193331] Continental-Hotel-Actien-Gesellsch. , Aktiva. Bilan? vw 30. November 1904. Passiva. .“ H " Per “" "

«7-4 'H Mnscbasts- u. Mobil.-Kto.: Hypothekenkonto .............. 1 600 01“ 0 - Württemb. Hof, Nürnberg 2532000 _ Aktienkapitalkonjo ............. 1 000000 - Zugang ....... 25 574 76 Reservefondskonw ............. 9 027 50 2 557 574 7x Dividendenkonto, unerbobene ........ 7 500 - Kontokomntkonto: KJK'ZYZMUZVZWZ f'll' 1,1 05 2561250 M „ _ 93 re toren . men, 0 tg . . .“ , TJ,?YJ Bankguw 128 042 do. div. , 17 317,61 42 930 11 Bestände und Vorräte , 44 104 04 Gewinn- und Verlustkooto: ' Vortrag a. 190203 ...... .“ 350,57 Gewinn pro 1903/04 ..... . "69913 55 70215412 2 729 721 731 , 2 729 721 73 Berluß. Gewinn- und Verluftkouio pr. 30. November 1004. Gewinn. “"_Ä*W_M*_*M“H"Y “M "* "K*“ „3 """""Péi*"""**“"" *“ "' MLM“ ;) Württemberg.,Hof, Betriebskonto: Vortrag a. 1902/03 . . . 350 3 otbekenzmsen ...... .“ 70 750,- Württemberger Hof, Ve- !riebsunkoften ....... . 73094.36 143 844 36 FTWTYTF: - 22324151 e er u e ...... YMXZÜÜWWI .' Z Z Z I Z Z Z Z Z Z 10 ZZZ ZZ Distont- und Zinsenkonto . 1122 57 Bilamkonto: „Gewinnsaldo p. ck ............. 70 264 12 _ 224 714 65 224 714165

Frankfurt a. M.. den 27. Februar 1905. Der Vorstand. Rudolf Sendia-Dres'oen.

sexkhästöabschluß für 1004 der Stettin-Rigaer DampfschiffZ-Gesellschaft: Th. Tribe!

Kommaddit-G- ellseim t aus Aktien in Stettin.

Einnahmen: „ki .“ „_5 1 karl)! elder des Dampfets .Sedina' ................ 163 060 78 2 :: ag etgelder ......................... 27 864 04 Z inrxn. “509031151112 .................... ZYZZ o ra au er e n ................... 5 Diverseg Einnahmen ....................... 5160 206 611 74 Ausgaben: ' 8) nern und Bkkösiigung dee Pkannsckpaft ..... . ........ 19 618 54 ?) &sen- und SchiffahrtSabgaben, Loots-, BWW, Bugfier-, Brückengelder, Konsulawgebübren, Cin- und Ausladekosten, Musterwllen, Lukenbes'ubti ungen, Verklaruna, Leichterkoften ,Trinkgelcer, Grati- kationen, eparaturen, AnschaffunZ-xn, Mascßtnenverbxaucb, amt- 1che Wachen und Begleitungen, xpeditions- und Klarixrungs- 8689614 kosten ......................... 8 n erüonen. irkulare, Drucksachen, Devefcben Po1tk, Stempel, Fracht- ) I ! dFothze, Wäschelobn, Fuhtlobn, Reiseko en und diverse Rechnungen 17 ZZZ 54T 9 See- und euetverficberung .................... -„ - 10) Caplaken und Korresondenzprovifion ................ 7 6.17 _ 133 070 71 73 541 03 abjü lich: !:.“ M31“ Stensm Ä 'fstchw 't ................. ZLF 25 u . .' ............... * e- MneJänYstexln . . . .ré ................. „524 80 4 184 05 Ueber1chuß . . . 6935698 Hiuvon ab: . Vorm für Wintertage, Reparaturen, Ausküstung, Dcckkoften :c. 8 956 981 meuerunaefondökonto ................... 22 000 -- bleibt Gewinn zur Verteilung 89/0 = 120 „44 pro Aktie . . . 38400: 69 356 98 Bilan vom 81. De ember 1904. ., Aktiva. .“ 9 .“ ]«z 1) Dampfer .Sedina' Bauwert ............ , ...... 439 800- 2 Esfektenbeftand „1- 126000 34% Preuß. konf. Staatsanletbe ' „ 60000 39/9 Pcmm. Pfandbriefe . 30 (00 3) 9/0 Steif. Stadtanleibe ........ 205 92690 3; Guthaben am 31. Dezember 1904 bei Rad. Christ. Gxibel ...... 52 206 08 4 Bankguthaben ......................... 20 000 -« 717 912 98 Passiva, 9 Aktienkapital 320 Aktien 13 „44 1500„“- ............... 480000 - 6 Reservefondskonto ........................ 48000- Erneuerungofondokonw ...................... 142 000 - 8 Tantieme an den Aufficbtßrat ......... . ......... 576 * 9 Vortrag für Winterlage, Reparaturen, Ausküsiung, Dockkosten sc. . . . 89569 10 idende 80/0 = 120 .“ pro Aktie ................ 38 400- 717 932 98

Stettin. 31. Dezember 1904.

Suniu-Rigaer Dampsswiffs-Gesenstbakt: Tl). Erik! KommandU-Geseusthaft

- auf Aktien in Stettin. Der Aufsichtsrat. 04.9110 „:),-„ 9311122912. 91; „(€ B kvtb * e "-

Der persönlich haftende Gesell “__- Franx_Gtibel.

schafter:

. 7. - «“Mal-Wink für 1004 der „Aruld“ Dampfschiffk-Gesenstkaft: F. Uribe! Kommandit-

Gesenfckmft aus Aktien in Steitin.

“5 H 1 achten . . ..... z ................... 163 795 48 ' 2 lvsen .................. . . . ....... 525251 3 ände an Kohlen und Materialien ............... 499 45 4 Vortrag aus ........................ 2 890 45 172 437 89 Ausgaben. :) ern uud Vekösijgung der Mannschaft .............. 22784 45 feu- vnd Schiffahrtsabgaben. LUG, Bootß, Bu ftw, Vrückengelder, Konsulatsgebübren, Ein- und Ausladeko ten, Mustenoüen, Lukenbeücbtigun en. Verklarung, Schleßp- und Leicbketkoftxn, Trink elker, ratifikationen, Reparaturen, Anschaffungen, MascZineoverbraucb, amtliche Wachen und Begleüungen, Expeditions- und Klarierungskosien ............. 100214 861, 7) Infektionen, Jéxkular Drucksachen, Depeschen, Potti, Stempel, Fracht- -,_ 8 Seevetsk51175111 n, Fu rlobn, Reisekosten, Steuern, diverse Rechnungen . 17 360 ZZ erung ......................... 0834 ST Caplaken an den Kapitän ..... ' ................ 3 275 90 10 Konespovdenzprovlfion ..................... 3 27 5 90 147 745 35 Uebusehuß . . . * 24 6:72 54 Hiervon ab: * 11) Zum Erneuerungofondskonto ................... 10000 - 12 * ortkag auf neue Rechnung ..... . ............. 2442 54 -* 12442 54 13) Dividende 31 0/0 von .“ 350000,- ' 12 250 - - Visaux vom 31. Dexembet 1004. »» *---«--»----«_-»„- M Akiba. 1) Dampfer .Arnold' Baupreis ............ “ ....... 349500É .“ «Z 2) Effektenkonto „44 117 500 34 % Yreuß. StaatSanleibe . 23000 310/11 Steil. Sfadtanleibe . 20000 3 0/9 'Pomm. Pfasdbtiefe ......... 15413015 33 Guthaben bei Rad. _Cbnft. anel p. 31, Dezember .......... 2018294 4 Betticbstonto: Bestande an Kohlen und Materialien" ......... 499 45 524 312 54 Passiva. _ 5) Akiienkayitalkonto ................ . ....... 350000 * 8 Erneuerungskondxkouto ...................... 104 500 _ 7 Reservefondskonto ........................ 550170- 8 Gewinn: und erlusikonto Vortrag auf neue Rechnung ........ 2442 54 9 nicbt erbobene Dividende 1903 .................. 120 _ 10 Dividkndenkonto: 31 0/0 von ckck 350 000,-- ............. 12250; 524 31254 Stettin, im Fcbruar 1905.

„Arnold“ Dau1pfschiffs-Gesel1schaft: F. Grivel Komm'audit-Gesellschast auf Aktien.

Dcr Lluffictxtsrat.

- Dcr persönlirl) haftende Geselsckjafter: Theodor LUZCLZ'mb,ckFJ'éccharl Deppen. Franz Gribel.

Bilanz am :! Debet.

[93061] Heinsberker Volksbank.

. Dezember 1004. Gewinn- und Vertu ke vun ,

" , 89 549 89 211184052 an 1nsen und Provisionen

Heinsberg, im März 1905.

[93058]

ommandit-UeseUs

Stettin, im Februar 1905. Der Auffichtörat. Hermann Riedel. I. J. Berger. (Earl Deppen.

[93059]

C b'iskiav“. „Viadra“ und

Einnahmen. ]) Yachten . . . . ............... 2 esta-d an Kohlen und Oel am 31. Dezember . . 3) Diverse Einnahmen .............. 4) Vortaag aus 1903 ...............

Aus ab . ?) Zeuetn und Veköstiaung ker MaxnschFt

afen- und Schiffahrtöabgaben,

Trink elder,

ditions- und Klarinungokoften . . . . 7) Djyexse R.-chn11ngen, Jnsettkonen, itkulare, DruäfaÖe

8) See"- und Fru-rversicherun ......

9) Caplaken an die Kapitäneg. . . . . . :“ * ' '

10) Kmrefr'ondenzprovifion . . . . . . . . . : : : abzüglich:

11) Generalunkosten .........

12) Zinsen ............ , ' ' ' ' abzügbcb:

13) Zum Reservefonda ........

14) Zum Emeuetungsfonds . . . . : : abzüglich: .

15) Sseyern. . . .

...........

16) Divider-de 49/0 von „44 1000 „Fi

V1

'*') Dividende 111161903 . 000000,- _ „ „ „ 16) DLDicer-dc aus 1902 ""ck 'ich“ “bseboben . . . . .

' Steitin, im F 5. ' „Renata“ Dampfscbiffä ÜF: 1905“

Der Anffichtsrat.

Theodor Lindenberg. Herm, Riedel.

Carl Deppen,

14- Dividendenkonw 49/9 von „“ j """"" -

Geschäft6abfchluß für 5904 der „Lina“Zaxktpssckxiffs-Gesensäxaft: " -

Kredit.

*Élnnabme ,ZÄJknsén 1111?) Pro- 6 187 50 Vexxastbungé OstfenWerw plexe vifionen . . ....... 117 689 50 3604 - Abs rei ung an a 4348 11 Zinsen u. Etnzkebungökosten d. 0077. Wechsel , 8000- Dividende 7. 89/0 „ . 1 6000; Zuschrift zu den Rucklagen 1- 117 689 50 ' 117 689 50 Aktiva. Bilan nach dem Abschluß. a fiva. __ """" "“M"/"“"" 1 "(TL Aktienkapital " " * ** * 200000 00000 - Vetbi dlicbkeiten ker Akt on * . ........... „„ 604 326 84 Kaffe„"Wechsel und Wertpapiers YFZWWY ............ 2568 420 27 . u age ........... .. 180609343 MUMM Rücklage 1; ........... WM.. 2810 42027 2810 42027

Der Vorstand.

Th. Grivel

Einnahmen. „47. , .! „44 Ez ] kacbten ............................ 103 (;70 22 2 assagiergelde! ........... . ............ 494 3 3) 111er .................... . ........ 3 650 -« * 4 Diverse Einnahmen ....................... 17253 . I.. 5) Vortrag aus 1903 ........................ 34978 108 33615;- B 1 st 1) YMÜF _ , 6 uern und Lö _igung er ann ............. ' 7) ern- und Schiftabrt9abgaben5 Lots-, Bools-, Buafiep, Brückengelder, 1781314 Konsulatsgebübxen, Em- und Ausladekosien, Mustzrtoüen, Lukenbestchtigungen, Vexklarung, Schlepp- und L-jcht91kosten, Trinkgelder, Gratifikattonen, Reparaturen, Anschaffungen, Maschinebvetbraucb, amtliche Wachexxund Béglkikungyn, („XML, ; ditions- und Klarieruygskosten, Vyrguttgung an dcn Aufstchtßkat 59 079 [7 8) Insertionen, Zirkulare, Druckpachxn, Depeschen, Porti, Stcmpel, Fracht- rückgaben, Fubrlobn, Retsekosten, dtverse Rechnungen . . . . “8483 43 9) Steuern .......................... 569 35 10) See- und Feuervcrs1cher11ng .................. 5785 48 11) Caplaken an den Kapitan ..................... , 2083 28 12 Korrespondenzpromfion an den persönlich baffenken Gesxuschchter _ " ' 2083 28 95 89712 Hiervon'ab: Ueberjchuß . . . 1243940 13) um Erneuerungsfondskonto ............ , 4 000 ck 14) ortragaufneueRechnung 113940 5139E 15) Dividende 31% von .“ 219 000,- oder „Fi 100,- pro Aktie _____ ; 7 3 „,. Bilan vom 31. D, ' n. 1) Dampfer .Lina“ Baupreis , ., ..... ' , „ „ ; _ “ 21.9é000éß "“ , 2) Guthaben per 31. Dezember der Rud. Cbrtst. Gribel """"" 17 176 95 3) Effektenkonto „Fi 89 000,- jn 330/41 tons, Prkuß SÖQALSaJle'ik'e . . . . . ' , 12 000,- m 3% Pomm- kandbriefe _ „ 5000,“ in 310/11 Stejt. tadtanleibe _ , 104942 45 335 07940 7111 ! it lk t Passtva' """"" 4 ten ap (: on 0 .............. __ 5? Reservefondskonw ......... '. . . , „ _ """"""" LKW.. ?) Ynexetungsfxndskontxezkecb . “f: “Ä 'ii'st ............ . 77 580- or rag an neue nung ur nor un """"" * chaffungen ........... 02001111:er "" A"“ 1139 40 8) Nicht erhobene Dividende pro 1903 ........ ' ------- 60 __ 79 40 9) Dividendenkonw: 319/71 Von „44 219 000,» oder „44 100,4" p-woA'kiie ' ' 7 300 “ 3350

D“ ““so-ua haftende Gesellsthafter: Fran) Grlbel.

Ges ästsabsehluß für 1904 der ,Reuata“ Dampffchi a. KomYandit-Gesenm-afe auf Aktien“ über durchSt:ie YZUL's'aWM ' ' kd“ au

..... „„,

--------- .........

Low. B"tß.,' ' ' ' ; """"

KMsulUSßÜübkkU, Ein- ,undooAuolcFeleeeß,“ Bruäengelker,

LukenbeskcbttgunYn,t_s7k?ettklarung, Kehle». und Leicbt-ckosten, ca 1 a wasn

Mas inenverbkauckp, amxxzche“WacheYITLUYk-gleiAUsÖUffMKM-

Mustettollen,

tungen, Expe-

--------

Stcmpel, Fkachtdkkmte, avarien„ Fuhrlobn,n' Depeschen, Potti,

Reisekosten . . .

---------

.........

--------

--------

,-« (oder “0447 60 Y'pr'o “AML 59“; 1500Mundck44- “ **" 17) Vorirag auf neue Rechnung . (.), . „:)-„o FUF“ von ““ 10.00: .) . [an vom 31. De unber 190.“

* A1 .

1) Damvfcr ,Renata' Bauwerk ,“?“ 254500.“ 2) Dampfer ,Tvxodor" Bauwxxt/ """" , ' ' ' ' 2787007“ 3) Damy'er „Urvula' Baumert """" * ' ' ' ' 267300," 4) Dampfer „Christiaxt' Bankvert """""" : 299000.“- 5) Danpfxr ,dem' Baumert """"""" , 2850007“ 6) Dampfer .'Éikgfried' Bankvert _ """" ' ' ' 218 600,"- 7) Gmbabrn bei Rub. (91.119, """ ' ' ----- -

8) Bxftnx gn Kobken und OelGr.ibel' ' ' ' ' ' ' ' ....... 9) Seepram1envortrag . _ „ „ „ """" ' ' ' . . ...... 10) Aksenkavktalkonw ..... Passiva, . . . ----- 11) Res.».fonrokonto . . . . „ “ ' * ' ' ' ' “ ? ' Z .' ....... 1?) (Ernenerungssondskonw """""""" „ ....... 13) Vortraz auf neue Rechnung """"" ' ' .........

„Rmaia“, „Thu 261 rte Neis?"-

„_.-

in Stettin: Th. Gel

120 694 72

„1 969-785 20 4 81 1 45 205 23 745 96

dot“, "urs“ ,

90954784

1 541 100 -»

56 689 69 4 81] 45 3 485.50

1606 086 64

1000 000 * 78 600 - 485 556580 1349184

40 000_

420'»

100'4

1 606 086164

"WM in Stettin: TÜ. Grivel Kommandit-Geseusthast auf Aktien-

Der persönlich haftende Geselstbafter: Fran1 Gribel.