M6“. [' Eé'kas-*FH»-Z..é§ *.*-".;“ »...? - ,; (*. "'““ * - -
„ „ . „, - . ' : ' ("“bbenbüren:
. . _M , „ . „ - „ MMMußx-„Ue._ „ _ , , „5.,66,_ .;6 3. Preußxsckerergmspekk-onL 1n«ck_ „. _ w .
, ___LKHMW “MUMM?“ KLUMVUMM' Becksdorier F&Mkoblen - - “37,56- Zdbean-sner Förderkoblsn “"W"“ Werk““ TM. RheinisthEI Braunkohlcnsyndikat. Maqnßfiammetaü (111171123 Pfenns fü 1 v H
e 1) On: _ Großkoks . . . . . . . . . . .IN-„- Stijckko,l€11 . ... ... .- .. ;mml, " „ “ * ' “ -I r **M und Kaki
Tördergrnöchlcn - - . -40"Z_*-"* «“ Breckykoks. . . . . . . . . . . . „870x,- N11ßkol)“[ex1l . . . . . , . . UZauckeFkFFé Burgk , _ 1- KOTUU Grubsn- ck20) "Zn DMWÜMW Wb?“ “"“)“ '*'“UÉUÜUÖUUISILÖ „r von Fördsrkohxkn . . . . - -4_*x“_“-')-"“ . Pcrlkoös . . . . . . . . . . . .4346,» „ [[ „ . _„ “ BrikettH . . . . . . . . . .2357,- „/6 mikFrachtqrund «40 7-6 fur dsn Doppelzentm'r. _ Mxxisrtß K*!)HLFU . . . . [?Pö- &?oksgrus . . . . . . . . . . . . . . .386b- ., _ „ lU- * - - _ ___ * “ __ ?_OQÖYZSUZ . . . . . „ _ „LIFEB- [ lags Liblar CUÜULÖWHELFÉLYUUJ Von doppe'lt aereinigtem und chemisch reinem
Besttxxkllsrtc .:.-„chu . . . . „_;x_._x___;,--- ?. Pkkusxikckde Wsrxxinswskt . Var“ _ ____[______.___1_ F?.[ZLi'0Z“ZL" ___ „ , _ .___ Gasstäcks _ _ _ _ 7691- ___0 TSJrFTrÖJHl-Zn . . . . . . . . k.97,-- Y-TJJUY m_ttfszer 60 Vom .Hu_ndert ILO Wurde cin Aufscblaxx StUckbelxxr . . . . . .:);-__-___,: „52:73- „M Yn'jélonrsmxr ;5012:6(k6k)[811 . . . . «_ *__, _! Harte Stücks _ 53Zm*__ LAY,» Nr?k*'t0tal)€rt['b ' ' " ' ' ' ' ' HZO“ W? . Kl up:. HZW-ZMMU IRLMAW ""? ÖSMisÖ reines [WWW]“ SSW. NUL [] . " . . “*eL- CckWUMMÜW . . . . ' . FFsLFCF-folf'! ! . ' MZH“ 7053,: Fördxrkoblceü dEr *Skt:1v[*ekxsch7af't]/6d-_ ab Wäk [xstZFMQal em „Uf! ,[ag VM “100 “W fur den DMPÜÖUÜU U20
. . * “. "“x"-t" - . . . . . «&... 6252*- ("MMO * ““ “. -- -
Steinko[)[6nst)ndikak- _ WMÖWUÄU __ _ _ 688.3,»- 6259_,___ .5 odoxs . . . . . . . 7_.„,- _ __ __ HW vorx_t:k)6nd angsanrten _11611_€11 Pkotse «Olten für alk:
;(Ustragc, me.chc nach dcm_ 19. JUL; d, J. beim Deutschsn
|| “
'
' ".'.“aksiägbäan FördkrWULSU . __ __
' Baxxwrfsr ?FÖWSYWMM. . . . . . . . ..ck.xO-).- ., k
k
'
'
][] . . . . .k)Zx-,“'-;,-
ZP .. . . .IN],-
„ „ 's . . . . . . .52-43, KOMMEN . . , . . . . . .4ZL4,«
Gas-1t11ck(3§a§fsaxnwk Fö1'd(rg1*1»t'vk)1cn . , FlatnxméöchksßT . (ZMÖLJMM:[(“TWÉORLOK. (“R".1.*l*s1Ü:**l*Z-O[“]E'kl . (R.“.ÜBWx'kkUTLT-ZU . SUZUTTTZYZM. „ . (*“SW. 1:35“ *.. . .
“ Q.! . .
| !!
Wasckyknöerl ] . „ , . » (7, ()J-_. - -, -- -- - Wascbknörpel ][ _ _ _ W79__ 61102“, LX. Kohksxxfx)ndtk6k_sixr das recht-Zrhsinische KUÜ71)““__WWt G- m. Ö- H- LLUIWMJM und noch nicht er-
YaxTxrus; . . . . . . ' 575.50,» 6,101,“ Bayern. lcdigt [MO, ÉtTUka-FM : ' ' * ' * YFZ: 5220,» 7) [___ObsrbaysrisÖ-Z Pechkoble n: Berlim, den 1. Zchcmbcr 1922. , o . . - * *“ , "“"“ USUS , 5,43 JF,“. _, 1 ;„ “ v _ . 1 „am Y Uzberg, [Ußsnl-crg, YM «NMUN. DLR Vorfixzende ÖGS Reichskalirakk.
UT. Mittclchksäxcs Brannkohlcnsyndikak. JFC UJÉ-ZZZ MU ' ' ' R;?“ * I- V-L Ö- Sachse.
?
1D". Nicderschlesikclws
„ „
“WC
. 4027,» .F- . 412);»,*« FL.“.mmkolzlsn
Koköwc'rke * *
(Ho-
!“
Raben
Schkks. KOMM-
ch1tlt81chacht VUÜUU- BWltsta §,786[ch1or Abcndrötbe IchcSÖlaUs
ll.
„_ , „ _ __ Brék-ciks ixtt__-chéansbmnd _nnd größc'rkn Xndnskriyfwrmat “dss BLOW" “50"75 !,“.'-F;,-« x_„___;“( “ «_; nzxthcnljchen Rerm'evlsrs und bar Übrigsn Révikrs cmßcr WU.“le Z?“““5k) . . 4933,»« «*W- .. * (Gasfsk. . . . . . . . . . . . . . . . . 3444,».-6 NU“? [ 13-35 . «4.9.1.6.»
536» « ““I * N - -- *“ - __ _ "Skktch . . . . . . _ _ _ Z.“)IZ Nuß [[ 6-43 _ _, - „_-- „. «„ . - , __ N______Z_____[___._,____,s _ IKW: WMÖWLF &»6 _ 4920; 60f_2.ss811d I(UIWÖL von «york?ckzxeÖU-sxscßycibUxxgsn
“209- „) _ , N1-_xkctts W Nnxxaktox 37.661665 . . Z.;;»,s)_„ ?,sé.«_k»g_rxcx;_ (),„5 _ _ _ _ KMU,“- aus 584. „“,-..,WY dnch) _dr. „(DLOUNKZLÉUCÄÖE “„Mann- .;. »- BL'YZC'ÖÉF 66:5 Cayxsxxr RCVlérs . , 4177____ FL:.UJWUM , , „ _ _ _ _ 4,6333» [)exm A.;(H. M Mannhcim. . 7“ Nr? KttWäns *);29 “: 31:9. . ' “ ». . ._9 __ , “- _ ' . . * - . . . , __,),-„,--.- _ " “ » a . . „ , . _ 49-1] _. Q _( „__ c _ ) “, . _, . __ _ “ SUUY _ Nasxprsxzwcth . . . . . . . . . . . . . . . “2997," SMWM * * . 4354; " HUULNZTLUTW!*)T'LLIX'ZWZTFtsYllMsW“M AMULTJLMWÜÜ M Mann- Nsi ZZ-Éerp * N. ' .» " . _ . “ “ . ““.““ “* “ ,. x-“).W-“LWÜ „WKN “MUMM Ml (.?-"iWor- inkxchksy€nÜ ÖJC“)?.ZZRHYYZLULYYQÉYYFU[TWIN]?'“rYÜ-MY ?. YMMD "M MM M““UW'MM W" ."smxti; UND IM “**-]7'Z21ij]("*ix*1*x -. ___-*. * _» „-:*_ »» ___ : & „.*U?__ V [ [m » _ .* *U “. “*, .) “ ,.4'- ,“, _- *I“ . _ " *** («___ __ «... I).“;ZPZ“ wystkmo dsr: Ixterkq THUMP-xNk611k'61rg-«Sa[[©-ISLAM)?naen am . “SLIMCUP [(U “;P-LMU OU (MM-“UWWU ULM“- “UÖU „“)le [W JWT VOLL «. , =»..- - - ,- S9. 5:11.*171:1'?--“I?1;ijb]!!'«1----N€i:töwrf-"NWUEHLU-(Myfstxédt ein: ÉÖtch-Zkoklcn . . . . . . . . . . WMH «XH Ur mx» **“t(ZÜFOMN?*-)1n1“MlnN ÜUMWOWWU“ UM *) Us) MUMO- schkxgß77ch x(,r M 7,9797 MW. Nc'ankn Statim-W: Lafüinis GWH “ lichen „.* cel)(.)Uldvory(!)WWUWLU 0,1fo J!]HÜÖLL"1ZW[ÄÖW Schuld-
-.,-.» '! . ;_;-*,sz „. ,. . (Y_Y_;- KJ“ FFI * ' , ..,/„ . (757.15x07662'kob[8n . . _ _ 4,5.)sz &, *_* y, _ . . . „, ,.. ' "_ “ z- ' “ ". „ ' * * „.*-ck, (1 *“ *1" ) . '. ., .* ' r : _., ,,,,, KSB? «Hos-xmkm, Vakmsxmc .“)vHMEbW-»E6nd6rskqussn-«--Wo[kran7s- MWWWW U" ' ' ' ' ' * - * - - - - WM," Z“[QU-YUL_1-"W1.l OU “(LMM AU 1.1" LMWM WU ") MÜWULU „ILM? WWW Ole „511gklzormsn „Ztrchkzchö KUFHZMWOLU.
FÖWWWUM * * - - . . . . . . . . . 47777,“- KÜFTIUOÖ VN] 30. LlUgUst 19253
.6“. &-
***-“"!
“1
-Z./.* - . „ck F)FF.§§,_ , MIL _- ÖZÜB, | OZZZ **
*«*.'“.ü““.f .. &FUUÜL-„Üml B 8 k U n U ? L:;fäx'kcl, 1!51*_'-,§W.. T M (T ck 1: n k], :( . . __ «»Nirssö, «». “.“ * * „[,- IZM": 2, :..-«w. . _ .“, "-* sx“ ' ' ,.; NKF; ";, U,CW- - - - “NUM" OZZT'Z:I'§*_]Z:_*[*)„_“_.'_[6!_T . . . . . . . * _ YYY? ]] UUÜÜW- _ _ _ “__- (TTW. '..*»'=„“Z.'.;-'.*L*E“.'TT . - - “ ' " MHH LZ, _chk. . . --;-'*“».“'*“-*-- Eßkos; “': (3:1: „ __ CNG 3,- UUNCW - - __ “_“
_7 „ZO, ** , . . . . . . . . “***“ * - “ (“Z“TÖZ [ »My, . 3093,“-
(***"':*“.*F* []„ [;.[IUW . ' “"-
"
ataeqqt-
„
".lkyq.
"
Sksanohlen:
111131Lik11112§
Skikskévxyx . . . . . - - - _ “». MTU?“ "' . . . - - - “ ZHW.“ WEIL k)],x-x: - - . _ ,... __ _ __ , _ gm . .__x_ _ _ L» “"N“"!- __ “ ___-„___ck- . __ ) ßcxn'sn RFSU]xfskk-x-«ck1Mvwxw---*I)?3[Wld (?kmxx'blxcsxlxck) dg»): cm diksSU „, 1- „ !* “ “ , ' ZUUU'“ “ll“- ' ' ' (' “ "“ - Fs kx kx ! * *, 74 x, -, » /* .. ' - . _ FTl7k1sxl „ - ““ „ .. . . . . . . . „x:."_'--- U„„.__._._._._Zch.C,_,_§ _ _ .z_„ »t en Cx ,n kx»! x,mx,]e!1c_11_ch“-f«_4kZVU€!!, ?x-kyszxt M ZWFNUM M7 FMM: ._6 (_.,3n . _. „_ . ._ ._ , . . . . . . . 4.“).“;2„« " . . . . . .I.-* :(.; ' . TEM" «;_- XFFWXÜAAC ,QÖ'F“*““Ü[““' N97 L*kk7k*l*111157_€'_n 1161613 dym (5565?ka WM:? dsr ÉYOUZNDYZWLUM, YWUUUW Ekbsndorfkr GNWMÖQÜ: * ' ., . „_ __ .___ „, _ K.». ** ,“.* :'_'_““'.___ . Y:,“O'M .__- “(*/",' x !, „. . ' ' ' - o _ _ . c“- ; ) _; “ . .- _, ; r,» 6l*:7671-.*!3t6 . „ . . _ . ., „::., , , d€,kx1xff_,zr_x_;x1 _Yc.l_1.!1»tk1!rk_s: dlz) L_«Wnltnxx WFM11kWs6eJ-Mnxfaöt 65 YYY!“ 9- SU - - - - . - - - . - - . &II-)J,“ «XH MUUUEUUM dss JUnern, “WFM . -.- 77.“ ck“*“**“""““-:*"*.I“““““"“7“““'- “"VWWNFÖ M M der LMM IcTcgsth “..“?" O- L." ' ' * * - - - - . * - . . - 464);-,„« «. , .. . . W;,- [MF- “ SMUOUCU, “Cms zzraxlxtzxrnndsage? Ssxxstarxßcrg. kadckjtc'mkohlkn . . . . . . . . . . . 4,377,» _ „»Er MlmrytsrxaldxkékkM: '*“"“ "" “ Ö' ("1 _ « (» ,'“,x_*,_'-;.x_'._, . Nobkwkxskn (] L “: “.'.wa 14 XU). 3 Nraunkokxlkn- “5" ***)-** «**“7- A- QUAL- „kéL P'“ “:S!“- " ;, * - _ , A*..TV- * * “* ___ NZ ' tt !“ d 1," ___ ck _ K* t ' » _; - «ck „B L*!Lx:_'.[[». .Lz] ) :) .. o - - - __ ___ _ JUGI, “ [ K (* " 'ks- ( Z (.)Sblét. , _ » )"" „€ . . . - - - «» - WW _1_1_, ““W", . . F751792'é66661 . . , . . . . . . . . . 1672,» „X6 KUÜEWT SMV911-„WWU- GRW?!- _ _ .MLkaxxj-„xxj, W.». . Ex_:_fxx_,„xxs_-n _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ 1179____ „*.-CUMJLU Bors B'(k)1_1':“ik.5S11- Passau _:_-7,4 MW; . . . . . . . . «* * „ ___ __ _ _ _ _ _.__ __ _ _ (; f?"! _"Ékwkéxm . . . . . . . . . . ]'_).*5“]_-- : Ré L [6273 _ - " ' ' * ' szixxk-MÉ-in - * “ * * * * ( . " " “" Z T; “[JW-"KYDNWU “"?““ W,“!“T'Ixr FW" M-*;?'-*sf7k:77 UM 471,2 MWD" Fördekkwbsßn “ 10V?) M“)?“ , Y xc u ?? c n' ““s“ “' “].";[M . . ** . ."" «3; Tg.)!“ “KHT“?M' »,?„W-x «,. _ * :x. „4 „ . » «j _“ „» __... * ' * “““-"““ ';," -)- **- » _ _ WW“ “ , _ WIL,» - - t«[*:'?'11xkt “ * “k -- ll !«11 Ws ?“LAYMUU-„laxx. «MUMM: Jox_t_7_?_6roerkol)[6n . _1__344,-« 1113,» HWY..- “ck11! (1 U-ßMtnTschium ' * ' “. r! e .» . . . , . , ._..)(J7- («3790_ ____„ «: ( _ _ __ _ _ * ' . , . _ . - _ * “ZIK!“Ö» _“ __ &,*1E___,)6_L2111“;!OLZZSTUVUL (WL O8“ )“ZaajLZMU Krßiéskaffß jn , -. 7- 3.» .,',„. “» «"ck *.. .. _ “ . ' *, _ «. " *“C “*,x'*-“*“** . "** “***-* * " , __ ? (.* „. . * .. !.. . . 1. . „1T. . :1 x . U. Kkmkxtc'htohlcen , , , „ 139.3“ _ «()-d il 11:8, , &;(UTUUZOkUsz «)*!QIUUL, M Mm ]_ Oktober .
! 1
x;
“ck? I: k", e"»
FCZZK'UY'WL . . Vkagykalklcn (ZRT:
FSTDEM'UK“.“-.*;i's;*.11 ,
FZZW'K'É'O-[WOZT ",'-*; “"/.:», _
MJ?! x-Zk“.
. “' l , !!!:JCYLSO- „_„
kik!
„. , *** .,.-:“).k-Is
._- ._.- ___- „_-
i i
I“ck(*'*t117»'„x;1'x-_' ck.) '
- ,. .. „. :k:x-*k*k:_*“*»'.:*,x
UNISPI- FÜY-ZÜZUÜ- - - - - - - - * “***- *- "* (ZTx'ZsJ, JRK, ;;.wa“. MWWWTWE, ** ' “ J...!»k. [, ...:». FÖ!“?L*7Q'1[IW ,ch1___1[_k_ U, :?,st. JZL*7.**C!'1“U[“['9U . „ . . . _ .Fkx1ll'_*k. _[_ Liik__:W*-ck*. _ MINING." "W O," ' ' " ' ' "“ LZbe ?. N.":(13w. LN? *!„MK 4“) ()“-) SFWÜUWUÜÜMW] _ ___ .___ B _: _» ___- " * _ __ __ _. _. ___ _ _ _“ _ _ _ _ _ _ , , ' ' " “;ck-“[I“; „MMU, -“ W[N]MIÜTZOWEIl _ _ . “ _ “WW“ "( ** _ _„_* [__-“_! [i U; 7 - - * . "! “*““?![Wjj;Q'k*1€d(*rxk9_ MMUM Dik- m YSL" YJSkmmfmaÖUUg [wm ZZ AMY 1920 (*“)ÜSZÖK- M 1 U 1 | € 1.“ ! U 1" [U r H (T U d L [ U N J G L W L r b ,L- [ U ;! * " [. [_ ' & ] * , L ** "* *? * ' * -; . "*" , ' 5 “ . “ „(ck € .“ “ „.! _ » ,“» *" ; -„ » -.- . _ ___ . MMMM NM [[ . " , P :,... Wk]: 7 M“)?" W'ÉWM "W JYÉWFZFWÜY ZW _?om ““""-' DMMK? 19V.) (“KUÖM'ILNU « "“*“?“ EWUWODMÜN Tr. (BUMM m Zkotkin ist Fum „ " " . . *- SÖWZO *: WWSW/ QM" ' ' ' ' ' "“Es-“[" “E * ** * “ - und 6.6.671me5 * - ---, .1 (11.71 n IMWMM nnd SonerWsNlTlMUUHZLn gsltßn «_„-*b61701«“l)1:n«IOU'ekwr LMWLUL. UM 611 M* C'iäzunqsöirsf'xion 'm ' ** *- , _F“K1[TC]. . . , . . .. „- _
*.
“„U-IMMO ,“K.ck*'.'*.*!_1 - _„ . “" _ 59997 ' M .: .» „& .» 'H x! 7 .. (* »m skchcr ?")?k_vier„, OinsÖk. (“stchxk- Nkik?““s““5““é - * * «(“Il »" K.“; » ,-.1“..- . R " , _ [(III “ "**:“ N“ ' ' ** * : “' , , x... «7.» «Zarftsl . . . . «* , , * O““ ““““-“*M- «)LÉLOMWU 612:- „zam ;.... «*.*-MMVR 189")
.“ (;ck-!?.- *-“*!.-:1 . ." .* . : . ' . ' ' :.'- . NWPNCU- - - - M [4007- !?:Z71"x:*§;'-Z'*se'1x. . . . . . . . . ' GUM" ' ' ' ' ' ' “"'"“ “"""“
l k-
/
..»
__ A ,x 7. _. ! : „; ,; 3,3 „... i _. ,; auch für dis Wrgenanntcn BWUUstOffVkaaU[Mk?isC. KHL", chssxzx WNJJZW
“xxx; . . . ., _ „_ . „ „ [.*/k ., . „ , „ „ F:“: x,.“ ' T, _ »I ' * ' ' . “ . “ ü . . ,:- '_ " ,; ÖFNTOk, UNIT]: . . . . - . -L!-1,““* ! ZK T :; F “[ k) ck "1119147? „va. “7.**';;'“_*“7-:-. . . . . . . ** „5 “*"] -__ * “ ' “ * “ ““ ' _" ___-,' __ _ _ .k*_*1_:_*_k_k_s§[_*5k§_' F5,-;»_.,.x_.7.7_,„ _ _ _ _ 1216_.«._/_- „;;____;M M____Z___P_„____M_ „ „8. Unkkx'dMVedinqnnqen Her Békannkmakbung Des NEWS:
(Wxa-“Wc'k- “1116!“ - * *“: Z.;7*;--?.!ex. _ . 1f-Tk?7',„.- “U71*»U*7!'-7rk6Fx'.1x-;f9k,1'«xZZ kobksnwerbmWeH vom 3].Iak11mr1921„ (IZEick)H(LUHL[gQr NT“. 27)
M*:- _-;_;_: „__. ________ „ _ „ _ck: -_ ; *_ _ ;_ __ ___ . . .. _______ - __ _ _ _ __ ; __ _ _ GxnxralkottorésdirekkiM. SÖWM 1.11,- ):.“ 72) [UH 3:57.“ :. *. .. .*: „ . . . . , . . . _“Z*_*'_*_“_*"_Z“““_“j_€__' ' ' ' * “ ' * ' ' ' '-“,_-:_.“„;*„_ ' »TUÉÖÖPUM- - . » - UN.“ „ [ Mrk, WOWW-Édésriß WNW W 1" SLPWMHW 1922 "'U- dM Y 9 f Ü ““ U * “U ck ck U ““ (! MTUÖMW. *.*-T*.AxxkOÄ'kxzx . . . . , . . . . . !-:-,- “. “ ***“ - _, » _ _ “.) . “€*: ., xx - * - * ' “ ' ..",“ ' * " ' .' * ' .*“, ' “ ' ** €;“77R1xnxx1éoPJ-éx: _ _ _ _ _ „ _ _ _ _ „:* - * “ *;xgzxj),:_xxxgexv. .. --k-«)**'“.-““ k) TKQL'ÖIUWLJL'L. Blennsioffvexkquf [M“ CZ'MbÜHIZWÜJLU DLL NLUWZL 61,11: 4 ÜN]??? dsr N) N», '," «;;-_.,_._,._,_-x.„_._?__„__ Wx „„ckck-„.___ _ _ _ _ - _ . : __ „*5'477-“7kw'k-7M . „ . . 1077__--_/z] __ _ __ _ ab oderrbomxschn [anxcblagplaßßn Züßdonfschn ___)“;- _______-___§_,___________ „_______Z__-_OÉ_:ÉZ._Z1__ch_; , ' ' ' * * „5 „, _ __ _ _ - “ “' ___ _ __ _ _ -, . ;.;“.*' .7» ., _“- Qmm" DFWW " ' .* . - . .. _- „_ ***“; : * - . = : ! m ., .. „,...,-...I“. . . . . . » - - ' -__ ***“.x. " ' * ,. W[yxxchwSÉnck . . - -„'__)4__“ „“. 471.7“. 1, * ' ' ' * [!)-[247 * 1 in WWU“ “ folI?ndL__ZUsk_Ü[ÜIL [0 TOMTE zu dcn ÜL) TLM ILUSUDM VCL“: UM) DEU 2,3. () WW 1-3 DKH LULLC1'WW“.U(Z MULL“ Noricqmw dex Kok? _ _ _ _-..,-' é * * , _;____- * " ' _. _,Y“__ ELUÜ- [UW HUFWfZU . . , _4__,__]_.:x„;,-- kc- __ _ * . ...; *. _ __ 5.7 „_ . . . . »..- [,'-*- o ' ** ÜUUIPYSULÜ LLOOOLU [UerNU :WUÜFZÜÜÜULQTÉ OiZ ZUK] :UUÜZTWÉ), DEUTZ .?UZUÖTUOLÜ O .? Jl-[IÖUDÖ „“___"-„___ _ *_ _, '. “Z; . . . . - -'* __ !) _,ch7___«_“'!.“__,- _ _ _ . _ _ „**, )( -*- ;, Ü _ ' ' ** s JUK „"Y*x "'“, .. _ : **“ * «“ *** . ,' „ _ „. ““ „*__ “- , * 'N', * “; (M-,..xk- __ _ «61.9,» [1 _7___,___;___ *F_,_L__________s______ ““ ___-__ __ &) fUr ngnn__st_o_ff_€ aus 39," Bkzxrk des Nbcinissb- & MU, [)U_-L)[3[1UUÜL4;1§L DW I!xx,;:Uxszaxawx'lxcUCÖ „zu LUMOOMLU. * ' '? «“..-», MW. . _ __ 72-5)»- 6?€»'*7“,.;.7««, ' ' ' ' " ' ' ' ““J““ WSUWIUÜÉU KUNSULUUÖÜMÉI: , TW ZZZCUUW dW“ 4. KW]? [Min f “* -" , k]] * ' * ,* .*.“ _- ““L“,“ | ('*CW- . . . i)“1-;K],“** „ - . " ' ("(U-«__ ckck.." „.O-I.;“ [(.] ' . " ' " ' ' ' «“t-"_" . 1 Bin Ln““MÜi ._„K st! G [ "?) :)xx)xz;'[1 . J K qF' . . ..“ **; U_Z „ “EUNOVA?! dé“ S5ixk:;-,*M:.*k?. . . - -. * “ ' ' "' " .me (:,-...:x- (Ms ].. . . . . . - ,..,=;..x»,._._,„ . . . . . . . . . . . L'st's)6,*- ' [9 * .."“ , *“ “ ;,]; "[MS“ KOM“ Koks «.*-“*““) ,““ “-„ ». ?;MFLMD » UM“, rm ZWMWW dg; Yx-s:ch*1*,)é§ ' . , . . * *“ “)]-UÜ» (7?be U . . . . . . -“"_“*“_*:“““ (“»“7*1x?“€koks *ng "„S-“N“ÖÖÜW »- “OWM, « I“.)M'rl-ZZYKOM1DCH, I(WCL'WL'MZT “,)-Ft“. JtK. *“ , « . . . . . .. , - - K*“M'UK _ _ _]„(n)„-„ __ - ' * * * Mannherm-«themau »“ Lndkmgs- ck.. * . » q - : * - »- - - Mkt.;sk'okk . „ . . . . , “'S-:*) «, hfo «_ «Jcrlln, ÖM ZB. „[MW]! 15373“ Z)1“_“é«'-- Yxikatxi: , »; ***-*nN1;“771:*1.*s[w'“fj“rj““t-ii“***“)? «",“-)'1-“6"*-“' F akfné ' “P'? '«562'“'-' "€** ' “WW“ '“ [(W-75 «“““ , “ “' _______,__4 ______________,__C_______ MD W______;_______F _ _ ___,W __ __ _ ___ _ _.._:.„ ...,. » . 6 .; :U'UQNUDI sxsokgsn mn ur_ a. _ „?., arnknr» -_xff__.:1- PWUWÖ-Z (JZLUCUÜ[_UÉÉRÉZLÖWLFÜWU „.„ .- ,» . - * . ;» _]...mz. back) ksmsäzl. Werft. und MMU, (U- .: * kanqukbükrsn) ]0-76) "" ",L a m MS" [“*“ UND“ K* -- ( . . “_ , ---...... „„.372 * :, ?Lé)[[)11ch[)“3§ Rx6x111k0k)[611sx)nd1k6é. . AfckNffMbuU . . . . . . . . . „][AZJKUJ] . . ,. » - „. “ ? c “k :* 1" ! .*, =: L- ? ?; ' .* (“5 1“ 31 pp „_:_ . KarTÉ-rUl)c-»“Zycwsr , , _ , _ _ ][3355_„_.__ . ; “ _ . . _, _ __ ]. _,wmkanm WWF. __ _ _ ____.__________________ _____ _________________ «___ __ „MH! _ _ _ _ _-_ _ _ _ _ _ _ _ 41-131 __ _ , Mrtmstsx xum fax V-zlkaokzlfaßxk. __;__________________ „(_-:,...„M „ „ „ _ _ _ _ _“_ '. LZUYWUW (“frsi Sébiff) . . . . . „10.06,ka .“- B 6 F a 11 n ck 117 6 (“) u u J - * “ “.“ '*' - : - !". ' -_ “kfx; «„ L*- », '“;.;,*',. - * 7 _ “€ „ ““'“-zk“ ** : “"“;. “) "'“ **) : 73: -_ _ “ ' * ,- _)________ (; G Florcntm Mpchmxsx'm WWW!- “* *; „* 7x“, «47.491 *“M'U'MMUWL ' “ Z “ . “ & WUUU (M OÖN) ' ' "WWW, " “)?-Kibd-cm DLM!) JKU &“ ' __ „___ _. . __ _ _ - .,....*:..'x ...... „„__„ „._., . ' „ ___); - . .' * ' 7.- (“Z'skHw ??xxx- Lésxxx xrsrksv “ZL“CLUI [M _ „ .. l . ! RVMM! Kmstner Vctmcbsabtl]. schkt N_.x;[.__.,-z,-_.;.ZM _ _ _ _ _ _., 7) fur Bm_1111kok)[_cnbrxk_: tts ]ng N [„.-«nls cin !ULULWr M'Gcbtkch zm“ T 5, f -:. ' “ MMW , «()?-NNW ( BVMW “ BÜMW. 11. WWW & Co. I'koerstss11 “ “ ;; (L_,„_x_,._-_k*“_._sx_s_.2., ' “ ' “ B T U U U [ (' [*- k e' U ! !) n S [ k & tx“: NV,;MZULUML: * * „ln ÖT CLX __ ___„1 ertxaUchle I(12x16111cl11xc BkréinI-Jlüxk [1.B1'jjx“k('1![*(*sx] ÉZÉWYKZM _ _ _ ' Z_' . BU!_KIU*-KO1_ÉHL[111" Wkés611au---Fr€i:ngnkxsjm» szxxssN'“DYPUDZMW 100“) “) [.." d .. 9 x: “._ZZUL'YL _? "*. . . . : . . . .) *)1," » _. _ ___ _ ]_ _ „* _ __ ___ _“ ÉYLUZÜ-"kw ___"?! ' _ - . _ P?Q[Nz““_(“MLftÜVÖbUkJ . . _ _ _ _ _ _ "_ _ “ “" ) (__ __ **";lF-I “_ (__MßxULU 97.19 „[UZIÜ bc- “R ' ' ' " ' ' *- _ ' ..,-:““ «.“-6 NIK)" ““ 6846»- M;“.- 6838,“ €?.727T*Z:*Z'*72*:1 . . . : . . * “ Y“*“"T“.“'L““““""W““"M."“W“*“"Hi“?“WWWW" - - . * T17)“[[S.-*WL'MOL “""““ ““ ' ““'“ ' ' “ “ " ' "B“?“ (Inxzésxldsjixcks . - “ÖRK“ * (??*UZ-M ?“?5;“'"'“ “ __“ _“ _. F 1:7 „ » 7 U „ „. „ „_ M „___ ' '“ ;“ 7N“ax_!ksx1rf «. M. »- x:,xsknback) (smxckjk, WCM- 1:11? [IÉZ'WLYYTUWÖLLT WOLÖW M- memw [(T), Das; Öißscr NUÖqu _„_____7_____ (OW,» .)d7„_____ __ . _:________.__.__. ____ __:_„_„___,___:*L __"? «___ __" MamkamaUÉukan) . . . . . . . . . . . _ _ s.ös-*.ck?.... nthxxlmUvom].ch9pxc111b6r1922(W fÜr OUD preußisäso . :* .; -_.«1:* „.x _ t" " „5- 1._.«-, _ . , , ;,. - * * “ . *, * . - -* .. ** & . . Karkrnk). «Uerxkr LkopoldWafxn . . . . . „1642--- SWÜTIUWWÉ M KMU ti'txt. TW (][)ZWÜUÖLL'FL AUS;
.- - .. “_ x' * . _ x _ „ "__ _:_ ___ . , '. _» _ . m;__ . . UU... . . . . . . . YYUYHUUU _ _ . . . BYMÖUMZ U . . .
|; * * o t .
o -
(MH-(Tj'bß ?, ZUMKW.
11“ :i. T* *)1 „___ . «P.),
[
[s]" . . . . (.DE-LKA“? ll, gsi».
" x,; _ Z „„ (*)5.*;F-“0_ [;;-' !]!,_ «_xxW. . . Koks," [*:-„W 57,81. „:ck “. . . “: - (ckd(7:3:(ck?WZ3 “.:.-„43 UYU, YUV. . . . . . K*".“F'w'Wl? ».“: . . . . k.: ' , & _ __ _ & _ _ :YjsÜixÉ-«k? - “ ..?-7“ -- U. OUÖUYÖQS CÉLlnkO[)[G!171)Udtlek- “).“?MBW, .):..“s'Z-KST . _Ö_*-_1“_r“§Z-_7s7_];§ _ „ , . . . .. . - . - . - * ck _ _ _____„_____________ _. ,. (.szgeb. _chizxkcnyUZI-Tfthchrcéxt
BKL(rsdsabréklnng
.!
„»srrn :)koici)§:11i11isé61* NZ Innova
.“:392:xk5kx[sm[;)UWFU. [““ÉWWU Arzpoimkc ]:.)22 unjer dsr
I!. N "xxkxskxxor '
-*(
„ 30/5 . . . . . . .** * ._._.__ __ 71771 “H:; [BWGZ "* “***.“- “:" . . “ ; YYYQMÉWZLF *1-:..;“,]' z_ -; *" .“ ** "_" -'“"_ T&“Tx'UAl'WL . VMM“ _ „“,“. ** * * ' ' : " ' ' * YIEWMÜTW! [ " T * *“ ' “ " ' ' *- «“ VLMCLJWÜTWL [[ . ___ _____ __ _" _ " “ * “* ' ' ' ' * “ 9“H.1sch1“11(*st*1 ] . . “* W),“- 5“ ““NO-““ . »., - kk?“ -. - - - .
NUK ,"": . „ . .: * _ ZN][(b[U'*[!U" 1]; * 6711,“ t;';i;2/_"* „ “[S-„B*** 66d0," ZZZH,“ :????ff“ FIJI,“ JCÜÜYKZ-k'ékth"L . . . . . _ , _ _, “[A-"“?“" ' ' .“ * *I" *“ “* * * ' ' ***“ ... "'.. » ' “„ -- »- .F.',- ck.) ,'“ . 7.76» ,« x!“ - . . . . , . . „q . _ .
YOUTH“ . ;__„__- ._._ » . _. W.]!(Terx [ . BLZ, “).)Q, B9?- __ -.“ [;3L5__ 69-57,» Zr_:___.__:_k_'__._s___xm . . . . ., AktWUIEsLÜWQsÉ RLMEÉQHLOUMWMU BEAM, VSU ZZ. )(Ugust 1932,
[**-SUL OK, CU ÉT? ' ';“) FL:); “ * . . “ , DAY [(**s * 32)“ );“ '“" )*)4_]/'_ „ “1 '/ ::, „;( __): _ L - . - . . . . . . . * , R - - , . , ..
H a [ [) IN „3 [ + [' J [K ], (* xTJ ZZ?;_Z7_[1F_()CLX 50.32"- );©§,« 594.9,“ 5921/_ 574'5“ "**- *)Ö46/“ L_, [!!!./?IÜ aß ?*KU . . - . . - . „ . - . . KSL!“ L ÜLff (Er“ TL]? *)]?lMsWt“ fUl" TxUkkaUFOsjkfahT-t. ]_ JUN» ;_; “ZFUW . . ,s-151,».M ** KWWÜZ É'Tajxxkk'ykéxx :! . . . „ _ ". .___, , J A,;Dx917jch_
__M „_ , ' ' _. ., " „ . _- __ x _ ____ ()J __ .. 556€,- ... 5746,“ NUN "“f“ .* I;" .7.“ „(..?-„.' UK. „ ***“ "'S-“1 - * ' ' “N““) N“ xk arc ]] . . ÖVÖZ- WM 55.., - __ _ _ .... mxzsx „,. «6111.61... * ““W“! x-;227,-- "“ *" : ??Okke-rkmkkcn . . . . , . . . . . . . . 1060,»- B e k a n n t m a (b u n 9,
]]“ß :: „“N“-'s.» . . . „ . . . .537)*)7),-- SNUMMU _ _ _ * ---- _ „_ _ _
x" .- " __. (K "L, "__," ...-- & “é“ _- .. * .- . 0," _"- :Ü “3 ““V * (* . ; ***-- “ * * " ' V.*xx7rs!_6_:3m.1x„ _Y - - YF“ NOWNW . . . 9331- ““T“-“- W YZFÉHZZYZ “ * ' ' ' ' ' ' ' HFL?“ - bekLefsend Neufestwßung dcr Kawprctse
(*- : UL -77*--*““;--- Yécßcxéyséyblcn. . . “ 59934"- : “; StaUÖWVWn . , , , . . . . . . , . . 858;-- „ für das Inland.
.. __ “ F o r sk (* 1" G r :: p » e, Die dnrch Bcsthlxxss, dss Reichskakirats vom 8. Auausj d_ _ ' 9185,- 9Y85,-* Brékytts fm mekand und KMW" Jnkuskrfe- zur Nenfesxseßung dor quiprsisc ermächtigtc Konxmjskion [VZ- Nlchtamuiches* §2Z59,- 97597: &»me „ _ „ _ _ _ „ _ „ _ „ _ _ _ WSU»- _„« Bekamümachnng des NetckWkalirats vom 8. Angust 1922 **._ ck „
9Q59,- 3259,“ Brikstts im k]“c'inMn Jndnsixicformat . 39.42,» Nr. 174 ch „Deutschen ReichSanzeigcrH und Prenfzisckxn Staat?» «.*cntsches RUE)“
Z;
.“ .“ " “".. „. ... 6706» „.*-.,- . . 6744,“ 610!“ [_)„,Q,„“)-- 6798, STU?- (JLIG- _ _ “ _?» :! .:_**.kl„[.][ . . . . . . . . “„. - *,; _ ?(!" Ell) _' ?; ' ** „ “ „' ' “ __ _ _ . , _ (““““ [;TQL);-“ “27:37?" 6797,“ 8.60,»- WZlft“ “6377" OK!“;fßtkä rm klsinyrxn ZWrstxichmat . . '.-*- * StrfaÜÖZTZ [ZZZ FFM . ' . ' . . * ' * * [JFFW “MHH élr'UWJLLL- [(EZ LZLLLÜM T'“.- WWMM““7chM N'ÜWOMÖULW "“ ' ' '“ ““ ' ' ' ' ' ' “ -='»-"“' M »97111 *" - «. “*UUUWUUWL 774, Und “(11111 von dv“ * » * - * * it zum
"“ck. "*"" «. . - -- “ Jsx“:kskk'x*äme? . . . . . . . . . „,“-*, , . . .- - “ _ * Berka, HW .31. August „1922. “»:“6110 Wa 47 .!6 WWW MWM.
'
|
.Sa)... „5, 9 -.-_“-K*. .
[[kllllijk [lllllki
Kok» _ _ _ “_“tUPQ'L'KlÜKÉxJ . é§55t*7“26“kr1?6kS .
7 . 7 _ ?*WK'N? . . . . . . . „4T _ _ _ _ _ F L' "s . . . ; GWVMWMÜ DMUMMD GMXÜÖM GOM SWM Gersdorfa formc'xt . . . 3725,«- 7/6 . ;
!. “ZN'W :: - 6151,“ .-/6 Brsäzloks [ ]»7 «“röcbfojsäksükl 4380,- 4380," SÜÖMMS" _ _ _ _ 13654,«- Wirkung vom 1. Skptcmber 1922 ab wie folxxt neu festgeskßt; von ihr in der ?)i'sparationxxfrage gséroffcne Enisckwidung: Brikstts im Hanékt'nnd Und (U“ÖÜON'U Industric- Dungcsalze mit 18 bis 22 Vom «Hundert ](20 . 15:25 Da die ReparatiynskN-nmi[sion diE" Don dsr Dcutsckyen RegigrUng
NUB", ;;“: L“." . . . ,k2T35*»*),*- (MUÜWTO KAMEN
118 :: ;__,-_,_._,_,-_0 _ _ _ . . . . _ : JT'MZ" FÜNF? YZ; 9259,- 9259," Briksttsyäng . . . _ _ „ ?776,- anzoigers“ für 1922) Hut mit Zustimmung des ?)?LiäWwirtsckWfts; DicNoparaiioWkommission übcrsandte dchrieqs-
..ck..." ......» - - ' ' “ ZZ «“i-WM" - - - “““-* ““""“ FTFKYFYQYZ“YZF“??? IWF“?.,“FYI*?§FZ.TLFd „MWM «...s-“K.K..“““???Z“““€ÉÄKZ§FJFIZT." ILTMIF “2TZ“““€§T.ZF«FHU““YT§ ?? : ZZ ZZZ :ZYY FH“§Z§“§"?6§S§ZTZZ?Y. *LLYZYÉZWZZWA“.?YLTJ«“ZZ““?-IZ«F “ZZZ“ „LWL,?
FF:.UWMM ::: ][“) !“!“UÜ . . . . . JLUJK“ ZWLÜNÜL'C ] - J" € Fkk.“ [*, s 6 N! SkichkoW .
1") :: ' _“0 - „ . . - 7 9179," 9179," . NaJR-j'ksxskc'ixw _ “Z; Z“ ..- ' ' ' “* ' " ' . * . . * - » . .,
Nn»? WWU . . . . . . _________, L_«rchU-„W ].K . 4395___ Fö1k76rkw4ch7xn _ : - ck85? mmtstermms die Kaltsalzb0chstpre1sc fm das Inland nut lastenkommxsston KMM! UOMO nm folgcndor Noto die _ (Stansxkokvlcn .. 8.38» « . , . . ' , t r exk. - . „ “ ' Visbsakzs mrt 12 bis 15 Vom .O1:11“61'1]'..0 ' SÖr-B- s ,s * ; -§*' .2- . ' . - :) Oelénttzxr 11 nd Lugat e W 6 G L ___ ß __ 1“ (5x r __ UPS. - aemablc'nem lesFQnd & x__ n: 1125 g€r_,chc_tl_cté_atz_1_t_ubkrcndkn, nslchs dk! «)x61ch.kanzl6r an sn“ am 1 „Jul: [[[ - - '- . - thrichthilung „ _ N _ 57. -* _ . _
Gottss «Ertrarwn „“ersrmgt koblenbam Brikettsräns . , . . , , 2794... Chlorkakmm 595 „ 60 XFN .2646 Deutschen Régicrun ;„ thracht gkzc'günc'n Vorsckylägc zu ä"
U W 50 K 2942 we1chc dis gcnaux Yusffihrung dsr von der ?)TkvarationskommißsM
Lxchksvkéi [[]! . _ _ . . . . . _. . . . SUK" Brrkstks 1111 klmnchn Indusikwformat . . 4006,-
.I].
„
"'!==-1
* “ “* Ü ? * * T , : x KR, ' FS * K , „ . 97 EB S W (, r F] ck ? 3 L ck C K V r d s * * ZEUÉLYWY .LJÉÉYLZFÖFTJT SWM schacht feld verein J'KÜUWÜÜCUW - * - * 33277“ “ . . . " 20 - F___.__„_k__._.„x_„,_ _ _ , , , , «ch. _ _. . , _ __ _ FderkthZn _ _ _ _ MZR“ schwefelsaurcsKaZr nntabkr 42 vom HundsrkaZO 4206 Yorgxschrjkbcnxn Koblsn- und *(Iol“7ic'f6r1111gen fichern solle D' „46 „6 Skpbkpksyn „ „ „ „ , . . ....67,-.. schwefslsaurs Kaltmaanssa . . 4622 Reparationskommisfion brbält si?!) ch'x' dax: Recht vor, Tc Inkrafx
(K“.c!k7[ch€11§J&U'ÜKÄÄTU' . . , . „NH „76 „46 _ _ _ _ _ - - - “ - 6832,» *. 6837,» _ St.":«kkobkm . . . . . . , . . 1569,- Wk 1 W HWS" Kali (1720) im Dokazsniucr- scsung äßn1ichcr Abmaäxmgen wic? die'. Von dcr Dc-éutssbcn Regierung
ZYFYTFZ * ' * * Gasvkcksts'xckc' . . , . . . . . - 68597" (3J15“_ "" : (“Tt bk ks * ' ' . . . 5853,“ 63107“ 6813,- 6826,“ 6825,« «: au (. .e'n . . . . . . . . . . . 858,«- Gleichzßitig wurden die Höchéwkkise fÜr das Inland für Wéexckylagynen zn fordmn, wsnn in Zukunft die Koblen- und Holz-
P' xkées . . . . . . /_ , , L_)Öxxszsjfjcks. . __ __ __ __ _ ' _ _ _ ., , „ _ „ KYMYUZ . , . . . . . . . «w) LLWWÜLL'U „ _ _ „ . . . 6733_ 6684,» 6687- 6701__ 6692,» _Gk1tc7a uf A. - (R., _LiÖfenau, Concordra-Moys dle nachbcnanmen Artsn von Kali alzen wie folgt erhöht: ULLMANN mcht m zufrrcdsnstskxcmkrr Weise ausgeführt worden sind- “ “ (Wkrkc' dsr (L*örlrxxe'r Gruppe): 1. Für Robsa!ze zu industrieüen Zweckén, auch zu Bade- und Die EUÜÖLÜÖUUJ sslbst [WM:
„ _ „_ _. ZFUZÜYWMZY ;] - - * ' Z 6733,- 6684,» 6687,-- 6701,» 6692,-» „ __ „ „ „ [U. Nxcdor1achsxschcxz ..»ohlEMyNdUat. * “ ““M"“ - - ' [5-7[7„... 668.2» 6686,» 6700," 6676,-- Brikstts im «';Jaxlöbränk und Nrößéren Jndnsfrie- KLMWSÜU- “UU kk" PksksaUffÖkaß von 30 VOM Hundert Die Reparationskommission, Welche über das neue Stundxm s
YRÄ':['[UÖ]LKE[ [ . . - 11" 1 1;- 1 „.,. *, » ' ' ' ' ! s . _
_ _ . _ __ __ _ - _ Hs)9b,- 6608,» 69-1,- 6584,- 6564,- format . . . . , . , . . . . . . . ZdZd,«- em, _so daß Karnqütt mit 1217 Pfennm sowte Kamrt und "such dom12. 1'192-N ' '
1. Ge & «__W L_? “[B "“ OWUMÖM M.„ “ ZZ“JZY?Z_“Z„§,““]““U* ' ' * * 6311,- 6291,“ 6295,- 6307,"- *. 6270,"- YÜZZTF Fm krcmcrcn Jndusjrisfyrnmt . . JUZ,»- MWF WZ? FWYYWUZFZM UZ? mitk1463 Pfennig *»“rwägunZ, daß McNeicHLsZHLYllußjeZanaiÜYrFt*KZZÜYYIWm xt «(,rmk o). - - * ' ' * ' “ ' ' ' "L.,:Z“_„_ ' *I“... .“) ' ' ' . ““ “" *- *“ "“' “»" “* [NINE - - * - - - - . «37*-" “„U ' 0111 mx er „a' 2 im «OPP? entner nebt Wr! „ ' I * * -
- - - 4'-'“)- ““"““ ““““) U * ' ' 675Z,- 5335,» 55»... 5601,“ 5505,- JTc]sTL'*1'€*ÜfN*iUE. , . . „ . . ZZZ9,-- MM AUfUÜMbUÜk bis zur Station bsim zBezugs: „oT: ihreerZ-Zrtakté YFéwZFTthZJZYF ßothyrtgesWt M auf dreitausendstel
JZUNINLU [[ . , . . . . . . . -__-_-- ., ___, __ _ _ _ _ Kokskokien . . .-)?*.)1„-- „ .I.».xkclklaxc ] . . . 5674- 5475____ __ 5490," 5454,“ Jördérk'wkzkeén . . . . - 1101,“- Stückgut 75.9" 800 Pfénnig für de" DVPPSÜMÜUU ÖLTSÖUCL ] Sie VerstÖikbt dis Vkslblußfaffun über das ' gereicht Ges ck) _ „_ «. ' ' - cm e u
Nackyse = Und SckZlaßmZxk'oh'leri . Z . ' . „4236- „ YUMYUM 11. . . - 5433,» _ Sisbkoörgn - . , . . 1419,-. werden dark . , , Ma KWWÖTW - . * * * * * * ÖWD" “ OLÜUÖKOMCZU ' ' ' . Stückkoßlen * - - WW:“ - Für boébvrozenügen Karnaüit mit ' ' des_Re:chs bss zu dem Zextvunkt, wo den ÉUWUÜ einer durch- . Staubkohlen _ _ 909-- von 12 vom Hundert Kali (K.,G) zYemDaYetlrlYchlßY MÜTHZLK NZXT [ZrmZffMÜMU Kknanzen Deutschlm1ds fertig-