1900 / 275 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 17 Nov 1900 18:00:01 GMT) scan diff

“..-«...;», «*,-59651:- „'+-«le» «» “WM .,.. .“," ".:-. ; .

;„«......-...-...» .... «,.-«P...... -' ..."-.;,„q..„4-_*.«-.._ ,...-_ «.. ,_,_,.- *", „_, * _ „. ;;»,-

*- «**,-»?» «***-e, .;_.„...-,_.„.... «„,..-

Großbaudelo - Durchschnitwpreise vou Getreibe für den Monat Oktober 1900 uebi! entsprechenden Angaben fiir den Vormonat. Zusammengefteat im Kaiserlichen Statistischen Amt. 1000 183 in Mark. (Preise für prompte [Loew] Waxre, soweit nicht etwas Anderes bsmerkt.) M=“

Monat Da-

Oktober ““IT-m

Königsberg. 1900 monat

Ro gen, guter, esunder, 714 J ver] . . . . . . 123,75 128,26 W zen, guter, unter, 749 bis 754 08: 1 . . , 143,42 146,66 afer, guter, gesunder, 447 0.- per 1 . . . . . . . 117,81 121,16 erste, Brenn-, 647 bis 652 8 per 1 ..... . 125,36 127,92

Breslau.

Ro gen, Mittelqualität . . . . . . . . . 142,70 144,90 Wenn. . . . . . 141,00 142,00

afer, ., 131,70 134,00 erste, ., 137,50 137,50

Roggen, guter, gesunder, mindestsns 712 g per 1 . 141,25 144,15 Weizen, guter, gesunder, mindestens 755 per 1 , 153,50 155,60 Hafer, guter, gesunder, mindestens 450 per 1 . . 131,50; 130,75 Mannheim. » 1 , Roggen, pfälzer, russischer, bulgarischer, mittek . . 153201 155,00 Weizen, pfälzer, rusfisch8r, amerik., rumän., 11111181 181,30) 182,00 Hafer, badischer, württembergiscber, mittel . . . . 147901 149,40 Gerste, badische, pfälzer, mittel . . ....... 161,90) 165,60 , München. ( _ Roggen, bayerischer, gut mittel ......... 163,00, 156,00 Weizen, . , ., 189,00 187,00 fer, . . . ......... 145,00) 150,00 erste, ungarische. mährische, mittel ....... 199,50; 190,00 . bayerische, Jutmitt8l .......... 175,00? 176,00 st Bd Wien" 131192129 ) eneeroen.........._,1„-,“"'- YYIMZYW- . . . . . . . . . . 144,72 145,57 afer, ungarischer, prima . . . . . . . . 99,86, 98,98 erfie, slovakische B 151,06) 158,77 Roggen, Mittelqualität . . 117,30? 115,57 Weuen, . . . . . . ,. . 127,25“; 120,34 52181, . . . . . 92,42 89,69 St. Pet8rsburg. R0 gen . . , 90.78 93,43 Wesen, Saxonka , 120,21: 129,55 Hafer. . . , . . .. 82,36 81,93

1 Roggen, 71 bis 72 18.98 081: 111 . . .

. 55,155" 95,15 Weizen, Ulka, 75 bis 76 kx 081: 111 . . . . . 113,81; 116,61

Riga. ) _ R0 gen, 71 bis 72 kJ Per "01 . . . . . . . . 92,73; 99,37 We zen, 75 bis 76 kJ 081: 111 , 120,51)! 123,20

Paris.

) . .)“ **.) "T) *) YYY? ; lieferbare Waare “089 [811118115811 MONEY? &II? YÜZL An'Uverben.

Donau, mijt81' . . . . “134,21"- 138,51 YedsWinter Nr. 2 . 138,80 140,78 .anas....... . . .. .' 141,02

WM" WaUa WaUa . . . . . . . . . :.,v 139,89 La Plata, mittel . . . . . . 138,67 Kurrachec. roth . . Z ; . , “' 140,62

Amsterdam.

Asow- aaaaaaa o RWI?" St. Pekersburchk -, . .

L o n 5 0 n. 11. Produktenbörs 8.

H engl- FTF )(1111111 1.458) ......

Cäsifornier an der Küste; . 1 ?s- , 143,10 La Plata an der Küste (LAW) ' ' * “, ' 143,23 5. 018261156 aysragss.

13400

ck englisches Getreide, * . 12608 ]

Mittelpreis aus 196 Marktorten ' *, 144 55

Liberpool. * Rusfiscbe: . . . - 139,14 Oregon . . . 1 5 146,38 Caltsornier ............. 146,34; 145,46 Western Winter- . , . . . . . . 138,48 139,73 Northern Dulutb Nr. 1 . . . . . . 148,28“ 147,64 ZHW Kansas Nr. 2 . ....... 135,60 138,84

anitoba 151,83 152,05

La Plata ........... . . 139,47 140,25

181191. Weißer . . . . 125,17 121,85 ÉlifgeliberB . 110,57“ 106,45

orner rau- . . . . . 134,53 134,28

Gerste YCanadiscbe . . . . . . . . 111,96, 115,05

Chicago.

, * . . ', » Wetken, Lieferungs-Waare Zee; YYYÉ Monat ' * ';? ZZZ? New Y ork.

Red WinterNr. 2 . . . . . . . . . 1 126,44

Weizen i Nortb8rn Spring Nr. 1[ . f, 5 “M . 1 .“"“,."7 131,78 per au M 811 ona ,“ 24,1

Lieferungs-Waare Ypew Dezember . . , 1" , 127.67

4,3118:

Bemerkungen.

1 Tschetrvert Weizen ist =- 163,80, Rogg8n : 147,42,„Ha78: == 98,28 kg „angenommen; 1 Jmperial-Quarter ist für 518 810111 bon engl. Wersz- und Rothweizen = 504, für Californier :: 500, La Plata ': 480 Pfund e_kngl. gerechnet; für die 0182811136 ÜUSkQJGI, d.h. 518 aus den Umfaßen an 196 Marktorten des Köni 1811175 Lk- mittelten Durchschnittspreise für einheimisches Getreide, 1111 mperial- Quarter Weizen : 480, Hafer =- 312, Gerfie = 400 Pfd. engl. angesetzt. 1 Busbel Weizen == 60 Pfd. engl.; 1 Pfd. engl. =453,6 Z; 1 Last Roggén : 2100, Weizen = 2400 ](Z.

Bei der Umrechnung der Preise in Rei swäbrung find die aus den einze4lnen Tages-Notterunßlxn im „Deu en Rei s- und Staat?!- Anzeiger ermittelten monat 1ch8n Durchs nitts-We selkurse an 58: Berliner Börse zx: (Hrzmde gelegt, und zwar für Wien und 581159178171 die Kurse auf Wien, fur London und LiberHool die Kurse auf London, Tür Chicago und NewYork die Kurse auf ew orf, für St. Peters-

urg, Odessa und Riga die Kurse auf St. etersburg, für Paris, Anj'tverpen und Amsterdam die Kurse auf diese Pläse.

Personal-Veränderungen.

Königlikb Preußische Armee.

Nachweisung der boim Sanitäts-Korps im Monat Oktober 1900 eingetretenen Veränderungen. Durch Verfügun des (General-StabSarztes der Armee. Die nacbstxbend c2?ufgexf1"1[7rten find mit Wahrnehmung offener Assistenzarzt- stellen beauftragt, “und zwar: _

12. Oktober. Lenz, einjährig-freiwilliaer Arzt bkim Jur. Regt. Kaiser Wilhelm (2. Großberzoql. Hess.) Nr. 116, unter Ver- setzung zum 1. Großberzogl. Hzff. Feld-Art. Regt. Nr. 25 (Groß- herzogs. Art. Korps) und Ernennung zum Unterarzt des Friedens- standes, 131". Boldt, einjährig-freiwilliger Atzt beim 2. Garde-Drag. Regt. Katserin Alkxandra von Rußland, unter Ernennung zum Unter- arzt des Friedensstandes;

19. Oktober. ])1'. Wieskmes, Unterarzt der Res. beim Landw. Bezirk Bonn, unter AnsteÜang im Inf. Regt. von Horn (3. Rhein.) Nr. 29 und Ernennung zum Unterarzt des Friedensstandes.

Königlich Sächsische Armee.

Im Sanitäts-Korps. 8. November. „Dr. Müller, Ober-Stabßarzt 1. Kl. und Regts. Arzt des 1. (Letb-) Gren. N8gts. Nr. 100, unter Verseßung in das KriegS-Ministerium mit Wahr- n85mung der Geschäfte eines Abtheil. Chefs beauftragt.

Beamte der Militär-Verwaltung.

DUrch Verfügung 588 Kriegs-Ministeriumß. 8. No- bexnber. Sunkel, Provkantamts-Affist. bom ProbiantamtDrksd-Zn, Unterm 1. 9117178111588 1900 als Feldmaqazin-Asfist. zum Ostafixi. Cxweditionskorps überg8treten. ]“)1'. Berg, Unter-A00158k8r der R81". 580 Landw. Bezirks 11 Dresden, (51100819, Unt8r-A00tb8ker derRes. 586 Landw. Bezirks Meißen, _ xuOOer-Apotbekrn 586 2381111005181:- stan58s, 511781131181, U11t8r-Roßarzt 58.1“ Landw. 1. Aufgebots des Lanbw. Bezirks Großenhain, Schn8158rbeinze, Unter-Roßarzt 5817 N81. 580 Landw. Bezirks 11 Dresrcn, Auerbach, 111188-R0ßarzt der R81. 5813 Landw. 2381016 Plauen, Fischer, 11nt8r-910ßarzt 58,8 Res. 588- 8211510. V8zirks Wurz8n, _ 1117805718ng 5813 B8urlaubtex1st-1n586, _ 511015881.,Ka13fu€1,N8uman n. Unt8r-R0ßärz1858rR8s.5es Landw. Bezilks 11 Dr855811, R89 8x, Untzr-Noßarzt der R81. 580 Landw. Bezirks Wurzen, Yéicha8[, Unt8--R0ßarzt 58r R81. 586 21115117. B8zirk6 11 (517811111115, Kramer, Unter-Noßamt VET, Landw. 1. Auf,;CÖOTS 585 Landw. 25851875 Zittau, Wöllnitz, Unter-Roßarzk 58rLa115w. 121111- 1116519 5881 Landw. Bezirks 11 Dresden, (5118115, Untkr-Noßarjt 588 R81. 586531115111. B8z1r10 Baußen, _ zu Roßärzten 580 qurlaubten- stand8s 081615811.

10. NOVLMÖLY. Möblbma. Kasernen-an. auf Pc0b8 in Dresd811, unterm 1. DezCMber 1900 zam KüsSTUkU'JnsP. 8811311111.

Kaiserliche Markne.

Offiz18r8 :c. Ern8nnnngen, V870158111ng8n 11115 2181180000811. Homburg 0. 5. H., 22 Okcob87, BÜäMCT, KonNc-Admiral, Direkw: 580' 2111881118018" Marin8-D104118n181116 im 11881chs-*1)ka111189111t, znm (181108811811115811 21800111115ch11518n zum Bundesraih.

NEUSS Palaés, 13. 111048111081, 0. K08st8r, 218110801, (55811. Insp8kteyr 58r “111011118 und 0,1781 588 911511118-S14118n 581 Osks88, zum FLOTTCn-Cßkf für 518 t1ächs1jäbki11811 HSWstÜÖUUßN: 588 F101x8,

Es sind 581080811: (Emßmann, KM). Kapitän 00:11 9181474- 5177115180011, zum F““L- 5815111111, Mar10858, Kabitänlf. 5011 588 Ykari118-S10110n 58r O71188, znrn Korb. Kapitän, 0. 5181111818 (Fr185- riÖ), Ob8111. zur SSC 00.1 der 1. T0rp850-Abxb8il., zum Kabitänlt., Gökting, Lt. zur Sse 00111 *Stab8 S. 2118 k181118n KTLUZLQ'S „((-73671011“, 111111 Ob8rlt. 1118 S88, 4") 0111118111 11 (Werner), Fähnr. zur S88 0011 588 Marima-Sxation 588 Osts88, zum Lt. 1111: SSC, 1111188 2181181171116; ('in-ks Pat8n10 00111 23. September 1900 ()2 0 , 111“. K88081158rg, Assist. Arzt 581 N81. 81. D„ bisb8r im B8zirks-K0mmando S1. JO- 5111111, 1111188 2581015811104; zam Yéarinc-Oer-Asfist. Arzt 1111 (11110811 Marknx-Sanitätxkorbs 111181811801, 01". Schmidt, Marine-Unt-Zrarzt 0011 581: Marine-Staxjon 581" 511015188, zurn MariuwAsfist. Arzt 1780385881.

St808111'8s8ßu11118n. Schaumann, Korb. Kapitän. Erster Offizier S. “111.2111181111171115 „Württ8mb8rg“, 1111188 Versetzung von „9181 nach W1lbkltn§bÜV€11 zur V-rfügang 588 CSM 581 Marine- Sfation 588 "11085188, 91181811, 5700071011. 0011 der 2. Marine-Jnsv, zum ©0811 IMMI S. M. Linienschiffs .WüctTEmngY Schmidt (9181115015), Oberst. zur S88 0011 58r Marinc-Station 58r Ostse8, das Kommando zur Dé8nstleistung beim ?)Tsich-Marincamt bis zum 1. Aprél 190] 081111119811, Hoffmann (Werner), Lt. zur See 0011 581 Z).)karine-Station 588 Osts88, zum Stab8 S. M. Linienscbiffs .Saä718n“, 01. Oer, Marine-ObU-Assist. Arzt 01:11 der Marine- Station der Osts88, zurn Stabe S. TR. großen K880z8rs „Kaiserin Augusta“, 1)1*. Presubn, ?).)karive-Ober-Assist. Arzt 00111 Stabe S. M. 111011811 Kreuzers „Kaif8r1n Augusm“, zur Marine-StatiM 58: 911715188 581711113 V88wendung 081111 MariUL-Lazar81b 2100117011181.

Jm Beurlaubestande. Es find 5810158121: Lück, Ballebr, Nordmann, Schwingbammer, Vize-St8uerl8utc 58r R81. im Landw. Bezirk Hamburxx bezw. 112103111811, 1 Bremen und Hamburg, zu Lts. zur S88 588 Rss. 580 S88-O1fixi8rk0rbs, Wün11811b8rg, 21118-S18U8xmann 58r S88wcbr 1. 9111111817018 im 53.111150. B8zirf Ham- burg, zum Lt. zur See 58r S88108br 1. Aufgeb0ts 586 S88-O1Jzier- korps, Hönnicke, 531001013, IFFaschinn1ba11-Jng811. 2117318011181: der R81. im Landw. Bezirk 117 21811111, zu Maschi"8nbau-F11g811ieur8n 588 Re1., Schöp1f, Lt. 588 9181“. 588 :Marine-Jnf.1m Landw. B8zärf 17 Berlin, zum Ob8rlt. 581; RCs. 087 Marine-Jns'.

Abschiedsbewilligungen. NSUTÖ Palais, .'1, 8101381115818. (Heßler, Kort). Kapitän 00121 R8ichs-Ma1ineam1, auf 18111 (G8111ck7 mit der JLsWliÖM Penfion zur DM). 0115 dem 018ichskanzlcr (918181711- Z).)kxarin8amt) 58171th 2581108115011»; in ciner St8118 für 5811710018118 Offiziere zur V8r1ügung gest811t.

Jm B8urlaubtenstan58. Arenbold, 1175011111111. 581: SST?- webr 1911111185010 r8§ S88-Offizi8x-K0tps im Landw. Bzick Kiel, unt8r Er_tbeüung 581 Erlaubnis; zum Tragen 588 1118178110811 Uniform mit 5811 für Vsrabscbiedktx 0011181chrieb8n8n 21sz1817811 588 Absch185 178- wiüigk. 6531818518115; ist 581111810811 bei 518181 V8ranlaffunz 6111511815010- w811'8 581: Charaktsr a[s 80130. 1881711511 1781118178111. Bonbage, Z).)éaünex-Jngkn. 58r R81. im Landw. B8zirkDanz1g, 1)1*. Harttung, Stabscnzt 581 Res. 06! Marin8-anitäks-Offizixre im Landw. Bezirk Frankfurt a. O., _ 58r 211711717185 5810111198

Statistik und Volkswirthschaft.

Dit? ThätigkLit der Reichsbank für die 581111038 Landwirtbschaft.

Zn 10311811 Kr8isen 588 Landwéctbscbxft bkgcgnsst maq der AnficbÉ und auch1n Parlamcntsn ist wiederholt 518 Bebaupnmg 810111811811! worden, daß die Reichsbank 7117 an der Kreditßewäbrung für 518 Land- wirtbschafé nicht oder nur in 988111118111 Maße 081178111118. In der vor kurzem schon an andcr8r Stekle 081Pr0chenen Schrift „Der ländjiche Personalkrebit in 58r Provénz Brandenburg'“) 0011 Dr. Walther 0011 Altrock,_ Hélfsarb8it8r bsi ber ZentralstxUL der preußisch8n Bankwirtbschastskammern, wird indeffen auf Grund amtlichen Materials nmbg-xwissen, daß jene Behauptung unhaltbar ist. Im Jabre 1895 waren, wi: wir disse: Schrift entnehmen, bei der Reichsbank im (Ganzen 54641 Personen 0588 Firmen direkt 058: indirekt zur Diskontierung zugelassen. Unter diesen befandsn fich selbständxg Landwirtbschaft treib8n58 P8r10n8n oder Firmen 6414, al10 11,3 0/0. In der Provinz Brandenburg mn Aus- schluß 0011 Berlin 28. waren 2030 Personm oder Firmen zur Diskon- 118111110 zugelassen; 5011 diesen enjfielen auf die Landwirthschaft 307, 5. f. 15,12 0/9.

*) Verlag von Puttkammer u. Mühlbrecbt, Berlin. Preis 3 .“

Es wurden in der

Provinz Brandenbmg

Wechsel angekauft für. . . . 5480,3 Mill.Mark 68,85 Mill.Mark

Lombarddarleben gewährt . 10827 . . 12.71 , inGgesammt jür 656303118111. Mark 81,56 Mill.:Ukart?

Von Landwirtbeu kaufte die Reicthank Wechsel direkt an- im Reiche für 23,8 Millionen Mark, 5. f. 0,43 0/0 aller an ekauften' Wechsel, in der Provinz Brandenburg für 1,74 Millionen Mark, 5. s. 2,5 9/o aller in Brandenburg angekamten W2chsel. Ferner wurden Wechsel, welcbe indirekt aus der Landwkrtbscbaft ber- rübren, d. b. Wecb'el mit 581" Unterschrift von Landwirtben, land- wirtb1chaftlichen Betrieben und ländlichen Genossenschaften, bei denen ab8r der Diskontant kein Landwirt!) ist, im nanzen Reich für 216 Millionen Mark angekauft, 5. f. 3,94 0/0 aller von Mr Reichs. bank erworbenen Wechsel; da00n enjfielen auf die Provinz Branden. burg 8,6 Millionen Mark, 5. f. 12,49 0/0 aller in dieser an- gekauften Wechsel. Demnach wurden im Reich Wechsel, welch: direkt oder indirekt aus der Landwirtbscbaft [781- stammen, in einem Jahre für 240 3811111011811 Mark angekauft d. 1. 4,37 % a118r Wechsel; auf 518 Provinz BrandenbUrg 8111631ng 5110011 10,34 Millionen Mark oder 15,03 % aÜer in dieser anngaufte-„n W8chscl. _ Lombarddarlcben wurd8n seitens dex: Reichsbank an 518 Landwirtbsebaft im N81ch8 in der G:)ammtböb8 5011 23 Millwnen Mark g8wäbrt, k. . 2,13 []/11 aller Lombarddarl8b8n, in der Provinz Brandenburg in der Höhe 00n 521 "100 „ji, 5, 1“. 411 0/0 aller in MW gegebenen Lombacddarleb811.

An sämmtliHe mit 581: ank 111 Verbiranß 116581158 Genossenschaften warben 111 déln16[b;“11 ber-z 101381158 Kredite gewäbrj:

im ganzen Reiche:

im Wechselberkebr . 123,62 Milléonen M111, 5. 1,

Lombardverkehr . 28,09 , , 5. ), * “1119118sc1mmt . . . . 151,71 5. *“. ', 11118: 17011 581 Bank ngäbktc-Jkl Kr8ditc;

10- der Provinz Brandenburg:

im W8chse1081kehr 4,62 1081111011821 Mark, 5. 1". 67“, ,

. LombardV8rk85r. . 1,56 5.1", 12 “„, inIgesammt . . . . 6,18 . 5.1", 7,1;"„ 58: in 51818r Provinz gewäbrjen K885118.

Dic in 0011185811581? Ueberfiäot für 518 Provinz 3585115811001); (111. gcgeb8n8n Zahlen UMfÜssSn nur 518 Bezirke 588 9181817354111. stellen in Frankf11rta.O., La115308rq (1.28. 11115 „910110118. D8r B8111k 081." Reich4-H.1uptbanf Betlin 111 581389871 in DC:" Statistik 111108rückfich1igx JWÜCÖLU, 5:1 518 [7188 _00n 1811811 088 *.*-„11111. 1171115167011 beanspruchten Kkédich jm V8r11181ch 11111 5311 111311 aNdercn EerbIkrei'en an 518 Bank (]„LstSMEU “8110111118171: natnrgc'mäf; 11111: ("11158111 g8ri11gsü,11,18 71715 0115 518 Wer. mislbung 581 0011 581 4511101111107 (1800811711811 Kké'ditkk 11111 581“: 9128 518 Provinz 1801181181118" (8111851110811 518 1813181811 0307111118111 11111151», Da ferner 818 28811173bank-sz81111811811 in HÖREN a. O., 1117.) “__-[9781151011 311»: 9281817050111118118 St8tkin und 518 111 SWW 10r11181ch51x11111"18118 (5515-1113 (181719811, ("1115 somit in diescr 9138171080059 1311151 1111857111. [8511501147508 88181171, TV“"[ÖL 0011 Nr 918xchßbank 1:1 :8111 118- nann18n J1588 11111 Lankwirtbkn, [7111511111151cha1111117131 W,:- tri8b-n 11115 [änblich-Zn (9811008111817111811 QÖZZJÉÜOF'M [L)lekk'kl, (05af; 518 3381110011811 58r Bank 1118 Das 1.8.1158 (15180181 518 [;)-1051115 andcnbnrg 15011ächlich 710ch grösz8r8 71115. 920117 111708. 118 1101. [1811805811 31151811 01.3811, 1:1 111811178111 rrbcblicbxn 5111058 818 9131817154111 (11181) (111 der Kr851108wäbr1111g 1111 518 Landwirtbscbasx 137211571114! 111.11, 11:15 5180 10115 in (1511118178111 2111158. anch 1781118 11081) 101185817.

im ganzen Reich

Der PostMrku-br im Ob8r-P0s15ir8k11011k-b85:rk L'_*:11:1 wäbr8n5 589 ;?abr8s18119.

Nzch 581: „Statistik 581 581121127811 YT-Ii-ÖZ'POÜ- 11:17,“ -C-*1::,111:*31;1- 08811111111an für 581531'418115811458 1599“ gingen im T"'0:“:-P1*1'1:€111- tionsbeznk Berlin (0111381: [*.“7 9181678174111'111452 11061)CZUÜÉ'ZTZLÉTTUY mit W8118115, Schö118b8kq. 91115011“ 11115 Fri85811a11 111111071855 11:1 1381 ga11118111kn JAhre 298401804 (1898: 276510864) 5430111 881141511 8111, 111711788115 51831171 der bier 0010811818118" 760 699 857 (651716171174) [)L'TL'UJ, 5110 ist fast 58r zwölfte *The-il 588 im (14113811 VSUUÖCZT ?11818178» P0stg-Zbiek 0011 581 P0st 815.181181811811 und fast 58: 0111118 T57S1 11181“ 111 51818m (51851818 zur 2581015810110 (1051811858051 70071181181111588. Unt8r 581118117811 0801118811081) 247 960890 1229 886 940) 177 L*.“Yxk B8rlkn 8ing8gangenc 11115 343 556 080 (5103011Y1'FU 17181 1109089808118 Bri8f181151111g8n (BriM', P011111x81, 7211111- 105080, G8schästsvabtkr8 11115 WIÜTSUPTOÖM) Au,“ (188.1 651171180108 8:0 Bezirk; 811118111811 im Durch1chmtt 116,4 8109841515118 :::“5 7612 0019811808118 Brieffkndungkn, (18,180 107,9 [)sz. 14221111 1130111111. An Pc1ck8ten 011118 W8rtbangab8 (111111811 10 741 '»57 ('“-„198: 10 201 441) 8111 11:15 11101580 20 307 068 (155119 172; 2117 Besörberang nach (1118111751123 0071611130811. 211.111) 018 „2.181 888 PilkkETL mit W8rtbangabe 317287 (30416;- ("111' (1841011118118 11115 301586 (299997) (1011181185808 » 1,8171 81118 Zunahme“. Der deklari8rte Gesammtwch 111 811-1811 nur 581 5811 81110810110811811 P1ck818n gef118g8n: 0011 37171 »42 700 (111,7 574 936 600 515, 1051788115 81 1781 5811 zur B8fördcrxr11 11111) 1:18- wärts ÜUWLJLÖEUEU Pach818n mit Wkktbüngüßé 8111811 1111111180880 RÜCWSUJ aufwxist: 0011 763 895 600 auf 415918400 ,1/ 67.7841!) VerminderW 11817 b8i 5811 Bkikfkn mit W8ks1)111,;108, 8:1811 709427 im 011080808118n W81158 11011 1034 906300 .10, 6111131177.ij 11115 700274 im 233881178 0011 1142718200 «11. (LUUWLÖLU 1111118811, 581 dcklarierte G8samn1XW8rch 0011 2268 105 700 aus* 2177512451116 B81 5811 Postanwx-ifunxx-sn bi11118g8n. 087711 im Ob-1-',00-1818.'11:0:1s- 08511! 21811111 14 733659 111' 218110118 80:1 376 577 615 .46 1,111 2111-1- 305101100814091811 11115 71105089 1111 BAUM 00:1 511137645141: eingezahlt )VULOLU, 85501718 [1817 518 (1584111111170511118 0011 „7, 173930490 auf 1392954069 510 Im W898 0011 P01151111111811 1171185811 im BMW nur 111 199 584 FÜUM 218111148 1111818100111! 27 865900 „((.) 8111111300811, 1011588115 00.1 B811111 4:10 _1311 dreimal 10 vikl (579229) P011a111111'148 851117151 UMTS)!“ 1105- An-Postnachnameendun 11811 (][!!an 1239948 8111, 5113 1:1“ 8111111 ©8saxn111tv81rag 0011 13144 800 „16 1011181811; (1111118885111 111111511] 3 704 000, deren Betrag sich im Ganzen auf 54 124 300 „1408118151391; Berlin dieZentrale 581) Zeitungswesens 111, Mrd da51trch 8173181111, daß im Jabré: 1899 11118 23 739 600 (1898:21729 300) 511780 51859011 beförderteZzttunszummem 811101111181551113811811 350 052 075 (317 1565.11) aufgegeben wurden, mit den [1131811811 9181817181111; 37 798 4.3“; 9111311" 1111005011808 Zsitungsbmlagen. Di8 (H8sammtzabl dcr 19011111114111811 580 Bkzéxks betrug 182, 111 5811811 18561 P8rson8n 581417111111 WW“ Exne- 5110112111120. 811110111518188110111 11708E'mw05ner. 3011123361181517 dami! 181 811131117111, daß z. B. im Obex-Postbirektkonsbeznx 411063999 81118 Postanstalt schon auf 941, i111B8z11kSt8tt1n auf 881. 11.11 238116 Hannover 1011811" schon auf 842 E18.W0bn8c f0mmt. Jm “;.-1111110471?" V8rbä11niß dazu 1'18bt die Fläche, auf 518 fich der Wirkunzxkrkl-I 9,95 81n581n8n Postamts ('rstre'ckt: 1111238511 Berlin 8111115111 8618 PM; anstalk 1117011 auf 2,3, 1111 Bezirk Brbmberg auf 19,6, xm BEIN Köölin auf 27,5, Lm Bézirk Pojen aus" 27,9 (114111.

Die Benußung 588 Rohrpost in 25811111, CHQYOTÉÉUÖWÉ Schör8berg und Nixdorf seitens 585 Publikums hat 111] BW"? )““lß w1858rum nicht unerheblich zugenomm-n. (83 wurden 111111111817 1111111; derselben 1 418 739 (im V01ja17r8 1232 817) Ka12811 111151491618 Z förk8rt. Außerdem wird 5i8 Rohrpost bkk1n11111ch 7791 zur Beförderung der Skadtt8legramme 581111131; und, ZW teen macht sick) 81118 11811118 Zunahme bemerkbar: 159- MIX)“ 89 4658 472, 1898 5002 688 und 1899 5 491069 T11811WMM' die Länge des Röbrenn8tzes hat (1117 von 118,05 auf 121,07 1111123110 ker Zahl der Rohrpostämter von 53 auf 57 vermehrt, _ D18 141111? 1115- Stadtfern10r8chlinien betrug Ende 1899 im Ober-Postkx'reßwen bezirk Berlin 997,4 (1898: 936,5) 1511, 518 der FernsprechlsxTSP-JD 102960,7(89401,4)1(m. ernsprecbanstaltengabeSiYYeztrkMLb-M; darunter 6 selbeändige tadtfernwrechämter und 49 Mit TLWUFLÖ anstalten vereinigte oder Zweigstellen von Fernsprechämterr- OP

estanden im Bezirk 46 896, im ganzen deutschen Reichs- nur etwa 4 mal soviel: 195 078. Von der Gesammtzabl em (Gebiet an die Fernsprechanstalten angeschlossenen Theil- mer - 159561 _ entfallen auf den Bezirk Berlin 36711, "“ 1.1 Gesammmvl der vermittelten Gejpräche - 574 020 086 - “171.15- Bkzirk 127 127 089. aa Hinsichtlich des Telegrammverkebrs steht Berlin mit seinen Vororten unter den deutsch2n Ober-Postdirx-ktionsbezirken bei weitem erster Steüe. Im Jahre 1899 wurden 17181? 4194 675 (im ganzen Reich-Postsebiet 34 077 884) eingeganxxene _ 363 773 mehr als im Vorjahr? _ und 4283 400 (im ganzen Reichs-Postgebiet 33134004) ufgegebene Telegramme _ 351103 mehr als im Vorjahre _ ge- aäh1t während 0800181010808 der Obex-Postdirektionxzbszrk Düssel- 506,14" seiner hochentwickelten Jndustne, dessen Einwohnerzahl die- “,„igedes Berliner Bezirks am 2 D8zember 1895 um mehr als 50000 Seelen üb8rtra7, nur 2013323 eingegangme und 1 845 574 Uygegebene Telearamme aufweist. Für den Vezkrk Hamburg, 2,151)“ 58: Neichsbauvtstadt Unmitt8lbar 101111, sind 518 entsprechxxdkn belé'n 2815 199 und 2592 887. EZ ent- fällt im Bezirk Berlin eine Reichs - T8lcgrapb8nanstalt auf 14112 im Bezirk Hamburg auf 4741, im B811rk Konstanz sogar (17011 auf 1461 Einwobncr. Dabki (1115 518 Telegrapbenämier in Berlin natürlich am d1chkkstkn gesat: bier kommt 8111 Am: auf 2,8, 1111 Beürk Hamburg auf 21,8, im Bkzkrk Bromb8rg sogar 8111 auf 431 .,];m. Im Ganz8n hatte 588 B8zirk Berlin (51158 1899 151 1598: 147) Rsichs-TeF-grapb8114011011811, von 5811811 „145 (141) mit PostanstaltM beretmgt 11115. ' ,

Dem starken V8rkebr im Ober-P0s15118kft0n§b8zirk Wkrlm ent- 18661)?" natürlich auch 518 Einnabm811 der Post- 11110 T818qrapben- verwaltung. Cs 811118111811 (01711 588 im (101115811 Rejcbs-P0st- und ,Texxgxapbenßebiet im (8151811518 1899/1900 8111811811 (1711111810518 an 111110 11115 T8lec110mm118bühr8n _ 347318117726 811115811 Bezirk Vkrlin 58923157 516, d. 1. 111115 588 18117118 Tbeil.

[len b

Land- und Forftivirthschaft.

9101181501118“; ©8tr8158markt wäbr8nd 586 2100118115 Oktober.

Das 110381118178 5705111101 in R0118r581m 580117181 unter 58111 (1111, M, F011181158s: .

Dee Stimmung 580 (98118188111911186 b[18b 5111117 Pr8101chwankungén „1.17! unbcxéinflußt. ,

W8iz8n. D8r L_0k0-V0rratb war 111781118100. AM8rik111111ch8r 11115 xnsfisch8r W85z811 ÜLUÜCU' 71117 zu 1581181 für 5811 5181111111 Markt. ZUM (Schlaf; trat in 8811 111111881811 S011811 181ck711ch8r80 Angxxbot auf 1117141511111 1.1 1118586181811 Pc8ix8n 8111 11115 1111181718 fich 81118 18118r8 2111110101111, (10817 111 588 b8ff-r8n Omalität, 178m8rkbar.

9101111811. Daz 1011181801 z-.1 (11078 AUJLWÜ bkw'trk18 8'1n ent- “81885811580 4381115085811 588 “Pkkik'k. Am E1108 5811 2112011016 wur58 1350115271187 1111 5811 1015151111781; BWA? Mkauft.

(981118, “111111111111107 ging 11781113 nm, (1111061011117 j850ch 11511158 588 111111013 180001181.

Haf81. 3381 .Har158[ 111 5181-8111 521111181 LVM" 5urch1080 stiU. Nux

10191818r011g 101188811 zu 81:155 1118581118181! Pr8isen 8181.18 G8schäxt8 8111719171. 9 111010. (70 18.115 81-1 ,111181111111313 11911, 185011) 111111111853 zu 811030 111511181811 P7711611 1116 im 001111811 212011811; dann 114.811 588 Pr8is 00817 111811381) 081 Mark! 18171012 "4111811115117 1718 175-1118 am-“rikaNLsÖL (“2811111 1411. D87 Lsk0-V11mtb 11111 211011015107111118 war knapp.

ch P18€s:' 11:15 210115158 71115 (100 „".-„185118581158r “31718 817117111817:

(5581118 BOTTÜÜHS 2881811 ) 91011811 Wk; H:;x-„r 97" 1 am _ 3 ; “* 8117312 ** 1.111,00 1.11 00 8.111 311 Z 8.111 zn 17.111111 fÜr _ Yast 2400181“: [ 2100 14“; 20110181: 101) [(J (1ch.1(Z1111,16-

371, 1 711. * 911. * 111. M11?)

W811811. . . 18.71-21.71 1 1400 * 1701) 111151111 , . 132-171» 1 1800 ; 2500 Gerste . . . 118-1-10; 2000 * 1800 Hafer: , * * Amerika", . 1 6,15 P11310011,18r +58.) ---6,50 '111ch10,;8'11'k. Z5 90 6,50 Mais: 1

5111111 011181. 115-124“

91111: . . , 140 7

311111311. . 122-128

FQUUQU . . 120

0181181181111

S8id8115111811 111 dkr TÜka1.

Das Ka1sék[1ch8(HLKSkÜ-KOTLsUWT 111 Kon 11111111110581 5881817181 1111181111 2, 5. M. FÄJMDCI:

_EKUMM 5811 ETWUNMJSU Sachverständng 7115 518 S815811- 8181181718; Anfang Oétob8r 5. J. 71.111561 (*.-7511811. th 58:11 JLDÜÖTSU 3805111111 batten ("18 11111 118110

35/36 Fr. 7:88 571101011me für „9111 111811118“ und , 40/41 . . „881811 11:15 1110111113“ Mark811 1171811 118114111 SRMV 8r181cht. , D18 691111158 5i8s85 PTÜÖWUTZ 1,7115 111 5711 501477071112111817 11111811, 11111181: 5811 9181110717811 Dec [8131811 Jabr8 quantitativ nicbt zurück- b121118115€n CcnteUgebnissxn, in 588 518588 1110160111061T1'l7. 11115 1101ma18n A113111178 aus Chin.; 11115 in 588 Yrskäccn 23,18 “088 S10ffkabrik8n zu ["NEU- 518 1111181 5811 F01-38n 581: Ux'vsrvwbuxtwn 581 11181117- [WWW 9101748111118 586 K0ns111118 xu [1710971 5111811. Em Mailändeé K"0111011111111 bat im Laufe 515 Monats Okwbec 06711 Prc-ißrückgang WWMMZUNSTM 08810271, 11115 es ist ib"), 1111117 tbküsäébiiä) 119111719?"- 81n8Pr8151181g811111g bis 311 2 Fr. becb8izufü17r811; 51818 BÉWMUUJ hat, aber 115171 angeßaltxn und 80 ist 7018581 04118 T-1158111 Linkjklsctkn, MULL 85111 an 110th (6581800080004 111 5811 F'abxiken 111811111811. Zmn181514 bat sib aber bei 581“ 8110515111811 2381118911111 „18181111, 58171518 Vorkülbe 111 5811 7741086811 nixbt 0011 Belang 71115, 11115 518111111 gründen Sächvérständia»? 111 Konstannole Die 1941711237111, daß Dis 013.1A1WÜLT111811 Preis? 0011 118120

37 Fr. 1180 57110 für „511111187 und

, 41,142 ,Cme-Waawn' fick) auch 1081188- ÜM [)altcn 18815811.

Baumw0118rntc 11: Indien. .)., DW KÜÜCMÖL Konsulai 'm B0121bay 5811117181 1111188 dem „5. 0. M. F01118n583:

14. CrnU-Voranschlag 111788 spät ausgcfäete Baumwolle.

Gujarat.

V 2118 511181: 10885811 268 000 Acres (0,40 467 1111) ax1a8g8b811. Dex sNMWlag 81111801 weniger als den 5815811 Durchschnitt der ent- vkkichkndxn Schaßungen für 518 00rk78rg8benden zwölf Jäbkkx Ukbek ZM TUNZE (Ungefähr: ,B81irk') von Abmebabad mtt 81118111 nUkchschr111111chen Anbau Von 165 000 Acres liegen 518 218681718 581?) "LM VM Der Abfaü ist aNgexmein; 0811111818171 wird 717 durch stoffwaten Eixttrttt des Regens und 08r1n817r18n Anbau 0011 Zatter- infolen' J" 9113380180 Distrikten 5011 Broach und Surat 111 Schaden ist 9? VW J01ekten zu verzeiÖnen, sonst steht die Saat gut; REIM Mamentjich in Abmedabad und Kairo benötbigt.

Al Gujarat States. , Veri s besäet werden angegeben 925 000 Acres (halber Durcksscbmit). ebaätue stehen noch aus über zwei durchschnittlich mit 800 000 Acres MOUTH Gebiete von Katbiawar. In Baroda und a1158r8n Staaten

aumwolle durcb Futterstoffe Verdrängt. Die Saat steht im

angeMinen gut.

Karnatak. *) Angebaut sind 336 000 Acres (weni er als F Durchschnitt). Der Abfall hat hauptsächlich _ infolze von egenmanaels _ in Bijapur stattgefunden. Dort, im östlichen Belgaum und Dbarwar ist Regen dringend benötbigt; in den übrigen Distrikten smd die Aussichten gut. Karnatak States. Angebaut sind nur 88 000 Acres, wegen vermehrt-zn Anbaues 0011 Fufterstoffen; die Aussaat ist noch nicht beendigt. Die Saat steht gut, bedarf aber noch des Regens. Sind.

'Die angebauten 93 000 Acces entsprechen ungefähr dem Durch- sckonttx; in Hyderabad ist eine durch verspätete und ungleichmäßige Berrafferung verursachte: Abnahme entstanden. Au9ficht8n; gut.

13. Frübsaat.

Zweiter Voranschla-J für Deccan.

Ab- bezw. Zunahme in Prozenten 0011 Kolonne 2 gegen

Anzahl Ack8r

? Durchschnitt *

Distrikt 0888 Staat 1900 101 1895“ ( 1900

1 _

1", " | 1

581 v0rber- . 1185815811 10 Fabre

Kolonne K Kolonne 3 * 4

."“ ,

Britische Distrikte (

Dsccan. . ) Khandescv . . . 752 56111 020 702,1 032 966 Rafik . . . . 20 768 37 9517, 42 208 Abmednagar . . 60 496 66 477, 54 174 -- * P00nz . . . , 991 103; 1300 Sholabur . . . -1 227 5051 4855 ' - 12,93 Salam . . . . 3 413» 1 3441 6 504 47 52

Saturn:: 84245611270821142007 “Z,.“ Z. 20,23;

Eing850ren811 * )

Staaten Dcccan. , , Sataka Ja;]hirs . 4 544, 3 97“; 6 246 **:“ ! 27,24 AkalkOT . . 259 11 448 * ;“ ' 72,97

SUMM 4803 39781 6694 “,: 23,24 )

(Gesammt- : SUMME 847 259 ] 131060T1 148 701 ' : ., 26,24 Zur 0011185805811 2111108110111; 111 im 811178111811 zu beu18rk811, daß 111 Khandeésb 518 8111811 R811811 UUUMÜJMD waren und 8111 5210131813811 061." 3111011191 1760111717671. T5111108118 ging 5i8 88118 Aussaat nicht auf und mußte 8r71811811 108r58n. SMM 10411811 518 JT-g8n08rbä11niff8, mit 0.7[11111811 2111611051118", günstig,0n5 518 Saat 0811011801: (11118 Ernte. Ju Mafik und Abmednaaar ist 58r AbfaU im ang8baut8n (H8- läkxde 588 2181158118000] 581? Samens 11115 58111 0881118511811 Futt8rst0ff- Anbau z0z11schrkib81:. * In Scholavur 11115 Salat.": [111-311 518 2011311588: Anfang Okt0b8r unt8r T80ck8n08it. AUS 5811 Cimgeéborx'nM-Skaawn [18.1811 2181111111118111119811 nur ans Dapblapur 11115 21141151 bor; 101111 11:15 518 A08fich18n 11111.

- 27,14 50,79 11,61; 23 77

S_OWW QUMO-QN

-_

.W01558i1“, 80111- 11115 (Jagdkai8n58r (11115115 Jahr 1901. Da11885071111 (1111118 S8x181181nwm15 0850115811, mit 2118111111 1015 81118171 9111111111811150858 znr 2111511151118 001 "1811135011 0581: Brennbolz, für 101118115 9111111111851 0119r91ch6115, 015 5211115118. (511111811178 541112114118 „X.: PKW 1 .46 50 45 (5 Cx81n01ar8 11115 11181118 10885811 für 1 «46 20 „z pr0St11ch 1181181811). Sjärk8r8 “111111118158 1;,: Mit 160 S8'11811 MiÜi- WLWWÜUWT für 1058115011178 N0té1811 1111 “111158111118. Preis 1.16 80 „_1 (5 (8181110th8 11115 11181718 10885811 für 1 _)l, 50 „] 1110 Stück 118081881). 2180104 0011 J. 2118110101111, “1180581111111. _ D8r 31117411 580 bereits im 5181185111881 Jahrgang 811ck78in8115811, 581 Först8rn 11.15 Jäx18r11 sch11811 ÖLULÖT 1181001581180 KÜMDZLF 111 101858811111 11811811 518 V01jabre erw8it8rt 11115 Vékbkffkit 1001551. NÜMMTÜÖ ist 1115 sckwn im Tit8l ckWäbnT? 9111111111811100817 81118 118118, 5.111181161081158 318111158. Jm (5581181111115 zu ("151111117811 171118115801 8811171 „W0155811“ in 181118111 Kal8ndarium 00111 Okwb8r 1900 bis zvm T8z8mb8r 1901 und kann 501788 107011 111 (»Jesbraucb JMNUMW 114885811.

Gesundheitswesen, Thierkraukheiten und Absperrungs- 'Mafzregeln.

Spanien.

W711?"- Er[0?ch8113 581 2181118110811 111 5111815 11511811 (E))UVTLU] 107818 in VCZYUT, Trapezunt 11115 Aidin (“817101118178 Tütkki) find 5118812 Ykinisterial-(Frlxß 00111 7. 11115 9, 5. VL. 518 H8rkü 11ka 0011 5181811 P1ä13811. unter 5811 üb[1ch6n 2385111011119811 11718588 freig8g 85811 1001580. (Vgl. „R-Anx.“ Nr. 197 Vom 20. 2111411111 5.J.)

Niederländisch-Jndien.

Nach 811181: im „Jabasck78 Courant“ 00111 12, Oktob8r 5. J. 08101781111167811 *[*81085n1111g 586 (H8118cal-G01108rn81115 0011 Ni858r- l-"xndisch-anien ist 518 Quarantäne WLZL" P8st 1389811 Osaka (Japan) bsrbämxt 10085811.

K 00118151, 16 211708111538. (W. T. B.) Bis 18111 5801111171147 518 Zahl der tm B8zixk Kknawilliamstown (111111017 1811981189180 PeZÜfäUC 8:01 98171. (Vgl. Nr. 274 5. B1.)

Handel und Gewerbe.

211-185 581 WochenübNficht der 1681150511111 00111 15. NOVSMÖSLJ 1900 13811119 581 08111111th Kaffcnbestand 829365 000 (1899: 766794 000, 1898: 787350000) 216, 5. i. der BNWOCY? 118118nüber 11181717 26941000 (1899: + 23 421 000, 1898: + 25146 000) .“ «Lk Meta1108stan5 0011 789 879 000 (1899: 731044000, 1898: 750 235 000) 517. «118111 hat z11118nomm8n um 21215000 (1899: + 20923 000, 1898: + 27 393 000) 5111 Der 2381111115 an W8ch181n 0011 821575000 (1899: 954 599 000, 1898: 866908 000) .,“ 3811.71 81118 V8rmindeg um 10 781000 (1899: + 22929 000, 1898: 2898 000) „14 und der Bestand 1111 L0mbardwrdt'rung8n mit 74104000 (1899: 72 455 000, 1898: 85 450 000) 516 81118 2181111801111» um 5704 000 (1899: _ 3133000, 1898: _ 8285 000) 514 Auf 5181811 11815811 Anlaae- k0nt8n 1111811151811 111 0110 81118 Abnabmc um 5077000 (1899: + 19796 000, 18987 _ 11183000) „Fü erfolaf. Die Pofition „Sonstig8 Aktiva“ 1178111 8111811 Rückgang 00n 56 000 .“ auf. Auf 51101081“ Seite bat fich d8r B8trag der 0511001811001 9801811 mit 1177 685 000 (1899: 1161377000, 1898: 1155215000) „44 588 Vorwoche 1188181111581 08rn11n58r1 Um 34 280000(1899.: _ 21664000, 1898: _ 30 754 000) .“, 11115 die sonnigen täalich7 "111111811 218155815- 11cht8118n (Wirk 811111705811) 811ch8inen mit 485 341 000 (1899: 518 831 000, 1898: 466 928 000) «ji 175581" um 54 546000 (1899: + 53 411000, 1898: + 45111000) „461

(Aus den im ReichSamt des Innern zusamm8naestellten „Nachrichten für Handel und Industrie“.) Handelsflotte' und Schiffsverkehr Norwegens im Jahre 1899.

Die norwegische Handelsflotte zählte am Schlusse des Jahres 1898 5981 Segelschiffe 0011 1120808 ng.-T0ns und 1068 Dampf- schiffe von 437 570 Reg.-Tons gegen 6143 Segelschiffe von

1169 079 Reg-TonS und 1004 Dampfschiffe von 383120 Reg.-Tons am Schluffe des Jahres 1897. Die Zahl und die Tragfähigkeit der Seaelsch1ffe haben sib bier- nach wäbrend des Jahres 1898 um 162 Schiffe und 48 271 Rea.- Tons vermindert, während die Zahl der Damvfscbiffe um 64 Schiffe und ihre Gesammttraqfäbigkeit um 54450 Reg-TMS zugenommen hat, Für das Jahr 1899 liegen noch keine amtlihen Angaben vor. Nach den Ermittelungen des norweqischen Bureaas Veritas soll die Segelschiffsflotte im Jahre 1899 eine Weitere Abnahme von 61333 Reg.-T0ns und die Dampferflotte eine Zunahme von 71955 Reg-TMS erfahren haben. Die Abnahme der ngelschiffe, 10811178 0011 Jahr zu Jahr 1081111788681, betrifft vorzugsweise hölzerne Schiff8. Die nachstebende Ueberficht v8ranschaulicht den E11w1ckelungs- gang der Handklsflotte während der Jahre 1894 bis 1899: Am 1. Januar Dampfschiffe Segelschiffe Anzahl R-a-Tons Amabl RLa-TOM 1894 . . 810 238 635 6702 1452 276 1895 . . 859 263 842 6453 1 335 275 1896 . . 915 321052 6355 1283 913 1897 . . 962 351799 6230 1214 759 1898 . . 1 004 383120 61,43 1169 079 1899 . . 1068 437 570 5981 1 120 808. Nach den s8it8n§ des n0rw8gisch8n statistischsn Z*ntra[bur-aas 1111- 080801811 Berechnungen betrug der W8rtb 581: norrv8gisch8n Hanyels- flotte am SHW.» 586 3310188 1898 181933 600 K801185 ((SZ-Zn 168709100 Kronen am Sch10ff8 588 Jahr8s 1897. Im 305181899 st?» in sämmttxcben 1101108008178" HZ'M 518 nachstct781158n Schiff8 00111 521110111158 angekommen und nach “LLM 111.113- [an58 (1170890119811: Anqcxkommcrm Mrt Ladung In Baklast _ Amabl R81-T0113 Anxabl Rea-TMS DamVssÖiffx . . 4220 1710100 888 365600 S8J€lschiffc . 2 810 41,7 600 5 446 658001) Zusammm . 7 0.750 2127 700 1; 334 1027; 600, Abq811ang8n: Mit 21511111] In Ballast 521711551 R8.1-Tons Amavl 918.1„T0é15 Dampfschiffe . . 4219 1583700 876 497 000 SLgélscbiffS . . 7 914 ] 029 100 423 115 501)

3111801111811 , 12133 2612 800 1299 *;12 500,

Ein V8kg18ich 11111 5811 80110888178115811 Z1518n 171: 5433.15: W985 ergiebt, das; 111108111017811811 J15r8 im ©4115611108Z Schiff8 108111981 8111- QLJTMZLU 11115 1013 “Schiff-Z ["O-'UUZLT SUZULJUUZTU ("1115 310 111: YOU 1898. Dagkszxeén war 518 «“sammttraakäbing 588 1111Z1br8 1899 8159893110850] Schiff8 um 11131 R-g.-Tons 11115 581011118 T*:k (140- 11803111811811 Schtff8 um 68 073 RLJ-TMZ (110081: 51-5 111: 2301111118. DM: TOUUMJLÜÜU 581: mix 81511113 810,151811111811811IZÖLZ8 10.1- im Jahre 1899 um 166410 R8§.-T005 KLÖZLL a[3 im Faéécz 1598, 105518115 in 5811 TMUZUZLHÜÜ 587 11111 8530117, 503.1811018888 SMM 1111 590 J&br 1899 im Vergl81ch zum V0cj151 81118 218523808 88,1 23 320 R80.=T0ns zu 08r58ich7118n 111.

1181381" 518 2181581115111» 588 0811851858080 FUZZI". ::: 58:11 Schkffsbeerr 311111117811 2110110811811 11:15 5-171 “3251118 1811105 818 stajistisch8n AMIÖM 11118 1710 zum 33391"? 189». J.". 518'8111J1br8 71115 111 1ämm111chen 1108108gisch8n „"O-51811 (10138k0m01811:

S8Z8lschiff8 Dau1r“*.“[71'""8

Amabl 918,1.-T015 91111551 711“..-Tkn? 0011080111118 . . . . . 3809 947 430 31,282 ": 2515300 1“ä7w8511ch8 ..... 4020 52 937 15,315. “153 139 5011111178 59 1*1 291,- J „11 911 rus111che „":-**. 21,1 547 40 111,1 581111078 3238") "137 7457.11 nikdk'rlääd'isäyé. . . . )*" 47 .": “173

5810118178 ** - 11,"- 4 „321 1311101178 * i“ »? 754 französische? ..... ,. . 1101181111817: ' 1 "*, „;,-4 gri8ch1fch8 ...... _ » 41482 br.;filianjscbé? . . . _ ** 1 230 Summa ..... 9448 1 166 601 5000) , 975 1165.

Die E11tw1ck€[U1!J 580 581121117811 SÖiff-éNrk-brs 11111 2108118080 in 5811 Jabr8n 18.55 5131598 “112 aus wlßendch Zu1am011*0718110ng UÜCHMÖ: .

Jm n0rw8411ch8n HäWn ÜUJLkOMMM? 5811118178

S8g€11ck71ff8 Dam871Mff8 Jahr 511111181 R80.-T011S Anzabl N81:.-T011§ 1899. . . . 274 47714 63; 30468 1890, . . , 2137 32931 72 .";7 413 1891 . . . . 237 325219 98 451784 1592. . . . *.*-“12 21515 112 47 5,713 1,8213 . . . . 211,1 23180 [04 “,'-164€"? 1894. . . . 225 25067 102 “109110 1895 . . . . 197 26003 75 "14597 14516, . . . 211 30730 5111 62166 1891“. . . . "345 28511 104 77015 10118. . . . 256 .*:2355 1,57 )'4 816.

DM rsgklmäßéqM Da1115781111118n 1101111785 5801161727: 2:58 1101:- W8011ch8n Häfen (Hamburg, BWMM, Stetxin), 10818178 82:81) nor- 711601711)? 11115 551111078 S.:biffx 58518111 WLTÖM, 7115 kürzlich 11111 81118 Lix1i8 VSTMLÜÜ W0r58-“1, indem 11110018 d8r Cröffnun» 009 (8100711108- 711111110 1811 August 1900 8018. MÖCHLUXÜÖZ dirckte 2381511151 715 1111711817811 (8011011111111 11115 8109187 1110 Lebea 9811111811 ist, 10810178 008. Der 8711111911- 7191119180 [)8111P81T1Ö5NJO15831) 0111885011811 wird. Im JUIW 1899 1111115: 511115 518 V8st8ruch1171ch8 Damvfsch€ffsgesaüschast in ch-knxmknas 81118 RWE? Fracbtltnie zwischen 0811817058118" 1108511817811 1185 1081111817811 Häkc'n 9101101118113 11115 2111115815811 mit 141155113811 MINEA “kin- g8ric17t8t. Jm 110119111 find in 5811 [8151811 Jabken k8in8 081:8:1Sch1ff§- [1111811 0011 gxöß8rer BLÖTUTUUJ unter UOLWLJÜÖU Flagge 8111118118111.

An staatlich8n Sabbentionen ist 581 korwegischcn Sch1ffabrt tür das [8111181188 Budge1jahr 518 Summe von 1 169400 178011811 ÖLWTUWT 117085811. Hi810011 entfallen 839 400 Kron8n auf 518 1111011511ch8Fabrt. Der RLst 178111781118 fich, wie 101111, auf 518 (1118111051058 Fabr1:

1) 80 000 Kronen Zuschuß an die J815511111581165 1)111'11['1»*1;_11)§- 801518111) für 81178 tägliche Postdam011chiffs- Vcrbmkmxz 5100617811 (Christx'ansanb und Fredrikßbabn (Jülland). ,

2) 175 000 Kr0118n Zuschuß an die 5101110111301115140 1121115111112- 80151181) in Drontbeim M15 518 [3918911589 1211111512159-891512111) m Bergen für 518 0011 5181811 GxseüswMen unxerbaltenkn P0|1-_und Exportlinien Drontbeim_Bsrg8n_N8wcast[8 und B8tg811»-*Sta- danger-Nkwcastle (wöckzkntlich 3 Schiffe).

3) 75000 Kronen Z11schuß an 518 Rb8der8i Otto_JTbchex. in Chriktiania für Unt8r03111xna 588 auf Grund des 1101108911117-1001.11ch8n Handelsbsrtrags 0011 1892 8111117181811 Dampferberbindung mit Spanien. Die Schiffe 518181 Rb858r8j 9817811 zWCimal monatlich 0011 norwegischen Häfen aus und [aufm auß8r n0r5- und jüd'panifchen Häfen auch portugikfisM und 1111118110158 Häfen an. ("11947 cmem Bericht 5811 Kaiserltchxn General-Konsuwts in Christiania.)

Aufgehobene Zwangöversteigerung. Das Verfahren, betreffcknd die Zwangsversteigeryng des Emma Dorjch'scben (Grundstücks, Bautzenerstraße 6, ist ansgevobM.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. An der Rub: find am 16. d. M. gesteat 18 063, 111671 rech:- xeitig gestellt keine Wagen.

*) B8richterstattung lückenhaft.

* „MMMW -*-»'-*--„7-.-«»-««.«*«„«..-.„,.-.. .... .

. „„..„km-„y-ß-«W ,