. -»«.«._.„“.„“.«.1„.;.;„„=-:1ck-2.„« .
. „*. ** M, W, „"ck „..-ck“*“ ZW *La-«.I “..ck-«1.177. ; . ._*;.-_ ., «., ; *. .. . „. _-,. . , . _ ' „ ' 4 . .. * - * - «„.-, *"... „„.
Deutsches Reich, Seine Majestät der Kaiser haben im Namen des
"Reichs den Wirklichen Legationörath und vortragknden Raik)
im Auswärtigen Amt 131". Irmer zum (Hsneral-Konsul in Genua zu ernennen geruht.
Das im Jahre 1892 in Hylton bei Sunderland aus Stahl erbaute, bisher unter österreich1sch1ungarischer Flaage gefaßreize Dampfschi „Mediterraneo“ hat burch den Uebergang m das auss ließliche Eigentbum der Ftrma H. A. P.'tersen in Flensburg unter dem Namen „Brunsxtis“ das Recht zrzr
übrung der deutschen Flane erlangt. Dem Schis*ffe, fur welches die Eigenthümerin F ensburq als Hctmathsha en an; egeben hat, ist von dem Kaiserlichen Gxneral-Konsulai ,in JHenua unter dem 16. Oktober 5. I. ein Flaggcnzeugntß ertheilt worden.
Zn dcr Ersten Beilage zur bcutiqen Nummer des „Reichs- und Staats-Anzeigers“ wird eine Uebersicht über die Etn- und Ausfuhr von Getreide und Mehl im deutschen Zollgebiet in der zweiten Hälfte 1129 Mnats Oktober und in der Zeit vom 1. Januar bis 31. Oktober 1). J. ver-
öffentlicbt.
Königreich Preußen.
Seine Majestät der König haben A(lergnädigst gerubt:
den Pfarrer Friedrich 911151 in Fulda zum 1075111101“-
intenbenton der Diözese FU[00:.HÜnfeld-Gsrsfcld, im 1101611107101: bezirk Cassel, zu ernennyn.
Auf den Bericht vom 7. Sepfember d. J. wil] Ich der Gemeinde Groß-Flotkbek im Kreise * 'mneberq auf Grund des (Hessch vom 11. Juni 1874 ( eseHZSamml. S. 221) biérmit 013 Recht vsrleihen, da? Grundeigentbum, wslches zur Ausführung der gsplanten Kanqlisation 0217 Ortschaft nach dcmlattdeöpoli1eilich genehmigten Proxskt noch erforderlich ist, im Wege der Enteignung zu erwerben oder, 1010611 dies außreichend ist, mit 611101“ dauertzdcn Bsschränkung zu belasten. Der eingereichte Plan folgt zuruck.
Jagdhaus Rominten, den 1. Oktober 1900.
Will) elm 11. von Thislcn. Freiherr von Hammerstcin, Brefeld. , Zugleich für den Minister der geistlichen 2c. Angelegenheiten: Freiherr von Nbcinbaben.
An die Minister der öffentlichsn Arbeiten, für Land:
wirth1chaft 2c., für Handel und (530100106, der geistlichen 20. Angelcgenbßitcn und des Innern.
Auf Ihren ““Be-richt vom 11. September dJ. will Ick der Stadtgemeinde Borlin behufs Exmcxbung dsr znr bebauungsplanmäßigxb „Hersteüimg be?- östlick) der Thuer- straße belsgenen Theich Oer Frankfurtcr 211109 crforderlichcn Flächen, 1lech0 auf den anbei zurückngbmdM Plänen roth angelegt find, hiermit dass, EnteignungSrecht bkrlcikxn.
HombUrg v. d. H., 13011 19, Oktober 1900. .
Wilhelm 11. von Thielen. 42111 den Minister der öffentlickzc-n Arbsitkn.
.Mixiisterium dex geistlichen, UUterrichts- 111111 Medizinal-Angelegenheiten. .Am Sch1111chrer-S0minar zu Erfurt 1st der Lehrxr Helm: bold zu MühlbaUsen i. Tk), als orMntlicher Semmarlshrer angkstelLt wordcn.
Tagesordnung für die am 28. November 1900 i'1attfindcnde Sißung des BezirkE-Eisxnbabnratbs Frankfurt a. M.
[. GSsÖästÜÜL Mittkc'ilungen.
(1. NEUE) Anträge. , ,
1) Antrag 11113 errn Kbmmxrzisnxaibs aniiz “Fevr-Flacb zu Wieöbabxn, bsncffeab di.? Auswkbwmg 199951311110 für die Bxförderunq voa (ZiTLnbaanackst-xn 1n-0rba1b d:! D1r91110116b€111k0 Frankxurt a.M. und Mainz an alle Stationen bsidyr Der-kténnczbezirke.
2) Fabrplanänberangen 1111 Winter 1900/01 und Sommer 1901.
Frankfurt a. M„ 1301131 Oktobkr 1900. 51501068)? Eisxnbabn-Dikektton. ' bomé),
Yichtamtliches. Deutsckxes Reick).
Preußen. Berlin, 8. November.
Seine Majestät, dsr Kaiser imd, König bortsn estern Nachmittag im Kbiiiglich011Schlojs€ „l)rc'rsslbst 11011), dcn Jßortrag des Cbefs des Zivilkabme'ts, W1rk11chen (Helxtmen Raths ])1'. von Lucanus. „ . _ „ „ ! ,
Heute Vormittag iiabmen ;cme Maxestat LM Nkchn Palais die Vorträge des KriegS-Minixtch, Generals von (5013161: und des Chef?: ch Militärkabinets, G011erals_von O_abxxke ent: egen. Um 11 Uhr begaben Sill) SIMS Maxesmt nach 21301500111 und wokmtcn im Lcmgc'n Sta11 dase1bst der Ver- eidizxung der Rekruten der dortigen Garmwn bei.
Der W 1111001311111) versammelte sich'hcutc zu eincrUPlenax: sißung. Vorher bcriutbcn dis vcreimgtsn Aixsscbussc fur „Rechnungswesen, für Handel 111102121051: und fux das Sqo- mssen, die vereinigtkn AusscbÜffL fur 91015nun0§wesex1 und far das Seewesen sowie die _vereinigtcn Ausschuss fur Hansel und Verkehr und für Jusnzwcsen.
Am 6. November ist in Sydney der dortige Kaiserliche General-Konsul, Gebeime_ LegationSratb Kempermann im sech6undfünfzi sten L-xbenSxahrc unsrwartet versch1eden. ,
Der VerFtorbene war nach vorangegangenem Studium der Philologie vom Jahre 1866 an als Dolmetscher 111 Japan tbäti und trat im Jahre 1879 in den Konsulatsdienst über. Nack) em er zunächst zwsi Jahre dem damaligen Vize- Konsulat in Hongkong vorgestanden hÜtLS, wurde er im Juni 1881 zum Konsul in Manila ernannt und fünf Jahre später unter gleichzeitiger Beilegung dss Charakters als General-Konful an das Konsalat in Söut verscßt. Im April 1888 erfolgte seine Ernennung zum Minister-Rcstdenten in Bangkok, wo er diedeutschen Jntcrcffen während neun Jahre mit Geschick vertrat. Von dort wurde er im Jahr_e 1897 unter Verleihung des Charakters als Geheimer Legattonßratb auf den General-Konsul-Posten in Sydney berufen, 0011 er bis zu seinem Ende innegehabt hat.
Der Dabingegangene hat in allen seinen Stellungen dem Reiche ersprießlichc Dienste geleistet.
Der NegikrUMS-Affessor ])1'. Rottländer in Aachen ist der Köniqlichen Regierung zu Schleswig, der Regierungs- Affessor Petersen in Königsberg i. N.-M. dsr Königlichen Yolizei-Dircktion in Kiel und dar Regierungs-Assesfor
rütering in Köln 501“ Königlichen Polizei-Direktion in Aachen VerMndung Übermiesen worden.
Der Negierungs-Affcssor Brenskc in Berlin ist dem Landrat!) des Kreises Schluchau, ngierungsbezirk Marien- werder, der Regierungß-Nffcffor Bail in Berlin dem Land- rath des Kreises Random, R-“JiUUUJEkak Stettin, und der chierun s-Assessor von Jordan 'm Obisch dem Landratk) dcs KreiHes (Slogan znr Hilfeleistung in den landräthlichen Geschäftcn zngbtbeilt wordcn. _
Dic RegierungQZchxrendare 11121111: Krackcr bon Schmarßenfeldt aus Potsdam, Freiherr von Patow aus Arnsberg, (Hizycki ach Breslau, ])1'. ]111', Graf von Wartensleben aus Framkfart a. O. Und von Astor 01153 Frankfurt a. O. haben die zmsite Staatsyrüfung für den höheren Verwaltungsdienst bestanden. -
zur weitecsn diynstlichsn
Laut Meldung des „W. T. B.“ ist S. M S. „“Krone“, Kommandant: Fregatt011:31“apitäiiStein, am 4. 91000111er in Taka eingetroffen und am 6. November nach Schanbaikman in See gegangen,
SMS. „Schivalbc“, Kommandant: Korvettsn-Kapitän Boerner, ist heute von Wusnng nach Tschinkiang abgegangcn,
Das 811zarethsch1ff „ (Hera “, Detackxmcntcsfiiyrer: Kapitän- leuknant Vegas, ist am 6. November vonTaku nack) Tsingtau in See gegangen.
Vaixcru. DLT? Eßef dcr (53111110110113111 Seiner 110111111001“. .Hobx'xt ch Prinz-Ncgsntcn, GLUSTUTAOUUÜUT, (530110101 cutnant FTU: Herr von ;30119r “111, 1013 „W. T B.“ meldet, bcute gestorben.
Oesterreich-Ungarn.
Wie das „Ungar, Korresp.:B11rcau“ mslde't, ist in 000 am Dienstag abgshalkencn gcmsinsamcn Konferenz. “01101? rcichischer und ungarischer 911111111131“ 11er dic bos'msckwn Bahn 011 eine 0011118110100 Eiwigung dcr betbsiligten ngvsrmigcn erzielt word:“n. D1esclbe bkstcbt in 00T Vkreinbarung emcs Programms fÜr den Ausbau dcr herzustellenden Bahnen, wclchcs durch i'xbcrcixistimmende, schon in dsr nächsten Zeit in 13011 0810811 Parlamenten c'mzubr'mgknde (860136111- würse festgclsgt wsrben (011. Da angefichts der Begrenztht dcr matcrieUM Mittel und der 1echi1ischxn Kräfte die gleich: zeitige Ausführung 00!" sämmtlichen in FMM, stebcndxn, zum großcn Tbcilc GcbirgEstrkckcn umfassenden LUUM als aus- geschlossen erscbc'incn mußtk, wurde bestimmt, daß zuerst der Van der für die Interesscn _dcr Gksa1111111m011111ch10 bc"- sonders wichtigsn Linie von Serajewo bis zur “Handschal- grcnze im L1m1l)alc mit einer Abzweigniig über Visxgrad (111 der serbischen Grenze in Vanriff 31.1 1101111100 und bmnsn brxt Jahren fertigzustelien ssi. An die Vollendxmg dicser erc 1011 sicb der gleichzeitigc AUIbau dcr Balmlinwn 2111001110- Arzano nnd Doboj"'-Sanrac anschlisßen. _Durxb dtese bcidcn Linien crhält das boSiiisch0 Bahnncß 011181101153 2111: schluß an das östexrcich1schc boi Arzano und a::dcrsrsstis an das ungarische bei Samak.
Großbritannien und Irland.
Folgende weiteren Vsrändcrnngcti im Kabinct sind, wie „W. T. B.“ meldwt, gcstsrn amtlich bekannt Acmxcht worden: Long, Präsibsnt dcr Lokzlvermaliung; (Horalb Balfour, Pxäsidcnt 1103 Hanbecharnfs; 5161111000111, Lord: kanzlcr von Island: VZScmmt 610111101110, 11010r-Staatö- s(“kkctäk im AUHWÜTÜMU Amt; 211111011 Cbamberlain, Yiianz-Zekrctär im Schaßamt; 90111 S_tanlcv, Fimanz: “ekrciär im Krisgk-amt; Arnold Forster, Parlamsnts: Sekretär in der Admiralität.
Rußland.
Wie dem „W. T. B.“ aus St. “313011er110 becichtek 10115, ist 521? m'usrnannje serbische (Hebadte N0wakowitsch gestern dOik cing€tr0ffcn.
Italien.
In der gcstrigsn Sißnng dcs (330111111idcratbs von Neapel gabkn, wie „W. T. V.“ bsricbtet, der Bürger: meister und die Bbizxsordnete'“! ihre Eiitlaffung, ebenso mehrere Gcmcinderäkhc. Der (Hsmeinberatb nabm O_ann cinen Antrag an, 111 weichem di_e_. Einsexzung Liycr parlamentmiscven Untkrsuck)111111214101111111111011 vsrlangt MW, und wäblxe mä! 35 Stimmen von 58 anwesenden 201111111000111 LMM neuen Bürgkrmkistcr und 110110 2501100101101; aber die eins der M'eWrität erwähltsn (.“-3011111000106)? crklä11€n so- fort, daß sic “0013 Mandat nicbt annäbmcn. Die Sißung war ziemlich stürmistb.
Wie die „Agenzia Stefani“ 71101016, unt0rzeichnsie der König beute Vormittag ein Dekret, welches die Auflosung
d es G emcinderatbs von Neapel anordnet. Der Staatßrath
(Huala ist zum Königkichcn Kommissar ernannt worden. Ein
weiteres Dekret ernennt die Mitglieoer eimr Kommissjon *
unter dem Vorst des Senators Saredo, deren Aufqabe es sem soll, eine ntersuchung über alle l?,mei e der städtischen Verwaltung von Neapel und über a e eußevungcn des
öffentlichen Lebens in dieser Stadt zu vekanstalten.
Spanien.
Ja Madrid eingsaangene Telegramme aus den Pro- vinzen„meldon, dem „W. T. B.“ zufolge, das; in gan Spanten Ruhe herrsche. Zn Barcelona dauerten die Haussuchungen fort.
Amerika.
Die nachfolgenden Staaten werden, wie „W. T, Bg- meldet, m_it Bestimmtheit für Mc Kinley in Anspruch ge- nommen: Kalifornien, Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana Maryland, Iowa, Kansas, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, New Hampshire, New Jersey, New York, 91011, Dacota, Ohio, Oregon, Pennsylvanicn, Nbodc Island, Sout Dacota, Utah, Vermont, Washington, Wcst-V1rginia, WiSconsin und Wyon-Üng. BLW? Parteien érbcben Anspruch auf die drei Elektoralstimmen von Idaho, die 13 Stimmen von Ken: tuckr) und die 8 Stimmen von Nebraska. chn man 111111 24 Stimmen unbkrücksichtigt läßt, snlfallcn auf Mc Kinley 284, auf Bryan 139 Elektoralstimmen. - Mc Kinlcy'g Majorität im Staat€ New York beträgt 135 291; Stimmen. Der Staat wählte 22 repudlikanische 1110 12 demokratische Kongrcßmitglieder. Mäßiae SchäßungM seßen dic Majorität Mc Kinlcy's in Michigan auf 60 000 Stimmen fcst. Die repi1bllkanische M1l)rhcit in New Iersel) dürfte mybr als 40 000 Stimmen betragen. JU Pennsylvanicn bcirägi die Mehrheit für Mc Kinley 300 000 Stimmcn, in JnYana 30 000, in Illinois 1101)er 100 000 Stimmen. BU) 's Mchrbxit in Colorado bcträqt 35 000 Stimmcn; cr wird in der Logisiatur dicses Staatks einc qroße Mehrheit haben.
Dic 16131011 Mldungcn über den Ansfall der Wahlen zum Kongreß e_rgc'ben, das; bisher 168 5 spublikancr, 139 Demokrat?" 11110 10 ein Fusionist, 5130001111 und Anhänger der frsien Silberpräg1tt1g gewählt sind. Die Resultate aus 46131: zirkon 11011211 noch aus.
Asien.
Uchr das Gefecht bei Tsu-Kungkw an berichtet, wie „W. T. B.“ erfährt, dcr Fcldmarschal] (51101 von Waldcrscc 110€!) folgende Einlebcitcn: Der Feind war etwa 2000 Mann stark, an Todte'n wurden 3 Offtzicxc 11110 78 Mann aufgefunden. Dcr dicsseitige Vcrlnst bstrug: 9110101 0011 Förster leicht verwundst, 4 Mann tobt, 2 Mann sch1021, 3 Mamu leicht verwundet, Bei der: Verfolgung wurde noch ein Schnellfeueigcschüß erbcntc't.
Ein in London eingetroffcncö Tslcgramm 015 (801181011 Campbell besagt: Ich kam am 7. d. 201.111Tienisin 011. Gestern 1110151011 in Tlltliu die Chinesen Ocn Vcrsucb, 513111021 zu (10111011, wobei (12 01110 Explosion verursacht?» “Drei britische Soldaten Und drsi Träger wurden gctbdtst, vier Trägcr vsrwandet. Eine grofzc Anzahl CMNLsLU wurde 1151150101 0138: vcernd-xt, weil ibrc *.bajtiert-In Kleidungsstücke FWU? 6119011.
Das „?)icutcr'schs 231110011“ m.“:lbci 0112: Peking 0011 5. d. M.: Die TkUPpCU dcs („5181115170111 Richardsbn trafen aus Paoling:fu 1019de in Peking ein, nachdem 110 mchrerc Dörfer dkr' Box11' zerstört, 0101 Boxcrführcr abgcurthcilt 1101 erschossen sowie von 0011 Cyincsen das Versprechen crbaltsn [)atte'n, 40000 Tasls als Entschädigung für div Eimordung britischer 2111111011010 zu zahlen. Der chinesisch“: Gkneral Fam wurdc infolge eines Mißverstän-Jnissss 0011 1110:schcn Solbam'. erschossen. . ,
Dcr „Agexizia Stefani“ wird 01113 3110111111 gemeldet: EMT gcmischt€, aus D e U 1 s ck an und Ji a l i euern be:"jebende 5101011111
untcr dem Befehl des Obsrsten Garioni ist 0011 Paot111g:f1
nacb Pekmg zurückgekchxt, Dic 5101011112, dic tmr uns 350 Mann bestand, griff mit großkr Ksjbnhcit die bcfcßigtc Stadl Knanbsicn an, welche von 1500 mit (890010211 bcwaffnxten Chinesen und Artillerie vertbeidigt wurdc. Nack) eincm 19111101. Kampfe bescßte die gcmisckzte Kolonne dis Stadt, entwaffncxs bie chinesischcn Soldatcn und erbbutkte acht Kanomen. Von der Kolonne wurdcn ein Mann schwer, 0111198 andere leich: verwundet.
Die „Agsnce Harms“ erfährt aus Peking ryom 6. 0.121. übcr Schanghai, daß zwei Bataillone französische Marinc- Jiifaiiwrtc, Zuaven, zwei Battccien und eine Eskadron
KavallsriL nach Couning (*))“ abgegangcn seien, um 1101
dortige K11110111ch0 Grab zu bcseZen.
Nach cincr 2110113111111 dcr „Tribuna“ aus Peking vom 3. d. M. molocn Direkt 01113 136: Provinz Schensi, moymder 310081116)“: Hof sicb (;(-flüchtet bai, stammsiide Privatnachrichiem dsr Katser (1600 im Begxtff, 11er Hanau nach Pckrng zuxückznkklstcn. *
Dic L01100110k 23181161“ 111810011 111113 Schanghax UM gsstrigen Tage, cs gehe dort 0015 (Gerücht, daß die Kaiseriw Wittwe gestorben sei, Anfrcgnng, die chinesischen Beamtcn hätten aber keine Kennl- 1111“; 0011 DLM Tode der Kaiserin-Witiws. !
Dcr „T'mns“ wird 0116 Schangbai bcrichtet, der 1111; vcrtrstcndc Viz*::Köiii.1 dcr Pkovjnz Tschili, Tingjung, Dkk Tatarcngencral Kucibenq und, der Obsru WanglschaUml seien auf Befehl d,?s KriegSgerichtö zu Paoting-fa eischMC1 worden. Der Vkästdent dcs HanbclHamt-s Tsch11ngli 111111 dcn Franzosen in der Näbc von Pekiwg verhaftet worden.
Afrika.
Dcr deutscbc (5301011510 in Marocco Freilxrr U11 Menßinggn bat 511110111, wic „W. T. W.“ 111011101, 411 S. M. S. „ (Hneise nau“ die Reise von Tanger 117, Mazagan angetreten, um 1111) von dort nach MUMMck an dcn Hof des Sultans zu begeben. .
Nach eincm Telkgtamm dss „Neutcr'schen Bureau?“ 9“ Cradock vom 4. d. M. wurde ein von einer “21110013111111 301161101“ Wag-snzug mit Vorrätben, welcher 116) von 5111111101111 iiach Boshof bewegte Und dsr untcr Bcdcckung von 10 MMI vom KimberlewMegtment stand, 9211611011 von KimberW von 20 Burcu angegriffen. Die Buren nabmcn den WMW zug, ohne daß ein Schuß abgefeuert wurde, und 112101101111 9' Mafchxxic 111 016 Luft.
' !101111-1111111, A.-(&1.'1Y Kr.-,
Es herrsche infolge dcffen größé
Statistik und Volkswirthschaft.
Vermögensanlage deutsÖer Unfallverskcberungs- Anstalten.
Von den 28 PrivatgtseUsckoaften, welche im Jahxe 1898 die Ver- sicherung argen Unfälle und Haftbfliebt obne Beschränkung auf ein kleinss Gebie't betrieben, haben 12 ein Verhältnißmäßiq so beträcht- liches (Gksckpäfi in diesem VßrfichsrunJSzweize 6111119611311, daß man denszlben «ls den Vorwiegenden betrachten kann, oder es kommt doch nicht in allen hergebrachten Usberficbten der Lebenswerficheruna leßtere als Hauptzweig vor. wie beispiklswkise bei dsr bervorragenbsten Un- faayxxsickp'rungS-Geseüschaft(Victoria) durchweg gesthiebt. Da mehrere ansehnlicha Rxferven angesammelt haben, ist es nützlich zu wissen, wie sie: ihr Kavita1 anlegen. Die „Stat. Korr.“ entnimmt die ekn- schlägigén Zahlsn dem 31. Jahrgange des „Deutschen Ve:sicherung§- kalenders"); fie bezikben fich auf dxn Schluß des Jahres 1898. In
Betracht kommen: , , Beginn Bilanz- , Aktien- Name der Anstalt SW dec xiff-xr: ' kapital
[].-V. T „(ck T. „114 1) Nordstekn, Unfal].- und
Alters-V. . . . Berlin 1885 7 866 3 750 2.) Allianz, Vers.-Akiienges. „, 1890 7 150 4000 F;) Sécuritas, Versich- Aktienqes. . . . . . 1805 1000 4) F;:ankfurter Tr.-, 11.- u, _ _ (HWVAG . , Frankfurt 1888 5000 5) 9161111111, Wasserlx u. U.-V.-G. . . . . 1893 1000 (;) Rhenania, ers-A-G. Köln 1872 .*1 000 7) Köln. Unfallbersich.- Aktienaes. . . ., 1880 3000 8) Norbdkutfcbkr Vzrfich.- * ' erein. . . . Rostock 1892 '; 600 9) Vers1ch3ruygsgksel11ch „ Hamburg . Hamburg 1897 4000 U.- 11. L-B. . . . Dresden 1891 1500 11) [].-V. 0. Bayer. H.- u. W.-B.. . . . . Ykünchcn 1897 _ , (Bank) 12) 5211111. !).-misch. V-Jrsich- ;' , Vkrein ...... STUiigart 1875 16 365 1 1018 zusammen 69 699 “ 27868, wobei 111111568 Aktiknkabitcxlö dsc Garantikfbxidö der 0111211101161211 5111166111911 unisr dkn Nummsrn 8 und 12 stsbt. 5111217110111) (1711181801 find bon dsm V:“Mxögcn 211111550. 058181!- 1chciftknx Tausénds «14
j Solo- 111 in in 111 IZMMUÉ-k 1133119101 be'i Grund" HVPO- Wsrtb- chh- babkn dcr bcfit; 117817911 1.1(1111011'111811120. 2'. '51511210- '11 rx 22. 4860 302 - 1 2590 ck 1 1:19 :; -: ; :*, 000 ,1)Sec1:ritch16. . . --- “236 * 1 750 1) Frankfurter Tr. . 170 2817 2194 358 Z 3 750 5) N(Ptun ..... 223 30 418 - . ! 750 6) Rhenaniä . . . 160 1948 762 1 2400 7) Kölnisch U01. , 200 582 5 368 123 “ " 12400 8) Norddeutschsr V. , 89 98 - 9) Hamburg . . . . - 10) Urania . . . . 11) Vaykr. va.-B. „ - - 12) Stujtgarter V?.r. . 1101) 8873 365)"; 133 ' * - zu?;xmmen , 2503 19 788 15 085 623 3029 _20198 Außkl reicbsbankmäßigkn Wkchseln 113171111911 12.1 Taaésndk MUT: Dar- leben 0111 Policen bei Nr. 12 1101; bei Nr. 7 (11121 5101 DPMS ber- (iandbn. Unter Guthaben bki 2111120112919 11115 bsi 0011371111. 5 111111 8 01111; dWLksL Dsbiibren, unter Nr. 9 011€!) 511111"- ?ntba11011. Di: Summe des wrrbendcn Vermögxns 1180501 41027 2011111111“ Mark, die übrißen Akiibposten außer 1011 S010111Zch15111 Dkk Aktionäxx und (Garantkn 8476 Tausende Mark. .Di-?(? 1113811 fia“) folgendsrmaßcn zusammen: Taussnde Mark 9?“ 1'.-i éxzbaben !““ (1111113912 Stück- 1121173 Inbem- son- " V-Gcs A1113111011P1am. zmskn „57.1111- tar IC. stig: ' ' 2c. 1) Nordftkrn . . . 0 43 51 215111161111 . . . . 1218 186 3) Sécurijas . , . 1 81 4) Frankf. Tr. . . 1717 5) Neptun. . . . ** " 6) Rb7n011ia . 394 ---- 7) Kölnische Unf. 57 312 »- 8) Norddeutscycr V. 18 27 60 9)Hamburg . . . 780 386 - 10) Urania . . . 88 50 104 .'“ 11) Baykr. Hvb-B. - 27 - 10 - 12) SjuttgarterVe-r. 1 1580 359 164 46 10 371; (ibsrbauyt 2163 4801 574 212 185 122 420. Außknskändk 1111210611111an smd bsi den Nrn. 1, 6, 9 und 10 mit diversen Dk131101111 [)en-111101 angegkbcn; untkr (1111110501011 P-ämikn fübrkn wir bei Nr. 1 Vma111zablunacn (mf Pblécé'n 4111. DM Ilkobilikn nxbst Druck10Ö1-n find bri Nr. 5 di? Voriätbs dcr 91111010111r-kaksiatt 5101119116111. Uwikr DM „(0111110111 9113115711“ sind bci Nr. 3 dkr Fkbl- brtrag, bei Nr. 9 k111 Vortrag de'r Aufwerdmnwökwstkm für die Unfall- kafiÖerung verstandkn und "(*-81 Nr. 12 der Feblbktchx i:: k?! deksfall- Versicheiu-g 11:11 36 689 „471 €ing?rkchnk!.
1) 910113111111. . . . ___ Z) 2111118111; ,,,,, 1150
1 45?)
- 997 .9' “3000 17,110 17 ;11031
- 40 26 _-
Dis Sbarkasscn dss Köniquiobs Sachssn in den Jahren 1894-98.
Wie in den früheren Zeitperiodsn bis zum Jabrx 1893 bis 3sz Ö?! 1achfischen Sparkassen fich immer aufsteigend bkwkat bat. (11 ist MUT) in dem fünxiäbrigen Zeitraum von 1894 13151898 61116 nicht Unipksemliche Erhöhung der Zahl der Sparkajsen wabmixbmbar ge- "36011. Nack) dem vor kurzem erschienenen .Siaßséisibsn Jahrbuch 1111 das Königreich SWW“ bat fich di? Zabi 001" Sparkassen in kkésktx! Zeitraum 0011 233 auf 263 oder um120670115051. ““T“-„111111131 11115 1076111 komm11na1en Charakte'r nach 144 115011110“: 11110 119 Land- Uexxisindkfvarkaffsn, acgcn 142 (1610111150 und 91 L.:UDgNne-tnd-iyar- 17211811 111ij€1111§81893; demnach babsn fich die 1115701911 11111308 0,19 0:- bobt. Sze Vertheilién s1ch auf die einzcinen „61110001110111111111711311119- be1irk_e, wre folgt: BauZen 31 (im Jahre 1893 261, OTLÖDM 79171), 211sz 59 (1121 und Zwickau 94 (84).
DI Zinsfuß füt Einlagkn in 08111 1111115511411 36113011 11011 1894 019 1898 ist fast durchgängig bsi (“111911pr1611131 01.1 nicd-“chrer g(worken. S0 5811100 im Jabre 1893 der (810111001111131111; b:": 45111110 iammtlicber Sparkassen 3.1 0/0, während 0911110011 1131010111118 im Jahre 1898 nur 1140/11 1ämmtl1ch11 Sparkaff-zn «110111111111. 11111- 11911311 ist im Jahr? 1898 der (Einlagezinssusx 11011 3 “*,-“0 1121 445% (ammtxicbkk Sparkassen aufgsfübrt (1011131111081? 18,8 ",/11 im Jahrs 1893. „ie Verzinsung dsr Einlaacn war 1898 (0101-1101: (824 ((.-1111131111111 2 (ck- J. 1893 1) Kaffxn 2.1, 117 (441 Kassen ;;, .“; 12) 51.111111 31 :; (0 5112071 31 5 62 (9) Kasieri 31, 4 (2) 571111011 3,3 39 (411 31.171611 31, “ (“) Kasem 5,4,„30 (107) Kassen 31 und 1 (16) 91111.- 3,6910.
1 Der Geiebci'tsverkebr , bci dzn (156251111311 Sp 1115111111 bm Jabre 1898 war _101,;?ndsr: Das Einlöger - Gut- F M der 2122565 Einleger am Anfang des Jabrks Ei als Gesammtbevölkerung Sach1cn§ wurdcn 181101“ 1895 3787688
"Wohnst gezahlt - belief fich auf 836075752 „11. &
* ' Fur das Jabr 1900, herausgegeben Von Wallma'm's Vcr'sx "nd HUWrucl'erek (Lankwiß-Gr.-Lichterfelde bei Bcrlin). g
Es betrugen die baarsn Eirtzablungén an 311111 2032885 (1893: 1541 9911, an Geldi-vertb 184 484 881 «;ck (1893: 135791000 «ii), die denlEinlegern am Jabri'sscblusse gutgeschriebenen Zinsen 24 7,45 398 „M" (1893: 19616 742 014). die Rückzab1ungen (zu- zuglich hesxFStucknnsen) an Zahl 1 154 995 (1893: 966 579), an Geld- wertb 1111314308394 (1893: 126654 000 „N); das Einleqer- Guthaben veztbetlte ('i-ck) 11111 Schlusse des Jahres auf 2207 600 Einleaer (1893: 1783 390), , der ledbktrag beliEf fich auf 878 066 704 «114 (1893: 658640 000 „16.1.
Von_ den am Schlusse des bekks 1898 Vorhandenen 2207 600
Ein1a_aeb11chsrn lauteten:
765 359 :.: 34,67 0/0 der foammtzabl auf Beträgz 515311 60 „14,
337 457 = 15,29 0/9 „ 11112! 60 --150 „14, 280 237 : 12,69 '*'/0 „, „ „ , 150-300 , 304 652 = 13,80 9/0 , „ „ 300-600 , 519 895 = 23,55 0/0 „ , „ , 600 „14
Der Durchschnitt§wertb eines Swarkassenbuchs stsklte sich auf 397,7 554 gegen 369,35“ im Jahre 1893.
Der Gesammtbetraq der AktiVen bei sämmtlichen Spar- kassen dcs Königreiäss Sach1en bezifferte sch am Schlusse des Jahres 1898 aiif 940711982 „14, der bauptsächlich gegen byvotbekarisäpe Sicherheit außgelkeben und in Staats- und sonstigen Weribpavieren anqelegt worden ist. Es wurden gegen bvpotbe'karische Sich€rbeit aus- 061185811 745 835 897 0171 :: 79,3 0/9, 111 Staatö- und sonstigen Wertb- papixren anaelexzt 169 429 077 014 = 18,0 0/0 des Gefammtbetrags der AktiVLn. Der Zinsfuß dcr Hypothekcn ist in der amtlichen Statistik nicht aygcgeben.
Die am Jabreßscbkusse Vorhandenen Passinzn betrugen 940 717 779 «11 (1893: 705 596 995.51). Diese vertheilen sich, wie folat: Einleger-Gutbaben nebst Zinsen 878 066 704 „14, Reserbefonds 46 949 610 «14, von dem Sparkassen' aufgenommene Darlehen 5051 068 «14, in Baarsm geleistete Kautionen 49 586 „14, Netw- Ueberschuß 6878 776 «14 und sonstige Schuld-Verbindlickpkeiten 17er SpaZaffY 3 722 1025 «44
, er erwa 111ng§aufwand1ämmtlicherSparka en Sa 13119 001121: 1110 auf 1412 944 «M (1893: 1168 651 „M). ff ck!
2812 Mon erwähnt, sind von den vorhandenen Alfiosn Kapitalien hauptsachlich gegen bypojbekarisckoe Sieberbeit ausgel'wbcri. Es möaen da„b€r noch folaende Daten darüber für 1898 bier Platz finden. Ge- wabrt wurdsn 7427 (ganz oder tbeilwkxse neue Darlebsn im (Besamml- betrage, von 70 564 534 „14 (1893: 41 857 395 516); 3652 alte Dar- 185611 im Gesammjbetragr von 22128465 «14 Wurdkn an die Swar- kaffen 00113 oder zum tbeil zurückgezahlt; bei 163 alten Darlsben im Bsiragk. Von 5860 683 „114 wurds der Zins- suß 611115111 u_nb bci 1566 alten Darlebcn im Betrage 0071, 15 374 011 „14 kerse1b€ berabgeseßt. In 16 Fällkn wxxrxexi b.?liebene Grundstück? box"; den Sparkassen erWOrben. Die Vc-rintxte1ung d€S_ Gsxichts wurdk gegen fäumige Schuldner in 795 Faklkn angyruien, die einen Gefammtbetrag von 2724161 „14 bétrafsn. Am Schlusse des Jahres Waren im Eiqentbnm dkr Swar- kaffkn 56, Grunbsjücks iin Werthe Von 1 726 763 .“; von diesen war?" 49 im Wkrtbe 11011 1 488 711 «14 zur Weiterveräußeruna bestimmt.
Von den Netto-Ueb-xrsckzüffen dss RechnungsjabWs 1898 wurden U. (1. 02111 RZsexcho-ks 2397617 „74 überwissen, zu gemsinnüßigen oder wobltbatiUen Zwsécken wurden 4 203 865 .16 und zu andércn Zw0ck111399 769 „44 bEstimmi.
SM dem Bestehen der Sbarkassen wurden aus den Ukberschüffen dersclben zu g€m€innüßig€n obkr wwbltbätkgsn Zwscken imßq-sammt 68 242 359 .,“ berw-nbet be1. beßimmt; dabon kommen 9 114 957 „46 auf den B.;usner, 16612 423 „44 auf den Drksdner, 23058 705 .“ auf den LePziger und 19 456 274 „16, auf dsn Zwicka-Wr Bezirk.
ZU: Arbeiterbervegung.
Das technische Personal 0011 drei München€r Tbeatxrn bai, din .Ykünck). Neuest. Nachr.“ 3111011112, eine Lbbnbewaaung 08- 001111817. Sie iorßkricn sine L;)bNLrböbUng um 15 0/0, 3 fxeik Tage im Monat 11110 6100 Sonderbx-cßüianß für die Sonntag-Nakbmittag-Vor- stsUungm. SÜTMS ber L:?ijung zweésr Tbeaker wurdsn ibtisa 6910.4fce15 Taxxz' 1111) 1,50 «16. Vérgütuna zugestandßn, womit fick) die Arbéixkr- 1chait eknbcrstanden erklärte. (Vérgl. N1. 257 1). 2131.)
“11115 Hamburg wird der „Köln. Ztg.“ zur LEJ? des dortigen Burhbinder-Ausftandxs (verßl. Nr. 251 13.231) mitgkkbeilt, daß bis 10131 22 Buchdruckereien, 31 Buckobinberei-kn und 6 1xcniischte B9- t-riebe (Kaironnagenfabriken u. 1. w.) dit: Forderungkn der Arbeiter (neun- stündige Arbeitszeit, Mindestlohn von 24 „(ck für die Woch?) bkwiüigt 115111311. 29 Betrikbe sind anßkidem noch [)11131!5111"kch11€1!, bei denen 5125 1117011 vor BUMM der Lobnbewegnng dsr FAU gewesén ist. In HambUrg und Altona arbeiten gegknwärtig 37-1- Psrsonkn zu den 11011511 Bedingungkn.
Jn Manre sa (Provinz Baxcclbna) (17-5, wi? „W. T. W.“ 11101511, 331! ZS11 6000 Tkxtilarbsiier ausständiz (vergl."),kr. 263 5. Bl.).
Kunst und Wissenschaft.
Dix erste Siß*1ngder Archäologisckoen G0s011schaft mch der Sommerpause wurde Von 19:11 Vorsixzkuxen 11111: 0111301 Wort dsc Crinyerung an 1100 früb VLkskaMS MitgliLD Or. stwab WMW: 1111061118111 Hanis auf dis 1ablr01chen Eixgäbge SZ'HXxéeéx. Dann nabm 1)r, Brücknér das W011 zu 0111817 kurz?" Bsévrscbumg kes jüngst erschiemnkn Hrstés dEr .Wtiscben Grabreli-xfs', und [)x-. B. Gracf zu cinkr a11§sübrlich311 ExörLerUng über “910 BWMUUUZ dxs Wkrkcs von Pucbstein und KoldeMv .Di-: grikcbifcbcn TMWSl in Jt.11i-In und Sizilikn“ für dke (55:71:56th 17115 11ri€ch11chkn Témbe1baue's. Darauf 151.211) [)1'. Schrad€r 117381: die kuristgxfchich111che SWJUnx; 811100 111 zab1r81chk11 Wisberbowngkn 91111 uns g€k0mm11i€11, lange Zeit für Sensca ;;001111211811 Poxträkkopf-Z, 111: den er den Namen Eubboxion 120110511113, 11110 zum SOLUF 111" 531111 über einc Reibe eizxentbümlick) gefialrxtkr S*:höpigLfäße 11:10 .chi'r.
Jm Lich1bo§c dss Kunst;;emcrbs-Muicunts 1111de xine Aux- stellung nsuxr Arbeitkn von Pcbfcffbr Otto Eck1nai11i rs-r- bersitet. Diejelbe _umfaßt KnübfsWbiM (1111696th 171 d:" 2181111013101: Smyrna-T-xppichfcxbrikkn), Tapstcn ((V- Enqclbard). “1111113318017.“ (Gros, Roman u. Co.). 10511111! Kacbssn und Waxdbekag (“1101va ;i. Boch), Scbxiftbrobkn 11115 171110“: EinzélzrbkitM. Dis AussikUung wird morgen, Frsitag, »:röffMi und kann nur bis End: Novcxxiber bsisammxn 1112111911, Da 8111101111 DMmbcc dis 1111001110110 DLL S1bü1er- 111581an Der 1'11111'1213114-211111511 111117 der Kunstsch111€ bcginiir.
Dölf 5131111110364ng PH-„ixograpbixxbcn “6181311111;an in BLTUU 0011211511 (0611311 (451111 1131191311 VérlagIkJTÜT og, wcich8c 0011 Dem 11000 1113831611080 1111111111111" d-xr Thätigke'ik 019319111611 “591151117"; giebt. (Oi? f:übersELiitbsi1u1ig 71.111) Stoff 80101371 unk 9181110100101»- 101111110711 ist in dss 7211311 Ausgaßc iortxéfaäen 11115 dnrch 0111 8111111119138. nach 0611 Namrii dcr Mxlcr a1vbabstisch geoidnetss Vérzkicbiiiß 811131 wordkn, 111 wch1ch1111 sicb di.“ Kümstlcr dss :?811nzebn1c11 Fabrbandkrts mit 1911 1131111017211 2115111811: au») :*srgaitgenen Kunstspocbxn 0010111101 finden. Beim ““Our-.bblätti-rn 00-71 Katalogs (1110011111111 0001101111011 Malev: die Deu1fch3n “1113311" 11011 2110111101, 5„11111111: bon 7113011131, Fra!» 1101: L_?nbacb, Knaus, 1111300501110, VauNcr, (41-501 0011111008, Von ©2000». di“: Engländc'r kariic-Zbiics, T-1D1'11112, 1110116111. 157111“ bon älisren [11711118U1T-1j1031, 9111171010. 2611110112001 MnréUo, “1121011un mi: 211101“ (“1111111071711 211151151 ibx'x'r W011“? 1361“- 1181911. Boa Remb1'andt Sa! 1.19 «6161116320 1'1'117116 104 .ÖaxpinW'x in großém '].Wafxstabe duxck) k11111110711ch0 Pbokbzraercu 1111131117111ng Dem Katalog ist cinc- Rt'ibc 11011 Lichxdr11(k-P:05:'n "111 beiklei111'111*111 Maßstabc 1181917680611. Das Firma 110101111 111111) 7011 1811110171110.» der 21111191: 1100 hält, wi: „1119 einer “8171111116 mit 9153112111103" 090. Rahmen ers1chtlkch, 1011118 111 5:11 VEUÖLOOQURM qume'ii 1111? AUF- siattunaem voriätbig. Die *ZQrk-QUÄIÜZUUC 110 2111111011 51111061; ("nv ssit 1898 111 111111 Hande An det Stechbabn 1, 211150 Dcm 921113151 Kaiser 2131162111175 des Großen.
Bauwesen.
Einen 5«"YZettb-xwerb für Pläne zum Bau einer festen Straßenbrucke uber den Neckar bei Mannheim (Gesammt- lßnge etWa 2,50 111) wird, wie das .Ckntralbl. d. Bauverw.“ meldet, fur alle im DCUUÖLU Reiche ansäffiaen deutschen Ingenieure und Architkkten von chm Stadtratb in Mannheim au592schriebem Den Bewerbery ist geüattzx, mit der Einsendung ihrer Entwürfe An- erbieien fur die Ausfuhrung der Bauten abzugeben. Es sind vier Prei1€ aus'geseßx: em erster Prxis von 8000 „Fi, ein zweiier von 5000 .“, ein drttter_bon 3000 «M und ein vierter Preis von 2000 „je, doch bleibt die Vertbetxung der Preise in anderer Weise vorbehalten. Das Amt des Prsißricbters baben als Techniker übernommen die Herren (Geheimer Bauratb Sjübben in Köln a. Rb„ Geheimer Bauratb, Professor Landkbxrg in Darmstadt, Ober-Bauratb, Profcsser Engeßer in KarlSrube, Stadtverordneter, Architekt Hartmann und Stadtbauratb Eisenlobr in Mannheim. Dix Entwürfe s1nd biszum 1. Mai 1901 ein- ;uxeicben, die näheren Bedingungen und Unterlagen vom städtischen Tiefbauamt in Mannheim gegen Zabluna von 25 „46 zu beziehen, welche die Einsender von Entwürfen zurückerhalten.
Laud- und Forstwirthschaft. Ernte und Stand der Kulturen in der Schweiz.
B iZit? „Schweizer Landwirtbschaftliche Zeitschrift“ enthält folßende er e:
Ostschweiz, 18. Oktober. Da in den Tbalschaften überall noch ein xekchl1cher Grunfutterbestand vorhanden ist, hat derselve durch den eingetrstszien Frost bedeutenden Schaden genommen. AUÖ die in 21?le und Wiessn noch vorhandenen erbstfrücbie wurden durch den' itterungßumschlag ungünstig beeinfiußt. Die Landwirtbe beetlkn (14), die'Crnis möglichst zu beschleunigen. Die Weinernte ist in Den meutkn Lagen schon beendigi, und diejsnige des Lager- obstxs hat begonnen. Es wird mitgetheilt, daß M) in leyter Zeit sie Nachfragx nach schönem Winterobst etwas vermehrt bat; auÖ die Preise sind eher gsstiegen.
Zerxtrals chwe"i1, denj28, Oktober. Nock) kein Herbst hat auf gut gedungten Graiiden, ja sogar auf stiefmütterlich behandelten Weiden „eine (011112 'Fulle von Gras erzeugt wie derjenige dieses Jahres. Das m€iste Gras :it 1300111110 noch im Stall geiüttert worden, und erst 11-th beginnt der Wetdgang mebr borzuberrscben. Dix Saaten- bestellugg blieb_ dEr vielen Obstsammsl- und -Verwer15ungöarbeiten wegen (rack zuxuck, und es wird nun das Versäumte mit Energie nachgebol). Die Kartoffeln sind fast aÜerorts gxborgen; bei Gemüse, Kohl, Rubensund berlei Hackfcüchten beeilt-x man sich der Wärme wegen 11011) nicht m1t der Bergung. Die Spätbirnen sind mit ge- ringer Aanabme gesammelt, dagegen dauert die Lese der Lageräpfel noch lebb0ft fort. EZ erden 011on8 Maffsn geborgen, freilich nicht immer mit der 1130911th (Erhaltung der Fxüäpte so nötbigen Sorg- falt 11111) ZwsckYaßißkxit. Die Preise für Kelleräpfel bk innen ctwas zu steigen, auch Mostabfel gelten bercits 80 Rp. bis 1 r. mehr als v_or drei Wochen. (Etwas ungünstiger gkstaltet sieb dEr Milchbandel (yr 'dkn Winter. Etwa ein Drjttkl de? Käsereien wird den lest- 1abr1a€11 Wintermilcbpreis ganz odxr annäÖsrnd behalten, andere sind um 20 R0. und einige Wenige sogar um 40 bis 50 Rp. per 100 1 oder Kilo zurückgkgangen.
Antwerpener (threidemarkt im Oktober1900,
Der Kaiserliche GeneraT-Konsul in Antwerpen berichtet unter dem 2. d. M. Folgéndes:
„ Infolge dEr bexbältnißmäßig ziemlich bédeutenden Weizenzufubren 14110 unter dem Einfluß dsr Weichenbkn Tendenz der Weizenpreise in den Vereinigtsn Staaten von Amerika smd diese Preise auch hier um 75 Centirxien bis 1 Franken für den Dopvslzsmtner gefallen. zumal dix Einkaufe für den Mühlenbßdakinur aukdaI Notbwenbige beschränkt blieben. “111111; di? Préiée für di? übrigen Gxtxeidearten find b'ter cinißermaßkn zurückßesangxn.
_Am 31. Oktobex I:. I. war 53: Prséséiand in Anthrven ungeiäbr, wie folgt: Weizsn: nordamerikaniscber . . . . . . . . 162-117 Kansas . . . . . . , . . . . 16T Walla WaUa . . . . . 16? australischer 17F Kuracbee, weißer . 171 . rotber . . . 1611 Plata, je nacb Güte 16x-17 Dynga „ , . ];“)É-U raisiiäxcr . . . ]S-WZ inländisÖIr, . , . . . 151-16 Donau und nordamerikanifchxr 14 inländisäoer . . . . . . 141 zu Futterzw:cken . 131-14 iüx BraUer . . . . . . . 13Z-16Y ruxüicber und nordamcrikaniscber 152-113 Odeffa Und Donau . . . . . 13-16 nordanisrékanisckoer und Plata 12-121 Weizenmsbl; inTänbischcs. . . . . . . . . . 2221-22 Die VcrräTÖZ wurden am Monatsscbluß, w1€ folst, gescbäst; Wsézsn: 300000 1.12 Nbxgen: 10 000 , (SIMS: 50 000 , MUZ: 30 000 , .
?ck
Roggen : Gerste:
Hafer : Mais :
""'-q-qqq--q-
Verkehrs-Anftalten.
EMR,“ 1:1 12211 „.meburzzsr Beéxräxxexk nacb .Llovd's Register de: Dambier mit 7.00 11:15 mebr TOUREN Raumgebalx' für das Jak): 1599/1900 gegebunen [1550171121 Der Dambferflotte der Welt 6111111151111'n wir, 731“; Dsui'ckownd jSZT bon .;an Ländern durch- schr111111ch di: „'r-351811 (Damvizr 5371141. Sxe 11.111811 im Durchichni1t 1074 1 719114“. ancn „10111611 d'? öfterrkt «*?"ch-u"ch3rjsch€n Damvfer mit 1050, die kblländifibe'n m?! 1008, DLZ 1221781111chen mi: 995, 111: 211311116311 m€x 986, die amsrxkaniWen ma 547. die franzöfixcbxn mi: 508. kik 1531111113811 0111 789. bis DämDen 1:11: 658, dis norwegischen ma 592. bis r111111chcn m:? di.“ 53: Mglxicbzn KoiOnicn mik 415 an'.“ 7:1: Zchw:dé1che*n mi: 37! x “xa: DUIÖKÖMU.
Jm 155.1:sz *:":1771 das 5131142121: 91302118: 13 65,47 DENN"?! “'ür SKWYHSXKZU m.: 1: 21.10 1111? u:?Ör Tonnrn „mf. Davon 3:55:27: 1111131“ 1119 Die 1311951- 111äm11ch 69201Éxxzxank. aößsrkem “91." DN: 6111111112911 K910111111. An zwsixkr SUL: 191.5! VeußÖlanb 1:11! 11.14; ?Lmnbicru. S0§ann 566.351: Ykkyr'xexxén 779. SÖMDM 642. Fraiikreticb 639, Sie Bereinxgken Skaka :».“41 'ZALT'LJ R;") Rußixnd 15.6, “Skainkn 1.15 ““*“. ' HOÜUd “ILV,
Dä,“.smark “461“, 9.11er 2.52, O6111'rr1'11b-1111011r11 20.1 DWT"?!-
Ueber die Sscickoinbrx ÖQMÖUTJZ ::: Nn TW 10 "111011111911 19110 wer? b-TLÉLIT, dax"; "“:-Dt Wiser „II 11241 Sce'scbiffk 2111165 271111. :.)Tkxix'ikiwrxnsa KLU.." "111 de;! Ham- burgc'k Hafen 1111011011111 71111, darxmxrr 7559 DMW??? mix 6,1 M11]. T.:*1'.":*!-_. VM 113119111121111500811ÖÜÄW ÜN? 7.277. koa MWIÖU *1991;_b:113d311:'2111? 2968 Z-IkU? 0612111211271, 11:7er dsr: ankowadsu S.Wsicii WUK: 1780 KOÖLMJÖEL, :* 1. TW 2165: 431? (TK Zadxe »UÖL'L'.
Vrsm-cn §.*11;*:*1*m1*1*1. (W.“T.B"« *.*Torkdcuks-bér Lloyd. Zamvfcr „*L.:-aws“, ;3, 711019 Yxk 5;*1*1't., “. NOW!. Daugsnsß WWW:, „1600.111“ ?. "917111- 1*. “1110-1011 11. Schanghai évrxsex“. „“LZ*11:1ck-3d". “3116111111“: kbmmcnd, .* NWSI. Gibraltar uud „8111001011“, 2» 0111011101110111111910, Dose: 61:11ka .Oldeuba “ '.“. *.*-101301. H.P.':1»1;g 11. T*rcmkn 4515?» .Köaig AUTUt', n. O 71111311 5111. 3? 711-3001. 111 Sknaapocx, Kaiken" Maria Theresia“ .“. 212011110 11. 2411111111 in New (!).“tk székommeu.
*.1LO.»'.*'1.
Han; 1110, d'. Nobember. (W. T. B.) Hamburonunrika- “311111. “D;.mpser „Füttt Biomank“ 5. Hamburg über UW