Jn der am nächsten Fréitag im Less i ng-Tbeater statifindenden ersten Aufführung von Hermann Sudermann's Schauspiel „Johannis- feuer' werden die Hauvtrollen yon den Damen Gertrud Eysoldt, Klara Kollendi, MarieMever sowie den Herren Ferdinand Bonn, WiÜy Grunwald, Adolf Klein und Carl Waldow dargesteüt. Eine besonders eigenartige und schWierige Episodenpartie hat Frau Rosa BZ-iens übernommen. Die Jnscenierung liegt in den Händen des Ober-Regiffeurs Witte-Wild.
Mannigfaltiges.
Berlin, den 3. Oktober 1900.
11. 1.4". Vor ungewöhnlich zahlreicher Zuhörerschaft svracben am Montag Abend die Herren Berson und ])r. Süring im Deutschen Vcrein zur Förderung der Luftschiffabrt über die vereitelte Da'1erfabrt Vom 23. September. Wie bei Antritt der_ Fahrt ds_n Luft- schiffern schon völlig klar war, ließ die Wetterlage Viel zu wunscben übrig. Zwar die Witterung war prächtig, sonnig und somnxrliä) waxm; aber man wußte, daß der nicht erwünschje, scwacbx? Sudkvest-Wmd, we!ch€r den Tags Vorßer wehenden günstigen Wést-Wmd abgelöst hatte, mindestens bis zu 3000 111 Höhe vorhanden war, und es bostand die später bestätigte Wabrscbkinlichkeit, daß er auch noch in größeren öben katk. Bei dieser Sachlage war es Von vornherein außgesch offen, die etwa vermutbete geeignetere Windrichtung in größersn H_öben (115 3000 110, etwa in 4000 111, aufzusuchen. Der Versuch hatte viel Ballast gekostst, und wenn 85 111101! die von jedem Luftschiffe: bejolgtk Réßkl ist, mit BaÜast nach Möglichkeit zu sparen und ihn für die spateren (“:?:-114711 der Fahrt und für die Landung aufzubewahren, wo die un- vermeidliche Diffusion des (Gases ermebrung des Auftriebcés erfolder- lick) macht, wie__viel nothw-zndiger war es, bei dieser auf längere Danke _b-srecbneten Fahrt sich nicht gleich im Anfang mit Vaüast zu Vsraus- 11013711 behufs eines Versuchs vom unsichersten Erfolge. Dagegen füb te die gleiche Ucberlegung zur Anrvendung der Schleppfabrt als eines erprobten Mittels, die' Wirkungen des Ballastausw-érfcns zu ercsiche-n, 9an doch den in Gestalt des Schleppiags auéqe'warfenkn Baijost zu verlieren, die Wirkunßen nämlich, daß der Ballon Vom EröboIen in angemessener Entfernung bleibt und einer mögliébst horizontalen Fahrt, obne erhebliche vsrtikale SchWnkungcn, fiber ist. Im gegebenen Fan; war auch noch die Herlanßsamendz Wéikung der Scblspprabrt in hohem Grade erwünscht. _Denn MTU! erwog, daß man mch Feststellung der Gbscbwmdig- keit des freifiikgenben Ballons auf 205 1011 binnen sschs S1m1ben bei der gegsbenen Windrichtung am Stettinkr Haff anlangxn werde, also noch in der Nacht, was bei den alsdann zu _ trsffsnben Entkchkidungen sebr unJünstig gcwessn sein würde. So bk'fchoß man 11-11 Kriegsrat!) der Luitscbiffer, die Schleppfabrx während der Nacht mit akler gebotenen Vorsicht fortziiseßen. Diese Vorsicht bestand darin, daß man beim Uebetfliegen dcr Stettinsr Eisenbabn kxur_ch BWaftauSwerfen auf kurze Zeit in die Höhe und in gleicber WLlse auch noch einigen anderen Hinderniffcn aus dem W313? ging. Dsr Wind batte mittlerweile nocb etWas abscflxuf und roar, wie mit Beßriediguna bemerkt wurde, südlichkr gkwoxben, der Baüon bewsgt-x sich in Schleppfabrt sebr langsam, bis er unt cmem Mal, ohne daß man einen erbeblich€n Ruck werspürte, stillstand. Die Ursache, bas Einbaken des Schlkpvtaus an irgend einen Gegxristand, war den Luft- schiffkrn aleald klar. Dieses Embaken zu besmttgcn, war in dunkler Nacth j€doch nicht möglich, man mußte dcm Morgsg oder mindxstkns die Morgendämmerung abWarten. Wie fich spater berausneüic, wärs die Befraiung des Bauons in der That sebr_ leicht ewesen; denn nur das untsrste Ende des TAUS, daß |ck, obgleich mit
ebkr umnäbt, aufgefranzt batte und das fünf St_mnge, aus dknen ks zusam1113nges€ßt, fx'ei fliegen ließ, war im Wipf?! Links Baums bänßen geblieben. Aber Aeolus onte dun Luftschiffkrn nicht gestZTten, die Morgendämmerung abzuwartcn. Er maäxte sicb gégen Mitter- nacbt so heftig auf, daß es wiederholt die bkfltssten Stößs und 089911 11 Uhr einen so göwaltigsn Ruck gab, daß _man mcht andcrs glaubte, das; Reibe von Masckycn dW NEUSS gerissen sxicn, zamal dsr Korb, an dem yon 22 ibn txagxnden Leinen fünf sich als zerriffen bkraUÖstLÜU-M, fich 133001111171) sch171 steUt-k. Unker solchen Umständen Walde beschibffen, dis Landung ohne alle Säumnis; zu vollziehen. Dis Erfabr_u:1,1, da?; 1111 W115? Landungen ziemlich gefahrlos sind, weil die Baume die W114)? 520 1721111 Falles verringern, ließ das Wagniß, aus 250 111 Hizbe Herab-
als Link
zufallen, m_inder gefährlich erscheinen. Die Landung erfolgte denn am.!) obne Fabrlichkeit, der Korb blieb in qeringer Höhe über dem Erdboden hängen, der Rest der Na 1 wurde an Ort und Stelle verbracht. Als es Tag geworden, waren ert 3, später 7 und zuleßt 25 hilfreiche Kräfte vorhanden, der Forstbeamte dieses Theiss der Wolterödorfer Forst kam herbei, es wurden, um Vallon und Re möglichst unbeschaoigt zu erhalten, drei Bäume gefällt. _ Na diesem Bericht des
ertn Berson erörterte noch Ur, Süring die Chancen der abrt, falls der geschilderte Zwischenfall nicht eingetreten wäre.
an hatte sich schon vor Antritt der Fahrt das Wort gegeben, sie abzubrschcn, falls fie die Richtung nach Holstein oder in der LängSachse dxr Ostsee näbme. Diese letztere Folge würde eingetreten sein und zum Abbruch der Fahrt geführt haben. Der Mißerfolg ist also nicht der angewandten Methode, iondern im wesentlichen der ungünstigen Wxtterlage zuzuschreiben. Wie man künftig das Schlepptau vor der eiggctretenen Zerfaserung sÖÜßS, wird ngenstand cingebendster Er- wagung sein. In jedem Fal] wird bei einer Wiederholung der Fahrt das Wetter mehr Bßrückfichtiaunz finden müssen, als es unter dem Druck der Wünsche einer 1chaulustigen Menge dieSmal geschkben ist. Hierfür besteht aber die triftige Entschuldigung, daß das Unternsbmen ein privates und nur in dieskr spoxtßmäßigkn Form zu stande gekommen war. _ An diese Berichte jchloß sich der Dank dks Vorfißenden und die außdrückliäpe Anerkennung durch Hauptmann Groß, daß die vier Zkrren und im bssonderen dée mit derBallonleitung betranten Herren 5 erson und ])r. Süring im vorliegendem Fal] sick) 1o benommen und xolcbe besonnenen Maßrcgkln gcwäblt hätten, wie der erfahrenste Luft- cbiffer ks nicht beffer bätte thun könnexn. _ Eine besondere Anerkennung erfuhren die» beiden Hcrren, Weiche zur Wiebecbolung der Fahrt bereiL sind, dadurch, daß auf Antrag von Gebeimratb,Pcofeffor 1)1'. Aßmann, nach langer und ssbr cingebenbkr Debatts, aus steins- mitteln ein Beitrag 0011 1500 .“ für die möglichst bald auIzufübede zweite Fahrt einstimmig béwiÜigt wurde. DiE Auffabrl 1011 jedoch nich1 wikber öfékntlicb stat1find3u.
Die große Sanitätsübung, Welche von den Berliner Unfallstatione 11Min (Gemeinsäpafb mit dyn Vereinen vom Rothen Kreuz und den Sanitätswackpenvusmigungen am Sonntag, 11611 7. d. M., im Landes-Ausftellungspark veranstaltet wird und im 8111811 Theil diu irciwiüge Him: im Kriege, im Zweiten Theil di€j81'-1gk im Friéden darstellt, beainnt pünkilich nm 12 Ubr Mittags Vor geladknem Publikum. Der Eingang ist in dsr Straße Alt- Moabit durch bas_ Portal 11111101," dsr Stadtbabn-Ueberfübrung. Bsi Regenwetter wixk) für die Fuschausr eln 3th aufgestelLt. Iatcresssnten. welche den Vereinen nabetsbkn, können Eintrittskarten, sowkit solche YOFFNÖMDM fino, von Dirskwr Max Schlesingezr (Wilbelmstraßs F18) 85 2 en.
Auf dsr Treptower Si ernwarte hält dsr Direktor Arcbenbbld am Sonnabend, Adsnbs 83 Uhr, Vor d-m „NaturwissenWanlicben Vkrkin Hurnbolbi“ 2111811 mit zahlreichen Licht- Und Drkbbilbern aus- gestatteten Vortrag: .Der Mond im Treptower Riysc-Ufczrnrobr“. Die Beobachtung des MMW findet schon yon 5 11-51: Nachmittags an statt; derselbe bleibt während der ganzcn Nack)! s1chtb0r. D1€ cr- mäßigjen Vsreinsbiüets babkn zu diesem Vortrag Gültigkeit.
München, 2 kaober. (W. T. V.) Dix) Hinterbliebknen dcs Vérstorbsnen antiers Mathias Pschorr baben dkzm biefigmi M*agistrat eine Piillion TNark übsrgebkn zur Errichtung Sinkt Stift_ung. wklck)? 0311 Namen „Mathias Pschorr-S1iftm10 Hacksr- bräu“ sübren 1011. Die Zinsen 7110 m v€rsch17dknen Wobltbätigkeits- zwecksn Und zur Burschöncrurig der Stadt bsjjimmt.
Rom, TZ.Okt1)ber. (W. T V.) W:? die .Agenzia Stsfani“ meldet, baben Diebe? im Vatikan einsnGslbschrank erbr0chen und aus 0811116113211 357 000 Lire im chje-niiteln 111103000 Lire? in baaxcm Gelbe LUTWMDCT. Der GBldichrkmk befindet fick) 1111 11080511 Siskk des Vatikans uad gehört dsr Verkvalmng dec 5511111115811 Palästs. Es stxllW sick) herum?), das; dir- Dich mit 5811 OikrTlikbkxitx-n wvbl V?xtraut wcxrcn nnd bm Diebstahl sorgiältig borbcreitet [1011711 Der UntsrsuchungsriÖtsr des Vatikans Z111Jak7111 1171112 91011)- foxschung€n nach den Diabkn 011, die bis “1313! erfolglos gsbliebsn find.
_ Der Vatikan hat der italienischen Polizei keine amtli e . tbeilung von de'? Diebstahl gemacht. Den Banken wurdechdaYz1xtn ein Verzeichnis; er gestohlenen Rententitel mit den Nummern der. selben zugestellt. Infolge des Diebstahls wurden Vatikan Vor. sichteriaßregeln bezuglich anderer Geldschränke qetro en, welche fich in der Nahe der Treppe befinden, die zu den Gemäcbern des Papstes führt.
Brüssel, 2 Oktober. (W. T. B) Der Zsitung „Etoile Belge“ zufolge kam es in Vilverde zu einem hefti en Streit zwischen neu außgebobenen Rekruten, die einer ozialtftischen Versammlung beiwohnen woklten, und den Soldaten der (Sar. nifon, rvelcbe dies nicht zulassen woÜth. Nachdem zur Unterftüßung der leßisren eine Truppenabtbeiluns berbeigeeilt war, gelang es dieser, die Rekruten wieder nack) der Kaserne zu bringen, Sieben Rekruten Wurden in Arrest abgeführt. '
Eine neue Krkegskarte von China, bsarbeitet Von P, Krauß, ist soeben im V-rlage des Bibliographischen Instituts in Leißzig erschiener) (Preis 80 „Z). Jeder Zeitungsleser verfolgt mit wachsendem Eifer die im Vordergrunde dss politischen Interesses stsbenden Vorgänge in China, und oft genug mag ibm der Wunsch nabegetreten s7in, eine Karte des Kriegsschauplaßes znr Hand zu nehmen, um den Zéitungsbericbten infenfiOIr nachzugehen. Die Krauß'schx Orientierungskarte von Ost-Cbina nebst Spezialoarstküungen der Pro. Vinzen Tscbili und Schantung, des unteken Pcibo-Laufes sowie P1anen von Peking, Tienjsin, Taka, Tsingtau, Schanghai, Kanton und Hong- kong bietet 170er ein willkommenes Auskunftsmittel. Sie in mit besonderer Rücksicht auf die geqenwärtige Lag- in (China nach den nLUc'sten Quellen entWorfen; die Darsiküunn ist klar und übersichtlich, der Druck, wie man 69 Wii den Erzeugnissen des bekannten Verlags gewohnt ist, mustergültig.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Brüssel, ;5. Oktober. (W. T. B.) Nack) Meldungen
[)icfiqcr Blätti'r kam es gestern in Gent bei dem Zapfen: strcick) anläßlich der Vermählung des Prinzen Albert zz: sozialistischen Demonstrationen gogcn das Ab- smgcn dcr Brabangonne. Die zahlrkick) anwesenden Sozialisten 0711101000011 zucrst großen Lärm 11110 stimmtcn bann dic ngsc_1[lais€ an. Vor der Kaserne, nacb W:.élcbkr fick) die 5111011011."ng nacb bccndctem Zapfenstreich zurfickbcgab, ver suchten emige Trupps von Sozialisten, den Zug der Musiker zu durcbbrechcn, wurden 0er alsbald durcb he'rbcigcrufenk Bcrstärkunch der Mannschaftcti zUrÜckgcdrängt, woraaf fick), die MMZ? zerstrcntc. _ London, 3. Oktober. (W. T, B.) Das „chter'sckxk Biircau“ meldet aus Wci-Hai-Wsi vom 1. d. M.: Die britischmi Kxcuxcr „Tkrrible“ uni) „ Arctbusa“ 101017 die drtttc 1110110)? Brigade sind Unmittelbar nach vrhaltem'm Bcfcbl von Hisr nach Takn abgegangkn.
Jobanncsbnrg, 28. Scpikmber. (Meldung 0613 „918111600th Burcaiis“.) Der Militämewcrncur bcnacb- richtigtc das Haiiptquartikr, das; sr Vsranstaltnnacn fiir die 9111 ckkek) r v on Fliäcbtlinqcn zu je* 3000 bis 4000 wöchentlich vom 10. Oktober ab gctroffcn babe.
(Fortscßung ch Nichtamtlichcn in dsr Erstsn 21110 Zweiten Beilage.)
zum Deutschen Reichsan
„(€ 235.
ck
1900
Oktobkr Tag
Erst
e "V e i l a g e _ eiger unix Königlich Preu'szischen _Staats-Anzetger.
Berlin, Mittwoch, den 3. Oktober
Marktort
Berichte 11
niedrigstlr 4/16.
gSring11
1
01.1911
h5chst€r c/M
niedrigster
Qualität mitt?! 1
i_ErUPcciJ für “1 Dopselze'ötner
böchstßr nie «M „14
drigstsr «M .
Höchstkr 4/16.
on deutsckxcn Fruchtmärkten.
Verkaufte Menge
Doppelzcntnér
Am Vorigen Außerdem wurden Markftage am Markttage ("S11pc1871ä11ichn Durch. na __u er g schnitts- dem SYMLZM verkauft preis ZYX zbetZtnetZ «111 “ck ““ [ un 6 ann
Durchschnitts- 1117617; für 1 Doppel- zentner
Verkaufs-
ertb
__=
LiUensic-in Mcxrggraborva . Fhkrn . .
n n . . . . . Breslau. . . . Freiburg i. Schl. . Glatz . . . . . Grünbsrg . . Nenstadt O.-S. Hannobsr Em-“sen . Hagen 1. W. (Goch . . . Neuß . . . . Schwsxin i, M. . Mülhauskn i. E. . Köslin .
5211180118171 . Marggrabowa . . Thorn, . . . . Schneidemühl .
Zain . . . . Brss'läu . . . . Freiburg i. Schl. .
lat;
““.-.!***KKQ«k-l„d
O;:
(_IrünbErg . . Ncustad? O.-S. Haniiover Emden . HMM i. W. Goch . . Neuß . . . ScbwsU'n i. M. Köslin
PbsM .
“7111711111in MarggrabbWa . Tbbrn . Schnxidsmübl . Znixi . . . 2177211011 . . . . Fre-iburg i. Schl.. ©1013 . . . . . (Hkünbarg . . JiéUsHabt, O.-S. . Hannbm'r
(Fmdc'n
Ha,;cn 1. W. . . 011010156 1. Wtibg. Sch1Mtin i. 9,11.
:*:„Z-ls-“qqkkk-uk4v-deE
“***!!Q
4 " “ si ! c
14,00
14,50 12,70 14,70 14,20 14,70 14 50
11,35 10,00 10,08 14,00 13,00 10,00 14,80
12,20 137,00 13,30 13,90 14,10
14,30 14,70
14,50 14,09 12,00 12 00 13,20
11,50 10,80
13,20 11,10 12,90 14,30 12,00 11,00 12,7 0 13,00
15,00 14,80
14,00
14,50 13,70 14,90 14 70 14,70 14,00 13,20 1.0,50 10,08 14,00 14. 00 10,00 14,80
15,00 14 09 12,00 13,00 13.20
11.50 10,80
13,20 14,10 13,30 14,50 13,40 14,00 12,80 14,0.) 15,50 14,80
TL e i 14,30 14,40 14,40 14,70 14,40 15 20 15,20
15,00 14 80 1-1 05 17,50 10,00
"14,30 14,00 14,00 14,70 14,00
er
z e n. 14,00 14,80 14,00 14,90 15,00 15,30 15,20 15,30 15,30 15,00 14,80 18,00 17,24 10 70 14,40
1520 g e a. 12,75 12,00 13,70 14,00 14,30 14,50 14,40 15,10 14,50 10,70 15,00 13,75 10,00 15,31 14,40 13,00 13,00 13,70 | e. 11,80 11.80 13 50 13,80 14,70 14,40 15,00 3,90 14,30 13,90 17 00
«*..
Wejterber 8
H„- TL“ “ »
Vormittags.
vom 3. Oktober 1900,
Name der Beobachtungs- station
a0MYFeeres- 'Veau reduz.
W117?)-
iiärkk,
WWD- richtung
1 Wetter.
1 1 (
Tkmvkratur , m (:I-31711 s.
S*brnowav . Blackfvd. . . Shields . . . SckUy . . . Isle d'Aix . Payis . . . Vlissingen. . H-lber. . . . Cbristianfmxb SkubeZnacs . Skag-én . . . KUWUÖIJM . KurlÜad . . . Stockbolm . Wisßy H.:Uarünba . 1
I'“
J «) Barometerft. FJ R]
[SSO nt
=] F. :ck!
1 [
;EOQ-O--tch,
*] «] *) =*- *) *:," €," €," 3- 21."- -*.1 7,
(_ck! :* .“
NAIL „„ WOOD) ! .»
C'
WNW NW
"SBZ SW ,Windstil] :S
119511213 319111) "085. |
210015 bed. [' __ 4onlkig
1 _....
3; "Ldkckl 201191711; 8 1bkbcckt 0,1161?th 3,beb?ckt
20990 211011) bed. 415359111
2101011811105 ;
Borkum . . . Keixam . . . Hamburg . . wanemündk Rugenwalder-
münbe. . . Nenfabrwaffer Memel . . .
x'“-
750,4 750,8
757,5 759,8 701,8
_] “,_. --*“*1C1QQ
7] 1x.)
_Windstill
'SO ONO
e mbii'ig
Lkbtbeckt 1|Ounst 21Nebel
1 l
“i:;- [,L-***
1
“71
kOWR]*-;)-*
p-xx-z 353].--.-
Münstex . (Wefif). . Innovu . .
* eriin. . . .
Chemniv . .
Breslau. . .
Mes . . . .
Frankfurt (Main) . .
Karlßrube . .
München . .
758,0 750,8 755,8 758,5 758,9 759,0
757,7
758,7 761 3
1... SSO SSW SO NW SW “SW NW
11bed9ckt
Winbsiille1Neg€n
1 bkdkckt 2, be1tkk
beeoeckt Zlbedeckt 2 Regen 51Re4en 11wolkiq
““ß“-““x“
WSPYSS QOPQOQ
p_* (_ck! 00
f ]5,
15,4
Ein Maximum liegt über Südost-Eurova, xine Depression erstreckt sich Vom Oiean im Nordwesten bis Zentral-Curopz, mit einem Minimum von unter 750 mm über der nördliäoen Nordsee. Jn Deutsc!)-
land ist das Wetter mild, Wenkg Aenderung wahrscheinlich
regnerisch und ruhig.
Deutsche Seewarte. _- Theater.
Königlithe §chMspiklß Donnerstag: Overn- kaus. 202. Vorstellnnß. Die Afrikaneriu. Große
Oper in 5 Akten Von (Giacomo Meyerbcer. Text von Eugbnc Scribe, deutsch von F?rbinand Gum- bert. Ballet Von Paul Taglioni. Anfang 72; Ubr.
Schauspielhaus 215. Vorstxéllung.Johannisnacht. (Ein Ykärcyknspiel von Marx 5111151101. D'cä zur Haixbiuma aebörkndk Mufik 11011 Ferdinand Hummsl. _ l 1076 Ton. 9110111171 111 1 Aufzug 0011 wador Herxl. _ Bei Buchholzcnö. (5.1.1 F0n1i1ic-«1creianiß in ] Anfzuz 11011 Juiius Stinbx. Aiifang 7:1 Ubr.
Renks Opkrn-Tbéatcr. Die Fledermaus. Komische' Op€191te mit Tanz in .'1 thLU von Mcilbäc und H.]?«vay. BSAkbéitx't 17011 C. )affner und Richard (5381103. Musik von Johann c“101115, Tanz von Emil Grakb. 3171151110 71 Ubr.
Freitag: Opkwbaus. 203 Vorstcliung. Tic Meistersinger von Nürnberg. Opkr in 35110711 Von Richard Wa,;n-Zr, Anfang 7 Uhr.
SchÜU1U1011)ÜUO- 210. “1501117110110. Scnbkr- Abbnnement 13. 29. VorsiLUung. Wallenftcin'ö Jager. Sckyausviel in 1 Aufzug Von Fiie'dricb von “»Da-11119; _ Die Piccolomiui. Schausviel in 5 5111115719711 500 Friedrich [3011 Schiiisr. Anfang 71 Uhr.
Neues OpernTbeatc-r. Der Mikado.
7? 11137. 2101117111100 Nr. 70.
Deutsrhes Theater.
intoig. Anfang 7? Ubr. 75191700: Der Probekandidat. Sonnabend: Rosenmontag.
Anfang
Donnkrsiag: Rosen-
LZcrlmer Thraser. Donwérstag: Der Pfarrer von Kirehfeld.
Freitag: 5. Ueber un_s_ere Kraft.
Sownabend: Zum ersten Male: Dic strengen Herren.
Abonnements - Vorstyllung.
§ch1Uer-Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Orientreise. Schwank in 3 Akten von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg. AbFrLitag, Abends 8 Uhr: Faust, ]. Theil. Erster
en .
Sonnabend, Abends 8 Ubr: au , [. T eil. Zweiter Abend. _ F | b
Theater des Weaens. Donnerstag: Undine.
Freitag: 5. Freitag-Abonnements-Vorstellung. Die lustigen Weiber von Windsor.
Sonnabend: Volkötbümliche Vorstellung zu halben Preisen: Die Weiße Dame.
Sonntag, Na mittags: Zu balben Preisen: Der
Freischüq. _ bends: Der Bettelftubent. Montag: Undine.
Mxssng-Theater. Donnerstag: Dic Sklavin. __Frkitagr _Zum e_xstcn Male: Johannisfeuer. OYausptel 111 4911111110111 von „Hermann Subkxmann.
Sonnabcnd: Johanniöfcuer.
Ucucs Thyatrr. (Direktion: NusÖa Buße.) Donncrstzg: Der Weiße Hirsch. Schwank in 3 AÜW von (5.111 Pandkr. _ Vorber: Revanche. (119 011111 (111 13014116.) Lusixpisl in 1 Akt Von Lydia Gräfin Rostopchirw. A.".fang 7.1 Uhr.
Freitag und folgende Tags: Der Weiße Hirsch, _ Revanche.
Sonntag, 1170150101005 3 Uhr: ZU halbenPrcissn: Nackte Kunst,
Ucßdcnz "TUNNEL“. Direktion :Sigmund „Lauten- burg. Donnerstag: Die Dame von Maxim. (“[-a (131110 (10 (11102 113311111.) (“531911311711 in 3 Altea von Gyoraes Fevdeau. Ueberseyl :md bearbeitel yon Benno Jacobson. Jn Sc-m gesetzt von Siamunb Lautenbw-g. Anfang 71- 11137.
Fréitag und folgende Tage: Die Dame von Maxim.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über die Hälfte ermäßigten Preisen: Trilbh.
Thalta-Thkaler. Donnerstag: Der Liebes- schlüfsel. GrüßeAusstattungspoffe mit Gefana und Tanz in 3 Akten von Ikan Kren und Alfred Fäßäßfeld. Musik !).-711 Max Schmidt. Anfang
:. Freitag und folgende Tage: Der Liebes- schlüssel.
chtral-Theatcr. Donnerstag: Der griechische Sklave. (* Crook 81370.) Ausstattungs- Overette in 3 Akten yon Sidnkv Jones. Anfang 711 Uhr. _ Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen : Auf vielseitiges Verlangen: Kindervorstellung.
Die Puppe. Freitag und folgende Tage: Der griechische SYM; N cb itt ZUh blb on" ag, a m a s r: - _ Die Geisha. 9 ZU (: en Preisen Konzerte.
Iing-Akademie. Donnerstag, Anfang 7.1 Uhr:
Konzert von Martha Malte ((Gesang) und dem Königlichen Kammervirtuosen Aug. Geuß (Viola).
Zaal Zechsein. Donnerstag, Anfang 8 Uhr: Lieder-Abeud von Ella Müller-Raftatt.
LVMHÜULWIÜU. Donnersiaa, 521111011971 Ubr: Lieder- und Ductt-Abcnd 0711 Marie und Emma Group.
Zirkus Alb. anumann. Donnerstag, Abe'nds Präzise 715111": Elitc-Abcud. Gala-Programm. U. 0: Original 5 Jockeys aus einem Pferd. Original Troika ohne Zügel. Ncue Dé-bnts, 1011310 Auftrktkn M 11711 engagierxen Spkzialitätkn. Zum Schluß: Allabcnblich stürmischcr Bkifallx China. (Hkk'ßk Ausstattungs- Pantomime. Der Krieg in Ost-Asien. Demnächst" Gastspiel dkr Königlicbx'n Lilimiianisel'cn Hof- Künstlertruvpe [.es Colibris, die 9 kleinsten Menschen der Welt, mit_ibren PUÖWOULU (Gala-Cquipagkn und 0 Li1ipi't-P1erben.
Sonntag: 2 große Vorsteuunqcn: Nachmittags 4 Uhr und Abmbs 7? Uhr. In beiden Vor- stéüungen: l-OI Colibri»
_ Familien-Nackxrithten.
Vkrlobt: Frl. Betty KeUner mit Hrn. Ober- l€utnant Wätjen (Bremen). _ Frl. Käte Rotholl mit Hrr. Leutnant Scupin (Breslau_Spwttc-u).
Verébelichi: Hr. Oberarzt Ur. thbard Geige' mit Frl._E1se Gsidner (PoiSbam). -- Hr. Leutnant .Y-rmann yon dekn mit Frl. Marga- rethe Von Hartwig (Bixww 1.911). _ Hr. Ober- leutnantz S. Oßwald von Studniß mit Frl. Johanna von Bulmcrincq (Warschau). _ Hk- Stabsarzt ])1'. KM mit Frl. Margarethe Mick (z. Zt. Weimar).
Geboren: Ein Sobn: Hrn.OscarVon Schweinitz (Conradßdorf). _ Hrn. Hauvtmann Robert Grafen von Rhoden (Mainz). _ Eine Tochter: Hrn. Nitterautsbesißer (Gévkg Lemke (Paffentin). -- Hrn. AmtSrichter Ur. Drobnig (Myslowiß).
Gestorben: Hr. Generalmajor z. D. Wilhelm von Welßien (Schwerin 1. M ). _ r. rofeffor Dr. Rudolf Arndt (Greifswald). _ r. barlotte Pringsbeim, geb. Sachs (Breslau).
Verantworxlicher Redakteur: I. V.: von Boxanowski in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verla s- Anstalt, Berlin ZW., W lbelmstraße Nr. 32. g
Sechs Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
1 5, 00
“.,".15'11112-(111160 1. E. _ _ 10,110
Köslin
5211171111701 Z).)karggraborva . Tswrn . . . Schnkikkmübl . Znin . . . Brkslau .
Frciburg i. Schl.. Gloy . . . . . (1911111111815; . . Neustadt OnS- Hammy?!
Emken . . 45.111811 1 W. Goch . . . Nkuß .
Waldscé i. Wrtbg. SÖivcrin 1. LR.
5111111001110" i. E. . Dknnnkn . Köélén
chcrkungkn. _ Ein [icakndkr Strick) (=) m dcn Spa
Großhandels - Durchschnittsprcise von Getreids an außerdeutschen Börsen-Plälxen fiir die Woche vom 24. bis 29. September 1900 nebst entsprechendén Angaben für die Vorwoéhc. Zusammengesieüt im Kaiserlichen Statistisckpen AM. 1000 kg in Mark.
(Preise für bcomptc [Loew] Waara, soweit nicht etwas Andrres bxmcrkt.)
.',.ZJ * * C
11,00 10,10
li.;
._.,_ „ ».-
. altcr Haskr . ncnsr Hafer
7,7 _., _„ (**
'- ,;50 „20 ,30 ,00 ,00 10,80 14,00 1 1,00
&.-
. , ..., ._-
"“.-=*!
“- Y ' ' . & 4 : [ ' -
. alter Hafer . neuer 31)an
. . . . 12,90 12,00 15,00
'UÖTKKUAK»
12,40
1 (W 9 ck “'- Dagkg-Fxx 24 120. V9 Scpt. r- 1900 WM": 130,02 130,85 „143,53 144,30 97,93
98,78 157,04 157,02
Ro gen, estkr Boden
We15en, Zb if;-
Zafer, ungarischcx, prkma rrstc, sxovakische
Budapest- Ro gen, Mittelqualität . . . . . zen, - ' ' “' daf“, ! * 5 St. Peteerng- _ _ _ _);,_ 1) 93,70 . - - - ' ' _ _ „'H/1, 128,47
..- 80,82 94,05 117,49
1 17,78 127,24 89,50
.1 14,98 125,28 89,49
en, Saxonia . . . „Od.__.____. .
NUKZLEn, 71 bis 72 kg per 111 . . . . .
Wesen, Ulla, 75 bis 76 1:9 per 111. .
R i g a. Ro_?gen, 71 bis 72 kg per 111 V den, 75 bis 76 1:1; per 111
93,85 117,30
98, 82
98,90 _ 122,01
123,91;
15,00 [.'-1,00
11,00 10,80 13,40 15,10 13,10 12,00 12,40 11,80 14,00 11,80
SWSFKOS Z“]Ckxs-dié- SOOS
„“.-€: C)
10,80 14,50 1 1,00
12,90 12,30 I 15,00 '
12,40
1 1 1 | | | 1
P;.xis).
BZTÉZM
531111102701-“21. D011a.1,mittcl . .
Red Wintkr Nr. 2 . K-xnsas.....,..... Waile) WaUa . _ „_ . _
La Plata, miéfkl
Kucrackoce, 1011)
Amsterdam. Nsow-....._.... _. S1. Petersbuxzzxx , . , . , _ Obkffa- amcrikanis
80175011. _ &. Pcsdukxenböcks (140111; 140.01. e1101.wei .,.. . rot 17. (38261116 A?VkaJSU.
englisches Getreidc,
Wcézxn
Roggen € Weizen 1
953613611 (
Weizen Zafer erste L i 11 e' r 1) 0 0 [. Russischer Californisc . . .
Western Winier- . .. ., Northern Dulutb Nr. 1 .
* kanitoba Nr. 1 . . . La lata . ..... . . Ausralier . . . .
;)) . _ _ _ „_ „ 1 ““W"“ € 11-377x'mrc W401": 563 lamöiidkn 5111011019?
Mittclprcis aus 196 Marktortcn '
arb Kansas Nr. 2 ..... . .
14,60 14,80 14, 00 14,00 15,70 15,70 15,70 15,30 15,40 15,20 15,35 18,50 17 ,“.34 10 70 14,80
15,20
12,75 12,50 13,90 14,00 14,30 14,80 14,80 15,00 14,00 111,80 15,30 14,00 10,50 15,31 14,40 14,10 13,00 14,20
13,00
1381,"-
z .
110 110
ck
4
1 11 841 100,00 13.177 - 130,01
144,17 143,43
134,95 123,91 ,'
140,921
139,88, 147,09, 141.701 149,741 [40,821 151,44] 142,48, 153,03,
10
Dil Vcrkaufte Msn c wixd (1117 110111" TbrprizkntMr und dür 2477101110111"er (1111 00110 2113011 «1071111111? 1101518111011. Txr Turchschnittsxrkiö irirk 0193 _ _ _ _ _ 7711 für Prcisc bat die Bckcujmig, Daß kkr 116111001110 PWW nicbt Vorgckonmn'n 111, 8111 Punx? (.) in dkn [0751011 sech; Sraitsn, dax; cnUrrschchkxx Bkrtchj ?eblt.
* _ 123,07) 106,18
141,73 143,92 143,75 142,30 „140,92 141,32
112,14 108 53
138 92
140.38 138.89
132,91 123,3 14 ,
; 1 0 38
139,82 140.38 141,22- 148,04 [40,75 153,42 140,75 149,07
14,70 14,38
14,40 14,45
15,40 10,00
10,03 15,78
1 800 11 800
Z 375 _1 ] 740
84 00
201 1 093 1, 080
1401 «29 0000 * ;, .9
25. 9. 1. 10. 1. 10. 25. 9.
2 300 875 1 100
2 720 1* , ' 5 25. 9. 5“ ' 20. 9. 202 “_,5. . 29. 9. , dcn 11nabxirr1111k71611 Zablcn berechnet.
125.11
9 . _, 107.39 „4, ' 134,15
14 ". 115.72-
Mßl. ive'ißcc
„ __gkl'ky: . . .
Caxthnisr 27:00-
(Canadtéaoe Cbicago._ ___ _,1)_
- . ., ** ' *, “1 " ] "
:, zx ,; _9 _, „15er .nis.k1kkn'1on..t. » _ „(._.1
ka- „ „iLJCT-iigß 530.11: , Pkt D€zkmber _ _ _ 0_ 122,02 New Y ork. _ ;
N70 WinTCr Nr. 2 12.591
LTTfetungs-Waaxg ; FIJI?
Hafxr (Gerste €
129,01 126,76
[W Sxktx'mbx'r . . 130,29
T*sr Dezember .
Bemerkungen.
_ 1 Tschenvert Wkizen ist =: 163,80. Roggen = 147,42. in:: 93,28 kg angenommkn; 1 ImvöriaL-Quarter ist für die eisen- Votiz an der Londoner Produkténbörsk = 504 Pfund engl. gerechnet; fur die (387-6016 ZWWJSI, d. b. die aus den Umsäßen an 196 Malki- orten des Könignich§ ermitjelten Durchschnittspreise füx einbäkkxéék Getreide, ist 1 Imperial-Quartrr WeiÜn = 480, Hafer - 2, Gerke = 400 PP. engl. angesest. 1 *„usbel Weben =- 66 Pw. ZLY) ;_(1 Pfd. engl. = 453.0 xk; 1 Last Roggen = 2100, Weiten =
g.
Bei _der Umrecbnun der Preise in Rei ' rung sind die aus M Zinselncn Fa ?s-No FUYMMDKJW W“ - und Staak- reger“ erm e cn wö en i - e an e: Berliner Börse zu Grunde gelegt, und zwar für Wien Wave" ÖL? Kurse auf Wien, für London und LMM die e auf London, r Chicago und New York die Kurse an . York, St. Peter!- für Paris.
Weéjkn T
urg, Odeffa und Riga die Kurse an St. „ . Antiverpen und Amstexdam die Kurse auf diese Pläße.