Vikki! Beilage zum RMN- und snatsanzeiger Nr. 85 vom 13. April 1939. S. 2 ' _ „. ' ' _ " ' - ' *“ Vierke Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 85 vom 13 April 1939. S. 3

[2362] Allgemeine" [1172]. Geibiünj u'ud Verlnftrelhuuß __ [35-50] [14361 ' der Dresdner Bank Berlin und ihren Filialen,

Bodenkreditbank Aktiengesellschast, ' “““"- “""-“*"“- * . _. ., - Saarbrücken. Staege Ka„ee, HanbesO'Aktkengeseslschast. Aufivendungen. - - DW MUMM? unserer GEMÜ chaft Piikler W t i brit Ak - 0911 .Hkrren Delbrück, Schickler 41“ Co. in Berlin

Der Aufsichtsrat besteht aus den Bilanz per 31_ Dezember 1938. ]. Löhzte und Gehälter . . . . . . . . . 1D?kd97_k_hkk_kmjx zU_de am Dien lag- er zeugmasth nenfa Üengesellschaft ab 5. April 1939 in bar 5111 2111950010119, Die 1711116)? _Tkvidenhy von | % Hkrren: Bankdjxcknw i, R, Gustav W , 2. Soztale_Abgal1en. . . . . . ._ .. . d?" “* „Mm ]*)39_,_ _ngchmitta-gs Leipzingahl-en "O'UJ'É' [0% Kapitalertraxmtewcr 111115 091710ß den e)e13_ltchc11 V911111m111117-311 Köhl, Vorsitzer, __21rchitekx Gustav Aktiva. ___/C __ ___“ «9, 3. Ahschretbungen auf das Anlagevermögen ;“ 4 "U'ZZMU ZenckGxschaftsraumen_ der - * der _eutscheu Goldviskontbank, Berli , fUr don „nlclhc'swck 001" 2110011019 ?UÉ'IMY“ 990». "WW“-ÖBWWMWT - Anlagevermösxsn: ' 627171310553." ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' Z; .?»?L'Nkstr '8 'ZaFf'i'zédeFdeÉ'ä To'r'ÄZrea't'É _- V'x'anz "" "" DezeMbe' """" "'AM'ZU“ V rstand b'ld - E "( B' o' -' - D "711 “1200.15. “51,1. t. ,k. *r. 1) ax Bauer un chterungv- 1. Betriebs- und Geschaft-Zausstattung: Beiträge an Berufsvertretungen _|92 "ckck Hauptversammlung Linge- Aktiva. _ ___“ “_ * “ _“ Léipzig. ?" o ' cn. 1111 “MA- “WM' 1, “ J" “' ' “ laden. Anlagevermögen: Der Aufsichtsrat setzt sick) 1106) dcr 0110100111 Neuwahl (111€ folgendwn

bäumsistek a- D- Hormonn Purper, Bestand 1.1.1938 . . . . . 114 201,- *AußWrdemüM Aufmendungen _ 64 Tagesordnung: Bebaute Grußdstückß mit: ' Herren 1111011101911: "110111 Rohde, Beklin, 2401111321“; Bankdirc-kM' T1 90:1.“-

sämtlick) itt Zaaxbriiä'mg L _ _ _ _ _ _ _ 2 -_ „„ , ' - Vorstand: Walxcc 0001, Saar- ZUIÜW "38 WZ- - Sonstige Anfwendungen - - - - - - - _ _ _ _ 1111111011, ' ' * * ' ' "__ * _ _ ___-"" - Gexvmnvprtrag aus 1937 . . . 2 _ 1. VyrlkgunY d_es Jahresabschlusses &) Wohngebäuden jn Lcipzig-Wahren . 24 600,-_ "1411001, “2401101, stall!) Vorsißer; “141011139111 Frcdcxrck H, Chopin, 0109910110, 1152! ;

Saarbrücken, dcn "_ April 1934_ .lbs_ck)re'1bung . . . . . : . __-___3__.___-_),_-__-_ 102 401 Remgemmn aus 1938 . . . . 4 48 MU d?!) ' MMM dcs Vorstandes Abschreibungén ........ 1600,._ - Bankdirektor i_ R. Carl 1101121, Vcrliu; 2100101111191 Alfred 13911070, BLT'ZMZ

Der Vorstand. ' ' ' 2. WSkkPaPlka_ dks Anlagevermogens 6250,"- 218454'2? unh dtZs NUfstchtsrates fur das (He- 10) Fabrikgkbäuden und anderen BUUM Bankkkr Carl Jocrxcr, Bexlin; Térkktor Tlpl-Jnxx Helmut SWM, RQNL'T-ZLTZ; ' ' Abscbrmbung . . . . . . . . 6250,- _- 102 401 _ _ _ _ __ __»; WSÜZLJYT 1938- __ _ Lkipzig-Wahren _ _ _ _ _ _ .) 150 700__ Bankdirektor 1 R. * rung Winklkr, Wipzig [1439] . Umlaufvcrmögcn: _ , Ertrage. 2" V?xchlußsassurxg UHU. die Ver- Zugang . . . . . . . . . " 10826'90 Leipzig, d?" 4- Aprif WZ"- . » - ] Waren ________ 15775215 1. Vortrag aus 1937 . . . . . . . . . . . . 2708 40 teilung des Remgewmch. __.“___.“... Pittler Werkzeugmaschinemabrik Aktiengescljschast. 3. Entlastung dss Vorstandes und 2 16132990 Ver 0 e 1. Dr, Fchss.

Vereinigte Möbeliverke 2' d' G d v' ' W '[" ' ' ' ' 2. Ertrag aus Warenlieferungen . . . . . . . '213 22.553 „ __ Aktiengesellschczst - . J:»dr JYZZZ'ZLÜU' _r11n_ _011 _ a_re_n 1000119211 432462 & Außerordentliche Erträge _ _ _ _ _ _ _ _ 252030 _ ZlUfsÜChtsxnkes. __ A6schretbung . . . . . . . . . 95 376,90

Andernach a. Fah. . Forderungen an Konzernunternehmen . . 13 259 69 Frankfurt, Oder, Den 4_ März 1939 218 454Z 4. ÖLZ'sJäf'TYaZ'rO';YZ'FP'U"'s fur das ___ LSiPzig Plagwiß _34100 206610074 [KUR] . - “ . „_ _ - - t a ," F- -

3 . Bilanz per 31. Dezember 1938. 4. Kassenbestand und Postscheckguthaben . . 17 873 53 ' » . . . . ,. . * - - . , . . “*.*“ Vorstawd. ,SchÜUMHU.T I- .. ., “816191110011 Aktronare die in dsr Abschretöung- . . . 80 701,» 53 399,* 2142549 ' ' ' " "T*“ * * Z B“"kAUtbakW" * ' ' : 32 927 63 Nach dem abschlte n-den Ergebnts unserer pfl1chtgeMa߀n rUfung anf Hanptvcrsammlung Antr'äge stellen oder Unbebaute Grundstücke " 368 050 Salute Lüneburg und Chennsckx Fabrik A*'G*x Luneburg* V

. . . . . ' d . o .

' . . | . . ' . . .

" . 7111119 “forderun ('n . : . . . :: 267930 228816 ' * . -- e - „ - , _ , . «1 «7.2.1 ---. 950 MZMMUWW s.. 1199 - - - .... ...... _ . . . _ _ v o o c o . o . o __ __ _ _ - _ 1__ ; !(! U cr Lr," ““i t . , _; ; . . . __ “ WZZYrund- __ ___)" Gewmn m 1938 . . . . . . . . . 314- Y 55 07] abschjxxß und dxr _Gcschaftsbertcht, so-rvett er den Jahresabschluß erlautert, den 7thth Besch.y'inix'x"11x't'g'c'n'"T'j'x'x'c's "J'e'ZT- Masch81_1_1__exn_1_m_d _mé'é'?2'_'6_A_'"égén_' : ___" ' Aktiva. : ' PZWTZZ _ _ Passiva. _ ' * ' ' _er "' Féxéei'tsZthzeüis'Ésaft der'Wirtsrh-astsprüfér ZFobé'k'l'xxkril ]bt'qu' HYZ'YZZYM ZT Abschreibung. ' ' ' ' ' ' " ' " ' ' ' ' ““ " BWW" "Zx'rund'ßückje'WI-xß 910'1'1" Absck)reibung_____1906,83 ' G'YY'ZYZTFWMM zu j.. 1? “,x 1000... 300000 'D' ' ' ' Pkofessox r. E_ Giese und DU Paul Gerstnxr. ,. stimmung dss § 17 dcs Géséllschasts- Werkzeuge, BUMM- und Geschäftsausstattung YÜZ'ZW'ZM . . '1'8' 84899 & - * - ' - r.-Jng. Grese, Wirtschaft:»prufer, Dr, Gerstner, Wtrtsch-aftsprufer, vortrages Zugang . . . . . . . . . . . . . . . . * - _-

Betriebsgrund- _ .. . .. . „, -- ...,. . .)kuckjtcllungc'n fur ungewisse SchUlden . . . . . 600 - . . . . . ,.- stucké . . . 21808),* _ m Wrockwiß, Bez. Dresden: ber ' * AbstHrsihungen . . . . . . . . 905 45562

. Vc'rbindliclüe'itcn: , . . . - . Zugan . . 12 009,32 “ . - _ dEr Ge L" a tska e Ode Abschre1bung - | o e o . , o o . o . . . . - ' __ __ g 230 094,3. “ Z kac'TT'ZT? VZ'ZZTFJFTXYHYF UZZE'YYJ _ _ '6 386 90 ymvranot & Zehnder Altjkuae'kulmun m WerktU-Ewersklßx in Dxesdc'i: ""k'Wi' der" Trerd'dner Kurzlebigs WirZschastsqüter: '- 2“ Unbehaute Grundstuckß __ _ 329 66“ "“" Abschrcibung 9334,32 ' ' “"'.Z ' ' ' Wie'kumaße 118120 _Vank oder ' Zugang: Maschinen und maschinelse Anlagen . 3" MasckY 9" Md mascbmslle .lnlagen. - M 7 ' ""“"-590 3 von LLarenlteferulnan und Leistungen ' ' ' ' 6416278 1183 Bil 30 9 „ b 1938 * bLt dEr Sächs Bank oder Werkzeuge Betrieb?- 11 Geschäftsaus stand am '*1'1938 ' ' ' ' LÖWEN - . - e . * )*" o ? "' ' ' ' . a - ' o ' o . o ' . ' . ' . . »- , “ -, .. - ' 7 . " - * ZY'Z'HZ _ __ 24 83380 _ “MWS? Verbmd [ck e1ten 5139É 85 SWI [ ] anz zym "' em er _111 Berlin: 1191 der Dresdner Bank stattung'. . . . . . . . . . . . . ZUJMIL ' ' ' ' ' * ' ' "__-___" 33 “'A'/"' “ ' 38628917 ' Aktiva. _ 1110610111) der 116106011 .Geschäftsstunden 379 604-_' Absch __ 227168618 T€ ungSn ' o . o . . o ' ). ;,

84 773 80 * . - -- ., nn n n . - . , . . . ]. Anl vr ö : . zu [)MWWIM, 9:5 zum Sch1Uß Yer 210 re'bun , . . . . . . . 379 004 ___-___ Abschxexbun 18 503,80 Geivi : u d Verlustrechnu g der 31 éézember 1938. age ? m gen WnptvOrmrnmLung dort zu belamén fck) 1 g .___ 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung:

- - ]. Vebaute Grundstücke: . _ . . , . . t t EMUMUUI * 39 089“ -- Und dlc Hmtcrlc 5 ' “ 1) Pa ene ' ' ' ' ' ' ' " ' ' : ___ « -* - a. Wo 11 ebaude . . . . 87980_- - JUNI Wc")? M U . -- _ _ _ »tand am 1.1.1938 . . . , Zugang ' " 533""'.' 0öhm», und Gehälter _Aufwendungen. ' “ “ ' ' ' ' * H' ' * * ' *HAJsCWEWUUJ- - - 2832:_ 85 148,4" - HYP'VF'TMM'UUJ VOL'""VO".LU' ' ' ,' 'BL'EZ'H'H'Z'HF'Y . . . . . . 130000 ZUM"??? ' ' ' ' ' ' ' ' ' 9073-25 AbsckULÖÖUU 43 YZF“??? 34 '580 Soziale Abgaben . . . . . , , , , „ , , , , 23 b) Fabrikgebäude . . . . 457 725,-- _ ]] 'Ä'Zri'lv ]?“39 Vez' - xesd_e11, - de'." - - - . . _ 130 001 Ab_1chrétb_ungen_ ' '. " _. * ' -'-_.'_].Y.'“_4'_'

___g ' ' “* ') “ Abfckneibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . ' “ * _“ “ " Zugang . . . . . 4722,40 *" - - ';," _ _ ,. Abschre'bun _ _ _ _ 29 999 ' 5- Kurzlthge Wlkksch97ts9ÜWk Mérk.€,1 2 .. . _ ., ______ Beretmgte ..ack- und Farbenfabri.eu 1 9 * ' . .. 16 m ] ] 1938 __ 'F'i' _z ge ....... 000 SteJqun vom Emkommen, vom Ertrag und vom Vérmogen 90 , 462 447,40 “vor'm Carl Ticden1amr=Schmidt & Umlaufsvermögem . _ ___-_. &, a_1_ a . . . . ___ 80' _ m'twagen ' 3900“" BLUMEN" BWBWMUUUIM- - - - - - - - - - - - * 25 Abschreibung - - - -' 9994-40 452 453,“ 537 601 Hiäßen Akticnqesellschaft Roh- Hilfs- 11111) Betriebsstoffe . 720 800 93 ZUIWL ' ' ' ' ' ' ' 918 “"I Zugang . . 26 284,20 Alle Ubrtgen Aufmendungen . . . . . . . . . . . . . . 3] . 2 Unbebaute Gru'ndstücke 14 450 Walter Schmidt T1: '-H0r1110nn"D-udek ' 'albf'erti e Erzen nisse ....... 2123 91858 _A_bsch)rerbungen ' ' ' " Y 33.184,20 Verlustvortrag ; . . . o c . ' o . ' o a c . e o o e c . 42 3. Maschinen Und masch'neile.A. [.'Z : . . . . . . .“ . . ' . UJZ“,- ' ' ' ' Yerti € Érzeu nisße ' 455 446,74 3306166 6. BLtLLÜJUUgen:

Abschreibung 30183,20 ""*"-**"- - -* * ' “ÜL "* _ -. . , , 9 , 9 ' ' ' ' " ' ' ' ' ...;-.___; _ Stand am 1.1.1938 . . . 385002,- _ K l , ___-".* _ _40914099 “)*Krastanlagen ' ' ' ' " ' . ' ' 'É ' Strumpffabrtk Lll'bert aas Wértpaplkré ' .. e t a o o c o """"" . ' . 2809 29] Zugänge . . , . . . ' _ 6050 __ 391052k__ 1866 729_ _ "'-L'Y'ixt'ZYths Erträge _ ___-“J" Zugang . . . . . . . .. .. . * *- * * * 0?lktienges_ellscha?€, Eis eld. Kautionsn. . _. . . ._._ ..... _. . . . . . . 8_1_ 581“ Umlaufvermögen“ ' 1" '

., ' * . - - «(n der „sauptver 011111111111 “60111 ' “VM"dér'GssellÖUft ge eitete Anzak) ungen . . . . 2 778 ' ,. ' . - .. .. * . uter ? ' ' 15 "41-22 YZF nach Abzug der AufWendungsnfüx dle bezogenen Waren ' ' 352 93? Y Abschreibung , , , „ , , , „ “ 69 940_. , 13. März 1939 ist folg61'1dé3 Bila'sznébft ' Fordorungen anf “Grund von Warenlieferungen und ROH“ H'l'SÉ'rmd VYmebsstome ' ' ' ' ' ' 20? ZFI" o_«lbschrcckmng__1_5_94___1_,_2_2_ Außsrordentlickx Erträge , , „ , , , _ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ „101250, _ _ _b) Betriebsmaschinen _ _ ' “ ' . kainn- und Verlustrechn1mggenehmigt Lsistungen „ . 3399 295 ZIZSUYS zxxéemkse ' """"" 43 40819“) smanzanlagevermogen . Verlust“ Vortra aus 1937 ' ' ' '58 21342 _ _ _ _ _ _ ZU an ' ' ' ' ' ' Worden: “ “Forderungßn an Konzernunternehmen . . . . . . 470 963 WrLJe _rzeug ' ' ' ' """" ' ' ' ' 105 8031*: UMlÜUsUL'kMÖISUI ' ' __g ' 9 """" ' ' ' ' “ * g g ' ' ' ' ' ' ' ' -'-'------- Vilanz per 31.Dezember' 1938“. “ ' "Wechsel nach Abzug von TiSkont und Delkredere . 381557 er paptere ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' .. . ; Verbrauchs- J _ GLWlbn m ]. 38 o - o o . 0 . o . 3 147,17 ' 55071Z§ _ _ _ __ 816 541,94 »**“»_7-._,„__ „ Q__U__„___ „ Kassenbéstand UUd Postschechguthaben _ _ . . . _ _ 96 403 Hypotheken . ......... _. _. . . . WFM,"- stfoL . . . 306 216,94 - - - - - 40914099 B _ Abschretbun__g. . a . o_o' . . 29567,94 286 974," 356 914 letiva. .F./“ _ck BÜngUthaben __ _ _ _ _ _ . . . . „_ . . . . . . 3151728 FHZerLR-TZZLLSÜHf Grund von WarénlleLkungen 189 937195 _ etrtebs- u. Geschaftsausstattung. _ Bebaute Grundstucke m1t: Bankguthaben, Sperrmark. . . . . . . . . . . . * Von der Gcfcllscfmst geleistete Anzahlungen _ 26 0:31:65

Halbkrzc'ngnisse 35092823 Nach dem abschlicßentden Er ebnis meiner "li t emä en - rü un cru ' '

Fkkklgtvarön - 6209-35 663 35462 ermd der Bücher und Schriften dergGesellscl)aftsvwx'e'11'21'1'110mZILrstIc'x'n-d'ert'Ziltenf „ a)-Fabr1k- U- Buroausstattung. . , * WOMIÉHÖUÖM * * - ' 23 4785" Sonstige Forderungen ' ' 14042 031 Forderungen an KonZernunte-rnehmen . . . 1439.17

Umlc111fwcrtpa__*"piere _ _ _ 88)» Aanklärmxgqn __),de NÜÖWNÜS _entsprechen «die BUÖfÜkaUUJ- der Jahrewaschluß Zugang ' ' ' * - - * ' * Jabrzkgebauden - . '- - 9218212 Posten, die der RechnunJH-abgrenzung dienen . . . . 3356 €1896091 ...... ' ........... 18 77690

Gegcbcne Anzahlungen _ 77,545Z'80. 11;_d_der__Ge|chaf_t§berlcht, 1010211 __ den J-a-hvesabschlu erläutert, den gesetzkichen _ _ - - 9110769111211 . . 10 4001'_ 17384 576 Kassenbéstand Reich§banb u. Postscheckguthaben 2 75115

chserungs- und Leiswngs- * o_r1chr1sten_. Abschreibung . . . . . . 20 796,- Utensrlten ' „ ' " ' 6861" ' ""___" “-'ZMlk11Utk)Uk)Ski * - * ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' 72 42037 foxdgrungen _ _ _ 501415 60 Berlin, den 13, März 1939, b)Werkstattausstattung. . Unxlaufvermoxzen: ' ' _

WWWNWWWM _ Rohstoff? . . . . . . - 14109188 Grundkapital:

. 20 372 05 M Werner König, Wirtschaftsxorüfer. Ab reibun . . . . . . , 6165- .

Barmittel „ „ _ _ _ _ _ 11215197 , Alleiniger Vorstand ist der KaU-fmannHUgo Nebe, VecLin-Wi-[mersdorß „) Fuß ä-r'é * * g__ ' - ' ' , ' _ ÖÜWFÜbUkÉÜ? ' * -_ ' ' ' ' , * ,458 64 4500 Stammaktien zu je 72.16 1000,-_- , , _ _ _ „ - Passiva.- Bankguthaben , . .'„ 763461129 ,-H21m»stedter_Stm,ße 17; -- _ j __ 'Z'ZIU an' ' ' ' * ' '" “' » x- » . - “ .* _orngfakxttkate ?:". .kek. 1-971'“; “WEG „7150 5000 Stammaktienzu- 49.12.14, 3100-44 _ _ _ „ _ Grundkapital ; * Sonstige-“Forderungen . 12 815197 _ Anfstahtsxatstyitgl-iedex sinod: Hajtxdelsgerichtsrat a, D, Heinri Kort; " - .J.. 9 ' '- '- ' ' ' ' '-'_.-___. ** * “ * “* Udeekungen' aus Warerx- ' Rücklagen?“ * * Rücklagen; . . Aktive Abgrenzuugsposten. .114.696§.-. FW;], Y_erlÖn-ZxchtZrseldeMWckxlhelmstTZ __15, a(_s VorsiyKex; Kaufmann eklmut Abschreibung Zéfer'mgen Und LW 63 06748 ' """"“,5'." - ortxtmps, 6101312111 . a n-D-W, imanntr, 17" - ann ri an er, ' ' ' ' ' MIM """" ' ' * * " . . . . . . . . . . . . . . . " : Z „1 950 ]6É)_Y BLÜM-NZÜHWÖOÜ, Friß:Rcu__Lr-Str_ 7_ ' W F I g ck) Kurzlebige Wirtschaftsgüter . .M ' KassaYnd Postschéckguthgb. - ]. 338 4:3 . .YÜÖTLS Rucklageän ds 2. JUYZTZYZTFlTTT ........ 255 M,_ ' Passiva. Staege Kaffee Handelö-Aktiengesellsabaft. Abschreibung. . . . . . . 950190 _ .',-.* _ Vsrlustvortrag aus FLFZ'MMZZYZYWW'UZJ'v'on' 0ze'so'197'55ft'sn'012 1.) Sozialfonds “d.. Gefolgschaft , , 50 000- ] - - Der Vor-smnd. Nebe, . Patenteund Schußrechthestand. . . . . . . _ 9770,16. , "'*'ZZFÖMZ' ' 26160“45* * * * * ' “gliedern c:) Außerordentliche Rücklage . . . 106 318,65 411318 . 511 31**3-'1

' __ 00 -')"4

Grundkapital . . . . . . 320,000'- . . , .

Rücklagen: _ Zugang 3287 82 _ ' , . . . . „| , . , „ .. . ' . - . _ („„ . „» , - - w ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - * ' * -- . - » RÜcksteLlungen fur ungeänsse Schulden') . . Wsrtber1chttgungsw xelmedere . . . . . . . . „..--.. .*Z GUWUM- . 32 000,“ * M 1938“ ' ' "*.-__...10 912/85 ___15 2475». Verbindlichkejten: ' _ , Rückstellung fUr ungcwisse Schulden: '

242 SWR 1794 413 ]. Rücksxxllung . . . . . 70 000 '

.. . . 1423 . ' . “ (mn . „ . . 587 538,88 [_ ] _ _ Abschretbung. ._ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ 3950_49 Anzahlungen von Kunden . . . . . . . . . . . _ . __ 2. Noch nicht erhobcns TiNdendc . . . . . . . 1004411 7100410

„ADJUKOR?

!"“.OZOMI 5739359519!"

d-ik-i

Passißa. 1000 000 _-

Gsseßlickw Rücklage . . . . . . . . . . . ]. Gessßliche Rücklagß . . . . . . . . . . . .

(:X-IME 91101: ___ 000___ .___9 53888 Frankfurter Elektrizitäts-Jndustrje.Aktiengesellschast_ 6. Beteiligung ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '_- Passiva. _ ' _ “ _00 0004 _ „' VFZUYMIZZU anf Grund von WareZlieferungen 1309 902 __ V__b_nd__ch_____n_

„ , .___.__ .. _ * * * Grundka i'tal'. . . . . . . . . .. ! W9rtber1cht1gung a.Ilußen- Btlanz zum 31-Dezember 1938- - Wßxtbgrjk'lßjgxmgsposwn; Verbtndbchkettén gegenuber BUMM 47 00130 1. Hypotheken ...... . . . . . . . . . . 770 49603

1 ., * - ck 11, Umlaufsvermö en: * ' .. ! stande . . . . , . . „ 43 530132 „».-«»»»--.» ...-.. - - '" “ ' ,“ ' 10 568- - c'

.. . . ., . . . „ _ _ „ * ]. Roh-,H1[fs-U.Betrtebsst0 e . 406 823,31 ' Delkredc're. . . . . . . 2000- Ruckstandtge Dr_vtdende ' " " ' ' _ ' ' “ * 2. Anzahlungen von Kunden ......... 13.9», | RUckskBL'WZU-AZ'? -_ - - 150 63289 . _ .. Verwösenswekke- &“ «91 2. Halbf-ErzLUgnissE- - - ". - 2504-9862 - ' ' Verbindlichkeitenx " ' AUWLÜWÜWWM .' - „2 „7,08 ZH 3. Vcrbindlicbké-itsn auf Grund 17011 Ware'nljefe- „- [ G d€r_11n___lrck)x_€_1t_c11, ___ ]. Grundkawtalausstande ......... . . . . . . . . . . 75 000- Fertige'Erzeugniss . . . . . . 472 696,33 1130018,26 Aus Warenlieferungenund Sonsttge VUÜMÖÜMMM -------- - “ 4“4 “38 “ 3639 332 rungen und Lsistumgen 12. , „ * Um pxan WU en ' ' ' 910“ 60 Hypothßken. _ _ _ _ _ _ _ "“'"“ 906350 “ Lc-istungen . . . .' ' 16 01551 “P'osten, die“ d“er"Rechnungsabgrenzung dienen . . . . ' ' 793000 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . -" 90510977 , ,

Tarkehen 90197331 ., Bestand Zu an Abs" 531 d """" * ' * ' "' * * "***“ _ _ , _ 11. Anja evermo en: _ 9 g chr. Ls UU orderun en au ' Darlehen . . . . . . . 16 000_ Gewwm: Vortrag aus dem Vorjahre ........ 362 76166 _ Rem cwmn: _ ! Empfangene AnzaölUngLn 25 663 82 9 9 31.12.37 1938 1938 31.12.38 _? LeistuYgen SCFB“? vo" 2130511 'Zefémönée? 617 752,23 Banken ' 106 501935 Reingewinn 1938 . . . . . . . . . . . .* 33723834 700000- ]_ GYMWMWJ 1937 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ,. . :

(T', ' “„ () - _ _ ........ ___ _ __ , _ ' ' ' ' ' ' - 1 . GrundstUck. . . . . 10000 »» Wechsel _ _ 75,93 . abgrenzung die-ne'n ' .' .* ' * 1 990,4- 1 . . . . . ,', . .. - "J", _ “ “ ) Darunter 12.41 1 804 990,04 Verbmdl1chketfen, dre dasth 1938 betreffen. | _ 01. 5.1 „_

WSÖselscbuldsn - - . . . 31064190 Gebäude 43 207 6360 36 90 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ""

„ -. _. _: . - - - . - 7- Kassénbestand einschl R ' so k- ' *

__Mmge «6111111911 _ _ _ 69 »32 __ _ . Stck) an n. Poftscheck- 242 506 86 „. -.

Passive» Abgrenzungsposten 58 971,87 53 267 6360 46 907- Zuthaben ' ' ' ' ' - * - - - - -“ - - - - 11988-50 ' Gewinn: und Verlustrechnung' ___-___... - - Gew'm'“ und Verlustrechnung am 31' Dezember 1938' ' 4 Gewinn- und Verlustreckjuuug für das Ge'ä'a'w'ahr 1938'

Réingéwznn _ _ _ _ _ _ 110200“, _ .Jnvéntar . . . 540 1665 45 2204 1- * „"Mr.? Bank “Waben * * - - * - 1608-99 für das, Geschäftsjahr-1938. * ' *

_ _ Kurzch, Wtrtschafts- - - - - 10-Sonst1ge For erungen . . . . . 98140,17 1883 352 58 ,L __ _ 'Aufwendungen. Z““ «07 8 «39 15? L G __ l __d ?_lußvendungen. ___. , -' 1885- 1885 „._.. , "". " "l . - 6"7 . öne, cäteru *enloncn----- -- ***?“43 28,45 395Y Soll. K.,“ 13? Lohne und Géha tor * Soßjalc Abgabcn 1 _ _ _ _ _ ___5 557 __

1 95016020 _ckth _ _ __ 5 Gewinn- und Verlüstre nim' ' * Kraftwagen * ' ' - 204] “* 1520 521“ _ " * ' _ 5 6 * Soziccke Abgaben. . _. . ., . . . . . .* . . . ., _ . 62850604 _ _ _ _

ck g Passiva. » ÉTZMLUZTJFFYUW ' ' ' 43 FL??? Abschreibungen auf das AnlaJevermögen: ' 9111sc_:[)rc1bungen auf Anlagevermögen . . . . . . _?1 44_ € m en ..................... . „ 1.4.1. “.":

er31. . -- - _ . g g Fabrikgebäude - - - - - - - . - '.". . . - . . 176 077 ETLULYU vom Einkommon, Ertrag und Vsrmögen . . 174 79795 ' ' ' ' ' ' Beiträge an Berufsvcrtrctungen . . . . . . 510414-

10000-

"99.77535- ML“.“

OO

*

"***-":* . Umlanfvcrmögsn: U Rücklagen: Ertraqe. 6.6 [51 Wacynvastäßde 85 674 03 ' ' “ * ' ' "1059121" " - vermögen . . . . . . . . 4469 80 __ __ _. _ . . Htch9Rucklage-...... _. .160000- - ' “" --1776“" ' ' LUFZIFZJZ'M'IC' Rol) ] 787163'92 ' IFFZJZLZMWGWW von Warenlteferungen Md 290 409'75 * 2- SonderrÜcklage " ' " ' ' ' ' ' ' * ' 296 379;20_ 456 379 LFFLFN' 'vo1n' 'Ei1'1k0n1'm9n' 7805 90 Maschinen und maschinelle Anlagen . . . . . - 259188 Sonstige AUf'TMdUUSM ___-_ ' ' ' * * * 107 ““"] "" . ' ' ' ' ' * * *“ , . .“ ' . ' 111.“ Wettberickjti un s o enau Deb't re _ _ _ _ _ .. - * -“ - - - * * - * -* „ _ _ “254 003 Zuführung zur Spczmlrü age . . . . . . . 130 (101-__ , . g 9 p st f 10 n . . . . 46 978 Ertrag und Vermogen . . 3507_7_0_ Werkzeuge, Betrtebs und Geschastsausftattung Reingewinn: Gewinnvortrag 1937 _ 12 02343

FONIDDHKU“

Miets ......... 374.250 _W. -«1_ _ _ __ .. ,. . _ _ . . „ ., - . ' AUßsrorthliM Erträge IWK . Ka'sF'e'vaestand einschließlich : : ZMF“ * * * I' YYYWZYYLÉUWWMSchu'den ' ' ' ' ' "* ' ' ' 110113 Bejträge “"' B“"fsvertre' "'U'z'f'b'g' W""""'"sg"'er ' ' ' ' ' ' ' ' ZZZ ZZZ 1100473 ' Gewinn 1938 . . . : . . 94543 44 100.250» „.___1794 374'ZL ' Té'stf'ZLfé'FZWW ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "__LM -1. Ök)_potk)eken '. . . . . . ._. . . . . . . 29851,67 _ ' ['JYZYUYÉLHZ'Y'ZÉ *'."'.€"'.- 164,95 StéFZÉZ'ZÜ'Y'É'inéo5n'... 1m'd 'Vc'2r1116'ge11: ' “ "" 2448 032 1204 35377 Au*w n _ “ MI 0 » ; .'"- - - - - 2.-au Gxund von Warenlieferungen und Leistun en . 235 951 70 , 1 t 19 7 _ “_ _ _ 2616045 - -- ; ' _. _ _ 44102 „_ ---- - Löhne _s_e_ du_ngen 100451361 (Hmßfatxßßnx_StckzerhmtsweMßl K.)! 100 000,-_ 3. gegepuber Banken . . . . . . . . . . _g_ . 261239214“, Ver "' Vortrag ' ' 9730476. _ZeetrterrFeY_TUYZZJZFZUWMUgen . 2950000 G ___. v __ __ s 193- Ertrage. 150.354. Gcl)_ält€r. . . . . . . , 146661 ?? ,',"22' 4709512? aus d“ WSWÖWSÜUUS "M Wechsel" 4',so"st'„ge ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' W 567 925 ' “ ' ' * ' “* Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahre. . 362 761 * BFUZJMFÉJT " _ _“ : : : ' ' 1045 291 „_; Soztale Abgaben: “ _ * " “ ' ' A* Remgemmn 1937/38 '- . . . . - - - . . . - . . - . . . . 64000 Haben. “ J ' ' ' “ ' RLÖUJWÜM 1938 ' ' ' ' ' ' .___337 238 .__700000“ ' Erträ e 0119 aXoteiliqunMn . 117801- -*-« (99901005. . 92 590,02 ' "_"- Jahrescrtragnach§132118a1 ' * * * * ' ' “ - r"" “. - g “ -' ** » “ ' ' ' . - Freiwillige 5417116 146 767 * V bi dli kit - . . . . 2845 395 Aklienges , _ , _ , 7605716 _ _ _ 16530 511113 4. Außorordentlrche Ertrage . . . . . 54 -4- __ ___ _ _ . „_ , _ _ _ er n ....... . . ' * Ylyjkbrctbungen 0. Änlagen 85 456" _ _ Grundkapital: ck e “" * Gew'nm und Verlustrechanm 30.November 1988“ VLÉZHWUMJ aus 2616045 Gewinnvortrag . . ...... . . 36276166 L" b d 11 M'“ 1939 'inthqOranwand - - - 18 786 NamenSaktien . . . . . . . . . . . . 100000» Au wendun ZZ " ' - * ' ' " " " ' , ' ' ' ' AUSWeis li tt'er' Rohüberschuß . _ - 16021033 5 um urg, On _ _ arz _ , AUNWÉMWÜT? S.WPM 200 0981.“ Inhaberaktien . . . . . . . . . . . . 100 000'-- 1. “Löhne unk? Ge ältetgéu'. . . 132529 F?; Erträge, - Z““ ?Gekmnn vom.1,.1.- . , . _ . . _ Zinsen pT'r Ya do _ _ _ _ _ _ _ _ 101343171 Saline Lüneburg und WWUR Jahrtk A""G"" . , k) 1 1. Saldo der mcht ws 31 12 1938 10 912 85 15 24760 . V * K GS'LH'WLYMU'HMWL 8958» .Rücklaqcn: ""*"" 2. Soziale Abgaben. . .- . . . . 90433 77 gesondertausge- ' ' «4- '- AUßerordentliche Erträge - - - - _ , 503MB . ,T.“ ""“"d“ .T“ HOW.» » . . .. - Bstrage' ?Ur W9rtmmdc- __ ]_ (6016131060 Rücklagen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20000_ 3. Abschreibungen auf Anlagever- wiesenen Aufmen- 91304176 “ 16535 511 11 Nach W" WWMFMÖL" 03101an mer_nc_*_r MUÖMÜÜW" T*W'ZZU, “**" MMM“ ' ' ' .' ' ?. ' 2808 2. Freie Rücklagen ..... . . . . . . . . . 10000'- - mö en . . . . . . . . . . 6218605 dungen und Er- Nackdemabschließenden Ergebnis .un- - . _ ,. Gr11_nd dor 24116101: und der 236111112" dex: (53216127?!)th wch ck21“ Vom “.*;*:“':.7?'._§ ZUMUUUJ an frcté Ruck- W __ . _. d .___-__ 4, Zin en, someit sie die Er- träge 1640 51] serer pflichtgemäßZU Prüfung auf Grund LeipzigWabren. den 10- Marz 1939. _ . crtcrlren ?lnrklarungcxy 111111 Ngcbrvexsc cxttwreckyen dw 'Du-1101131111112, ck17 11.717795.- 109911 . . . . . . . . 70 034 kk Mick) 19U119LU auf FN WMI?" ' ' ' ' " ' * ' ' ' ' trags'zinsen übersteigen . . . 1295137 Erträge 0116 De; der Bücher und Schriften der Gesellschaft Ptttler WerFeugxmasckjincanbriZ _?ZksilkngQsellsÜtlst- abschluß und der 0391cha7tsbcrtch sowmt er den JadrcsabWiux-é. criauwrt, )(:1 * erger. r. ?. gescvliäwn Vorschriften.

NLÜUJLWMU - - . - . '- 110 20“ * Verbindlichkeitcn: ' 5. Steuernvom Einkomme " ' v d t'lt A - -*---- 1. * - 11, vom terl1gung. ' ' 43999 sonne der om Vorstan „ere1 en "' ' ' 'Nach dem'abschließenden Erac-bnis unserer pflickztmäßigcn Prüfung auf Hamburg, dcn 29, März 1939.

Verbindlicbkcitcn auf Grund von Warenlieferungen - C“ . ' . . . * „_ . . . rtra u. Vermö en . . . . ' , . . . . , - . .. 1 *91 374 und Letstungcn J 8 15436212 - Außerordentliche klärungen Und Nachwctse entsprechen das 91: und der Schriften .der Pittler Werkzcugmaschmenf-abrtk Akttcn- M 0 x .: t r 11th s, Wtrrscbaftsprufcr.

--------------- 71 049,60 6 Beiträ 5 . ' ' "Z" . . , . . . .. . _ ge an Beru svertre- , , , , Bu u run , der a resab lu und der Gruwd Der Yu _ _ _ _ . . .. Nach dem al11chltcßc11dcn Ergebnts 2“ ZTZFFÜMMM JÉJMUÜU nahestehenden Gesell- 4878235 tungen. . . . . .' . . . . . 5875 88 Erträge 30 590 GesYäfT'Sbér'ZM, s'on'cZit er'ckZenß Jahres- gesekl chaft ix_t Yetpztg-Wahrey sonne (yer vom Vorxtandk __ertgylten Autklaruan __ _ _ ' ' ' ' “ Gewinn “ 64000- ' abschluß erläutert, den 'geseßlichen Vor- UNd küchwélse Mllpkkkhen dlc Buchfußvun'g, der J'ühlcvüleUß und der «e- [11741Saline Lnnrburg und Chemische Fabrik Akt.:(ües.. Lüneburg,

Ysincr F'UY'YM'MMÖ Prüfnfng ""' 3 Verbindlichkeitcn gegenüber Banken 108 672 20 " '“ " ' ' '“ ' ' ' " ß d [ck B sch ' “rmrd cr “ 11 cc 1111 RM ten der ' „.' -. . . . " ' ' ' ', * - _ , - _ * ' ätsberi t, oWeit er den :: reSab' u erläutert, c1xgcscßi1cn*or rixtcn. I" der ordentli *n "mu Mrßnmün" Vom ..1 «___. ]: M, W, (530900901999 der Vom Vorstand er- 4- «MWE Vsrbmdlthen' ' * * * - * * * - “___202: 228534 - 1715 100 74 1715100 sch" 'eex'I-"ingen. den 30. Januar 1939- "'" LeiZ'zi ', den 11. MZ3'1939. "" 01000. Beschlüsse qcfaßéx' " " ' “ "' ' "' W ' tcxlzsn Llusklaxungcn 11er Nachweise 17-Angenzungsposten - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - 21894 WUWMU-Elberfeld) am 15- März 1939. Revisions- und Treuhand- ' Trey an*déAktiantsellsckx-gxt Wirtschaftöprüfxmsasnesellsebafi. Zum Aussi-swrae 11111an 909ij11: Oberbürgcrmcéstcr Weßcx. 291-050: MUNLMU dw BUMUHÜUW- „JW: 7T“ Gemm1n_: ' Der Vorwand. ' ' _urtjengeßllsckxast Thüringen. Köhler, WM chaftspru er. I"" U !* WM ckmftétprnfey Stadtrat Burmeister; Tbcrrcnicrungsrat Bauersch; NcckxtsaNWaTt T1. “III.““TU': KaßrcK-akzscksxtß und Y_er Gcsckgasts- Gewmnvprtrag aus 1937 . , . . . . . . . 2708,40 [) _ . thlbr_andt. [mann. ' Dr,.Lan ein, Wirtschaftsprüfer. n der heute stattge undenen Hauptversammlung ist die AusLchüttnng sämtlich in Lüneburg; “Direktor Wcrncr in Vcriin. IWM, MWM Er_ chn «“;UbkeHabUkaß Remgewmn aus 1938 - - . - . - . - . - 14 017,08 13 725 ' „ U Ergebms Ws_ever pflri tgemä en Prüfu'wg auf Der Auf ichtörat se t sich wie folgt einer ivi-bende von 9% [_ür das Geschäftsjahr 1968 beschlossen wor- en. Es Tic Vcrtcilungpeincr Dividende von 6 ."; für das Gcsckzäftsjadx 19)» 9110111911, den_ Weßltcben Vor1chrxften. Bürgschaft 17.451000,- - Grun? ckck und Schxtften der GeFellßchast som1e der vom orsband erteilten usammen: Kaufmann lbert, Haas, Eis- gelangen hiervon 8% auf en Tividenudenschein Nr. 10, also mit 17.5 .I.-“ Wurde beschlossen. ..ic “Dividende ab üglick) 10§ Kapit«11c:-:*«*.1.:€1c::cr 11171") Koln, „ÖM „_ Ugbruar 1939 Sicherheiten 12.“ 100 000___ Aufklarungen __unid NachWerse_entsprechen te Bu Züérung, der JahreSabschlUß ?eld, Kaufmann Hermann Haas, Ersfeld, auf dre Aktienüber 17.44 100,-, Fk.! 80..- auf die Akbien über 12.4! 1000,- sofort bei der Kasse unserer Gesel" aft ausbezahlt argen (1117704711112 do! “ D); Yin rich Zinsen, Verbindlichkeiten aus der Weiterbegebung von Wechseln UW der_ Geschaftsbertcht, sowett er dMthresa-bs _ u _evlautert, den „geseylichen Kan mann Gottlieb Schumann ,Coburg. abzüglich 10 - Ka italertr-a teuer bei ** - Gewinnanteilschcines Nr. 9. __ .sjrtschaftsprjjfgx_ 17.“ 22 405,74 BMWA ten, - ' , __ “ „ Sfeld, den_1,3.-März 1939. _- . der ese schafjöka e,» -_ ' ._ - ' _ - _ Lünrburs- ÖM 31. MUZ 7939. .. _ _ uppeUal-ElE-erfelkd, am 15, Ma 1969. Der Vorstand. ' ' “ der Comnie'r'z- mkv Privat=Vawk Mtiengäsellschast in Hamburg-_ Saline L neburg uud ,ke-istbe Fabri! M.-G4:s., Lünebuq.

""*"" -- Qpiß. Wirtßha tsprüfer. [748091303 Kronenberger. 1 Berlin umd ihren Filialen, Der Vorstand, Dr, K, O ödo1d,

/

] 261 3173 Z]