1900 / 283 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 28 Nov 1900 18:00:01 GMT) scan diff

-M.«W.«z..;7,-._zx ;«z-z , -. .. ...... * .,.-1 .. » . .

«„...»,- .- „„...-„... „...-, , --_ W.n-§x:-QU;„:„

'*' KW

siändniß erkennen und erleichtert6 es, das Wesentliche Von dem Un- wesentlichen zu unterscheiden und alles fortzulaffen, was zur Klärung nicbt beitragen kann. Die Abänderungen der bix-beriz-zen Geseße sind in den Kommentarkn dieser drei Vkrfaffer 1111011 durch 06r- schiedexen Druck beivorgeboben, sodaß auf den ersten Blick zu Crskbkn ist, ob und wie weit ein Paragraph Aenderungen errabren hat In dem alle Unfallversikberungßgese 6 behandelnden Graef'scb6n Wéri? treten die verschiedenen Gésk'ßk dur buntsarbigkn Schnitt 6rk6n11tlich hervor, wodurch in gleichem Maße wis durch das erschöpfende Sach- register das Nachschlagen Mskntlick) erleichtertwird. _- T6x1airs 000011 der UnfallversicberungSgese 6 vom 30. Juni 1900 “obne ?r- läuternde Anmerkungen, in bar1dli cm Format mit dauerbaixem Um- schlag. hat Paul Koeppen, GisÖäftsiübrer der Ssktion “1 der Taback-Berufsgenoffsnschaft, erschein611 [affen (Verlag drs ,Aligkmeinién T0UJKS70AUZÜFWW für chemische Indust1i6n', Charlottenbuxg; Prsis .' s .- . "

Im Anschluß bi6ran sei noch auf ein Werk bingewieic-n, 1061117613 zur Verminderung der Umfälle und der mit der geseßlich6n er- viiicbtnng zur Unfaüentschädizung dsr Industrik auferlegtcn Laiien beizutragen bestimmt ist, auf di6 „Systematiieize Urbersicht der Von den gewerblichen Berungenos16n1chaften des Deutschen Reichs erlassenen Unfallverhütungsvor- schriften", die Nr Vcrband der deutschen Beruiogenossen- schaften herausgegebsn bat (Berlin, Karl Heymann's Vrrla ). DM Anstoß zu dixser systematischsn Bxarveitzmg der zur Zsit 1961651110611 UnfallverbütungsVNschriftcn gab die Parjker Weltaussteuimg, für die das erk als B*itraa zu der vom Reichg-Versiäieruiiqsamt doraefübrk-n „Darst6llung der Arbeit6tversichcr1mx1 dks Deutschen Reichs L*("kiäßk rvnrdc. Um eine dsm praktischer: Vroürfniß entspr6ch6nd6 B6arbeiiyng d6r vielgestaltigen, für die drrfchied6nartigsten Gewerbkzwriui“, 0111 Grund des § 78 13613 110faUd€rfich6rungSg6s6866 Vom 6. Juli 1884 DM 0611 Berufsg6nosi6nichaiten erlaffknen Vorschriften zu erziel-xn, übkrtrug man die Abfassung der einzelnen Kapitel 61116: größerem Zahl 0011 Mit- arbsiterv, die 1111“ die Verschiedencn Gebiete besonders sochvrriiäridig sind. Di6 Leitung übernahm de'r GkhlkmL R611161ung§ratb Kwnrad Hartmann, siändig6§ Mitglikd des Reichs-Vekrsiche-rnn(15:1tnxs 111-d Yofeffor an der T1ch11isch2n H0chsch1116 111 B6rlin-Cimrioti61151011,

ie j6d6s techniich6 (MM! bcdarf di6 UnfallOk-rbütunchcbnik dcr andauernd611 Arbeit sachvériiändigek Txcbniker, 11110 zwar 11111 sd 1117111, ais tb6016tisch6 Erwägunqen zur Anßgestaitung diLscs Swizialiaäyö 1711116111 11111719 beitragen könn6n und fast nur die 1110110156 Erfahrxng die Grandiose für die weinte Entwickelnng zu 11613611 vermag. TUI 961111111116 W6rk16111 Zeugnis; daywn ab, was in dcm B6s1r60611, dio Sicherbeit der Arbeiter bei ihrer Berufktbätigkit in möglichst weit- gehendem Maße berbsizufübzen, bereits a6scheb6n ist; dxr r61ch2 SWH rtwbrjäbriger Erfahrung, der in d6m Bucbe ni6d6rgelrgt ist, wird abcr anch für den künftigen Ausbau dEr Schußmaßnahmen ('incn fcst€n Untergrund bild6n.

Marie Helene von KÜ11SlJLU, (161) 35,16 00:1 8010111611061"

Ein Lebensbild in Bri6f6n. 420 S. gr, 80. Verlag 0011 Richard Wöpke, L.ipzi,*1-N1'ch., Philippitr. 5. Pr. 961). 6 .“. " Di:“ J1tg6r1d- 6rinnerungen von Wilhelm von Küg6lgen haben 11161 Frsunde g6f1111d6n. Im vorliegenden Buch6 wird nun der erfuch 9611136111, auch da!“- L6b6116- bild seiner Mutt6r nacb 13975811 21110611 zusammxnzusi606n. Die rin- f1ch611, aniWucbßlos-Zn A11116ich11ung6n führen uns in längst 06rgan06n6 3611611 zurück, der6n charaki6riilisch6 Besond6rhsit1'n DLM [).-utig611 ©6- 1chlecht kau71 mebr bekannt smd, und 111-11.111611 Cine 1116116 Umschau anf 17617, Gang d6r Z6itgefcbichx6 Die b6d6utendii6n fübrrnden G6iit6r 1161611 darin aus, und MCUÖN i1116rxffant6 intimc Jug wird 0011 10mm bikickotet. D16 grdß6x1 0171071160071 (8160111116 16116r Z-éit wrrfen ibW Scixattsn 131160311 din, 01161) auf das 1315101116 L6b6n. und Bilder 01111 den großu Kriegen, 116107116125 dt'n Bsfr611111,1§iämwfkn, entrollen fich 001 d6m 536166. D6r Hauykwkrtb dec Briefs“ [16111 160061) i:: dem Coaraktézrbilkez 061“ 6111111 Frau. W6nn 1111-71) 0011 G6ist und Gabkn, war sie eiiie 601101236, d11rchfichtig6 Natur, 6161 und 10011 sittlicher (Größxy in dem Bodcn einss 1611611 Goitdertrauciis wurz6111d Mid zugleiä; den schönsien mensch1ich6n Pf11ch2611 11611. Wer dir: „Jugenderinnerungen“ des Sbbnes (die im 0161611611 Ncrlag6 1rschio*116n 12,110) b6si151, der wird auch das Lebensbiio der Mutxer, das von ckIm 1365 Sohnss untrennbar ift, g6rn dazU“6rw6rb6n. , "* Schiller's Fr11061106stalten 0011 JuLins Burgsraf. Z, reite Aufiage. Vcrlag Von Carl Krabbe in STUUMIT. Jn Lcin6n geb. 6 „zz, in Halblcd6rba11d 7 „111 _ Welch 6106 110110116 Aufnabmx? Burggrass Buch gefunden 11.11, das bezweist das WWW Exfchxim'n d6r zweit6n Auflage. Mit d6r 3616011111111 d6r Fraurn, 111611136 ScbiUer auf seinem L6b6nsganae bcgegnct sind, 06111111th 613 6i116 liebeboll in des Dichters (Heist sick) 1961161116..d6 Darstrilnng der 111-Zib- 11ch611Gestalten, die er in 16111611 VaÜaden und Draan gesch.;ffW bat. Burggraf Nrtritt di6 21111191, daß einer ganze 9161116 6611611671, Vorzüglich die Jungfrau von Orleans, poetisch b6rk1ä116 Ubbiidsr d6r Wiiklicbkeit seien, daß zwischen den Fraurn, die Schi116r 10111116 11110 liebte, und d6n6n, bis er dich16risch geschaffen bat, 6111 111106rk6m1banr Zuiammchbang b6f-t6b6. Abg6sebcn von di616m Mrkgcndmi bealt, emriikblk sich das BUch auch durch 161116 ,“,6d16116116 91116111211ng (xls Festgesch-Ink für Franki! und Mädchen.

_ Soldaten-G6schichten 17011 Rudyard Kipling. Einzig berechtigte Ucb6rs6 11111; aus 06111 Englischen 0011 (06111101 13011 (Ziebart. 231161, cutsch6s Vsrlagsbaus, Berlin. Prsis 1 «11. «- In der jktxigcn Z6it, wo die Kämpfe in foika und 111 ')1 11:11 di6 011111619611 TkUDPM mehr als sonst in DM Vordergrund dcs alige'riic-Iimen Jntkreffks rücken, wird j6de üß6r dieselbkn gebeteneIniormation wiU- kommen 16111. VM dies6m Gefich1ßpunkte aus betrachtet, birt6t das 001116961116 Bach manch6s N6116 und B616br611d6 binficßtlich des 111117161- dixnftlicben L-b6ns des Ln11lisch€n KolonialfoldaTM; 139 zeigt in l6b6nsfrisch6n Einzelskizzsn ur1ds1611611w61s6 111111056111 CrzäbiLrT-k-1», wie 6! 16111611 1111113611 Stand, di.? qudcn und L61d611 0132111117011, 101016 die Diöziplin auffaßt, wie er sich zu skincn VOkgLsMjkn, KameradLn und dem Zidilpub1iknm de's KantounEMUUC-orts stclii. Die hierbei zur Sprache kommenden Mouwnte sind um so inier6iiaKTer, als bei dem britischen Söldner biSW6i16n Auffassimgen und (011171506011611611 hcrvor- Lrsten, di6 Von denen deutscher Soldat6116rbeblicy abMicben. Nucl) ais wesentlichxn Kolonisatimibfakwr lern6n Wir d6n 611111069611 51116135- Uann in feiner Vermittlkrwlie 1101101611 dem Erobkrkr 111-.d 13111 13.111- gxborencn kknnen. In einem Punkt entspriéxt 6x 1116: unserkr Auficri111x1g 1591101100160, nämlich in der Liebe und Hin,1ab6 iür 1611161: 216.117“, wenn die Basis, auf der MS beruht, und die Yri 11:11) Wcis6, 1016 6! es zeigt, auch in manch6r Hinsicht derschi1den find.

- Märchen ohne Worte. Erstes Märäpknbuck) dcr Münch6ner „Jugend“. Vnnt6 Märch6äbiidcr VM cli d6::.*ick.611 Künstlern: M. B6rnUtb, “51111110 Dié'z, R. 2111“. Eickplkr, 910120610611“, Nis Erler, M. Feldbauer, Ad. Höfer, Angelo Jank, P. W. K*:[isr- “.eatlingen, Ad. Münzer, W. Püttner. Auf Veranlaffung des Ham- burger Prüfitngs-Aussäuaffes ÖCTQUSJLJCÖM Von G60rq Hirt b. 15 S. 4 ). Preis 50 45. Verlag der Münchenkr „J1136nd'. - NZb'kn dcn a_ltcn, b6kannten ©6110an dcs Däumlinßs, 169 Fr01ch15111116, dcs Rbtb- kappabens und der Knysvecbexs bringt d16s6s d6u11ch6Ki11d6rbucb bon drn Künstlern selbst neu 6110nnen6 Märch6n: dom Kind6, dem im ykrsbeisiten Walde cin lichtüb6rstrabltes Tann6nbäumch6n 6rscheiniz dom 4360371 im bunten Apfelrock und dem Wint6r im weißcn lej, die ck üb6r rotbe Buchenwälder und gran? A1cker hinweg um die crrickxait éceiten; von den iungcu (Hänschen, die sich Schubs 011111611611 1011611 wollen; von der Nixe, die den Knab6n zu sich bcrabxiebt, der im Weiber ihre Wafferros6n brichj, [Md anderes. D6r Herauxgeber Mndet sich an die 3116111611 mit Link! Anleitung, wie 716 dic? Bilder zu 0611116191611 babM, die er derJreichan (Halasrieseiner Zeitschrift 6111001100611 Yat. Sic werden aber 11.6.1611 ihres künstlerischen Wertbs auch das Gefallen der Erwachseukn gewinnen.

«» Das Bibliographische Institut in Leipzig Und Wien hat soeben feinsn nsubxarbeite'tcn, 72 Seiten umfaff6nden Verlagskatalog,b6t1161t „Deutsche Vückoerei“, versandt. in dem die bis zum Herbst 11. I. erschienenen Werke dieses Verlags Mbit Lescproben und Pcob6-Zliustra110nen verzeichnet sind. Der Jubalt umfaßt: encykiopädifche, naturwiffenschaftliche, geographische

und sinti iche, Welt eicbicbis- und kulturgeschichtkicbe erke, liieratur- und kunsxtqefschichtlich6chrkch Kla1stk6rau5gab6n, Volkebuäxr, Sprackp- fübrrr, Wörterbüch6r 2c. Freuiide 6rnst6r, bildendxr Lit6ratur finden iu den;! Katalog einc'n zuverläxfigkrr BeraTbcr bet der Zusamtnkn- stellung ibrcr Biblioibek wis auch bei der Wabl von F6itgesch611k6m De Katalog kann direkt Vom Ver1ag odcr durch die Buchbandiungen

kosMnfrei bezogen werden.

Land- und Forstwirthschaft.

Stand der Sefam- und (Frdnußernte in Indien.

Der,?! 0011 116111 1)0;1111'1.111011t; 01' 11111111 110001113 111111 111-110111111111 für di6111111113117 150511113110)- 1111166 dem 19. Ottob6r d. J. wer- öffsntxichfen Bericht e'ntm'lymcn wir F0111611d6-23:

1. S6sam, ziv6it6r Voranschlag, bis) 5. Okiobsr 1900.

| _ _ d vo - Distrikt 0d6r Staat 1900/01 1899/1900 Ybenßke)? 1

dem offenen Lande gebraut wurden. Den größten 521,11 Biererzeugung batte Böhmen, auf w61cheß fast die Hä???? T? d" sammten österreichischen Biererzeuquna entfällt. Bookiien "ndr 11e- Herzxgowina stellten zusammen 57626 111 Bier her. Die WM aussuhr über die Zolllinie der im Reicbsraih vertrejMW 1115 ?"" rei-ke und Länder betrug in der Betri6b6petiod6 18913/111305 687 921 111 und die Bierausfubr Bosniens und M' Hkkzkgowj belief sich innerhalb derselben Zeit auf 576 111. km Im Srpiember d. I., dem ersten Monat der n6uen B**sri6bs periode, betrug die Biererzeugung in d6n a6schloff6n6n SM.,“ 178 835 111 Und auf dem off6nkn 900116 1290052 111, zusammcn 1111" 1469487111. In BWnien und in drr H'rzkgowina Wurd6n 111110 gesammt 2135 111 hergestellt. Ueber die 301111111: WUkOLti im 65,1): t6mb6r d. J. insg6sammt 45 .“;00 111 ausgeführt, badon 8211] aus BosUicn und der O6rz6gowina. ('Yxistria.)

Ausfuhr von Eisen, Stab! und Maschinen aus (Jr„ß, britannien in d6n ersten zehn ZNonaten 1900 Die Ergebnisse der Ausfuhr stelXt1-„n sich in d6n 61711611 isbn Monaten der [681611 vi6r Jahre fola6nderma116n:

9 Jahre

2111311171 Acrss

Briiisch? Distrikte. ,7

ijaiat . .* „_ AbmWabad . . . 14-393.“ ÖL 251104 Kaira . ., . . . . 9078, 080 9001? 0.110) Ma als. . .. . . 895, 102.1; „0 0 ZYWQÖ . l) . . . . . . 1454.85 874 15133] Surat . , 20101 9 402 3119 0084 681526

SUMME Z.“) 5241

1 1571 17:11 11011511 117 705 “21 15811 18 211 413211 1110514, 11 5517 24 410 . . . , .. . 800, 2152 3518 Eirolapur . . . 9000, ZZ.“; 10100 Satara . 7T)? 218 1111-1421 172 0215

5. 011110110110! . “3300110

513111111121 1 2561111111111 . . . . 4 .')09, .“. ** 1209 Bijapnr. . . . . . . 151118 17 891 Dbarwar 11 258, 20 199

.*11 18.5“ '.": 40 299

KOELN )117 (10a _. . . . :. Kolaba . . . 400.11 9131110001 . 13 459, 1911451;

(“ZWD . Karachi . . . . . . 4409, Dyd1-1abad. . . . .“?»119715', 28077 ShikarPUr. , . . . 2891171 ' .';89 Tbar u. Parkar . . . . . 1031.11, „,-“1.1.2 Ob6r-Sind 05071156 . . . . 402518 89.7181) 5021011 Summek. . 120920 1551245 [.“-191411 0361611111111 für briiiickpe». Distriktc- 923 720 295 491- 441; 007 EZRJÉNMEU Sia111611 - Gujarat _ _ _ Baroda . . . . . . . _ „“;; 20280 59110 Katbiaivar. . . . . . 88.151 219815 5111111). .. . . ,. . . . . , 10411 NTWCTL Siaatkn Guxxraf . __ .; 2170 88383 S11m1116 . 31151735 110 801 (174 708

D(chn „_; _“ Sakari] Tagbirs . . . . . 1508; 212; 22119 91131101 . . . . . . . . . 511111 * 318

SUMME 2 077 " '“ 25-187

Karnaiäk _ Kothaxzur . , . . __. , . 255 “1710 “2111116116 Sud-MaxaLba-OLMTM 0 7111 ' 11 214 Sumnw . . ' - ., 1] 899

5101111211 , «0110111011131 . . . " ,. ." , 2003 AUDIA? Ssaaten . . * 1 .' 4100 :'1 2.1.71

11“ 293 7 2.13“

Sind Kbairpur . . . . . :* ; (111951 3.158 Gksamm! für Cingeixiérsta Skaatkn. . . . . . . . . .“)! 141001; .*199 790 (5561121111111. . ,s 437141; 841x197 11. Erdnüiia ziv6ié6r 2107311119100, 115 „"1. Oix0b6r 1900.

Der Anbau 0011 Erdnüsin 01701111 “111 drr 1101111111) 1710311111116)" nur in “06:1 011111073“?! D11'11111611 11011 O:“ccms, 2116111011111, 5131031101“ 11710 dcn ak'lHTLkIFM'OM Eing€b016116n-S1301611. D1' 0071008171611 BSNÖN 06b611 (1121 unier Knitur bxfindiick) 212000 216160 (17021111 10601066 111-5 “.';ijhr, 106121061: 1111; ck Dutäxf-„Dnitj'd 0:1. 53114 «1111116 für 016 *.*-10- 11001110 10601111 071,1SZYCÖSN; 11.113111 („521111111 17:0 RxgenI 111 Kbandrib, Brbbkzuxxung dss 531111111110 0011 F111131110ff .1 Und ni6dri116r Stand dcs (Hir1111d0131161s 111 dcn 0061116160. 111 1061606111 künstlßch6 Bkwäsie'rung 611131111. (Fix 91076 03137113 dcr SUT wird berickith aus Kbandsib ;:xd 216111; 011? 1011111119 b-xräs1'6116S1-xi 716111 zikmlixb gut; 1116 .,1113' 01011“ VETTMTLZU'L 11.101111; ?111-461111111115-“114. Scixadxn 01101416 12011 Jmikficn wird 116019161 171.12- 13581 Taiukaxi 0011 SYNQ imd 61116111 13011 Yibmkdna110r.

5111.15" 0611 Cinakbork-ncn-Stazimr 111711 1.17" 021111111116 10.16.- 5117115111 auf 12500 Acr6s (25 0/00 mehr 011; 2101111!) (1111111100121. 10000 „1610 (1115101110000 0611016119611 („1116 “15111111 0619171? 161061 1111121T10ck61:b111.

Die 511112217 dcr KOrbwde, 167 1061106110111 aus 111111111611 zu 6111616006 («21111111 und ier WLW?) fiir T*f'k'. 1461111101111) urid 510111- 1001111. V0"- Wiißslni H6M1111€71=11:. 3.1.1111 1; T 01111 111 FTL'N'U' k-rUck und 90 Abßildumszen 1111 Tzrm'. 211605317131, „BElng 0011 Js. 9161111111111, PMS (;ck. Z «111 60 „1. «- Der V6rfasi_r di6s6IHQréd- b11ch66, dkfiéxi Inhalt k1116ch6111ch 6111961116111 13110 0011011313011161) 1:6ichri-7b611 ist, 6011116511, 1111: 111 W61d611 ar1zi1b01160, 1100 ("[JW-“€ (1313605111106 1151 g6d6i'o6n, z. B. in FlUßniedcrmißM. :06!ch6 U9b6richrvkmmung6xi 1221“;- 0616131 sind, 511 Gräben Und T6ichränd€m Er b6z€1ch116t 65 1114 1111 unfruchtbaxcs UNTErUCÖMSU, WSWMÖLUT auf W6iz6n1066ri «113111612111. und dann 0111“ 61116 gute Rexite zU boffsm, 10.1011 aber auI übkrbxvpt, urn Enttäusäpunsexn 00r111b6ug6n, Vor 61:16r U6b611chä1§1111 de'r Eriräge der Wéidsnkuitar. Nickyt iiur Umfängyr, sondern 0116?) schon 001- JSsxbritti'ne W6id6nzücht6r 10311611 01:5 sezincn Naibscixlägkn 911115611 zieben. Di6 bxston K0r0106idkna116n sowi6 11176 Schädiiixge sind 11211 1611301191611 Tafcixi farbig abgcbildki.

Handel und Getverbe.

(Aus “0611 im R61chSamt des Innern zusamm61ig6steilkcri „Nachrichten für Handel und Industrie".)

Oesterrekicbs Erzeugunq, Ein- und Ausfuhr Von Birr in der B6triebsv6riod6 18999/1900 1011116 im S6pt6mb6r ] 00.

In d6n Ländern der öiterxc'ichifchen Krbnc wurdkn in der Dom 1. Sewtémber 1899 bis (Ende August 1900 reichende" thriei'speriode insgesammt 20022 739 10 Vier erzeugt, 1000011 17 7521 135 111 auf

7189777] 1898 1 1899 1 151017 Menße in TMM?"

1 __

| - |

G11ß6isen . _ . , , 1011111114; “.., 11:12 5791 1.271.116, Stab- und Profil6is6n 130189“ 1211 »:101 1.170.311 YRQ Cis6nbabnmat6rial 45-1 347, .“; 7 41 79.1? ;;] 1,05 3 161196 . . . . . . . 811411117 :. 4955611 „110.174 Draht . . . . . , 101152 :* 911471 741115 Vsrzinktes E11611b16ch , 185832? " 198 8901 2117551 Weißbiecb . . . . , 220 5511? * 200 9111: 22111131 B60rb6i1616s GUF- und

Sckzmiedceiscn , . .“ “_ .* *, 29713117! 24051211 Eiienabiäll6 , . . . . -_ * T.“ ; 717 402 811347, Robkr Stahl und Halb-

fabrikate . . 241 904 “.'.“ .“ .““.- 205 491") 27.1731 Bleche zum V61z10n6n 501871 . .' * 72951“ 51)»; Eis6n-u11dStablwaar611 .';59K-17 ' .';7 24 );:“5'312 ZUsammen Tonn6n . „'“-095 1178. 2751111571. 3115317014, .'107F171;1*, We'rtb in Pfund S16r1. 20 4117011118 8770211221181 4117 27.113.171.

Die Ausfiibr 1168110111611 JaÖrcs 1900 wird 0010112059111713 1:1 MMM nack) kisinrr als di? drr Vorjxhre (höchstlns mii “3111711111310? 065 Jabrks 1898) sein; hinsichtlici) drs W:“rtb-ZI 11.1ir1; 1111671111115 1111 11611161 Uxb6rsch11ß üb6r 016 Vorjabrké 061116113611. Di? Ausfnbr don M.11ch111611 061116 stb i.“ 1611 1711611 «0. M.;,

1101611 d6r 16131611 diér 27111110 06111 W6r1b6 nacb 101,161116r11101'26113

1.311? ;" 15113 * 13011 111111 Werib iii Pfund Sml.

8010010710611 , Landn1irtbschaiiiich69.711“. : ,

1112177111 mit D.:UW'I- F

i'éjrie'b . , 4127 901 541 574 111211248 1171 872 WWW) DampfmaiÖinM 1 274 028 1 1515 531.1 1 .';75. 225 1 71011111“ Ander“: landwirtbfckyaix-

[ck13 Yiafcbinen , 5951731“. 7.7.1304 »);3111» ***-_» 4.11, Nähmaichinkii . . 8811451 907 249, 1 04.71.38] B6r11wkrksUiaschin60 . 75:1 1121; 579 2514“ 117171149 T6r1iiixxaichii16n . , 4 971 114 .““,1 387 112 .1 11.19 17111 71207“ Andkrc Maschinen 4 1215 231; 4 527 202 4 8:11 242 71.11"; 13?

3111011101611 . . 121958115 171707 2.17 1112712 2111 “1114141177“ („111111120111 111-€ 1111171115 J]Öi[(-*Z1ch*1ck.)

110611311 101211»); 1151111411“ 1 17*-*»7-;

Weinbau 111 0111111111111.

Dcr We'inbau wird 111 901311110 in Vsffxc'ibi-n, P0370111, (Cb6rsson, Jekat6rin0fflany Krim, DOUZCNST, 1111113119111, 3101110»;- und Turk6iian b6trieben.

In B6ffarabikk wiid dcr W6inbau 0011 d611 (“1111111110“)?- und den BorexndUbäiiniffen 110113 bksOiWkTÉ b6,*1"11111k,;x. *Im Jahre" 1898“ standen dort 74 200 1111 1111161 2116111011141: 06110."- traq krr 5161161111111 stellte 711.1) anf 1470000 111, Z?*.61*-0:1 213111: 1r6ffli-11611 Trauben werden 111 der 0101111121160. W611? 11411»? 6.16 Produkt isi im QÜJSMÜUM kein 1301160. Dic? 11671671 2,13411'1“; 111610611 im Krkifc Ukksrman «1611.11, 100 VVTZUJZWSUS 1110150511577 91613611 ansxbau! 10611611. 211501111) [160611 ck16 Btrbäitaiii) 1:1 170001512. I6kat6ririoffiaw 11110 Cb-rsfon, wo 13901.) 1111 unx'cr 311670611 1131-11: “1.16 Pwdaksion WMA 195 000 111,

Die 1167651161116 W6ing6gknd ist 13.16 Krim, 100 001014223906 Tairlxrauben Crz611111 11'610011; di6 W1i11dr00111110r1 11.611001 1:11: 115 000 111, d0ch 11613611 di6se Wkine dk.“. 1611111611 51151151110ch611 8101161: 1148111211 kaum nach. Das Avanagen-DMUTMMT “0111131 001! 0.11“- 9606111116 W6inb61g6. 911111615311 111660611 111 dsr Krim 001510171111:- 0001ä11d17ch6 01-be»

Jm *“O011111bic1 und im (15300061116016111 Nsir.1ch711 10611611 10.010771 11611611 7000 111 W601 SkzLU121. D6r Jrößtk Tix6il 10115 11.11!) 1610.51 (Häbmng Mit Zuck6r. Spir.t11§ Und altem W610 113116157, 1007.10 17: im 110121311611 Frübiing 001F101ch611 1105011011 1121?) 64116r 310111371 119510104: 1171?811J1*ki“.'11 wird. Auf 61116 W611? 6113511 1110111 :*611 .J.-„111011 Ci:.11111*axn-*r“. Jm 1k11€111111Cl1 (35613161 ist “0.0.4 „YLUFZrm-rx 1111 175.- braucb, 1110111110 6111 Zhéll DES Wyiikrg-Soxixö CUNCkk-k 1112? 161 291-':: 110411001161 11110 047150181 06mach1 1011). De": 11:1 7750117111 ;1r01: Tb6ii dkr TMUÖÉK, an 4500 000 110, wird 015 S*,“6ixx-1rucbxii «.:-?- ,foübk'x.

Jm Nordkaukasus wérdkn jährlich 611. 2411000 111 1111-17 151€:- 11-1'3611, mirMMrTbigcn Landmeins 61561011. DTT'CÜM ):it .*11' W"?! Tra'1skaukafims. 110m6ntiich KÜÖLÜMS, 1,111 tre: 11ch6S1§600ch “1.75 1111671611 d0rch d16 rn6br ais 121111111108 5246511111001 05rdkr'0611 1071". Er56ugt 10671611 111 TeaWk-xukaR-m jäbrlicb 9500000111 W110. G;“ erireffiich6 1111051116 W61116 1161611 das Scl)»0131111-1'1-(5501151'011111111, dus 111 klimatiiäok'r B6zicb0ng und 0611 B1)Y6.»06r1*13111:11sch;1 1.111“; 9x: dcn WZinbau Zeradkzu prädeiiinicrt isi. Do:“x WSYDZU 013 1311011 ..::-"- 1511511617611 711611611 (111-«baut.

In Tark6stan “7061613611 0011 0.116rShkr 117611000116 .T1f611r111117611 3017611, 31165 di6 erarbeitnns 111 9101111611 ist dort 61116 011111111711“; 66 xvcrdkri jäixrliä) c:. 3000 000 10,5“ R0fi1611 0116116111011. Di:» W371- b611'iiang hat 7161) exit in dkr ÜULMLUCÜSTT 3-31! Lin;-;s"071k,„17!f. E.“; 1061611611 iäbriick) ca. 0000 111 Linké- «0196361619011611 LT"1ch1ch11 ,Ciichiyx-irk-ö 01551117. Di6 Wainbxrcitung 111013510119 11“: Krim 1111061111711 “..:-5 sicbt dab6r 0111 der Höhe d6r T6ch1xik.

AÜLS ixx «blem 1187181? 111611 1117111105611 “111111317611 110161? 91.6361? 240000 118; die jährliäxe Wkipvrokuktion stellt 7111) (101 (.1 3500000111, von 06000 ca. 400000 111 zur 21qu1101“ 1;616.:1,.61. (S1. P616t§bar56r Zkimng.)

Das OdessaerG6schäit in Eii6n und Eisenwaarkn im Jahre 1899 unter besonder6r B6cückiichiix,0ng 1363 deutschen Antbeils.

Die b6d61116nde Einfuhr Odksias 17011 Eisen Und Stabi in dsp. 11131611 Jahren hat auch 1899 wikder zugewommen und 111116 noxb größer gewesen, wenn die deutsche und 911911160! Jridiistrix», nicki w6gen d6r großem Nachfra 6 im 6111611611 Lunde bie AUSTR." rung vi616r Bésielluna-kn a gelehnt bäkte. Die dcutsch6n E11???- werkk waren so mit Arbeit überhäuft und deriangten infolge deff“! soß'lange Lieferfristen, daß ihnen viele Gesabäite, die ihnen sonst 961112121 gewesen wären, entgingen. Da auch die russische Jqdustrix. 117611116 jéßt mit AUZnabme einiger minder gangbaren Profileisen 10 316111011) alle Sorten Roheisen herstellt und durchicynittlicb um 20 0.11

billiger abgiebt als die ausländisckie Induiirie, häufig nicht im stand? war, die bedungene Lieferzeit einzub'alten, so machte fick) im Zahlt? 1899 ein qroß6r'Mangkl an (Eisen iublbar. Eine Zunahme at besonders _die Emiubr von Gusxisen, Eiiendicche-n und dcr meisten Sortenetsen mit 2111qu1111112 von Pr0fileiscn erfabrcn. Da. Wen ist der Import))on 09111111, wovon fur 221500 91111361, dar- „um 42000 Pad Schienen sur die_Pierd6bal)116n Odeffas und 61111116 klkinere Eisrnbabrwn OdkffIer Fabriken, 6iiigrfubrt wurd611, im Ver- [giÖ zum Voiiabke (:erinéxer JLWksLU. Dsntickoland war am Import Yast a116r Eiskn- und Six: 11011611 ,b6tbeiligt: am MListé-“i ii6fer16 611 Bandsifen und andere feine (Etienjortcn. Ju BlLÖM, 0111116111110“) in Weib. Dach- und anderen F61111116ch6n, 600161611 sich dir PKM der deutschen Waaxe zum 111611 höher als die de:“. enßlisckycn. Das 01161611? gilt fur Skadi, 106161961" 116 englischen Marien 11011) imryxr njcht vom Odk'ffakr '.Narkt dLrOrangen kann. Gyßriscn wurde 1116 50000 Rbl. merit aus Großbritari11i6n importiert. Di1-Preif1', 111-“iM namentlich 1161160074036 des Jahres 611111111 bisher als 1898 1101113611, waren für schotttscbcs Gußeisen Monklandl 1,15 bis 1,20 91111, Nsw ort 1 1,12 bis 1,80 R11'661 das Pud; rnssiichss Erz6ugnif1 "Tr. ], 111-d Fr. 0 erlangte nur 78 bis 82 001111111 das Pud. Bon (11116r611 (1711611- sorten wurde für 2078000 N::bel 0115 d6m Rußlands 611111611150. Cisknblech Wurd6 in (111111 Qualitäwn über "111.25 bezogen. 3316 Preise waren 2,50 bis! 2,90 Rubel 0130 111) j6 nacb (Hrößx, für 10111- fäii'ck)? Dachb16ch6 2 70 bis 3 05 Rubel, Y 011131160611 1,85 R11001, K1ff61- eiskn 2,50 Rubel, Bandciik'n 1.70 bis 190 01111361, 1361130111611 Stabi 3,20 bis 4 Rubcxl, Stsxbl für _Nieff6rwaar6n 5 bis 12 Rubé'l. Fkk“?!- ftabl 1.90 bis 2,50 Rubsl, Stahlträger 2.10 Rubex, Stabisckxi-xmn 1,210 Rubel das Pud.

Dkk Handcl in ZYiascbinen, Apparatwi "nd 5.1)“iaschin611. ibkilkn war in d-.'r «sien „Hälfte 1361? J-1br6s 1899 1161)! lsbbaft. DE“! W6r1h dcr, Exnfubr 1161167 sicb auf 2874 000 Rubel. 281710161113 der Import landwirtbsÖaftliÖU Maichinsn 11013 16r im IIRC 1898 für dieselb611 611111611111711'11 Befrciunz OTL! *QQWÖsTTZUUZ 1766 (FN:- gangsxoüs 610.6 Abnaidme aufweist, 1111117 im Hinblick 111-"i *1*ic schwieri06 Lags ier Landwirtiyfcbaft im Oökssaér V6zirk 611115111111 ist. 11.11 d6r Bezug Nr 1116111611 1111116711! JTiUsch1n6xi z110€11001111k!1. Dsuiich- 111111) 6rwi6s sich als bkiOUDTTI [Lisiungsfäbig iii d61' H1111611111111 0011 Dariiviu PFTWÜUM- und 1111161611 2110101611, Yiaich1n611 iür THW- und 531111011100016, 9010111011060, N701ch111811 zur B“.“arbkitrmzx 11011 211611111611, dynamo-ele'ktriiÖkn ').iiaschixi-sn 11110 (111611 '.“!pvasat-Jn urd Mdarfsäriikeln d6r _".16k1r016cb11i1, FiÜikU*UMPLt', Faxblek'n, Flkischbackmascbincn, NäbmasÉiMn U. 1.10. In W4'rkz6111:„111111ch1116:1 hat 66 61116 scharfe Kl112711kk17113 1011 seimi 9111161111113 311 1161161360, 116 im v0rigkn Jabrc 11111 11:- 6r1011116ich61 10111, 1111“; dis dkutsch611 Fabriikn, mit Anfträgen ÜbkkbäMi, 1601“ [1111116 2151611011611 1160011102200, während dkn Yuwmi'anstn 1110136 L1116rick6stä11d6 61116 1110116116 9167610011 der Waar6 6rr:1ö,1lichtkn. In Dampisvriß611 und 111111116111 F1'116r- wsbrmaterial wird im (1110611101160 1:61: engliscbe'n Judusici6 dsr Vorzug gegcbéén, 17011) sind bin und wi6der aucb dkutschc Spriysn und 911Irüsiun06n 1111d 001 cinigkr 3611 sÉW6disch6 T010011p118611 1711" 1716 Odrffakr F6U6tr'06hr, 10111176 163161611 sicb 11611711de 11111 111111711er babs" 1011611 1361011611 w01d611. Auch Di.;sÖinen znr 5116061100110 do.". Fas6rsioff6n kdinm-n VOTFUJZWCU? aus Gmßbrikmmixn. Was l;ndwir1bsch1ftlich6 Maschin-In und (H6rätb6 0111111151. 10 1701117611 11.11:11=nt[ich "43111511111le, Säi- und Hä1kskltnaschi0611, 20111111" 11110 (ÖÜÖUCL Be1111ch6r 4367011111 1111160. AMF. (311de 1,7100)! 11311611 d:;- 111-„17116196 „Jm- 110'1116, 0511191ch107L E71:-11,;111ffck 0611 0UT31ä11diich611 0616011161) rack)- ii6'.“:1*11, 10611111 des [317111ZZ'1'C11 Pre'iies dikl K011k1:rr6.'11; 0.1:111'011161) in 15006111, dio, 0b§161ch 1.111 01101chii€i111ch 1111- lUndiririi.1s-ZckNii11ckc Z11*-.'ck* b6siim1111, 1106!) i12=111171 1111 1113511611 Zmiisaß 00:1 210 7111017111 6.13 Pud 111 trugen 11.110111, 101117161111 dsr ;),011 0111" 1111? "(110111611 1111kwir101ch01111117611 2110111101111 0111" 75 310111011 1160111071615? 111. S611 ('in 0.1.11“ Zabr-Fn wird 11.111 kixkr Fabrik ii; vairici) 61:1 M11». 111161 d6r X?,iiark-é „601011111“ 111161) Ok6iia 1161161611“, "111 5611106! 6177061111, 060. FMYNT d61111ch621 FabrikäW 011111äbiich 5111111"?- ZUTTÜUJLU. Z:“im' .V.; ["'-“13111339 1011071 d16 16111, dxß 0.14 113116 11110 111-1110116 **1'T111161131, 1111: 01111 61 "0603671101 ist. 001111 (5161111111) 11:1; 1010111011151) sodärii 111111 1116 “1011111111116 101111 dmc!) S10151361n 31.110 1117- iraxxt V6rsi1*“0ft irird, F1! LLZOUWÖUNT und Tsamyfdr61ch11ix11191116:1 1101 D31111ch1011d 011.611 1111 1*-.“1“,7,.11*11**!1€i'. chix-rL 730111 1611110111611 Ür1611111211"; MOST ("11110SI "1161111111 „1511110011010. JU 011111“, Mähxnxkäyincn 11:10 BUMM 0700111ch1Q 11.116 bisb6r, *I 1116rika 01'11 211111111.

Auch 121 Fahrräd-Zrn wird (1111 1116111611 3111101011111be 711111111 UNÄWT, 10611 CI 16101761 0011 1151617916191 11111) 6rb67011ch 0111111191", 116111619 011171) 01611061:1,16r 0117615011 0117 deuticbe 11110 611111116796 99.1066 111. LIYTSW finkkt 106.160 1110.13 11011611 Pr6is60 nur 110.11 kIC'L'k'inzÄW Lisb- ba16r. Da DL! F.!ixkr.'1d***.Z-or: 10611611 d6r 1111161171611 WCM 1100 1061.10, 6112111ick611 ist, 10 1.211 1.21“- (96111071 0161“ 1111111 diik 1065611101111 1016. 111 West-Euwvn.

Zn 31116101110110“;611,“1016 (11161:- 1111d S10biwa.1r611 j61711ch=3r Ark, Draöt 1111d TTJÖÜZ'VCLMKU, BikkÖWUQkCU, Tbiip 111117F81111T1- 561091ägexi, **ZZ-äyiöffxxn, 910136111 0110 5111111611, chiikrivazrkn, 2061116111; 3-11Öaisdg6räkl), Gi1*1k.':1 1111d d61,1l0ich6n m€br, stebt DE1111ch13110 10 d6r SWH.“ d6r 1110111111160 J1111*0111511d1'r, hat 11561 6111611 1611- 5171611 Wextbkwsri.) 1121101110906!) mit GroßbxiMnnixn, A?;iksikü 14110 Fraiikreicb 311 „bkitx-béxi. D*? (0561613011 irak bciondkrs 111-1th 111 01-1 911116111, di.- mit 16111 4151111116111 inZ1isarnrn60ban0i161611. Zn Béitstéllkn (1110 (19.1710 110) Missing ist Großßritaixnikm 1301" 61115106 “3161610111. 2100111-1rb11'ff611 00111 31.11.1111 ist Dsuiicizwnd 111-=ck) 111 0191111; 1:11? *S6ni611 mid SIÖÜU, 1011 0611611 “ksté'ké' 1127110111, 16 1116 (051017- 0111011111611 01 00r5711111ch1r 1717711." 11110 *,11 1011113611 PiCii'kn 161611. JU! “3171561 mit 6111ailli611'171(HxWirr 111191111 Dcrttickpignd nécht 710111101011 T.?"ierrCiäp-Umiarri ;11113111'0111171611. *„(11 "06:1 16131311 Jahrs" ist 2111161110 215 ,;6fäbk1161):*1* 3117110171111 1711111111126» (;?- 1'1611'11 s0 1110111196 31119170- 01376", wic kaz111,.6, 9711111111116" 'in “170111171, 151113- 11110 LL.M" 1- [3151010, 2161140111116, C0117Y17171'11 11:10 SrbiZffkx 11 i, 10 in 011111“ 21110- 97100111] 11111“. Z11 1715121,1“'x1*1n Pm'is" 11111 (DkUUÖlIUP. FciiIc'r 1101117611 516 5101117111111071'11 (815610011116 7101391111 d6richksft, 171'115'1'1'41119 007.0111'11 "6651611611 sir")? 1,16 x:r:1*'-ril.111é711)1*:1 i§x1*1*1't1*1116 15111 210016126 161“ 111115111611 ZIVJNTL-Liiiil! mb .H.1111i*111,1.

DiE) 51113016111311111031 Tdrffaß wnr§6 dmc!) die 5111111611 7Sr11chis11136 661 0011 .Hämburg 01161111116110111 111-0011170411111; 1116161111161) 0614111117111. DIL W6z1111 “OklltséHx'k 9533101611 51711116 1111 IMU.) 11011) 1116171 ki]k'1ch11'!! 76611611, 1116011 011 W1'1ö:!*-"111*111 61111“ 11011) 1191111116 11110 r1'11-“1111111515161'6 '?111 11311106. (“110.17 (1116111 Wx'kiÉÜ 7.151 3111116111201" 011611-1111-K13.111111110 11". Odessa.)

311116111r001111i011 S1*1111i61111.

Dcr „(4111-1111 111- 1111111111“ 11110111 1701101 11.1111 dc-r [OWM 0711116

in €111ch111i611 b.-*11-"1'.1.*111 28 910111» 1110 27 i)iüb1*11-;Z11kk61- Fbeikcii 291154 11111) 4911211, 3111010111611 (1110 781179, „1101111631 31.1111“: iabriii6rt.

Ob11lcich im 1111061117611 Jäbre 11171 11111 0119111110111171'1 **,-1111111: :Uthiert K*OWCU 111, [1651111116 sich 0.111 ]. W111 d. “3, 01-1 191111111?- M Underktyijcm 3111161“ (1117 181100 “4 01111611. (211-111) 11116111 276111191 36: Kaiserlikixen 9101111101 1111 12“*1).11111':1.)

“0111111111111.

3011101116111]1116101111116". 11117611 11119 611110 1 5311111- 111-16111 ELfendrabt, 111611176 g1*b11111ch1 1116111611, 11111 1Schw6i116 in de'" Obre'n 511 Yerksn, gehör?" als 161 i,.k («1111101100011 1111161 L'ariknummer 174, 501] M' [ Xsund .“; Skiliixxg 113/12 O1'11'“.

_ . orreol, 3111111111110 :11'6116111'111111111', 61110 Ari “SCHW- MÄW, ist nach Tarifri1110111.'c [I; 11111 2 “(2311111101 “:.:“ 47/1: Om- 1111 das Pfund 231111111 311 111-131111611.

, .Trilby Sch1111111ich16“ 111 1110 „(1110616 2111611010916" 11011) Takksnumrmér 131 mit 2 4531101111; 47/12 O.U' 111r 01113 Piano 91111111) 3" kawllkn.

Bei V::rzoilung 611161 “10.11111011101111111] K001'], 111111121" 0011 Vrrlin ““ck Dänemmk vkrjcmdt 11110 111111) Tarisnunnum' *.*-'1 mit 104211 vom WS_ktb zu verzcl'lkn 111111, 1111011, das; Nr 3011 00111 Fakturu-Yetrag WUJUch der Fracht [1611091161 106de sOUlk. 1111311- 71111116, 011 die' FUN bis zum Verwllnngöur! oder bis 111 dem (1611161111 111-

ländiscben) Besikmmunqwrt bei Berechnung des 30119 zu Grunde gelegt werden solite', dahin entschieden worden, daß nur 1116 Fracht bis 311111 V6rzolwngsort zu berücksichtigen ist.

Krapplack, eine rothe Tbc-Nerde in reichlicher Menge 61itbakiend6r Farbelack, ist nach Tarifnummer 52 mit 5 Skilling : 105/12 Oere für 1115 Pfund zu 06rzollen.

SOJMÜUUÉK „Schlauchwag6n“, mit 61116161 Stativ 11111) zwsi kleine'n ciscrnen Rädern vers6b6n6 Eisrnbl6kb-Tromm61n, 11161008 zum Auf- und Abwick6ln 611166 (Gartcxnschlauckos d5611611, kind wit ?Ryécksicbt 110raui, daß di6 Eis611b16ch1T10mm161 d6r charakteristisch? B6ftandtbsil iii. nacb Tarifnummsr 172 mit 10 SkiUing : IZ14/1: OM für 1013 Pfund 111 0613011611. (Entscheidu11.1en d6SGknekai-D116k10-0M filr dai; Stkueinn '1'105812011'12 1111" 0111111005011, 9100211106! 1900.)

Die Ausfuhr don Baumwolle aus den Verxiniaten Staat6n Von Amerika in den Baumwolljahren1899/1900. Di6 9109111111 vbn Baumivolir 0112 den 5116161105160 “Staaten 1011 2111111110 1161116 fick) in den B.1un1wo[1j.;br6n 1899/1900 (1. S61716mb6r

bis .*;1. 9111111111), Wi? 101th ZUXRTÖML +

BritimmungsläudLr 1899 1900 5511120111116

Ballen Ballkm 531311611

Großbritaanicn 3471252 22957158 --- 1 175

Bkigikn . . . 128520 1427512 +

Frankr6ich . . . 800291 7004571 - Deaksäylcxild 741910 15779511 Italikn . . . . 42-1- 845 4195311 Rußiand . . . . 951' 4931 1511115 SUaniM . . ,. . 272 390 232091 U6brig6§ Exirkra . . 2010712 178 0751 (Canada . ., . . . . 100100 108“ 228 21111170 . . . . . . . 32437 183191 Japan . . . . . 182275“) 2984923

1111011110611 6iiisch1lcßl1ch

andsrkr Läiib6r . 7 452 1,111“ 0 051 792

21119 061 0800111611001A011001111" dyr Ausfybr Um 14110212421111611

111 1111191 61104 (1111 11116 5310110111116 16:3 VekbraUcvs an1ckrt“-x11111'chxr 21511111-

10006 111 11111 0711,;cfüb111611 Lä11d61'n 511 1091169611, 10116111 d:? ÄJTTKÖRC

isi 1111r 61116 F1'111é der für d61“. Bedarf 1111116111101'110611 11151611 Ernt-u

Lxßtkrc-x1 16101 *sich bci011d6r15 auch “1:1 0611 äUß6r'1 1717111061: LixrräTZZU in 0611 V..1*(ii111,11?k1 STWTM (xm LSch111116 de (55."'ch511-*„-j::'6r65.

((F.-1111 11171“ 7102")

Hamdei Porto 9116021 mit 17111 Wcr6iniz.t6n Z1301611 0611 Amerika in d6119110111116119110111111 Sevtsmbsr 1900.

W700 111.111 dk'ii HI!“.TFl der erLiiiirxien StMi-Zn 71111 Pcrw .).iiixd in dtn Yionatcn Mai bis Skpicmber 1900 116.2: 16:11 433.101 10. 06 21117'071'ÖC1'ÖA1 Zcit d6r Jabre 18911" 11111) 1897 1)“Jk,§[é1ch)1, 10 7103, das; di6 (8111f1ibr (1110 [00110 Rico 110613 0610. :1111111'1'7716' 0611611 Z011101115 für 01616 Insel (“am 1. 9,7101 19001 1:11 2,46er dcr (“Ziliilibk in den J3b1'611 1890 1:72“ 1*97 1161) 11111 0-110763 . die Ausiulr 11.111) Porto RW 11111 1.11“! 1.1:[0161101111 141. E; (*I: 1715711111) 7,10 071111111); :*6r 2160711101161. “Six“iten 0.11; [06670 111-sc.: - 0611 iümf 3113511111611 Yiai bis 5361216711067 1900 .';.'-;1'*1.'1'.'1*4 L*?ki ..-, 1109128 Doii. in d6r Entivr6ch6nd611 Zcit (“6171 “5.12?ka 141,“ 1485492 ““O-011. 1111 JaHrc 1890, Dik' Y!;öiUÖk WK) I).. ! w61111116 fiob 1:1 1111 0001611071111" 5 MM.?!M 1») '; ' 2807909 Dxil. 1161161“. 7081802 29011. in 66111 21111k1kch ::- “' dss Zaioxez 1897 Und 717 744 Dsii. 11:1 bekk 1.5.40. dkr „2160111101611 St...“.irn 11116: Porw 02160 bat 11.1) 10. d:.

00160 Ykai 11113 Sth-Mbrr 191-0 1111 2161016112: 11111 „dcr Einfubr 0613 Jabw's; 1899 11111 021) 11 1:11? :::: 'ZÉ*ZT.ZT;'J';1 *. 1016156117111 0111111110 NO IWM? 1*97 11:11 172- "7 ** 11) 01.115101)- 11060 51.301111 9110 111121670151

("111€ Z::1111b1116 000 104 "10 brzrr. 2135“ .) 151.11.

Dié' 7071717101" TabCUC 111301 61116 Uékkksléhs (10-7: 120111111chiichsi611 510301611, 10616116 11! 16.1 71211.“ 'LH-31:1“. _ 161111101901.) 01711 d6n 2161610101611S1301M nac!) PR;“ 116111ka 1010061". und 6711100116111 111,1i811É) -*111-':1 Bcrzixxx . :: x.":- Wcécb-inde'n 213111116117061111611 6651 berks 15147,

.„

W.".aren

L*.i1!111100115611,1

317-6111 . . .

Schwcimfkiick) .

P.'TWU'UM

“*I-“11611

Kbblcn

Käsk _

2110061 . . . . .

(§111*ri1115wa.11611 _

91010311 11110 3101113611

WÜI'QN, Käch'ii 11. 1. nm

17:1“161316 11110 9117110 .

21111161: . . , . . .

731111111irii1ich701111ch6 15161511: .

*.Näbnmichim'n. . . . . . ('1'110 „1111111101 111' 1'-“*1111*.11*1'1*0 :11711 1'-1:*.*_*x**

Ertrag dkr S66dundöiagd im B 1111 Z.:brc 1900. 5191501601: “(161 11:11 1111151111: („400-011 0.7.0“:- ' 111171*111111;*.1111'6r 101100F1i11'. “" ,'1-1'1'31Z1éxk * 30-116, 100.111 7111) Des 00.1111111111611101; 0.1:7 _;L ()]111111111.)

«*.*-“6 (5101111 Nika.

(“Zingangöz0l1 11111 Ba11'1!011 M1 ?;'1 (** PU6110 “3 1111011. 1351111011 1'1111'1“31:11'11*-::1*..; ".*." HU:»: 10er 0011 174111111013, 10611100 [11061 113115110 :)11111'71 6:1“,11"'.1Z*" (1031101161100) iii: 0161111 c30111111! 111-1111111111 111, 7010-1155: ;;.“7. ,

1) 52411110011. 1016 T1*.1.;1'1*.111:“11, B'..11:1. S'€“1;1?.:Zk;*:1 ". 1411111271 Ic. . . . , . . . . . "= " 2) “leiim'n und ansirr 00113 511561101" . . Für 6110011110 :111111'1701 „111 'T131'111':1 “11:1; 111k111115ß101' 3011 „111 1111116131611.

Bci 0610111111111 11061 1111011011000 111 "131 waar1'71 d-“r tarifr115s111ie 3011 111 1111111111111.

.Di6 9T61111'r111111 111 0111101111101, 116 111 92.11“ 11:i„*.'.,d:'; 1é0ch 7.1.1101“; zu ('rbcbkn. 1'1'1111 1:11:1«1 "0.1.4.1

1110 ,1111111.

Vl'stk'llkkllna dcr 05111101111111011'11k11Ö1'1'. 11:1.“ ;;311- b6k)andlung der Von ihnen "111,11'1110ki1'11 20.1.111*11:11:.71-xr Hand111111ibr6110nd6, die sich 111111) 1111111111111 1161161911, 11111050 7151 71001 116 ibre (536111911116 daselbst be11i11111'11, 11111 11116111 01611111) .151! 611111011- 1100111 .“1. Klass (50 C6111i11106 Gold) 1111 die“ D111'111011 1161 («11611611 S11'116r11 wmden, um d6n crforde'rlichi1§1*101-11*e'!1'1,1.-111 511 1111111611.

“Om 052'1111'111111116111, 1361" für das 5101611061101)! 11111. 10111"? 100 [111-WI .

(1510111. (6361)! das (HksltÖ im 01111111 211111611111» 6111, 10 111110 061 246-

16111611 “1116116110111“ be'antragt, 11) wird 111166111 "34111111 615011611. Dcr ('ULUM'ÄU'UU' Beiraa ist dem Gesuch 111-111111111611. (:?-ö kmpfiebit sicb, das; die' ÉdandlinigsreT16110611 1111) mit 61116111 Pas: 1b1'6r H.:irnatbbcvörN'n 06116 cn. _ * Die 0011Hand111111111r6111'ndtn 111111161111111611 911111166 106111611 (1111 1110116 Vorlage des Geiperbetcbrius 1119611111111, 1101116170000) der 3111111?-

nabme der Einfuhrerlaubniß und der Zahlung des Eingangswll! ge- geb6n-nfa0s.

Die Einfuhr von Kri6gswaffen und Äsiunition unt6rli6at der G6n6bmiriung 1:66 Kriegs- und Marine-Minisisriums. (1101101111 8011111106010] Vom 10. November 1900.)

Woll- und Seideniammte und Plüsch in Egvvten.

Die 1361011111116 Einfuhr von Sammt und Plüsch in (ägypten be- trux im (Fäbrr 1898: 834 500 Fr., g6gen 853 700 Fr. im Iabr91897. Wäbrrnd dik französische Einfuhr in dies6m Zeitraum von 140 900 1111103300 F.". sank, 11169 die deutscbs Einfuhr, i::sbefond6r6 aus Kref6'1'17 und Elberfeld, i:1 bedeutendem Maße. Das d6utsch6 Fabrikat b6itebt zam großen Tb6116 (1115 egyptisÖer Baumwvlle und Seidkn- abiäÜ6n. A6uß6r11ch 016ichi 66 61116121 SkldWstkffk, und ist bedeutend [3111111817 (1113 die 1101110009611 Sammt- und X 1111613110176, 10119 ibm xu seinem Elfl'l.0 bei d6r egvptiicben Kuadscbait Verholikn bat. EZ 96111117, 10111 10,3", fich an 1:16 Steile d6r ,',an buumw006nen “Stoffe zu 1115611, ka CI 1161 icicemäb011ch6m YUSsLUTU nur um 10601165 xdcurer 1110121 11616. .Hierdurck; *"üblixri sich di? 271.110ÖM Fxbrikantc'n be- w0,16.1, 6111611 171080091111ch211 Piüich 0011 groß?! Brcit- 0111111 b6rzu- 1161160. Das 133611011611 016166 L?RSUÖLZ 1211: in 611166 Sséix-k'k'lxia d6r 6111110119611 Einfu'Zr 00:1 80 000 Fr. im JIÖTS 1897 0111“ 182501.) Fr. im Jawa 1893“ zum AUSIruck. (AUS d611; HandAS-Muisum.)

'SWR-0 “4.11 für 101,16115: W.;.11611 771 1161467106- Bedarf in Yukrzlien 261703112611: Zaardrabk, /S31116!w32r80,PZ51'ch871 St.".briien, Wxffw 11112 MUnitidx, Möbil. 0561160051166 01161" 2171 éür :i-Z GLs-LIÖÖIÜZ“ :*7'1'1-7, B**ÖT'ÖIUSZ, LszM, 1712111-rT-3W32560, *.lexxyaawn. Oele, 17.117460, W"177211ßk,1YZZZWIIkSZT. ZÖQMSPTI 11.16510033611 1:03“- “Irix 1111: “SÉr-Zibmxicizx'1-“k1. Für . " „“'-1,2371. AM»?! x'“? un- 561Ö11Zr1k16r 2741331; ryrbchen, ";-3 ..:; :D.-?."? 711.1 11111561: „115; die “06: ,T:"1§ÖÖ1.1TchM TULLN??? 716060. (:*- 1175 7.616 ",'-„7347317167? 31111) 2616 AU-

;"160161110611 ;0_7:x,:11ch W;:rsn. 111;.x_*::.1:ck“ “,x-53.6; 1'T15-;1,1x*1.1.)

T0-

1612Z,;- „17,52. . 16:17.- F?.éz-«n. Xn Ob“:::167*113r71"1. 561143 ;.??sÜZLLT 72127? 215330611.

““i ' .

„.... *1- "

**(1'!)- “:*C .,

«.' ***,-"3 «„.-„1!

.. . -*-Z“**'::N'.:1:?:*„".me _ - .

F:??? rubtg,

“'..197'141“. :Ö'Ln

-7?:73:621.:".3.*. *„361201 . ???!!Ü 248-152,

:.- Z0ch01111T 11111? 712611; (17. 'ZTTISLT vr.

...'. ?) * *.? .“" _, :Y'TKZ11Z:-.*:* '?351671 Zer- .." 5161116 ) . ÄNLÉIIITsÖL, ?:!1:1k1_.;:*:1:166:

. . JÖZIYZC'ÜH F??“ZLCLUN " 171". BMW. * TO:: WHUUZ ".': 4:31). K.KTWU'UZC! ' .“;031 “3171. 120,30,

“*.* ILV. 5021-5212

7 ' SOU“. Z:"énerk

(410.11. O:?i'xbr.

7511: KÖITZLLIÖN'

“*., L:):“i'xäxikiiicbe

4591-7010?

* ". Z.

12917111. ZZTIszibÉW 7'1 1930.

“;ck-„

SOZUFK-WUU. . TDU»)! 7.71), “54,110, ' I?, „**-' 74-1», 117, _, ' .; ::111. 371-1111. «. "9,70. .?".10, T.111.?'.'.“2L10, .. 0. 3899 05,20, R:;É;:=1*a11k 110111111. 175“ „10, 011112 «313111 "11.3."11é111110. “. x')“. 7,4980, (“611.1 “2073.10, 2175111, 71 10,210.“ 110,00, B&M. «,'“06011. 1 9111. "&'4801', . . "„,"1 *“,10, 8.00.1010!" 207,40, .. “)*-T*?) ** “*.-„411 1415.00, ??ii*1!“1*1116171-,*. „38717. TRM-

, ., ** *.*-11.7, “7“ 1010101001. 1.3.7. .PDF? .*;1- :*Ü»..*;*.*'. T€. ?, *-*ÖZUF.) INTEX. ck11.c.'1*11's'§1:*?16!1 “.?-08,90, «'HP. 1,11» . 20:51“). ',?1§.0'0_ 1121002.0111301176“ , YHLÜLVQTDÖKÖU 30 :?600121' 240111 199,41“. Disk -K1*101'11. 1.890, 3111101161“ Bank , 2471“. H':'.§1'1-51x1*1. 101,20. "140122112111105311211.190.00, Dor;- !! (5.5;1 - . 15161'111'1171H1'11 192510, ..“;“1111161161 151,00. »).)iiosmia 209.411, Portmgxr'w" . “F1011611. “1731116115166rb, ZIMLÜWÜÖU 155,40, Dx). “1111100111011119920, do. Sristch F111101011babn

1

T*»!U'ÜÖÖ'Ü“ SOM '!

U 1501.» 9:3 50, ?Zéxks-xx k061111d101xa11x -

' 91“; 151" WÜBUZQQ'WA 3701161161 30-0 “MLÉIö-AMCM'. ».»,

SO:.W-rri ** , 2101111110000!“ 132,50, Hebidö 100,70.

SJ1211111311ch6 0610611111161: Srab1w1'rk6 00111 “0166611116111, 0011 B.)“?TUU'N. 017.“ “San- dcr 7080161 und von 8111611111111»; 11171*ch101'1611,_ wie di:) ,;110110111161 361111119“ 11161061, ?lidJÜiÜU, CMCU 01,101“! 111 Wirkkam-

*

Lrag 11111 1111“ Hälfte' ermäßigt, und wird 01-1 131610610111111'11161111111 ._ 1111 111-16:15:41, .; Jahre beiixbeu blsibeUdr-i Ver 0,1111) 111! dcn ge- 1116311501116" 2461111111 0011 Trag6ru und Daibzeug 511 „1111111101.

210111, 27. kikyvember. 1W. T. B.) RüböL 111111 69,00, pr. Mai 60,50. ,

13111611 (Ruhr). “.'-'. 910061111)“. (W. T.. B.) “In der hcutigxn Bciratbssißung deö Kovl6niy11dikais mm.de, wie doe „9111.11111117-211111111111'1176 36111111g* meidet, dcr VETZÖT der JQÖOM,

«MWHM*“7WX ;