n m Statstidning liest man: „Da das Schwedtsche vnd omegische Konsulat in Helsmgör dem Kommerz-Kolle- gium angezeigt hat, daß verschiedene Schwedische Handlung?- häuser ihren Commisfionairen in Helsin dr die Ordre crtheclt haben, nur unter Protest und VorbelYalt des Ersa?“ del" Sund-Zoll von verschiedenen Waaren zu bezahlen, vo" wel; cbm angenommen ist, daß fie mit höherem Zo“ belegt sinldz “ cs in Kraft stehende Traktaten gestatten, 11nd daß dergbe1chen Promi: soon mehrmals durch einen öffentlichext Roxar €* der ZoU-Kammer in Fo1ge Verlangens der Conznnsfionalk? under,- aelege worden, so hat das Komm_er1- FollegtuU dem Schxkvxdt- schen Und Nocwegischen Konsul m He1fingör dk? „ausdrü l1che 9301111701: ertheélt, daß in den Fällen, wo Schwedtsche Sch1ffer oder deren Commisfionaire den Sund-Zoll höher-berechnet fin- den, als ck die Traktaten bestimmen, und (1118 dtescm Grundx die Anwesenheit des KonsUks oder "" (""Nichts Verfahren bet der Zoll-Klarirung verlangekx- der Konsul zur Stclle kommen, und, wenn es sch fände, dak; höhere Zoll; .und andere Abgaben cinem Sch111edischen Schiffe ,oder SchWed1s§ven Gyn auferlegt worden, als es, nach der _Emßcht des Kon1u1s, mit dem In.- halt der Traktatm ocrtxäzlichq wäre, solches, im Fall darum an; «(„Um 1111110.» mit seiner scho ; Untexschrift besxärken, und darüber a!sdan.1 dcm Kolleqwm einbekichten soU-s. » Vc-rske- hendes 171 von Sr. Majestät genehmigt woxden.“

D e u t s ck 1 a n 13.

München, 10. Sept. (Bayer. Bl.) Nachrichten aus H.11,1111chwangau zufolge, 1011 die Reise Sr. Königl. Hoheit 11esK1'o11prinzen nac!) Brieécyenland, ve111111ch11ch Wegen decVer- hältnnse 1:11 Olfent, auf unbestimmte Zeit verschobcn wokden

s-kyn; S0.Kö1119,1. Holzxex wird Micke kaohers in München .

cx'wa ccc. Z:: öffent11che11 Bxäteern Wurde de? Erfindung einer neuen Kies; und Sandxeinizungs-Masckzéne crwävnt. M11 Qerselben

11.1111“ 01 1111 1116.13? . . ' (:S-' " 2. - , d 1 n , ge hohen Regterun, Aufr-ages, am und 7 Z11115111111111-1, W ' - . . . . -=* * *11' 15 11“: 11011. “ '!“ 11-111, Welche Le 11 unvortheelhufccs Rcsultat lteferten, 111de111 , MM- “! Ö 1- “" 1.111 1" "Us.- - “ lk?" Öl 7, U 511 11119111 11.1

::. Sspiembxr, 0.1 721131“ Ungünstiger Wixterung, Versuche 011ng 1181111110) an einem Tage 11111 100 KUb-Lksuß Mehr Material 9e- 1001111911 1v1srde, 11111 mit emcm gewöhnlichen Wurf-gjccer. Wei-

beaustragc: Kommisficu fortgesetzt. Kies- und Sandrcinigunqs-Mexhode, Welchcr 0:10le allgemein

bekannt 11 11101 " . ' ' .'111. 11-111 *.*-„111 : . . „ , . ,. ., . „- 5 ck“?" ZUM“, 's der Kö“) W091 „er . Selce 11.0 101111? 1111 5101101101211 „511011 011111017.

Hofmann in 2111111511arkt.

"- *- Lcépxig, 19. Sept. “21119. "591111119 0011131101110" 1.10.1110): 01'11sc11 11.111" 111110 9111719130121 11111 11110 011,“ FWW 0111 („1117791111 3111ch0111011311 Prof-„ssor 111: W101: 001.3»*191111Z,111„ 1100111031 0115 S111!§*;“7§!110111311 011“ 1119171111"! theologischen Fak1111är 1.11 du.. 705517011 xßéologéscixen 11110 21111111- 0191! Srr'eixé..k.711€11 11110 Et'cégmffM an'. gecichkßea 9231013111 wexden 011-109.

Das 0521000111090 beginn: 1011011 jzßt, und auch 1111 S0; hknswxxrdigkeiten, 111113211 111111001 P.:.1011131 11110 1112215111xisch2n Waayen, f.:hlt es nicht.

D.:“ 11111211? Hofc drr Jahrbücher fÜr (Bis.“iz'csze 11111) 230-

1111201101111 111110? Anderen eme “2111171111"0111119 vom 111. Larové, '; „017101111112 71101100111an über 038 3321001111111 0217 C1)!ist;=,1äubZ;

9011 1,1 131111 1111111101111 0511131111hak1131'11“ Überschrixben. _ O..“ „0100-191- Scistuxxgsseisr der 01er vo'711hendc11 h1710111chs

sbeököqkscfßn Gex'eUscUafc W110 nach dem ersch1cnenen Progranmte 3 In 1101“ Aula ('Es Augustomns wird am ?

191)“; 10111111 10610111. 22. SLJTIMÖM, 11.111) 111111?“ Läteinischen Exd11111111gsrede dcs :Di- rcxcors 111“. Z119111, 131. Krehl Übe." Luthyr's Bngff 00117 der K11ch3, Conn.“)u: 1.11. Hexmanxi daxübxx) eus Eva vom Adam 916011311 111010911 1331) Und einen hiexübe1', 1010. 111201" die Entkée 13111111 01-1? Y27111che1111ksch11chts bci Mosxs 11110 Herodes 90111111-

Zuékawde 01r.§111che sp11chen. 211.10) am 23. Sepxember 10110111 11100121: Voxßägc, zum Theil von auswäktégcn 0321191110011, ge:“,aktcn werden.

Die beste 2910011191109 dcr 11011116) öKcntlécv gethancn Be- haupkung, 0.113 011" Demscbe alle Pien'ic gegen seine großen

D;.“Oxer immer 111-101“ 09111110, etwa gegen Sc11111er angenomnwn, “ eincm Jost.“ der ehemaligen * Sch111cr 011“ Pforte bei Naumburg am 6.32001111011“ d. J., an 1 1110151201 "*L.:-111- 0:1“ 100 Jahren K1opsrock in die Schulpfortc als 4 Hier szricht s1ch Deutschcr * Zinn, :"111 “21:1hängléck1111't 1111 die 9211110171101? "2111111111 und J

isk 010 L11t11111111ch C1111eit111xg zu

(“““-„311111121 11111'110119111111011 113010111 ist.

11-ax1ros_Z.:-.1effe 1111 131111 frommen Dichter 1111121196111" aus.

T*

;..»csterreiäx. :

WUK," 14.1 Sep. Se. ZNajestät der Kaisc1 haben den * 1115132? PWW 11111», 7211001111 Kais2111chen Gcncral:Kons111 Léonel , FM-ekkn VM 5310117011113, Chef des Londoner chbselhavscs ? Rothschild, 11.1111 WZ;- '1“-chM Undesoldcten Gcnerai-Konsul in Lon- don crnannt.

*- *: Wien, “16. SW. So 11111 11-177... 5111 N..chr1ch. r."! 1,1713 Konskantinopel vom 01111 0. II?. cin. Man 211111301, 0.11": Q-xe Seexée des Finanz: '))1011'1151'? (0.77.0111: Naziri's. aufgcho- 11-01 117; -11, „7100 d.!fx'x'; zwci besonöexe 01711117?“sz 1911012 FMM- 11-51 015 G1'0ß1101111c11-311 ScXmsx-„s 11110 der Staats011chtu119en 0,1:- 1'111111. Sa11111-C1'e1101 ist I)?ustcschax* 025 ©1073. Weßxs 11111 017111 ermnze 1101' 0.7.1111 Beamten 9110010111, 1010 ist so 9111 111.2 JJTi 1:1":111“ OLS Z11111111. b;:"and sic!) in Konskantixopel. Ad111irai Stopsow 17.111 am 11171911 1:11) 1111121“ 2111»?sz 011111 Groß-Wcstr ch Smd! vcrlaffcn. Uc-ber 3307011011"? 11119111 "'CD-W100 “ZM 1141111111110 niciéis.

431111111111.

W111 NW, 1). *prt. “2115 vorgestern das 0111011111111che Corps 011“Kö11i.31;1 *:“:x.“ ';ka!“091111119 11111011, 11111 101 sein111“(5)'11'1ch- 10.171011 110.111: 011-11911111111 Creiqnisse 0a1'z11bringen, 1111: 11.1) der :':Z01*0:111111115.11111"che (311111110117, HI!? Eaton, als 0er LZe1te7xe der 1,1":1 11111011" :10111 sr11n0enD90101nat-cn,folg-ndermazcn 011'11eh111111:

„J-„swza! „“Das r-é1110111at11'01e Cops; 1061111 sizb, 0:11 Erfublén der H0F1111- 11110 011 Frxude. 1.11che das 1111 91010": der V1011arc111e 11.111,21»; 1: c.!x'chliaée (.I-111911137“; ker 91.111211 eiußößt, fich a11z11sckxließc11 1111 .: "ka: deébakb 11111 die E01: 1140191111011, 111 0111 Füßen C'n*._M.1- 1111.11 0311 211111111111 de'." lebhaftcsicn 11:10 aufrichtigséen erUde meder- 15.1111 711 Türken, die es über die 11151161" Beendkaxmq eincs Krieges 1111111711011, der f1'11- Ibr Hsu als 31.032910 vnd .115 M11111r 9111111 bc- 111'1111110 s.1111 1n117'11e. Dcr (511.11akter ker Milde Md Versöhnung, dk" IN (5111: 051.11 1111 2100131111? “org."issenen Dieben zu 9211er! 9779le- :1«111-. n_-1e 1211 110171111 ken Y:.tgenviick bxj'cdkcrmiacn, 11") EW- MUMM „11 '11 111121111111 JIM“ e.“babe.1cn Tee“.)xc-r mit 1111110111101 G1f1'11)?e der

1086

Die Königin erwiederte hierauf: „

„Die Gcstnuuugen, welche 1.15 dip10matische Corrs 11111111 e11e11- neu giebt, vermehren noch die frrudiqe Bewegung. dix 111) sen MUSU! Tagen empfinde. Ich erkenne J!;re T0e11nahme dei d1eser Gelegenheit

um so mehr an, als ich darin e111c11 ueucu Beweis smde von dem Interesse, welches die mit der Königin. meiner Tochlcr, verbündeten und befreundeten Mächte an den 11111ch11chM Ektkglliffcn "kbmt", Die den Thron durch die brüder1iche Eintßkcit 1111er Spanéer zu befestigen versprechen.“

In der heutigen Sikzung dcr DcpvtirtenxK11111111er wurd? cine Mittheilung des Conseils-Pkäsldenkc", MM)? M ZMA)?" Espartero und INaroto abgcsckyloffcne Convention enthielt, ver“- lesen und zugleix!» angezeigt, das; das Minéfieriu111 s“.ch mit der Abfassung eines Gcseß-Entwurfs in Bezug auf die Fuccos bc- schäftige.

Man vckschcrt, das Ministerium werde dée Katrmxkn auf- lösen, wvnn dieselben ihre 9321110111011; znr Becnxigmxg 1-5 von dem Herzog von Vikoria so 9111ck11ch bcqc-nvcmn 2111118 veTWcig-„rn sollten.

5101117111111110081, 27. JUZ. , Die Llebe1c11171111111111119 de': großen Mächte in 23:11:71, 0117“ 0 .* definitive Lösung der Qx'ientalT1'c111-n Frazée bessstéqt 7:11"; 11111 ).“ dcm Tage: mehr, 11110 jede 11n1111€9ke11 scheint 1111111691111) 991130;- dcn. Es hcrrscht unter (111911 die 101115111111111110 1110911110113-

T 11 r f ? 1. kJour11.00 S111111111.)

11111119 der Prinzipien 0110 Iibsicdten 11110 1111011 111 251:th 017 "73211111, um zum gc111ei11“.ck)asxlickxn 31-211»ng001000,1031111111191“:011";

5 selben'xsnficthussyn. Die11111s(§9,s.11101911k)a0011 051111111111Fköfe11 d:“.-

leßten Znsrrucäonsn behyés “Dcr Rrgnxärung 0113 11'0111'19-*11Z1011'- spass zwisckxn der Türkei 11110 2113111171011 0111111121, 11110 1111121111111

= schén ';)011111' 00

1:10 Versuche mit diesrr „1,111: Erzeugung von Kies und Sam) ? fand "" ZUM?

1901 0091101111 Maschine werden 1.00) fortwährend durch d:“e' Der Erfinder dieser 11011911 €

Nach einer 111 011“ biefigen ]

' 1191111110011 1221111 Bech) 1173. . , . : 15121111 10.11, 7) 1011 00111 0011 0211 O11111111111ch11011 &ck&-1191110111111

. FWU? 1179181111, 4 diqkeiten 1er Havptsiadt. * * *M. 710110111 dcr 911117111111? ©0101th 11110 010 )' ; a1xf 111110101“ Bahn 311.11 101 Fabxk, 1836 versllÉJ-t- MUM? Übkk, so 101:

Z P(t 271011 ,

; 5109111111.

„ 1111711100110?" 07.113111, 17“? (111J1'11T511111. _ _ _ __ Z 13001, 1001-7015 01:1;1111 910211001 111111 12110 1111 01111 “4371111 0. M. Der bct'ühmte E119111ch11e Cayitaitx Napier *

Lieb; 11115 0173101111111: 151.1 deu TOWN we?.den versammclx 710111.“

d-I)?.1)abe11 sle 911n1111schas111ch1 001'41'1f01100111'1111'171e 1171111 O1'11110- mans 1111111101011 1011111, 0110 011: ,kx'-'11'.117.11?:1115111 W!“ 117-1111 c:"."sn, Beschwssc b.:harrcen, 11110 0.11“; sie !*??? 01101111011701111011, 0.111: 11-5- 1515011 9129731191111 zu ergreésxn, 21111 21.1791011101'31'11 ZU 1101110111, ibx'e ché-171011gc11 anzunehmen, 1111 Fa.!» c';.' (1151 1c111c1' 11113 071, vorgesc1111153113611 ".)-1091110111111119 0:1'10c1911'11 vcrscxx, 11111: 1,11? “.*1'11101011'11119ö11 T1“: C111r11Z:.- nur geskaktsn. Zn Fo1ge 0111110 '?1521111311'1111-11, Psottcnz 31011) 71011, 101152111" 0011 911115111 T1:«_.;

10 9117111111? L.?ge

01111011.

“11111 Diovstage 111115710 dc? Sultan 111 3231110111111; 011" b:: 0211111107111: Osüzch*e cine Wassersahxc «f 00111 TWZUN'UI; „111 71bend begab 11“ 11ch nach 0111 1'1115911-Q11ek1cx1 0.117 0-31'12'71111110xx1

Das Daxjaxx-fßoc-t 01:1" E1115117'10111 R0_J€0?11119, do:? „Rhoda- ma1111115“, 1,1 11111 2091111 0. 11:11 2111101111101 111 0111" T11gc11 11101."11119-3k0111111c11. Cs ging 011011 110.11) T001'11010, 0111 53010

1“'.*

z 1130111111111) 11110 0711 7101111101 “0313711010 119 „4111111051111 3,11 12071“- ? 9013111, 07? 111" 1111:H1“.1c1“111. ; 0011111111113“ „ _ : kk? 11.7, 11113 10131210 LMI ";)0117'011011 01-13 1381" “31111110“. *H1009010 '. 0071209111 17.111115, 1:10 S5€hlepp1011 111.0 11117110 710 1519 1101“ "H.P-

, T.:. * . Ö . -, T..., 7. „ * 4111. „,...-3110.11 411 1.0.11... .11 „IM.:-

, -

. * „- “_1 „ . ! F“ ;. * ** . k.;s: ijßjßz x;„1é.'.".13:*,'s*f(.', ZFUW? B=! *L.:)»Unx'li'. VSL ÜN-

cboiw. “11.1 “01.117110." 'Es-ch 371111111111 LOW '].**0111“-.111011 11110 0-51" 2101101111 7.1311'1111073- 00111 Q3?111;;321k1111' 111 101310111 *,10111-1710 z11 „51-511- OOqleÜÉ) 01-310": (111 91111; (01101110-

1011813111'1151 dis Rede 911001211 111111. J1111 Lans; 005 T119113 111- 111002 der ©1111111'c112 „3101111101, 0011 1511112701)? 110 O111z111'111 1111101" 115.2 0010113117100 “312010111711 11110 010 «).-«2.11.1111-

L1111 “2171011 1). Graf :*;131'11111111', “210111111111 000.5?917110 0011911171101», 1111111251101;- W071? 0111011 Besackz «5. ZU d:"kss-r Ko11fc1'1'11z, Welche zéch11111ch (“&i-M 7911191173, sg€1 11011 000 91901111011129111 Lags: 0131." Dmge 011? dee 991110111: 111711, 11110, 01111. B11'11111111c11 1111.11), 13.11 001“ Sms R;,cwüéke 00111 232101"; 2131711 05.1 Vc1'11c1)c1'11119 771910111, 0.11"; 018 Pforic auf 010 .?,71'11f1 1110111111117; 1010 0.111“ die 011“ 011011111 1111“.-

*« . *.*-. .,.,. X,. ,. .. „137.4 .„ 1011111110) 0010011111011!3111131121, und 021“ „1111001110111 111. Meißner : 131111110111 9.411.111? 11011101 1111119, 11.113, 10.111 0.1 „1.1 1.00.1211

11110.“ 090 1170100110 Symßol im Verhä1111iffe zum gegenwärtigen ,

sollte, auf 0017111 Z111010111x1011, 011 101110111 ““ZA-111111111110 11101115 10 scx):- am Hyrzyn 11190, «111 dem Smran 1-::11e 0111116111190F1'c11110-

Z schaft zu 611017113311 11117) 01216 “2111.11'1151110011 11117“ 11119 15111“ die ; Tlnkci 011'1171-111111stc 547132110 zu 019110111

D.“? (Zs12111019 11110 011" Gx'af chwnßkc (129011111 1111) 011111111“ 311111 “5111112111 5).111"1 00111 si,! 01.111110 2197716101009 1.05.1060. Der E;»mf fck)1ff1e 1101) 0.111 ANW 11117“ 001' 9111711110111 111: 2505001115 111110111- 0211 „1101131110 1111, 11:11 001 11.1127.) 251111111 311 1111110011.

Der Ékkiaé'ch .1'211111*-P.11,'c1111 3110171111 11111101'11031010110 011101 dm E:ssr 11110 die “310111111011 01115, 1111111):- cr 5.111“ Vcrbksschmg 111101" *Thcéle 1011191“ Vemvalwng 1110011111. “21111“22s1011 0,5171. 111; 7"p1zi1'ee er 010 1112019010010 Sch-„tle 7,11 Ga!:11.1-i“ch;0191, 111181111111“ 111101118 Bcßhxe 31.11“ E1'gä11z11119 01:1? O1'ca111'1c111011 01.1111“ 1111111111 „Hierauf 1319011 er 7161) nac!) 0111171 (5110110111 001“ Néhc des Dtxt'fcs Sau Sk.f0111), 11111 1111 AUKUCLW-ZZWUUQTW 111 1311171011. _, „ „ -_

71111 0119011921181: S0111111111110 30711111 s112'; 0171" S1110111111110 G.:sch)ä_sxs11511,.r, 9391111111111 0011 Pakc-w, 111-1171;- öer ';)ZHJL'U", 11111 02111 713111111100 der 0115105111001: '.).11131010901111111111 (1111115011110, 1797; seine chéerung 00111 .Hapdélk-Trul'tat 110111 10. “311191111: (*,-019,

1111 110110. » “9111 011117110111 T*k-x/Je: 1110111e „““;-11"? 12011 B11te1111ff Z

02111 ““..-ck1111111 seine 11011011 931911111111171111115'1101'110111 110917710111; 11“ 11111101," 1110113 01116!) 11111: 101000 2301115111171 (1111 ((Z.-11011111, die 11 1311111 2111111519111 0115 10111 W190: 0.9.1090, 0010130411“ 11110 11:01:12 1111190 TW? dass Z1111111ck; 01.3.1011. _

Die 3101111161)! 0011 1.01“ "F;?"111x11x11111xg 0-01 s:.111ZÉ-41111s11111'e I)?ek)111=*0 .;“111'15, 01": 3,11 (4311101111111 0.21?“ (1111-13 ".'-"'11'111101111OE11 BMW Cin IN.».1111190:D.11111*f-

w:“edcr 1111'17ck 131, 13.11 012 Nach11ch1ch 110111701001, 01xe 010 „25111111, 7111111110 Éklx's 1101! 1.4.1011 11111011" 0711101111 11.1120. (.?-_;111 111151911- 0101? E111Hsscir€ 11115 01111 (5110191: (195 „111110110011 P11111111 111 14471- 95110111151111 111010011; die Di:".derén 13.111111 710) 11111911 9111173011, aks sée 701.111, 0.07“; 1011011 ih'ke *))?1171011 111111 130111157011 102109.

.S.-1119, [).1'01311 dé: E119111117111 1317771010, 10111130 1111) 110 ciné- 991: T 51:11 auf 1111-1111“) 111 .??011171112111110011 bcfindxn, 2511051 S1"; 09100, 1111101709110“, 1163111151111 11110 0.1) ZM" Flcxtkz 7,11 1317100311, 10.1111), wic 15 171111, die R;")sdc 0011 B.:“cZH-Lkm BU) 1121101701 1,111, 1.111, 1111111 111111"; 1115191 111011117, (113111119012. (S. Wien.)

Smyrtx 1', "29. Aug. _ kortwähxcnd die größte Ruhe. Die legten E1'01-3111sse: nxaren f1*c€1éch gceégnxt, eénigs Umruhe 0111511716121", chr 011" gesu11de Sinn dcr" E:“nwc-hue'." 1111 PCI au-"S schönste bewährt. ,

Dee Engliéäw 11110 die F1“a11zös17"che 2510111: 1195111611 1101111111; mer diesx-ibe Stellung ein.

Huseén-ch, Gouverneur von dem "2101111701 Ba11dic1'a am 25010 der „chdka“ suck) aß. _ „

Folgendes (sagt das „Jonrnal de Smykße) asc. 01111, Thatsache, 101111)? 1011 9101111011, 1,111“ K.::ntnésx dcs PUMWIE

Smyrwa, ßactcte 9171011 0111111 251),-

Hicr 11110 111 3-51“ “1111190511110 he1'17'1111 '

1

wie der Regierung“ bringen zu müssen, tveél fie zeigt, bis zu Welchem Grade O)2ehmcd Ali Alles in Berbegung setzt, um der Pforte zu (51110511. Seit einiger Zeit nämlich beobachtet dj; Acgyptisché Regierung das Verfahren, anstatt die Wechsel, Welche se für ihre T_wm1vollen-Lieferu11gen zu ziehen hat, wie genodhnlicb auf alle HandelsPlähe des Mittelländischen Meeres, Livorno, Triest, 217111111110, zu vertheilen, eine ungeheure Menge nach Smyrna und Konskantinopel zu senden, obgleich der 7 Wechsei ; Cours dieser beiden Städte ihr überaus ungünstig ist. So strömt denn ach Gow aus der Türkei nach Aegypten. Dies ist ohne Zweifel keine gute Handels" - Speculation, abe": dcr 0011111011? Zweck ist leéchc zu fassen.

1 [ 1 ] |

Inland.

--- «('-1011101111110,15.Sepr.- Aerndte und Han- del. Boxn Winnt“,- und Sommer-Getraide ist im Allgemeinen 11:11: 01113 “3.1?1tre155113tc zu gewinnen, bcsonders da das Winter- Oöexéaidc 111 Fox:.- 001 durch die 5211130 im Juli bewirkten Früh- 1'11'17." faz? 110111171 1,*chT;-lcc1*:t 10117110, 11110 und das Sommcr-Ge- :!:-„1110, 0.116 gletscher 1111111110, 11117 1.11 Serök) gxblieben 117. S0 111 15 7115011101111, 0.111, 1111921101111 die 'FcLQer üppig und reich T*.111111111011 1701111111, di? S-quncn doch nicht 1111214111 gefülb 111110111. Deson-Teks 11110112: 1111111 für 1011 111191111 der durch- 11-533'1911 Ka110*c!fc1öc*', 11109111 010 Kartoss'cln auf vielen Feidern 1“!1t11*-1*».1' 721111111 0010 161111 0110001117111 und ein ©21an 0110110118 “.*1111111511 a11gct1o111111c11 haßcn. Crzxéehig und 010 Erwarjuxxgcn 1139111777010 scheine 011111111199 nur die 71011101: 011“ Wicscn 11110 ,Ich-“11001“, :oobci 11-4" 111 5003110111 171, das; 011“ anhastsnde 112; bcx'tkétt 011- Ge1115ffcr die Erummct-Akrndte 1er 1311: so 11.11.1111 gcn Flußwicssn 111 1351771111“ 01111111. * '

1 | 1 1 1

» S1" 111192111 15111 711!) 012 Nackfrage 11.111). G5.11.110.-, !.:- 10nders 11010 245011111, 1011011,“ 111011111110 9211121311, 11*c*“'*.110 0.00) die PR:)? 111110011111“. bis (1qu Rihlt'. für 0011 (“56117111 Wcizcn 11117“; 1 21'1311'. !“!"11 [**-ck11 Säycffsl Roggen 111 1,151? HÖHe 9091111901 71110. --* 'F21zc11 11.111) Le1111:*.1110 fa11d- c111f dcn 90111100110611161111111 171 “1120111111: cim: 7'11'11ke1eNaclzxfrage 0113 seit 11111111Zahren statt; 5111“ 51:1":1 '.)?11111 511 In!“ smd 1215-31“ “11100 SUN? 1,11 “P;"eéscn 011“- “.:-7“. 1111-41 11511100 dre chkäUftr 7111) zustécden 1711111111 fanden. Exézxm 10 1:1 01-7 VUtkcr 111 de:: 371000111119 0121 Nuchfxaqe, 1131-10-11") 1»: *Zéx'céö 119119113111 1.001 111111101 im Stex'gcn ist. I:! “*.*:17111, 10110101“. “1";1111'11 Holzbcdarf 11117“ da!.“ »))??11111 “0011 5111171101110 0.11“. 11: 211100511 107.191, 111“ 1,711; cht 10 115111113 Brennholz 1111981 1". “. :1.=:;1. 0.111 1.19 10931101111129150111111170710012133011 11111 10 Rthlr. 1 1115 1111 110131111": J.:héc bczaßlt 1011101.

Das chc-(x-x 1110011161“ 0111".1c111ch)§11 Schröer 0111110 13:7.“ 1,1111" .*1: (ck11 1111001110? (3511001611111110, 11111100 11101 E17 f*c'1'xéch*.11:0 1.31151, FLZ)? “0016100111; dic N111§Lichkc11 dicser Schule 10:10 111111111,“ 11111)? 11-111 4131101110111 ane1ka11111, 111101011111 schon 111111 (5-51? 27-0, *.*-„101101715 ? 11111121“ 11110 Zitvmcrixxsxe, 731971112e 1111“: 1111311111131 3100-11 1101111111, 1110 111.1110.e Zöglinge derselben 7111: 1110110110 9111501101110“. 111 0.15“ (551100102-Z111111111 5-11 Versa auf- 0,911011::1;031, 11110 001! 01911111, 1,1111". THM 1117019 (1115901111011, be- 10110 (1111011111 11:10.

.«.M'»--» «..-_-

Z1111tc1'T-371-N 055 Rétters von Gcrséner aus Nord ; "21111erika. (Zch111f1,) ("3111 011111 “7110110112. 1131111111 die St. Pc1c1011119er 11110 MR .:“12 "11.101011 1:13J0111121110110 00111111, 06116111 in 011“ 2111 Wendung des 3015315 1111; Q1101111111a1e1111l 01-1 Lokomotiven. Dies mm,)-

1111f 0017111110101“? 5310170110011 11110 11117" anderen 93.100211 deshalb 11111. ":*;101'11, 10111 0 c .1113 0011Sch110111s10111e11 011 Lokomotiven aus- F1111sx11 211" 51111111“ der Reisenden bci jeder Fahrt in „ »,; 50 111117710 1'0T.11111 Co.": 0011 (.I-11.11.1110 11.1111 S1. Peters- 111110, 1161100111 11110511, 11-70 dersch 11"! 11013 11-3 10:11 05021611 5Dre1ses 210111 1010061011111- 1111 171011111111. D.". 111 der 9.1111011G2711110 Zwisctxcn *:“21.*Zck:*1-1'§L-111'.1 11110 MWM" k.:Me S1c11110111c11 0117511771100“; find 11110 11311111111119717351110 1114111 91191113111111011 111010111 101111, 0.11"; 1111111 096 B:'o:1111111.11=é:1'.11 711.1 dcn Bxxrkch 1111er so kolcssalcn Bahn 9111“; England 1191111 111105, 10 111.11 011€“ 1111111111911 21110111“ 1111110011, Welche 11110.) 11.111“, 'TL111015107'1'ZL111111; “1111in 01-3; 100 B01711011 bra11chen [11:7- HN!- 11110 1511.11 111 *.*-10.111012. 0.11"; 111.111 0130.15 chckmäßiges 911111 1110 eser Hin- séch1 0111541103010 0.11". “Ick 1.101 11111 (111, iQ) 11111111c 11112111 (115 00 :*DR'1111151 11110 011111 11:01 1111111 1.1?- 9cs11nde11, was 111101) voilfmnmen 110110071111 10111111; e1***.11;17 10.111 1311 1111111“ dcn 3011111 Bxeitcngrad 11111) 1.111) 11.11.31 I:".U 111011511111 “»)-151111111, 100 Ba11111100116 11110 Zxxckerrchr gc- 0212-1, 1:30 11110 010 F11111'111 .1111 allxrieiéoxcüxn 111110111, ci115 V0111ch111119, 0111111191 H111s12111001110111121471 1311101111491. Die Noldwe11di9kc1't ffihrte 1111111 "11151“ 3111 0111100111119 015 Appamtes. Die Gécscllscht 111111: 15111- 11.11 T.1=11“-:11Z*c 1151 131111151111xe B.111:11100115.111e11 zu zahlen, 77: versprach 0.101: 1715211111: 11110 0e11'11-4'11ts ',“0 [1111710 0511911011111 Oje Ausgabe 9e1111-19. Tx: .11101'11011101103 Dr.fo 97131 12-11 1113001 011150, 0:11 Ra11chfa11g 11110 *.*-210111 0:11 11011110111017211 Zug (111111191111); die Funken 11110 9111118110011 „1210510102010: D-ZRLJ-kl! 1000111 0111111 ci11c11 0011111110 111f-1601111 Raum (;. 71-11-1101 «1111111111 «::..-1161, 100 112 111000011101; dcr T*bertbcil dcs 43:1.1101117'111115 1.1 11111 10111111 T11111111ch 11101111; 11111211121108101110011 11115 11011: L-31011101111: (111191 K111111111ß 0000921110010 „7111111 Kohlen- !“11'chc 11119115.“-0110111111111, 10071110 111.111 0117 Die 991110 Gefahr 0111110211111 1171111, 1011111 111.111 111011111, 0.131 011: dicse chicnßticke 9110011111111) 9111- 111110 (1110 01111 («3010111711100 7110111111. Seit 18 Monatxn wird déescr Apparat, 11113111) 07.1111 73.1110, 1111111 dcm 9151111110111 Himmel des 3071111 Br.:jtmégmdxs 7111110111111, Baumwoléc 11110 11110511; (“5190171111110 10010111 “2.1 11211111“. 21.1.1901 91:f1'“1'.111, 11110 110111 nie 11.111e cin Brand 11.111. Ick) 11-101“; 131€“: 11: 1171 1111 1101121111111 1121 Tage 11111) bei 91.111,11 befahren 11110 1171-11 0011 der 101110111111211c11 Z11ck111311191111 de:“: 911111110115 11bcrz11191. 534112“.?;71111131511110 11? 1.1.1711 «115 1111 1010111911 9101011119 1111111111211 7111311011 INDIEN 1":er 0511125031“. (Sc911177a'1éd 1117011111011. , ck11 ?.“;r 23111001100111119 der S1. 51111c100111911 Bahn f1'1r das 13011111 Jad“; (137411111111 88,032“ Rub. 38 „11-00. für 13115111190107101 dcr L7101170110011, »:15.11*.-:-“-, 1111': der Z.1111001187,500W217'1112191511101, ] 171110. ?:"11" 1100 01:11 1.11“ 8070410110: 3111011101601: Wers! 1376111- 91414.) 0111 bis- "111119111 C“1*f.-1*-11111,7-;11 110711 1 PM Ckfx, 1111111182"- 03 Kev. 111 St. Pe- “,stle 77.77..- 7'J;: )xdc W017], die 1111“: Lokomotßve 1111: 0101112213111: 1111111111111, 1110111111: 11111111 1011101111 0.101! 11011) 011: 211101119111 fur 5,3011 311111 3.311,14 1er C11z1cr11.11. Tir: L110010110111 111 211111111a erfordern 1.19111'11116 C01-d 00:17 128 Kubikxxuß, 1110110113 1000710 Holz, für den WH,] 0011 40 “.,;“117111s5115n Mc'ilcn oder 120 W117], 0119111111 die Bahnen, 101: 1111 früher 111111111112, 13111 5115101.“ Steignngcu 1:110sc19ärfereKrüm- 1111111.1e11 11.1011! 1115 jetze :'11 611101111. Em Fadxn 2311181111011 001105 K*.10117111'; 101711 111 St““Y1101911111'911öck1sc11s 8 Ruh., folglich kann 111111 das 2511110101100." 0111" die W117? Fahrt 1111: “.'6'4/3 Kvp. bestrei- 110. W110: 111 25111111 bere 000.1100Réise11dc die ganze Bahnlänge 1157711111111, so 1111171211 121000 W117? 0011 den 0 Lokomotiven zurückge- 11-11 10111111. ?'5-1111c111111 .1110 0111.11 seh: (.me Wirthftmft statt 1 R00- «*:-5“ 11111 05 57:11. 7111" (.okc a11f die W517? 101111121111, so wird dennoch ?!: E1101111111 1111 Brennmatcyial, wcnn 111.111 33013 bc111113t,jährlich

; 07,300 Rub. ÖZTMHLU.

Daß xée Ei11f11011111g der Lokomoiivcn und Wagen 111111) Ameri-

* 7011111011Construction d1c Reparaturkosten bede11tend vermin- :; dern, habe 1111 bereit..“ 111 dc11f1'1'iyerc11 Bericdicn bemerkt. Nur

chb-fsNnugen läßt sich bei de'." St. Pears-

011114.) dje 011grf1'11111111 „ bercch11cte Dividende von 10rC1. fur die

11111911 Babu die 00111

“1 91511011 e::1111111-x11, 11110 1791001111 ick) 11151 die biefigxn Erfabkungen ge-

11.111 1111-1e, 17111110 13.1 11111111 2111176010, 0111 3211711000110 für die uächs1kn

a re abermals eiue va-dmde von 10 pCt. “.";er an ubieten ZUZerL-em jährlich 00,000 Rubxl für Zmseu und ilguugz . onnd „é Anleihe zu bezahlezt und fü) d1e allgemxme Abnußuug der Lokomoti- ven und Wazen ctqen Tram aus Ammka, der aus emer Lokomotive und Reisewageu nur 400 Sista besteht, a_11f meine Kosten anzuschaf; seu. Will die Pireelion aber dennoch dle Bahn in eigener Regie “„Um", so bzn ich auch bereit, ihr mxiue hies19_en Erfahrungen mit- utbeilen, und überhaupt ugch allen me1ne,n Kxasten zur Beforderung ciner Unterntbmun zu wtrken, melche 00 f!!! sxhr 9111 Halte, und wobei ein großer heil des 31.101an von Act1011a1rs 111 Deratscyland, in Folge des Zutrauens acgm umb, angelegt wurde. „ „

Der Nutzen der Anlage der„Zarsfoe-leq Babu 11“! fur das Russische Reich noch weit großer, als 711r hte 11111141 interesßxten Actionaire; denn die Bahn wurde 111 dcm stets verauderlichenßlmm von St. Petchburg im „Sommer 11110 W111er obnxUker 9:11ngstcu Un1erbrechung benuxzt, d1e ngrlen haben bei der großten Kälte 11110 bei dem heftigsten Schneegenober 1111191111101, 11110 Jedermann .wuxke von der 2105111010000 11n0 0011571111301 dfe1_er 11:11:11C0111m11111c911011 „oukommen 1100111191. Dteses 9111111190 Resultat bewixkte, 0.11: 0.19 Projekt eincr *Ctsenhahn 0011 St. Petersburg nac!) M05- kau, welch1c3 1.11 0010116 vor 3_Ja111c11 111 A11rc911119jb1ach10 1n1111er 111-1111 11111) 1111112“ 11111er1711151111g 11111)et„ 11113 9r9e11wchx119 911111 cs 10001 1021119 Personen _i11 113210111113 0110 9111001110 11 1111 1111191011751, 101111111 0111 21:10:10" 1121110111 «1. 511110501119 11,110 211101111111 1511119, „Ter 111-4111 1.99 1331111111311011011 11110 Ncibwend-gknt Oeser 5311011011111 1111e11ch1131 17511. Die “Popnxation 0011 St. Petersburg [1021191 “1701010, ]e11c ron Moskau 330,00", 1111111011101 also 800,000Sccle111 01- 30011111011011 0er Städxz 11110 2117711011101, wclxjxc außerdem 11011 01.“ Bahn be111111t „._.x'jxdey, 111111111191 200,000 Sc11111. T1: Babu würde s011_ach 1.11 [01:1 Länge 15011 030 W011] 0011“ 2-20 E10]. "13.111010, „Wcche 11e 1100111111s 71111110 e111: C0111111111111'0ti011f111 0.111e 2711111011 Mcnsoöen, 77“; 7111 diescr „019011 1001111111, 1111001; „1111011101111 101111: die 21.1011 0011 1779101011 3.101 2911111112-11111011131, 11: «11-3 1111111 (x**c,1c110111 01:1 R61.- ches Über MoOf-Ut 11.1111 St. Petersvnrg stromcn. Dcr 1111111101110 32101101- .1111" 01.11.- Stmße. dsr 101171 .111f feine." .111Fcre111-„i11ie 111 0021“ (1:11:1- Enropa 111112111, 1.1.1111 9.11 0171111 111115 eincr .1111" 2111110 S1. M1- jxsiät 01:21 Kaff“?- 00111 1. Januar 015 .';1. Tczc11111cr 13:1“; 130101110111: 117111111 3.1211111-1 .1'11:r W090" *.*-4114110111 1011001. 1357115111110 1111111173 in diesem Fakre 011 T11';1:-.1110 11111, 8 Werft 0011 “St. “0111121011771 aegeu 911001911 111, .1117' der 9:9(1110é111111111 (50.107111: ““ 20,285 Rciscwagcn 11111 . . . . . . 71,008 Pferd:".

(33,330 KaLeschn, 211111111101 11. 11111 . 72,235 .. 10,557 710111901111 11111, . . . . . . . . 33,810 -- 23,870 51.30711009111 11. 3130110111111“: 11111 02,171 -

11:1d 1.131; 11:07; F111ch1101190110011Sch1111111111111.187,1112 .. M

„ 2119111111101 ],233083 FuIrwckkc 11111 . . . . . .1,310:;72 “137110011. '" Tisse'; „'"-„1111le 111 10 1111911411111: 91071, 0.11“: 21- 110 *1'11110111111501' 011111111111 1111-01 101“..1. „113 DM.? Nock) 1190101110 031 111101“ 1.11191111 21111: 012111 Art der 75.111 117. EZ 11.1711 1'1111 T*.11111 11111“, 11:12 110111 7115.) D;“; 931111071111 010111“ Eiscpbabu 1111101011 111110111.

Tw 9111101111111“ 11.1'0c11 31100 15'1'711. Meilen 6011101011111 9511-1111, 1100 dafür 1111 2111510111001: 20,000 T*0Ziar-3' ffir djeMejZe 0311133001) R111111 fiir 011" W317? .1110.1c€::1. La .1117“ "01:17:11 2511011211 111110111) 1101 35,000 1.111s311d: 11110 830000 PUB (01110.- 5.11.1111 171310111, 711 11110 111 11111“ 11111 e1111111 («Selcisc 1101111011 11110 011 9.11111 Bctrieb 17": 10 exngc- richtet, 0.11": “(1.5.1 0.1.5- L§.111;K.1011.11 11111 3',-“, 1101. 0015111111. Dex Bex: 11111 11117" 011“ S1. "1111114301119 011015101111 7.14.1011 1111171 11110 10110 1161119; stens 0.10 1001110111: beim-gen; c»; .11111 also .11111) «11 1011191013?- 1071 2591151221010?! 111.5 111 Amerika 0111001011 wrrdcn. 1211111114 1111 Jahre 1833 0.10: 113 11.101) 01.1.11111101 2311010190119 085 0101117101101» Des J11111111 das 33.11101-911011111118111 0011 S1. Petersbnrg bis “2111001011 0211011110) 771111111431 11110 11110711001311191, daß das Terrain 111 01111 9101“;- 1e11 Theile 0:1 L1111e 1111911111111 0011115110011 behandelt sry; 10) 11.1118 seit ]1'1181“ Zeit fortgcsawen, 1111e,1101_1)13*e11019211 RachÜthn einzuziehen 1111d 11ach0e111 1.17 gegenwärtig 01? („*.-1101110119 der 30.100111 111 81111c111a ',?enne, nehme 1.11 fe111e11 Anstand, 1110111111 111 erklaren, da!; 131110 Bahn mit dovchcchieisx, mit eben so sch111§rc11 S0)“: 11:111111 bei der Zarskoe-Selo Bahn, mit sa111111111ci1e11 Gebäuden,0.1111183010111011001111110 Wa9c11,9111 111111 zweck- mäßig hergestellt. 11111Ci111111110crt ffinf 11110 1101111319 Millionen Rakel Ass1'911a1-c11 a11ögef1101": werden 1111111 „11110 0.11“; 1111diese11 ganzen Bau i11e111e111Te1111111c 0011 111ch1111e111 als 101115 Jabrew 311 0011811dc11bcre1111111.

“Man 10110 vielleicht erinnern, 0.11“; die ZarsfoxxSew Bahn 0011 “.'-„751.1. W117? 52.1119: und 0101"; 11111 einem (5511110 09.111111'01101 Rnbcl koßch, 1.11"; „1110 11.1511 51310110111011031 2111191: 0:10 “,'-„131111 bis MOST» 125 2711111011111 1011511; 111 diescr S111111110s10 510.11 110111, 5010110111011 ÖLksCWLl] Länge Die 25111'111.1f1'.1129 0011 1510-25101110110111 11110 113001111115 „Reisex, 1111110 (0110100901 0191177c11, allem die 2391111 1011101: 11111 1111 Geleise 11311111. Ich 1:11'0e 1111011 111 1110111011 7111011111 Bc11ch1111 [*e- msrft, 1.11“; 111.111 0011 0011 Kc-stcn 111111 Babu keineswcges 11111" “011 KOÜQU e111e1' 1111011111 23.1011 s11111c1'1111101111c, 11101111 die Baukosten 11119: 1111) 011100 die 1110111011391: 11.1011111012sc11 werdcn; 0111111 (*,-ier 1111111 je; DUH crir111e1*t 11001001, 0.11? 111 0111 7530111071011 00! Z.1rskoe:leo Balm 001.110 dex fünfte Theil füx (55ebé11102 111111171011 111, 1001111113 111111) Pro: 100111011 011- 251151 25 M101011ex1 1.151 Der 2811110 1010121105110 bei:agen 1011100. Die Kosxcn der Gebäude fiir diese 25.1011, 10111111: 110191111) sik: 0.1.5 3231101111172". kcincchgcs aber für 0.15 Vcrgniiacn des 5131101111106 berccönet s10111711111011, werden 18000) 115.111 111181 4 211111101110 betragen, 11110 050 110119111 21 0111111011111 11110 11.111) dcn grgxnwärtiacn P1'cise11 gerade die 211161111111 für 0111205111111, 115111111111 72015 11111) Scin'ezcn 111111111 Zl.:bcb'ér 11110 Learn 0111110111 111 01111 911117111 zweélcn (533111115. 15-25 01001 9110 11111 die Dec111119 0:1 5511171111111-31119111 für den 910101111 111111111111 (10119, 11110 diese 10110 121011161) 011101 011 0111101010119 eincr Co11ß111cti011 dcr Eisenbakm, 1011111.“ 011- 91.121101Z11111e111517111111113 0011 zwei Weitthkiien 0111011031, 111119010901.

Di: Ve10111d11119 dcs Ce111111111§ 015 “0111017111111 Reichch mit der 101170111177411 4301100151110: 1111 S1'1T-cx1, 11.101110.) 0011 31105111110111 Odessa 177 1011170115 0111101“ 11110) 0011 chcrxua1111 111151 19061177 1111117119 „1112111011111 113010112. Die 21111090 11005 51.111.115 ist 90111 1111111091101: die *.*-1111.19e 0011 0119017601, 0011119101) aber 1010 [1111000111109 111 bei ,dem 4151111101811 8111111921 1111S101'11 11.10 Schotter „111 1011101019. Alicßtscn- 11.101101 111 0111 s(id11111c11 370111111 dcr 2111111119110 S1.1.11011, 101131c ]:11e 111210191011 11110 11.1115 01:11e Sch011er 1111111171111; 011111 er1e11110011 ::Senso wie 111 0111130100. Ffir jedxn Ja!! 111111211 dzc 11111e1111111111195: „';-"Losen dcr (“1111111111111 0011 Mo 7.111 01-3 Td.77.1_ wcrt 90111911“ .115 bse [lntc111alt1111gs:FTos1c11 1111er C11a11ss111. Dje 0311116011109 0000120011111: L*:trägt dem 9e.1c11111.'1“1'11'gc11We9e 11.1.“(1 120111111711 das Dok.;pclicxer Ent- sc11111119 von Moskau 1110 (1313000001110, 11110 da das «11.1111 0111-07- 11115 sehr 911111119 isi, [0 0111011191 15 111111111 Ansmnde diese 223911111 mit doppeltem Geleise 11110 massiven Sch1811c11 11111 höch- sens 175-000,000 Rubel 1111111fie11e11. Void: Bahnen können leicht 111 Zehn Jahren beendigt werden.

Eine dxitec 23.1011, Welche 001111911311 von der Population in Mos- 1.1'.1 1111101771“th wird, 171 jene von 117101311111 nach Kylomna 11111) bis zu dem Oka:Fl11ssc. Das Niv:lleruc11t 11110 111: Vorarbencn für diese Bahn wurdcn 011111) 3 Jahre 0011 18:10 “0:5 1838 111.11 allem Detail unter meiner Lci11t119 von mehreren Ingemeuxs bearbmet ,und gczenwärtig dlc 11ebexsch1ägc mit Benukznng qllerijrfabrungen jibxr den Eiscnbabn-Vau in Amerika bcrcckynct. D1e Lauge 178121111111 1115 1111 die Oka beträgt gerade 100 Werft, 11110 man kaün hterbxi flache Schienen (711.110 111115). in Rußland versc1*1191.vo11 111111e1che11der Stärke verwendcn. Die Bahn selbst würde 11111 einem Geleise „1111d AusWeickypläsxn, jedoch a11fe111e solchc Art angelegt, daß bei 0er Lange von “100 Wers! gar keine S1511111g im Betrßcbe eintritt. Dae Reisen- den und ohne chifel auch ein roßer Thul dex Güter. würden von drm Ende der Babu mit Damp schiffen 11a_ch Hk16011yfz.Novaorod am Einssnffe der Oka in die Wolga, wo jährl1ch „der 910711: Weltmaxkt zwü'cheu Europa und Asten gehalten wird, befordcrt. Nach den hier ve1faßten Uchcrschlägen würde die ganze Babu sammt vier Dampf- 1chiffcn um Eilf Millionen R11bel Assiguaten hergestellt, nnd die ganze Unternehmung 111111111 bereit,111 zweijJab- ren111beendigen,vorauSgeseßt, d.1ßkcine.cki110ern;ssc 111 der Leitung des Bancs eintreten.

1087

Die Mittel. die angegebenen 111131111: 011111101111901. 111110111 sich leicht finden. wenn man meine stöbern: 0 23011111: 11111 2511110 1111111- keit durchliesx.

Sechzehn Miüionen 221111er11151“ 11.11.1211 1111111311 zehn Jahren 4500 Wersi Eisenbahnen u111 ejnem 211100111: 00.1 300 Mélléonen Rubel gebaut; warum sollte nicht Rußland, 0111111 61110031s111c Bc: fiyungen gleich groß mit den Vereinigten Sxaatm, 011701 5000111111011 111 Eurova aber 3 mal so viel oder 318 M1111011e11Me111che11 bxträgt; Warum sollte dieses ungeheuer: Reick) 1111111 e0e111'105 111 ;:1111 31111111 300Mi1lio11c11 Rubel fiir d1c E17":1:b.1'0'1 5111111111 S1. P::crc-bUrg, Moskau und Odessa verwenden! -« Ju 35091511 11111001 1111 0011.1e11 Isbke 56.618 Soldaten 0111“ der 0711111051111". 1101150111111; w11c11er ('H-:= 1011111 wéixe daher 7“er di: “:'Usffsxbe 11111115 :T?§.10.1€11-119 111111". «115 ei11er solchen Anlage zu «11.111111! B;! 1.1 «11.1:115111111111111 («Icieise- wette von 6 Fus: merken 11.11 11111 Bc1111§11111 131 01:1'19c1115011111-11c110. um Pferde, 51.100111", 21111111110110159111 01.1 «Ye 7.110? : MiiitairWe- ge11s1.111de mit Leichti111e11 1110600111101 1011111, 11112“ c-.“- 11111: 11111 10001. , erwe11c11. daß der (“0011111 111 den Tk."111*.“1)O1'*- 1.710 Bcrreg11119s-Kcstcn der 911111101011 Truppen 1031120110 0111 [113101 1.11 811109: 12111 P.'r1"1:11,

“

11111 drr .?!“111ei 11110 11111 "1101111 kic1111101101' 12116110".de [11-3 7,1171

111111 05:10. ' ) .,. 4 . ... * . - ' “' * 5311: 17.111'11 11,“ 3'1'11611 1'11 1,1032 1:11!-;1'01„“-1111111.1-;:1 0011010111111“;

0011 "0111197101 Z.;1se.. 001111111111. 1111 c.. 2:11? 11:21 .1' (11 sLT.- "1"; 11111101 11,111c111el111111119c11 1111201,

07111000, 101e 111 “2113161113 91.311.111: 11:14:11. Die 51111fs1sche R(916"'111g *.*-*.*, 10115

11111105: 1.10.1101, 17: ".11111 11110 1011“. 0.11.111-

11111111111111111119 7111011;- 011111 1111211101111.

'1 " - ** * * „_ „1,1111? 1611 14 „(KW; «'711' '“." 17, LYJZYÜ)

*LIZEJMWUJZ, 414-1101; 3:11“.

Di“ Zcéchcn der Zeit 15.1“ T11:f»?11€111;d1“11.1111111713". (6.111 tungsfeste 011" Pcs11!";i1"ä,111' H-"c1"11-T'-17.1:'1 .ékc“7'111117.;«»7“1. (:?1111110111113 zu!" 51.131" 06110501 11711 ***. OWT? “13011 311: “911191117." 732011110111". Vs:“lérx, 321011101": 1.111 5070117110 11110 ©0511, 1.831). 91“. “1. €:“. 171.

3.11.5011 c111c 111c0011".1:!.9111ck0 "511111111111. .'.“ “5.1.7 Zcit; 701111111 e111c1171'10101001171, 11-11 ZIL" " 100 011 Ve17'. 111.11:

.,Wcrfcx'. 17.11“ 0111011154111“ .“111' 111"? _ V.“:i16511z1Z 111 0:11“. 1511110111c11111911901-0c2.1„411-511 11111 :'21":*1'1.' Zt."! 10.111614 21.12.15. [1.111 11.11, 11111 010 3.11 17311121: 0:1" 8111011113311.1.*.ck1*'„.1',“111*.71. T'11,S-1“=11„ 111.111 11.111) Hciénxxg "0-71" 10111. 11.15 111111" W120519101171 " ?;EFI'UZ". 11“.- „11111111: 10.11' .1'1111 T*.1111.11.“-1 01.111111, .1-k:*1c..1. *:“ .L. ' 91119011 111 1011011101001! 11.110511 “)*-5111011111511 011*11*,1**.11 „:"

1111111 S111c “010 .111211 2131311100111» ?, L.:Z1'*T1' 1110101»: *

111111 ;11 11-11-1112"; 0011 011" «1101111 SAU." D;.“ .1;..*- L*).

0019101110: 1:1101 «(1010101 TW." ("“Zu-." 1011110111111 ssi

71.1119 01-5 1551-1111r111'151'111é, 1'1k; (01-1 1132111111 11.101. .'

0101100101 0111.11 céme 1111111711111 111;- 11101.! .',-51111102 .1211 “* «:I; «11314. 011- 8111101011 1111: Stütze 11111121119111 1211?- 1'11 0111 (“***-711115113.- 01111117.- 1111“). Rock) Tlndcre «03.111.101! 11111.“ 111 011: ?l.1._*-,-““ 1.110.173: ',"1'1"*:-;., meder, dem 1111021111111". (**,-1111111: 101.111 .1-:1"11.1-;.1511. 1111“;- 17:1-1, e111'7, .115 “011" SUK111111111 17:1 Y.?öikcx .*1-'““ ?,“."é". 7111-71. “ ' '“ (1111111001111- E1'7"c0ci111111c1 007: 271111 17-11 f0111:1:;11 1011. S10111'111112 1701110, 01:1“ (111110011 10017211.111,§('731«11c 01:1“ 07.0511 €11 „(1112011159111111 111115 011 0151114111: W0211111119 111“; Z1131111x1'111011113 1111“: 00191119; 10 1.101 die 0711131311111“.- 011“.1"111'»1*c 1151100111111 "..-**.“1-1. 1111: 11111111 1'11 01: “211111111 fallenden (551121111111; (0110011: 111?!- T-1c ZU“. :111'111'1. 117.11,

..11 0-1"

“* „ - , 1 _ ' *kf * ., “ *..11- 7-1

,.. „. , ,., . *„“ .|. . “21.111,x.'..

11110 Die Gcüalt der 57111111: 81111111 10210111 101110. ESU 1111112111110110

11.110 071110111 110111030111.“

351111 111113 bei 0101-112311110110119, 121111 11110011 001 911112111,

0011 „chincm“ 311 1011111111, 10 117110111 10511111110121111110010111191711 1111- 0111, 111 011“ «0190 111110171 ZM, 1.111 11.105111 010-1151 1111“! 51111111

Was111111011hier0011111110:Pre1111.§3.111111:"x'11011 076011711117“:1119017“011;.11c (12

die (5111011210113 1111 die S1if11111-„1 001110211 911.101" 011 “.',“, “F).101111, 111 01111 Z1111.111111 1131111111), 100 11:11 “1.1.4 2111111111?) 511 1111111 1511112 c1'0011 11.1111dem es den s111111c1711ch17€11 „111111 1117101117. 011“ 111101110111 111.111 (5519811711010 111 ““T-1116111011109 011- 1019110010? E(iézx: E:? 101! 011111“. ZU: s.1111111§11t1c1"111 der Stiftung 11:11 011 0011101111111 E0-1-1'101211110110111 11011: tésclz:religiösen Himmel 111 be11.111111111 natiirlichen Vernunft 1111111 01111 211111111111 01:1 9111111111: 20011151

2) 1116 1011110111059, 111101711! 011111311 "311 11111110100110111 “21111111111- 11i»ß*„ 13011 0ersc11110211cr “21117191111119 11110 2715-1111 01." 0111111304111Wakrlrcjt.

vereinigten 311 dem 2111111 010111111 Z*1_»011-*. 0111; 11111 01110 "21110110 1111:

1111 11110 5111 3351101197“: 311 0111171111.

1111!) 101101011 'Die Rcfc-1'1111111'011 11.1111 111101“ 1011716100 J1'1'1011119 1011151 .111 0.15 L1éqt 9111711710, 0011 “1711111111 111 erkmmkci? 11.1115! 101711011: 0:1“

1111111 seven, Pxixstck 010 3301111 _111 111111 111 11.111111 73.111101 210011.

1100101111 Wordart, s017dsr112111ä1111c1' 1111-51 .111011Séé1'110-511 1111113111111" sagt der Verf., 1110111 53110111111111111901 111 23101191111110071 :111 ".;-“11011710

91111111 111 der 751211101 01.1 ("1171.35 921111111111, 1111111111011919 11-11 ..111c11

W100 wfirde sich aber 1.111.11001. 1111111 111.112 12.101 0:1" 1.111,31 11111111.- 111211101Stcllc001'01101e15211 11101111", 01111115 111 111111111551111111«1111111090021:

«1191111111101 “2301010101111, der 2111111 11110 11100111 .11111 11-101 Werke, 1111:

„„,. 4-1 12

Dies 111 keineswcges der Fakl. .. 111111113 0111017119 dm dcr 111171111 Liebc. ,?1111 919111711119e 2111111'1'1101911119 11110 E00“; gUng der Geister“, sagt 0112101110625. 10, „111111; 130111110111 wcrden durch die Ei111911119 111 dem, 1011 der (31111110 0-11 (510111111111, 11110 111 der Liebe, 1011che das 2111111111111 011“ Wc1111111119 (3501101 11:11:1' 0111 Mon: sc!)e11 177, das Merkmal, 101111116 1111111“ 53011“ selbst 0,18 113101101 11211110: net hat, woran man seine “I1'1117111 1110111101 1011, 0.11“: 1'1c Liebe 01:10“ einander hätten; diejc11i9c 253111111171 dcs 9511111001 65217110, wckckx-e 1171 für alle anderen Einwirkungen 0111011111 (1110151119001; 01.111,11.“ “In die.: sem Sinne is] alles, 10.15 11117" 0:11 1111011111111 (Jegenstand 2317119 11.11, gehalten 11ndecht chrißlicl) 111 Liebe. (1511111111: und Hoffnung schließ: 13111 1).-. Ok. das Ga111enach de11 bercits oben exccwkrten Rückblick 11117“ die Resor; makionszrit in ihren Anfängen 71.11? Vergleichung mét der jcßigen, mit stammenden GebetSwortcn, 111 die 110011“: chsr, dem es Exnst um die heilige Sack" ist, begeistert ist, frendég mit 0017111011101 11110, mit den Worten:

„Fa großer 11110 9c11c1111 63011, dxrselbc 1191 wie Dil damals warst, gestern und heute , 11.111: Dick) Deiner sclzmaclztcndcn, nach den Weben Deines Geistes sick) sch*«endcn Kirche! Belcbc durch die Mack,! Deines Wortes 11110 Deines Geistxs die todten G0:

“) Marsiglio chino 300110 von dcr platonischen Philosoyhic den Gebrauch machen, 01111 171 1111 Vorbcreitnng änf das 1311111901111"

selbst 0011 den Kanzeln so!!:c voxgctragen-wcrdcn.

gedeckt 11110 9111111010: die :k'xcndjqnxxx 011111“ „9.211-“9; 1110131121) 9.1.1:- :

“UZ (*NEU-"NNW: EMW,; 71111111 11111?» LKZ?! F,:iQeu-K, (*Zc'd ::"1 111 ' IT)!) „ 1211111 21821 T7.*c11-.11'0111e!.1 ***-;71'..?.»c11 “' 911101: 21151111111911119111 1111) („251-3112 “?“"15111111'1 10.1“ 1.1 ";.-:111 113111111 *

“1 135.11“ *:;1 2.1.11, ';

1 . _. 0. 11111 7111115113120“ , .)

91111, 11115 011“ Zeile 011013 111 der W111 0:1.154111111 8.3101711110 011: 711.7,- " 1011): 31.1011 016 c1111ach1e11 21301105 1121001“, 111111) 101211105. 0,15 L:"ch “[

scheinendcr “211114119, dc? 771017“: 1011 Ten ?.)k:i11_c11 111101110271?! “041111, c7- * 5011.11 012111198110112111 2110101901191» 13111116 11.1) 111 1111311 cht (:.1151- '

10Ze ': 1111.111711111effc11 c:? 9:7.1de 011 24171110111111111 1111 8111.11: (“;;-011111 150111110- _ 1110111111111 240111111! 0011 0711111010701 dx: heiligen S10111'1 111 0111111111. ; 11111: 11151119811119511 «100111101 T11.1'11-,11'.1; 7501111111." (.*-"701111111101 511 1110111111. :

112111171, so [sgl der Verf. Unseres§1310711a1111110 1011111111 0111 „1110111 11317“ ,

1) 1115 ein Zeichen 021 1001011- 11110019e1'111111111 D11111'11',31=2111;9 der ;

11011 versc11iedx11111 2111011111091101121111 de'.“ „(2111 *c, 17.11 1111: 2111011011“ Z 1110100111 1011: 0.11.“- 9011!1;0c W011,1.1=Z YZTM 0110130131112, 111 00111111.- -

3) Als ein 11200111111195001115 Zcichn *021' Zei“. 1111111 100-“111,1 1.71'01'1111. „ 1115 011311101031 groxxe (011111011112, 10111101 011. .1001101111111111107e.111-“-1:*111111ce * (011111011113, 11.10) 1001111111 15 1111311 Den (501111111 11111111 (4111111111113 1:11"!- ; schc11 Prtesiekn 11110 1311011 51111111 01111. 111107.» 1011011111 (1111 (101111111 “vc- : „Denn 121chT 01011 1011118, rxclönxe 0111111 12-11- 0501111-111öc 511 ““T-11115111 Tes »

901111117111W0111§ 11110 011 Sak1".1:11ch11le 111 11111111 11110 0111117! ")?.1111111 .

015 9010111211 21313115 11111 ei1111110chr 111201111001, „1115111111115; 117."- 101111 ; Berns, 11111 allen 511071211 090111 „11: 101111211, 0.112“ D.“.Z 1101111110 W071 5 111 211101 3,1000: 11110 HerzM 101111111 1100 YM 0111111 0.1.1700." 0011E011

Me11sci1c11sa1511119e11 211115 11111 111 111411111 11.1111 01111 7101111111111 W010.“- '

1110919111ci:1eKirchc,DerrilGrnndZäßu1111101111101111111101011111110 djekcr .

cves die Bibelgcsellschaften 118111511, 911901 1111919111 111. .11111csc7xc11 1111. : («eis "

beine! Heiliger Geist, der Du aliein neues Leben mags, «füße die Herzen Deiner Gläubigen uud füéke kaffleLYgéäeä: b19en xum GLauben.“ J. E. H-

Dauer der Eisenbahanahrten am 20. September, *____:_Z_e_itdauxr U b S " n g [Zeitdauer l.1Sr.!2')2. von lum UhrxSc

| LM

1 Z 1 .' [ 31115171150-561 Men's? 1

Z .““ ..“;Jc**1c'111*.*1.k " ',.“x. ] 2 “3711“. 1031)!"- [

| 36 Powdam ZZ; PTrg.l 48 Potsdam 7]? Mitt] - ! 47 Potsdam 73 Nm. 1

!

“1-

u-J- :

19 PotSDam 17 Ade. 55 Potsdam 19 » 43 PotSdam :104 »

»

0

„. --.'-*.'.I*---*!S'

, 7800001111104. „ , ! .;:11;,.11---“.1.-:.]z:;:11:1.1-*--13.1.-.1331112-“Iar. Queüwärme 7-8" "* .|.-11,19 7141-9105" ;. *-*-11,1“ R, “5111171007111! “10" +1011" 111.51- 33" .1?.1+ 9,1“ 01 BodrmväMe 12-5" “L;?- -.:';1*..“ -; 8:1 1.*_“.. | 7] 7:_“*1_ ? 8." “C:, IZUÖ-däuüunz (DMWRJ : 7.7T147. ' 001111. Zkié-bet'sckkax“; 0- . ; ; '! „.. )

T*.Z. JZZereweÖK! + [6:1 " ; 7-8"- '. 3.71“.::)/“*;_'*-1...+.,12 0( ;“,1'... + 0 1031... 807051. W. 114“kj1111:1'1§0 11-11 21. 5071191111181" 18311. ,„.*.1///1'/11-/* 171'0711/0- 7/1ka kx'e'écZ-C'MN'x-Zkéésk.

-: 1'1, ("nur. -„_- [jr. (Jour. “'

K !11ie-7'. . (Zvi . "rief. ] 60-111. _ ?""--7““--“2**1*-1-§-"=- 74“; 107-417; ; 11:3“; «1.1.7.1.1-141111111. 102“!2 102 «*!*-1171111131172“, 103 1 1020, 1)........ „10. 103'/, '1'**-:111L1*?1-l]-R*'*"k***-1, “* . 695/72, [(111'-11,d'et|1:1.110. 14.237772 ““ck-11.1111.111113421" [*,-".'. 5011101113003 110.- "13,14 x." 1711. [**-121101117. -Z1 1“. *). "mj 21118- 1;.--1. &..-11.01.11, 1; :1133/

.

116111033. 11... . | _ ,

(

kZL.

**!-

(*g-111. *I; 94) 14

[ 1 : _. . 8011. 11. [!*-11. No“!

. *, 215 7 "57/2 * 1372

(10111 111 10.1100 5- 1-Z151111-1o'1" tim. _ .! ** R.:"? ])ukäté-n i- -*111-„ 11-1. *I' _- 1 l"|'it'1]1*ie*11x11'0k [- 1111-11 11-1. 111 "!A-.'", "17172, Imi. [;oiümün-l *1'11-5111.771101111071 ! 1112579 * 11-111; 5 7111. (.lt-1171. ['-1». 11-13 4; [UZ ' Uiukwnt," ;

!*"

3,1 - 74 3 ; l'k (Jour.

“kb], ;.11 31181“. Zkies. 1 Zelt]. 1 -- 14113/4 "3 7111. ' **- 1393/4 “111“; l] 152,1 ,8 ""“ 111. K 150-175. 7 01/2 1 !

Z- (,'-1“ /*F.

250 [91- .3-1. . . . . . . . “„U-U [“']. "1111110115 ......... . ...... 1111113";- 11-., 7.00.0111- 1 1,151. 21.011191“. [710 [**]- 1*:() [71- 1110 7111-

Kurz

k11.-;!* ksle'" ...............

.“-

1.1* 143.111 . . 711,- 802“ 2 1111. 102 1013,-4 7111. „ 101314 311. ("').-,I . “_

1.117.111 ................ 11111111. . 7,1751. -- "!A/4 1.1.1.1»... ... 11. 112. . , . . . . . , 1:10 111. 2 „111, ! 102',“U 10178 701111110113 ............... U)" "111. [1 3 chyxkx. 1 31'7'1 ; --

1'111'11 "11-11 11121“) “(1- . ........... ,0111581-01'1: ................

15 ck11. ***- '6 21

!;tIkIQT-Us

1111051011

;

1 - 1 1 1

„5111150131111sz "15911.

.A11181 13 11111 111. 17. 3011101111101“.

?'11'101'1111-1. 1111111. 501111111. 571. 50,10 1111. 1015/8, R3112-Ji11. “213'57778. 5",'„ 35111111. "2.014. 13:1»11'1- 10'J._,. FYUFZT. 5011. 15. 741114]. 113.74. Prpaxx. 1Z1'11111. 51-11. ----. 911111. --. (10.1011. 3/1111. 1033/4.

,3-111111-1711111, 10. 5011191111101". 1380-1111 1111]. 27"/„;. 'N'. k];1 1111111111, W. I51'*[111*1111191'. „1522. [511,13]. !(11811. [117'4.

1,11 01.0, 115. 5011101111101“.

3"/„, 1111 1311111“. 81. "IV ZU“, .' 5"/„ 5711111. [((-1111“ 33 !“"11851'11-9. 39/0 [4111-1.

'11" 1 011, 10. 5011191111101“.

„'N'-„, 11111. 10751... 4",-'„ 101. „“x"/„ 81. “:*/20,4, 1'1',/._, . Z;1111.-„5m*111*11 ldfks. 11111. 111" ]LZÜ 1363/4. 118 1839 11171/9.

KÖnigsiche Schaaspéele. Sonntag, 22. Sept. IM Opernhausc: Det“ Ztvcikmnpf, O011" 111 L'- 21011)., Musik 0011 Herold. (Herr Cramoléni: Can- tc11'1111', als Gastkoljc'.)

JN Potsdam: ZUM 0111011111910: “„Alles aus Freundschaft, L11117'0icl 111 1 2111, 01111 Frau von Weissenthurn. Hierauf; Ca'."[ .111. auf seiner Heimkehy, 111ilitair'éschcs Lustspiel in 4 Abtk)., 11011 111: C. Tdvfer.

Monmq, “2:1. Scpc. 1111111111116 GWA): 1'11 1“; Abts), von F1“, Halm. (551171110111, 0.15 111511: Gastrolle)

D(Wßkzg, 271, Sex!. Im Scha11s0101ha111c= Zum ersxen; 1111112: ?13717111-10 1115“ Lécöhabsr, Lustspiel in 2 Abth., nach Colomb, 11111121.C0€ma1*. Hierauf: BÜrgexléck) und romantisch, Lustspiel 111 “1 Wk», 11011 7131001111010.

3161119110011110011 Theaker.

«01111019, 22. Sept. Auf BegehreN: Die Reise auf 91“ 11101111“c11.1sc(1c1).é Koscén. Pos“? 111 71 Akten, frei nach 01111 Fran; „1071110111, 11011 L.'2111gc111. Vorher; Frau oder Scfzwx'üer. Luki- 1'11111. 111 1 “2111, 11011 H. Gcmpt.

5370111119, 241. Sept. Wilhelm Tell. Heroi!"ch-1*0mantische VW in 1'. Akten, nacb Jom» und Bis frei bearbééxct von Theo- 001' 1011 HUWT, Musik von Rossini. (Dllc'. Chnes, K K. Oeskerreichtsche Hof; Opernsängerin: Mathilde, als neunte,“ H11'1' Oberhoffer, 09111 Köm'gl. ßädtiscbcn Thcakcr zu Pesth; Tyxs, als dritte Gastrolle.)-

_4«Mzß--

2111 die Leser.

Di: 0101101jähr1111110 Präßunmraeion der “**"1-1 .110-Z01111119 [1011-1191 “..)- Rrhlr. Preuß. Cour. !;7- 9,15 “5771411711,- B071sll11ngen für Berlin 111111111; €:: 001“ (3317110111011 70107? (Friedrichs-Srraße Nr. 72) gcmackgc und 111001“ Pränumerant erßälc das Blass durch dis Sradcpost, sckxon 0611 Abend vor dem (1119999110110: Dakmn, frei ins „Haus gesandt. -- 5310810111091, “0011 In: oder Auslandes, bewirken 1111": Beskcllnngsn rechtzeitig bei den resp. Post- ?1'1111101-11; 1011 01011 vcrsäumt, kann nicht mir Gewiß- hßik die Nummern erwarken , die vor der hier einge-