowi'tr, als bcskändigcr Scci'ciaii' der Affocia- tion, gcscbi'icbcn, „das; der“ Tag nicht mehr fern isi, wo man auf ('ii“.c bcisi'i'c Weise darauf bedacht seyn wird, die Reden Und Wünscsw des Volkes zin" Kcnntniß dei“ Herrscherin gelan- gen zii lassen.“ Lord „John Russell soll sich nun bereit erklärt

haben, die besagte Adresse zu Überreichen, welche, nach vielen Klagen iiber die ?[ristoki'aric, folgendermaßen schließt:

„Wir (wixen, daß C'w. Maxestät fick) von einem gerechten imd bx'iiigcn politischen Verfahren nicht dura!) dic Factioncn «:bwcnch jas- J'i'ii wird, welche von Mißbrämbcn lcbcxi nnd siii) auf Unkosten incl)- rcrcr Millionen Jbrcr Unterilmncn bereichern. Wir macdcn Ew. 5.111.11577iit untcrtl)änigft daranf aufixxcrfsam, das; cs nici)! 1609111110 (*ixlig ist, das; von einer Bevölkerung von 25 Miilioncn Scclcn nur 7100000 das Rech baden, Abgeordnete „zum Paiiamcnt zii wählen; bei cincr id bcschränitcu Zahl von Wählern gelingt es den von den Rcicbcn angewandten BcstecdungZ- und Einschiicwtcrungs : Mitteln, die minis" von ibncn zu gcwinncn. Die Gcrcchtigkcit vcriangtabcr im (?Jcacntbcilc, das; die politischen Rcchic dcnin bewilligt wcrden, dercn Industrie das Land anfrccbt erhält und scix-iiZt. Ist es nicbt (12:2 seyrcicnde Ungerechtigkeit, daß die Angelrgenhcitcn cincr großen 91.111221 politischen Factioncu anbeimgegcben werdcn, von dincn jide idr axxéscblicßliches Interesse verfolgt, und die beide Dini Glücks des Volkes und dem Fyrtsciwcitcn dcr Wisscnsibaftkn entgegrnsiibcn? Ist cs nicht eben so ungerecht, wie grausam, daß Unsere katholischcn Bmi- dcr gezwnngxn sind, eine Kirche zu bczahicn und zu unterhalten, d:- xcn Librséißc sie nicht theileu iind dcri'n 811x115 und Be:*schxi=cndiing ??: verabscixcii-en? (?*ewiß ist es, daß die Qixaicn, dincn unsci'e J."- ?Yiiiiiscven Bi'iidir von Seiten der Wbig: 11de dcr Torv- F-„U'11011 so [.mac preisgcgcben waren, iibcr fie das schi'cckliciyste Elend vcibiingt b.“.bcn. 1111d das; ein solchchiistand der Dinge dieAnwcndxiiig einc?» kadiias 1€11ÖC11111111818fordkl'k- DieArmmi) nud dicllnwisscnbcit, dic inden 111121; 17:11 Dißr-itcn chKönigrcxcdes i)errschcn,bcdiirfc11 cincr sofortigem Unicr- xcrsiicimmg iind Heilung; und dies wird man mir Wii ciiixin Parla: mcnix cröalicii können, daz" von den wcifesicn imd achtbarsicn Mön; mri; cincr ]cdcn Klasse der (jßescUscimft gcwäblt wäre, um alle Ju: txrtssen zii vcrciiibai'cn mid all: Reidte zii sibiijzcix. Damir dicse xdiscnilicbcxi Reformen biwcrkstsiligt werdcn kömncii, uma Ew. Ma- )»:iiiit dvii) niclit glauben, dax"; iin Wbig: odci“ cin TND-P11011701111111 UnerläFUii) sci) ;iir Gcwäbrlcisiltng der Ruhe und dir Sich)ei'1*c|t dsr chieriing Ew. Majestät mils: im Gcßcntbciw 111 Jbrcn Nati) Männer bcrxifcn, die von ich Verlangen beseelt smd, der Masse des Volks dic Gleichkwit der politischen Rkäytc zu gcwäbrcii, uiiiziiciw Kkimtnissc (ii vrrbrcilcn imd aller Orten die Skgiixinqcn dcs Him,- mcl-z ausziiÜrömcn. Jedenfalls bitten wir Ew. 7.131.31cj'1ät, wxicbcd mm 0110) die Miiiincr seven, mis denen das “:),-Tiiiixicriiim bcmbcn wicd, ais 1VTsC11111C1)LÖNkaUU-“Y .17";i*cgci cixiiBiil cntworfcn zii lassen, die das Stimmrccl)! (“tlif dix ganze ci'wacbscnc Bsbölfcriing dks Kö.- xxigriictis, mit 911110130111: dcr wcgrii Bcrbrc-Zbcn 1'k1"111“t[1“.'11lk11 odcr ibxci' Vörnitiifi [*ii'aiibxcn Jiidibidiicii. (11121051111- Dann wird die St'mmc der großen Maff-x Ew. 2111410110 scgncii; ihre Arme wcrdin Sie s(1)(“113"11 grain die Factio'icn im Innern mid grain di? Frem- den. Und Iiir Ramin trird aiif dic Naidivcit iibxkgciwn, donn Ew. 9.11012'11111 wird zuerst die Vorxirtbcüc misch Hosts umgestiirii im: OM, 11111 11111" die Stimme di:“ (“kcrccbtigkcit imd Billigkeit 311 Wien““

Herr Hume hat sich gcnöchigr gesehen, eine ihm von Edin.- burg aus zugckommcnc Cinladang zu einem politishcn Banker, der bevorstehenden Pariamcnts - Eröffmmg wcgcn,_ abzulehnen. In seinem deshalb an dies Comité der 805 Sub1ki'ibcntcn zu dem beabsichtigten Diner gerichteten Schreiben erklärt ci" sick) Unter Anderem gegen die oft wiederholte Debaitprung dci" Tory- Blätter, daß eine Reaction in der öffentlichen Meinung zu il)- i'i'n Gunsten stattgefunden habe: „Ich ci'kläi'c mit vollerUebcr- zeugung“, so äußert cr_ sich, „daß diirchaus kein vcrnkinfcigcr Grund für eine solche Annahme existii't, und ich freue mich, daß in Schottland und Irland auch nicht einmal ein scheinbarer Gt'nnd für solche Behauptungen vorhanden ist. Die 9124510301 in dem »))?ecbaniSmus dcr Rcform-Bill haben es veranlaßt, daß die Wahlkdi'per zu sehk der „Willkür ihrer ariüokratiscben Tyrannei unrerWorfcn sind; Zwang und Einschiichterung und, es thut mir leid, es sagen zu mitsscn, offene und schamlose Beskechungcn haben bei den lckzten Wahlen ihren verderb- lichen EinfiUß, besonders bei den (Zöi'afsclwfcs - Wahlen, geübt. Ich kann daher nici).c bezweifeln, daß unsere gegenwärtigen Mi- néyier dic Nochivendigkeit einsehen werden, unverzüglich Mittel der “Libhülfe cqen dicse schreienden J)?ißbräuche zu ci'cffcn, welche in der ' hat die Absichten der Rcform-Bill völlig annul- lii'en. Die Annahme der geheimen Abstimmung und die Aus,- dehnung des Wahli'cchtes sind unumgänglich nothwendig, wenn die Besiimnmnqcn jener Bill etivas Anderes als eine Illusion bci'vorbringen sollen; durch diese Mittel sind wir im Stande, dcm Einfiusse und dem Drucke derToi'ies zn widerstehen; oi)1ie sie werden wir bald genöthigt seyn, dcn Reformkampf von neuem zu beginnen.“

Die Reformer von Nord-Walcs :)abcn auf den 13th d. M. eine General -Vei'satntiiliiiiq nach 2 bei'gele ausgeschrieben, in welcher die Bildnng cines Reform xVereins Vorgeschlagen Und

* Qonception alls ergänzt.

' Handcl in Peru soll schi" im_ Stocken seyn. , ' richie von Ermland iibcr Kupicr und Salpeter wirken tmchthei-

1143

andere die allgemeinen Zntercffcn der Reformen „betreffende Gc- gcnsrände verhandelt werden sollen.

Eine Pension von 500 fd., welche der Graf vonMunstcr bezog, die aber voi" einiger eic von demselben aufgegeben wor- den war, ist von der Königin dchemahlin des Grafen Wieder bcigelcgr worden. ,

Dei“ Globe isi dcr JJTcinunq, daß“ die Staats- Einnahine für das lanfendc Quartal einen bedeutenden O)?indcr-Ei'trag tm Verhältniß zu dem cnrsprcciwndcn „Quartal des vorigen Jahres nachweisen werde, weil damals Zölle von Thee zum Belaufc von einer Million außerordentliclwr Weise neben den gewöhnli- chen Einnahmen eingezahlt worden scyen. Abgesehen davo-ii aber", erklärt das minisrerielle Blatt, Werde, so weit es sic!) bis jeizt bestimmen lasse, wenig oder gar keine Verminderung tn dci" Quartal- Einnahme stattfinden.

Im Morning Herald liest man: „Unsere Briefe vom der Spanischer: Gränzc reichen bis zum [sten d. In San Sebastian war das lächerlich G5ci'iicht im Umlauf, dei' „Phö- nix“ werde mir 000 Mann frischer Truppen dort in_ ziiritckkck); ren, und, um dci“ Abgeschiiiaci'chcit die Krone au ziiiclch, Lord Palmerston werde sie beqlcircn, weil er sich selbsk von der Lage dcr Dinge an der Kantäbrisxbcn Kiisre unterrichten wolle. Dic Navarrcsiscbcn Bataiüone, welcbe kiirzlich gegen die Linie WU ZUbii'i, Vidcarctc und den Uiiilicgcndcn Orxsthaftcn vor'i'iick'tcn, hatten ihren Angriff an die Posten der Christinos begonnen Und in jener Gcgcnd großen Schrecken erregt, Ci11_Theil der Streitkräfte von Pampclona Wai" gegen sie ausgerückt, man kannte aber“ den Erfolg noch nicht. Die Belagerung von Per- don in Navarra haben die K'ai'lisren aufgegeben, weil Jriartc ziim Eiirsasz dicses Piché; hcrbcieilte.“

Zn “Trinidad sind am 10. Angusr die drei Rädcleühi'ei' dci J.chtcrei des ersten Westindischen Regiments, welches ,ich im WDai d. J. gegen seine Offiziere empört hatte, erschossen worden. .Die W'Tciitei'cr waren, wie sämmtliche Gemeine jenes Regiments, aus den von Britischen Kreuzern befreiten Afrika- nischen Sklaven i'ckiiitii't.

„Dic Nachricbrcn cms Canton iichtreff der angcm'qdnctcii Vertreibung der fi'cmdcn .Kaiis'lciitc haben einige Bcjorgnii; erregt, zixmal da man nicht gcnau Weiß, ob der Bcfchl aiif Alle odcr nm" aiif die mit Opium handelnden angewendet wei“- dcti soll. Einige gehen so wi'ir, zii befürchten, daß aller Vcr- kcbi' zwiscbcn dcn Hong-Kanflcittcn und den Europäern in Folge des Beschis SCT“ Chinesischen Behörden abgebrochen wor- den seyn möcbte. Dei“ Taxi der Verordnung selbst ist noch nicht bekamit geworden, und die Angabe, daß sich dieselbe mii; aiif dicicnich KauflcUte beziehe, wclche Opium eingeßbmug- gclr haben, bericht blos; aiif Bcrmukhungen. PTan sieht daher“ den näcbsicn Nachrichten cms Canton mit großer S*panmmg entgegen, UM so mehr, da eine Unterbrechung des Bei'kxhi's mic Qbiim, wegen des geringer: Vorrathcs von Thee in Ttig- [and (man scbäßt denselben auf das Consumtions-Quantum von 1"; Jahr) nicht ohne unmittelbare nachrhcilige Folgen seyn könnte.

Das Paketsclsff „Europa“, welches New York am 10th b. M. verlassen har, isi gestern bei Holyhead vorbeigekommen Die Briefe und Zcéciiixgcn, welche es iibcrbi'iiigi, können indcß in Liverpool nicht wohl vor O)?itret*nacbt angelangt seyn.

Den lcizcen Nachricbrcn aus Rio-Janeiro zufolge, war das Land im Allgemeinen ruhig und man hoffte amc!) in der Provinz Rio Grande bald die Ordnung gänzlich herzustellen, da Beim) ONanoci, der Urheber der Znsnrrcction, eingefangen und am 21.3110 nach ki'icgsi'cchtlichcm Urtheile erschossen ivor- dcn tvai'.

Aus Valparaiso vom 5. Juli schreibt man: „Jm Hanz del und in der Politik“ ist nichts besonderes Neues vorgefallen. Hence findet das Leicbcnbcgängniß des Ministers Portalcs statt. Die ITädclIfÜhrcr dcs Aufstandes in Quillota sind bis auf ein paar Uiibcdcutende eingefangen iind sollen in diesen Tagen gc- i'ic1)rct werden. Die 'Ti'iippen sind größtentheils wichr zUsam; wen, sie werden min organisirt Und durch Versiärkungen von ' ?ildematc wird von Qoquimbo hier ci'wai'tci. Ein neues JJTiiiisici'iiiiii isr noch nicht ernannt. Der Die flaucn Bc-

lia anf dic Frachten nail) EUropa, die bereits auf 4 Pfund 10 Shill. gefallen sind.“

Niederlande.

Aus dem Haag, 7.0kt. Dic Staats-Courant khOM cinen Königl. Beschluß vom 20. Scprcnibcr mit, in Folge dessen zwischen den Nicd-ci'landcn Und den »dyci'zogthümern Sachii'n- *))Tciningcii-Hildburgh-aiiscn und Sacbscn-dem'g-Gotha “gcgen- seitige Befreiung vox: den Ilbzugsi'ccbrcn Lc. angcoi'dncc wird,

Man sprichi von nahe bevorstchndcn Y_crändei'ungcn in dsr" Unifwrm aller Waffcn-Gatiungen unseres „)x-.'c'rcs; nament- lich sollen die giganchiwn Rcitex*-Skicsei dci“ Kürassicre abge- schafft werden.

B e l g i c n.

Brüssel, 0. Okt. Vor einigen Tagen begab sich dci'Mi- nister der öffentlichen Bauten nac!) dci." Station O)?cclckcln, um die Ursachen de'." in lciztcr Zeit auf den Eiscnbahn-Scctioncn staicfindcndcn Verzögerungen und Hemmungen an Ort und Stelle YU erforschen, oder vielmehr zu konstatircn. Die di'ci ni'm'n (:cctionen, Löwen, Tci'mondc und Gent, sind vielleicht ein wenig zii frühzeitig eröffnet, und der Diem? muß schon des- wsgcn leiden, weil es" an hinreichender Zahl Wagen fehlt. Die Wagenzahl ij'r fi'cilicl) seit Zamiai' verdoppelt ivorden, aber sie langt bei dcr Ungchcm'an.1keiige dcheisenden nicht hin; wäh- rend des Monats September wurdcn 40,000 Personen beför- dert. „Dic Belgischen Wagcn-Fabriken können gegen den Be- darf nicbt einarbeiten, und dci“ "))?iniskeir wird sich genöthigtsse- ben, sich nach England zu wenden. Auch wird sick) das Bc- diirfnis: ciner dx'dixclteii Bahn, wenigstens zwischani'Üssel und Antwerpen, füyibai' machen. Als Hemmnis? in der inneren Organisation betrachtet man die Existenz einer Ccntraisation (bekanntlich J)?ccl)c[i1), ivo nim beständig vier Wagenziige mit einander zusaimncntrcffen müssen, so dap; der kleinste Zufall aiif cincr Section auf die drci anderen zurückwirkt. Nicht i-nindci' wird ein paffcndcrcs Abkommen mit der Bi'icfposk-Expcdikion „ac- wünscht. (DicBi'icfe müssen in Brijffcl vor 0U rAbcnds ankom- men, Um nach Deutschland und Frankreich ver endet zu werden.)

.Die Repräsentantcn-Kammer hat Herrn Raikem wieder zu ihrem Präsidenten Und die Herren Dubus und Fallon zu Vicc- Präsidenten erwählk. „

“Lin die Stelle des bekannten Herrn van Ci'ombrugghz: isr HLM" O)?iiitic;Bai'tk) vom Könige ais Bi'n'germcisrer von Gent bestätigt worden.

*- Ein in der Allgcm einen Zeitung enthaltenes Schrei- ben aus Belgien, welches die durch die Eisenbahn hervorge-

rufene Lebhaftigkeit des Verkehrs schildert, sagt: „Wie die

gierung durch diese C'int'ichtimgcn die Eigenschaft der Allg wait erlangt, davon hier ein Beispiel. Vor einigen befand sich dei" Französische Direktor dci" Briickcn und Si hier, um die Belgischen C'isenbahncn men, und die Regierung stellte eine Lokomotive zU scinc'i' fügung. s))?orgens hnib !) Uhr vcrlicß dcx'sclbc_in Bkglc dcs" Belgischen Ober-Jngcnicurs dc Ridder die Hauptstadt 01101" erreichten sie »))?ocheln, wo sie die Station mic" Werksiätccn Und die Stadt in ?iiigciiscbein nahmen. V9

fuhi'cnsie in 314 Skundcn nach Tci'mdndc, W|.) sie den Bab nail) Denk und zurück (ZE Cxirapojr zii iichmcn, dai

besichtigten. Von Termondc den [)in und her) harren sic Strecke ci'sr spätei' cröffncc worden ist. Eine Stunde, Um die Stadt zu schen, Tci'moride nacb *))?ccbcln zurück“. Von da _aingcn sic iiach mci'pen.

Zn Genc verweilte

Unterwegs aiif dcr Siaiion DÜffClll

dort ci'bautc Briicke genau in Augenschein. Zn Aiitxyk

sahen sie die “dorziiglicbsicii Gebäude iind Sti'ayzcii der €.

das Miisciiiii, den Hafen Und die Baszins. Hiermit“ kri sic tmc!) *))?scbclti zUrÜ-ck Und siihi'cn tmci) Ldivcii, eine Stunde vci'ivcilccii, um die Stadt, den „&II-axial 11111 Werkstätten der Cisciibahn zu bi*;“ic[)riiic11. Von Löwi'n 0 sie endlich iiber *))Oci'vcln 113.0) Bi'Üffci zuriick“, wo 11315 halb !) Uhr eintrafen, nachdem sie in einem Zciti'aiim » Stunden 02 Licucd zUi'iickgcicgt und Viel" große Scädie mix; Anscakten in Augenschein genommen hacken!“ “ Deutschland.

Kassel, 7. Okt. (Kass. Ztg.) ZU Anfang dc», sii'igen Siéziiiig dci' Scändc-"Bei'saiiimsung äUßci'rc DEU ";-xc,- denc sich folgcndci'nmßcii: „Nach drcimoimrlicl)ci' Uiit'ci'dx. wieder" vcrciiit, um die "Lii'bcircn des dritten Luxidtascsé selch, können wir bei dem R:“iikblickc aiif die bisbcx'ig. gebnisse des Landtages Um“; selbst nicbt skl)1' befi'icdiqri cs wmv Uiivci'maidlici), daß iiian-zbci'lci C'i'öi'ci'imigcii iiarii Wclcbc niihcgccignct sei,»,ii kommen, pdßiiiveÉi'folgc fÜi' daz des Landes", wie solche z1111ÜLC1)Z1 gcwxinscixc TVMOCU 1115-1031 mchi'cn oder 311 fdi'dki'ii » (invci'nwidiiclz, wcnn bci dix schiedcnhcit 1118111*(1)[1c1)c1' “2111700th iind eiiiiiigcxiti'stcndci 1111115;le dic Unabhängiizicit dcr Pi'iifniig, ch [11.113011 eigens iicbi'i'zcngung nicbi ÖLCi11U'i'Tc1UÉJs." Weich solid: OW sci)l'§jssc, Welche vielleicht spätcr ixbci'ciii imd 111(1_)k00('1_i_]11('ii;[f wi'i'dcn. Indcsscn aueh diese Zeit diirch wii“ 11ic1)c (115111 beri'aclzan, (mc!) 1811? "L“»)?djiicntc ZHW? [aiidfÜNdisCdTii11.7 wcrden mindesrcns zui' sc13F1fci*ci1 “Jiiiffax'iimxi , ziir -* new: Vcrsländigung iibi'r Wabrhciccn Und

von Cinstuß sind. "2st i'cdlici) gcfiihi'tcm Streife wirds; oder später, citisrens gewiß die Waifpi'hcic sicziciid 111101101 thOl'U'ctkn. Außer“ den bereits ci'lcdigrcn "311100711011 sind a, von [iii.fasscndci' Wichtigkeit schon wi'irci' voriicscixiitiNi.

sie im raschen und fi'icdlicl)('n Gange dcr V01lciidiiiig nai- fiihi'i weiden » daß sie zu gedeihlicbcn “Fiiiibicii i'cifcn,11 glaube ici), bürgen im:"; die weisen “Libsicbtcn dis Laiichhk. die C'insicbi, die Erfahrung und Besonnenhcii dci“ 2151111011 ihn umgeben und ihm 1115 Organ dicm'n [Md dimm, m. Herren, Ihr "Eifer, jene “.)ibsicbrcn und jenes zii eiii/i/ii'

Interesse des Vacci'landis zu Utirersrüézcn, Iii) giiiibi,iii“

dci" Hdffniing hianbcn zn diirch, da;; fortan 111112181“ M*» Laxid, Welches wir zu dcrrrcrxn habct1ch1 dcs (3511015 0.1,» eri»: werde, welches durch Eintracht mid Dckci'aiien im Gaiig; Bcrarhuiigcn Über seine 'Lingixlcgcxihciccn a11ciii Harddi'gci W?ch kann Und dadai'cb bcdinqt iii.“

Zu Anfang der [)TULÖJLU Sitzung macbtc der Lan? Commiffair unter “Fiiidi-i'cm Mitrkzcilung von eiiier in FMF Ablebens des Landgrafen Friedrich, mitcclsc Wegfalés di: Pension als chimcncd-Jnhabci“ :c. axigcschcci: Pdsrcii,» ti'ctcncn “))?indci'ung des die "Lspanagcn, DCPUMW 2-5 bc dcn Titels dcs Scaats-Gx'Und-Etars. » Dic iii Wich? Silziiiig begonnene Diskitsswn dcs Sci'aßcnbaii-Cmis dann fdi'tgcscßt, wähi'ciid wi'lcbci' jcdocb, da wegen Ciiiii. mchi'ci'ci' O)?it«ilicdci' dic bcscbinßfähigc Zahl nicht mcbi' *.*i. den win", dic Sißmig aLlfgi*[)(*-Öi'11 werdcn mußkc. Dicsch'i Nachmittags forcgcscizt wcrden.

IÜ'Ti'inchii, 7. Oktober. (Bayer. Bi,) Dici SiizU-qg der Kammer dci" “.)[bq-xdi'dncccn wa? dci" 2317. des Gcscß-Enkwnich, „dic ?[USscbcidimg der Staats.- 1asicn“ betreffend, gewidmet. .Der RegiCl'Uligs-CUTWW-k*** sims Artikcl, welcbe nach dem Rcfci'atc (ind Cdi'i'cfci'aiixb qoordnctin von Hdi'iitbal und Hagen !)111'c1) Zusaßc 115111 faebe “Llcndci'imgcn 001: den bci'ciiircn 'LiilssciUiisi'n, dcxii imd di'itrcn, in 17 Ariikcin dci' „K*aiiiiiici' zm" “1111110101111, achccc wurden. Nach Unbi'di'iircndcn DEOKTTLU Will'dix1 dic eiiien 11 ?li'tikcl nach der Rcdaciion dcs LiUOscbllé'k wenigen »)]?odificationcn angexwmiiioii, so da)"; 0101140111111, wm'f, wohl eins!“ der wichtigsten der dicsjäw'iqcn (Franki: sammlitiig, jedenfalls scbon iii “dci" näcbyicn Silzimzi «1:11:11; zu Ende gebracht werden wird. In dci'sclbcn wird 511; iiber die Riickäußci'iing der Kammer dci“ RCÖC1)IL'ÜchT_['**1'*1 dci" „Prozoß-Novclle“ Bci'atbimg imd Eck„»lnßfaffiing 111711111,

Die ziim Riickinai'scl) nach Böhmen bestimmte 31.1.71/7/ 21 des ersten Landwcim':Bataillons “Fleischer (2-30 911711111111 Kommando cines Obci'Liciicctmnts), Welche am 0. 01111111 »))?ainz aitfgcbisochcn 111, wird am 11tcn iii Wiirzbiii'g, 111" in Ni'ii'tibci'g und am ;Zléstcn in Pilsen cinii'cffcN. „ ,

“Man will hier Nachrichten haben, sagt ein Bitch" langen vom 3. Okkobci' im Fränkischen Merkur, d.“ Stadt Aschaffenburg dic Bitis um ein BcncdikcinciJKiol" nchmigt sci), imd das; die Versetzung des Königs. (27111011; rekrors, cines Laycn, von dvi't nach *.-(iiiiciwn eingeleitet 1-

M Ü 11 ck00, 8. Okt. Nachdem Freirags auf dci'FTbch' wiese das Übliche Fcncrwei'k, vom Magistracc vci'anskalbé gebrannt wurde, isr das Oktoberfest diesen Nachtmcmgx '“ jährlich, mit dcm zwi'itcn Pferderennen bcciidcc „'§'**1d,c",“..

Der Schauspieler Cßlaii“, dessen Gesundheit 1in1101111le kkhl' aus Wien sehr bedenkliche Anfälle crlirr, iir minch Zuthim dcr Aerzte und seinem cigcncn WUXUOM 3110ka Pension gcseßt. Sein Ruhegehalt isr 37:50 Fl., “11.101161 "FY Rolle, die ihm in der Folge seine Kräfte zu wicicn CM eigens honorirc wird.

Ka rlsruhc, 53. Okt.

Sc. Königl. Hoheit WON“; zog sind von einer kleinen Rcise in die oberen (»).nyxe

" * ' “ -- *!*. HöMrdicjelbcn worin 1-1,

Landes gestern ziii'i'tckgckci)ri. W.,

cincm Ihrer ?idjittaiiccn begleitet, und hatten zum “Yer c. mehreren Lokal-Yei'hälcniffcn, insbesondci'c yon (291le 311 gen des Hochwascrs am Katjci'stuhl, pci'xdnlich LinkUs)

in “Augenschein zn „

Und kchi'rcn dapxxx

naHiiicn [:.

WU 1111

' Rechte!) Z' die fiir das Wohl des Ganzen, 1111" Göczzcnwaic 1121091.

„ sen der Ins'l nachcheilig

en. Am 31. September Abends in Freibm' angelangt, be-

eg ehren Se. Königliche Hoheit im Laufe des olgcnden Tages

Ta as" Blinden-Jnkiitut, das Seminarium, und das benachbarte,

(«1 Wer hcimgcsnchte Städtchen Endingen. Obgleich Seine Kö- iqléche Hoheit nicht vorher angekündigt worden, so fanden den; 1 11612 die freudig iibbcrrascluen, dankbaren Einwohnei Mittel, ir rc Gefiihle auf eine einfache und innige Weise an den Tag ; (egen. Sc. Königl. Hoheit kehrten dUl'ck) das Simonswal- [“ c;- Thal, Übei' Ti'ybci'g, Lahr und Offenburg zurück, auf wcl- „ er Route Hdchskdiesclben den neu pi'ojcktirten Sti'aßenzug bci ['ybci'g 11110 Überall die mächtigen Fortschritte unserer vater; ndischcn Industrie in speziellen Augenschein nahmen.

Schweiz.

Arenenberg, 8. Okt. Die Königin Hortense ist so eben 1 er langen Und schmerzhaften Krankheit erlegen, deren erste 'yMpWUTC sicb scHon vor zwei Jahren zeigten, die aber unglück- chck WMC längere Zeit nicht beachtet wurden. Alle Beim";- ungcn der 31: IY'ilfe gerufenen berühmtcsien Aerzte Europa's ach nicbt im Grande, sie zu retten, sondern konnten nur ihr" ascyn (111f*k111'z0 Zeit noch fristen. Aber seit einigen Tagen md: ihr Ende „boransgcschen. Man glanbte, deswegen dcn -i'af-:i*» TLascber, Cousin dcr vei'cwigten Kaiserin Josephine, und '-ci)§*ren Bccwandccn ihrer“ Tochter, bei'iifen zu müssen. In nigen Tax»: wii'd die Leicbe zu Ermxätingen, einem kleinen orfe am Z“)“uße dcs Arcncnbergs, beigeicizt werden.

Italien.

.*ccapel, 28. Sept. (Allg. Ztg.) Dei" gcyiern Uncrwalrcr

die Marine erlassene Befehl, daß plökxlici) cine Fi'cZartc nacb !Jcffiim abgehen soll, an deren Ausri'iscung seit zwei "41106111111- shÖYlich Zearbeétcr Wird, so wie das Einschiffcn von Téuppcn, cschiiiz, .Mi-Jesu :c. auf die zwei Königl. großen Dampfschiffe, “e im Lit'seiml liegen, geben zu taiisciidei'lci **))?Uti):naßiinqcn niaß. Dic RUHE in Sicilicn isi noc!) kcincchch so wieder- ergesrclli', wie es die chicrimg glauben lassen möchte. Es chr die Rede, dai"; iti *).“)?cssina dic Cholera ausiiebi'ociwn sci); ail) “Zindcrcn ziilc die “3111510771015; der kli'im'n Flotiile cinchor- ren, der in Unseren Gewässern ki'cuzi. Man sieht mit öaann dcn 117(1)11('t1 Briefen arts Sicilicn, besonders ails )icsxiim cnizchcn Nach Pribaibricfen ans Calama, bat die Cho- '1'0 «“as :::-ichgclaffen Die Truppen wurdcn 111111“ von ihr eimgciich; 005 ersteSibwcizcwchiiiicnt hat zwischen 00 bis 0 Mann verloren, worunter einige Offiziere und ein Oberst- icUreiianc, Dem Oberst desselben soll nach dem Leben gekrach- et worden 1(*1)11 Und derselbe mehrere Dolchsriche bekommen (iben, was jedoch der Beykäcigung bedarf. Auf die Köpfe der “102161"“411U'c1' folien starke Prämien aUSgesi-ßc worden seyn. » Laib dcm iicussfcn hier“ erschienenen Choicra-Büiictin kamen eit 1111701'61'OY Tagen weder neue Cholera; noch Todesfälle voi“, md umeic Sanicats-Kommission theilt wieder Gesundheits-Päffe us". Das [9016 von Genua gekommene Dampfschiff, welches den ionen Saidiniichen Gesandten am „Bord hatte, wurde nur einer tägigen Quai'antaine unterworfen.

11

1

S p a n i e n.

“Madrid, 30. Sept. Die Cortes haben in ihrer Sikzung am Liijien folgenden, von den Herren Campaner und Bardaji unrci'zeicimcten '.)liiti'ag anqenommen: „Da die Unterzeichneten eifahi'eti haben, daß déi Rxgierung, auf Verlangen des Fran- issischcn Bdtstimfcci'S, die Insel Rey in Port I)iahon zur An- “gung cincr Steéxikczhlcn- Niederlage an Frankreich Überlassen ac, Und da wn" dieje *))?aßregcl für unpolicisch und den Inter- halten, so erstichen wir die Cortes, .joRegÉekimg aufzufordern, daß sie dem Kongreffe alle auf diese “Angcicgcnhcit bizi'igiichcn Dokumente iibci'scndc Und die Ausfiih- rung Ogi“ Abc" erwiihnten *))?aßrcgel„sußpcndirc.“

Dei“ .;_.c'icgs- Minisrcr hat ein Cirkniar-Schrcibcn an die cneml;Komiiimndantcn der Provinzen erlaffcn, worin er sie uffoi'dei'c, dic iiber die Kai'listen errungenen Vortheile Und die adm'ci) ei'zciizcc günstige Stimmung der Aimee Und dcr Na- ional- Gai'dc, so viel in ihren Ki'äfti'n frohe, zii bitiiiizsti und ic dei' gi'ÖßCTUÖZUan Thätigkeit gcgcn din Feind zii versah;

en, keinen Wxffcnxiillstand LiitZUgLHEU und ihm Überhaiipk nichr ic mindcsce Nils)?- zu gönnen. Zitgieicl) ermabiic ci" sic abei' [ich, die S'ilbOl'délmi'iott imd DiSziplin QU" “Lirnii'e (Ulf jede 'Wie und, wenn es iiöthig sky?! sblitc, mir der äiißcrstcxi Sci'enqc -Ufi'cc1)c zi“! cxbaltcn. *

Dor G;?“iei'al-Capitain von Ncu-Cayiiiicn Hat am 22. Sep- cmbci' cine ““_idi'oclamacion criaffcn, worin er befiehlt, das; jede [einc Stadt Und jedes Dorf, die von einem feindlicbcxi Corps angcgriffcn werden, das Joringel" ist, als die Hälfte dcr Ein- wohner dcs bcrx'cffciiden Okres, sick) vcrrbcidigcii iiii'isscxi. Wei“ 111) ivxiqcrt, am dem Kampfe Theil zii nehmen, zahlt "3210 „Dii- iarea Simi? odci wird, falls er unfähig ixi zii zabicxi, zwei IWF? zii dcn Galeeren vcrurthcilc. Wer dadurii), das: er die

aßen gegen dicKarlisccn erhoben hat, irgend einen 5111100090 “leider, wird dafiir cnrscbädigt, und zwar 111017911 diejenigen Cia- wohni'i' seines Ortes die Entschädigung aitfbringcn, dic dci“ qc.»- geiWWiégen Oxdmmg der“ Dinge am wenigkicn ci'gcbi'n sinds

DKL [i'ßien Niederlagen der Karlistcn werden von ciniqcn ULÖU'UUfci'n größtenthsils der Spaltung zwischen din Kaii'ili- schen und BiIcayischxn Karlix'ren zugeschrieben, indem Lclztci'o de_n gi'oizcn Einfluß Cabi'cra's auf Don Carlos mit ncidiscben

ugi'n bctracbtckcn.

Lin dei) Befestigungswerkcn der Hauptstadt wird mir dem Jkdßkxxx Eifer gearbeitet. Von Errichtung einer Rescrvchrmce “1111100 mii)? die Rede, und man gianbr, daß der General Quiioga nächstens das Aufhören dcs Belagerungö-Zustandcö anzeigen wci'dd.

Türkei.

' .Koniiantinopel, 20. Sept. (Oesk. Beob.) „Unlängst harte dir Königlich Preußische Gesandte, Graf von Königs- Mark, die Ehre, in einer ihm vom Sultan crtheilten Audiétiz Unld. Jhiit JKÜM atZYckommcnen Pl'?!ßischcn Generalstabs.-

“NUL! ' " « ' “ ' 5)" **" ' Wl'zuiicllcn.“ fstzwli, aion Vinki, „iiihlbaib und ,)mhei, ..„[KDU'W7Z1U'll-ck) Russisch? wirkiiOc Staatsratk) und Gine- Ina,“ onsul in den bilden Fin'skenchnmern, Fl'e-iéel'k' von Rück“- .I" 1111, welcher" den. Auftrag hat, ivähi'end dei“ Ibwesenheic des 19001 von Bux'tcmcff dic 'eitimg der Hiesigcn Russischen Ge- bÜUNWZfT z'u ftlbrsn, isi heute auf dein Ocfierreiclsschen Damyf- 00T „ Jerdumnd 1.“ von (Hallaiz hier eingetroffen. * Einiqe us?]? Yt'ber wm“ Gigs Mech, Welcher ehemals bei dcr Riis- iir ) Z")ciandts§l)lafr1):eié angestellt war, und nmnnchr bcskimmc . / in Von 1611117111 Posten abberufoncn Gciici'al-Konsiil in

EMPTY", Obsrsten „Duhamel, provisorisch zu eisclzcn, in dieser eakkWtkradt„gngekommxn, die er binnen kurzem zu' verlassen qc-

" 0 um 'ich nach Lllcxandi'icn zu begeben. *

.“._„ _--_«-1

: Exemplare hciligir Schriften Und von ihren

.die Russischer: Bcfißungcn an der

7 47) diti'ci) Uiici'inikcclt'c Ziifallc veranlaßt worden sind.

' gänzlick) cingcäscbci'c, 04

1.141] “ck

Der Gesundheits-Zustand ist fortwährend ziemlich be- friedigend.

Mexiko.

Mexiko, 27. Juni. Die Re ierungs-Zeitun ent- hält Folgendes: „Herr Maximino L'arro ist um bevolmäch- tigten Minister in Paris, Herr Jose Marja *utjere * ?i'ada zum bevollmächtigten Mitiisker in London, Herr Zo e DJIaria Montoya zum Geschäftswägcr in Rom, Heri" Francisco Facio zum Konsul bei den Hansestädten ernannt worden.“

Im Zmparcial liesc"inan: „Vorskurzem erstreckten sich _ Westküste Amerika's nicht südlich von dem Nutka-Sunde in 40“ 35“ N. «., jeßt find die Russen jedoch schon bis zum Hafen Bodega unter 38" 23“ - . ,B. vorgedrungen und abcn auf diese Weise eine Strecke von 280 ONeilcn (00 :: l 1 des '[cquawi-s) unseres Gebietes in Besilz genommen. Sie müssen ]eßt bereits in San Fran- cisco seyn, 00 Meilen von Monterey, dci“ Hauptstadt von Ober- Californien,“

Fiilaiid.

„ Berlin, 13, Okt. Nachsccheiides ist die Allerhöchste .Ka- bincts-Ordre, mittelei welchcr des Königs Majestät das Statut dcr Beriin-PotSdam-si' Eisenbahn-Ge1“eilsci)ast zu bestätigen ge- riihc [Zabcm

,.Ziacl) Jbrcm A;:tra-xc Mm 8:81! d. M. will Ich das mit den iibrigcn Betlagin Idris Birixiitc-Z ziix'iickgebcndc Statut dcr ziir Er.- ricbtiing imd BLUUHUZM ei:?cr Eisenbahn zwiscben Berlin und Pots- dam gcbildcieii AciicmGZcselisQaft. nacbdxm da,?selbc von der General- Versammlung dcr Activimirc [.ilit gcricdilicjicr Vcrbandlnng vom 23. 9111411111 1). “J- «ngcnommxn worden, 11111c1' Vsr1cidiiiig drr Rcchtc ciner Corporaiidn an die (Bisciiscimsd bierdiixci) bcstätigcii. Ick sitze dabei jedoch ansdriici'liib fest, daß die (kkxsciaschst alien Bistimmiingcn, weläw über die Verbäimiffe dxr Eisxnbabn:Untcrncbmnnacn zum Staat i::id ziim P!11*111111|1 im Aligcmcinxix, odcr fiir die ibrige ins- besondere ckgxbcn werdcn, eben so nackiinfommcn vcrbundcn bleibt, als MM MM dcr aegcnwéiriigcn Bcixäxiiiimg und Vcrieibung bei- aifijgt wären. Die Bal)n:Li:'-ic und di: Mir vorgelegtcn Piäne der AllSUAÜUÖUUJLU bei Berlin Und bei Potsdam, wobei Ich nicht:“: zu ci'iimcrn ßiide, wiki Ick gcnedmigxn, (711€11- im Llnerkcnntniffe der Ge- mcinniiizigfcit dcr 1liitcrn'cbnmng„ dcr (kkcsellt'ihafi fiir die Lijisfiiiiriing dcr Babu iii dcr angenommciim Richtung, so tri; d:"l' dam gehörigen Anlagen, das Recht, die cifoxdcr1ii1ien (Siiiiidstiici'c iixi Wige der nu: frciwilligcn Expxovriation ciqintbiiiiilicb zn LkWU'ka, odcr vorübkr: acbcxid zii bcmxycn. bierdiich (bci! so !*.-i: d.“.ssilbc für die Anläqe öf- fintlichcr Fkiiiisißmsicn giscßlicb bcßcht, Und mit der Maßgabe be- willigen, da]“; cd 11111.“ mixer besondcrcr Leitung der Rcaiernng zu Potsdam ausgeübt werden diikfc. - Dic gegenwäriiqc Vcfiäligung und Vcrlcibimg kann wo:! Mir ziiriickgenommcn odcr bxscbränkt wer- den, sobald das Sxaint ("dcr cine dcr ergangenen odcr vorbcbalicnin Bestimmungen ditkck) dic (5):i'clischafx verletzt, oder nicht befolgt wcr- ÖM soitc. Jil) überlasse Jims", diss?!) Erlaß ncbü dem Statnke dir Gcsclisckmft diirä) das 9111051111711 dcr Rxgiériing zu Potédam be: kann! zu maäicii,

Berlin, 23. Scptkmbir 1037.

(„(M.) Friedrici) Wilhelm. An den Staats: und Finanz-Ministcr, Grafen von A1veiiÖ1kbk11“

_- ?lm 11ten d. M. Nachmittags feierte, wie bereits ei“- wähnt, die Preußische Haupt-Bibel:Gesellschaft in der hiefiqcn Di'cifaltigkcits-Kircl)e ihr L;;sccs Stiftungsfest mit Gesang, Ge- bet und Predigt. Dirie!) ein von dem zeitigen JITitdirektor der GeseUscbafc, Professor 1)1-. Neander, verfaßtcs Pro ramm „Erinncrimgen an Makco Antonio Flaminio und das ufkeit men der Reformation in Italien“ war zu dieser Feier beson- ders eingeladen worden. Dci' voi'gckesene Bericht Über die lcßt- jäbi'ige Wirksamkeit der Gesellschaft ergab, daß von derselben im abgelaufenen Geschäftsjahre 11,005 Bibeln und 964 Neue Testamente, während ihres Lixjährigen Beste ens aber 212,210 öchterchscllschafx tcn0'14,012, in Summa also 7,40,“4,228 Exemplare vcrcheilt wur- den. Am Schlusse der Feier wm'dcn 100 arme: Schixkkindcr mir Bibeln beschenkt.

*- Vom [Irin bis 13101: d. M. sind in Berlin 3 Perso- nen als an der Cholera erkrankt und 3 Personen » sämmtlici) schoii friihci' erkrankt -- als an derselben verstorben gemeldet worden. *

- In dem Kalcndcx-Jahkc 1830 haben in den ziir Km",- imd chiiiiiärkischen Fcucr-Socioräc gchdrigcii Städten des Regie- i'iiiigs-Bczirks Po tddiiiii iiberhauyt 50 Brände stattgefunden, von denen 3 diirch Gcwitcii', 1 durch Verlocihrlosiinq, 0 durch 111thh11mj§lichc Bi'andpiiftiiiig, 1 diii'cl) fehlerhafte Bauart und „ _ Es" sind dadiirci) 10 Wobnbäiisxi', 0-3 Seiten-* und Stallgebäude, 30 Scheunen, ] Schiwpin, 0 *))?iihlcn und 13 andere Gebäude Wdhnhäiiscr aber, 57 Seiten; und Stallgebäiide, 7 Scbcuncn, [ Miihle mid 0 andere Gebäude motzi“ odcr chisz bcsthädiqt worden. Die von den Societäts- »))?irgiicdci'n zU zahlende Bci'zii'itigung beti'ägt 03,782 Rtixli'.

» Dic Bi'cslanei' Zeitungen cntßalten nunmehr den nachstehenden amtlichen ch'ic[)r Über den “[Usfail des dics'jäh- rigen Hei'byi-Wollmarktes in Breslau: „ZU dem diesjähriqeü Breslauer Heibti-Wolliiiai'ic sind nach dcn, an den Thor-Zbli- Acmtei'n vom “'I-“issen 0. M. ab geführten Kontrollen nachbe- tmtmcc Qimntitäccn eingebi'acbt worden:

1) “30:5 Schlesien . . . 2774 Ctr. 2) Angeblich aus dem Großx . 3551 p 2917 » » »

„herzogthum Posen . 3) 2103 Galiziin .

4) Aus Oesterreich . . 300

5) Aus Böhmen . . . . 9 In SUMMW Von dem leisten Fi'i'ii)jai)rs-Wollmarkc können noch . . . . . . . , und von den zwischen beiden Märk- ten cingcgangcncn größtcnthcils Pol- niscbcn V.?ollcn noch. . . . . vorräthig gelvcscn seyn, wonach sich der gesammte Betrag des beim Mark-

te foil gebotenen Prodiikts auf . . 23,051 Cn“, ergiebt, Die Preise stellein 00) wie folgt: Hochfeine Schlesische Ein- sclyur 82«-«100 Rt1)li*., feine dito 71-«78 Rthlr., mittel dito 02-00 Rk1)[1'.; hochfeine Laiiimwollc 00 ». 3-5 Rthli-„, feine dito 72 -70 Nzhliu, mittelécinc dikd 05-70 Rthli'.; hochfeine Schle- sische Svmmci'wvilc 70»- 7-“1 Rihir, feine dico 04.1»05 Rrhli'., mittelfciiie dito 5-1»-50 RWO; feine ZweischUr-Wolie 00-70 Rrhli'., mirrelfciiie dico 5-3 -- 710 Rrhli'.; fcine Pellwolle 50-00 Rihlix, [ocker dico 15»ka Ri"1)[1'.; Hochfeine Posenei' und Pol- nische Eiiischiii“ 05 « 70 Rrick“li'., feine dito z:; » 00 Rthlr_, mic- tclfcine dito 414 ** 551 Rtl)li'., mittel imd qei'inqs dico -L-*45 Rchlr.; feine Sonmici'wollc T:?!»M.) Rt[)1i'., miitcl und qcrinqe dito 40-13 Rti)1i'.; weiße Zackclwolic 10*24 Nkhli'., sci)wai"z'e

6000 »

9001) »

den, daß sich die Preise

dito 14-18 Rthlc. Jm Allgetxieinen kann eingenommen tber-

, durchichnictlich um 5-6 Rt lr. pro Centner besser als im Frühxahrs-Markt geskcllt haben. in elne Fälle kommen vor, wo Wollen, die im Frühjahr nicht ver aufc worden waren, bis zu 12 Rchlr. bessere Kaufspi'eise erhielten.“

» In den Hafen zu Swinemünde ind in -' vom 20. August bis 25, September d. J. sbei einTrer? JILL? stande von 18',/2-21',/4 Fuß im Fahrwasser 130 Schiffe cin: gelaufen, und 140 Schiffe gingen seewärts aus. Von den ersie- xen Waren 107 beladen und 32 geballasrct; von den leßteren 120 belqden und 11 gcballascck. Zn 30 Schiffen wurde Ge- traidF, in 40 Nukzholz und in 47 sonstige Waaren ausgefiihrt. .- Jn Stettin kamen 101 beladene und 18 gcballastetc, zu- ]ammen 110 Schiffe an, und 100 Schiffe, von denen 94 bela- dxn und 12 geballasicr Waren, gingen scewärcs aus. Die aupt-Zmportations-Artikel Waren: 208 Crx", Baumwolle, 11:19 tr. Branntwein,__23;17 Cn". Eiscnbahn-Schiencn, 23519 Crr. Farbchdlzer,_ 678 Cn". getrocknete Fische, 187 Ctr. rohe Häiice, 1328 _Lti'. Hanf, 0070 Konnen Häring, 415 Ctr, Kaffee, 193 CU“. Käse, 2004 CU“. rohes Kupfer, 0502 Cn“. Oel, 39-38 Cti'. ottasche, 205 Ltr. Reis, 1181 Cti'. Rosinen, 1185 Cn“. «cl)wcfcl, 1025 Last Steinkohkcn, 5032 Cti'. Talg, 3014 Ctr. Thran,_ 100 Crx“. bearbeiteter Taback', 5003 Ctr. Wein und [0,172 Crx". ro ci" Zuckei'. Dic HaUpt-Expdrtcn Waren: 9000 Ltr. Abfälle alei' Art, 1233 Wspl. 5 Schffl. Weizen, Roggen, Gerste, Hafcx, Buchweizen und Hülsenfri'ichte, 2014 Ctr. 'Lcin- saar, 5718 EU“. Rapps und Riibcsaat, 2020 Stück Balken, 52,709 .Kubikfuß cichcn Schiffsholz, 07/- Ring Stäbe aller Art, 105 Cti'. Holzwaarcn, circa 08 CU". Leinwand, 203 Cet". Oel, 75 Last Bynch- und bchauene Stciiie, 1071 Cti'. Töpferwaarcn, 213 Ctr. Wolle, 9950 Cn“. rohek Zink und 0100 Ctr. Rapp- und Lcinkuchen. Der Handel Stettins war nur in folgenden chensränden von einiger Lebendigkeit; in Wein, in Gctraide, d. 1). in Roggen und Rappsamen, in Farbchölzern und in Hä- ring. Die iiblich Handels-Branchn beharrte" in ihrem Still- ßande; dcr Stabholz-Handel isc aber" ohne chen, und nur mit Schiffshölzcrn und Balken fand einiger Verkehr statt. Die Schiffsfrachten neigten M) zu einigem Falle.

-- Das Danziger Dampfboot erzählt Folgendes: „Zwei Bettclknaben von etwa 1-1 und 10 Jahren sch1UZM am Iten d. 932. in dem Dorfe Fiirstcnnwi'dcr ihr Nachts“ uartier in einer Fcucrk'ufe auf, die ohne Wasser dort auf freier

traße stand, und zogen, verthlici) um sich vor der raUhen Nachtlufc zu schüch, den Deckel der Kuss zu, wußten es aber nicht, daß dieser mit einem sogenannten Ucberfall versehen War, der das Aufheben des Deckels von innen unmöglich machte. So waren die beiden Ungli'lcks-Gcfährcen freiwillig in ihr Grab gestiegen, dem sie auch nicht wieder entrinnen sollten. Erst am anderen Morgen entdeckte ein zufällig den Deckel aufhebendcs O)?ädchcn den traurigen Fall, undman zog die cntscelccn Körper in einem durch den Todeskamyf furchtbar entstellcen Zustande

hervor.“

Meteorologische Beobachtung.

Morgens NasFinngs Minds 6 Ubi“. 2 111??- 1 11] UK:. ' _ 1 - 1 * J:!fldrnik..." 5341; "“V-ar. 341,05“2*.--:.'340,80---“-oar. QULUWM“ 7-7" 77?- Lnfrwérme F+ 4,5" N. ,'+11.2";"1€. „'+ 8,0 " R. Figßwnrmc Z': " R Thaupn-ir... (+ 2,9037. F+ 3,1; ““' 5-3, J.,. 7,30 N Tsodc'WK-Mi 8,8" 'N Onnféssiekigung 88 o-“Ht. 54 «(N, ! 99 76:2 ! 'ZUSÖÜUZUIZ().(VP'Y'. :'Vetkcr ....... : Ökßkgcn. imer. 1 Ice,»:cn. " NékkkksT-iaxx i„-0:11--Nd. * 1 l 1

97.42.17 cmmsligxt Vtckzikwn-z.

1837. 12. Oktober.

?Zénd ..... (:ck. S SSW. -: :*.Zärmxwrwiä «3.11.4' !Joikcnzug. NW. --

Tazzesmirtel: 341,20“ Darm +z„'x..

_. „*,. 4.0“.

„„...-..... ......

[Berliner 110

[)en 13. 01x10110k 1837. xF/“x/ék/ikzs' (**/2727174“- „;;/é ka-é:/- C'oam*x-Zckée/-_ 1-4] _1'1'. ()(-uk. ]*__-| l'k. ('m-k- |K) 111-101“. 1 (51-10, er'x likie-k', ! (Ikli1. §e.-5c111|1t1-5c11. 141 102,5“ H 1 11121, 1'0n1m. (10. 14 11,51“? ['k. [1111-41 ()!-1. 311,11 11113, 4 j 10] 'I; Km“- u.1&-'eum. (10.14 101 pkämßcbucheiiL- 63“: * 62:5 6 (10. (10. (10.137 "*“ k'urm.()dl.m.1.(,'.i 4 “)J! 4 1 1021 4 ch-[oxeixi'kio (10 ' “11 “"' bim.|ut.8(*1i. 110.14“ “ck"* ! “)?-'N: Kijckzt.('.im(12,k im]. k.;mae-0t-1„ 4; 103% „ 1025 z .*;«1. a. !(. u.ki.1-i WN !(äusxxb. (10. 14, “** 1 ***“ (20111 „11 marco 1-5 215]- Zlbinxek (10. "4x; --- 1 „__ J'e-uc? [):-«. 1“? 18“. ,; 137, , ._. 1 1

!*59.

"3"!- 40- 1" RW“; 43 , “""" [krieäkscimij'ok ')»? U'entpk“. psi]n(11)r.é 4,7 10/1. 2 “1-1 , „.x;,ch_ Laminijo-Z , 1 1114! ,4 !(?u (! 5 “kb]. €“.- 131,4

(Zrosub. ['C-*. (10.3. “1“ [)xtpk. ['i-malik. 14; » 104% „MWS 1-1 3

Quswiiriigß Uärxon.

„Finsteränm, 8. 01.1012“. Xioäeü. u'jrkl. 8312010 527“... „Antwerpen, 7. 01101161". FLUG .»1111. ]8'-/4. "111111111kY, 1]. (11101171: 1151019500123 1383. 1381. JPY, 21%.

211111. 63 2.

Aout: 1111]. 18. 8x.

l-nnäon. 7. 0110001", ("(m.-. 39,6 927. Uelg. 1031/2- Reue „1111. 20. “:,-„r, 8911. ». 21/,0/(, 11011. 53. 50,1. 1003... (10. «!"/„ „... [Zug]. 111151. «. 11:38. «. C0101nb. 201/4. ..... l'eru »». Cljili «».

Königliche Schauspiele.

Sonnabend, 14. Okt. Jin Schauspielhause- Weise, dramatisches Gedicht in 5Abt1)., (Herr Zcrrmatm: Nathan, ais Gastrolle.)

Zn Potsdam: Dch zugemaucrtc Fensici', Lustspiel in 1 Akt, von KOkaUk. „Hierauf: Von Sieben Lustspiel m :; Abri), mit einem Vorspielc, von I., Angeli).

Sonntag, 15. Okt. Jm Opei'nhaiisc, biirtsfvicr Sr. Königl. tec von L. Thcbcfius, gesprochen von Madame Werner, auf, zum crstcnmale: dem Französischen des tenen Musik von Axibcr, fiir die Dcutsäxe vom Freiherrn v. Liöbtenstcin.

Zu dieser Vorstellung sind nur now Billers ziim d'i'étti'n

Range, Amphitheater und Parterre zu haben.

„4.4,9'031... 77 pCt. SSW.

1Tng1.1iutz. 106754. I",“Y, l'ort. «. (10.

['i-nice ».. 5"... i'orc. 39. 51071“,

* Nathan der von G. E. Lessing.

die Häßlicbsic,

- _ zm" Höchsten C1:- Hohcit des Kronprinzen: Rede, gedich- - .Niykt Dic Gesandrig, Oper in 3 Abrk)., 11.16.) Scribe mid St. Georges, zm“ beibrhaix Bi'ibiic beai'bciicr

xd-xv

:“» “:D:D-„*.*. *“-Mk““ «» *. „ ., JI » , .

„ ;;“;ny .". *ÉMÖY

..: “:.-*“