.::.-34574- * “:..-..., ,“... .; .- .I.":

„_ „..:;„z.,7„*'F;.;.-„ch»__'.*J;- (;ck-.o“,-

' . Fkt Bie i „ bxi der Erlexigun der Landta eschäsie geleistete „'Wietsi" Fg und schloßüdm gLandtag mitngwm auf Seine - Ma eft tden Kaiser

, nd König guSgebxa ten Hoch, in wel es die Versammlung dxeimal begeistert cmst mmte.

Köln, 2. Dezember. Gestern Nbcnd gegen 111/2 Uhr lief, wie „W. T. 23.“ berichtet, der Zug mit dem Salonwageu des Präsidenten Krüger in dsn hisigen Hanptbahnhof ekn. Schon lange vor dieser Zeit hatt? ;ck) vor dem Bahnhofs und auf dem Perron eine überaus zahircich3 Menschen- menge eingefunden, welche den Präsidenfcn mik leb- haften Hochrufen bcgrüßte, Cm offizieller Empfang Land nicht statt. Bei dcr Ankunft creigncte s1ch auf

cm Yahnstxig cin Unfall. ZMi Personén wurdsn Z'ux'ck)

eincn Bretterverschlag gedräng?, dcr 61119 1:21: angxlchs UnLer- führung abs 1oß, 1181) fielen in die Tiffe. Der ems Vcr- Unqlückck brcx eins Nippy, «er andcrc criitx cinen B9111brucf). Erst g9gen 121/2 Uhr vcrlisfx dc-"x' Pxäsidcnt Krügsr Mit s€1n€r Brglettung den Bahnhof ; die dicht ch:ängt_st-_hendck Mcnschen: MMJL umringte den Wugcn troxz Dcr Akxwerrunxzsn 1111?) brachte dem Pxäsichten lebhafw Huldixxungsn dar, die srch wäßrend der ganzcn Fahrt znm Domhotcl f9-11seßtem. „ .

Heute Nachmittag um ZU.) 11131“ cmpfnxg d;r Prastdcxü Krüger im Domhotcl “Ungkfähr 2-7) Studiercn ?) e der Bay nezr Univ-Irsität, wslckw 111chT als Dclksxixtc 1321" 'Zt11d9n1c111c13a11, sondern aus eigenem Ann'xev gekomma'n w-xxmx, um chr: Pkäß- denten ihre Syrvpathie aandefjckwx; mich x11kétglicdsr 91765“ Alldeutschcn Vcrvnndes 71:11)an an chnEwpfanJc 117511. De SPUTch€TÖWS1UDL11TLUgab 111 61.11?!“ kurzen Ansptackze den (Ge ühlcn derselben fÜl“ dic SUM. dsr BUren Auswrnck. In seiner Erwéderung bctonjc der Präsident sein Jnlcrcssc fü; alle- dem Unterricht dikncnOx-"n VLÜTTÖZMJLU. anolsc der 23-21"- hältnisse Süd-Afxikas ssien n0ch ()':le sc'm-„r Wünsckxk M dieszr Hinsicht Unsrfällk qe'blwbcn, er sci (]er gerad? damm“: zu dcm BksthM (1e1nxxxxt, für die' anunft 1111". gäößte'annmcsyc den Bildungszmckctz zn 1111871168. Skbon j-.Yt 196111: slch Transvaal ixdcm in (1521161113! Lakxe bcfindlchcn Staat an die Seite stUkU; die's bewcTss “Oje (531117113me von Mittczl: schulen u11d'(531)mt10sicn, dic Einrxchupg 'der Mittxnsckww m Prctotia sowic dcr infolgx 1)ka .Ncix-ch Welänsxg 111112118- g€f11k1ktk Plan der (5371171514115; 117151“ Un'wsrfiläk. Dcr PräsMm bat schlikßlich die Stndcntsn, in ihren spärcrcn S_teÜUUgcn sjcis Fkiédé und FlkUtldsMNfi zn pficgcn, danxit 131816 111131161" weitkrcn Boden J*.'W01111611. Naß?) dem Empfang c-rschken der Präsident Krüger auf (":e-m Balkon und ward? von Ocr5vor dem Hotel angksmmmxlkm Vxxléswcn-W mit [kbhaften .Hock): rufen bcarüßt. NW) ("mer PM:)? von etwa cmcr halbkn Stunde erschicn Dcr Präsident im V:“stib_ük des ersten Stockwexks", wo er (sz eim'm Sestel Pla);ck Whm. Darauf biolt namcnez Tcr (MWLsMdLU Mit: _qlicder d s Al'l-quxscßsn V&bandsß ])1'. Rciß111a11n-C1*0ns_, Redakteur der „NHcinisck)-Wcs1fäxischen Zritung“, an 23911513166- denten cine Anspruch?, in welchcr “61“ die Hoffmxxxg mts drückte, die Rkise dss PräsiOcntcn nach EUropa mögc Effoig [)absn, sowie dem Wunsch, das; rs ihm ge'limgkn mögc, Flieden herbciméübrom. ZUM Schkns; bmcbte 11“ 2111 "dLUFÜTÜÄI „Hril !“ auf KrÜgc-k 0.118. W:? "::.-,- :FM Reds ch Vl“()]l§(x111»11_, so Überseytc aUch dicImal 111“. 1-1: “1*3019-R€1)n10nd(Bcrlixx) de-ffkn Antwort,1vclcheU;“.gkfährJ01gcnxxe-s Hesagtsx Er [)chUUL gcrndxs Gefühl dkr Stammvkrwanétscboft, mkc mit den *.)“kicdcrdctxöchcn, so auch im aUx-xmcincn mi: Ocm deutschen Volk. JU Süd: Afrika habe sich av.r (:Ußkr dsxxtschchm und 111111112157.mvaUdtcm nicderländésMn (11111) französisch» 231111 111 ijzirackzt ZU- sammcngcfxmdcn. C'r Hoffk, daß- scikee Ar;1v.fe11bxtt in 07217056 den Erfolg ha!),en möge, Daß Friede. und (H(“köch11§1k11 für (AUT Zeitcn in SÜO-Afxika zUn: Siegx _aclaxcgtcn. N::zck) dikscr furzcn, von öfteren BchUUIrUfeN Unterb.0ch)s.16n Ankmort und nach der Ucbcrrcichuxg einégkr Blunxcnx2ré1'11ßcd.?iéékrtm; dix Mit- glikxdcr ch AUÖLU11ch€UVCchQUDW vor Osn1Pk-(L1'10c'1xtkn, :xxclchcr sich darauf wicdsr in seinen Salon v.gab.

Nachdcm, wis „W. T W.“ 111111191: mldkt, der PräsiD-cnt Krüger heute duch) 13211 aus Lxxxcmbmg !*,iér (11116317611611611 Kaiserlichen GLsÜNÖUU von Tsch1ksch1sU und Böakndorff davon in KMMMZ gkscßt wordxn war, dos; Ssiuc LUZ-ajkstät der Kaiser zu Seixtcm Bedauern Rack) SÜULU bsréix; gc- troffsneU DisPositionsn 1681 nicht in der Lage sci, ihn ZU empfangen, lzat cr bcschlossem von dcm Besuch in chlin Abstand zU U([Unen 11110 sick) zxmäehst von 19181“ UMF) dcn Niedsrlanden zu bsgcch.

Deutsäxe Kolonien.

Ter Kaiserliche Gouvernéur 1)th T*cutsck):'311d: Westafrika meldet, DLM „Denjéchcn K01011101U011“ znfolgc, unt€r dem 19. Septcmbkr 1). I., das; er am 1. Oktober Line größcxc Expsdition nach dem Nordc-U dcs Schuß: gebiet?) zU füercn gcdachto. Mr Zweck D(k Expsöixion sci di? Bcrcisuna ds Zyntx'al : HercrolaUdceZ sowie des 23631ka (Hkoothtcm, in mclchem dsr GNMWEUU seit fünf Jahren nich1 mshr JKWLsLU ist. DLX," Rückmarsch werde dUrck) OW Bezirkk Outjo umd Oirmruru crfo1gcn, 018 gleichfcjlch seit mchrercn Jahwn vom (GouverncUr 111ch1 mehr besucht morden smd. Die Expkdition wcrdc etwa chm WWW in Anspruch netxmsn.

Fcankreéch,

_ Der Vräsidcwt Krüger empfing, mic „W. T. B.“ bcrickßét, 111 Paris am Sonnabend früh den (Hencral-Konful d(S Oranjk: Frxxsjaats von Moscntlal, welchcr sich von ihm VERA): schtrdete. Dcr Präfident (aytc zn iym: „Sie haben miä) Hier schon vyr mehx als 20 Ja ren im Namen Ihrer Sckzmc'stcr- R(pUbUk bcgrnßt. Jch sten? mich, Sie noch immer auf „Zhrcm_PostM zu sehen. Blickxn Sie mit Vcrlroucn in die

ukunst.“ _"Dcr Präfident empfing ferner die Mitglieder des franzöjxjchen Comnézs für 1328 Unaöhängigksit Fer“ BUken. Bevor er das Hoicl Scribe vsr1isß, z-sigtc cr sicb :xochmals der vor dem Hotel vxrsammelten Menge auf 13971: L;;lkon und dankte für die stürmischen Zarufc durch wicderholtcx- LÜfth des Hufes. Die Huldigungen VékdopchM sich noch, als der Präsxdept Krüger dann den Landauer bssticg, Um nach dem Bahnhof zu fahren, wo ck um 1 Uhr 20 Minuten eintraf. Eine zqylre1che Menschenmenge brachte ihm 1106) Mf dcm Bohnstetg begeistert:- Ovationen dar. Der Präsident besticg den Salonwagcn, der an dcn Schnellzug nach 31:36: angcßängt war. Zum Abschied begab.n sich der Deputikte Berry im Namen der Gruppe der nationnlm Verthe1digung, Chérioux im Namen des Genexalxalßs Und EScudier im Namenpcs Gcmemderaths in den Wagen. Der Präfident Kxüger dankte m kurzen Worten. Während dieser Zsit fuhr die Meng e

unaus e 1 sort, Hochrufe auf den Präsidenten aUSzubringen, Welchergexi mehrfach am Fenster zeigte. Dre Mepge stimmtx die .,Marseillaise an und rief: „Schiengericht. Schxengertcht!“ Während dieser Zeit läutc-te die Glocke _der chré- Coeur-Kirche. Um 1 Uhr 50 Minuten seßte slch dxr' „Zug unter andauernden Ovanoncn in Bewegung. „Der Präsrdqnt grüßte die Msnge, welche aulf dem Bahnstcrg „stehen bltcb und mit Tüchern winkte, so ange der ZW s1chtba_r war. ])1“. Leyds und die Mitglieder dk: Burenmisnon beglx-tten' dcn Präsidentsn. In Zeumont verabschiedete sack) dxr Pkäsldknt

., dcs Comités für die Unabhängégkcjt der Buren mit hkrzlichen

Wortsn von dem Präfidsmten. In seiner Antwort sprach d'xssxr no&mals in den wärmsten Ausorücken seinen Dank aus. Zur Wiedexcrlanguug friedlichkr Unabhängigkeit würden die Buren fortfabrén zu kämpfsn. DUS Mittel Zur Er- rcéchung dicses chles sei ein Schicd§gcricht. Er sei glücklich, daß das Wort „Sckxledsgerickzt“ zum Rufe Wr Msngc gewordkn ski. Dsr Präsidknt schloß mit 1va1menleschiedsmorten und dem Rufe: „ES 1688 Frankreich!“

In Dem am Sonnabx'nd abg-halicnsn Ministerrat!) [?(th der Minister dcs AaEwärxigsn Dklcajsé: MéhkkW Telegramme vor, M16)? sick) auf 516 Laqe in (Thingbc- ziehen. Aus dcnselbrx: ergvcbt sick), daß “:“-UM) frcmzdstsche zkanoncnboots 11110 chinesisch? Truppcn dic (Tyristcn in den Be- zirk Tschuntak, Provénz Eamon, zwrückgsl-ilst WOT'ÖEU seien. Fermr seikn in dsn O11sch6stcn amtliche Amschläqc gomackn 150217811, durch wclchc Stkach «Ugcdroht wüxüsn und bc-soxxT-crs dkn BeY-öcdcn Und VZÜWLUTLÜMNL angekündigt mcrO-x, daß im Fullc ncuer Unruhxn 11,71? (Mtsr 1011!de konfisxisrt Wkch. Eine Anzahl 1305. Chimssn, welch dcs Mordch schUlö1g b?- fnnden waren, ssi 011g:sichts dcr französischen KUnonsnbootc und in Gegenwart von AbZesÜUdsCks dcs Konxuls hingcrxchtct Wordkn.

Bci der gesjcrn in Toulon vorgknommm Wahl 5111“ T/cpntirtsnkammer 111116110J dcr nativ:?axistisxhc Pxäsicht rss Paxiscr GARSUldkkalHS (Zréxbcauval gchn denRaOikxlcn V.)?Urtixi.

Rußland.

"Ter Kaisc-r Ull'bkl-(bte' dcn *JeN*-NMMO :;d di-x Racks zmn Somniag, wie dem „W. T B.“ (11:8 Livadta „qcmxldet wird, sehr gut. (Zistern Mvrqcn war dak- Bcfinkch )?[)1* qm, dcr Appetit kxbrt wiedcr, UUT' dio K'L'äftc 1726111211 6111111113116) zu. Am Sommbetid Abexxd war 512 Temperawr 36,60, ÖT!“ PULS 64, gestern früh war die Tcmpcxatnr 36,1", der Puls 62.

Italien.

Der Prinz Georg vom (Jrécchcnlaxjd stattctc am Sonnabend Nachmittag dcm „MUM Linen Bxsuck) ab, we=lchen AllerlyöMtdcrscle alsbald crmdkrtc. Später c:]:pfing der “821115, (Georg die Bssncbe dks großbritaßnischcn, framzösischcn Und russischen Botschaftkts. Gsurn Nachmijmg nmclxc dsr V1*17:z (ICOM dcm Pänisicr dxs ?ZNxNvärtig-cn Vchonti chaosta siMn halbstündigen Bcsach. Abonds fand zn Ewrcn dss PLÄUFLU bsi 17cm 52131119 612: Dimcr statt.

In 011“ vorgkstrigcn SZZUUZ dx“. kantirtknkamxxxcx“ brachrc dcr MinistsxPräfiW-xxt *Zxxracco cine Vorlnxc (“in, 136t18ffcnddie 510118111111" "01? Expcdition nach China, UUI bcantragw derem [1889118611119 an (1112 degktkNmnissiom. DKS Haus stimmte Mm 5111: :agc zw.. _ Zn Dcr (xcstkigcn Sißuug Wehn" dcr Zcimß-M'Wsxsr 811151111 das 211151111 für das Fmanzjahr 1901/1002 cin. In scinc-m EWos-L hob dsr Münster hLWor:

Tw BMW (Klisßx ux?! 6166711 UkkNskbUß W;; 672k 5 511111119:sz

LM 519-5256! d:.“n Voraskckylugc akk). Dix,)? Ykkskréin; 1167719 ?»“L 0185- sch11ch17ch aaf '.18 günstig? EUMÜDLUUJ ““*“-'r wixflicbsn C:K.«..-O;;;kxx zxxrüÜnéüYMx, w'lcFI-x dcn kaon'äolax, “am MM 32 11.111111511711 LW. und “(i.", wirUtä'k)? Cianakxmxx TLZ [“It-311, F;.Uamjja'wccék xm 20 M?s- Likmén Birk Üßkxsjis-ka'. TUI RSÉMZ- (»Ojubr 1800 15101 !(bZT-ÜL wi? ('N'-8:11 xrovismééchsn DUFT! 131211 .Tn-a 18 Millwxién für :'in (“512.112- 1chaxz (ck. Tissss Dkßzxt 13:41anst 11121) 111Ök'ffk'n (1310 Milxioncn. Mun man die Kost-rn (Ü: dé: (Frvkditkcn kack) Ebixa QÖLLÉUC', Und (:* WSWS. s1ch2r zu Citxku. JMSU TßkiZe W112.) W“- 5Cikckt*s*.jtax; *ke'r Clin- )'.QZJMLU VCLl1n-1é'kk erkéké, 1“1'1'; x«.*c-1ch;;,; ("1117 11331 1-57. 'cisÖcr 2731611611 ResultatM Hoch“. luffd, !*ß “* (123 :räxése'xxd D S „;ax-zkn Yksäx-xxxxxßs- ijrLs krbM-xx: wxrdc. TCL 9131617167 :,;Mrzßz sscaon 711:- La,;.-* “sss StaaTÖWWW, WCLÄL fast d12411€ich€ *Tki WT:“, in M Z(YTTQ szkkv, 61:18! PTÜMUJ “»:an Wa“);- Mégx :*:chchva)21-chlä,;: k'tké, K;: ken Znécck 12518911. 7:1? Bay,“? 21“: kaaajßéxff-J 1:1 (.'1-xicbthxx. D."? 9.7711-7'1181' 11175114“ [!!“-Tcl axaké'rkm 857.71 115112» TTPUZ 61671) kicNUc-z-xxxizkn konsolidéerkyn 1117121211 21116159. 1737, MWG!“ 1177! xxkxzé'xxxrä-xxkg-Zn 415205111115917 Tyyux “171.53“ 1516“; W «(1:8 AMW: 1.118 xxx KN;- UUTTc'x-rxrxg ksr :Ückzz-Uöarcn Eikexxkxéxchxäwkm "sisnkn. SDDQM 71155112: ker M::“.istcr YTÜUÜSÉZURJW 1"er,-*.“ „('n YUM); d“?! («Uf DC:? JK„(“11.".Ö Mf dcn 211.2:ka: ÜQUÖSKÉUL Rs.“.jen, scwés 61391.“ 1518 Um- Hilkung d«r städttsche.1 “„Kulexbxn, w;!chc mix „HWS 9-77 Txpyx- 17-6 A:al-.i!3ikq))'=.n zur 2114461311521“: ,;cTar“sx*1; 701112 *:):exaxxx' 17112173; 1.151) dsr Mi.“.iüer 9,ng dé? WUÜM-rfsr (*Im-*r 1a*1k:1ch'n SITAR» Morat Und ww; ;UCZY, MF 1,1121; L,?xxsäxxägx 7.141 3er Zisle fsxbrcn würden. Nachxcm 16221141711fo MUM ZM; dm: (LZ;- Üchlku ?ciUcr K*;USJW „;(va-Öén, wck1ch€ [WTM “(*-.:). Sénxztö- -;.»„».1:xix:x.ux: Uk:kv.:*11i'c:77:nx:kn 221??? (7152564:- !*16 “14111011 5.4.4"? rem sch: a:;5;„sde*k*::1*n (ka'ko “Okt 1051111671 Fraxe sxärktn UDYLZU, 16:1?rgxs (( 617x131“ MÖWMU an, DZ:“ €*“: ,a anst-“m “(e: kZ'ZTUÜ É;1§1:€*czch1e: erzzrcis'xn 2330119, ixxkkm (*r 14.6 11171511 17.237, 197"; AUF?ch.[1, WCLÉT',“ 1:51 BUMM hieraus Lmtstxben :),"ÜWS, T*uxr-“k; (NUVWÖTNB? Maßrxzxsi» 4:77.“- zagle'rchen. Zum SÖXUQ kxtßÖcx't-z 5 r Ylkj-1-1JT-'1'„ dis Fkk...x:]5Z;;-,;„c 131 MW. 181)? 131117), mcm müss? fis!) ijér YWZÖÜKWU.) dcr SWN“. (7:1- b.111-_'n. W 111371 6iM1chcukc»11 SpZ-.1k;;;;r11),;"-, um 13€::=111151§*' Ter «H(Bntg OLS Kredit? und 163 thxxnuxus 'm; LMU ::;21 8:15 W365 u::xfasjrndkr und nükz-stckyer RWrmxn, ckckck? 17119. W611 Wü:":F-Qk, ZM“- ZUsÖTSÜM. „

- * Der MiUistcr bccxxdktc xeim Exp:)sé 1111181," 11111074 23355111. Sodann lsgtc dex TinaUzJYZjnisxcr cin?" (53:12152-1111511157 WL“, :Uslcbér w1r1.bs§aft_l€chx nm) fimauzieUL5.1.1Zc1ßna136183 bc: ;,Mckc. DLL“ Mmistcr-Präpdcnt Saxcho 1':-;a111ra_cxto, Oi? Vorlage: einer aus fünfzcvn Mitgli-cdern beséchenöen, WU » Kammcr zu wählenden besonderEU Kommission zu übkrwsiskn, wobei, drci Pläßs in dor Kommissioxx dsr Minorität vorbehallem werdén soUtcm, Dkk Députirtc (Hiolétti stimxmk? _dem AntraZc dcs M1nistcr:Präsidkntsn 311, dqut dw Kammcr dirokt mch) im Exnvernckpnkn mxt dsr RMiLkUk-g dak:- Problem dar Stsuérrcform prüft, Web 77,198“ der Minoritäf eine größere V2rtrctung in der Kommission c111xzeräumtwerde11. Der Präsident der Kammsr bemerkt?, drk, GesckyäftSOriYnung schreibe vor, daß der Minorität cin Dr_xttel der Plaße, zwci. Dritjel, der Majoxität vorbehalten bxetbcn sollten. Der Minister:?ßräsidcnt war hiermit cin- vcrstanden, worauf dcffcn Antrag angenommen wurde.

Sv anien.

„ In der vorgxsirigxn Sißung dcr Dcputirtcnkammesr fuhrte,“ dem „W. T. B..“ zufolge, Silvela in Erwiderung.- an dte Aeußerungen Romero Nobledo's, betreffexw die

bcabsichtigte Vermählung der Prinzessin von

Asturien, aus: die Rechte dN' Kammer beFännen erst da, wo diejenigen der Königlichen Familie Jud gten. Romero Nobledo unterbreite der Kammer Fragcn, fur welehe s1e mcht zuständig sei.

“ Portugal.

Fernando Mattoso hat, wi: „W. T: B.“ mxlhet, „das Finanz.:Ministerium und Marcel Vargas das thstcrmm der öffemlichen Arbeiten ubernommcn.

Stimpeiz.

Das schiedL-gerichtliche Urtheil_ch Bundxßraths im frauzösisch :brasilianischsn Gxenzstrett, b.ctrefsend- cm Territorium in Guyana, welchss din Vartexen Znn Sonn- abend zugestellt worden ist, lautet,. dem„W. T. B.“ 511191952: “Da der Schiedsrichter dcn Vincsnx Pinxon rm; Dem Oyapoczoentmzxcrt, wird die (Grenze zwischen Brmilikn 11110 F1011kk61ch gsb_:1det dnrch dén Onapoc vom Cap ()'-Orange bxs zu smner Quelle und“ durch die Wasßrscheidc dcr Tunzxxc: Humac-Bergc bis zur Grenze von Ho1landt1ch: (Huyarxa.

Belgien.

Etwa 1600 Offizicrs dcr Bürgorgardc dex: Konrg- mich!; Bélgien vcranstaltclcn am Sownqbcnd 21113115, Me „W. T. B.“ berichtet, ZU EHM! ZW Prxxxchv md dcr Psinzkssin Albert von Belgécn ixr Bruch LM Vankstt. DN" MiUist-sr 'Oc's ankrn 11kckchtc cxxx 1396) M'! ("ck König 11111) ch 911119116507 dcs KönichixM HÜUWS (WS, dur Pritxz Albert dathc _Ln schka ,und (M Prinzrssjn Namen. 2561 der AUkunst 1011101111816 1381 dsr Ab: fahrt wwrden dem Prinzen UW Dcr Prinzcsxm chhastc Halm: gungen Oargcbracht. _

Der Zug mit dcm Präsidsntcn Krüger kam _vorgcnsrtx Nachmittag um 5 Uhr 40 Minuten in El) asrlexror cm. BU dcr E1nfal)rt in 13611 Bahxékwf 11111108 dcr Präxxdcnt von dsr anwrskndcn zaH1r€Zche21 MCUschenmengc mit OM ?)kaan „Es [*.-bc Krügcr! Es lebe? TrQnsvaaW“ bxqrüßt. Ter Vkäyxdxmt, welcher dom Zug 111chL vc'rliys-x, dcxmftc vomFxnrxcr aus und empsrng CWG Ybordnung 887." in Clunlcroi waxcndcn Holländsr. Nach (“1111111 Vlufsxxthalt von 5 Minntcn fUHk ZM“ * ug mcm'r und traf Um 6 UN 25 Minutsw 'm Mumm cin. Lm Bahnhof hatte sich eins großc Mensclxnmcngc CiUZEfUUNU, wslche dérx Prä- )ÖÖCUTM mit bcgcistcrtcn Zurufsn bcgrülec. Ter Bormxnde OW a;“.w-sfendén 11011611di)c1):bslg1st1)en TranWaal-Comnés 1161116 dcm Präsidkntcn die Mitgliedrr dcsstlben vor. Tichy danch 061711 vom anstcr ULLI fük dic 111111 "(ar- gcbxachtcn OVatiom'U, die mxdausrtcxx, big, sick) Oeang nach (incm AufenthaZt von 1,0 Minuten wicOsr in cwcgung 101519. 117: 71/2 ler erfolgtc Tic Ankanf: in 33111116). Vorhxr (zarte sich vor dom Bakmhofc einc aUxxe'rorDsntlicb (12013? *UéxnsckßUmcnge 1111111111111111C11. ALI dic E125gch1igIWÜWn zam Bahnhof abgsspsxrt wnrdcn, snes; dic 21.111411» dic Thürcn ein und stürzte an 13811Ba'53nkwchpcrxom, mo (Hunöxrmcn vexgc-bet1s vexsnchlcn, sie mit (mfgspflaUzte'm ijo:1ett zmüch5utrsibcu. Dcr Borsiyxndc ch TMBVUUkComité-s Übe'rrkichte chnPräsidynien „6111ng im Namsn dexr E1nwolxmr von Lüttich Une S!]txxpatk11s:YlOr1ffe. Dcr Präsidcwt e-rscbi-In mciwmach am anstsr ssinch Sxxlgnwazxcks 1an dankxc dcr “).Ucwgcé, m;“che "117111 881 der 2111.11:th 11111) dsr YIOWM Dos ZU:???) bcqustkrte Ovations" datbrachtc. »ZpäT-cr box.;Qben sich etwa 800 P1rsoncn 1111161" FÜUNMZZ 117151“ 51165081 Staxdcm-JU 1:0.(1) Dcm drjtchixn „31-371snlat und 126161111611131171 “Dor! lcjrnmxd-c KUUDIPUWM.

Türkei.

_ Wie dem Wiener „T:“1cgr.:Korrssp„:Wuycan*“ aws Kwn: ymxrtinope'l VOM [)x'utigsm Tag? gcmcidkr wird, ist 081," armeisth-c Btscßof Papkcx in Musck), wclcher WU dcn “401.11: bkxyördcn in Haft gsmzmmcn wordcn wm“, wcil xk chckzwxrde Übor dis von MWM cm Ok!.“ 11kMLTL11C11611 Bswö.fkrung EUS: g(11b19n BedriickUqun Crkwbcn “Hatto, unf Ich::1.277c71(55m1stc71v0n Dcm 0X111C1111chC11PNLÜSTCHSU 14115 von MM tussischcn Botéch3ftxr im YildizWalast UM 561 d.:r “1561721“- 11111?k110111111*ék?011 Säzrilxo Qin W'chkr 171 FreMit 9016151 xvordcxx.

Serbien.

Wix F?!!! „W. T. “Z.“ KWZ legrad 527161151 ((*-111), [mt dsr Gerich1§hof 1'111 (53811411) ÖL" WCMUIÖNJW OCS frükxcrcn 11111771stcxs (chtfcßitsck), 5111.71 g.»;“n „(101111011 (mf frc'irm Fuße zn [?(ZÜffLU, ai'gklclmT Ta (5581161161115 57?an den Be: 1661113, Wkck) WE1chLN (r in "Ilmklnakzwsxax1d vcrsljzt wird, komen Einspruch c-r1)cb-“11 13111, Dijkfte Ti? V8r13andlnr;g WM in eiwigen TUJM WMW?»

Sämeden und Norwegen.

“ZU. *.).UUNLTCOWU TW ißtsrncxtkom-Ucn Schikds- _(Jkklch1_7: im Haag sind, OM „W.. T. ) .“ zufoxgs, der (1)?- 7:1a1igLLls?.ssor l).“;m .Ö0s1)111711GLk1ch1 Olwkcrona (Zckxyxkdc) UND Dsr 611.1111111g9 Z-Txxats-ZNixxisch", Stikommmnn (Hregcrs („Pram (Norweger) ernannt worden.

Dänemark. „ TLC .81u1skr117-WUZM vyxx §)111ß1and ist gestern Nakhmiitax], Wik, „W. T. B.“ mxloct, von Kspcnbagcn Über (Hjcds-kr nass“! Rußland &bgcrcist. Der König bkgleitcte YllLerHöchstdicsslbk bis Roskilde. Am 25116111)st wars!! die MitglUOxr dcr Königlxcbcn Famiiik sowis säszUiche Mimstkr zam Ylbsc'qisd erschienen.

Amerika.

. _ Dcr Staatssekretäx Hat) und der Gssandtc non Nmaragua Haben, m?? d:"m „W. TV.“ aus Washington gemelöct Mrd, am Sonnabend dcn Verkrag unter xichnet, dWck) welcbcn Nicara. ua den Vkreinigécn SMÜWU die ?Ür den Bau dxs Nicaragua: anc-Ls exfordex'liäxn Rechte und Privi- 1611671 iuncrhalb dsr Gwnzen vsn Nicaragua bewiUigt. Dkk ertrag €11ckä1t dic Bestimmvng, daß Nicaragua aix- Ent1chädjgung cine Anzahl OOLigationen der Kanalbau- ac1911schaft, mie ('s heiß?, im B.:rage von fünf Millionen Dollars,ner_1_1a1tensoklc. Die weitere-nBcstimmungeu sind 516621,“ n1cht,vsrofscntiicht worden, doch soll, dem Vernehmsn nach, den Yersinigtqn Staaten TWS ausschließliche Nscbt zngestandcn Um, den mtcrozeanischen Kanal zu bauen und VCM Verkehr zu Übergeben. *

_“ Der Konsul dcr Vercinigien Staaten in Tanger 111 angkwtcscxx worden, sxch nach Marakesch zu begeben, um das qmenkaxzrsckp'n Entschädigungs-Forderungcn wegen der im Zum „1899 m Foz erfolgten Exmordung eines naturalifi-crten Amertxan'ers zu eryeuern. Ds: Konsul so seine Reise soweit gls moglich auf x_mem Kriegsschiff zurü, kgen. Zu diesem wack werde wahrjchemlich die „Kentukcky“ von Smyrna zuruckberufen werden.

Nach einer Depesche der „Times“ aus Rio de Janeiro

hat die Deputirtenkammer die Vorlage, betreffend die

Einschränkung der Thätigkeit der Banken, in zweiter Lesung ohne Debatte angenommen. Die Depesche meldet weiter, die fremkzen Banklelter arbeiteten einen Entwurf, be- treffend die Unterdrücktxng der chbselspckulation, aus, den sie dem Finanz-Mmister unterbreiten wollten.

Asien.

Dkk „Standard“ meldet aus Schanghai vom gestrigkn Tank, Tschang-tschi-tyng, der Vize-Konig von Wutjchatzg, hakie cine Depeskbc aus Stqganfn erhalten, 111 welcher dteEm- stellung der Entsendung Wkltekek Lebethiitel. nack) Sch-tnsr an- geordnet werdk. Es gehe das (Gerücht, der Katse r_ kchrq unver- weiltnachPekin; zurück. Fernerwerdegemcldet, dteKarserin- Wittwc wexde ißm folgen, wenn der E1npfang_cin dcrartigcr («j, das; er ste beruhigen Das Gerücht sch2171c md:ffsn_sc1ncn Ursprung in einer AyfforYerung zu haben, wolchc d2r Kaiser ncucrdinqs an alle Vtzc-Konige Habe gelanaen laffen, in welchcr cr dieselben ersucht habe, der Kaiserin-Wittwe vorzUstc-Uen, daß kö das Ratbsamstc fei, cr kehre nach Peking zurück.

Das „Reuter's e Bureau“ meldet ans Washington vom 2. d. M., e *? daselbst eingetroffcnc Dcpxsch: ans Peking vom 1. d. M. [)(-sags, Li:HUng:Tschang habe einc Depesche vom Kaiserlichen Hofe ("khalch in eicher der H01 scmc Einmilliqunq dazu gsbv, das; I Ülj ien, dcr (Hounxrneur von Schansi, enttxauptct odkr jonstwie [)ingericln-et wurdc. Untergebxnc von Li-Hang-Tschang sagten, der Knife“? wrröe Jübsisn wabxschcinlich einc scidcnc Schnur Übersendcn. Mr Konsul der Vereinigten Staaten in Ticntsin melde eine zunehmende Thätigksit der Boxer 'm der Nachöarschaft.

Dasselbe Bureau erfährt aus “Tientsin vom gestrigcn Tags, daß die Bahnlinie Schan-hai-kman-«Pekrng am 1 Dczemver alten Stils dcn Dcxxtschcn werde übergexbc'n Wsrüc'n.

Aus Schanghai vom 1. d. M. berichict das „Ncutcr'iclxc Bureau“, daß die' Vertheidigungswerkc am ;))angtsc, wie aus gater Quelle verbaut?, mit Erneuter LLthstlgkßit VN"; stärkt mürdsn. Aas dcm Arsenal. in Schanghai s-xicn zmamix', 200pfündig€ Schicßbammvollmincn nach den K'xangjinéForts vcrsch1fft wordcm.

Wie dem „W. T. B.“ aus St. Petersburg gxmcht wird, ist dem russischen (Jencralstab am 1. d. M. Ein Bericht ugcgnn M, welcher bkfagt, daf; däe Chinesen in dcr öst: Eichen Nandschurci wxedcrholt rnssischs Posten ÜÜNL'griffLU hätten. So sei ein russisches Kommando von 1.0 5101an während einer Rast von Boxcrn angsgriffsn, und Mc xckm sticn gctödtct mordsn. Cl)inestsch€ Christen hätt-m die Nachricht Überbracht,

Afrika.

Eine Dcpcsckx des (chcrals LordKitch9nexaus Blomu- fontein vom 30. November chct: Der (553118761. Knox griff de Wxt's Nacvhut bei Beycrsbcrq auf dem ngx 21011 *wacts: dorp nac!) Smitvfixld cm. “Das G2f8cht währW zvki Standep. Dkk “Feind, der umgangcn wurdc, zog sichin5ü1311chsrmid südöstltchc'r R1chtung zurück. Den lcßten Meld11-1gcn ZUfOLKL bekam VET (Bsumal .Kxxox mit den Terpcn dc ch's 'm der Nähe von Tafsibkrg, 12 Meilen xxördlick) von Brtwulie, Fühlung. Dcr (Bkncral Settlcs 0611611) am 28. Novsmber mit dem KommmWo HUHMH in 11:1 Gefcckßt bLi Kloos in der Nähe von Woolvekraal. Nachdem Seitn“ dic Bursn gksch30g0n hatte, boseßtc 61“ Lucklwff. _ Dew (Hencral Pagét gerietl) am 28 und 211.910: meék mit "()en vcrsinixxten Kommändzs Untxr Viljoen UNd ExanrnUs ins (Hrfecht Dex Feind wurwc auf se'me STLUUNJ in .“)kictfontcin, nOkdöstlick) von Nhenosterkop, zurückgo- schlagen. Der Oberstlcutnant Lloyd wurde schwor verwundet, außerdcm wurden auf britßsckxr ("52118 5 Offiziers Und 50 Maxm vsrmundet, 5 Mann gctöötet.

Das „Reutcr'schc Bureau“ melokt aus Kapstadt vom 30. Novxmvcr, der Obsrst Mcyrick habs mit eäncm Bataillon der;?)comamn ax1123.N0vcmber Lichtsnburg beseßt, ohnkcxnf WidkkstÜUd zu stoßkn, babe indaffkn zehn Mcjlcn von 1387 Stadt c'mfcrnt cm Hartmäckiac's Gefecht mit 400 Buren zu bc- stcbcn gcbabt. _ Dasselb? Barsan melde: cms Durban vom 1. Dezembkr, dic Buren emfa'ltcten im Bezirke von S t a 11 de', r 1 0 n groß;? Thätigkeit Am 29. v. M. habe nahe bei Stanochon ein Scharmüßel stattgefundcn.

Dcr Feldmarschall Lord Roberts wird, wie „W. T. B.“ aus Kapstadt vom gsstrigen Tage erfährt, am 11. d. M. von dort nach Europa abreisen.

Parlamentarésckxe Nachrichten.

In der heutigen (12) SiHung ÖTV Reichstages, welchcr der Staatssekretär des Innern, StaatI-MMister O1". Graf von Posadowsky, dcr Mdnister der öffent11chcn Arbeiten von Thielen und der M'mistcr für „Handel und (Gewerbe Brcfeld bciwohnten, aelangte “folgende Interpellation der Abgg.1)1-.Heim und Müller-Fulda (Zentr) zm“ Verlcsung:

„Wax; (;(-denk?" di? ».)c-rbüncexen RS,;lerunMn zu thun, nm der bestebkndcn, weite Volkstreise schwxc beorückkndc-n Koblkn- jbem'runq wirksam abzubelfm und für Die Zukunft Tie thdsrchr solch: Mißstäriße zu verbüke4?"

Nachdem der Staatssekreéär Graf von Posadowsky auf die Frag? des Prästdenten (cklärt hatte, das; der Rsichs- kanzl-xr bereit sei, die' Interpellation durch die Minister von Thielen und Brcfcld sofort beantworten zu lassen, erhielt dcr Jg. [).1'. Heim zur Begründuxxg der Interpxüation das

ort.

(Sohluß des Blattes.)

Bei der am 20. November im 8 Posener Wahlkreise (Bomst-Mcscri ) vorgekommenen Stichwahl zum Reichstag erhielt, nach er amtlichen Fcststeüunu, von Gersdorff (kons.) 9555, von Chrzanowski (Pole) 8719 Skimmen. Ersterer ist somit gewählt.

Nr. 51 des .Centralblatts für das Deutsche Reich“, herausgegeben im ReichSamt des Innern, vom 30.919vember,lxat fDLaZt-noen anau: 1) KonsulatMscu: Ernmnungcn; _ Ermächtigung zur Voxtzapme von Zivilstands-Wnn; _ Excquatur-Ertbeilunaen. _ 2) Mxlttarwesen: Nachu s-Verzeicbnéß derjenigen Labranstalicn, welche zur Außstellvna pon vgnlssen über die Befähigung für den LinÉäbüH-steiwtük en Militärdienst berechtigt sind. _ 3) Marine und S :|“; xt: Eri oeincF-weikeren Hchö der Entscheidungen des Obn-Seeamts und dar Seeamtex. _ 4) PolizeiwesenpAuswäsuna von Aqusrn aus Dm Reichsgebiet.

Nr. 48 der ,Verösfentlkehunaen des KaiserlkÖen GesundheitSamts“ vom 28. November hat folgenden anali: Gesundbeitßstaud und Gana der Volkskrankheiten. _ Zeitweilige Maßregeln gegen Pest. _ Sserblicbkeit in Preußen, 1898, _ Grieß- aebuna u. s. w. (Preußen.) _ Tuberkulinvwbe beiRkndern. _ (Berlin.) Schlacht- und Vxebbof. _ (Prov. Saibsen.) Viebseuchsn. _(Vayxrn. Nürnberg.) Nabrungömitfyl. _(Wüerhera) Visit. _ (Oesterreich) LebenSMijtelkxvetken. _ (Kroatien _ Slawonien.) Viehverladunaen _ (Schweiz.) berannte Waffe:. _ (Kanton Bern.) Krankenanstalten. _ GanakerTbkersxucben im Deutschen Reich?, 15, November. _ *Deßgl. in der Schweiz, 3 Vierteljahr, _ Zeitweilige Maßregeln gegen Thier- senciosn. (Doutskbes Re1ch, Prc-uß. Rea-Bez. Gumbinnen.) _ Nsr- mischt-s. (Prcußsn) Jrrenanfta1tkn, 1897. _ (Altona.) Chemisckzéö Untkrsuchungsamt, 189911900. _ (Frankrsicb) vaswéskn, 1897. _ Gksj-MÖÜLÜÖVÜML der Kinker. _ Champagner. _ (Jtalk-xu) VME- ri'che Krankheiten, 1888. _ Geschenkliftk. _ W0chentabe1ks über die Sterbefälle in deutsch Ortkn mit 40000 und mehr Ei'wobm'rn. _ Dekgl. Zn größeren Städten des Auc:1and?(!. _ Erkrankungen in Krankenhäusern deutscher Großstädtk. _ Dcßgl in deuLsÖkn Stadt- und Landbezirken. _ Witterung.

Nr.95 des „Centralblatts der BauwerWaltuxt.1“, beraus- aeqcben im Minikterium der öffentlichkn Arbeiten, Vom 1. Dkzember 1900 Hat folgendén Inhalt: Amtliches: Dieyst-NaMiÖw-x _ Nichx- amtiickU-s: 'Die Kre-vp'éckoen ArbeiLerkolonicn. _ Die Ausfü'oxung von Grundbcbruvqcn aaf dkm INSM. _ Wsichsxr1i9*e!rol]a mit und ohne Längenauschäcko md mit Fanaéénricbtuncx be) Drahxbrucky. _ (2111- ricbtun-„z zur Beobaebkxnz 189 (111111611811 *** xrba1tknß (FLMKUIk1krTZ-21- WLULU. _ kalkli1ch1682 FEM des 70. GLÖUUSTIJTI HSL Wixkléé-Jkn Gkbkim-én Ober-Baurnibé St:rckxxt. _ Fördkruna deC Barre; !) 11. Wobnunßen für Beaa tx u.“),d Arwiter in 661! WETÜSÖLU dcs DSWÖM Rk1ch§. _ Jnternatixmle NuSstquna für Feuerscbuß nnd FM?!- rt'jtmngvesk'U in *NEU-( 1901. _ ,Das SWW! dsr V:;bnrvnscn'. _ Vorrichtxmg zum sLWRZOMMU Reinigen vo“ Säxoxnstk'xnkn.

Statistik und Volkswirthstlxaft.

Verkauf don Gütern in dcr ProvinzWestprenßen1899.

(Skat.Korr.) Nach dym von der Landw1xtöscha112kammex rcr Pw- vinz Wkswreuszen für 1889 über den Zustand dkr LGd-Jskultur erstattetkn Bertcbx find daselbst im Nenamxten Jahre 22 (Hüte: durch Kauf in an*eke Hände übers-aangkn. Dt- GasammkfläÖe dieskr Grun-stücks belief fich auf 40268 Morgen"") Bei 15 differ 13311161: ist dfk Kaufpreis angegeben Sie umfaffen einen Fläckseninbalt von 28958 Mo-gkn, also etwa 3/5 des aesammxkn in Der YcriMszcix vérkarxftkn Großgrundbefißes. anschlkxs41ich dks Invsntars ist für déese Gruul- stücke ein Erlös 8011 5226500 „716. Wielt Wordxn, Es mach! die:“; für den Mkorgen (etwch 1.1ka Z 1111) 218,15 „UH aus. Vetbeilmt find 4 Gütkr mit nich! über 500, 2 mit 500- -1000, 8 MIX 1000 «8000 und 1 mit me!;r als 3000 Meng?» Da es sich um 61716 vcxvänmß- mäßig gcringe bel von (*?)üksrn kaudkü, werdkn Schlüsse für die (Mite-vrcése in Der ganzen Provi-z WesiUrWß-n aus OM obigen Anaabkn nicht gezogén mkrdkn DÜY1811. Wohl a'oxr kÖlWT'U dékmtiZL Eammwnzxxn im Laufs ?Lr Jahxc sowoßl für diy, B.:nlÖcLlu-«U dcr Vewsxmna ker Gütervr-ii'e', wie auch "T4" ren Umkwa 86.5 (5215er thumswc-äpselß ker größeren landwatZZ'chzfnishcn Baskyunxcx chr wertbkoü wcrdéx.

Zn:- erxeixe'rb-"w-aum,

ZT! dem in 1:81! Masckoknenfabrik (**Mtéx-xx-Gcfe!ischafx, !*orm. A. benigkr) ir: Vctscbau (quiernngßkez'nk Franx'éwkj) 11.398611 Lokm- streltigkwten aUsgebrocb-nc'n 211196111?» 113171) kk! „Vos. ZU,“ xxxétqotbeilt. mH 55191811 angn'lejic-b nur wir da:: Meinérn "xn: 40 Eis 50 Iss):- léngxn géarbxitet wird. um k611 Betrrkb ntckzt (13115911111711571,512111Üff€11, DTS A 1321191 sm) gx'wiUT. ihre: THäT-127-it 118.3sz .Zu-zuveékzkxex, "727771 xis T“ tekxéon von "(€" 117911115611 100/11 *LLkzu-„z kn? Ha!??? zulksxt. Dagkgen wil] diese 6111 dann darauf kinzcbxn, w-xxkn 10ZS2undzn gearbyxket Mrken kann.

Aus Paris wird er „Rh. - W387“. Ztg." kaxiäxct, das; 3000 Kuttäékc der ,Comvaxmix' (:s-kT-rale“ DM c:!)xxsmexnen Aus- 1tand b21ch10ff5n baßen. (Vergk N;. 209 d. Bl.)

In St. Ekimus wwrde, w:e „W. T. B.“ vom (:xstrégxn Tas)?! melkcx, in eine“ ersammiung von oexscbiedeneu GLWLTTM Mgebörizen Arbeitkrn Ylkich12Ü8 kcr ch,;kme'xxk, A:!Zstand HLS-Ö'offsn, mn ?)?e Auxstänkigsn der dortigen Straßsnbabn zu untcrsKWm.

Kunst und Wissenschaft.

Im Kuustsalon Von Schulte (Unjkc den Linden 1) haben geg€:n*ärxig in buutkm Durcbkinar-der viele auOfkäleJS und Verlinkt Kü,".stler axxÉgrst-Üt. Dxe Zahl der VTkT-"(tkékk'n Mäler ist 70 groß, da?; der Einzelne nur krwäbvt, nicbt gewürdizt werden kann, obglcicb es an injerkffanten Erschkinungyn, dr.", kink LinKCÜKUTLXC Békvreäoung verdjknten, nicht 18517. 331181111 fiudßn wir (ins Reißs Von Münchnern, bkkén Bilds: 6127-71] Sommer im (Glaéval-Zst nnd kn Dkk Sezeffion zt: scb711 workn. Ux-T-xr diesen find Josef Ovpknbeimer und PW! Sebrorter mix Btldnisskn Vertrxt-n. Ovvknb-sémer hat 8188 sehr Lubendkgs Pocxrät- gruU-pk, in brxitsn, fubnxn SMN" gxmalt mxd sxbr vornch in der Farbe, sokann 6111611 cbarakxerdoklsn Kopf und Link Lichistuoie auMesUUt VM Paul Schrsk19r sehen wir eine Anzahl von Pastellbildniffen, die' recht (;(-1123111): gemaeht sind obus jsdocb ftärer-xs Jnterxffe zu wxckcn Auch 4.21 ssinen 6611351 Oelkzilkexn lkczt Vtel Könm'm. Page,;cn 11! ws (xroßv, anspxycb-Oolle' L*“ild «iner Dawa in Gesxäjcbaftswikyjtx Von A*Ools Hkllcr «nig feffslnd. Vie'l Sorgxalt [(Bei-cen 171:- Münäyxtkk duty Stil]- !e'bxn zuzuwenden; LS smd béMZkkSUIWLkTL)? W:Leétm daruntkr, so das" von Anton Laupheimer, dsr zugle'iä) einkn réalistéscben und innig emvsundensn Marienkoks auIstc-Ut-é und Von

eln Hooge beidks selbßändig und kéénstKréxcl) Mzrfimdsne Bilder. Yandscha7ten sebs'n wie von Mrlchior Kern und Friedrich Eckeufelder; d::r erstere riet,»! sebr Usrswiedenartiße BMM, sein Bcstxß in der „WolkcnlaykfÖast', dic schr wahr wirkt.

Untér dén AUL-länHL-n tft dex: v-xnexiamixchn Maiern 61:1 bsscnders großer Play eingeräumt,; fi: siud i:“. stattlichekr Amal)! Vékaltle und preisen aße. jLDcr auf [61116 Art, die" Scköabeit ihrer Heimatbstadt. Da sehen wir Vxx1€di,; im Schlaf „won Wessi, einen Abend in Venedig von Laurenn, p[audernde Venxzianeriunen von Favkctfo und ähn11chés mkbr. Doch bieten fix auch anders?, so Céardt zwei we1che Landsckyxsten, die_ viel NaturKCfstbl zkigen, m:? avtnutbmen Kindern darin, und-Launntt das fein“, ein wsnia fatblsse PasteU .Hirtculebkn“. Neben ihnen haben die Schotten außgestellt. Unxer diesen ist der interessankests Henry George. Er mm:: !ein“ [).-“,ich Bilder ,Die Federboa“ und „Der graus Hut“. Es sind Pmtxäis. Das ctste, kao sine Dame in gamer thur daxsteUt und mi: verblüffe-nd sichercr Tcch=1ik aemalt ist, erreicht eéne wuvdervoüe Harmonie yon brunnen Tönen; die lange Boa, das Kleid, der Hintergrund, alles ist mcisterHaf: gxgkn cinandec abgestimmt. Das zweite, cin Wend-a Mäcchen, das den Befckjauer anblickt. ist mit großer Lxcbc und Wadrbkit du:chge- führt. Alexander Roche ist wieder mit seinen matten, yornebmen Landschaften vertreten, die ck durch diskrete Farbenacbung außzeichncn.

Von Berliner Küntlern vat Müller-Kurzwslly eine“

umfaffenxxe Amabl von Landschaften außgesteux, drei größere und viele kleine. Seine Motive smd mit großxm Gekcbick aewablr und ver- ratben viel Natuxverständniß, nur sind dix greUen Farben, der blanke "?iruis und die allzu subtile Ausführung ibm ejgonümlickx gxbliebcn.

Kerner Vegas zeigt fick) als nicht ungeschrckten Portratijten, voy H.!!(lelnb Iversen sehen wir ansprscbende Garteniutexieurs und Sti e en.

*)“Die Fläche ist nacb der genannten Queue in Morgen an-

*gegebeu„ deren 3,92 auf das Hektar geben.

' Zum Schluß seien noé Moffat Lindner auißk. , mit seinem dekorativ wirkungenollen Herbstbilde und Yrkedrich ell aus Tirol mit seinen absonderlkchen, trockenfatbi m ttllleben etwäb !. “ An Vildwerken sind getönte Studien övfe von dem V bm Künstler von Uecbtri und eine Anzahl der xietlichen, ftilifietteu und anmutbsvollen Va gren'schen Figürchen zu sehen.

Der Pbiloloa Professor Tycho Mommsen, ein jüngerer Bruder dks Alterthumsforzckykrs Profefförs Tbkodor Mommsen, ist, wie .W- T. B.“ meldet, in 1er Nacht von Freitag zum Sonnabend in Frankfurt a. M. gestorbe'n. Ee war am 23. Mai 1819 zu Garding (SäkleSwig) eboren, studierte in den Jahren 1838 62-4 1843 in Kiel, bereiße von 1846 bis 1848 Italien und GrieQenland und wurde dann L-'brrr am GUrnnafium zu Hufum. Nach der Schlacht bei Zdstedt (1850) von dort vsttrieben,_ erhielt er eine Anstkllung cam Realgymnafium zu Eisenach, die ec svatsr mit ker Direktion einer Nka11chU[e' in Oldenburg vertauscbtc. Seit dem Jaöre 1864 wirkte er als Eymyafial-Dicskwr zu Frakaurt a. M. und trat im Jahre 1885 in den Ruhestand. SÜMU Ruf begründete er durch eine SQtitt über PiUday (Kxel 1845) und eine metrische Ueberskßung dicses Dichters (Leipzig 1846; 2.'.'1uflage 1853). J,“: 1192.81"an Kretsen wurde skin Name durcb s-ine ertischcn Arbétxen (1er Shak-sVLare bekannt, unter denkn „Der Perkins-Sbakespeare' (Berlin 1854) und dic kritisch: Außgabe do:“! „Romeo und Julia“ (Oldenburg 1859) die bsdeutendsten fiad. Außerdem find bxrvoyubsben .Die Kunst 523 Ukberséßkns fremdswach- licbxr Dikbtungcn' (2. Auflage Frankfurt a. M. 1886), zwsi Pindar- Au-gnbcn (218111711864 und1866), die eine neuc Gsundlaak zur .Kxittk d-.s DICbtkrs schufen. Pann-x- Sebolien (&i-l 1861; Fr:;nk- furt (4. NL. 1865 und 1867), „k)Qk'Gk'ZU X'inäurjcu“ (Bcrlin 1,877) und „Beiträgc zu der Lshre von den arikch71chen Präpositionen“ (4 Haste, Frankfark a. M. und Berlin 1886-1895).

In xxxnz Ungarn wurde, wie „W. T. B.“ aus Budapest melket, am Smmabknd der bunxccrifte GeburtSMJ des Dichters Michael VöröéZtn-arty fcstlich begxmxxn. An cr Gedenkfeier

iu Stubkveißcnburg paßm-v. dk?! Ministkr-Pxäüdent von (.“-33511, der. Uxt-Irtkckotk-Mixaister von Wlajfics, der Laxxdwirtbschafts-Min1ster Daranyi, sowie Nbordnungkn dsr 1321de Häuser dss Réickostages und ker Ak-.-.*7mi€ 'oer Wiffcnjchasten 213811.

5211415415658 dkr Feier des 25xäbrégcn Bestßbens der Uniweryti'ät zn Cxernowiß, welch? am “Téomnab-ZW in Anweisu- bcit vas Untsrxxclth-“Ukinistexs statffänd, wurdcn, wie „W. T. V.“ kyrickstkt, Vik", Pxofefforsn Pernice, Wagner [Md von Liszt in Vcrim. Strodal und Wach1n Lekvzig, Von Scy'skl und Uklw mann kn Müncb-cn zu Ebrenwoktorsn ernannt.

GesundheitSwesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Portuaal.

Durch eine im .Diario do Governo“ Nr. 268 veröffenUichte Vörfüaum dks Königlich pykjugiefixchen Mixistkriums des Jxmern Vom 24. Nxvembc: d. I. wird bestimmt, daß die Herkünffe aus Alexandrien den durch die Verfügung vom 14. Avril 1897 einge-

qulenvest xu untzrwerfen smd. (Vexgl. „R-Anz." Nr. 97 vom 26 Apxil 1897.)

Durch cine wsitcre Verfügung dcs «nannten Ménistsciums vom 26, v. M. finö di: seiner 3711 aus Zlnlaf; der Pcstgefabr gegen Carnatth? (Madagaskar) angénrdnetcn Maßreaeln aufge- hoben wsxdx-n. (erzx, „R-Unz.“ Nr. 253 Vom 28. Oktober 1). J.)

Theater und Musik.

Königlichss Opernhaus.

MLT Mlxxböchster Genehmigung fand gestern zum Veßen der Untcrftüßunzskaffkn des Vereins „Berliner Prexsc' Eine von 1."th 568 [97,392er veranstaltete Matinée statt, zu trelchu fich xine zahlr-ickpe Zubö-xrscbaft eingefunren batts. Zur Aufführung gelanchn die einaktiqe Owerette „Dorothee“ vox: Offenbach, sowic cin rx'xzvoch Mimodrama ,Die Hand“, verxaßs. in Must! geseßt und vkrsönlicb aelcitct Von Hknfy Beröny. Dazwisckzen trug Herr

Txc-jqn, Loués Hcrmam und Gkora Kléinkcké vor. Der fsiFÖe,

baiternde Wirkung auf das Publikum aps. Treffltcb «(xb Fräukein Rsicbsbxrg (:;om Friedrich Wilbelmstäxtisäzey Tbeajkr) die Titelrolle der véklumworbcnkn Dorfscbö-c-n Dorothee", wck1che sicb vorcilig einem armen Sckmllebrsr Ucrxvricht und diesem von dem martialischen WaÖtm-iftcr Kleinvxtkr, jvrxm Jugendfreundk, nacb manchsrlei V.?![Wk'kxhkisW am Tage ?ck Aufgkbots enxriffen wirr. Die Darstxllsr diess: ROUen, die Herren Bccksr und Josepbi (“oon dkmsslben Theater), 1.30th (,leicbfaus Durchaus bßftic- diqen'de Lkistun-Je". Sämmtllch2 MitwitkMdcn Ernteten rerchm

SOZLL zwischen emc'm nach dem kostbaren SÖmxxck liner Tänzerin

dem Attwr sowohl wie den Dmstellern alle bec. NamemÜQ 1161116 Fran Praich-Gr28e11ber,; (vom Berliner Tbk-ater) die bkim Anbltck des Einbkekbkks zu Tode Erscbrockcnc Tänzerin fkbr auSDrucksvoll dxr; die mitwirkenkyn Hmm Grube und Bosttcber xeizxten ebenxaus eins außerorxsnxiiä) lebendige Miknen- Und Geberkenjpracbe. “Fluch- kiefer (Gabe wurde lebhafter Bekfall .:aLspendet, und der Verfasser konnt? skincn AnTHSil daran am Schwß ch Werkks in PNson cut- gegennehmen. Königliäzes SÖauspislbaus.

Hebbel's schon mancbsn scbömn, !Ünklerisckßen Erfolzx Errungen hat, brachte am Srnnabx-Ud „Agnks Bernauer“, cén W'Nk VTS ditbmarfikcbcn D-cbters, zur Aufführuns, xre1ches dam?! ".;-713211; 'xüufzkg Jahre nach 191716: Entstebxxyß (es rst im Javre 1851 gex'cbxie'ven) hier zum erst€n Male zur Darstelluua gelangte. Dkk. traurige Gesch1chte ces .Enqels von ngßbura“ ißt schon mebxfacb 'm" die Bühne bearbm'jet wordx'n: «raf Törrinp, (1780). Adoif Bostkger (1846), Otto Ludwig (18521, Melchio: MM (1862) und neusxcmgs Yeanin ©7611" haken den Stoff dramaxisch VLTW-Z'ZYQU, wUMr Mast in “oer Form, «We ibm MelÖM Mévc (WJLÖLU WM, im Jakes 1870 dem Pubiéfuxn "dcs Königlichen Schausp1e1bauscs bekannt wuxdc. Dsr “Distorikcbe Vorgäng, wslcbkr dem Wc'rke zu Grunde Lécgt, ist zolgendsr: Agucö Bernausr. dés 7chÖme Tochkr (ines BWW [U Augßburg, machte einen so Lief?" Em- druck auf d-Kn ja;":“gkn Hsrzoz Aibrecbt 11]. yon Bavcrn, den einzigsn “SID:: des Herzogs Emsk von Baysrn - Münäzen, daß cr swb im Jahn“. 1432 bsimkick) m€x ihr 1351721215581? m;?) in 811.122 Z:;rückgezsgkxabßa auf ssinum Sch1osss Voh'oura mit ihr 18146. Der Fan des Vaters, Albrubt mit einer Tochter des H:: vgs E16?) von Brang- ichweég zu vermäblen, bxacbte dikSache «3:1 den ag. Ws er deöweakn vsn rtxterlichen Festsn ausgcftböoffkx“; wcxdcn soUte, «klärte Albus . Agnes für 1ein2 xcchkmäßgze Gamablin. Aber während AMON.“ Abwssenbeit Wurde Agrez auf Befckl des Hsrwgs Ems? vx»- hgfm, der Zauxkr-i Qngcixaxex mxd am 12. kaoDer 1435 W Straubing 1:1 der Donau e*xtränkx. “Illbrcht begab slch gros!» zum Herzog Ludwig nach Zn,)(xlstadt, v::xöbnte ("(ck aber ba» da,;- auf Wisdck mit seinem karr «ck beiraxvrte auf BMW Wun-sik. 11-1, Jahre 1436 Anm: vo.“- Braunschwctg; doch ließ cr im JTFFZ1M die Gebeine de'! .CbtsaMM Frau Yancsen der Pernawexin' in die W ihr einst gestiftekk Gcabuättc zu Straubing biinam uad. mix, einem marmorne" Exabskein dscken. View g-jéoéckleiihkg Th»

suchen hat Hebbel f.:ft nnvéräukci! Zn scänkxn Trankrsvicl *

- aßxr in dsr pjycdoloMMn ijtécmeg, 2712 er den einzelnEananß

*übmxn Maßrsgeln zur VLrbütung der Einschleppung dec“

“*Nc'ßkg (&ckle mit wicssamer Komyk lauui,1,.-. Diebtungxn "oon JobanpeS“

bamvaa Geist, der «1118 Operetten Offsnbacb's duräswebt, übte auch- in dem ob-n gevännten Wx'rke seine AnxiebunZSfrk-ft und er»

Beifan. Dax! Zum Schluß (zeaxbenc? Mimodrama war ein stummes

lüswrnen Einbrecher sowie emem Verabrer dcrselken und maxbte'

Die KÖUZYUÖL Bühn-x 1911552 mit dsn kraftvoüen Dxamcn-

...:-K...". *, . ,

«*.-«.'.- 6,»».-. ._.-x... _:.*-„.-*..-_„ _-

“ "- „---;.«-W-.-,-ch*-„,-.-m“„_;, ",