[1191]. Chem. Fabrik u. Farbwerke Dr. Koll & Spitz A.-G.
Köln-Mülljeim. Bilanz für den 31. Dezember 1938. Aktiva. K.“ 5, Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:
Geschäfts- und Wohn-
ng.: Bestand
1.1.1938 . 10 500,_
Abschreibung 800,_ 9 700 _
Fabrikgebäuden: Bestand
1.1.1938 . 123400,-
Absck)reibung 2900,_ 120 500_ 111111611 aute Grundstücke:
Bestand -
1.1.1938 23 000,_ 23 000_ Antriebsma-
schinen: Vest.
1.1.1938 . 1,_ 1- Bearbeitungs- -
maschinen:
Bestand
1.1.1938 . 1,- 1- Geschäftsaus-
stattung: Best.
1. 1. 1938 . 1,_
[Zugang . . 243,50
244,50" Abschreibung 243,50 1 _ Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-
stoffe 32 615,03 Halbfertige Er-
zeugnisse . . 3 158,91 Fertige Erzeug-
nisse,Waren 55 639,96 9141390 Wertpapiere . . . . . . 3277_ Forderungen auf Grund 9.
Warenlieferungen und
Leistungen ...... 42 023 29 Kass€nbcstaj1d_cittsck)l.
Reich6bank- und Post-_
sckzeckguthaben . . . . 1563 40 Andere Bankguthaben . . 224 01 Posten der Rechnungsad-
grenzung . . . . . . 2379 86 Verlust: . 5 .- _
1731116819993ng -“ “T“ *" '- , ;? “1193911937- .- 124 609,5 - Z“?“ "Neuverlust . . 6.376,61 130 986 1-8' 425 07064 Passiva. Grundkapital ...... _ 320000_ Wertberichtigung für For- derungen ...... 2 203 09 Verbindlichkeiten: “ Aufwertnngs- -
hypothek. . 13 716,56 Verbindlich-
kcit€n auf
Grund _von
Warenliafe-
rungsn und
Lcistxmgen . 24386,69 Vcrdideixb-
keiten gegen-
Übex 51 onzcrn-
unternelmncn 43 368,45 Vérbindlicw- '
kx'itcn ge'gcn-
11er Banken 15 613,55 Sonstige Vcr-
bindlicbkeii'cn 3318,3_7 100403 62 Posten der Rechnungsab- _
grenzung . . . . . _. 2463293
425 070.64
Getvinn- und Verlustrechnung.
Aufwand. 1.7.11 19, Löhne und Gehälter. . . "75 042 98 Soziale Abgaben . . . . 4614-48 A1»schrcib11ng6n auf das An-
lagevcxrmögcn . . . 3943950 Zinsen, [0111911116 die
tragSzinscnÜbcrstc-xigen . 3 18966 Ste116rn Vom Einkommen,
Vom Ertrag 11. vom Ver-_
11169611, mit AUSUUhme
dcrjsnigen Stenern vom
Einkommen, die regel-
mäßig durck) Steusrab-
3119 LxHVÖLUWerLn . . 13 47594 Sonstige Steuern . . . . 4240 83 Beiträge an Bcrnfsvertre-
1111111611 ....... 609__ Verlnstvortrag aus 1937 . 124 609,57
229 72596 Ertrag. Auchinflichtig-er Roh-
Übcrschuß. . . . . . . 95 016 77 Misteinnahmen ..... 2 093,02 Außerordentliche Erträge . 1 629 99 Verlnstvortrag
aus 1937. . 124 609,57 NEWerlust . . 6376,61 13098618
229 725 96
x 41
[2802] Stabl- und Walinerke («roszcnbaum Akt.=k.6es. Nachtrag zu unserer im Reich“:;- anzeiger vom 11. April 1). .F. veröffcnt- 11chten Ei_nladung zur ordentlichen Hauptverjammlung 6111 5. Mai 1939:
Wcitvre Hinterlegungsstellen sind: dre Berliner HanDelZ-Gesellsckmst, Berlin 778, Vchrcnstr. 32_33, und das “ ankhans Merck, Finck & _(_?o., Berlin 11' 8, Taubenstr. 22.
Dusseldorf, do:" 13, AHril 1939. Der Vorstand.
Nack) dem absebließendexn Ergebnis un- sorer pflichtmäßiqen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie dEr vom Vorstand erteiltexn Auf-
Crfte Beilage 'znü Reus]?-
Geschäft-Zbericht, soweiter den Jahreöab- schluß erläutert, den gesetzlichen Vor- schriften.
Köln, den 3. März 1939. Treuhand- Kommandit-Gesellschaft Yartkops & Rentrop.
Wirts aftsprüfungßgesells-haft.
Dr. Rentrop. ppa. Kuhl.
Dem Aufsicht6rat gehören an: Dipl.- 0(“ug, Robert Perthcl, Köln-Bayenthal, Vorsiycr; 0511stav Ernst Petersen, Lever- kusen-Schlcbuscl), stellv. Vorsißcr; Paul Hegel, Bankdirektor i.R., Köln-Bayen- tlxal; Tip1.-Ing. Hermann Gerd Petersen, Riga; Karl Heinz Vogt, Kaufmann, Tüfseldorf-Obcrkasscl.
Der Vorstand. Lothar Petersen.
“ [898]. A. Schilling A.-G., Celle. Bilanz per 30. September 1938.
Aktiva. 3.2 19, Anlagevcrmögcn: Bebauts Grundstücke mit: G6schäffs- oder Wohn- gebäuden. . 58 500,_ Zugang . . 818,74 59 318,74 - Abschreibung 2 318,74 57 000 _ Fabrikgebäude 369 000,_ Zugang . . 515,85 369 515,85 Abschreibung 15 515,85 _ 354000__ Maschinen u. maschinclle Anlagen . . 52 000,_ Zugang . . 12 603,84 64 603,84 AbscHrcibung 4 603,84 60000_ - Betriebs- u. GcschäftSaus- stattung . . 33 504,_ Zugang . . 29 788,78 63 292,78 - Abschxeibung 24 388,78 38 904 : M _ Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe ...... . . 32 840_ Fkrtigc' Erzeugnisse . . . 11550_ Wertpapiere . . . . . . 13 _ Hypothekendebiwren . . 56 689 92 Bicr- u. Warendebitoren 128 878 94 Wechsel ........ 100 _ Kassy, Reichsbank, Post- schc'ck , ....... 17 796 21 Andch Bankguthaben . . 2 043 86 Sonstigs Forderungen . . 125 79 Verluste: Verlustvortrag aus 1936/37 37 876,18 Verlust1937/38 69,85 37 946 Y "_'_"„'__ **] » .» »» »79788 7_5 “Pässiva. Gvundkapital. . . . . . 100000_ Verbindlichkeitsn: Teilsckmldvcrschreibungen (gsficbert) . ..... 1 766 _ H1)potk)cken . 21 388,23 Hypotheken, Konzcrn- firmen . . 349 866,70 371254 93 Darlehn v. Konzernfirmcn (gosiche-rt) ...... 125 262 70 Lieferantcn . 33 997,51 Liofcrantcn, Konzern- firmcn 58 638,27 92 635 78 Akzopte ........ 3 066 10 Banken (gesichert) . . . . 13 489 23 Sonstigs Vcrbindlichk€it6n 88 073 76 Flaschnpfand ...... 2 339 25 Umlaufcnde Gcnußrechtc _ ZÜ/é 9030,_ ' 797 887 75 Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Sepiember 1938. - _ x= Verluste. 12.3 8, Verlustvortrag . . . . 37 87618 Löhné und Gehälter . . . 99 244 26 Soziale Abgaben . . . . 8 500 01 Absckwcibungsn 6. Anlagen 46 827 21 Steucrn ........ 9 305 2 Beiträge, BerufÉ-vertre- tungsn . . . . . . . 119845 202 951 32 Gewinne. * * Jahrc'sértrag lt. Akt.-G6s. § 132 ........ 156 356 71 Zinse'n und Miete . . . . 428849 Aaßerordenjlickx Erträge . 4 360 09 Verlustvortrag 1936/37 37 876,18 Vorlust 1937/38 69,85 37 946 03 202 951 32
05611161“; § 8 des EinführungSgesWcs zum Akticngcscß ist das Amt sämtlicher Auf- sichtSrat'smitglieder crlosckxn.
NcugeWählt murdcn: ]. HW: Justizrat Dr. Borchsrs in Celle, 2. Herr Kaufmann Friedrich Wäldrwr in Hannover, 3. HLN Kaufmann Karl Hodcnbyrg in Hannover- Meefcld, 4. HLN? Bankic'r Ernst Schu- macher in Hannover.
A. Schilling Aktiengesell khast.
Frhr. von Hammerstein. hies.
Nach dem abschlicßsndcn Ergebnis meiner Pflichtgc'mäßen Prüfung aufGrnnd der Vüchér und Schriften der Gesellschaft sowie dex vom Vorstand erteilten Auf- klärungcn und Nackywéise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, someit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.
klärungcn und Nachweise entsprechen die] Buchführang, der Jahresabschluß und der
Hannover, den 14. Februar 1939. Arthur Wagner, Wirüchaftsprüfer.
uüb Stäa18anxekaek Nr. 67 vom 15.9991 1939. s. !:
Leinenspinnerei Schornreute A. G., Rabenöburg/Würti.
Die auf 21. April 1939 angeseßte ordentliche Haupiversammlung Wrrd
[2777]
verschoben.
Den neuen Termin werden wir recht-
zeitig bekanntgeben. Ravensburg, 13.
Der Vorstand.
Schelp.
[2771] Weißenfelser Ka
Vodewin Zinkernagel A.-G. unserer
Die Aktionäre Werden zu der am
0. Mai 1939, vormittags 10 Uhr, im Hotel Stadt Gotha, CYemniß, Fried. 'r1'ch-Auqust-Straße, statt indenden or: dentliclxen Hauptversammlung ein-
geladen.
Tagesdordnung:
es
und Vor egunx]B der Bilanz nebst 6
]. Erstattun
Gewinn- und
das Geschäftsjahr
Elektrowerke- Aktien
*
2. Genehmigunß der Bilan sowie der das Jahr 1938 n'ebst Berjchten des (86an un Verlustre nung, Vorlstandes und des Aufstchtsrates_ 3. Entlastung des Vorstands und des 2, (Im astung des Vorstandes und des Auxsickptsrates. Aufsichtsrates, __ _ 4- AU sichtSratswahl. 3. Beschlußfassung uber Vertetlung des 5. Wahl des BilanzprüferS. Reingewinnes. __ 6- Verschiedenes, , 4. Beschlußfacßung ___ubcr Vestellng April 1939. Zur Teilnahme a_n der Hatzptver- eines Abs lußprusxrs, sammlung sind diejemgen Aktwnare be- 5, Beschlußfassung uber Saßunqs-
T r e u e r. rechtigt, welche ein
rtonnagensabrik
(HeseÜschast retchen. Sonnabend, den
[2770] versammlung 15. Mai 1939, Geschäftsberichts
rlustrechnung für 1938.
der zur Teilnahme b timmten Aktien bis zum 30. April 1 39 bei der Ge- sellfchaftskasse in Weißenfels ein-
V. Zinkernagel.
Einladüng zur orfdentlichen Haupt- an
in Berlin 1117, Unter den Linden 10
(Büro Dr. Ludwig Ruge). Tagesordnung:
1. Vovlage des Jahresabschlusses fü“;
gesellschaft.
Nummernverzeichnis
Hans Uhle.
Montag, den nachmittags 4 Uhr,
Die Ausübun» Weißenfelser Kartonnagensabrik La11ptv-e111
Bodewin Zinkernagel A.=G.
anderungen zu § 16 (Vergütung Öes Aufsichtsrats).
ßlich
Sammlung gemäß ??
u?unJ kann bis zum 10. Mai 1939
ein chl e
kaffe, Berlin 81711, Anhalter Str. 12,
erfolgen. Berlin, den 15. April 1939,
6. NeuWahl des Aufsichtsräts. Hinterlegung von Aktten_ zWecks des Stimmrechts _ m der
18 der
auch be?" unserer Haupt-
.Betou- und Tiefbau Masi
mit BaZbecker Baustosfinduftrie
Aktiengesellschast. Der Vorstand. _ Dr.-Jng. Ott_o -Mast.
[2033]. _ Bilanz am 31. Dezember 1938. Bilan am „ .. Abschrei- Bilanz am * Aktiva“ 31. 12? 1937 Zusange Abgang? bungen 31. 12. 1938 Anlagevermögen: K.,“ „9, 12.76 3, N.,“ ,3, 11.“ 3; . 11.75 3; . KF ..?; 12./é 3, Kohlenfelder und .
Abbaurechte . 6 894 047 33 27 955 053 03 13 659 75 329 029 63 34 506 410198 Grundstücke . . 369 866 25 403 599 48 7 501 71 10 501 _ 755 463 02 Gruben:
Wohngebäude . 1 875 991 _ 452 526 87 ' 37 348 _ 184 884 _ 2 106 285 87
Betriebs-
gebäude . . 2 107 756 _ 221 892 _ 38 640 _ 152 193 _ 2138 815 _ _ Maschinen und * maschinelle
Anlagen . . 29 373 659 69 5 309 607 95 797 748 61 1381 053 06 32 504 465 97 Werkzeuge, Be- - .
triebs- u. Ge-
schäftsaus- „ . . _ _
stattung . . 973 830 _ 34 331 236 69 281 790 _ 69 807 _ 72 356 - - 1 113 457 _ _ 37,863 023 84
KraftWerke: ' ' _ , '
Wohngebäude . 534 154 44 369 474 35 262 30 28 308 79 875 057 70 Vetriebs- _
gebäude . . 27 888 761 26 2 314 113 54 23 242 03 2142 918 42 28 036 714 35 Maschinen und - _ *_
maschinelle '
Anlagen . . 121 005 307 02 10 565 821 48 4455 171 30 951 070 58 126 164 886 62
Werkzeuge, Be-
triebs- u. Ge-
schäftsaus- _ _ '
stattung . . 859 908 93 150 288 131 65 179 847 _ 41 558 23 63 722 34 934 475 36 156 011. 134 03 Uebertragungsan- - ' ' -
lagen: . * “ - - “_ -
Wohngebäude . 162 395 _ 179 276 06 121 526 _ _ 3 008 _ 217 137 06
.Betriebs- . . , .- . _ __ _ __ _ _ _ __ „_ „ _ , _ _ „ ,_ „ '
' “L gebäude.- “.,-_. „„-1 015 530_ , «72,107 16 ,', „ ;_;, , _ ., „. 5,760,- „1081 877 16 „ ..::, ** '“ e1t1i'ngén .. d. 4 . “ 2 '- * ., .. , *.“3.'.51;.'*':9 1,717; “ 4757 : “;;-; .: **,-I?». *“ “* “ (5165511411477). 734 894 942 31 € 9413 797 99 __ 1535 704 448712789111 433855898 __ *“ *.*-.- Werkzeuge,Be- -* . _, __ _ _ _ _ _ _ _ ._ . . triebs- 11. Ge- _ _ schäftsxms- “ ftattun*g“ . . 112 028 _ 36 184 895 31 69 941 _ 36 586 _ 17 569 _ 127 814 _ 44 812 686 22 Im Bau befind- _ _ _ "___ "" * liche Neuanlag. 20 355 052 79 22 758 256 46 _ 4 699 552 08 621 65 1) 38 413 135 52 Inventar Haupt- _ . verWaltung . 1 _ 54 010 _ _ _ 54 010 _ 1 : 248 423 231 02 2)80'601 114 37 2)10 878 307 01 5 784 183 77 3)312 361 854 61 Beteiligungen. . 65 000 000 : 8 088 222 25 10 000 _ 1 078 222 25 * 72 000 000 ___ 313 423 231 02 88 689 336 62 10 888 307 01 6 862 406 02 384 361 854 61 Umlaufvermögen : “ -
YkaterialVOrrät? ! q . o a o o . . o o o a 0 . c o "o a . . o . o o o . j t . e . 6 794 928 27
Abraumvorrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j . . . . . . " . . 679326 6]-
Wértpapiére . . o . a a . . ........ . a . . . . o o c o . o . v * *- o 10 649 278 25
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 4) .......... . . . . . . 7 278 781 78
Forderungen an
Kasse, R6ichsbank- und Postscheckguthaben
Guthabcn bei Banken“)
Sonstige Forderungen Pysten der Reckxtungsabgrcnzung . . Gegebsne Bürgschaften“) 1156 14 728 397,15 . Erhaltene Kautionen und Bürgschaften 12./( 1 080 926,85
Avale :
Aktienkapital Rücklagen :
Geseßliche Rücklage Andere Rücklagen: Rücklage für soziale ZWecke: Abgang 1938
Zumeisung 1938 .
Konzernunternehme*n . . .
'das-"oo --*-
Passiva.
.cc-.dcakosoooo'oo
...0'....1..'.bt
Bilanz am 31. 12.
oasooocosrooooo-
. . . . . . . . . . . . .
Rücklage für Selbstversicherung . . . . . . . . .
Wertbcrichtigungen 3
Bilanz am 31. 12. 1937 * Abgang 1938
Zugang 1938
um Anlagevermögen:
Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . . . . . .
Verbindlic1,keiten : Anleihen:
6313931136 hypotl). gesicherte Dollaranleihen'
4/4%1ge ReichSmarkumtauschanleihen . . .
419%ige Inlandsanle'ihe ]
41/20/0ige Inlandsanleihe 11 . . . . . . .
Restkaufgelder .
Vcrbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen“) . . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . . Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . Posten der R6chnungSabgrenzung . . . . . . . . . . . . Reingewinn: 1 Vortrag aus 1937 . . . .* . . . . . . . . Reingewinn1938.....„...-...
Ayale :
Gegebene Bürgschaften") ZU! 14 728 397,15
Erhaltene Kautionsn und Bürgschaften 12./! 1080 926,85
1) Hiervon
auf fremden Grundstücken Zé.“ 1 783 908,12. _ *) Hiervon an Kon
.. . 328287813 . . 588824442 4545751590
10 791 723 89
92 354 55
682 812 59
430 502 183 10
. c o o p o . t o o o o . . 130000000" “ o o o o a . b o . j .' . ' 35500000" 1937 s . a o . o | 3000000,"“" . _. . . . . . . 442433,07 2" 557 566793 _ „ . . . . . . . . 442433,07 3000000_ . a a o . o 4 . . o a.. . ._i 1750000*_ 40250000" . . . . . . . 119866348,23 " 3607998,30“' M"" . . . . . . . 14 250000,_ 130508 349,93 0 o c o o o .“ - o . o o o .. _ 1803883175 . . . . . . . . . . . . . . 12589M“ o o o . . o . a o o 0 a . . 5308500“ . . . . k . . . . ' . . . . 10000000“ ! . . . . o . o 0 o . . . , 27000000_ 52898000: . . c . o o o o o o o o o o 29 770 392 27 . . . . . . . . . . | . . ' 715221354 . a . o o a o s o o o o . . 1163405905 _ ._............. 182120829 10327587315 _ 2145051 . . . . . . | [ | . 27004567 . o o o o o c e t o o e . . . 8137 632 09 8407 677 76 43050218310
Anzahlungen 11.“ 15 565 226,43. _ '*') Hiervon Umbuchungen 12.“ 6 392 263,07. _ “) Hiervon “Anlagen
Kredit-Gesellschaft A.-G. 17.“ 3 137 622,46. _ ') Hiervon für K
zu je I?.“ 4,20. _ “) H 500
, .
onzernunternehmen K.“ 14
iervon gegenüber Konzernunternehmeu 12./é 313 534,72. _ 9) Hie
(Fortses
323 797,15.
zernunternehmen Ek..“ 1 468 784,44. _ 5) Hiervon 'bei der“"Rsichs-
_ 7) Rom. 3 2 997 500,-
rvon gegenüber Konzernuntsrnehmen
ung auf der folgenden Seite.)
Erste Beilage pmk Reichs- in“!“- stäatkamzeigee Nr. 87 vom 15. April 1939. s. 8
sprechen die Bu führung, der „Jahres-
Gewimt- und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938. Aufwendungen. 12./! 5, Erträge. 11.2 19, Einnahmen. 17.71 “H, Löhne und Gehälter .......... . . . 16 522 384,51 _ JahreSertrag (§ 132 11/1 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: davon aktiviert oder Weiterberechnet . . . 2034106,39 1448827812 Aktiengeseh) . . . 500151411162 1. Vortrag aus dem UkbcrscHUß . . . ..... 1727,]1 Soziale Abgaben _________ _ „ „ „ _ „ W Erträge aus Beteiligungen 4857 55712 2. Zchadenreserve ............... 843 685,50 davon aktiviert oder Weiterberechnet . . . _ 252 933_42 1333 420 34 Außexordentlrche Erträge . 1102 51871 3. DecknrzgSrficklagL (Prämienrcservx) ...... 360000," 86 87k 14 Wertberichtigungen und Abschreibungen auf das Anlag____evermögen: , Gewmnvortrag aus 1937 270 04.167 4. Pr971116n111ckgkwahr ............ W 13 ) Wertberichttgungen . . . . . . . . . . . . 14 250000,_ * 11. Prunus": Abschreibungen . . . . . . . . . . . . 6862406,02 2111240602 Z.".T0_r(1_11_c_1_lprä_t1_1i61;8 ;ck . . . . "1.81“. _. „_ck 4013 518,01 in en oweit ie die Extra sin en über ei en . . . . . . . . 143776671- * 4“ „196€ Uk LM “MIM "" ""NEU“ “ - FussweLsxoflichtigse Steuern „g? ,s. . . st..g . . . . . . . . . 7616 03028 INM" --------------- - - M4, 4139 762 7“) Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . 207 250 82 [U- NLÖEULCÜÜUUIM dsr VersichkkUnJSUchMkT Außerordentliche Aufwendungen . . . . . . . . . . ..... 1642 43307 1. Vcrsi411cru11g§sch6ingsbUhren ..... . . . . 12 432,19 Reingewwrt; Vortrag aus 1937 . . . . . . . 270045,67 2. Aufnahmsgsbühren . . . . . ........ 612Z51) 18 561_69 “ Reingewinn 1938 . . . . . . . . 81.37 632,09 8407 6773? 17, Kapitalerträge: ]. Zins?" . _ . . . _ . _ . . „"'"54' 660,60 69 814136 5624526312 5624526313 2. 911161611 . . . - . . ..... 151-)3,16 _" Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gosellschaft 7“ ?)“?an a"? KaWtalWlaJM' 16 831 „9 , sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die- Buchführung, der JahreSabsch1uß und der GeschäftS- 2“ ';Ursg.ejé"(Y1_ '. ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1111601 27 947 80 bericht, fotveit er den Jahresabschluß erläutert, den geseHlichen Vorschriften. - '»9_Usklgc- LMM? . „_ . . . . . . . . . , _ Berlin, den 20. März 1939. ' 17]. Vergutungcn der R11ckVerstc1)e_x6_r fur: ' Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschafß ]. é1119611616n6 Vsrncherungsmlle . . . . . . . . 566 843,52 _ __ __ Hesse, Wirtschaftsprüfer, [Pao Hartwig, Wirtschaftsprüfeß L. Sonsttgc: Lexstungen . . . . . ....... 306 520,28 813 36.15) Der Aufsithtörat fest sich zusammen aus den Herren: Dr. Ernst Trendelenburg, Berlin, als Vorsißer; Dr. Alfred 711. Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . . , . . . , . 46 225717 Olscher, Berlin, als stellvertr. Vorsiser; Josef Joachim Adamczyk, Breslau; Dr. Johannes Adolph, Berlin; (132-3119. 6. 1). Max M"; ",'," _ Berthold, Nürnberg; F. Herbert Dönges, Berlin; e1)1:.-J11g. Richard Fischer, Berlin; Wilhelm Heyden, Berlin; Dr.-Jng. 6.1]. ___“ “ _ Arthur Koepchen, Efsen-Ruhr; Otto Neubaur, Berlin; Kurt Otto, Merseburg; Dr. Wolfgang Pohl, Berlin; Hans von Raumer, Ausgaben. Berlin; Dr. phil. 11. 0. Oskar Schlitter, Berlin; Ludwig Siebert, München; Robert Steiner, Wien; Dr.-Ing. e. 1]. Wilhelm Wech- 1. Leistungen und Rückstellungen aus Versicherungsverträgen: mann, Berlin; Dr. Ludger Westrick, Berlin. 6. Leistungcn an VersicherungSnehm€r: Mitglieder des Vorstandes sind die Herren: Landesbaurat Dr.-Jng. e. 1]. August Menge, Vorsißer; Dr. Georg Bolzani; 1. Zahlungen für unerledigte V6rsichcrungsfälle Dr- Georg Rot oll; Hanns Natbow, sämtlich zu Berlin. des Vorjahres ............. 749 044,85 Ber in; den 5- April 1939- 2. Zahlungen fÜr Versicherungserstichtangen Elektrowefrke Aktiengesellschaft. im Geschäftsjahr . . . . ........ 2085172,76 Der Vorstand. Dr. Menge. Dr. Bolzani. 13. Schadenermittlungskosten ......... 200 357,03 __ _ _ _ (?. Rückstellnpgen und Rücklagen für Verpflichtungen [2086]. Zeppernick & Hark abs [uß und :der Geschafts-“bertcht, sow61t uwd AufstchtSrates. aus VcrstcherungSyerträgen: Aktiengesellsthaft, Dreßden. er n JahreSabschluß erläutert, den 2. Beschlußfassung über die Verteikung ]. Schakxenreserve . .... , . . . . . . 608 537,70 Bilanz am 31. Dezember 1938. gesetzlichen Vyrschrißen. des Reingewinnes. 2. Schadsnermittlungskostsnreferve . . . . . 45 540,35 “===; “' Dres-den, _xm Marz 1939. 3. Beschlußfassung Über die Ent- 3. D6cknng5rücklage (Prämienreserve) . . . . 360 000,_ Aktivseite. 11.3 „9, Wirt1chaftsxaruferPaulHerrmann. [astung odes Vorstandes uwd Auf- 4. Pränxienrückgctvähr: Ausstehende Einla en auf Dex A'Uffickxtsrat urvserer Gesexlscbaft sichtsrates, a) abgehobcn einschl. Kosten . 235 004,02 das Grundkapitalg . . . 128000_ seßt stch wte folgt 311191119er: Prtvatxts 4. Wahr 59? Absch1ußprüfers für das “ b) zurückgestcllt ..... . 72 698,25 307 702,27 4356 45496 Maschinen und maschinelle "99 Zeppermck, Vors' er- FWW Geschäftslahr 1939- 11. Vergütungen an Rückversich6rer: Anlagen . . . . . . . “ 1_ 11397) eorg Franke, ste vertretender tionäre, die in oder HÜUPWLÜÜMM' 1. Rückwersicherungsxxrämien . . . . . . . . .“ . 827 952,55 * Fuhrpark . . 1,_ Vorstßer, Rechtsanwalt Dr. HelmutUll- 1qu ihr Stimmpecht 5933931951911, 2, Sonstige , „ „ „ , „ „ , , „ , , , , , , . , 70 411,25 898 36380 Zu an . . 2000_ mann. müssen ihre Aktten ohne DiV1xdenden- - „ - "__- 9 9 - . .. 111. Vermaltungskosten. 2001,“ [2783 ;YZFVJLFW [Zis [TYUZLTÉLÉÜZÜZMYTY 1. Abschluß- und Werbekosten: - . en 6 er U 6 = - AbskhrUbUUM ]- Phö]wicda=Werke A-ktien'gesellschast, kaffe in Elftertverda 9061 bei der Q) Ywchlußxrovmonsß . . . . . . 212 639,91 Sonsttges Inventar * ' ' ]" El-sterwerkda. Dresdner Bank in Dresden Köni - b) gußere (,rwerbsko]ten ' ' ' " " ' 1-1-1 803“49 Vorräte ' ' ' ' ' ' ' * 431358 88 Die Aktionäre unserer Gesellschaft Johann-Str 3/5 bzw bei 3541 Van?- “) ""I““? ELWk'skVste" ' ' * * * '“ “3332-51- . Wertpapiere . 43756105 _ * - ' “ ." 6) Rucklage ]ur Abschlußkosten . .“ 6.24,44„404 500,35 “ wevden h1er1mt zu der am Dienstag. haus Bassenge & Frtßsche, Dresden, „ _ „___. Zugang ' _W den 16. Mai 1939, vovmittwgs GeWan-dhausstraße 5, hinterlegt haben. 2- SNMP.VUWLUUUJZWÜLW _ “ ' 447 686,05 11 Uhr, in der Dresdner Bank, Im Falle der Hinterlequng bei einem s') JUkJsWPWWWUe" - . - . - - - 30400934 Abgang - . 25 560-80 42212525 Dresden-A., König-Johann-Str, 3/5, deubschen Notar oder Sei einer Wert- 70) kasMllkk)? Kosten . . - - - . - 266 503,08 Forderungen W stattfiwdenden ordewrlichen kupt- papierswmmelbank ist 'die vox; d1esen F) YÖÜFN KLM" ' ', ' ' k" ' ' ' ZZYZY 6-8 79204 lieferungenu.Leistungen 84143921 versamxmlung eingeladen, ausgestellte Besch'einigmxg spatestens )_ Jck age fur VZTWLUUJZ Osten. .. 2 , - , Wechsel . . . . . . . . 7129457 Tagesordnung: . am 15. Maj 1939 der der Gqsell- 3. Béttrage an Yquwyertretungen . . . . . . . 4136,26 Kassenbestand einschl. Gut- 1. Vorlage des festgestellten Jahres- schaftskaffe etnFuretcheN, _ 4. Steuern und MWUÜ)? Abgaben: haben bei der Reich§bank abschlusses zum 31. Dezember 1938 El'sterWerda, den 14, Apml 1939. &) Steyern u_nd o]]en_tlrche__Abgaben . 106 484,66 und beim Postscheckamt . 23 476 68 mit den Berichten des Vorstandes Der Vonsbarnd. Lehmann, 11) Sozialverslch€rungsbéltrage 14 443,02 120 927,68 Ander; Bankguthaben . . 348 827 99 M 5. Fürsorge„ und Wohlfahrtseinrichtun__*g _ . . _ _ 3143,08 12,14994] SonfttoeFork-erunsen - - 15836139. Allgemeine Kranken-Verjicherungs-A.-G., Köln. 17. Abschrxibungen _. . . . . . . . „„ .. . . . . . . . . , 2931302 2424 887 07 [2032], Bilanz per 31.Dezember 1938. 17. Verl1z1tau__s Kapttalanlagen: Kursverlust . . . . . . . . . _14 63 Passivseite. "" "___ Y * _ 17T- PenftxonsMcklage . . . . . . ._ ...,._ ., ., . . . . . 205005- Grundlapital . . . . . . 600000_ . ' VermögenHwerte. _ _ FF 5, 711. Sonsttge UnSgaben _. ,. . . . . . . . . . . . . . . . . 16151Y Ges“ liché NückLage“; ,'560000--- 5“ !; Fox:;öeUMgen-cmdie Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktien-. » . .. , „ - . _- - „ * - * 5532 29781 WFL? für GUM», , “[. kapltal avo-ooooo-ooo...*-odds... 150M- "bsthlkß' * erwerb , , . . . . . MW- no Grundbesih ' . - o 1 o . . . . o o o . . . o o o o o - 24473314 Gesamteinnahmen . Kf656254581 Deskrederexücklage, , , , 120000.- 111. Hypotheken und Grundsch1xldforderungen . . . . . . . . . 4196219 Gesamtaus aben ' ' ' ' * " ' ' ' ' * * ' ' ' “ ' ' ' ' ' K:“ 653229781 Rückstellung für ungewisse 117. Forderungen gegen öffentltche Körperschaften . . . . . . 9400817 g _ ' ' “_ ' "_ ' ' ' " ' ' ' * ' ' “M Schulden , , . . . . 237 582 81 ?. Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923 938 72 UeberfchUß der Emn_ab_men._ Reingewmn . - --------- _ -_ - -, Versorgungskassen _ yx. Eigene Aktien „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ __ (smschl. 17.7! 1 721,11 Vortrag aus dem Ueberschuß des Vonabres) _ 200 000,_ 711- Beteiligungen ----- - - - - . - - . . - . - . . . - "_- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Vrü_fun__6 6:1] ZUWLÜUUJ - 20 000," 220000"- 17111, GUMMI?" bei Baükhäusern Md Sparkassen: G11tnd dor Bücher und der Schriften der VersickwxxUngsunternehrxmng 1011316 927; VerbindlichkeiW 1- HauptverWaltung . . . . - - - . - . . - - 50030-66 Vom Vorstawd 6116111611 Aufklärnngsn un-d ?_kackyryethnrspreckxn dre BUch_1111)_1:;11.7_, haltenen Lieferun en und 2- Geschäftsstellen . . . - . . . - . - - -' - - 2189,72 52 22038 der Rcchn1tng5661ch1113 und der K_ahresberrcht, ]oWeLt er den Rechnung536]ch111x, Leistungen . 81 8820,98 U(- Forderungen: er*läute§_.__dend I'csF)UYÜ VZZZZMTM- o t' r- 1. an Konzernunternehmen . . . . . . . . . . . __ UU; en --* ÜTZ _ _ _- __ SMFMÉÜM 127 400,05 209 22103 2. an andere Versicherungsunternehmyngen . . . . __ H. Gorke, errschaxtsprum. RechnungSabgW 9 592 60 3. aus Krediten,_ die nach § 80 des Aktwngeseßeß bzw. Gewinn- u. Verlustrechnung ZYYZLZ Vers'ckZLrungsaUZs'Ktde182€? mt? "";)?st [2814] Friedrich Bauer A.=G., von den eingereichten Al_téen, wslche _dée Gewinnvortrag 64087,37 r 1cher__Zust1mmung e Ufstck) W 69 a r W11ppertal:E1_berseld. zum_Umtau1ch erfoxderltche Zahl 111611 Gewinn1938 54403,26 11849063 werden _durfen '. * ' ' ' " ' ' ' * ' ' ' """" Aufstchtsrats=Vexanderungen: __ xxretcben und uns n1cht_z1_11 Verwertxng ' 24 887F 4“ an Aufstchtsratsmuglteder ' * ' ' ' ' ' ' ' ' “ "'"" “'"" ]. O_Lxr Arthur _Frerhcxr v. .HUrte'r m 1111 Rechnung der Vetetlrgten zur_V_e__r- 24 11. Wechsel und Schecks . . „_ . . . . . . . . . . . . . .. __ durcb 16111611 5111 21. Mar 1938 erfolgten fugztnggesteUx werden. _ Dre"an 0181111: Geivinn- undVerlustrethnung1938._ )(1. RückständiYe Zinsen und Mieten . . . . . . . . . . . . . 9110 68 Tod aUSgLthedETn. _ YYWFÜ erklarthU YUM! U11er 112111. «"__- )(11. Au enstän e: „ 2. 311 er ._1auptvcrsamm11ng am .. „_ ent a 2 en tien _u-.€r Erträge. K.“ «93 “ 1. Zußenftände bei Vertretern . . . . . . . . . 14130,88 29. Mär] 1939 Wurden zugewählf: nom, RM 100,_ mxrden nacb Maßxqöc Gewinnvortrag . . . . . 64087 37 2. Außenstände an fälligen, aber noch nicht gezahlten 6) „Herr Willy Wittenstein, Rentyer, 116463212866 1267161171. Der ErYos MQ Rohüberschuß aus dem, . Prämien ----------- . - . - - - 90000,- 104 130 88 Wuppgarl-Elbcrfcld, 11) Herr Dr._mr. abzugljcb der entstehenden 37911611 dé." Z U?Uemstmsaß 's. 'A' f. 533 906 52 )(111, Kassenbestand einschl. Postscheckguthabem ___ Rudolf Psssrer, Rechtsanwalt, Berlin. FettetlxgtTn , ausgezahlt bzw. ]ur 118 inen, oweit ie u- . "verwaltun 10100,65 . mereg- _ _ „ WandSzinsen übersteigen, Z 51273th391151 g. _ . . . _ _ _ . . . „ . _ 273037 1283152 „38081 _ - Annweiler, Pfalz. 15, Aprxl 1939. u. andere Kapitalerträge 55 73164 __“ 2984174 lnnwetler EmailZ U.Z1eta11=We_rke Annweiler Emmi: u. MnaY:Werke Außerordentliche Erträge . 4914 98 R17. Inventar . . . . . . . . . o . o o o o . . a o o d ' ' vvrm„ Franz UÜrkcb Lohne Aktien: vom. Franz uurich Sohne _ IU,- Sonfttge Forderungen: Gesellschaft, Annweiler (Pfalz). AktiemGeseUsäxaft Auftvendungen. _ 2. Darlehn an Organe des Außendienstes . . . . 15 574,73 unserer RM:20._=Aktien. “__-ff “ Löhne und Ge- 3. Verschiedene Forderungen . . . . . . . . . 4723,45 23 ZZZ“) Flu, Grund Idlekr ]_ Turckzfühangsver- „)507] älter . . . 389 833 78 1171. Re nun Sab ren un s oten . . . . . . . . . . . . . . 90 or nung zum “ tiengcscß vom "9. Sep- "„ , _ _ Gehseßl- soziale , ch 9 g 3 I p s 1 697 308187 kak.1937 ATK- ] §" 1 U- 0 19.1391" [WW'UIW- JWÉFÜYWM Abgaben . . 26 880,31 K_- rvrr htermit _d1e_31_t aber don Y_ktten (YgthesJa rä_en, “L, l')" Firmenbeiträge Verbindlichkeiten. unserer GyseüWasx uber l_tom._Re_1chs- SW der GUS: ?Öaft- BJU-ffx - andie eigenen 1. Aktienkapital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400000_ mark 20,_ anf,11]re 91111611 11111 cmem , 1119- Rue dk? EZMIZ': V""- “611 Versorgun " U. Rücklagen: axithmctisck] geordneten Nmymernver. T_te .Herren 911119115162 umercr Ede] : kassen etns 1. 1. Gesehliche Rücklage (§ 130 des Aktiengeseßes): zeichnis in doppelter A11§12111911119_0_1I schaft werdcn blem": zu der ""."“ Sonderzuwen- 3) Bestand am Schlusse des Vorjahres. . . . 40000,_ zum 31. Mai _1939 einsrbxiryltch "ck?“ GeneralversammluugleWez * dungen . . 28 251,81 5) Zuwachsverminderung im Geschäftsjahr . . _,_ zum _Ymtaunb wghreny der ubltcben [[NZJYÖMLÖLFM Montag, diemd - G:! (Freiwillige 2. Andere Rücklagen (Freie Rücklagen) . . . . . _,_ 40000_ éßsYastsstund-rn ctnzurerchcn und zwar seU1ch6f:us'tat§f'in18Itr am S !? er ' AufWendun- 111. ertberi ti un en ........ . . . . . . . . . . . __ U “r _ _ ' , ensozialer 17. YückstelluYgegn sFr ungewisse Schulden . . . . . . . . . . "**- Dresdner Bank F**tljale Neustadt 1 Gescbä?ZFRTdeensnquebrsmtex rt 61 2871") 7. Rückstellungen und Rücklagen für Verpflichtungen aus Ver- Neustth_a. d' Memftraße. . " 11111196 “vai'or n ck ' Anlageabschrei- sicherun sverträgen: __ Gegen Emlreferung von je 5 Akne" - 2 P r 1 311" _ R' bungen ' ' 20001" 1 Schaßenreserve . . . . . . . . . 608 537 70 1111er " _nom: RM 20,__ncbst- Gk" ' o_orlegung dJ 1 1anz "yd "d"“; & .: Steuern vom 2. SchadenermittlunÖséosZleejserve . . . . . . . 45 640,35 wtnnantetlschemxn Nr, 3 bks 10 "» wnznz__u_r_1d *eßWkontos*-m*r7'a* Ertra und 3“ Deckungsrücklage (Prämienreserve) . . . . . . 360 000,_ Ekkmuerungsscbem Wlkd e_ttykZ Akne ZLYCZIJ YFqKZZÖbiYZ deo.ung . ' - - 11 er nom. . „_ m1 crvtnn- »_ . _ - _ ZZZMU. , 8893967 4._Prämtenrückgewäl)r ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' LL.M 1086 876 30 anteilschcinen Nr. 3 big; 10 sowie E1- 3. Emlaxtuxxg dcs AumchSrates und B 't 6 Be- , M Rücklage für VerWaltungskosten: neucrunqsscbein 6118061725611. dcr RWtwren. 3111195321111- - 1“ Abschlzxßkosten """ ' * * ' ' ' ' ' ' 6724,“ Die lsmtauschstcüe'ist bereit, den An- 4. Statutenmäßigt Ermnnungcxx. un en 4244 31 54014988 2' Sonst'ge Verwaltungskoften ' ' ' ' ' ' ' ' "__M 2885504 und Verkauf von Spiycnbcträgen zu An _dexr Generawersammlzmxx 1131111611 ? g . ' ' “ 11849063 711. Verbindlichkeiten: vermitteln_ nur dteumgen Herren Nnonarc xen. Remgervmn „ _ 1. gegenüber Konzernunternehmen . . . . . . . 25000,_ Dor Umtausch erfolgt Hrövisidnsfrei, nehmen, welcbe etzkwrexbend § 24 dcr * 658 640 51 2. gegenüber anderen VersicherungSunternehmungen _,_ 25000_ sofern die Aktien bei der obkngettanytcn Statuten :hre Urnen btnterlegt baden: ' Der Vorftmw. 7111. Sonstige Verbindlichkeiten: ' Bank .eirxgkxeickst werde"? aMknmUs 1- «"'! N“ der “"'"s'kk ck"" A Zeppernick G. eppernick. 1. Pensionörücklage . . . . . . . . . . . . . . 20500,- Wird, k,)".Ublkck)“ ,PWYÖÜM berechnez. 2“ b“ der Van! S“"“**N“U“ 'Nach dem abschießeLen Ergebnis 2. Verschiedene . . . . . . . . . . . . . . . 3104,81 2360481 Dtejechn Akt1c_n uber nom._Rerchs- 8 de_ Belgiqu- Briiffel- oder meiner pflichtgemäßen Prüfung auf UT. Rechnungsab renzungsposten . . . . . . . . . . . . . . 62724 86 mark 20“""533“ Zick" [118 3?" .?“er iWnkCSvkliCKCZUM-le Grund der Bücher und Schriften der )( Gewi .] ortra aus 1937 . . . _ _ 17271] 31._ Mi" 1 _ ! schlikßlich em- ? ane. kik tko. ' . ' nn. ' g . ' ' ' “ eretcht Worden smd, werden nach Maß: MatbesxFaktiku Akin“, Ge eUschaft sthe der vom Vorstand er 2 Nein ewmn 2852069 3024780 9 _ „ tekten Aufkläru-n- en uwd Nachweise ent- ' g ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' “ --_-_-_ gabe der Fskkltcben Befttmmungen Berliu-Kükxin. 1 697 308 81 für kraftlo erklärt. Das gleiche gilt (2 Unterschr1m1ch
;_YT-JZLFW“ .? «... *.*-..», ZUM ...-* ..:-«1.54, -.- ..., «».-:ck.“-