. .*,
.1 ;
Theater und Musik. Tbalka-Tbeater.
Die Ausstattungsvoffe „Der Liebesscblüssel' von Jean Kren und Alfred Schönfeld erlebte gestern ihre 50. Aufführung und fand, wie allabendlich, lebhaften Beifakl. Das auöverkau e qus bekundete, welche Anziehungskraft dieses butleske Stück ausü t, und wie trotz des Fehlens einer eigentlickoen Hmdlung seine aktuellen WWE und CoupletS, verbunden mit der reichen Ausstattung nnd geschickten Jnscmicrung, auf das ublikum belustigend wirken. Dre Damen Milton, Wanovius, cbäffer und Junker- Scbaß, sowie die Herren Thomas, Junkermann, Tbielscber und Paulmüüsr trugen durch ihr 1101186, liebenswürdigLs Sviel und “1118 drast1sch8 ©811a11u1rg 11.1188 komischen Roüen 111111 «folge 1183 Ybenßs, W81ch8r 111 w18d81b0118n Hervorrufen der Verfaff8r und VW
Kowponisten Herrn Max Schmidt, sowie 111 zab11e1ch8n Blumcn- sp8nd8n gipfelte, in bekannter Weise bei.
Konzerte.
In der Si1111-Akad8m18 eröffnete am Dienstag 11111" 11M- bcscßtem Saale dis “1118111111818! Hofkapelle unter L8itung dcs General-Mufikdirkkwrs F r 113 Ste i 11 bach die Reihe ihrer angekündkgten dieSwinterlichen Abounements - Konzerte mit einem .BcabmS-Abknd“. Das Orchester 1181111815 11111111 durch die Art und Wxise, wie es die Serenade in 1) - 11118 (011. 11) zur Vorführung brachte, daß es un- vkrändert auf der Höße der Künstlersch1ft st-bt, durcb 111811178 es
ck) [11111111 zahlreéckpe Freunde unter dem biefigen mufixlieb8nd811
ablkkum 111-„1110111181 hat, Das schöne, vielleicht reizvoll1teYWzyk aas BrabmS' injerlaffenscbajt wurde mit einer Sauberkeit, Schärfe d8r Cbarakteritik und Feinheit der Färbung wiedergegeben, daß es einen gewaltigen E111dr11ck auf die Zuhörerschaft machte. Ein8n wahren Beifallkjubel 8rweckte namentlich das anmuibige Meknuekt “085 111811811 Saßrs, 111 111311198111 1118 Hybbläser, insb81011d818 1118, V8rtr818r dé?! melodieführend811 Klarin8tte 11118 1189 vortrefflich bLgl'iTLUÖSU Fagotts, ihre 11111118 Künftlerfcbzft entfalten konntsn. W18. 111 erwarten mar, 111111118 “218 Wiederholung 818185 (“3.1.1335 1111111 1111111111111 stürmisch Verlangt und 110111 Dirigentrn b8r811w1111g 9818151111. WZ 3188118 NUMMSL' b111ch18 das geschmack13011 1181111111118 Pro1ra111111 die b1*rrlich8 Rhapsodie für Altstimmr, Pkännerchor unk- Ozcbsst-Zr (1111. 58); auch fi8 wurde unter Mitwirkung won Fräulein HelCUL Bratanitscb 11111) 13811 2181111181 Lehrer - (55811111111181811181 troxz ihrer großcn Anforderangen 111 geradezu 1100811118181 W808 111 GMS! gebracht. Die Sängerin brachte ihr woblksi1111811d8s, kraft1c18s, ux11fa11gr8ich8s Organ 1111, schönsten letung, nam€11111811 111 118111 11181118- voü, t1818r11r81f8nd ausklingenden 'Scbluß-Adaglo dSI Tonwerks. 2381 118111 darmtffolgende'n Konzert für Violine und 5200101188111) 11111 Occh8st8r in 11411011 (1111. 102) wirkten als Solist811 k81118 (TLUUMWU 11:11 (1113 die Herren Pros8ffor Joachim 111111 Professor Ha11511171111. _Das War 111111 1101111181801 11811818 Bürgschaft für 1118 811111111111811818 W18d81- (18.118 dieser T01Ischöpf1111g, 111111 fürwabr, 81118 11011011*1*1-37€ Vorfuvramg 118118111811 läßt fich nicht d811k8n, als ste (111 111818111 1311151111 118111181111111811 bat. Dx: 1181181111118 §1111131111111. 1181 1111 folzte, 111111 6118r a11ch_fich_81_11ch 1118111: dem VNÜÜÜ 17813 Stückss als 118111 Stück: s8111s1, Das 111 “1811118 StrukTur zu den schwerer 118110111le811 Arb8it811 11881 KomvomstW gxbörf. Würdig und großariia endete das Konz8rt 11111;___k_1€“( lekULt] Symphonie 111 ])-11111' (011. 73), 881811 tad8l10s8 511111111111111111 118111 O1ch8st8r und 181118111 [1811361810311 L81181 311111 Schlnß 8111811 |ck) 111111181 WÉLDLXÖOÜUDLU, bWUsendLU Beifnll 8111111111, 11811 118 (ck81 811181) 1111! 111111118111 11188111 118181811! 118111811.
3111 Königlichen Op8r11k1au1'8 wird mocYen 811311111181 “211181111 d-,*1*©8111m1nf-A11ffül11111111 11811 Rkckyard Wa11n8r'8 „11111111810111711181„D81 Ring DCI “)kibel111111811* ,Si8gfri8w“ 11111. 11381111 KLAUS 111 1381- T1181- 18118 (189811811. Irn 1111111181: [MM 1118 2158181311119: M'11118: HSW 1118118111; Wanderer: Herr Bachmann; Erda: Frau &Goeße; “2111811117: H81r 918138; Jaéner: H8rr Wittekopf; WalWogel: Fran ÖLYZ'LJ; Brünn- b'1118: Frau EÜen 03111er1111111 (1. ©
Im Kön1gl1 811 S auspielbause ;finbet mor en eine AufTübrung von Gu av von MM und Thilo von Trot ck! Luft- spie .Der wilde Reutlingen" statt.
Im NeuenKöniglichenOpern-Tbeater wird morgen ,Die Fledermaus“ gegeben.
Die für morgen angeseyt gewesene Eröffnungsvorstellung der „Deutschen Volksbühne (.Der junFe Gelehrte“ von G. E. Le1fing) ist mit Rücksicht auf Pcemiören 11 anderen Theatern ver- schoben worden. Sie findet am Mittwoch. den 31.11. M., Narb- mitta S 3 Uhr, im Belle-Alliance-Tbeater statt. Billers find m Bureau der „Deutschen Volksbühne“ (Berlin W., Helm- straße 5) käuflich.
Der PbiLHQrmonifche Chor (Dirigent: Prof8ffor Si8g- fried Ochsck bringt in seinem 81ft8n Konzert am 29. Oktobcr in d8r Pbilbarm 91118 .Das xcadies und die Peri" von Robert Schu- mann zur Aufführung. itwirkende find die Damen K, Fleischer- (Fdel. Luisa Sobrino, Lula Gmeiner, die Herren Raimund Von Zur Mühlen und Arthur Van Ewsvk sowi8 das Philharmonische Orchester. Die öffentliche HauptproVe findet am Sonntag, den 28. d. M., Mittags 12 Uhr, stakt.
Die Symphonie in 17411011 von TschaikWsky gelangt im dritten Pbilbarmo11isch8n Konzert unter Arthur N_ikisch's Lkitung 11111 5. November zum 8rst8n Mal im Rabm-xn dic1er Konerte zum Vortrag, 81181111) 13819 Sindkng'scbe Vioünkonzert, welches von dem Solisten des WWW, Herrn Henri Martsau, gesvielt Mrden wird. Mozart's OuNrtüre zu .Figaro's Hochz-Zit“ und Rcckmrd WagnLr's Vorspwl zu den „M8isters1ng8rn“ bilden den übrigen T811 1189 Pro- 1111111111113.
In dem am 14. NOVSMÖU im V881bov811-Saal statjßndenden 8rsten*Ubonn8m8ntß-Konzert11813S118ich0rch8st81§2181111181 T811k§1nstlerinn811 (“Diria8n1: WkllvBlnda) n111ktdi8K0nz8rt- 1111198101 Marie Romanek mit.
Pkatmigfaltiges. VLrlin, den 211, Oktober 11300.
DJI 1111181 118111 Protektorat Jbr8r Maststät dcr Ka1s81111 11111) Königin st8b8nd8 Deutsch8H1l1s811mité1 fü: Ost-As1811 [11811 118118111 111 der bayzrisch8nÉH81andischaft 81118 Ausschußfixzunq unter 118111 Norfiß des bay8risch811 G8sand1811 1151111811 111311 L8rchen18ldeöferi11a 8111. E13 118111111811 daran 111111: d-Zr Präfid811t des ReicbWapk-Derk- 111111111111, Wirkliche G8b811n8Rat111)8.Koch, 1181G81181al der Jnfa11t8118 1- D. 11011 Spitz, 1188 (511811811118 Baamtb Ratb8111111, dcr 8118111311118 1131151111811! des R81chI-Vcks1che11111goa1111s Vr. Bödeer, dxr Prim.“, 111111 'ÜkEUÖSM, de': Polizé'i-Präfith 111111 W111dbcir11, 007“ (531811811118 Kommcrzßnratb Pintsä), 888 Unter - Staatsf8k1'8tä1“ a. D. Fischer, 1181: Grb-Iimc Kom11181318nr11tb 11811M8nd818s8b11-Bartholdy, dkr Kapitän zur See Harmg 11118 1181 (G811811111'8kr8tär S81b8r11. Graf Von L81ch811f81d-Köfcri11g ekÖffUKTS 818 S11511111] 11111) 181118 dar, daß 1181 1811 118111111181181111811 Anforderungc'n (111 11819 H111980m1té dic Sammlnng kräftig 11181t8r zu föerrn s8i. D8r€538118ra111k181ä1 S81b8rg 11381118 11111, "cas; bis 18131 8.1. 700000 „151 811111811111111811 181811, 111111 11811811 bkkkilö 400000 „ji dem R0111811 Kr8uz 1111811111818" 181811. ES" 11111r18 11ach [Lbbafsék Diskussion, (111 1181 fick) 1181 (5381181811 “8811 SW, 1111 Polizki-Präfident 111111 Winkb8ia1, 1181 (G81181m8 K'111111n81z1811ra1b Pintfck) 11.521. 111-1118111111811, auf Antrag ÖM Gkbkilm'n Bauratbs Rathenau einst1mmi11 "8811111817811, zur Abhaltung 81118r Auf- 111111111111 111 Berlin 8111 1181011881881 Comité 511 111111811 und 8811 La11d8s- und Pr811'1nzi111ver81n811 zu 8111111881811, 811811111116 18112118 V8rau'ftalt11ug811 111 8811 118118111811811111 SLÜUM
,Dsotiäzlands 111 (195111111811 d8s Hilfswmités aankL-szkl, 11111
111818u1ch_ 88111 Comité; 118118 Mi118l 7,111111111111-11. Dc'c G8h8ime KOMMszWükatb Pintsch 111111d8 311111 51111181118111181118111811111, 11111) 811 111111118 111-181111111811, dem StaatSWkrktär 1:85 R81chI-Po1ta111ts 11811
'; Podb_i81ski__so11118 11811 1181118011118" PostämWrn 1181“- 1115711111811 Dank 11813 , («11111681 1111 1718 1111111811118 .?)1118 TLUJZUWTSÖM, Di? 88:11 CMYK: dnrch
|
die Postverwaltung u thek! aeworben. um Scblu wurde * schlossen, _Ibrer * ajestfät der Kai erin undßKönigtiYck Yk" der Yllerböcbften Y_rotettortn, die ebrfurcbtsvollsten Glückwünscbß ves“ Comttés tele raphtscb 1u_üb8rmitteln. Alle Mittheilungen fink; (, den iYTneral- ekretär EmtlSelberg in Berlin W., Wilhelmstraßeszn zu r 811. '
Köln, 25. Oktober. (W-T.B.) Aus Aula der hunde
Wiederkehr des Geburtöta es des Graf8ß1 von" Mrotxstxek? fand heute Abend" eme elektrJsch8 Beleuchtuna des Mit Blumen 8181chmuckt8n Denkmals des Feldmarsckoaäs statt Um 81; Uhr Veranstxlteten die Krieger- und (8381111111118181118 am D81111nal 8ine Huldigung. *- H8ut8 Morg811 8 Uhr 30 MWMM 81111081an, 11118 amtlich JSMLWET wird, (1111 der Streck Ur1111ch,_*_ Kalk vom Gießener Schn8ll1ug 83 1118 Lokou1oti111- 11111, vi_er Wagen. Verlesungen Von erfonen sind nicht vorgekommzn Dre Ursache der Entgkisung ist noch nicht festgesteklt. '
2311118111817, 211. Oktober. (W. T. B.) Anf der Altof8118: Schtsfswcrft Ör0ch heute Abend 8,1 UhrFeuer aus, darch welc§18s das Röhrenmagazin 11111) 8111 Then 118r K8ffeischmied€ 311111111 111111 811.
Nach Schluß der Radaktion 8111gcgangen8 " D8p8sch8n.
Paris, 20. Oktober. (W. T. B.) Der „5211181188.1s11111115“'* wird ans: Peking 110111 24.11.1111. 9811181081; Der 11111111, Tsching 111111 Li-Hu11g-Tsck)a11g hätten den (5361111101: sck111ft8n D8kr8t8 1110118111810, nach d811811 d'18 513111133811 1111d Ministcr, 111818118 für dic 111111111811 vcrantmortlick) 181811, 111111) 118111 Grado 1111'81'S8111119 1181111111 WdeLn 111111811. D81'Kaiscrc1k811118 fcrner 1111, d11ßT1111§1f1111sic111g 1111111101581B811118ch811sck1111diq 118111111111 1111118, 11111) bMUflMgL 11811 Pr'111z811 Tsching 1111d13'1'. Hung-Tschang, 1118St111f8 (1113111180811, 1U1'1ch8T11ngfu1)sia11g 111111 1118 5131011811, 1181811B1'str11f1111g 1118 E11rop118r1181111111118n, 1181111810811. Di8 B8111111111118111'1111811 111111811 81111111, das; Nr 11111181 81111118 511111133811 c111c3 1181811 St1'111811 118straft 011118, “(111)“; 3181111111 811181 5111111111811 811811811 181, 111111 1111); 1118 8„1511115811 T11a11 111111 Tsch11a1111 1181) 1118131 1181 118111H11f8 118f1'1'11d811. T1» (531111111108111111811 s818n 111111 di8fc11 Mittlj8111111g811 1118111118111811'111.
Washington, 271,Okt11l)81*. (I]U'ldUUJ 1186 „31811181'1'811811 2111188119“) Der 01111'1'1k1-1l1s11W (538111111118 "111 1111111111 C11111181 '111 8111101111191 1110111811, sofort 1118 “118111111181111111811 11111 11811 (1101811180811 B81111Ü1111111111gt811 11111 1181" 011'111111111118 dcr P1111118 3,11 LLÖffULU, 111188 11181808 fick) 11118 M11ch18 118: 81111811 111111811. Dic ?)11'11181111111811 1110111811 1111818 1118 PU11118, 1181 WLlchkN !11181111111116118111111811811118'11811 1181101111811, 1111181811111111181 1181081108111, 11111 311 811181“ 1118081811 31581111111111111111111 "1 1181111111811, ES 1181138, 1318 2181118188 d8r 111111111811 M11ch18 111 PLUM] 111111811 111111111118 J11str11k111111811 811111111311. *
1Foxt1813111111 “1188: 2111111118118" 111111 Nick1111n111'1811811 "111 "1381“ (1711141 11*1;1 Z1118'12811 BLANK.)
17.111.111. - - IMLMMWMIMWMMMWWWWMMWWQ«WWMQW
YZEÉTLTÖLÜÖT 1111111 21). Okt:;bcsr 1000, Siegfried in
8 Uhr Vormiftags.
? 4
1 "4 [Z: * ]-
:.ZÉII; s
.. 88111 788113. '_
W018-
tärk8, : ; YIM:)?- 1 W81181.,
118191111111
1 1
ck . 111
NUM“: 881 : VwbacbtunggA 11311011
1 [
Reutlingen.
aromcl: 0911.21.) 1111) T81118811111 111 (5,81
B
.„ .
- .]
| 1 .
Stornoway . 1 «1111115113 41011111 Blacksod. . . , NNW 111111111111] Shields . . . * -' SSW 4111188811 SckÜy . . . . - ,.“- ,WSW 003818111 JBl? d'Aix . * ;! S (1111811111 Paxis . . . . :“ ,.“ . “ ;113881-ckt Vliléfinsizn . :, “„ 3571181811
18 Dkk. . . . ]:ÖTDkckt 1181111111111113 LYbalb bed. Skx118-411c18s . 1711101011 Ska11811 . 41888811 KIPSZÖÜJM . Z RWF! K*.1117'1411). . . . 4118131- 1 Stwékwlm . " “SW ARMOR WM“); . . . “* ." :SSW 4 118118811 H111111a117§81 . 1 1,211NW ZYNLbL] BÜrrum. . . .*";W OWMZLMKF K8itum . . . 1SW 1111818811 Kumburg . . *“ ' SSW “Zébedeckt Swinemünde ) SSO IJZDUnst 117.13811111312-82- “ [ _münde. . . . , L W 2118118111 qufabrwaff8r ' 1 3211811881! Memel . . . *“ __21118111111 kNünster
(WEM)-
Zannmxkr . *:rlin. . .
p-éx-4 WOMEN; SW:“lÖL-Z
„;..
1
***1243;
und ZYXEL
&
71 11111.
».-
„_ck OYXIRNZNQZO
„*.-».- ,.- “1X-T."«1 l;, /.*1
?YYDMSG “191 H
„__,K ,. „
*] -* * & .*" »-
*HOT*»! .«p-
1
; Zéwolkig
, 4013111011 )
1 Z(balb bed. , CbeumiJ . 11 0111011811180“ , Herren. Breslaa. . * . 1SO 2[b8d8ckt ' M88 . . . ' SW Zwolkig Frankfurt , Herren. _(Main) . . SW Zwolktg Karlsruhe . . .“ SO 3111191011 München . . 71130 1Windstiü€1beiter
Europa mit 81n8m Z811tcum 19011 unter 740111111 111381181 Theil. übxr 1181: nördlicban Nordsee. Der böchst€ L11ftdr11ck Erlösung,) [1731131111 SüdosL-Europa. Jn De1nschlnnd ist
das Wetter trübe und ziemlich milde, 1381 schwachen - Abends 8 Uhr: Das Glück im Winkel. Mynta , Abends 8 Uhr: Faust, erster Theil.
«**-*- Iing-Akademie. Sonnabend, Anfang 711 Uhr:
Konzert d8r Herzoglich Mciuiugenscben os- KapeUe unter Leitung von General-MusäkoirZwr DkUck der NdedeUksÖM Bu druckerei und VerlaJS-
südlichen Windm. Mildes, trübks Weiter mit R8g8n- fä118n wahrschei11lich.
Deutsche Seewarte. .___-4!
Theater.
Erster A end.
1111115024. Vorßeüuna. Der Ring des Nibelungen. Bühnenfeftspiel von Richard Wagner. Dritter Abend:
.*1 Fkkmdkn-LOJL 1x) „111, Orch8ster-Loge 10 „“;, 1.5.11111-„1 _. __ _ 8.41. P:...11:81 8 „18, 11.013111 6 .“, 111-Y101111491ß. 1 . . «»» 117111 L * .“ . „. , . Öck_._.__17111_1_,___9__1_._1_1011 „111. .111 „z, 17. 1111111, «1811 5131811811: Die Sklavm. Scha11wi81ba11€. 237. Vorst8l1u1111. Der wilde L-tst-viel 111 4 “1111111111811 111181) 118111 111131118111 11811 HW 5253811151, 11011 011111111) 81111 Mostr 111111 111111 T11111) 111111 Trotha. Anfang 717 111.11“. NEUTI OU8rn-Tb8atcr. Die Fledermaus. S0111139811d: 311111 8111811 3.111.118: Gerda *.Uiovr. Schumann. NSU? [ck 910" ätsl'expoxjtion K011111ch8 Opkkkjte' 12111 Tanz in 3 th811 111111 *Zchnskick 111 11 Akkkll Von Franz KOWUka-EMCD. ""i"-"“OUO- l'“) ("3 UUUU'L- NCULLNUL- JKLUÜS-C 111111 1123110111. 711811r118118t 13811 C. HQffULL“ 111111111111 7:1 Uhr. 11111- 1111811111111 (GUM Mufik 111111 (3811111111 Strauß. ' ,T11111 171111 "(ZMA (15111181). “1111f111111 71 Uhr. SO1111111111O1181111111113. 22Z1.Boxst8l]u11,1. Yxignon. Miohr. OMX 111 ;; Akt811 111311 Ambroiß Thomas. Tch mit BQUULUUJ 118I ?WOWMUJ 111111 G081118'18b811 7111111111115; „“;-133111181111 M811'181's Lkixxjabre' 11011 M*.(bel Carré Bürbi-sr, 118117181) 131111 Ferdinand Gmnbcrt. B111181
Sch11U111i8ls*811181. ROULÜUJLU, 111111111181 111 4 1111113011811 nach 118111 111-„11111111 171111 Haas 321181181, 11811 Gustav 11811 Moskr 11711" 111111 TWO 111111 TMM). “3111131111 71 Uhr.
21181185 O88111-T11811t88. ?).)ÜUÜJI 12 11,111: Pkatinéc dcr Pkciuingcr Hofkapelle. - Aban 7-3 Uhr: Der Piikado. 3118111801181; Nr. 81)
Deutsches Theater. Sonnab811d: Rosen-
moxtag. 1111111111117.) 11111. „ ,
Sonntag, Nachm1txa11s 21 11111: Die Weber. » der Tod- “ Vockenxos- 1311111185 71 Uhr: Rosccsmoutag. | _ Montag: Rosenmontag.
S0111111111, Nachmittags 21 Ukr: Prinz Friedrich von Homburg. -- Ab811ds 7111111: Die strengen sch1üffch
Monmg: Die strengen Herren.
Theatrr des Weßens. Somnabend: Volks- tbümlicbe Vorstellung zu halben ei 811: a und ZiÉmeLt-mauuN ck ___ Pt 1 Z ': Fritz Steinbach. 4211181111. . . . „„ onn ag, 11 m ags: u halben i : Kämglnhe §chUUsplLlQ Sonnabend: Opern- Martha. -Ab8nds: HoffmaZu's ErzäleFgsékt. Montag: Hoffmann's Erzählungen.
Akten. -- Preise d8r Pl5138: feuer.
YUQM 7 UN" Iobanniöfcucr.
MO111511: Johanniöfeucr.
1.181 1011111 1.81'1011'. * * , „ * * T"! ! AWM" 111111 ÖSNZKI 718111188111. Ueberßet
WLÜMUY “TULÜLLT'. TS811111'8811d:
-- AÖCUDÖ 7.75 11111: ULULI Thkatrr. (D118ktw11:
S8111111111, Nach11111111123 .'1 Ubr: ZU balb811P11-11811: 91711111 BÜN'ÜWN" MYÜUÜWT" *NEU-st?- T" Der svcxifzc Hir1ck- „- “111th 7,3 UST: Gerda Ortgiml-Trocka. Ort,“.U-al-Drxffur-M 1185 370111815
ka1l]11UkU*ZÜÜ[. SOMMBUÖ, *U111.111,; K 113, Konzert 11011 I. W. Otto Vos; („111185811
Iobanuis-
Sonntag, Nach111111111111?;11111: Z11 11111111111111111111811 18111 Ptjilharmouisckxcu Orchester.
131111115 Zchunmnn. S01111a118111", 1111-1111: 111111171 7111111: 7. Eranäo Soirée ["an-bike. _ Gala-Progrnmm. 11. .1.: 111811: VTifz Mabel Nuscba 21111158.) O,Bricu. NEU! Schulrciterin Fräulein Dora
Aida, Mlle. Eugenie, Mils. Rosita. 118
"11111. Sch11n1811111. Nur 110ch k11118 Z-Iit: 211111187111 7,81 *.*-11112111-H01k's1111111 l-es 9 (Jolibrjx, die 9
MLÜÜMZ"TYLÜTLT. "1313801911:S1111n11119L1111-11- klcim'tcn Menschen der Welt. 211-111: Fräujcin
Cécile Kasprzakow, Europas beste Schm-
?! “'. - l , . .., . . ZLI" YZÜMFMD'UDÜ DÜYÖY'JVYTFÜYk-Axl-U r81tc_r11_1.__Fcr118r_2111111818111181118819811 118118111111111112111 * "G - (* SA - IWW) “- “““" ** * * teu (:D.-318111111811. 3.1111Schl111;: Das 11161718 M11111'1.1“11-
und bearbeitet 11:11 Wxff8rscha11stück der GSJUUVJÜT China. “1713
.. „ 5 ..,-1 c .“ . ' . . _ ;).";11. 2181011111118. Der wilde “***)“ BM“ FMVUM' In S“"? BMW von 1111181811 111 5118180811011. - Der 1211111111111) der 218111.
“:Naxiw.
7:1 Uhr. Sonytag 11111) 111111811118 Tage:
SLmunb 517111118111111811. 121111811111 7.1 Uhr. S011111ag 11110 folgxnöe T1118: Die Dame Fou __ Dig (FxstÜUmMJ dcr TakU-Forixz.
b Sonntaz, Nachmittags 311br: Zu halben Pr8is8n: Die Puppe. - 5216811115 7.1 Uhr: Die Geisha. MOUWJ und “1011181188 Tage: Die Geisha.
_ K118,1. - Dic VUÖÜUDSTR! 1181 Taka. -'P1*k1;: :.
Sonntag: Zwei Vorfthm-gxn. 0181191111115»;
Sm111tag, Nachmijtags 3 Uhr: 11181 1218 Über die 51,1 1 **1 & , . ck».- .Hälxt8 81111äß1111811 Preis8n: Jugend. “* Uhr 111111 MMW *? UO?“ J“! béM" L*
1180111111811: [68 9 (201111315. - 2718101111111; ein Kind fr8i.
Zvcrsßonsviihnc. 111-1111111111111. 411 S...... __ . _- __ __ _ LÖLUDL Der Thor und der Tod. * Sonntag, Nachmittaßs 3 Uhr: Die, Komödie . der Liebe. - 5211181111: 73; Uhr: Der Thor und V8rlobt: Frl. Dor8118 11811 “211118118185811 mit 11111-
-* Pockcan Familien-NacbriQtM-v
])r. „1118. J811kb881 Ludolf VCM BLVCLVOOWCU 1111 O1118n181118 (01888k1n-Amst8rka111).
Thalia-Thcatrr. S011na11811d: Ter Liebes- VUKÖGUÖTT Hr'Hathman" WÜÜM V9" YM"
schlüssel. (Große“1111911111111111181'0118 mit Essanß und
- „. „ _ . Tanz 111 3 Ak1811 111111 Jean Kr-zn und Alfrkl) WWU? TUMWT- «911111111111. D*estrkngc" Sch15111111 11111111 von Max Schmidt.
mann mit Frl. Marie Kauffmann (Bonn) Hr. 5381111181111 Lothar 11011 2131111111) 11111 Frl. 5111er 5 13011 S8ydl1'13 11111) Ludwigßdorf (B1831au). -- Ok- UUfMS Graf 111311 Schweiniß-Hauswrf mit Frl. 11811 “1111111115 (Albrkcbtckdoü).
Dcr Liebes- G8b0r8n: (Ein Sohn: Hrn. Mari118sta118118- pfarrkr Rogge (Kiel). -- Hr11.L8utnant WTM" (Breslau). - Eine Tochter: Hrn. 5131111811111
Zentral-Theatcr. Son11ab8nd:Die Geisha. Dr. Heinrich Sckmeegans (Würzburg). -- HYU-
§ch1ULVTULÜ1TSonnabend, Abends 8 11111: F***Je'je 1" 3 M"" W" SWW INW- Anfang 1 k.
(Zink Depresfion 118111 ü'oer Nordwest- und ZENTRAL“ Zum 8111-11 Male: Faust von Goethe, dxr Tragödke (311181181 “211181111: Faust's Tod und
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Orientreisc.
Amtk-richtsr Kurt Eaner von Gronow (1311115111). Gestorben: H1. Landße'ricthratb a.D. Paul L (“ck (Breslau). *-- Hr.Gebeimer Reai8run118ratb 11 _D. Julius Meß (Köslin). -- H1". Ober-Konsistorml- ratb [). Albert Jirchn-r (Mangurg). -- Hk- Nitte'rgutsbefiyer Hans Otto von Ziet8n (2511111118).
Konzerte.
Baal NMUN". Sonnabend, Anfang 71Ubr: Lieder-Abcud von Franz Fiqau.
Verantworxlicher Redakteur: _ I. V.: von Voxanowski in Bcrl1n.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Anstalt, Berlin ZW., W lbelmstraße Nr. 32. Acht Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage),
und ein Prospekt der Holläud. Cigarreu- & Tabakfabrik vou Gebr. Bierhaus. Orsoy-
Erfte Beilage
zum Deut ch8n Reickxs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
NZ“: 25ÉZ.
"*";
Ymtliches. Deutsckxxs Reick).
V 8 r o r d n 1111 g der Fürstlich rc11ß-1111111isch811 LÜNÖCÖL'CÜ'WYUUJ 3111: 2111510111100] 11821 G81118r118: 111111 11815 Ban-Unfall: vcrs1ch8ru11gsg818ßcs 1111111 130. :*511111 1000 1111181 Fassung der B8kanntmack111na vom 11. I1111 1.000 (MickPéHMcßßlatT S. 1373).
Mik J01'14111ZÜ1111 .Hö1111188 (53811811111111111181 1111111 3111 AUS- 11'1111111111 0170 (3581881118: 111111 OLS 23111141111an8111811811111115118181586 1701118118813 1181111111111.
“ &; 1.
Im Sinne dicser (35818138 11811811: __
1) 111-3 ,',[1111181'8 “11811111111111111811811111118“ _ _ _ 1118 Fi'lksLUÜM 8«1111j1181103118111'11'118 111181“ 1111111111118 (9181118111118:
1,1?1'1001111110, _ _ _ _ 1111 “F11118 11881 J 1071 L11111111 I ch; (51811181*11_1'-111111111- 11811181)81*111111sg8181,3813 (11181, 11118111 1118 711818111118188 1111) 11811811 110€") ,"1111111'18118 L1111111111111I11111t 11123 „11111818 7111'1'111111111111113: 1181111118“ (Z1ff8r 2) 11111181, 11111118 '111 11811 F1'111811 1181" YZ? 11 1111d “1112 Y11101; Z 11. 11, O. 1118 'F1'11111'18118 Y1'111d881'811181“1111_11, _ _ 2) 11115 „11111818 V811111111111111Ö11811111118“, 11113 „1,1“19111011501- 1181111108“ 111111 11113 1118 1111111 I 21 11881 .“ZNU-“UUfUUUCs;
1181181111111811181'113815 3111111001110 211811111118 _ ;1. 1111 0112; 11111118 11111111 0.110 F1'111721'18118 111111111111115111111 zu (5111811, _ 11. 1111“ 1118 €1111118 “1118 (0811180111811111111111118, L;) 1110 „(51811181111181181111188“ 1 “ ., 1118 (“1811181110811111111111118, 1181111. 11; 11811 FÜTÜNÜWU T01118111'1111: 1181113111111811 1111" 118118111811 OTLIP011Z1'10001111011 111111 111 11811 218: 1111811 1181“ 181111111110111811 .“)1'11181'111'1181' "1181811 7118108181. “““» ".I.
1181181 5118111111181'11811 0,1'0011 5111111811111111151811 d» (911111111811; 1011111000111011013 8111111181881 111 “81111 ,11'1'111'11 11:81 H 11.1 DW 1558: 111171110111110[11.111“s1(1)1'1“111111§§11118821 818 "1111111111118 2111111111111511811111'118 111181“ 1111111118118 (**)011101110008110011111111. “_ _ ;;
14 :;
1821811 '.111 4111118 11811 ,I 11 17881 7111111711111111111:11111)*“_“1"111“111L10_1*1“JULI 11111111 1111181118111 881" ,“11'1'11111'171111 818 “14.811.1111'11 11111 11811 3181016: 111.511 11.111.111 0111811111111 11.1“ „11111118 11111.
(1388811 1118 0'11111118111111111 881 0111111111187»11111118 111 Z11'1*111;1*
L““ 1 R . “...1*1*„. -1, .«.1.„o' -.*,*.;., ]..1 ,...-_ ;;, „IZ! „ LU“ 12711111 »1111.111111,111*..*.1.1'„11111.1 111.1, .11111- :“ 1110) 111 111.1;1) 1118 (**;111111111811811111118 111, 111771 “*.*-11“ " Z11.“11*111'1101*?1 :'11111; 111811111211 L*dk-Z 11181111118111(1111118111111111117.181; 111181“ 1118 118111 “1181““881111111811 111118111111111 “F*11*:,1'1-.11* (é? „“ck-" 0881 0181181118 111111111118111111811111121- 1251113101 818 (“1111101110151-81101ÖT 1118111. 1711811 «7 1 4111181018845 "111,411'111111x'121 1821 “3181'1'1'1111111811 111 „118111111111 3.11 1811811.
.“ -).
Z:.x *.719'1711YY“.I*.)ZT1N1'1'01'03'11L1111871
11 1111111 1, “'*11111111; 13171, 1111111 171 211101211"! 1ck***«Z' “111 '“F11121'11Z'1.1:11.7 1181111191“.1111111-"11'131310 1117111 “*.-111 ::.-„1, 11.111 11.“.'-1“1111-.*11.171'1' 1545» 3,111," 211113'1'1'111111111 111311 * *.*;8 111181“ 1718 “.'-111x1181131111éz1 1.711 11:1“,11'1 .111111'1I11 011111'111'1111111 1111111 :I“! 21.11.11 WM,
., 1111111 II;. 0111111111 1151, _
T1) 1111111 11.".§8111“11111 15»; 1111" 2-111-7111'1111111111 111121 111818111“; "1181181181211 1118 1,111111111“-;11111181111111 181 1111 "31111111 118: 11“*-.).11,*11',11811 “](1'1")11;21.'11, _ _
1'118811 1'11111 1711181111111111118 “1111111 111111 11118 (“1111111111111 “111.1 1:1 111-11815111 111111 "“LA-.*;“111'11211111111„1 11111 11811111111181111811
531811111 *.*.1*111'1171111*11 11111), 1111111“. 111111111111 111111“ Q111'111 1'11T1
111-511181111"- 1.118 11121 5'111111;1111f1111118.1111171'1111118118181). 1121111 31-1__K1:111
1111101111118111111111 111181" 11111'111'1'1111811 111111, 1111111111'1111181 311-'11:1
811811 :18118 1181181811111 B81111111111111x'871 «:“.1 1181111111811.
15311011, “8811 "31“. S81118111111-1' 11100. _ ,“»,1'111'11'1111 11'111;:)1'11.1x1111;1_)1* 538118881811111111111, » »“
011 111111111121.
“1; 8 1“ 11 1“ 0 11 11 11 11 1181“ 271111111111 1'1'111;-1.1111U111111' 11 L1111O8831'x11181111111 3.121" *.*11113111111111111 178175 111111111.118111111111111118.113181)».1.1 1111“ “:“111111: 11111) Forst»1111111111111 11811130. ';111111 11100 111 T181' .?»"1111111111 11881 0181811815 111111171. *.*11111 12111111711'81111I; 0181811111110 C:. 71733).
211111 5010111531111]. .H011111C1" („11811811111111111111 111118 :111 ".*-11113“ 111111111111 11881 11111111111811'11'1181'1:1151111181'8158c3 1111“ W110: 11118 .? 1111 1011111111101! .F11111811D8I 1181111111111.
§ ].
Jm SWN? 1118188“; (13118138H 11811811:
1) 11113 „111111818 B81'1111111111111811181)111118“
1118 F1'11111'11118 La11d8sr811181111111, _
2) (118 „1111181“ *«118111111111111181118118188“ dae"; Fi'11s1111118 B1111111111118181111 z11 (111815, _ _ __
Z) 11181 „(138111811111811811111118“ 111111 1118- „ck31th111131'111811111*118“_ 1118 15181118111dcv11rsté111d8, 1101110. "111 dan F1'11s111ch811 D1111111111111 [1811130119811 dic 118118111811 L112311011381138111111811 111111 111 d811 Bcz'n'kcn der sclbständigM 9110811111181“ 1181811 “1581118181“, _
4) 111-3 „2381111151111 dcr 1518111811108“ _ _ dcr (H81118111d81'1111), 132311). 11111 8111 11111'118r 1118111 118118111, d18 (518M8ind8versam111lu11g. » _
ck » „ _,
Ueber Wksfbwckde 11811811 Straffcst18151111g8n_d8s (518111111811- 1chaftsvors1a11dcs entscheidet in 11811 FÜUOU 11881 „B, 150 des (518- 181181 di8 Fürstliche Landesregicrung.
Gegen die Entscheidung dcr Aufsichtsbchordc 111 Stmng- keiten im Sinne des § 29 (1. 11. O. findet 1111181118111 1181 Re: kUrsfrist die Berufung auf dcn Rechtsweg 1111118113 Erhebung der Klage statt,
Berlin,
§ 4. D18 11111818 V811Ua11un111'3118111'11d8 hat 11011 der 1111 z11g811811: dcn YÜUHLWMJ des Genossenschaftsvorstand8s 111181: 1118 118111 B818ch11g18n 3111181181111811 BLJÜJL (F7 5,13 1185 (5181813815) 1118 (518: 111811111811811'1'1rd8 (“sic 011811 § 1 Ziffer 3) des Wohnort??- d8I B8: rcchtigtc11 111 518111111111; zu 1813811. § 5 Dic OssIpOUFYWLhöWkn 111111811, 11181111 1181 11111811 1118111118111: (1117161110 (FK 70) 1111111111181) crstattct 111111), das 1101'1181811r18118118 Formnlar 111181) 11811 9111111111811 11881 511113811181111811 111-1Sz11f1'111811 111111 111111 111818111 1111181181118'111811 511 11111811. § 11 DW 521118111111'1111111311111sch1111811 511111 03818158 1111111 71.106111 11580, 118118118118 1118111111111- 111111 51181118110811181181111111 1181“ 111 1111111: 111111 101111111111111111111[1811811 238111811811 0818011111111811 PWWNLN, “111 11818. 71188118111111121:V81*ord111111_11 1111111 2. NO118m118r 113111; 111111 111 41311181 «(1 11111171 081 31811181111111071181118d11111111 1111111 T3. Oktober 111-“40 111111811 1111111) 118118111111111'1118 ?1'81111'1111111111 1111 E118d'111111181, WN 111 0381811811 1111?) BTLVTÖUUUJCN 11111 BCsÜMMMUCU 33811111 118118111111811 1111111, 111818118 111811111111 11111) 1111181) 11116 111111110 1111111811811111116118181», 1111“ 13111111: 11111) F01s111111111sch11f1 1111111 ZZ0._I11111 11100 «1111181101101 111181“ 1111111111111811 11118, 111111 111111111181: 010 (111 181811 Zt8118 1181181811811 B811'1111111111111811 311 138111811811. 051815, 11811 27. S811181111181 111111). F111111111) !*O11132p10111111)k§ 53111108131'811181111111. J. W." (_511111111111111
Königreich Preußen.
T8118I81'811111111 111“; 7118 12111 1171111111181), “8811 1". ;11411181111181*_ 111011, 11111ch1111111111IW1 11111, 111 1115111 1111 13.115111111011118 T'L'k 918111111581711 (E(MNOÜÖU-YWCTUM 1.0)1181' 7111881181) 17.18: 1) 11.11111118311118 “85,18“:.:111111110111111 11814 1118311111=(.5511811111111111811115 zu 516111. „1. 211111111811111111111 1711 (181531111171711111'11'8(11 DZr-xfxiom. 11. LT8r1a111-11 7288 K811i,111ch811 5111'811'11111111-T118111811811:
(«*-2111111 181“ L11111101"».,Z!111.11.'11._*111_Z*k_1T“. „111181 1'_:_1_-*1 101.118! 11111 7313: 111718111211, "8:1 “714.- TKO 212817111111111111 ':1'.“ TMPTMKC 51:1 2111570111
11311“; T8111'7181811-112'1153117.
Zkr 1151111,» '.3111171'111111; ?1111'11IÜ'1 17-311: 5F'18z18115-LZZ1:1;Z.*.1*;:71x1111 8111 **:Ü1111131 111 1*1“1111"1'1*1"!1(11.
5.111)“ 1113111211111: 1,1177:165513811188Ki.:*:x1.11*'1xx18111a.“11 F8-1=,*191,F18».7118;13.
111. 1711-1131" 114-11 21711111118881311:
1 “.'"1;111(1,1 ?::7-11131111 T 18181181“ 111 Z " '
(',-H 1111 L"- -; “.:.-“8“ “,x-.? -._.;_.,_.,_, :11_'**.'J,1:.* *.*;1, (111 KITT H;! 21481111, 2211.1„8 1511111111111“ .;1." "»IT-11.) . 1-“K971211111? 151-- 111111'11 "81813871, 111“; 111" (1111111111; («"““ ._ZZ1191111-118“? ': 113013111117, .171 11:11". 7,111 .Zu-111. 111- 1111111012» (71“118**111'k*? 1111. *._*ch;1k111*é 18.1511" 111 1“11**1“:11"171111*11. 17118“? 15'1'*-'1 1*81:1*11 ;431'711“ *I.';;,?*:***71*1.1 81121“ '11,L1„;1*-'1,x1:1'.; “11111 L 1...11 -; “11112811.
1:111-7.„'.* )J).1.*.*1s),'111*2 511711 81? xxx: 3111.11 1.'7:':'*1-.**-,'1'*;1, 2117": 11:1 11.114.1118“ ".'?1'11111 *.*“1"!'.é 7011111111IZQ7112'1C1'
- N.,.
I....."11*“L**„1[,„"** *.*1. '111151 A,“: *..“ "„, 1
„118181 “311 *.*1I1111111 «“'-15.111111. 1:11:78. 341111131'1111711: “T1; 1811113111":_'111121“121111. *; 331117131“, 1812 «11.1111 .; 81.718111“.- " "11 1187; 111-11“ 511. _ 11:11 *LQ:**.11181'811:1,1 8.1 Y,*11-1118=::,1“1,17 „1111 ck31" 071-„111441"1“171.21';.1*;:11.&_ , 4“. 11".
Dcr 11111111171- “I11:»:-,1«211; -;*;111'*:x'8[1 (“r“111 411851751-“191181183131113111 W'21111'131111111 “.*-1111111841.
“)1':1ch11111.11181: "Oi.“ 41-1811137181181181111711.
-11 5I1::11.'11',8 (19.1 »:**-*'..; K1ck111111*1“=;;.*.;.*1.
“* :1111 _
1; (K1111-*111111„ 87118 “Z,1'3'“111115111152; 11121 1. 3127 111. 511.111“ 3.1! 881 („;.-118118 3110111 1!» D*111111188: 1 71.5111 ');-.) *L1'2*7„i11. :11111?H8,.811311,1 «11 T1H111xx111 7102181111, 381.111, “810; L'TTT'J ;).-„1,1? "3111? 11101111 111 1548118111111D811 11:1O -O-_*1;1-x «11:11:11. _
T8! “3111111111118'1181' 81.1811“? 818 1“1)'.1 “113111 1*.*r,11.111.1ch1-'."1 __W111118b8 1181 („9111181111118 “8 €* 1181 8-31 1118111111111» 88-3- 131111711815 111111": 4111451 111 1 8118111111811 111*'11;'11 Z.1,115 .KOZ11-T1W1111118! 1118 81.183 1188151111811 1H1',11*11- 711118; “1111 81111117, 1111181 “8-31 LI111111§s-'151111,1, :..11 1711181 _"1151*k-1*1'_1*811 .:..11 11.181) (*558111'11111811111 11118 .*:1'2118 *.:111111118115.1'x8 51110111111081181118118111 1111111871, 511 81818111 S111118 811111118011 Dcr 11.111811? ".'111F?ch1111 ?:: Bc- 11'111778111lx111 8-31“; '.;11111c1,1"1'*. _!" _
71181181911111111281: HFW *.“„1111111,1-:'4-*."1878811118181: [11' 5) „)*-811111581 111 ((111'1'111'10. _
"L) :1. &?1111811111111 811185 JUFRZ 211111811 11“. 17: 11,111, 1131111811- 1118811») 8.11 0,12, 111111 “111-(1111111 1111 Zn,", 37? *.“.11'1811818'1 » JZ '1 11, J111ch11111 8. 8.11 027, 11118 81111 11181111 ;11111 '511118111111; 8.11 11811 (281111811- 511,17.) (“311111111111 „R'. 113 13,511, „113111 „111 »I?) 11115 _
11. 811185 LÖ)1“11*'11z1111CÖ T*.211111'1Ö1'1'1'1 5. 111) “,“-1, “WMW 11. 1111_.* ._1; Zx1111 “5111111911113 ;111 Sch11111511,; 1112'1 (118111 11: “I““. „1011151111111, .111 1,581, T“.".11s,1"“11ks2€1' 8111 11,20). _
'1781 11011Z111kx A11Ssch11fx 1111111111 118 1741'111118811111111 _88: 1111111188.
“.*"11111131811111181: .Okrr La118111gö-Ä8,',1'.*1811818r 111". 5,9. BUTTUKZÖL' 111 (;1111111'18.
.:; :.. (E111l8,1111111 81118-3 Sch11811111.'8§
Y1ar111811-11T11111141111111811 1111 12:13. .H111811 1111 11:11, 11111811 a'.“ ;,;1“*, Wittkn 11'. .111 11, “111111811 11', 1111 111. chblxm “1. 1111 _,.'1"_) __ _ _ „511111 7111181111111 111 Y.]!1111'11-YTitti'l'k-1101111'U 1111 11,1 “11 1118111 (111 JULI, W111'111811-711'111811.111.11111'111111 0,00) 111113 111 2180111111 z11111Y1111ch111ß an "31:11 “.)-“0 (*."831111111 R'. ab 7,15, Ess811 an 71,12 11. s. w.), 11111“ 11. 8111813 «8118113111180 1111111111111» 111) 0..'10, 5113111811 11“. „111 10,04; 5213111811 11. ab 10 0-1, Hagen 1111 10,20, HAFEN 1111 10,251, 21111111111-1111118181111111811 (111 10,50 zum Anschluß in Bochum 1111 „31111 LOV (D1tisbur.1_ ab YFZ, Ö1*8_r- hausen ab 14,11, Bochum R. 1111 1130) 111111 31112223 (E11c11_31* 11,0), Bochum 8. an 9,31) 111111 111_Bar111811-T1111188811811118" 311111 “2111181711111 1111 Zug 713 (Barmc'n-Ritte'rsbau)811 ab 10,3;1, 518-111 an 17404). _
Der ständige Ausschuß mupficblt dcm Bezirkö-(F11811bab11ratb 818 Mfürwortuna des Antrags. _ _
Berichterstatter: Hm Landtags -*.'1bgeord11ct8r 118. H. Bo1t111ger
in Elbetf8ld.
Freitag, den 26. Oktober
__ 1900-
4) Einlegung eines Schn8ll111gvaar8s (11.11 1181 Strecke Effen- Stcele-H11111181811-«21811111811-E15811818 11111 An1chlaß 111 Steele 111111 Und nach Bochum. _
D8r AntragsWller änderte im Laufe 1181 V8111311d'1111111211 im Aus- schuß 18111811 Antrag dahin (111,
daß die Einrichtung 811181! 8188191181811 Schn811z11g11815111131111g von Elb81f8111 nach (Men und zurück 8111131011181. WSWÉU möge, wobei ks 158111 Erkn8ff8r1 1181 Eisenbabn-DikkktWUM (1118111111811. 13118118, DSU für die B1förderung der 313118 zwsckmäßigstM W811 z11 11115111,
Hierzu Wurde der 2111118111 118118111, 181 Bkz1rkI=E11€UbQÖllräW 11117118 erklären, das; 1181 Weg 111181: Langenberg 181 9881111181118 111: die Lsitung d8r fragiKhM Schnellzüge s8'1.
Sowohl den abg8ä8d8rten Antrc1g als d811Z1111111111111a3 (1111811181111 d8r 5211111107111“; zur Befürworxung.
1158rich18rstatt€r: Herr LandtagI-Absxeoranr 111. H, WÖÜZNZLT.
4) Amtra; 885 KOMM8111811ra1115 13381111. SWffQTk-T 111 EWMD“
(111.7 Einl8gu1111 811186 SÖUSUMJSUÜMLI YlaMn-«YÜ-(MMORP- Krk-f-Zld-Duisbura-Warme-Münster 11111 1. bis 111.W;1;12n. klasse und darchg8b8nd8n WÜZLU 11011 11118 111111) B811111, 511181111111 Vormitbagks: 111111 YÜÖSU T. 8111181 11,1“0. M.-(§ck1adbach „ 7,211, 51181811 „ 7,011 5111111111111; 81111 ZW 5.111. 27,32 DM K1888, 111 51181818 7,47, 111 DUiSburN etwa 5,171 A111chl1ch (111 Sch1111113111 Nr,] 111181) Berl111 11111 811151118138118811 WWW, 01) Dxx1s1111§ 5,17,
111 MÜ11st81 81181 10,00, ZUTÜsk Nachmitfng: 111111111111 11811 171111111181 SUV) 4,110,
111 D11151111r,1 „ ;),-10 511111119111; a11Sch1180511Z8511B811111 mit 8111111118138111811 Wax-ZU, 7.11 DU1§1111111 71,4'3,
„ 1118180) , 0.1.11,
„ '.UÖ-(ZRZSDÜQÉY , EML,
„ AJÖSN „T. , 7,211. _ _ _
A!!11011st**]1k7 181111111118 18111811 2111121311 1111 LMM 188 111-7113171118111“. 1.111111 8111, 81111 7.*18H81118111111,1 181 11.8.211118111811 Sch11811:1:,131*811*111?1111,1811 3181180811 7111111131 11111) YÜÜUÜCT ".*-811111118481 1118111811 MILL.
T8! 1117111151111'Y1LI1ÖUZ 811111181111 1118111881; 88111 E18511kI-Eis81111'211- 111111 118 BUÜUVNULXU 885 111111sä118-811811 1211111131184.
27181181218111811181: H811' 51111111118131811181111 S811ffar'11 111 51181818.
ck)) 5111111151848 885 H81111 Fabrikb8fiß8rs Fr. VON Sch€8ck 111 5211115118111,
11111 dym ?käükst-KU S81111118113111P11111 811281111chZx€118111789118w 1*87"1"81'111111 188 Z11,;118r'811181111118m zWZsÖSn 18111 WT11*0[11ch1*1'1 J1111111'11188811181 11:18 881 111815181111111I-H3111Ptstadk LTNTKSTM 31; 11111811, ?*NZÜCWZWAL:
]) 81318 IZch118115ch11381111118111111 88111 ,K8b181118vi8r 11381) Tbürin,1e:: 1511 81.119,81;- «711118138111 11111 1111118111 5311118111111; VM TOMMY? 111 5113111111 8013111112011, 1881ch8 85 8111151111118, *.*-[MIND 81188. „11811811 "9 1313 MZ 7.11“! "114111111. 311 811511311311: 11118 81118 881181881181188 AÖZTLT-ZÖÜLUZUJ- 118118111734", 111 OTWJQFEUZÜLZZTSJ' 211161111111, 1881ch8 118 11111 1:2 .'kkk
11.1; 77.117. . “.“-1111811817, !):1131'18118811 711811811811 1181.) ZU 811,181118178881 „5111 .“111 -1“*;;111*18118:1 1113 ;?118111'111811811818s bx111zk;
:, 1"1811 Z).“H18718111111 Z1011W1,"§“- 88-71, ÄlUIÖSkxz-SÖWSLLB, ““'!“xv-x? 71.1 81711. 888,11 7:1 71181111. 8111511181188. 1111781) 1181812811 €? ;1'1.11,1-ch'1*181 1F*.1*“11Ö“17 4748111111811 888 RSJ1N111111 “ Äl.*-7.k..
"?ck! 1*.*Z1?!1.*, 85.» 8811811711 125111117118ka3 TIMO“? .*1 .?:1;..:'.97«1*.xx'811„ ::k'T,.*'-* 15.18.11 “AMW ZUTJÖ! 1811811 7,11 .
("*.*8: 11.1118] 8 *.*"? 118181711 118 E3871'x1111811111x 151 * -„1*;)11111"1';11"1*.137_Ö W;“YZ'MD 111. S;8.;8;*.
** 21117181 ;"; *.“.1 F1 1151 11“. 17.115 "(11 81“ -' “ ' '“."1'*ch*8-Y1:1*-1178 **.1:.“('11"1'.é*1
- 1 1 s“! *..»41.111 *.;.
7'1811ch1:"1“'“é.1:;8.1 ."
YYY- “ÜYÜK .*. .'_*“-*"é:1'118111111.'. 1 *.*-.*;5118111881-1311827 .' (FWUMNI
K* - „**- .F.?
Béx111138r
1.- 1-1
, .. . 1.1 *
.*:4 15U'78'zc-Z „85:1: .*. . 1111111111 ,:I1Z1;1ch1: 1.711181'185111518 1111.12“ * 1:7 ;?!(2 “. '.*:..;'_ *. 18.“-17111151,111*.111,;5*§;1:1§ 41178 S13::,:_71:1x::1“:: -„ 11:1 . „111111 15111811 85.1, 18111811 DHI „1351815173118 _ 5ch11111k111s1 TF? 2111 Aslaxzx 83:1 IT18:81':"1881:1 :: 181758 1171 81“ 11.1:“11132811 NÖYR-TÜCT '.!11'.“ 11“ ; 118131117811 k11113.71'11 1177518111111; 171“; *“ 15111111§81g8x111711:11-5, kx1rch ?*5 “271 “** 21111111118- Nr. .'»-' . *.*) kkk *;111811Ö21'tx 07:11"? . *L18111'1811118. 7:8“ 11111811111.111,2581:1.*T* .. (511131815178. “.*“.81. 18118811 81-85 1.721." 885 5111 “1181137111; 3111!“ ?;"18171883. ....1'.“ : 121115811181) .;.“1?817:111,;1:*11 _ .. . T118111'2- [*1'1' STYL 1111111 -:"»„-.**-.*:. „,x. " 11811311 1.51r:1118=*1,:81111*:1111§, 811711: * „711111581.xe 818111111 3,11 NUWILTZ Mr. K* „L_. ..::-11.755321: 1111111; _ H') 8.12“ .1111 “39.11115111'1 1.410 "71128112.“Ö1T _ 818 (FW 11111" Vz1*.*äk§8r1111,15-15*-;*;;311311511271. _;„' 1“ “.1'... - :::: 5158111" Wis1'111,1 8111811 8.11“? "3111115318: 181 KZ::1,;1:ch;11(“,.-5.5.1214 3:1 8113? 221“. 10 €*. 111, 111-7.28.1818» .112'. *?113'881 _ _ «11 8.18? 1171; “1. €*;1*!8:111*88 ?; ',.- 3111111 1111 818 E117-11128 511811311781111145- _“. *.*-'*' 527,*7*17:-Z*41rk1711*11; 1111 51181“): O1*1*:111 1111.11 (*.12- *.*1111Z-511; . _ .':1 ,'.“1.'_;“". „_ _ 111111111 5,11 OWM" 2111". I“.) S. "350. .1'.:§,'.8.*.:*'.*-.' .1111 “ “ .* . 1“; _- Z») 881 '.“11181b5113' 8 137131“: 88111 *) _ _ 181181181111 [*11' “1181181101118. 188" 15.3131; 111,1588ch!-§- :“. P:.".'j:13::1:*81b.11zd 881: Provinz Sch1111111 111111 (51:12:11 *.*ke'k. 1378811 811? .:11I18181Z811d 111, zur Z'QUCMTSU 1718911115111'11111: ?:“I' 3:1: *ZÜTLLK.Z.I O:“! '-:*.'1 217311111181 geklanjen TbalsWrrc lsfx't'dckU-“ÖCI “83711111“:"1JC'111Ö21U115. :.;"Ö ?.:5 1111115811111 881 Kö111,111ch811 RCQR'W!!!) 111 Z:8._:111'-,: “ck11. 1". S,-..111sgeg8b8n am 111. Öktx'k'i'r 1211111.
«* » -
. *:. „ ".*-.::-:é .:.-_!-
, ““'-
... 1»...
*" .» _., --.-;.„§„«*„„Q „- „,“.-