Erfte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 7 vom 9. Januar 1939. S. 4

Zweite Beilage

K

in Dramburg, bei eincm Notar, bei [58238]. [58472].

[58453]

sammlung 27. Januar 1939, um 15.30 Uhr

3110122001116 111 Tramburg cinbcrnfcn.

[0111111111116 sind nur dicjenigcn Aktio- närs bcrcchti0t„ die bis zum 25. d. M. ihre Aktion bei dcr Geseüfchaftskasse

Kleinbahn-Aktiengesellscbaft

Virchow:Dcutsch:Krovter Kreis: grrnze.

36. ordentliche Hauptvu:

wird anf Freitag, den

der Berliner Handel&GeseUsckxaft, Preußischen Zentralgenoffensabasts: kaffe, Reichs : Kredit = Gesellschaft A.=G. und bei dom Bankhaus “Mendel- sohn & Co., sämtlich in Berlin, hinterlegen. Die Stelle Von wirklichen Hinterlvgnngcn vertrstcn anch amtliche Befckjeinigungen von Staats= nnd Kommunal'behördrn oder ihren Kassen über die bei ihnen als Depo- sitcn bcfindlickwn Aktien.

Im übrigen wird 11100011 der Teil- nahme an der Hauptversammlung und 1116-1611 dcr “1111911611110 dcs Stimmrecßts auf die „8,3 17 nnd 18 des Gesellschafts- vvrtragos verwiesen,

Der Gcscbéiftsbcrickn 111115 die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung für 1937 liegen vom 7. Januar ab im Kreisausscbnßbüro, Zimmer 11 des Kreishauses in Trambnrg, zur Einsicht- nahme der Aktionäre ans.

Tramburg, den 4, Zannar 1939.

Der Vorstand. Max Kriebel.

“Di c

den Krcisansscbnßsißnngssaal im Tagesordnung:

. GcscbäftsvskickU nnd Bilanz für das 650sch0f18j0111 1937_

. Goncnntignng dc"; Bilanz und Fest- 1741111715 dcs; Reingewinnes und der 0501111111101110112.

. 6111101111110 dcs Norstandes und des 2106116191019,

. 216111011)! 511111 AUffiCbtÖrUf.

. 1chcrtr0g11ngdes Betriebes an die Landcßbabndirektion Pommern, Be- tricbchrtrag.

G01011sch0f19621trag

an Teilnahme an dcr Hauptver-

Hinz & Küster Aktiengesellschaft,

Bcbaute Grundstücke mit:

Maschinen und maschinelle

Charlottenburg 2, Berliner Straße 13/14.

Bilanz per 30. SepteLber 1938; RM 9;

Vermögen. Anlagevermögen:

und Wohn- ebäuden . 157 000,- Jlbsckseibung 2 240,- Fabrikgebäudkn odcr and. Baulichkeiten 874 500,- Abschreibung 26 800,-

G6schäfts-

Anlagen: Bestand

8830,- Zugang . . 5740,25 "MTF Abschreibung 14 569,25 Werkzeuge, Betriebs- und

Gcschäftsausstattung: Bestand . . 135 450,- 97 502,42

Dessau) die den ausscheidenden Aktionären der Staßfurter Chemisthen vorm. Vorster & Grüneberg Aktiengesellschaft i. zu gewährende Abfindung auf 50- fünfzig . gehörigen Stammaktien festgestellt. Der Beschluß tft rechtökrästjg, Die zahlung der Abfindung erfolgt m unserem Auftrage durch die Preußjsche Staats bank (Seehandlung), Berlin'", 8, Markgrafenstx. 38, gegen Abliefenmg d. Stammaktien nebst Dividendenschemen. er

1. Anlagevermögen:

Preußische Bergwerks- und Hütten-Aktiengesellschast Durch Beschluß vom 11. November 1938 hat die Spruchstelle (Landgericoht

- . Fabrik

L

_ .. .. 4398881181111

Aus-

Berlin, den 6. Januar 1939. Preußische Bergwerks- und Hütten-Aktiengesellschast,

ck

[58252] .

Bavaria- und St. Pauli-Brauerei, Hamburg. Bilanz per 30. September 1938.

V ck " Wert 30. 9. 1938

Abschrei- bung

RMZ,

Aktiva. ]BYYYZZH Zugang Abgang

K

RM9NM8RM8 RM,»,

1. Bebaute Grund-

zuin Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 7

7. Aktien- gesellsckhasteno

8013]. [5 Fiséher Aktiengesellschast für Apparatebau, Frankfurt a. M.-Oberrad.

Ve tandßrechnun per 51. August 19 8.

Aktiva. RM

9,9161)an Ein1agen auf Adass Grundkapßal . . . Anlagcvcrnwgen:

_

Berlin, Montag, den 9. Januar

F

1939

[58240] .

Aktien-Gesellschaft für industrielle Versicherungen, Stettin. JahreSabschluß zum 30. Juni 1938.

Vesißwerte. 1. Anlagevermögen: Bebautes Grundstück, Geschäftsgebäude . Entrichtung . . . . . . Beteiligung.....,-...... 11. Umlaufsvcrmögen: *Hypothekerx . . . . . . . . Forderungen auf Grund von Leistungen Jordexung an nahestehénde Gesellschaft . wonstrge Forderungen . .

RM

",-so- .I..“

169 389,

* Stkuern vom Einkommen,

202 392,

Gewinn= und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

91111 '.“, 25 8de II 34 862 t).", 66 ].“;

RM :I,

30 64933 36 279,41

Aufwand. Verlustvortrag a. 1936 . . 53611116 und Gehälter Soziale 9109116611 . . . . Abschrkibungcn a. 1). An-

lagcvermögcn

Zins-Zn

Ertrag. J0k11090rtrag gsmäß § 132 111 2111-0101, . . . . ?(Ußcrordsntlisfw Erträge . V1'111lstv0rtr0g (1.1936 . . 2580232 VcrlUft1937 . 4872801

“_

47 860 46 27 550 97

vom Ertrag und vom Bexmögen ...... V61trage an Berufsvcrtre-

tungén 82 30

141 459Ü

Der Aufsichtsrat, Jossf P. Wklkcr, Vorfißer. Der Vorstand. Wilhelm ZngGrt.

14145910

ZUSMI ' ' stücke mit: &) Geschäfts- oder Wohngebäud. b) Fabrikgsbäud. oder anderen Baulichkeiten . . Unbebaute-Grund stücke . Maschinen und maschinelle An- lagen . Lagerfässer, Bot- tiche, Stahltanks . . Vßtrwbs- und Ge- schäftsinventar: 8) Transport- fässer . . . . b) Wag€n,Motor- wagen usw. 0) Pferde ck) Brauerei- und Wirtschafts- inventar. . . 1 Beteiligungen . . 103197

5 858 201

Verbindlichkeiten.

1. Grundkapital . . 11, Rücklagen:

GLsLHl1ch€ Rücklagk! . . o o o . . ' . . . 241M)"""

Zukoeisung für 1937/38 . . . . . . . 1000-

25 000:

"Nach dcm WschYcszsndsn Ergkbnis 111170161: Pflichtgemäßsn VrÜfUnq 0U'f 01111111) dear Bucher und 3110111011 dcr (Ics-cllschff sowic 001: 00:71 Vorstankv (110111811 AUf- klarunßgxn uxtd Nacl)t00116 entsprochen 010 B1111)f1'1()r1mg, dCr Jabre-zabschluß und 001: (Z6sck)asts116r1ck)1, sowett er den 3011169001'1111111"; 6710111011, dcn qsssßlickwn V0rschriftan _mrt dc'r Emschrankung, daß diE Anlaqswerte lUWWijcrtct 11110 ?ldscsxeibangsn [1101015 111 Erforderlrcher Höhe 11icl)t vorgenommen sind.

Hamburg, den 10.T1*z(*m116r 1938.

Hamburgex Treuhand Gesellschaft Albert Blunk Wirtsckzastsprüfun«gesellschaft, Blunk, Wirtsckmffsprüscr.

_

[57253 ].

Geltinger Kreditbank, Aktiengesellschast Gelting.

Vermögensaufstellung per 31. Dezember 1937.

_ c Grundstücke mit: BTMFFJWÜUDL 71146,- Absck)r€ibu11g 751,- 116111111112 65 240,- FZZZZÜg --___3_619-_13. 68 919,13 Abschrcibung ULLI. Unbebaute Grundstücke Masck)inen und maschmelle Anlagen . . 48 241,50 Zugang __LEM 74 699,53 Abfchrcibung 14 727,77 Werkzeuge, Betriebs- und Gefchäft§au9ftattung9

* / Zugang . . . 4784,96 4793,96 Abschreibung . 3789,51 Konzessionen, Patente, Lx- zenzen. . . . . UmlaufvermogenZ Roh-, Hilfs- und Betrtebs- swffe _ Halbfertige Erzeygmsse . Fertige Erzeugmsse . . . Wertpapiere . . . . . . Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen . . . . . . “KSchsel . . Schecks assenbßstand u. Postscheck- gduthaben :) n ere Bankguthaben . . often der Rechnungsab- grenzung

"M Abschreibung 116 576,42 Umlaufsvcrmögen: Hilfs- und Bktriebsstoffe

35 052,83 Waren . . . 776 430,07 WLrtpapiere . 562 056,10 Forderungen 0. Grund yon Warenliefe- rungen und Leistungen . Kasse einschließl. Reicthank-u. . Postscheckgut- haben . . 36 571,68 Andcre Bank- - guthaben. .. „114 155,72 Sonstige For- derungen . 2946,50

[58253 ].

Dormanns Tuchfabrik A.-G., M. Gladbach.

Bilanz zum 30. Juni 1938.

116376 1024975 131454 36429 ' ' - - * - . . - . . . 100000

3 590 000 97 352 112 352

25

Aktiv11. RM 9, RM

Andere Rücklagen ..... . . . 50000,- ZuWeisung für 1937/38 . . . 9000,-

111. Wertberi ti un 5 o'ten ür “ordern . . . . 17. RückstßlluYgYn 1391. .f. .F. . „USP. . . . * 7. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen ...........

171. Posten der Rechnungsabgrenzung . . 711. Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahre . . . - G2winn im Geschäftsjahre . . . .

1. Anlagevermögen: 5 118 143

1. 2110751111611 Zugänge 1937/38

84000

5000 5200

38 523,- 39 879,72 78 402,72 + Usbertrag auf Konto kurzleb.

WirtschafthÜtér ...... 1 281,22 77121,50 5754,50 . . 8968,- . .8310,37* ' 17 278,37

+ Uebertrag auf Konto karzlsdigxx Wirtschaftsgüter . . . .6185,37 * 11093,- . . 2307,- 1,_- a . o o o o . 708," 71T,_ + Uebertrag an Konto kurzlebige WirtschaftSgÜter . . . . . . 703,- 4. Fuhrvark ....... . . . . . . 10725,- Zugänge 1937/38 . . . . . . . 1500,- 2500- Abschreibung ......... 1 375,- 5. Kontokurzj. WirtjchafthüteU Zagänge 1937/38: von Maschinenkonto . . . . . . 1281,22 vom Konto (516th Licht-, u. Kraft- anlage . . . . . vom Mobilienkonto

59 000 _- 169 160 266 980

182 569

„„.-.-«M' '*«T'.„-'„.._..- . ,

122 569 200

1 534

47 256,82

.„ -...--4x,_..,:-.-.„„;,.„x», „ . , ,

612 04

Abschreibung 5 846 29

2. Elthr. Licht- und Kraftanlage . . Zugänge 1937/38

6 458 . . 202 39278

154 095 154 095

72 059 21 260

72 059

Geivinn- und „ - 21 260 Berlustrechnung

Vermögen. RM

RTR „Z, 400- . 13 513 36 . . . . 1 533 20 170 70 10 000- 332 74

1 574 469 1. Varxsserve: &) Kassenbestand

M Löhne und Gehälter . . .

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und

Anhere Steuern und Abgaben * . . Be1tr0ge an gescßliche Berufsvertretungen . . Zuivetsung zu den Rücklagen . . . . . . . . . . . . Außerordentliche AUfWexndungen . . . . ..... Gewinnvortrag ............... Gewinn im Geschäftsjahr .“ . .

14 738,26

211 197 3 544,48 18 282,

50 566 1 094 835 “ '

211 197 1 1 151 513

5 951 517

Abschreibung

3. Mobilien Zugänge 1937/38

' l . . ' . .__-

Verbindlichkeiten. Grundkapital: Stamm- aktéet ........ Rücklagen: Geseßliche Rück- lage ......... Wertl1crichtigungsposten . Rückstellungen für: . ungewisse SMYM

11. Wechsel: &) Wechsel (mit ?lusschluß !» bis (1) . . . . . . . 13) Eigene ?lkchw . . . . _,"- 0) Eigene Zichungen ............. 395,-- (1) Eigene Wechsel der KUUÖLU cm die erEr dor Bank _,“- Jn her Gesamtsumms sind ontvaltcn RM 8186,66 WLÉÜU, dae dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des VKUkJCsCVCs Qntjprcchen. 111. Eigene Wertpapic-re: . &) Anle'ilxn und vcrzinslickx Schaßanwcisungon dcs NUZÖLÖ und der Länder .............. 13 750,- 11) Sonstige verzinsliche Wertpapiere ...... 9 900,_ Sämtlickw Wertpapisre [761 der Rkich560nk 6610161101. 117. Kurzfällige Forderungsn U113W€if0100ft€1 Bonität und LiqUidität gsgen Kreditinstituts, täglich fällig . . . . . . . . . . . . 7. Schuldner: * Ü)er0ditinstitute - ooec-oea-cooo-„joq-d 11) Sonstige Schuldnsr .......... . . . . . . . . In der Gcsamtsumme sind enthalten: aa) RM 10166,62, gedeckt LdUrckjWötsessgäane Wert- paptere, bb) RM 262635,87, gedeckt durck) sonstige Sicbcrbeiten. Unter 1) sind RM 9761,71 langfristige Darlehen 611151111211. 71. Hypothskcn 1711. Beteiligungen Bctciligungcn [161 sincm anderen Krcditinstitut. 17111. Grundstücko und (510601106: „ 8) Dem eigenen Geschäft?:bctrisb dienende b) Sonstigs In den AktiVLn sind (*ntkmltsnt Forderungen an Vorstandémitgliedcr, GcscHäftsführer und dergleichen RM 239855 Anl'ag'cn näcb § 17 Abs. 1 dcs Reichsgcscßes Über das Kredit- WCscn RM -,- Anlagcn 11001 „8 17 Abs. 2 des Reichsgeches Übsr das Kredit- WLsen RM 16 800,--

997 088 37 766,69

1500000 . .

150 000 1 500

92 479 111 251 31 926 5 952 248

. Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Vetrjebsftoffe . Bierbestände . . . . “. . . . . Wertpapiere ........ . Hypotheken und Grundschulden .

Darlehen . . . . . . FordÉrkmgen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Mech 12

Kassenbestand einschl. der Reichswnk- u. Postfcheckguthaben . Andere Bankguthaben . . . . 2064885

Sonsti e Forderun en ....... . . . . . . . . . 136054" g g . 25071

603 086 931 576 248 184 355 403 2 415 264 750 327 47 326 103 789

ooooooq-oo*

6 458 33 32 408 33

Ertrag.

Uebérschuß Her Emnahmen aus Provisionen über die Ausgaben, sorveit ,htese ntcht gesondert ausgewiesen sind . Extrage aus Beteiligungen . . . . . Zmsen und ähnliche Erträge . . . Außerordentliche Erträge . . . . Gewinnvortrag .

...-.

Steuern . . “80 000,-

Ve1cbindlichkkeitcsn:f Hypothe an an eigenen Grundstücken“ lnstsn'd

200 000,- Verbindlich- keiten auf Grund von Warenliefe-

ZUSYZYthtd . Grundkapital . . 9000000

* . 61 . Geseßliche Rücklage ....... . . . . . 900000 SITZUYeZLZoeX-WZ 735“ * . Rückstellungen für ungewisse Schuldey . 1316 015

' ' ' 86 594,76 790 330 . Verbindlichkeiten: POFTUZJTYJW 1. Von Arbeitern u. Angestellten gegeb. Pfandgelder

o. abgrenzung dienen 9 153 ?. xylaschenpfand . ., ............. 4

197 920 5 754 10 507

. 18 53194 . ' 2 800 -- . 8 889 94

PNISÉNPPZUS

] 574 41 612 04

32 408 33

_Nach dem abschließendcxn Ergebnis meiner pflicht («nä en rü un au Grund dé): Buchek Und Schriftxn der Gesellschaft sowie der „Wg-ÜMHVWYLs-nfs-Hteiktfsü-Auf- kClZTrfYT'kjngb uycklthsacrhvnxetxtfe Zntspérxeéens TisechTBuchfllihrung, der Jahresabschkuß 11711) der '"

ert ), 0 er er en a re a 11 er äutert den li ' .

Stettin, den 4, November)1938. ß , geseß chen Vorschrtften

. Dr. Kosanke, Wirtschaftsprüfer. ' Der AufstthtSrat besteht nach erfolgter Neumahl aus den Herren: General- dxrektpr Albert Fächer, W-etmar, Vorsißsr; Generaldirektor Johannes Bundfuß, (SITZM, stellv. Vorstßer; Direktor Hans Stoffer, Stettin, Direktor Oskar Clemenz, “ m. ' Stettin, den 5. Januar 1939. „ , , DerVorstaud. Rtchard Hemrtck). Dr. jur. Hans J0achim Müller-Rückforth. _-

[58018].

Hernsheim & Co. A.-G., Hamburg.

Bilanz per 31.Dezember 1937.

10. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . . . Bürgschaften RM 133 289,50

6 870

6 185,37 41 880

a . . o - . 703,_ 8169,59

. . . . d 1 *

13 632 487 ] 984

W

_ dodo.-

Abfchreibung __ 11. UmlaufsVermögen: 479 866 . R0h-, Hilfs- und Betriebsstoffe . “

. Halbfertige Erzeugnisse . . . .

. Fertige Erzeugnisse, Waren

. Wertpapiere ...............

. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 213 791,84

. . . .. 15605,- 198186,84 92,13% Abschreibung. . . . . . 19156,84 . Darlehn ................. . Forderungen an ein VorstandSmitglied . . . . Wechsel „ . Schecks . Kassenbestand einsch1. Reichsbank- und Post- scheckguthaben

Passiva.

438 692 198 318 42 072 25 199

Passiva. Grundkapital: 40 VorngS-aktien ck REMZ“ mark 100,-- . Stammaktien . "ücklagcn: Gescylich Rücklagkn Fréie Rücklagen . . )clkredere . )'ückstellungcn . . . ) erbindlickseiten: Darlßhcn . . . . . . . Hypothekcn. . . . . . Verbindlichkeiten a.Grund vor) Warénlicferungen u. Leistungßn ...... “_ c(“IZM FerbIdlickseiken . 0 en er echnungsab- 2 5,6?8154?) , grxnzung ...... 90,59 e_tvtnnv'ortrag 1936/37 . 113373881“ etngeWmn 1937/38 86196654 63062749] 82 701'63

34 611,80 52 812,54

197 313,30 1 318 631,69 145 470,78

4 000 53 920

5 792 66 100 2 500 32 500

52 684 242 190

o l o o

45 369 600

+Dub'oe ' ' ' ' “* ' -

1 s G6winy-U.Ver1ustrechnung: . Y:?YÉLÖFYLZTFMYLUSNZU? 110.11 “260156111156

YZYYYYOÜWJ (119231485 . Nock) nicht fällige Biersteuern . . . . . . . . , . . . .

Gewinn in 7 5 Sonsttge Verbmdltchketten

7 38 . 95 408 33 96323 . Posten die der Rechnungsabgrenzung dienen . 193 / --_* M 171. Reingéwinn: Gewinuvvrtrag aus 1936/1937 . . . 93 823,39

Gewinn 1937/1938. . . . . . . 568 972,20 Gewinn: und Verlustreckmung Bürgschaften RM 133 289,50 __ per 30. September 1938.

RM 903 419 57 288

15 200,_ 1 000,-

179-030 2 703 1 030 1 523 1,708

1 748 840411 4 836i53

662 795.59

»...-___“;-

13 632 487/42 Gewinn; und Verlustrethnung für das Gesthäftöjahr 1937/1938.

4 975 895 252

976 531

110 681 77 770

16 395 673 41 078

706 286

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf An-

la en . . 160185,67 Abscheidungen auf kurzlebige Wirtschafts- güter 1629,93 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vérmögen . Gesetzliche Beiträge an Be- rufsvertretungen . Gewinnvortrag aus 1936/37 . . Gewinn in 1937/38 . . 95408,33

626 853 07 Verbindlichkeiten. ! 1. Gläubiger: 8) Sonstige Gläubiger . . . . . . . . . . . . 53674283 Von diescr Summe entfallsn auf: ], jcdérzcit fällige Gcldsr RM 126 776,40 2. Kündigungsgclder (6monatl. Kündig.) RM 409 966,43

Aktiva.

1. Anlagevermögen: ].Landbefiß-...'-oo".*ooo-aooao 2. Pflanzungen:

Abschreibungen . . . . -. . - 9846,--* b) Song Ndong: Stand 1. 1. 1937 . 559 000,* Abschreibungen . . . *. . -.

3. Gebäude: Stand 1. 1. 1937-. . . . . Abschreibungen . 4. Maschinen .und masch. Anlagen: Stand 1. ]. 1937 e 6- . . o . 51 “. 80409,_' " Abschreibungen . . . . . 11487,- 5. Fahrzeuge: Stand 1. 1. 1937 “. ". . "1 805,- Zugang . . 3629,20 , 5434,20* Abschretbungen . . . . . 2543,66 6. Inventar: Stand 1. 1. 1937 . . 329,- Zugang . o o o o o 135," 354,-

RM Zz RM

Aufwendungen. . Löhne und Gehälter ..... . . . . . . . . . . . Soziale Abgaben . _. . . . . - . Abschreibungen auf das Anlagevermögen ......... . . . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . . Bi6rsteuern ................ . . . Beiträge an Berufsvertretungen ...... . . . . . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936/1937 . . . 93 823,39 Gewinn 1937/1938 . 568 972,20

P ss . Grundkapital (AktienFapital) . . . . . . . . . . 300000

Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage . . . . 2. AndSre Rücklagen (freie Rücklagen) .....

. Rückstcllungcn ............ . . . . . Verbindlichfoitcn: 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungsn und Leistungen 2. Sonstige Vérbindlichkeiten ......... 3. Vsrbindlickseitkn uns der Annahme von ge- zvgcncn W2chs€ln und der Ausstellung eigener WLÖsSl . . . ...... . VeröindlicßkcitM „029011111321: Vorckck. . . .. .. . Sonstjge erbindljckßeiten (gegenüber Vor- standsmitgl., leitenden Angestellten und Auf- sichtsrat) ................. . Posten, die der RechnunJSabgrenzung dienen . Gewinn 1937/38 ...............

. . . . . . . . . o .

148 139 88 000

ErfolgSrethnun per 31. August 1938.

_ck

225 154 “ * [[.Grundkapital ----- .c-coooo-ooooo-a- 111, Rcschßn nacl) K.-W.-G. § 11: 6) Gesetzliche Reserven . . 5300,- 19) Sonstige (freie) Rcscrven nach K.-W.-.G § 11 . 20 000,- UTRÜckstellungen . . . . . . . . . . . . . . ._.-„__ 7. Wertbcricknigungsyosten ......... 171. Posten, die der Rcamungsabgrcnzung dicnen 165!- 711.11nerh0116n6 Dividende . . . . . . . 142 „'- 17111. Reingewinn: (55610innvortrag aus dem Vorjahr . . 840,99 ] Gewinn 1937 . . . . . . . . . . 1486,89 232788 In den Passiven sind enthalte'n: ' ' Gesamtvßrpflickytungcn nacb K.-.W-.G “5" 11 Abs. 1 53674283 GesamtverpflickUungen nacb K.;.W-G. § 16 536742,83 Gesamte's haftendcs Eigenkapital nac!) K.-W.-G. § 11 Abs. 2 RM 75 300,-

161 815

Y-

222 665 536 026

51 500

...“- 1

662 795;_5_9

__ , „ Aufwenduk n. 11 582 0323 ge ___-_-

ohye und Gehälter 07.1016 Abgaben . . _bschretbungen . msen . . . . .

t6u61n. . . . . . . ertrage an Berufsver- trc_tungen ...... 1 320 54 e'wlnnv-ortrag 1936/37 . - 573 60 emgeWmn 1937/38 “41 078 27

563 073 73

RPF 410 151 51

30 434 87 . . 24 066 63 15 364 21 39 984 10

25 3001- 472132 10 422,04

225 957 164

4 791

. . . . . ' . .

93 82349

11 196 47134 7 673--

227 650 29 56 41416

***-_- 11582 03238

8 689

20 979 . Gewinnvortrag aus 1936/1937

. Rohertrag . . Erträge aus Beteiligungen . . . Zinsen ........ . . . . Außerordentliche Erträge . . .

914,85

' o“! o ' '. .

Erträge.

96 323 1 449 595

365 402 84

3181152 43177 55

976 531 83

61 568

Erträge. ' ' Gewinnvortrag (1. 1936/37 AuZWeispflichtiger Roh-

überschuß Zinsen u. sonstige Kapital- erträge Außerordentliche Erträge .

914 1 396 755

45 860 6 064 _

* 1 449 595

Aufsichtßrat. Paul Schopp, Vorsißer. Vorstand. Hans Bette. Gustav Sager. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungcn und Nachkoeise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und de-r Geschäftsvericht, sotveit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesehlichen Vor- scl)riften. Bremen, den 16. Dezember 1938. G. Paethe, Wirtschaftsprüfer. Dem auf Grund der geseßlichén Vor- schriften neu gewählten AufsichtSrat gehören an die Herren: Direktor Paul Schopp, Direktor Robert Paul Flury, Adolf Bauer, Rechtsanwch1t Dr. Carl Heinz Huffmann. Blm-Charlottenhurg, 28. 12. 1938. Der Vorstand. 1

Der Vor tand. O. Clasen. A. Lindemann. „ ' Stellvertretend: W. Abrahams. H: Erichsen. 1 Hr, Ertrage. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grun. uß e ertrag, ...... der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten AUT“ LWÉWWMUWL Erträge . klärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahreöabschluß unh dex MUWWJ 1936/37 . Geschäftsbericht, sotveit er den Jahres66schluß erläutert, den geseßlichen VorschNfW Hamburg, im Dezember 1938. Allgemeine Wirtsck)aftsprüfungs-Aktiengeselleaft HambuW Koppe, Wirtschaftsprüfer. 9138. Dr. Fahrig, irtsckZaftsprüfer. e Die Hauptversammlung am 30. Dezember 1938 ens mi te die vorgeschla en ort - ., Gewinnverteilung und erteilte dem AufsichtSrat und VFrstatde ntlaftung. Du? 61 013111? FZZ?" AufklarUngen und Nach- fassung der Saßung in Anpassung an die Bestimmungen des Aktiengeseßes vom 0 der G sZlthrUdeer Jahrßsabschluß 30. Januar 1937 wurde genehmigt. „ 'hkesabscklc )astshertcht, sVWAt «„den Der Aufsichtßrat Wurde neugeWählt. Er besteht aus den Herren: Herman" orschrjstét), Uß terlantert, den geseßbchen Huth, Hamburg, Vorsißer; August Erichsen, Hamburg, stellv. Vorsißer; DNIUJ- e-h; rankfm-Tn sprechen, Albert BannWarth, Hamburg; Richard Eisenbeiß, Fabrikant, Radebeul b. Dresden' DQ-Jn (&???qu hen 14“ DLZ? 1938- Wilhelm Huth, VorstandSmitglied der Vereinsbank in Hamburg, Hamburg; LautB g. l e, ertschaftsprufer. Keßler, VorstandSMitglied der Johann Wehrli & Cie. 21.0, Zürich; Harry KM „, ]„ FWW der Generalversammlung stellv. Vorstandsmitglied der Commerz- und Privat-Bank A.-G., Hamburg. ' 2' 1938 WWW von dem Rein-

„ „ _ „ „ , winn v x) a) für ungewisse Schulden . . . * 400 11. Gewinn aus Zinsen und Provi'ioncn . ..... . HambuérzxmeYeckZpFsftTrllxvurde dte Allgememe Wtrtsck)aftSprufungs-Akt1engeselsscha11 on RN 41751-87 RM 4200," b) für Währungsverbindlichkeiten . . 237 303 . 237 703 111. Mietecinnahmen .. . . . . .1 . . . . . , , .

. YYMZMWUJÜMUJ bewilligt,?)keichs- _ , Die AuZzahlung der Dividende von 6% erfolgt ab 2. Januar 1939 * ' ' * * * -

_ ,4 zur Vcrfügung der Haupt- . Verbindlichkeiten: r'amml " o 1 . o . | - in Hamburg: bei der Vereinßbank in amburg, f Ung zuruckgestellt- RM 816,87 Hypothek 2(2) (110) Commerz- und Privat-Vank A.- ., *

neue Rockman v t . Anzahlungen von Kur1d6n' 1kmit6J/ a'! dJ orge ragen und der , Vcrbindlichkcitcn auf Grund von War6111ic*s-.*' in BXFZIYZZ ?eTUÖoJYlee- ÜJJ'YrriJ-Üt-Bank A -G 11660207 “IWWZFMx-Ttkiäx 111an 99" “nd -L“is-*U"9“" -- Deutschen Bank. . ., ende ausgeschüttét. . Vcrbtndlrcbkmtcn gegenuber Banken . . Hamburg, den 30. Dezember 1938.

Ernst Ber Vorsta_n6. . Sonstige Verbindlichkeiten Der Vorstand. Otto Clasen. Anton Lindemann. Ecke“ WW R“")- 17'N8ch*m"9sabgrenz""g“ ' ' ' ' ' " ' ' ' Stellvertretend: thhelm AbrahamS. Hans Ericheu.

Der AufxithtSrat.“ Wilhelm Huth, Vorsißer.

Gewinn: und Verlustrechnung zum 30. 7 7 550 302 37

12 097 76 673 60

563 073 73

Ick) bescheini ' "

_ gc daß nach p 11 t ema er

YES auf GrÜnd der Büscheéx kIMT) Yer sen der Gesellschaft sowie der vom

833 266 846 266

% 8531177 Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

Abschreibungen . . .

RM 19, 598 355 15 38 597 91 17 606 0.9 34 761 84 1 839 23 59 098 55