nothwendig auf den äußeren (Effekt berechnet. Der mit- wirkevxde Varitonist, H'rr Martin Lesser, errang fixb durcb skins ungexunstclte Art zu fixxgcn, welchxr noch eine Weiche Stirmmx und déUUkÖKAUMPWÖ'? z:: GUTE kamen, (xlki-Hfalls wchblvckrdien|€n Beifall. Namentlich war dies bei der Wiedergabe der Wolf'fckorn Komvoßtion „Gesang Weyla'S“ _der Fall. (Etwas mehr R::inbeit der Intonation wäre ferenweise wunscbcnswertb gewesen.
Die Sing-Akademie brachte am Sonnlag. dem Tage der kirchlichen Feier zum Gedächtnis; der Gestorbencn, die Bach'scbe Kantate . cb batte _v_iel Bekümmerniß' und das quniem von Mozart zur Ausführung. Wenn man es bei dem lkxzteren aÜein batte bewenden lassen, wäre diese musikalische T-Idtknfsier vxelleitbt eine eindrucksvvllere aewesen. Durch das gamc Bach'scbe Wkkk zieht xine zu monotone Trauristit, die auf di? Dauc'r eths esmücend wzrtt, bcfonD-ers wenn die Solistcn, die den .Haxxytantdkil ax: d-Ir AuNübng bk-ÖZU, wie das an diesem WMW off-x'n'var d:"! Faß war, indisyoniert find. Namsntlicb litten die LZistunxcn von Fraulein Oberbeck und Hsrrn Grahl daruwter. Erk! die Vorführung des bevrlichen Requiems von Mozart, in welckem der Chor meer znr (letnna kommt, konnte die Zuhörer in eine wxibevolle SÜWMUUZ vcrsessn, obwohl |ck bier zumeixen die Unzulänßlicbkeit der Sopranstimmsn geltend machte. Aber daz Ganz»- war Vornefflicb einstudiert und wurde unter d": s'1cheren Léijunz dss neucn Dircktors der Sin,“.x-Akademie', Herrn Georg Sebumanxx, wirkungsvoll ausgeführt. Den Liefste'n Eiydxuck binterlksßkn w-ybl die C?xörx „[.:xcxrimwzzxx“ *.md „».ZUUZ [NZ]“, tve|che zu den crbahensten Schöpfungsn Mozarl's kaöxcn. -- Ebenfaljs am Sonntag batte dcr „Verein zur Förderung der Kunst“ im Saal Bccbstein xine Matjxxéxe, wsranstaltxf, bsi we|cher das Königlickpe Kammsrmufik-Q-xartett, bestebcnd ans xen ÖTTL'N Gülzow, Müllkr, Dicstkl und Lüdsmxx'n |:.?“ Nx'réin mit Fränlekn Brandsis aus Prag (Klavier) KW rxcht wirk- sames, orch€stral behanoxltks Q.:Lntett in .-x_-.1m- !).)" KK"! woxführjcn. RIZcber Beifaa lohntc namentlich xm“, meistexßa'te Wierergabe dW schönen Adag'wsaZ-xs. Jntcrsffant war ?cxnkr cän Ssxtstt Von Ernst Miealer, 85mm seit jrübcskkx IUJCUY ('!- blindkten, recht Taxentvoklkn Komponisten. In diesem Wort w.1“-:*n “D.:"k Üklécben Stteiäqnartsttksskxzuna 1706|) xine sMknäxnte „Vw?0:|a' (€?" zwischen Bra2sche und Violonceüo stebknD-zs Stxéichins"tru:7*€njd UW ein .CLllone“ (eine Usblrganssform Vom VWWUCTUO zum Koptraßafx) bin- zxqefügt. D|? unzxewobnte Kla:1awixfun;1 ?;ic'skr Instxuxnxnte' |J€k|ll' trächtigte freiléck) biZW“ilcr7 die'. gewünslbkk ÖMZUMUÖL' WLÜTLLTLM»? TCT «]::zen Komposition, da fie st-ancisß zu farblocs anftrar, was 52: bebaUern war, da der WKM; wskc'r ;;escbéckte Bsarkxixan'g, :]ocb tkéferes mufikuliscbcés Emyfmkkn ab,usprochkn wc'xdcn kanu. Mm ban- dsrcm Reiz Erwilscn ?"1chnamcx*.tlicb di? Wariafioncn U:.O dé? F1!g77*:x1;:*-g iu“: zwsiten SWN, W&W? dem .MmWnis'icn bsrzliclxeé 'ZLx;-3:*rn;«xxx-,; dIs voUbeskßten Saalcs xintrUge-u Auch das fol.]xndezkkaxikxqxxrxx'it vvn Rabl wurde k-IÖÉ Skist-TÜZJ aufgk'nommen. (Erwäbnk s??.m: WU??!" die? vortrkfflichén Lc|stungen dsr métwirerxkkx: Pi,:nistin. FéÜkll-ÄU Camilla Branxkis, wxlchk dkn iHr gsstsllxsxx “.||?|.7;;:.1|7€:! mir «:ck?! technische? (GWa-Mbc'it, 7«:|11€m Anschw; Und kxnxfimdumzéw|]8k, „'“-ISN ÖOÖ natürlichcr Vortragsart gerxckzt Wards.
Jm Königlichen Ové'rnkausk wsrdxm moch: ?|7.*.1;c.17;1:*'*.'5 Opkr „(_*.“m'.'x1](3ki:[ 1'11ZNEUUU“ (T::rikku: Höck Sankr', 'Szntuzxa: Féäulkin Rkknl) und LWUCÜLJÜUV'Z OVA“ „V.“.jaxzi' (SIKU); .Oxkr Sylya; deda: Frau Herzo»; Tom:): Herr Bulß: “Siißio: »er Hoffmann) WM:: Klelmsistkr WWW.“: “&?ng „,.xz-Oxn. «* Die am Sonntag ftattfindsndc ZUZÜÜNÉL' zxxm B*xtk-n ds “L :*.r1'ir1s „Vor]imkr Pkkssk“ wérd dnrch ki? Opschtts „Dowkbea“ D*.7x1Jacan-6Off9nbxäé) c'tx-ésrélsitxt. Das Wexf, mc: |ck: LMC!" 5x'-37“2s*rx:j inbe DM Jabe 21: Werlkn nikhk mx'br ZU (MOH: s,?WWIÜ j?*;“. mk:- vx'kcr kkk RM? ???) -',Z7*.*“§.7n Julias Fritzsch k11kch dis Damsn äé"“*|'| Réichsbcrg, Sklma WWI, dis &')?er Ik)“?xöb JORUN, F'rix-riÜs Bkcker, Karl FU) mud w.;- OkÖLstL! BSI Frikdriäanilbsxm':-5_b|“*.*-.€“-:-1 Thrate'rxk, «&i-«lch ms»; .?wakllmsißer H;)crrnFLowxémv, znr “*Il:1?7[*.|)*..1x:,; gk'sracbt werdcn. Dll Biüctvkrkauf (zu den gewölmlicOezm TDaruHaUs- pxéifkn) sind?? |ä|||ch in de'n VorxniTtagsk'tUndkn wo.; )() bis 1 Uhr (1:2 Dcr P?QÜrévckn 18 TFT? Königlich?" Opernbaufcs smtk. Auf,;cld wkxd nicht crboben. ,
*::-«*WTWMMÜWWMMWWMWMÜMWLW
m Köni 1! en Schanspkelbause fiydet morgen eine Auf-
fübrrZa voxq Eßnstcbvon Wildenbxuch's Schauspkkl .Die Tochter des EraSmns" infolgender Befeßung statt: ErasmusZ He'rr Pohl; Marta: Fxäulcin Poppe; Katharina Don Glornig: anulem vyn Arnauld; Koaxad Pcutinger: Herr Kraußneck; rau Pkuttnger: Fraulein Abick); Konsianxx: Fräulein von Mavburg; Ul! ck von Hutten : Herr Matkowsky; Don Ignacio: Herr Boettcher; 1)r. Eck: H2": Molenar; Oberst Frundsbe'rg: Herr Nssper; Faßberner: Herr Keßler. Nikodcm: Herr Voklmer; Arnold: Fräulein Carigioli.- Die am Frmtczg stattfindende Aufführung won Goethe's Sabausviel „Torquato Tasso i1t folgxndex- maßen beskßlt: Taffo: Herr Maskowsky; Lgonqre yon Este: Frauletn Poppe; Nonxre von Sauvitale: Fraulem Lkndner; Herzog W?ans: Herr Ludwig; Anwnko Montecatinc): Herr Krausspxcxk. »-- "Lm S:»nnabsnd geht zu;“: “*.-séex! Malk „A:.MS BUMM?" ,_L"1 dSUTLÖTÉZ “* rmxexsptel in fünf 'U:1fzü,;9n_ von Fti"wr|,-.:)_H.-bbel, m wl- xxsndxx B-MZ-xg i:? Scans: Ex.“!“k, HérW V.:?! YZnnMn-BWU'U: H:“rr Molenax; Albrecht, sekt! Sohn: Herr Chmstians; Hans von Preistng, sein Kanzler: Herr Obcxlakndch Marschal) von Pappenbeim: Her Wintfr; Graf Törring: Herr Nespxr; Notbbafft Von Wsrnberg: Hérr Arndt; Rolf von Frauen!;ovkn: HM R. Arndt; Caspar BErnauer, Baker und (Cbiruraus zu Auaöburg: Herr Kraußnkck; Agnes, seine Tvchterx Fräulein Wacbner; Tbexobald, fein Gesslle: err Boejxcher; KUWPUOOUÖUJN, sein (Hkvattkr: Herr Vollmer; Nördlinger, Buxger- mpij'xer zu Augsburg: Herr .Oübexxx-x; Warburg: Fräulrin Von May- bmg; Kastellan auf Vobbaka: Hkrr Lénk. Dis Haaxdlung erskgprt M) in danabrén 1420bi51430. Die? Kostümk find 1:an der Amgaben und ZOchxmmgen dc's Königlichen Tbeajer-Koftümisrä, Malers Hxil, S!?»FSÜWZÖM. Das Werk ist VOM Obkk-RNisssur Grub? |U Sche Fkéxßt, Tie“ ÖSkOLUÜVL (Einrickytumx dax de': OOZr-Jnspckwr Brand; 6,574]? Jm NeMnKönialichkn ODern “ Theatkr findet amSonn- tag. M|w»: 12 UHr, xine ,;wsxc Maskk-A1:f7'ckb1*x1ng statt. Das Pro,;mmm lch1ut€t: „Ein dkutsMs kaqujsm“ von J“. Brahms, Rczjtaéio ux") AM“ aus .Méssaaz' vom WW. „PMRU!“ (“[. Akt, L*Z-Zk-LUMZUK) von N. Waßnk'r. P:?is? ch PULS: Vode-Pakqwk 4 .A.. *.*!)(“ittx'l-P-Imxet Md. Mittsl-BMM 3.16, :?:?!e11-Pa1xxxz-“tZ«46, *Zxxtkw-Vaxksn 1,50 „M. Stebvlaß ].,M Dkk BLUETOUÜU? MDL! tä;]!ich [(U Köxiiglicben SÖaxxspiclbanfc statt.
Das Schilier-Tbcatsr brinx-t MN,?LU „Evbrxim's WMW“,
S.“.bawwe'l in fänf Akten Von (»Zur! Hauvénmmx, zsmt xrstnga! Mr fo'éihrUM. Dew Dichter wird „*.-kr Pcsmißxx s:“ixkö erkks [*(i- Mybnkm. Déx'kkxor Si,;mund LQxxtx-nkurg kx“! ?:"1! 'US chkixs erksmxixzts. an'. .“4. Tkzcmbw stattfindrnr-e WoblTbäti-sksitßvyrsxcllung zu (Inniécém ck?ka *:Tbinafonds W FI.]UWNUÖWCI !Ür Béxli-i und ?ck? „*).?kaxk Brcmdesnburzx dss D.“?!LsckMl'. FlytTMVSreins Tag §||e|tk*€r-z-Tb9atekr Uud ski]? Künstlx'rvérjonal UUAÜJZUÜÖ zUx Vérfüxung géstcllt. Zur Aufführurmx gelanßt Das xéut'Tfyikl „Klar zum GsfeÉt' von Adolf Knrxk) MW Victoy Iawerrsnz.
Das Thalia- Theatyr USM MMM ;]séchxyysc-U. UM Frßixag MUT » UWS Ausstattumngs? „AIZWT ('OLWQKUTT“, erc'nn1z-fik.1!i?ckckn ,Twcit “Wr KanoUist, Kapxllmsijikr Wanka. [(Post D|k|..|LTc'l'. trirk, im SWW. Dix: Dirc'kkion machk 11Ochxrmls MM.?“ «»?mxxfsxm, ?'sz kik anxgxgebmmn (JDÜULU) BMW", kik für “M*. NÖOUTZK gx'lt?» sonen, xxtnzktam'äxk UKLTÖM MÜffZU.
MWM, 'LknxxchM, AF-nks W;] ." bis », Ulf, *.*LkänskQÜSt der Or,]ankst ZÖé'kUbäkd Jrrßanx; in De»: Heki]tg-KrCUz-Kirckoe xx:xx .MkÖMkoszrt untcr K*Oitrrikknmx Don Fr.]xxlsin MariCL-Iérixgar |S:7?„*1“chU1|, .*änlkin „Hildx-gar?) T'ikkkricb ('Uli), Fxäanin Z).)Zaksba Drs.;é" Brolin?) UM) Herrn ATÜTUY VQTZ) (LÜNEN? ZUM VOkaJJ .]??(711z-7x1 anf dix AWMTIZLZT ::nd T::I WO?...UUYIMT LxMzD-ck): Kym- x7(||;|0.xx77. DS!“ (?fnxrjtk *?t Mi.
“.|le London mch! „W. T“. P.“ Wm ,]“sxrisvn T&M: Is' ?sr SÜM-ZÜUWI-KÜW'UC faxxks Ökl'fk' Nxäyrnittax", ("Zn Tkaxxerxotxéé- dienst für S*|k L'LrTOUr ZUUWQU '.“?aU, Nx Wi|ch"k1 |U) DiE fx*i8r*.ick)9 Bsésekzung Bst st:xkl|chxx1 Rsstk dm? KM:"Mrst'n im der Paxxlskircbc amscblcß. N.;ßr'r WCUTSTTU Jkérsr M.]jkstät da'r Königin Viktoréa UW Ski:!kr Köxéglxch'y .S.-|M Dks Okinzkn Wm Walks krar im Auftrxgk Ssixxcr Majkstäf DCI
Kaisers Wilhelm auch der Attackä der dexxt en . zu Lynar gnw-ssend, wchcher namens Seiner MFÜÜBYLYUKFMU am Sarge Suklwan's niedeklc-gfe. Die mufikalifäze Wkltlerzabkan Vertreten; auch dkr (&.-*ncrzl-Jnts'ndant ker Könißlicb Pksußßrei Schauspiele Gka von HVÖÖLTI batte einen Kranz gesandt, ck“"
Mannigfaltiges. Berlin, den 28. November 1900.
Der .DLUUÖL Schriftstellerinnenbund“ ver * Sonntag, !!!éittags 12 bis 2 Uhx, im Saal ]; dss ArW|txcjéxetteam hauses (Wilhelmstraße 92/93) eine Matinée zum Besten sein"?“ Hilfskasse. Es wsrden u. (1. Dichtungen won Auguste Bäktkls (Clack W[Ütbßßn, ngmms 7.1qu DZ-Zmar, (ElisaBejl) MMU, SsxaßW B**ÜYF “leta _Kawpsth-BLHWP dnrch die' Rezitawrkxmcn Fräulein Jobaüna, Loxwinjon und Fräulein Else Windolff zum Vortrag komuuén. Herr Ernst Edler Von der Plankß wird außerdem eigene! Dichtungen rezitieren - Eintritharten zu 1 „Hi ßnd [.*ki aULn MifaTiedkrn sowix jn deé Rssé“11bkr-.;'rch811 BUÖbqn-Hlung (POiSdamscstr. 128), in de, Vncb- bandlmm von AWM Ejahl (PNSmmerslr. 35) jowic: vor BHM", an der Kaffe Ü:!UÜÖ. '
London, Zw“. Nnyxbkr. (W, T. B.) Der Stagtsskkrßtär für Indien [mt Von dem Vize,K5nja Lim TEMPUR" |:?»- die «HUUJLWUOTH in „“Jndkkn crbaltxxx, umb Mlcbé-U“: in Boxxxkqß Kamatak, chcan und ijarat Rt'gen feblt, sonst U|)“,Öle, YUMHLLU bßfriéTi-„zcnd fixxd. DT(- bel dsr Psrsonkn, n'eläx Umtwr. stüxxunzcn Empfanch, b.](inft fish '«m (Hanzxn aaf 4:20 0()()_ '
Anéchc's kOxp. Norkr), 28. November. (W. T. V,) J„ x..., Sk. LOWA - SOUTHÉ dk!“ OicÜx“: Koblcngrnhkn xrfo'“...t;' «1..- (I'cxwlosion ?:??azzendsr Wetxkr, Ö€| dsr Zl) GkUbCilÖlbkttpr „MDM WUIDKU. “
Nach Schluß; ULT Redaktion TULJLKQUJCYK-x DeposÖcn.
Liwadia, ZZ. Nowrmbcr. (W. T“. V.) DSL" KlLÄsyr USWrNshtk dcn gcstrigcn Tag „ant LMO s(hl'ch nm TMC UTLÖN'T; [ml Stxmdcn. Um 5) U01“ Abcnds bsxrng d'ae TMPWM 38,8 0, der PUlI (ZI. N:)(ÜÜÖ schlicf dsr .Wisxr zismltäz Mt; [)LUtL fri'lb WMW MB Bchmdcm Und drr Krästkznstnnd [dési- digMd. UM T) UZ?!" früh ??(U'UJ di.“ T':..x)c;*.1t2:r ZZZ,“ “*, ck..“ Pnls 6.4.
Konst N U||11 » pol, LR. *:?OOUNUM. (chldxmg W W!“ :x'.“ „TsjchttMorkcsyxBUrMUS“.) Tus» mnsrifursscbc VN:]zxrixzxe .,chxtUckx)“ ift v"::tc UN 31:21) 711 (] ('jxxzxstxxfch. Tx? »:xémxxkx: niscbc (H::scHäfdztréégsr Grchwm kscsxrkxc c::cquéxk) Mf W“ C": Milwxxg ch (T*rchtxxkcz fi'U“ OM KMM ?.:1 „x-Taswm, i11d:1x: ?: dic VCL'WD'UCWMI fi'U' DMW. Brnck) DN“ ch'tx*.1(1§1“-.'k|?t-Z cr??-§.*,„ sorwic (mf dkrchgclnng dor WTE) dio «rnwniscfch Wirkcx; . ?UNMWN EUtsébäDignxngfOrd-Mngmx.
Dic ErxwxvmmU “MI [||Ö|Wk|(xe*11 Z:??pramtcn :))-ékaé-é Namik WEU 511111 :U'Zixglicd FCS. ZUUNFZWMWI Nn ":",txZZ-I dsc) Vkrstorbcwm J::sUOkMG [“'11 “INPUT; WD.“ (|NL|? ;;W»; :..: Uwiscbcn d(n anßmxnöisckxr“. Tc'|kck«„|l"|*.'1| T..“; ZMisKtsraxkxx Dcr Pforts U(rvwrgsrUch. TW T.“??«ULM skwxixéxcn 5,2: Z; ". Olmo workcrigk WsrsxänöignM ("L“fOl-JLM S'mcMUW [Wang i[)r-:r Rcchts UW MMU "M Orr |'»x*1.:U|'-„ch1*. Z:?» Zanitätöratws, im wech MWUWÖ MMM B.:) 52:17:
Mals :'xschiknst1_s§i, bszoffcn, VKU Ziyxxmxsxx D.:»: _. mtb?) „bxs znr O"1'|tc71U:11g MM" “I?:riclzt-x am Dix.“ *"ÖWÜTZW :.:. zU blcxdkn.
)
(FortscZUng km:?» NiMamkliÖM |:] ?ck („;cka 1:11?) 57.37 .“ BANJO.)
SopnaSknk, NWmitkagI Z Ubr: Snecwkttckjcu
Konzerte.
„M' 283.
!M November
Tag
Erste Beilage zum Deutschen Neichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Mittwoch, den 28. Novem
Nkarkwrt
Qualitat
gering || mittel
msdrrgWr !
||
höchster [niedrigstsrj höchstkr .“
GJ! ||| “tax"ßr) . .; :"?"U'ZWLDZZPZ [ ." ZZ: & n : r'
?? nkßdrigst-Zr || .“
HÖÖÜN
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Vexkauéte
ber
1900
“U-aszerde'm wurden am Markttage ? ?'Spalte 1? - TMP“! .- ijx-F)“ ? ?(.ZYj'ÜÖAsÖläg |ck“! * ,““,_„““„;'„„ “ | ».)!MTS- ? ; aßunxg verkauft ““M“" ;)?-:,» | Yovwe zentnct ?
31:71 '.x“!)','|x_?€*'-l
|““; |“; RP“ . L““. T*) ***" ckck|.1Maql
. PMS Unbkkannt) ,“ ..,-(
] Allknstein .
Thorn . .
Krotoschin
Ostrowo .
Znin
VrkOlan . . . .
Fr-ibnrq i. SM.
(GWF; .
NW takt Ö-S.
.Oa-mokUr
(:*?mdxn
PMW! |. TV.
| 4727-14"; .
' (F-UYC'U . . .
»Skbxw'rin |. M. . '.Nülef-n i. (7, .
“ Z(i:1k_,|?-71Ümk*
? 'All-*:;Ükirx “ Tb]!!! . Us:")ttkkcbin “2."- |1 [(MW- Ftls'bnt' . “LZ-“L**11ciki'xnstkzl . ;?Uim Mxé'Klalt, „ „ Fro“ik»!x.,. ?. ZM,. (S“.LHZY . . “Mc":xxtukt Ly-Z I)itxkaék
“kmxxstx |:.... ' 4,12“- ) „_ ..,..11 !. -... ** Rik't'
!
? **,:j“!-“;4 ; SZON Wx! ;. ?)]?
:* “,“", *Zx,;k.;-.*111Z1W
'? |7||1-'x§||:“|11 LZWU':
* |?7:*'.*"|ch»'J
"***.itxM'w .
U.,t )() KLR) L*; I;!) 1.294»)
Wettsxbcrchot Vom Ick“. Nowembrr 1900, “; Uhr Vkrmittagxi.
| | | 1 | | | ]
Wind- séäxkx', WTM- , “*.-icbkmxg
Nam: dsr BMWMUUJS- station
Meeres-
WKM.
H;“. (:?-„“LÉLUS.
Wawmeterfi. H Tsmxjxréfxxr
a.09u “4- anAU reduz.
_; _ ;5 ,-
' M (LÉL
. (KC)
| |
Z; «WTT-Inkos , |?|ngka 4 TWK?“ |. kt'ds'ckt
Skornowav . . BJacksod. , . ? S_Ijelds .. . . „ Scäüv . . . . ? JUL! d'Wx . F Paris . . . . „ .. kaxüngex; . . .'5 VAW OW. 'N'-LWL . . . . „' |'[*deckj ÉIIZ-tiavxxka ?
.“; öed-cckt (“',-?.:xxx'nas-I .
*L'Ökdkckt (: :,)?r:
. .. „"Ex“-AW K.)!!K'VÜFM . .
;;»x-c. *!»xD-j «Nc.-
|“
*] *] *] *]
**,-“*** “..:
. |) (8
i!,(I m „ (J (I“
;; f,“; ,
(MMW * TH
."; Nch-l 4Sch11cc 45Schncc 4|bkdkchf ;.),Hevceét . ZWmdex *Nkbel
| ? , . . , , . _ & ZZMMUL hem": FMI'VUTF . . : .* ) „Mnemxmdk | . „ | | i i
S
"ÖY “: . „.. „ : -
, Z“.)
O 1 ?Nebcj 4; fo'ézäsAchkdkw '
O *LDunst münde. .
| 2xwolkig Rénxabrwaffer Z|Ükitc-r Y:?ymel kawdx'cki Fünfter ! ? , (WSW). . ]?Ökdeckt : ', Zs-annoyer . . . ;. „' : ;? bedeckt “ M; chlirx . . . | ";.)-.I ; L'Oalb bxd. („t) Cyémxrxx; -* ? - » BreslaU. . . z :" Z' * :.?)Nebel ---(),1 M'ex; . . . . ' z ' !;bcdeckt 54.0 Frankfur! * ' | (Main) . . . L'bedkckt 82 Karlörubc. . ? Owolkig ? ()|; München . . :| heitkr ; «45?
EM Maximum [|th W:. Rnßland, eine DWWMM über Wkst-EUWM. m?? cinem Ykinimnm wo:; unter )' !“." 111111 Vox dem Kanal. In Deutschland ist da? WETTLT rußig, im SM)“; und Ost:" küßlcr nx.“ tößilweisx ÖLUTT, Lm vidwe'sécn trübe'. Meik? MTLDW WMW, ?TEU-Jrn'séés Wit Nékkcrscbläßcx
wahrschßkxlick). Dkxtfche Scexmrtx.
THeater.
Köxxxxßxxßc ZÜKUWWW. D0k1x1erskag:Ov€rn- baus. L;")Z). Vorstawxng. (InsaUC-kja rnsticaua. (Baucrn-Ghrc.) ODM in 1 Aufwg von Piktw Mxchguj. Tkxt nach dem glk-icbnamigkn Volksstück 17.7:1(*F5.V'rga.«- Vajazzi. ([WKN:-QU.) Oper in ITMC" und eincm Prolog. V?xtsik und Dichtung Von R. LWUTQVUIK, Dcxxtscb von Ludwig Hartmann. Anfanz ?? Uhr,
SÖMWKWMI. IST,". VökstkklUmg. Die Tochter dx;- (Frasmus. SÖ; "“;le i;; 4 YUfzügkn 5:11 Fr-s: |.“Ck7 WTNNNTWÖ. A'ék'amx 7.5 Uhr.
““NRW-*! D*ékz-Tb'Mkr: (*I-*WUÜTZ'.
FTLÜÜJT O.“?s:-|*C1UF. I'M, Y_Tk'stkÜUng. Ter Ring des Nibclungcn. “KMM ANTI: Sieg- fried im 3 Akten von ??iicbark Wagnkr. N;.éang 7 [Tbl.
Scb-Utsviklbaxxé. IF? Z'LNÜIUUNF. SOMM- A|)c':'n§:1|c*;? |:, Zi.". ".',?***'?5?-|*;1ng. Torquaw Tasso. SÖJUWÄ im 5)'*.'?».:551"1*,;k;1 VN“. ÜZOÜJINZ mn (.-33c*ct|)-'. “.'?11*:.21.§ .“); UM.
Nemo“ Om'rxx - *The-71er. Die Fledermaus. Komischx OVMSÜN m€x TM; iN .; *.Akx-M *.*;n Ykeilbac Un?) Ha'.é-*.*V. "T*“:réeixk': kW“: C. Hzéxxxr ::nd RéeÖaxd (Hyné-c. Muß? mn Jobaxm Slraußx. Tanz VM Emi! (%K-“".“. ??.PKW 7? Ukr-
D|-' Wiü-Üékt: M .*?"N Mäß-K PurJu-JT rkch7§ Nr. 573 [MB s).“), fÜr ké' „**,-.", LTZ ZA. und 40.“Z55d€r- Aboxnsmsutks-*L§c*r'7t.-|!::*:x 13. M KS::igliäyeN Schau- spielkéaufe smd dem Jubakx'r akZandkn Zykommkm. Dixkclbsn erkxen »va ZH: urt-Zültig crklär. Léxr A:“:kan wird gsxxarnt.
Deutsches Tyyater. T*:m*.«x§::.«.: Rosen- montag. Anfanß 75 Uhr.
Fkkimg: Tie I.)?akht dcr Finsicrniß.
Sonnabsnk: Rosenmontag.
Vrrlmcr Thraker. DorxxerZ-Ug: Dic strengen Herren.
Freitag: 12. Abonnemexxks - Vorstslluxxg, Dic deutsckxcn Kleinstädtcr.
Sounabend: Ueber unsere Kraft.
§ch|||LVTÜLU|LQ Dmmsksmfz, AOL::DÖ 8 Uk»: Zmn ersten Male: Ephraim's Breite. Saba» skikk in () Akim Mn (Fnl ÖUthann.
Jrkitax]. AbMdJ .“? UÖ'I.“ Eyhraim's Breite.
“(*FMUabend, Ykevks 8 Uhr: Ephraim's Breite.
Theater drs Weücns. Donnerstag: East- sréxl won Franchcbina Prcvosti. l-a "l'kasjata.
Frcitaa: 13. Aöonn-mcnts-Vorfteüung. Gastspiel Ter Gräfin JUltan-VaSquez und dk? Herrn Vijtvrino 'Xcimondé. Tic Hugenotten.
bei den sieben Zwergen. -*-- Abxnds: V-lkétbüm- [k.ck)? Vor'stkUU-A zu bulbsn Ptx'iWn: Martha.
Sonntag. *)?acbmitjags: Zn balöcn Pr-i'kkn: Undine, “- Rb-nds: (HasTsviCl OM Fr.1;.c€§china Prsrc'sxj. 1.8: 'krnfjata.
M?smg-Thcatrr. Donnersfag: 52:3“. O:»ÜZM M*alx': Wie die Blätter Sckyax'x'ékl i:: | ÄUÜÜZM von Eiufc'vvk Giacosa.
Frsétag: Jobanüiofeucr.
Sonnabxnd: Wie die Blätter .
Muss Thraker. (Direktion: Nach Buse.) Tonnérkthg: Dic Licbcsprobc. SOM. ? €.“. MTM von Tbélo von Trotha und Jul. Fr::uxxk. WKN,; ?? [Wr.
Frkitcg, "mk fosßcnks T:;x: Tic Liebesprobx.
Rrsjdsnz-Thrajyr. Ti:5ktéyr:: Zi;«x.::::
[[»-rx. Txmxrötas: Die Dame von Maxim. ."
*.]3111-[622K [“|“-77. ILJF'LWJ) SONIM? i.". (.'?an HM «Wm»: JXVBLQU. ULD-ZxZ-Zyx '.:xßk' JM-wax. “Zn TTM?
,-
k“-_"!7 N.“.éxxk
Éégsnxxrk L.".Uxxxxk'axx. ANQUZ .*x [Wr.
FLSÉTZZ “;p-«*.? wl-zknys Taxxé: Die Dame von ?axim.
_ SY:.ntag, *JTZÖMZTLMF 3; U73: VK EZ:“- FZ?! .'-
xäkétk TTULÜÖÄJÉLN PMW: Fcruaude. SÖHNE!
“.:“. 4 ALTEN [*.-n Mctor'xxx: SRDOU.
&.
ercsswnsbühnc. M?xaxdkrvlas 4», “.::.-„a::- TI.?“ Tie Vildschnitzcr. ** Daheim. -,. Tr: Bär..
Fxxxtaß: Der Tod des Tintagilcs. «* Ein Heirathsamrag.
Thalka'ThkÜkk. Drnxxsrxtax: Ex-|ch;|:*"“777.
Freüaa: ZUM Erstsn MITE: Amor von heute. Groß,? AUSftattungs-Poffk mit Gxxang :x“; T.:rz Wi“: Zea": KTM U.".d M'“; Scböxkélk. Mk.??? x:."- Gust. Wanda.
Ti:- zUr Prkmék-r? am “.“-“.'. 95229, s,!!!)ésklékkk grüycn Bil]??? müßen UMJETWÉÖT wxrkkn,
Zcutral-Thratkr. Tsnnertas: Ter Braut- vater. GksaQs'ZoI-s in 3 Akxen won Adrsf kacéé. MUM rsn Okinricky Pl.:kbecker. Anfang 7? U32.
Fckékax, un'.“ folgknks Taxe: Ter Vrauxvaecr.
Sonntag, Nachm€ttaßs 3 Übe: Zu halbe." PMW: Der Vogelhändler, (Vriefcbristel: ML:; Werber,; -- Akxnds 7? Uhr: Der Vrautvaeer.
ZIK], ÜLÜJÜVM. TVUTTAÉLÜJ, 'I? **::z;
x
111. Zikadicr-Abcnd VM Alfred Reisenr.»;
Bcrihovcn-Zaal. TOnnérktag, An:».-
*. ., -) . _.
Kouzcxxrwrx Bruno Hinzc-Rcinbolv élexrxr : dem Phtlbarmonisckzcn Orchester (J. Rebßcxk).
erkms Zchumann. DTUMWJ Nö:": TZ“. Ukr: EkitoAbend. Gala-Program ,YTZQS Maxx-xxén- Md W-NKUMÜCL :s W377: China. Sämtxtlick)? USU? (F?"- x.]km. N:»: EMS,] ?:)stkkcnxx U:“:"xZ**?7Tr.Flichx |?7|t1:;'*s,3 Tic Erftiirnmng de": 20 Fuß glatten chin2fifchcn Mauxr. Tic Hiffu deutsthcn Flagge. Vyrbxr: LLW'rrktex: [ckck m“» C.“.YZJLUTSU Sk*e;i:[:täx-m Tie n Original- Treffurcu des Direktors Schumann.
Tt? kxéxnt1chk*r€?*1éstx *.- .:::-“.*!k'!“
! ,
x“
m. .- ! 7.
MM:, ug Dc: ***-*!*, * * ,; U *|?§|T|'„
cn.“ .: ;. , TUTÄT': :* (.' „_, "'-|." „. , WU?
.?“
(:."- "söU-ct-Baron. ".*-QU; 3-21: c:?» "„.-...
E:.WHQ: Rawson unk June.
FaMilien-Naäjrießten.
Y-ÉrW'rT: Cßxistéxk VUMJÜM ::.:TFZ'I:
Tysz-ÉÉÖTMM mir, -H!|'. NéxxWsxsr
*- !»kax. *.*-x.". (“!k-ékxkxérä |Z *LOL*iép]. F!B .::: |C! (Twix !*.:ét Hrn. Viz-Z-KMWl Er::k) NRWM"- NMUTKM). Fxl. Ykzrié R mit ÖM. |,?,“?il'kUMZÉ-BKUkséé||17k|||".(ZM? CTFZ'kMk'sÄkxéizZ“ ?);mxlm).
ILLSLLUÖTT Hr. RittUgUs-kbkßßkk IT!.
.";qu „wi! Frl. Lack L*iém-ck (KULLKIF. , , „„ . . *Sekwrxm: Ern Joby: Hrn. G?Skxmxx. :)(z-k=,"wr1-,;Sr:21|2 „|U. FSchmxkx JPNW].
L::-k*[§€ri_ch27xaxb !U._Yézx Hasche! (GLNP;- E17?! LOÖNT: Hrn. Oberleutnzmt S.:?LA SMK (BZkUU. -« .Hklx. van:x1a|-d.::|:2“ké
YlUjok (3. “O. ZWILIÉ _7-"7
Lixbiß (Lppklmj. Gestorben: Hr.
BÉMUÜ |SchM7|N|- «.'-)!. PWY'ÜN L*.-
bxxrx PIUer-m (MMM).
;
„*** 'I; _" . | .. .? „..:?
"' M , *:?4122 th';4|*1!ch *: “ 1: :. ,
€?J;*xxszlxaixde'lö -
5:„„__. .* :.*.'-7*.“ *;«1'1'1xx|).1|!*x“n '_'|--.,',.:|.*. !, '
***-**, * .
*“ , |-;I.;:.!:*le':*_?;|l=“||l |11c ||“.1i'kt|:.|,*.-! ***;U. [MW |:.". x:; **.“ :.?
“|:||11|'|=“ |!77U .'“! “||| (.|.-.“ |:_'|-.-:.“'[§ ;.',Z.„*é
»L-„., :- »»»-7
xx
„x
K*"; **
__ H..... A'» | | ||
ckTo,:*„_-xx, :|?“- - *; »... HZ:."xz-kxx, I?;«M- "W".“k, =.5U.-„;x5.||;|,** !., ?'an „. *. ks? k, **.Wx-lkkkch
“U U 11 .; |» || KOMM, ";52::-1.;.-..|am? WWW.
VerMLmochher Redakthxr: _ Tirkkw: Skasnkotk31n BLK:
YUM; 7.7?! Ex'pkdaixn (SÖOsz Tn Berkén Dw-F “Rr M!)!“ÖLEUÜÖLU Buch;?rqckkzk't TMB VHM» ““.-'Lnkxalr, Ysrlin 55%“., WerWmttraée Nr 577--
Acht Bkilcxgkn («MUMM VÖrim-Beilage)
UW eiu Audzun aus der Hauptpreis! Firma J- Soeuuecken. Bonn.
OW, .
" "“Z"-1 Pklktöbndx) Rz'zen _ We 48:1, K*.«U-xk: *“;Yafer . [| (' &“ | | a. Rl) JKU, Z. |!“ ZFH kg UU" |z| WKjCU, Ulla„ ":“-'- US 715 kz; pe“; 1-1 ZU [" .4. Ro gen, .“! vw ;“2: kg wk 1.1
ikke der We den, 7!) bis “;“(j kx; psx“ |||
'-'7 “:* *
Weizen.
15,0?) %ck) |“) „'N
| c/. |||)
T'ierxixjäxmoxx'ipaMk wou I'Jc.i-.*Z'I-.“ . au nnsxmbmtsxhcu BUaru-Wj.m_m*.4 ! ZZZ? ms VINO!“ [!(-"11 [U. dw ?!, “.'LNU'mch' LMU; ** ***" ' „K*
. . _1"||"3x.1.; MMU. “(*-.“ 'ZR:!1§.| “|U T| : ' ,t"-
*.'§.3-.*..|..' '.'K..L|.*. “*** W..:Üx '1|:!ix'|
, *I . . . *, MM"..- ?'x- .:.-**,?
“: *.: *:
*
„"|“-*!»-
.U .! | | ! 'z'x **:.»ÖUUJ'! "L*Tslxx-a. .1;.jx“*i|".m.?.l)c1 NULUU-
* *. | «.'.N'J .J.?-
J .»??? "* '-|7a.4':.x* "„-KPM!“ .|=.||i.|?*m|ö Ulk “xl *. :, ., (“"W"-*.- “URN:: “)|; :||.1 *:F--;Z.l|'x'*.xklxx ** * * . KRITIK!" *!Bslisk'ß- ““TV-[;).m . . *- . x );ij= UUUMÖ K|" “LUmUUkM-K “)|: [EU LLFTIZU
*ÜUJUUUU
R1 ';: Z;
.4! (*. Lisi“: .*“1||.x'8»,
|M! '||:*.*.m".|=x ":|
?.k*x'-.'|
“kkx-kTTU'tn T*nlnld “|T.
“w: .*UJletQU LEUN)" *U."c|&"1x«-a;_...*. '.zo
. x _ **J.“.*_*.: .*.
**;éx-UUYUH
** » “t -. *L
*? .' *. *-. " . , -'„: .:, . . *, «. .. . .*T, ““x“. .IN-.*.xxxßzeuax'z »“ k'ls- .. **;i.„;.-*T/5x „Öx„.„zv URL l;. «*:-53
«* . .sx*,.» „* .“*.. , '.. '....ZYU. ';?“- O- *,md OTW“ ; , ! „* .*;„T „*.*- .7 ..: *.*x “.,?“ .*
:kazxkßxi „.*-***?(«UU «“*“-&“.XZUZQU DY-ZOJYZUNE * «,I! TKJYUTYT “L'T- BTT *" .* . “*“. ' . ...» F:". * "K" .
.YQQLUnK T*Oléé "1“ TUNER. .-**k|j:« “*I „4,4, [U HOUR MUT“ ZWWÉFT
' * * Z' 7 ". Z.: . .*» :.) .»? . . "ck --.-' KU: KURT «|U: TITTÉÖ, ““|“ x.k1odxm “53 -chxc“ ckck KUNZ KUZ? JOM“,
“.:; QM». .:.d Nrw YP»? ck|; K*...Zc .::..Z' "TMA“ NZ, “"*ür ":*-2. ?WD- _ , „, _ „ _ , _, ..
«....» Ich.). "..-:*:- ":::.-K „Ac mex .'.»Zßoxsi. “xxctkauxz. “Ü! Park!,
ÜUYOUYCU 3.5.5 AU:.ZU-Iw»; "(nc WWU" ;.? IWF: YOUR
„»»-«NS:. “ * - ....- «-.«.... «“THE-IMM?
.;.
„';-24,3";4; “THP;
1- «F» „-, . z . ..
. , , , .
- ***Ä'ÜÜÖ7.„
-:,._“-:-5;*.7„„»5-«. x*»„„.*9»«x:»*;-*-„;*o). „- «. .- «......„x, „, „. , ._ , „ _ _ _
MMW, .-»--.-«« F**IWMW «...;. ., „;;... . _:_.