Dritte Beilage zum Relaxz- nnd Staatsanzetzu Nr. 80 vom 4 April 1939. S. 2

Carl Abelt, Karlsruhe-Durlach, stellv.

[U]" at Vori er' Herrn Direktor Dr. Karl HUUTTLYJYFTZJYZFJ) ' ' Butch, Freib1txg i. Br.; Horx" Genergl? Bilanz per 31. Dezember 1938. Htrcktor F. “3111111111, Bcrltn-La1111vxß,

=-_--- -, „ - «4 -« _ *PLU'U RcchtsanWalt Hermann 511111319,

Aktiva. 12.11 ,I; ManUFchim; Herr11_Ttrcktor Dr. „11311- A11laqc'vcrtl1011c'113 hclm “ ohn, Mannhctm. ; “Z undsjückc mit: W

BETZWZOUK odcr Wohu- [873] Oststririsch:burgenlandisthe gcbäudcn . 273 600,_ LVasscrkrastiUerke A. G., Graz. Abqang . 113 800,_ ' Kundmachung. . _

* M W1r geben (1011111111, daß dw! _Oft: Absckprcibung 2800,- 157 000- F.:;ttrsvckxrkengÜmZRZFFUtiYZMIZ: Fllk'klkgk'bÜUOM09000 U1111111111d11111gsgcschs pom 5. Lali 1934

4-'“.-.'1 und dan 11101511 erlayscncn -urc_bf11h-

Zugang ' _W ru11115001111011111111011 nnter 211151111110; 44123218] dc1'*?ll111vickl111tg dnrclx Vcrmögthbcr-

Abgang - - 11267-"" tragung auf den Ha11ptgcscllschaften M58? die Steirische "Wasserkrgft- und Elek= Abschreibnng 56 965,81 373 000_ trjzjjäts :dJitktimmßcse"?YaTtÜmITW,

. 5 -- . 14732_- umgrivnn 1" 111071011“ 11 1 -

5111715210110??? .G7U25s4tl8Y7,« 1111111 dnrch M_chrhcttsbesck)l11ß). „Ter

" 311011111] . . 11289634 U111111111101111111 wtrd naLzstchcndc Y1111113

* 31'""53 34 11111 dcm 51169119 2. 0111111111“ 1939 zu- 211 )HZZZQ); grundc gelegt:

*g*mg ' JW Umwandlunngilanz Absck1rcibnng 68 486,09 292 000- __"*z*'"'___2;391'““r 1939“

Wcrkzcngk und Aus- Aktiva. stattung - - 11"? Anlagever111ögcll: ZUIÜUJ * ' 22 MULL VcbautcGrundstücks:

22932,16 Bcrtvaltungs- u. Wolm- Ab.“chreibnng 313216 19 800-_ 99651459 „ „ 30186,80 __ 856 532: “6911111149111. 52 397,80

. ** . 1111001101110 Grund-

Vorr1élj1ttctl:c111fVern111gen. stüxkc . . 2010-40

9166, ans- und “661119118- Krattwcrksanlqgc stoffe . . . 569460,20 &],lixxc'rlungzß. _

Halbfabrikate 62 568,84 WaUsrbanltckzcr Foz)!

Fcrtigfabrikatc115 818,53 747 84757 N _ , 1133-10,-

Wertpapiere "___. . . . . . 19 75]1__ ..?aschmcllerTctl-l000,_ FNÖUUWW ".ZÖ'F'FÉIZUUWIT 382 013 59

HUWMÜMWWTZMW __ (1111101016 und ,

Geleistete An- , WUÜLUIL _:.___1_1:J zahlungen . 28 411,70 & „. 110081959

chférungcn u. Bctclngnngon. 50 000,_ 1 750 819 59 Leistnngen . 428 265,45 Umlaufvermögen:

Sonstigs . . 4036567 537 542 82 Forder1111gen aus Warenlief.

Wechsel _____ *, „ „ 306940 11. Le1stu11g1'n 172 937,41

Kassenbestand einschließlich , Tariel1611u.s0nst, 8101164ka- 11. Postscheck- ' Fxxrde'runge'n 53 850,33 guthabcn . . . . . . 1241599 Kamaund Post-

Bankguthaben ..... 47 227 20 skbcckgnthabcn 4521,91 231309,É

Posten der Rkchnungsab- | „ 1982129124 grenzung ...... 2 015,_ __ ....

Hastungsverpflick)t1111gen a. ' „Pßssivao "begebenen Kundenmecb- ;Wcrtl1crrck1-t1gung zum An- selnnsw. 57.2133 146,19 kagevvrnzöggn . . . 75133951 “;ck W Verbmkzltcksetten: “ 221) 409; Aus Warcnl1ef. und Passiva. j 5300111119211 6 431,32

Grundkapital. . . . . .' 1300 000; Gégcnubchon-

GCscßlickx Rücklage . . . 130000J_ zcrmmter-

Wertberichtigung auf das * * [ "911173911 . . 533 323,76 Anlagevermögen . . 200000,_ S011stlgeV_er- ,-

Rückstcllungen . . . . . 217 263,10 bmdl1chkc1ten.. 11034,65 "550 789 73

Verbindlichkeiten: - - Ueberschuß dcr Vkrmögens-

Empfangcne Anzahlungen wvrtc 1"!er die Verbindlich-

L' _ 184,60 kkitcn ........ 680 000,_ 1212111110611 11. 1_- Leistungen . 57 975,16 0 _ _, _ _1982 129124

Sogtstige . 121185,51 179 345 27 «enedn ?ka1o1taZe1srt, dte nichtkzl11st1m-

1 ___» , 1 men 11 Er eme xu tmmnngser arnn

22191369***.*3'*.“".97*. „...; «...... 1.1... ein AbfindnngsrwtraJ

Réinqewirin: ] hM “e“ 12-_ fÜr eine alte Aktie

Voétrag a.Vorj.65831,33 ck 1111 210111110011 von 8. 10,_, zahlbar

+ Neagewinn 122160,28 18799161 LILIU IdLrTchextraYKg YFaMT:

HYUMTYJPIYYURL?cka; Wyndluxtgsbxstblujses, angeboten. _ege ** e v ) Tre 91111011 smd bet der Oesterreirhj: 19111 usw. F***“ 13314609 .___..- srben Creditanstalt=Wiener Bank:

2226 400 98 verein, Wien 1., Schottcngassc 6, anf

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1938.

')

Aufwendungen. 17.11 D, Löhne und Gehälter . . 783 907 47 Soziale Abgaben . . . . 57 074 27 Abschreibungen auf An- ,

lagevermögen . . . . 13138406 Ausmeispflicbtige Steuern ' 25694986 Beiträge an B€r11fsver- - ?

tretnngen . ..... 12040 70 Rcingewinn:

Vortrag a.V01j. 65 831,33 ,

+ Neugswinn 122 160,28 187 991 61

1 429 347 97 _-1-__._ “.

Erträgnisse, k Gewinnvortrag a. Vorjc1Hr 65 831,33 Ausweispflichtigexr Roh- |

überschnß . . . . . 1315 582 38 Zinsmehrertrag . . . . . 446295 Außerordentliche Erträge . 43 47] 31

1429 347H97

Schopfheim (Baden), im März 1939. Der Vorstand. Eckert. Maifel.

N11ch_ 00111 abskchxließetvden Erqebnis un- serer HTNÖTJLUWJEU Prüfung auf Grnn-d dcr 11chL1§ und der Schriften der Gssell- sckxqftusoww dcr Vom Vorstand erteilten 21111110111110811 111110 Nachaveise entsprechen 012 V11c17f11hr111117, der Jahrcs-abschluß nnd der Gc1chaftsbcricht, soxveit er den Jahresabqchluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Mannheim, im März 1939.

Süddeutsche Revisions- und Treuh-and:Aktiengesellsrhaft Wixtschastsprüfungsgesellsrbaft. K a p p e s Wirtschuftspriifcr. r e 11 (k e 1.

Zu der am 27, März 1939 abgehalte- 11211 650110117[081117111111111110 Wurde die Vßrtctlung einer Dividende Von 8% 9011011111101. an Einlösung gelangen Die T1111dc11d611sch€ine Nr. 3.

DU ?l-ufsirbtsrnt [6131 sich 3119111111166 0115: Herrn Direktor Peter J. Zils, Mannhetm, Vorsißer; Herrn Direktor

täts : Aktiengesellskhaft, (8105,

Sonderkonto „Abfindungsangcbot der

Oststcirisck) : burgenländischsn Wasser-

kraftivcrkc A.G„“ einzureichcn.

"Gleichzeitig laden wir Unserc Aktio- 11111“? 11 der am 29. April d. J., 12 "_ r mittags, im Sißnngssaal dcr 510111161011 Wasserkraft: und Elxéktrizi- ? kiL'dl- Sekanck-Ning 7, stattfindenden 14. or:

deutlichen Generalversannnlung ein,

Tagesordnung:

1. Bestätigung von ZnWahlen in den VcrnmlUmg-Zrat.

2. 2111112011110 065 Geschäftsberichtes dcs 21911116611anth sowie der Bilanz nebst kainn- und Vcr- §1W§cch111111g für das Geschäftsjahr ot) .

3. chicbt dcr Rcchnunqsprüfer und 2161ck1l1tßf11ss11ng iiber die Gcnchmt- 011110 dcs Rechnungsabschlussos 1938 und iiber die Deckung des Verluste?» für das Geschäftsjahr 1938.

4. Beschlußfassung über die Ent- lastung des Verjvaltungsrates.

5. Vorlage des Berichtes des VET- 1011ltungsrates iiber die Unnvand- lungsbilanz und Genehmigung der- selben.

6. Genehmigung des (1110060108 an die achscbeidenden Aktionäre in der Höhe von 17.46 12,5- für eine Aktie.

7. Beschlußfassung Über die Ueber- trag1111g des gesamten Gesellschafts- vx_rmogens auf die Hauptaktio- narm, die Steirische Wasserkraft- und " Elektrizität5=2lktie11gesellschaft, gemaß § 8 des UmjvandlungZ- qesexx-Zs" und der hierzu erlassenen Durchfuhrunqsverordnungcn.

8. Entlastung des Verjvaltunqsrates fur 010 Zeit seit dem 1, Januar ;939 616 zum Tage der Umw-and- ung,

Teilnahme- und stimmberechtigt sind 6110 Inhaber" von Aktien der Gesell- sckmft, die spatestens 6 Tage vor der Generalversammlung die ihr Stimm-

Abfindungs-

recht begründenden Aktien bei der Kasse der Steirischen Wasserkraft- und Elektrizitäts:Aktixngesellsxhast, Graz, Friedl-Sckanck-ng 7, hmter- [eat haben. '

Bevollmä tigte habch 16) durch ordnung€4mä ige, auf 0111 ertretung zn diescr Generalversammlung lautende Vollmacht aus mveisen.

Graz, am . April 1939.

Der Verwaltungsrat.

_" [74795]. Pfäl ische Textil-Induftrie Otter erg A.:G., Otterberg.

Bilanz per 31. Dezember 1938.

Aktiva. 17.“ 31 Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke 18 400 _ Bkbaute Grundstücke: Wohn- und G€schäfts-, gebäude . . 32 498,_ Abschreibung 2 992,_ 29 506 _ Fabrikgebäude 99 832,- Abschrcibung_9_2_2_9,___ 90 603 _ Fabrikneubau 137 320,_ Abschreibung 6 071,_ 131 249 _ 91111sch111en u. masck). An- ' lagen . . . 324 336,85 Zugang . . 116 094,06 440 430,91 Abgang . . 5 190,47 435 240,44 Abschreibung 77 559,44 357 681 _ Wcrkzsuge, Bctriebs- und Gcschästsausstattung 21495,80 Zugang . . 12 718,61 "ZM Abgang . . 1400,_ 32 814,41 Abschreibung 19 552,41 13 262 _ Beteiligungen ..... 67 500 _ Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 321 594,25 Halbsabrikate . 71 261,20 Fertigfabrikate 78 000,83 470 856 28 Wertpapiere ...... 30 612 50 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen ...... 187 607 95 Forderungen aus Krediten, die nach § 80 nur mit ausdrücklicher Zustim- mung des Aufsichtsrats gewährt Werden dürfen . 16 900 _ Forderungen an Aufsichts- ratsn'11t lieder . ck- . 15 000_ Sonstige Forderungen . . 1 020 55 Kassenbestand einschließlich Reichsvank- und Post- scheckguthaben . . . . _ 2485 15 Bankguthaben . . . . . ' 2 308 55 „.___ _ 1 434 991 98 Passiva. Grundkapital . . . . . . 400 000_ Riicklag€n: Geseßliche Rück- lage ......... 65 000 _ Wertberichtigungen: Del- ' krcdererückftellung . . . 33 972_ Rückstk'llung ! . o . 37 M- Vkrbindlichkeiten: ' Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen an 0 Leistungen 23 780 94 Verbindlichkeiten gegen- . über Banken . . . 755 845 30 Verbindlichkeiten an Unterstüßungskasse . . 15 503 79 Sonstige Verbindlichkeit. 17 100 56 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen 16 243 76 Gewinn: Gewinnvortrag 3 349,99 „ Gewinn . . 67195,64 70 545 63 1 434 991 98 Gewinn- und Verlustrechnung. Löhne und Gehälter . . 336 758 05 Soziale Abgaben . . . . 23 15145 Ahsckxeibungen a. Anlagc1 115 403 85 Zmsen . . . ..... 52 617 84 Bcsißsteuern ...... 176 546 79 Beiträge an Berufsvertre- * tungen ....... 2 218 08 Alle übrigenAufmendungcn 372 891 41 Gcwinnvortrag 3349,99 Gewinn . . . 67 195,64 70 545 63 1 150 133 10 Haben. Gewinnvortrag . . . . . 3 349 99 Warenbruttosrtrag . . . 1 133 696 73 Ertrag aus Beteiligung . 4500_ Außerordentliche Erträge . 8 586 38 1 150 133 10

Nach de_m abschließenden Ergebnis memer psltchxgemaßen Prüfung auf 63111110 d?r_B11ch-3r und Schriften der Gxsell1chast 101012 0er vom Vorstand er- te1lten Aufklarnn en und Nachweise ent- sprechen dre Buchüérung, der Jahres- abschlußxnnd der,(8e chäftsbericht, soWeit er d'en Jahresabxckzluß erläutert, den ge- seßl1chen Vorschrtflen. '

Ludwigshafen am R ein de 21. März 1939, h ' " Alfred Weiß, Wirtschaftsprüfer. Der Aussichtsrat: Richard Hammel,

Ludwigshafen 0. Rh., J. Heinr. Frey,

Yii'rßi , KHasqu lFenz"),JZikgelbrftcke, . rt “zenn ,“ te e rü e, . ulius uber, 2130118101601. g H

Der Vorstand: „Karl Schaum, Vor-

[872] .

Spinnerei jmd Weben! Kempten

in Kempten (Allgäu).

Ordentliche Hauptversammlung

am Dienötag, den 25. April 1939,

vormittags 11,45 Uhr, im Amts-

raume des Herrn-Notars Justizrat Hel- muth Schieck in München, Neuhauser Straße 6/11.

Tageöordnung:

1. Vorla e des Jahresabschlusscs, des Geschätsberichtes und des Auf- ichtSratherichtes ür 1938.

2. crjvendu'ng des eingewinnes.

3. Entlastun des Vorstandes und des ?lufsi thrates. „_

4. Wahl des Nbschlußprufers.

Um in der Hauptver gmmlung Stimmrecht ausuben zu önnen m die Aktionäre spätestens bis 22. *. 1939 bei der Gesellschaft odex einem Notare oder bei- einer “11 papiersammelbank oder bei Bayerischen Vereinöbank Mü. und Augsburg bzw. der Deuts Bank in München und Augs ihre Aktien bis zur_Beendig1111g Zauptversammlung hinterle 1 und

ummernverzeichms der mtc»,- Stiicke eingereicht “haben.

Kempten, den 1. April 1939.

Der Aufsichtsrat. Dr. Dietrich, Vorsißer,

Woll-Wäschekéi und Kämmerei in Döleen bei Hannoi)

der Bücher und

Geschäftsbericht den Hanmxver-Dö

12?/.,)ge81(0/ngtbvuotlc hzztteKab in a a z' . 1 / a italertra eu 0 I?.“ S?, 0 P J|

bei den Niederlassun en der Commerz- und S

b) 40/ abzü [. 100 des für Rxchnung /0 Hannover

der Aktionäre

. gebildete öhren,

den 28. Mär Der S

sitzer; Karl Dunst.

H. Heinhe (Vorsiver).

[32]. Bilanz am 31. Dezember 19 „ „Buchwert Jugang Abschrei- Buchwert Aktiva. resp. 1.1.1938 Abgang bungen 31.12.1938 1. Anlagevermögen 12.46 «9; 11.“ .9, 17.41 „9; 12./é 9, 17.41 ]. Bebaute Grundstücke mit a)Wol)nge- bäuden . 590000_ 28 599 65 40 59965 578000 _ b) Fabrikgeb. od.anderen Baulich- . keiten. . 3043000_ 14881394 241813942950000_ 2. Unbebaute _ Grundstücke 210000_ 44182 85 1082 85 222000_ + 31 100- 3. Wasserkraft 428000_ _ _ _ _ 428000- 4. Maschinen u. maschinelle Anlagen . 1524000_ 21844468 385444681357000_ 6. Anschluß- bahn und Zubehör . 1_ _ _ _ _ 1_ 6. Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäfts- * ausstattung 1_ 33 069 81 9070 81 24000- 7. Kurzlebige ' Wirtschafts- güter. . . _ _ 2057947 2057847 1_ 5795 002_ 493 690 40 698 590 405559 002_ + 31 100_ 8, Befeiligung. 285 300_ 498 000._ 151 000 632300- [6080302_ 96059040|849590406191302_ 6191 | 11. Umlaufsvermögen: * 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . 2450 512 39 2. Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . 202735 3. Fertige Erzeugnisse, Waren . . . . . . . . . 262044- 4. Wertpapiere . . . _. . . . . . ". . . . . . 128580245 5. Eigene Aktien nom. 12./é 70_000,_ . . . . . 79 359- 6.Hypotheken. . . .. . .... 15637108 7. Geleistete Anzahlungen . . . . . . . . . . . 88 642 97 8. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . . . . . . ,. . ,. .. . 140207578 9. Forderungen an abhängige Gesellschaften . “.' . 2417 74 10.Wechsel. . . 11364790 11, Kassenbestand einschließl. von Reicthank- und Postscheckguthaben _. . . . . . . . . . . . . 8983713 12. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . 312 229 81 13. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . 1334924 97 7579 89 111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . 76 49- “ 13 847 69 Pa Um. 1. Grundkapital: ' ". „ - ' Stammaktien, 6000Stimmen . . . . . . . . 6000 U" 11. Rücklagen: 1. (Heseßliche Rücklage . . .. . . . . .. 870000_ 2. Freie Rücklagen . . . . . . . 1250 000,_ Gewinnvortrag aus 1937 . . . 74 870,85 1324 870 85 3. Rücklage für soziale ZWecke . . .' . . . . . 60000_ 2254 87! 111. Rückstellungen: ' - 1. Unterstüßungs- und Pensionsrückstellung . . . 1300000_ 2. Steuer- und sonstige Rückstellungen . . . . . 769 226 21 20692 i' 17. Verbindlichkeiten: 1. Werkspareinlagen . . . . . . . . . . . . . 44015 74 2. Anzahlungen von Kunden . . . . . . . . 432 02052 3. Verbindlich'keiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . . . . . . . . . . 679 799 701 4. Akzepte ...... . . . . . . . . . . . 70749_ 5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken, Rembours- kredite ! ' . j k . ! . . . . ' .. . . . . . 281 303 31 6. Noch nicht erhobene Dividendenscheine . . . 9144- 7. Sonstige Verbindlichkeéten . . . . . . . . . 65619110 2173 22 7. Voten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 17417 71, Reingewinn: Ertrag in 1938 . . . . . . . . . 1176 211 * 13 847 69 Gewinn- und Berlustkonw am 31. Dezember 1938. Aufwendungen. 17.2 9, Erträge, 12.“ 1. Löhye und Gehälter „ 4516 206 * 1. Jahresertra nach Ab- 2. Soztale Abgaben . . . 356 343 ug der AUJWendungen, 3. Abschreibungen auf das ?omeit sie ni'cht auf der Anlagevermögen . . . 849590 Aufmandseite unter Nr.] 4. Steuern v.Cinkommen, bis 5 gesondert ausge- vom Ertrag und vom wiesen sind . . . . . 8350 !- Vexmögen . . . . . 1624 929 2. Erträge aus Beteili- 5- BStträge an Berufs- ungen . . . . . . 27 ver1retu11gen . . . . 32 257 3. insen . . . . . . . 983 i' 6. Remgewmn . . . . . [176.200 4. Außerordentliche Erträge 106 21 8555528 85555-

Nach dem ab chlixßenden Ergebnis m_einer pflichtgemäßen Prüfung auf G _, christen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten klarungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, eseßlichen Vorschriften.

ren, den 16. Februar 1939.

. Arthur Wagner, WirtschaftSprüfer.

D1e von der Hauptversammlung für das Jahr 1938 festgesetzte Dividende folgender Weise zur Auszahlung:

der Jahreöabschluß und

er mit:

_ pro Stammaktie anf Dividendenfthein Nr. 7

_ rivat-Vank und Dresdner Bank sowie an unserer Kasse in Hannover-Döhren; Kap1talertragsteuer an die Golvdikkontbank

zugun n Anleiheftocks.

1939. orstand. E. Bertram.

e Dr.Ing. G. Heinke.

Dritte Beilage zum omm- uud Staatsanzeiger Nr. 80 vom 4 April 1939. S. 3

Paul qusch, Oberbau en, Rhld., Vor- Rou-sch, Oberhamen, Rhld.; Direktor ..loemann Aktien eseuslhasi- 19er; Dkrextor Otto ** ever, Augsbuxg, Dr. Hermann Saemann, Düsseldorf. Düsseldo . tellv. Boxstyex; Staaxssekretär i. R. Dr. Den Vorstand hidden: Dr.:Jng. Rolf Rechnun Sab laß , Carl Hotnrtct, Berlin;. Direktor Dr. Hentschel, Diisseldorf, Vorsiyer' Otto uf den 31. ezem er 1938. Hans Well ause1_1, Nürn-berg' Berg: Lüthje, Düsseldorf, stellvertreten sVor- ' 7 “"“-Y“ Y assessor a- . Dtrektor Dr. ermann standsmitglied. „ermögensxverlee K*“ “97 “ Ania everm'gen: . .ute ?Grundstücke * . FL:?Z- [74796]. , . LIZZ; .;..1; "6.218.114 - , Hackethal-Drahi- und Kabel-Werke, Akttengesellschaft, sstattung - - - -* - Z" * Langenhagen bei Hannover. MFI?" ' ' ' " ' ' ]: Rechnungöabsthluß auf den 31.Dezember 1938. -n e „„„„ - o o' - mlaufsvermögen: _ _ ___- - «„. nickt ab e- _ . t Zugänge Abgänge Abschret- Endbcstand cel)111eéxo§éieferu)ngen)g . 2604 654 66 Vermögen. ??slénkzxzé jm Lexufe bungen am 31. 12. tpapiere . . . . . . 2 484Z3f85626 der Berichtszeit 1938 1938 othcken - - - - . _ 907 5 A1le . “„ ] - . - gever-mögen. I?.,“ .9 12./! ,9, 47.41 91 12./é .? &“ [Z, 1stexteteéan111l11UK129szZrn-z Unbebaut.Grundstücke 186 500-_ __ _.» __! 186 500... **,??nehm'en Vebaute'Grundstücke : «4 2871190,30) 3739 279 52 9) Geschafts-__ und „erungen auf Grund Wolmgcbazxde 208000- __ __ 11000_ 197000... eistungen ______ 337469710 and.Vaulrchke1ten 1583 500_ 183 700 19! 294_ 18370019 1583 206_ derungen an Konzern- Maschinen und ma- 1terrtél1men „ „ „ , „ 405 326,20 schinelle Anlagen . 600000- 98146331 __ 9814633] 600000- *. sel ...... 564 350 89 Werkzeuge, Betriebs- envest'an'd einschließlich u.Gcschäftsausstattg. 1- 526 662 35 526 66235 1- eick)sbank- u. Poskscheck- ' , Koyzesston.,Patente, 1thaben . . . . . . 3195112 213611111211 Usw. . . 1- __ __ _: 1: kguthaben - - - 1553 288 81 2578 002_1691825 851 294_1702 825 85 2566 708_ stige Forderungen . . 381 383 10 Im Bau befindliche nungsabgrenzung - - 50160025 Anlagen . . . , __ __ __ __- 8921024 gschast 1791108720,- |_ Beteiligungen . . . 3195199!-- 470002- __ 470002_ 3195190]- 16 584 624 26 M24 , , """"-_ Umlaufsvermögen: .“ÉYZ3§'*.“*.“Z*É"L . 1000000'- Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . 1535 068,18 -lagen' /' Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . 1556 406,12 .seß[jch'e Fertige Erzeugnisse . . ._ . . . . . . 189 495,84 3280 970,14 Ücklage . ' 1000W,_ Wertpapiere . . c o' . o o o 0 o o ' H1356438,04 onderrücklag6820 000,"""" 920 «“"" Zykijthekall . h-l . a c o a o o o a . . . . . . . 20 MX),- -___dt't . 40000__. . ee1 ete nza ungen: hltfaIkZFtUsschsf?".gE.n 1119. 33006560 a) Anzahlungen an Konzernunternehmen . . . . . 5300,- cstellungen für unge- “ 1») Sonstige geleistete Anzahlungen . . . . . . . . 193 870,45 isse Schulden „ , „ „ 970196- Forderungen auf Grund von Warenlieferungen "und bindlichkeiten: Leistungen . . . . . . . . . . . . . . . 4847181,96 zahlungen 0. Kunden Forderun encm Konzernunternehmen . . . . . . . 952 597,90 dar. von Konzernunter- SUUstige orderungen - o o o o 0 . . o c o . . 19.155,89 ehmen 11.22454739,_) 8878 2045] Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161717,05 -rbjnd[jchkejtena_Grund ] SchLcks' . . . . ..... . . . .. . . .. . . . _. _. 22 773,79 011 Warenlieferungen . 679 011 18 Kassßnbestand emschl. Guthaben bet der Retchsbank und erbindlichkeiten gegen- [161111 Postscheckamt . . o o . o o o o o . o o . 135 782,82 ber Konzernunternehm. 2695 018,35 Apdere Bankguxhabxn . . . . . . . . '. . . . . . 758 493,13 rssicherungstratten , „ 551 077165 Hmterlegung fur n1cht umgetauschte Aktten . . . . 2319237 1177817354 onst. Verbindlichkeiten . 306 81470 Bürgschaften] K..“ “1423 364,15 rgschaft. TM 108 720,- - ' ' ' 17 629 290 78 'Vinn: . . . . . . . . . . . . _ ewinnvortrag “aus dem . “G'ußdka'itäl ..... Berbindlithkeitex. . 8000000_ )orjahr._]]4454,68 l: p..'e'-ot100-9560000000060.- hres ewinn 9978159 Rücklage"- . .

.9 ___13-6“ 7. . .)..GeseßltchkaUcklage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800000- bth 242 ,2 _.2..Sonde.rrtcck1gge..,-...,........... .. 500000_ .an nTkxerag . . TLZLWUWMÜÉYW'ZUUT" *emscthbeßnch YYYWW 3 500000

. n , u . _ R8chnun0 W . 114231127 , YUMYYKLIÜ. .“) S*“.ÜÉJLZ", . .*. . . : T_T 70 000;.. eingewinn . . . . . . ' 1000005“ ' ' '“ “' . __3 570000,-' 16584 62426 Auslosung 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938 . 1071000,- 2499000- Gewinn und Verla re mm' '" 'PaulReusch-Jugendstiftutx ' ; ; . . . . . . . . .' , .' . . . . . 50000- "Funk „31. Dezemoeß1Ys, “ ' Rückstellungen für'Ungeije SchUlden . . o o o o . a o o o o . 2M260 70 -- - z.- __ "Verbindlichkeiten: ' Aufwand. 11.“ ,I, Erhaltene Anzahlungen . . . “. . . . . . . . . . 13 602,50 hne und Gehälter * Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und 1483 966,22 Leistungen.; .' .' . .' .' . . . . ....... . 777 618,38 arin. ent- “Verbindlichketten gegenüber Kvnzernuntemehmen .“ . 1 285 772,95 alten:Frei- Sonsti e Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . '. . 882 352,62 -illigesoz, Deuts -Niederländisches Finanzabkommen (Tredefma) 132 320,63 )ufnxen- Resteinzahlang auf Beteiligung . . . . . . . . . 5000,__ 3106 667 08 "UNS?" * 59 612,99 1424 353 23 GHWinUYGetßinnhorxtrag aus dem Vorjahre. . . . . . . 32 303,62 ziale Aufwendrmg'en: “ Jahresgewmn . . . . . . . . . . . . . . . 632 059,38 esehliche. . 54250,17 : _ 664363,- reiwillige - 19855220 252 80? 37 _ Lab,: :V0r1ragäuf11eue Rechnung . . . . . . . . . . 24363,_ 24363- schrejbungen: * Reingewinn . . ..... . . o o o o o v o r o o o o o o . 640M_ fAnlagen- 137367,06» - * Bürgschaftek'RM1423 364,15 __ ndereAbs'chr'. 50250,71 187 617 77 ' ' ' “ " 1762929078 YFM??? AYJYY 46 Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1938. * ' . . ' ! _ W -onst1ge * - .. - Aufwendungen. 6.“ 9; teuern und * Lö ne und Ge älter ...... _.. . . . . _. . . 534887720 it????ena'n« " _313 21288 : ckckck ßnxhcjltZUZ' „“Fx'ci_'tvi_1lige,so,ziqle Aufwendungen“ 56 025T88 5292 851 32 retungen . . „r . . r, -10 36920 Soziale AUFWendungen:. 448 9 , Winnvortrag aus dem . _ , _ . a)ges_ehl_1che - a o o ' o o e r a o o o o o 1 o o o 559 393,8Z 8 9264 orjahr . . 114454,68 . . * b)fre1W1lllge . . o | . .. ., . ' - o o a o o o o - ,8 1W 4 hresgewinn 99781,59 _ Abschreibungen und Wertber1cht1gungem MMZ? „ _a)aqunlagen ooooo-o-oo-xooo 1702825,85 :Vortraga. ' _ ,b)a11f,Beteiligungen „. . . . . . . . . . . . . . 470002,_ -eue Rechnung 6) andere ?lbsMeibungen - a o o o ' o o - o . o 27 669,58 2M497-43 - -114236,27 114 236 27 .Zinsen für TeilschuPberschreibungen . . . . . . . . .“ ...... 149 625;- ingewinn 100 000*_ Steuern: 6? Bestßste11ern__. _. . . . . . . . . . . 224144805 . ' ' ' ' ' ' -__-_'„' ; _'b_ SHnß'gx Steuernynd Abgaben . . . . . 966721,04 320816909 2402591E_Veiträge.an .Berufspertretun'gen ' x . o o o s o o . o v o o . . 1656678 „ Skitag. ,GLWinnvottkagUus den] Vorjahre 4 o s o o o o o , o e o o o . 32 303 62 Wln_nvortrag aus dem JahreSngjnn ,. „. *. _o ,a _. - a „. o ,o o o o o a o c o o o o . . 632 059Y “korjahr . . . . . . . 11445468: ' “ 1254056526 hresextrag gemäß § 132 __ 1 Ziffer 1 des Aktien- Erträge- !eseses . . ' . | t . 202163820 Gewinnvortrag . o d o . e o .o ' t . ' . . . . . . . . . . . 32M62 sen . o . . - . a . 16056494 Ertrag gewäß §132 11 Nr.] Aktiengeses . o o o e c c o o ' o c 11287 34719] ßerordentliche Erträge . 105 933490 Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787 ???Z? "_ inen ------- soo-eoo-oooeeoooo'o 2402 591k72 Zußserordentliche Erträge . o o o 1 a o ' o o o o o o o ' o o . 26235833 * Üsseldors- im März 1989. ' 1254056526 Schloenmmt Aktiengesellsrhast. Dr H Dtékchth'rskandÖü b Der Vorstand. . ' en ! _e ' ' * je. Na li t emäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der KFNB? ab" [“R"-99" Ergebnis unt; Gesellschaf?) 1331? dger vom Vorstand erhaltenen Erklärungen und Nachweise bestät'iZe ......13“ 3.91“**1963.3““. ..., ... .. ,...-,...,... .. „...... J......W... ... ““ «...»... * ie der vom Forstau? erteilten1 11 „“ den gesevuchen Vorsjchrtften entsprechen. - rungen uwd NachWeise ents re n dte Hannover, jm März 1939. ' . ' chfuthg. der JahreSab YF und Kurt Lmdhetmer, Wtrtschaftsprüfer. Ge chafts162richt, soweit er n - Di Dividende für das Geschäftsjahr 1938 Wurde auf 8% festgesetzt. 134% der .ab lu " e , . . . 0 r _ ß erlautert, den gesetzlichen Dividende sind dem Auleihestock zu,;uführenx “.DE Vardtvzdende abzügbch 10 /0 La. _ertften. , „ italertra steuer wird ab heute an den Dtvtdendenschem Nr. 31 bei der - * nTam RheinVrm Marz 1939. L::nhafßökasse sowie der Commerz- nnd Privat-Vauk Aktiengesellsabast, rFkKJe'Qd-eft'äxxß tung [in und deren sämtlichen Niederlassungen ausgezahlt- ' - - * - Lan enha en bei Hannover den 28.März 1939. DX) l');?kteeisér 2811071 WTZITJZQ HgaMh21chraht- nnd Ka'bel-Werke Aktiengesellsthaft. *M] Aufstchiökat ge ören folgende Dkk Vorstand. R ltglteder an: Kommerz enrat Dr. Dr. Ernst Franke. Heinrtch Röbenack. Paul eusck) jun.

[84].

Bilanz zum 30. September 1938.

Attiva. 11.“ 'H;

Anlagevermögen :

Bebaute Grundstücke mit:

Wirtschafts- und Wohn-

ebäuden 79 600,-

bschreibung 1740,_ 77 860_ Brauereigebäuden

112 700,-

Abschreibung 2200,-- 110 500- Unbebaute Grundstücke 2000*_ Maschinen und Brauerei-

einrichtung . 21000,-

Zugang . , 6828,55

27 828,55

Abschreibung 7828,55 20 000_ Fässer . . . . . 6501,--

“Zugang . . . 846,20

734720“

Abschreibung . 4846,20 2501 -- Fuhrpark . .___1_,__*

Zugang . . . .600,_

] _.

Abschreibung . . 600:_ 1 _- Wirtschaftsgeräte . 1,_

Zugang . . . „545,_

546,_

Abschreibung . . 545,_ 1-- Flaschen und *F_läs_che_n-_

kasten . . o . ,"

Zugang . . . 201849

2019,49 Abschreibung . 2018,49 1_ Anlagemertpapiere . . . 1502,- 214 366“: Um1aufvermögen: Roh-, Htlfs- und Betriebs-

stoffe . . . 15271,_

Halbfertige Er- .

zeygnisse . . 20970,-

Ferttge Erzeug-

nisse . . . 32712,-“- 68953_ Forderungen:

aus Hypotheken u. Grund-

schulden . . 2957050 aus Darlehen 9500,69 3907119 aus Warenlieferungen 11.

Leistungen . . . , . . 4674419 W6chsel........ 36651 Schecks , . ' a , _- - . 2179- Kassenbestand einschließlich

Postscheckguthaben . . 2780 77 Sonstige Forderungen . . 1 260 _8_4_

375 721.50 Passiva.“ . J ' *

Grundkapital . . . o o o 120M'"« Geseßliche Rücklage . . . 6000_ Wertbemchtigung für For-

derungen , . . . . . 2550372 Verbindlixhkeiten:

aus Hypotheken u. Gumb-

schulden . . 109676,17 aus Waren-

lieferungen u.

Leistungen . 11136,57 aus Steuern 21354,96 aus der An-

nahme gezog.

Wechsel . . 23456,53 gegenüber

Banken . . 14808,_

Sonstige Ver-

bindlichkeiten 24780,11 205 21234

375 72150

Gewinn- und Berluftre nung fü das Geschäftöjahr 1 87/38.

&

orsiyer;

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . . . Abschreibungen a. Anlagen Zinsmehraufwand Ausweispflichtige „Steuern Sonstige„Steuern . . Gesevltche Berufsbeiträge Zuweisung an die geseyliche

Rücklage.......

klärun n und Na Buchfü rung, der

akob ZaißD

Erträge. Ausweispflichtiger übersckmß . . Außermdmttliche Erträge

. .

Roh-

17.“ 19,

65 148,13 4 770 91 19 778,24 9101.99 23 54535 68 107;75 793.155

“6000,“-

197 24592

196 012324 1 23368

197 LOW

Nach dem abschließen-de_n Ergebnis un- serer pflichtgemä en Prüfung au] Grund der Bücher und Schriften der Gejellschast soWie der vom Vorstand erteilten Aus- chMise entssprechen die __ Jahresawchluß und der Ge“1chättsbericht, soweit er den Jah- resa (bluß erläutert, den geschehen Vors riften.

Frankfurt a. M., im Februar 1939.

Treuhand-Vereini Aktiengesellscha B ü n g e r', Wirvschafts rüßer. ppa.Dr.Velt[ens, Wirts

Auf Gruwd der NeuWa-hl vom 27. 3. 1939 besteht der Aufsichtsrat aus den

erren: Generaldirektor Bruno Schüler,

rankfurt a. M., Vorsitzer;

T*".

ftsprüfer.

Direktor

Frankfurt a. M., stellv. ivektor Heinrich Kempff,

Yan! art 0. M.; Direktor

estp al, Frankfurt a, M. Babenhausen, den 29. Mär 1939, Michelsbräu Abiengeseuychast.

Der Vorstand. Heinrich Oest.

Heinrich

Hans Schauermann.

[8541

Einladung zu der am Mittwoch,

den 26. April 1939, 11% Uhr vor- mittags, im Si 1111051661 der )andels- und (6211121690011 Heilbronn 21 s)., hier, Ltattfindenden ordentlichen Hauptver-

ammlung der Aktionäre. Tagesordnung:

1. Vorlage des I1161650111chl11sses und des (821ch0f156211chts f11r 1938 mit dem 28011411 025 Aufsichtsrats,

2.Bssch1nßfc1ss11na iiber die Gewinn- 061161111110.

3. Bescblnßfmssnnq 11061 die Entlnstmtg des Vorstands 11110 YllfsickUSkaÖ.

4. Wahl dcs 210141111501111016.

Heilbronn a, N., den 1. April 19:59.

Gebrüder Rauch 21.49. Der Vorstand.

“ [57 . Bilanz am 31. Dezember 1938. Aktiva. 11.“ O', Anlagevermögen: Bebaate Grundstücke: 1. 1. 1938 . . 582 500,- Zugang . . 23 622,17 606 122,17 Abschr. . . 50 122,17 556 000- Unbebaute Grundstücke . 73 000_ Maschinen: 1.1.1938 . . 296000,_ Zugang . . 24 968,31 320 968,3] Abschr. . 134 968,31 186 000 - Umlaufsvermögen: Vorräte: Rok)-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe 1 426 410,99 Halbfertig- fabrilate . . 122 838,75 Fertigfabrikate 234 168,61 1 783 41835 Wertpapiere ...... 1 45985 Forderungen aus Waren- 1 lieferungen 11. Leistungen 367 695,19 Wechsel ........ 1 45045 Kasse, Postscheck,Reick)sbank 33 98441 Andere Bankguthaben . . 2 717,73 Rechnungsabgrenzung . . 737369 3 013 099,67 Passiva. [ Grundkapital : , Aktienkapital (14 580 St.) 1 458 000;_ VorzugSaktien (6840 St.) 342 000'_ Rücklagen: * Geseslicher Reservesonds 100 000_ Sozialfonds . . . . . . 30 0003- Werkerhaltungsrücklage . 50 000_ Wextberichtigung . . . . 42 0001" Verbindlichkeiten: , Anzahlungen v. Kunden 1712865 Schulden aus Warenliefe- ! rungen und Leistungen 290 357 48 Schuld. gegenüb. Banken 289 55808 Sonstige Verbindlichkeiten 31 920 78 Rechnungöabgrenzung . . 237 97820 Gew'mn- und Verluftkonto: 1 Vortrag a.]937 25 868,34 „ ! Gewinn 1938 98 288,14 124 1564§ 3 013 099167

Gewinn und Verlust“ nung am 31. Dezember 19 8.

Soll. 12./! (9, Löhne und Gehälter . . 636 70345 Soziale Abgaben . . . . 4534921 Abschreibungen (1. Anlagen 185 090,48 Zinsen . . . . . . . . 4600639 Besissteuern ...... 313 716574 Sonstige Steuern und Ab- ! gaben . . *s.l"ch' B . 206122568 Veiträ 1: an ge evt e e- , rustertretungen . . . 530380 Außerordentliche Aufwen- : dungen . . . . . . . 246214 Zuweisung an Reservefonds 40 000_ ewinnvortrag aus ] 1937 . . . 25 868,34 * Gewinn 1938 . 98 288,14 __1_24__1_5_648 1 604 911 “37 Habe". .' Gewinnvortrag aus 1937 . 25 868 34 ZahreSertrag . . . . . . 1558 82140 ußerordcntliche Erträge . 20 221 Y 1 604 911 37

Kammgarnspinnerei Meerane A.=G. cheibe.

Nach dem abschlieYenden Er, 0111116 meiner Prüfung auf rund_de_r (ueber uud Schriften der Gesellschaft 11110112 der mir vom Vorstand ert_eilte11 2111111071111- en und NachMise entjprcchen 0112 Buch- ühruwg, der Jahresabschluß und d(xr Geschäftsberickxt, soWeit er derx Jahres- abschluß erläutert, den ge-seßlrchen Be-

stimmungen. Meerwe, im ehruar 1939._ Dr. L e n k, trtschaftsprufer.

Die Aus h1ung der Dividende von 5% auf 0.1? Stamm- und Vorqus:

aktien erfolgt (1an Einreichung Dividenden-scheins r. 9 bzw. 2511311

Vorlage der Vorzugsaktie bet der mer = mw Vrivat=Bank Akt_jengesell= scha in Berlin und deren samtlichen Niederlassungen oder bei der Allgx- meinen Deutschen Credit-Anstali 111

Leiv .

DiZiYTeUWahl des A*UfsichtSrats er- gab die Wisderlvahl der Herren: Gene- raldivektor Alfred Our ak, Colmar, Vorsißer; Direktor_Edouayd Lhomme, Colmar, stellv. Vorstßer; Direktor Joh. Hanshen, Burg; Direi'tor Max Grunow, Berlin. "

Meerane (Sa.), den 28. Mar 1939. KnmmgarnspinnereiMerrane .=G.

__1

Der Vorstand. Otto Scheibe.

L.. I,.“- ck

«1..........'......“.......--.....„__„„....„ , *