...,.1-„M-«MMeM-MW „..„.„M„.„.,«._„« . «....

[93808] . , . FSU] . . . E . W

Gas- und Glektmcrtatöiverke Drteseu Akttengesellschast. 110113 der Daumwollspmnerer Germama zu pe 1. 1:01.

Aktiva. Bilanz per 31. J auuar 1905. Pksfiv_c_1*__ Aktiva. per 31. Dezember 1904. Passiva.

„46 7,71 7 7 ** “*** .“ 6 „46 H :“ 8 Grundstück ....... 14 525 45 Aktienkapital ............ 130 000 - 1 Grundstückkonto ....... 75 215 07 1Z Aktienkapitalkonto ....... 1 115 000 -- Ga8werkstanlage ..... 195 588 03 Anleihen _ „ ____________ 810(*0§" 2 Gebäu'de- 11115 j111110987177111) . . . 777 860 81 Z 43 U/lebligaÜanenanleibe . . , 16:1;LZZZ; Kassetnbekx and und Bank- _ Ktcditoren _______ ' ________ 5433 3 Mßchmenkonto. D b 1903 4; TZchutdxyersrhrU ungen ..... 184155 28

011 Ha 5833115.“ ...... 10070 43 V0r1räge für Unkosten, Zmsen, Reparaturen, 1165 Saldo per 31- 612121286 10 1 5 K sR? onto --------- 54716 32 Froerse ? 111)an . . . 6504 74 Salär und Lohn ---------- 1290 '“ 25 78679 1247 272 89' 6) Axel 1hor'ens "k" t' """" “6 037 50 KFF??? e ...... 6 JF 16 Refchcfonds ............... 6 800 : Zugang . k ______7__ 7) R13 01861310111ng «)B-ng- ----- 7 584 53 Vorausbezahlte Affékuéaä * . - _ Erneuerungokonto """"""" . -- 6 4) Tran8misfions onto. 5 1903 8 Reservefondskonto ....... 214130

1. 213 40 27543“) 4 Saldo per 31“ Dezem er - 9 Nicht erhobene Dividende 30"- GYÉ'ÖÜY k71711er FZYZZÜW ' .“. 15056 Zugang - - - % 64 FZZ?) 6539802 10) WWMÜMRW ' Reingewinn peé 1904105 Z . . . . 878801 8938 57 5) EMU ,LWMWLN Brunnen-, auf Grundstucke „714 /o von ““ 234 374 21" 234 374 21 Flaßserklelxßngsv Hetzunßs- und 78 345,91 = 783,46 ? L N'! :

„ Vcr1Ustc-7 * "“"-GewKiun- Ideerlxtftreckmun _Fcrßéxl. XanULkZZoö' “FWW Saldo PU 31- DXWYZZYY ÜZZYTHZZF 863 667,- : 21.591,68 *“ 1-3 “““ 1040- 85 206 98 “" MaM“ Kosten" des Betriebes ......... 22 252 66 Vortra 8 1903704 . . 150 56 Zugang ' ' ___-__;- nen 60/0

Anleil ' ............ _ 5 8 W """" 36 980 67 6 Inventar- und Ujenfilienkonto: von „ _ _ ] 542119,76 : 92 527,19 )czxnsen M!,- Brutwertragnis """""" ) Saldo per 31. Dezember 1903 auf Trang. Abschreibungen" 29 ÖJZ'W “79 22 291150 missionen, Erneuerungskonto ......... 2 500,- „Zugang ' ------„ 1 40510 23 696 60 LGÉZtYsngm/ - 2819275 7) MW“ Sejl3-1UDSPUL1FY01YZÄ 911335. RYgewinn Fi- folgt zu vertetlen: SAW!) PLL - TMM 15671 Riemen u,

«HLUFMÉU """ '“5 2370)“; Zugang . . . . , 1092760 81249 31 Spulen -

TantiÉne „D, "10:6" “. '. '. ', 472:sz 8) Fahrwerkswnw . ------ _______ 1 410 53 UYU, 1?an 325 055,99: 19.503,36

20/0 up.- W en L . . . ., 2600,*- 9 oxxäte; "

Vorkragauf "M Nechnuna - 226.37 * 8938 57 ) YOYMFYMFTbI-LYYZZZUZZ W 200/71 404221 = 808,40

7 37 13127 * “ ge ." "9 e * 2813 230,87 =138 214,09 ABFJFZZM Febrch1905. :; 37 13123 ) 91 éiZexsZg) “1301146 „113251239 1811217 89 auf Anleihe Disügio- und ] 9 Der U * er-Vor and. ' * - - 10 n ei 8 180010- 11. n 0 en . '- Unkostenkonto _____ 5003,_ 1402 40 IT? Dfiuennkdeeé, Jobs. Brstandt. BYFZ!!!)tcsxätmszaniethTYnorknungémaßtg gefuhrten 11) Kaffakonto, Bezj1and.d ..... 31)??? ?(?) Reingewinn _ _ _ ___-"_"- 159 475 02 [93816] or 9 . H. Theuerkauf. H- A. Redecker, beeidigter Bücherrevksor. FZ ZWEITER Bestan ..... " Bankgulbabcn ..“ 85 317,4:8 „IZKF „ „MYM am 31. Dezember 1904. Passiva. Diversechiwren , 525 920,59 61123807 K s k t F; 788 57 Aki *“ «M ' “& ““ 14) Vorausbezablte Prämien . . 36 880 - 3 313 1.54 04 Ka 16 011 o ...... t ' » 3 04 ' Kontokorrent, Debitoren 229406 68 430/TnkÉ5thÉ1ldßer'scko' """" 10000 000“ 1:3 31V154 wonsviuU-rei Germania 3“ E"“ i' WM“ Allkgcéeingé bHiypotheken- Gcseßlicbe Reservereibunge" ' ' ' ' 266 410 28 10 000000- Debcéewwu' und Verluftkouwveßrs1auz§1ezember 1904. Kredit. on 1), c toren HicszUeberwejsun ------- * ' _ __ 1, „ J aus der Gewinn- „_ck, „___-_ck 28 365-847 01 ""V VLklustrecbnung von 1904. . 4141203 30782231 „46 | V t 26 „z 31"! "ck “ , Spézkalrksewe ' ' * - 266 410 28 * Fabrikationsunkosten: „ or rag aus “dz Jim Hierzu Ueberweisung UUS'de'rÉZ w'" ' Löhne Kohlen, Reparaturen, Oele, Hülsen, Ktsfen 2c. 2c. 1903 ., . . 7234 60 UJege des "nd Verlustrechnung von 1904mn' 4141203 307822 * “375795756 Fabrlkiakwns' 1 - : wisch2n- AÜgemeineSHypolhekenkonw Kr dit“ . 12 401 231; 73 Diverse Unkosten: gew "" * ' 9 3094.31

1 dits be- KMWWWUT- Kreditoren * e oren 533 90 Zinsen, Steuern, Gehälter, Porti, Asse-

Fgeinge- "" Sparkassenkonw der A1“- éste'Ut' * ' * 451,33 629 45 kuranz, Provifionen 2c ........ . 244 804,14 620 599 70

041191?" YZF ";?ZtabYZZZFexe 581319118161" ! 1420- Abschreibungen .................... 15917502

L' ' o ene inscn auf Nein ewinn ...................... * * _ - 499/11 Schuldvecsch kb 9 __ . 5. re un 4 08 75 - W??? 11973 9886“ 1639185810 PYYZZZWZWAngestanZ : ' * 14185405 8 * 920 288181 920 288.81 e UngausderG j" ' to ..... 641805 70 d ew nn. ZTFLFZFIFNMW . . . 969650014 T "1,1 Verlustrechnung v"“ 1904. . 20 000 - 161854 «7111101111116ka der 71Min")? 588 Auffichtsrats , . _ 33 333 Rentengüter . . . . 1174144225 /0 Dividende auf die Aktien ' ' 700 000 M4" WMI ... Reasnung. : : * 817.5 * 4 . “ 38 759 801 44 An DampfsÖiffkvvko: ** Sog, Gewinn. und Verlustkouto. Haben. Z 39 SalonsJFxbendampfer und 4 Motorboote ........... 627 528 20 .. * - ugang pro : *“ .............. 242 000 - Allgemeines Betriebs.u,VekwaltunJ§- „5 ck Ö Saldovortrag aus 1903 F657É ? JÖYTZTJLFUbeédvafer, , . : : : . . . . . . ; . . . . ; , . 11400“- BWFZU; . . . . - - : : : : HZLZZZ ZZ Yéuytdstxwwtkonw _ „ _ 200287201 ein neuer Motor für das umgebaute Boot „Electra“ jkßt „Juno . 888 HTI AFZeirFeir-kes' tVerwaUMSWstMkonw - 36T 1518165) KoÉuÉFfiocxtékönko ' "de; LFZ FW 23 Absehreibung ...... ' .................... 98 426 2 790156 68 M05 ien on 1) ---------- en engü ex . . . . 8 0031 „ G u dt"ckonto: Kommissxonskonto - - ; ; ; ; ; ; 917ZZZY Zinsenkonw ..... 29 448 22 1102115161111Hxn Sttraxau ................... 153061- KYZTWÉYLÜ Beinge' entfallen auf: IZTZFYZTZ m Po 5 am .................. 3 000 - LT 82?) FL Geseyliobe Reserve """ 41 412 03 ' Mobilien- und Uteäßiießksnéo """""""""" 5 300 _ SPMTFZFZ- “..;1 “8801161; 4141203 : Beständekonto. . , . . . . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 27 103 79 0 4 éxpital __________ 400 000 __ , KMZMFWW .......................... ZZZ? Z? U.berweisllng an den Pensions. , .......................... _ “ onds der Angeste ten 20 000- 1090 491 36 Uebertrüß “" neue Rechnung 8177061 Kredit. Tantieme desi infidetsraath img 33 333 33 P:: AktieFaxitleotnto: 750 Stück Aktien 8- .74 1000 .......... 1555800 _- . erd 0 en „ ypo 0 en on 1) ......................... 00 - 3 oÉktieSanpital . - * """" 300 000 “" „ ontokorrentkonto: Kreditorsn ................... 25 683 55 917 898 - 2 324 176 34] 2 324 175 34 , Referchondskonto ........................ 15 882 64 , Mäkk 1905, ., ngPf!chiffoerficherungskonw: Reserven ............... 20 000- Berlin, 1111 L bb k „ Dwidendenkonw: Nicht abgehobene Dividende pro 1903 ........ 60- ' 1 L dan I an * ' RZ? Wink" zu? YertYM: p 1904 1193 27 & ue er. auen tei . , e erve 01108011 0: e crve ro ............... __ Pasch s n Binder Dividendenkonto: 30/0 Dividende auf .“. 750 000,-- Aktienkapital [93817] * Geste Bayerisäxee BuHalesfYU-Jnien.Gesellsädaft in Bayreuth. = 750 Aktien 8 „16 30,- .................. 22500 -

Aktiva. * "ÜF a u pro 1904105, PKMW- Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag auf neue Rechnung ...... 171 90 2386517 ““ k it 11 t : Aktien, ............. "145 000- 109049136 AYJLYFÜTZQVÉFUJMNU und MUM ÉLWÜÖL Nlserve ........ 30 000 _ Gewinn- und Verlustkonto am 31. De ember 1904.

BetriebSanlagen . . 22133411 ; Kledtwren ........... 91,506 39 - ---_-_--_--*-_- „__,__„_„„„„ «

Die Immobilien . 2087840 242 212 51 Beamten- und Bediensjeten-Pensions- ' Debet. „“ ]? Betriebßkapikakkonw: . fonds ............ 55 609 97 An Betriebskonto: BetriebSausgaben ......................... 301793 2

Außenstände ..... 219 514,21 W051fabttskonto ......... 20 723 72 „ Kandlungöunkostenkonto . -. ........................... 35 477 94

Kassakonto ..... 5 787,71 225 301 92 Unfallverfickperungskonw ...... 14 214 47 , rankenkaffenkonw .............................. 1 671 70

:Baukonto ............ 15 109 66 „ Invaliditäts- und AktersversEÖerungskonw .................... 1 015 05 Betrjebßruservckonto ........ 29 079 49 „ UnfaUverficberungskonw ............................ 6 032 95 Gewmn- und Vsrlustkonto ..... 66 870 73 „ JntereJenkonto .............................. 9 486 19 467514 43 "___"" . Damp (biffkonto: Abschreibung 116 „ck 888 582,90 ................ 98426 22 i d 467 514 43 „ Immobilienkonto .............................. 20 065 70

Soll. Gew nn- UU VerLUftkouto. Haben. „ Y:;büiefn- Wb LtLtenxKliser-konto . 1904 ...................... 4166 95 _ -- - ““ “““““- ' „ e erve on 0 on 0: e erve pro . . . ., .................. ] ]93'27 An Aktienrückkaufkonw 1 ------- ZZ ZZJ_ P" GURU" -------- „ Dividendenkonto: 30/0 (18 „74 750 000,- Akttenkapital .............. 22500 _

. Dividendenkonto --------- 2 000 __ „ Bilancekonto: Vortrag auf neue Rechnung .................. 171 90

. Woblfahrtökonw ------- - ., &

. A11ffichtsratstantlemenkonto . . . . ZZZ? % Kr dit. 502 001 _15

. Bcrriebéreservekonlo ------- ___...- __ e

6 870 73 66 870 73 Per Saldovortrag aus 1903 ...... * ..................... 200 _.. 6 - „ 9 März 1905, . Betriebskonto: Vetrieböemnahmen . ........... „ .......... 50180115 V“)"emh“ de" ' Der Auffithtsrat. 502 001 15

Max Wiendl, Vorfißender.

In den Aufsickjtsrat wurden die FMM:

Guisbesißer M0 Wiendl in Alten ammer,_

Kommerzienrat * dolf von Groß, Bankier in Bayreujk),

Gutsbeßßer Josef Wiendl in Mitterteich

In der bcuti en Gcneralvcrsammlun fkrtigten Gesells aft wnrde bescthssM-

Nr. 14 per 1. April1905 mit „714 1

den Coupon per 1.April 1905 der

Genußscheine für verlo'sie Aktien mr

einzulösen. Zur MYLZL . “ 6 232 250 296 2 430D "437214973 [365 470 47918 4%)? 309 te 11 „10 ung erfol*t d des Herrn Friedrich FebuftKKÖ as lieferung der oben bezetchneten

g der unter-l den Coupon 00,- sowie ausgegebenen 1 »“ 801“

Hskmzablung wurd aus elo dieAktien: 13 31 32 33 36 70"78 91g131ft138 140 161

357 382 428 Bankgeschäft

dahier, gcgen Ein- Dokumente.

gewählt.

Bayreuth, den 9. März 1905.

Erste BayeriseheVasaltfteiu Aktieu-Gescllsrhaft

193818]

in Bayreuth, Der Aufsichtsrat. Max Wiendl, VmsißSndet.

Berlin, den 8. Februar 1905.

Die Direktion. Johannes Kin s.

" Daß vorstehende Bilance sowie das Gewinn- und VerlustkontNmit, dxn ordnungsmäßig Ybrteyt Büchern der Spree-Havek-DamprÖifffahrt-Geseüschast „Stern“ uberemsttmmen, be1che1nige eum.

Berlin, den 26. Februar 1905.

Der Auffichtörat, F. B u gge. 13;

E5- Hannemann.

Die in der heutigen Generalbersammlung festgeseYtebDivideude pro 1904 von „46 30,- pro

Aktie kann gegen Einlieferung des Dividendenscbcins Nr. 1 _ Straße76'b, und der Deutschen Bank, Berlin, vom heutigen Tagx "1111801010110 MWM?" wkkdcn- Den D151dendenscheiuen ist ein arithmetisck) geordnetes Nummernverzeichms be1zufugen.

Berlin, den 10. März 1905.

ei unserer Gesellschaftskaffe, Brückm-

Die Direktion. Johannes Kins.