_.,- *-.a.-., „ _ ** -
Zw'eite Beitage "zum Rekrhz- mtb Siaatsänzekget Nr. 91 vom 21
Avril 1939. S. 2
[3893].
Odo! Compagnie Aktien- gesellschaft, Wien.
Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesells aft zu der am 8. Mai 1939, nachm tiags 12,30 Uhr, in den Räumen der Bank für Industrie und Vor- wgltung Aktiengesekls st in Berlin W 62, Lusowyjay 13, sianndenden 16. or- dentlichen Hauptversammlung ein.
Tageöordnung :
1. Voxlage des Rechnung6c1bschlusses foww des Rechenschaftsberichts des _Vcrn' ]tungSrats über das Geschäfts- jahr 938.
2. VyÉlage des Berichts der Rechnungs- _kévisoren.
&"Beschlußfassung übcr den Rechnungs- abschluß 1938 und Über die Ver- chdung des Rsingewinns.
4. Unnvandlung der Gesellschaft durch liquidationslosé Uebertragung des Vermögens auf den Haupt esell- schafter, die Lingncr-Wcrke ??kticn- gossllschast in Berlin gemäß dcm Ge- ssß Über die Umwandlung von Ka- pitalgesellsckmsten Vom 5. 7. 1934 und seine T11rchführung969wrdnungen unter Hinweis auf die 2. V.-O. zur Einführung bandelSrecbtlicher Vor- schriften im Lande Oesterreich Vom 2. 8. 1938.
Die Aktionäre, 111911119 an der Haupt- veryammlung teilzunehmen wünschen, Werden eingeladen, ihre Aktien mit [011- fenden Coupons bis spätestens 2. Mai 1939 bei der Gesellschaft in Wien, 11. Bezirk, Moklardgasfe 84, oder der Bank fur Industrie und Verwal-
117 Wogegen ihnen Legitimationökarten ausgefolgt Warden. “ Je ein? Aktiv gibt das Recht auf eine Sitmme 111 dér Hauptversammlung. ' Glmchzsxtkg Verweisen wir auf die in der glmchsn Nummer abgedruckte Ummand-
LÜYowpl-FB 13, zu lxinterkcgen,
Lungsbilanz und das ebenfalls mit“ ver“- '
öffentlä'chte Abfindungsangebot. Odol Compagnie Aktiengesellschast.
Der VerwaltungSrat.
"3
Odo! Compagnie A.-G., Wien.
UmwandlungSl-ilanz per 31. Dezember 1938.
ck «.___ _22 Aktion. 17.“ 8, Gxundstückc 26 970,- Gebäude . . . 63 330,* 90 300 _ Beteili ungen ..... 390 001 _ Außsn,.ände und Bank- 1 guthaben . . . . . . 621 45435 . . * 1 101 755 85 Verbindlichkeitén 43 011,34 Steuerrück- ftcléungen 54 340,51 97 35185
UebsrsckoUß der WWU: üb. die Passivsn . . 1004 403550 1 101 755435 Der VerwaltungSrat. Bericht der Rechnungsrevisoren. Tie Unterzeichneten, durch die 15. or- dentliche Generalversammlung vom 6. Juli 1938 zu Revüoren gejväblt, habsn in den GejchäftSräuan dsr Odo! Compagnie Aktxenge LUsÖaft, Wien 171, Mojlardgasse Nr. 84, ie vorstehende Umwandlungs-. btlanz geprüft und in Ordnung befunden. Wien, im April 1939. Josef Wastl. Ftanz Johne.
An die Aktionäre der Odol Compagnie Aktien- gesellsthaft, Wien.
Die Reichsregierung hat im § 25 der 2. Verordnung zur C'iyführung Handels- rechtlicher Vorsckyrifth -im Lande Osstar» reich Vom 2. August, 1938-(91.492231.- 1. S. 988 ff.) die Ummand[nngsgcfeßgebung in dcr Ostmark eingeführt,:nn u. a.den nach der Rückkehr in das Reich organisawrisck) nicbt mcbr crforderiichcn Kapitalgesell- schaften ihre Auflösung und ihr Erlöschßn zu erleichtern. Demgemäß beabsichtigen wir, die Odo! Compagnio Aktiengésell- sckxaft mit unserer kacllfcbaft im Wege der Umwandlung zu verschmelzen. Tie geséßliche Voransseßung hierfür, nämlich dis. Vcrsiuignng 5011 mehr als Dreiviertel dor GyscllsckmfteZantcile in der Hand unscrer Gescllschaft als der Hauptak- tionärin, ist gsgeben. Durch die Um- Wandlung gshen die sämtlichen Aktien unter und es tritt an ihre Stelle der An- spruch auf eine angemessene Abfindung; als Abfindung bieten wir den Aktionänxn eine Barwergütung von K.“ 11,- für jede Aktie im Nennwert von JS. 10,-. Tiefer Ve'trag ist in Anlehnung an die heut? gleichfalls Wröffsntlichte Umwand- lungsbilanz fé'stgL'sEHL und übersteigt den Wért der Aktien.
Dicjenigcn Aktionäre, die von unserem Abfindungsangcbot Gebrauch mackwn Wollen, bittsn wir, ik)rc Aktien möglichst bald unter Beifügung einos Nummern- verzcichnissos bei dcr Gesellschaftökasse in Wien 1'], Mollard (:s? 84, oder bei der Bank ;_ür Jndu trie und Ver- waltung .!G. in Berlin W 62, Liißowplaß 13, einzureichen und dort den angebotenen Barbetrag in Empfang zu ncwmcn. Die Abwicklung erfolgt kostenlos,
Bei Ablehnung unseres Angebots regelt sick) Re Abfindnng nach den geschlichen Bestimmungen (Spruchverfahren).
Berlin, den 18. April 1939,
Linguer-Werke Attiengesellschast.
anZ Aktiengesellschaft zu Berlin ' !
331 . un- nnd Vertu e mm er 31.2 unser 1938. [ U Otto TAU- A.-G., Kirchheim-Teck. ““'“ "' ck “ *" L_ * Y ?" "?“ "“TV '???“er 31. T_eze'k'b“ 1938915“? Sk nd * Löh d G l)"lt AufWendungen. 618-7720? Sanum - «a W neun Laer.....o.a-............ Aktiva. 1.1.1938 Zugang schreibung 31.12. 1938 Soziale Abgaben . . o . . . . . . . o . . . . . . . . . . . . 46 40585 „ Abschreibungen anf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . 54552 57 1. AUlagevermogen: K*“ “91 K*“ “51 "K"“ “91 K*“ “Z) Zinscn . . . . . . . . . . o . . . . . c . . . . . . . . . . 229438 Bebaute GTUndstücke Mit BcfiHftequn . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10615376 “) ZLVÖUISÖÜUÖLU - . 95 800" "' " 3000" 92 800" Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 574656 1)) sabrtkgebäudexx * 358 200" '" "' 18 400" 339 800" Außerordentliche Aufwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . 29 072 88 UUÜLÖFTUW Grundstqcke - 22200" _ '" "" _ 22 200" Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1937 . . . . . . . . 10352,30 Maschmen u. maschmelle JahreSgewinn 1938 . . . . . . . . . . 26 324 45 36 67675 Anlagen ...... 100 000 _- 62 814 59 77 814 59 85 000 - 89 * Betriebs- u. Geschäfts- „WD ausstattung . . . . . _ 2- 4529 62 452962 2- Erträge. Fahrzeuge . . . . . . 1: 4017 4017_ 1: Gewinnvortrag aus 1937 *. . . . . . . . . .,. . . . o . . . 1035230 576 203- 7] 36121 107 7512] 539 803» Ertrag gemäß §132,11, 1 Akt1engeseß . . .. . . . . . . . . . . . 854 25514 [[ umlaufsvermö en. Sonstige Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187669] 'Vonäte- g . , Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1130044 JOT? Hüfs-E?* Befrinsstoffe . . . . . . . . . . 314 017,68 ' _ 894 674 79 al _ertige _ eugni e . . . . . . . . . . . . 5691151 Na dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung ausGrund Ferttgerzeugm se 11. H011061sWaren . . . . . . . 458 725258 82965477 der BücYer und Schriften der Gefellschaft sowix der Vom Vorstand erteilten Auf, Forderungen aus Warenlteserungen u. Lenstungen . . . . . . . . 536 789 26 klärun en und Nachweise entsprechen dte Vuchqurung, „der Jahreßabschluß uns) der Darlehens- a.sonsttge Forderungen _. . . . _. . . . . . . . 21 186 21 Geschä tsbericht, sowett e_x den JahreSabschluß erlautert, den gesevltchen Vorschrtften, (davon .“ 538,56 durch Grund|chuld gesichert Berlin, den 10. Marz 1939. _ _ .- PZchcskésl . . . . - . . . . . . . . o . . . . . . . . . . . LTZ??? P ll f bEékOJhnsreéhWÉrZchYTZYUÉekrt-ieugesellschafß G e ................ . .". . . .7. . . orze ana r oe “ e Kassenbestand,Reichébank- u. Postscheckguthaben . . . . . . . . 15 648 01 Der Aufsichtsrat. Dr. H. Sinnhuber, Vorsißer, Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 33823 _ ck Der_ Vo_rcs_)tand.__ Wi_lhelm Leupelt. “ "" Der Au si iSrat eßt 1 wie ogt zu ammen: M Y ], Dr.-Jng. e. 1). Hermann Sinnhuber, Zülshagen, Vorsißer, _ „ Passiva. „ 2. Generaldirektor Philipp Keßler, Berlin-thhelmsruh, stellv. Vorstßer, [. Grundkapüak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500000;- 3. Djrektor Dr.-J_ng. Wilhßlm Lühr, Berlin,_ 11. éßseletckx Rucklage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150000- 4. szlom-Jngemeur Phxkpp Schnoes, Berlm, 111. .)mcknellxmgen . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 147 500- 5. Dtrektor Georg Stem, Godesberg a.Rk). TZ. Ferkbézxckxéglxngsposte . . . . . . . . o . . . . . . . . 28 450_ PorzellaZfabZik *sJtostdph SYLLtell AZüeUgletsensÖÜfko . ernnj e1en: er or an . 1 em eupe . UnterstüßungSkaffe L. V; - . . . . . “." . . . . . . . . . 25 000_ Vcrbindlichkeiten aus Warenbezügenund Leistungen _ _ _ _ _ 22 62646 m PCZoustÖge Vexbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . . 3118272 [3328]. ' 171. 0 en 81: Re )nungsabgrenzung . . . . . . . . . . . . . 4941280 1711. Reingewinn: 5(_H_e?111innvortrc19g3 aus 1937 . . . . . . 17 621,49 Vereinigte Kugellagerfabriken Aktiengesellschafk, . . . eu ewinn 1 8 . . . . . . . . . 5720692 7482841 ' 9 “ 20290005 Schwemfurt. Gewinn:"und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1938. Bilanz ZY'ÜPLTezZIb“ 1938' _ _ „.__1 4- e - gang - er L"!) _ G hält Aufwand, 7?“ „c;, Aktiv“ 1.1. 1938 -Abgang schreibung 31.12.1938 01121111 6 Lk.................o.o- 733636 « SOZiale Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 772 65 Rlagevermögen: ., . F"“ ,L? L'“ & L*“ “5? K*“ H Zb|chreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 761 21 BSZTYFäfé-ZMYZUYLZY: «teuernvart dv ..."..*........ * “ “ Geseßxick),oBerungeZIägeoÉ Vermsge" _ _ „ _ _ _ „ _ _ _ _ _ "ZF YZ gehäudex . . . . . 680 72803 606 870 65 18220722 1105 39146 Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1937 . . .: . . . . . 1762149 Fabngebauden . . . 5745 99754 116493163 130218138 5608 747 79 ' Neugewinn 1938 . . . . . . . . . . . 5720692 74 828 41 Unbebaute Grundstücke * 20200" "4210 "" " 15999“ “' _ _ Maschinen und Motore . 55189085 2156 29590 270818475 2.- _1143 825 Y" Werkzeuge? Ausstattung“ 5 792 348 83 792348 83 5 Ertrag, „ FUhrPÜLJ . . o . o . " Gewinnvortra aus 1937 . . . . . . . . . . , . . . . . . . , 2 AUTO?" im Bau (Ge- Rohüberschuß.g. . . . . . .. . ... . . . . . . . . . . . . 1161868? VW?“ und Maschinen?) „ - __ MIX“ 7250- 358154914 Zinsmehrertkag ' . . ' . . . . ' . . . . . . . . . . . . . | 7436 1]- aw-rloe . , . . . . . ' _ _ . _ 9)Zieteinnahm_en . . . . . . . . . o . . „. . . . . . . . . . . 3955 69 Betetltgungen . . . . . 24M: _“ _ _ _ 24(UA).__' * Außerordentltche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1118637 7022 82242 829902915 4986 172 18 10335 67939 ' , .“ 1 143 825 11 Umlaufvermögen: _ . “ _ ' Kirchheim-Tetk, 31. Dezember 19ka""**-:“éé“““' * [ 81 th-,*Hilf6- und-BetrjsbsßqffS---d.__. 5946 756,06 | - ' ., __ D ._tw Ficker FFG.- * , FINALE? Erzss sF .“. 25.15? -. LFZFZZZ - * „0... :I: * or ner. eber; * '- ' ** rtige zeugni e, aven"“'“.s-*.'»-*. . * „* “' . . Nach dem abschließendenEr ebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Waren unterWegs (136500111533) ' ' 514 203,60 20 907 420,54 de_r Bücher und Schriften der Ge?ellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . 1263 489,50 klärungen urzd Nachmetse entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geleistete Anzahlungen . . . . „_ . . . . . . . 49 976,89 Geschafxtbeächt, stow2€7t Je]? denZeresabsMuß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. FoÉesrungen auf Grund von Lrefe_r_;n_1§n_ 5 51172 ugar .__eärz . itungen........... ÖchWabische Treuhand:Aktiengesellschaft. _ Forderungen an Konzernuntemehmen 319160x48 1339- Tk)eure_r, Wirtschaftsprüfer. 13138. Dr.Kaiser, Wirtschaftsprüfer. Sonstige Forderungen . . . . . . 743 274,81 18 174 691,03 __ Dem bisherigen Anfsithtérat zugewählt Wurde Herr Bankdirektor KarlDörr,„ Wechsel „ . . , . . . . . . . . . . . . . . . 1962173,74 Stukkgark ' . Kasse,. Reichsbank- und Postscheck- “ guthaben - - - - . . - . . . . 89289-59 [3336]- _ Andere Bankguthaben . . . . . . 14 740 765,76 14830055,35 57187 807 05 Porzellanfabrik Joseph Schachtel, Akttengesellschaft. 3999,ZMMYMÉW * *** * * * * * * * * * * * "157924 _ V““"z "“ 31* DMW“ 1938* Diskontierte Wechsel 8.4 “306 462,43 _ _ Vermö gen. 12.44 „97 12.“ Z, 167 695 065 68 _ _anagedcrmögen: __ _ Passiva. ""___"" BWM“ GWUZ'ftUckE ""t: Grundkapita] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30000000- 3) WOhngkbaUden . . . . . . . . . 18 7W_ - -- ' + Zugan 19085,57 GLsLHlsche Rucklage . . . . . . . . . . . . . . . . 41283 7,03 L .... “"'-___3___8_“57 »Fkéié Rücklage...............--- 5871692797 10M000" 1 ck T) . .. _o_ ' ,- AHWE tungsgefmnnrucklage . . . . . . . . . . . o . . . . . . . 54857416 .. ?lbusckUWlbl-lng . . . . . "__-ZM 36100_ Wertberichtigung für Fordémngen . . . . . . . . . . . . . . . LMM"? b)Fabr1kg-Zbauden„,...,...230651,_ Rückstellunen.........'...........-. . 578955480 “ “ * “Ö"“AÖWWFÖUUI - * * ' ' * M; 224400" Erhaltene nzahlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . 47267- ' UnbelYuHe Grundstucke . . . . . . . . 14 ??M- Verbindlichkeßen auf Grund von Lieferungen und Leistungen 2 __ „Ugang........... 54,» 19484- „2284268 Maschinelle Anlagen u. Betriebsvorrich- V_erbindljchxeitey gegenüber K_otzzemunternehmen . . 5 124 "7:82 tungen . . . . . . . . . . . , , „ 164151,- .Htlfskasfe fur das Werksangehortgen der V.K.F. . . 1000000,- + Zugang . . . . . . . . . . . 6366,_ Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . 5594 332,88 170 517 __ Waren unterfvegs (yer Sontra). . . . . . . . . . . 514 203,60 1451694108 + Abschreibung . , . . _ , , , „ 41616Z- 128 90]_ Posten _d_er Rechnqngsabgrenzung . . . . . . . . . ....... 27632714 Patente _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___- ]_ 408 886- RemgeWmn: Gemnnvortrag . . . . . . . . . . . 1 189 619,57 Umlaufsvermögen' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' _ Gewinn 1938 . . . . . . . . . . . . 2826-781,93 401640150 ROH-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . 92 368- “ BURTON" F““ 1122007" Halbfertige Erzcugnisse . . . . . . . . 14007;78 Diskontterte Wechsel L““ 306462743 .. Fertige Erzeugnisse, Waren . . . . . . 19865286 305 02864 167 695 065 68 Wertpapiere ...... . . . . . ....... 1- Gewinn- und Vertu tre mm ür 1938. Forderyngen auf Grund von Warenlieferungen und ""'"? ] ""'-"Y_Y_?
Le1stUngen ......... ; . . . . . 161263 33 Soll. 12.4 8; abeu. 12/4 5 YdrYrkmgen an nahestehende Gesellschaxten . . . . YFZ 53 Löhnel UJZ» Gbehälter. . . . . . 22638 LW 80 AquUSpflsthi er 6 6 936 Le.... ...... _. ........ .. «oziae gaen.......15471882 ohüb'eru..44279 Kassenbestand e1nsch1.von RetchSbank- und Post- Abschreibungen auf Anlagen . . 498617218 Zinsmehrertra . . 192 71302
scheckguthaben . . . . . . . . . . . . . . . 4694 75 Benvstzxuern ...... . . . 14 937 869 86 Außerordentki “ YßnxtSUtthNJ . . . . . . . . . . . . . . . . . LL ZT H9 625 51684 Yeseßltche Berufsbeiträge . . . 19532193 GErträge . . . . 51_1_ ZRH 1? S n tge or erungen . . . . . . . . . . . . . eingxwinn: ewinnvortrag . . 118 1 5 Posten, die der Rechnun96abgrenzung dienen . . . . "" 5732 40 Gewxnnvortrag - 1 189 619-57 . WZ GSWMU 1938 , . 2826 781,93 4016 40150 0 „.___... .. """“ "- 48 322 015 09 48 322 015 09 Grundkapital . .Béréinkukhéeüéu' „ _ „ , _ _ _ 420000“ _ ck Nach dem abschxießenden Ergebnis unsere); pflichtgemäßen Prüfung quf Grund Geseylicbe Rücklage _ _ _ _ _ _ _____ _ _ _ _ 42000_ 581: Bücher und Schrtxten der Gesellschaft sow1e der vom Vorstand erteilten Auf- Sonderrücklage ____________ _ _ _ _ _ 60000_ klarungen m_td Nachthse entsprechen dte BuchführunJ, der Jahreßabschluß und der Fürsorgefonds für Gefolgsck,(17iémitglie'der _ _ _ _ _ 43000- Gcschäfther:cht,_sotvett er den Jahresabschluß erläuter , den gesehüchen Vorschriften. Rückstellungen ........... . . . . . . . 322600-- VeÜYYZZTrz :gééeuhand Revision Aktiengesellsthaft. Verbindlichkeiten: " VerbÖndLlickékeiten auf Grund von Warenlieferungen ' Dr KYZZZéaZZTpZTYZYZÜe eilxtssYTffthrüf er un eitungen .............. 3376164 „ ' “ ' , ' chrbindlichkeiten gegenüber nahestehenden Gesell- „ Gemaß BeschlUß dsr Hauptversammlun vom 4. April d- 3 with ein Gewinn“ |chaften ...... , , , „ _ , „ „ „ „ , 211054 ante_:1 von 8,89% auögeschüttet, so daß nach bzug her100/9igen_ Kapjtalertragfteuer Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . 6470569 100 577 87 €fo»; Mußt?" &? 100-- gegen Vorlagedes Gewmnanterlskhemes Nr-UW 8,- Posten die der Rechnun Sab ren un dienen . . . _ 15 280 62 ar au 993“ Wer en. . Reingéwinn: Gewinnvorgtraggausz1987 . . . . . . . 10352 30 T“ Gewiuuameilstheine. smd bei uns““ Gesellschaftzkasse k Jahresgewinn1938 . . . . . . . . 26 324145 36 676 75 “WWW“ Crameksw 4- ?msurewhem “_ .___- _] Sthwe usurt, 14. Apr:! 1939. 1 040 135 24 Der Vorstand.
89 [ ei Ener Moda A. G. Chemniß. Das Aufsichtsratsmitglied Heinrich Frank, BJU jst, unterm. 2. 3. 1939 aus dem uss1chtsrat ,ausgexchieden.
Baugesellschaft
Zweite Bektas: zum Renks- mkv seaaiü'mekger Nr. 91 vom 21. April 1939. S. 3
2570].
am Zoologischen Garten Akt.-Ges., Berlin.
Bilanz zum 31. Dezember 1938.
Der treub Vorftan ' Q 4 ' ' * ' - ' ' ' Aktiva. 12.44 12.4 " „M a x. Wxnter. 1, xAangevermPexs: “57 57 M .o. Grundtü nuunsre t... „74770066 [3036].C..F.Windisch-A--G--- * * * * * -b)*Jnventar. ,h „g. _ck). . . . . :- 747 70166 Teithwolfradeorf. 2 V t “l' , 366 Bilanz zum 31. Dezember 1938. . e 611911119611 . . . . . . . . . . . . . . . 2: 747 70 * =; _--- 5; „z.- 11. Umlausermogen: Aktiva. _ , „ _ „ ck“, Z, , 1. Forderungen auf Grund von Leistungen . . . 11430440 Bebaute Geschäfts. Und. . . „ „ . , . 2. Jorderungen a_n Kynze'rngesellschasten . . . . 462 29346 Wohngrundstücke . . _ . . _ _ . . . _ Z.. assabeftand e1nschlteßl1ch Postscheckguthaben . 2552 91 . . .164000,q-„ _ . . _ 4.,Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . 21921[: 49819777 , Zugang . 1 175,- 111. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . | 1 16750 165175,- 17. Verlust:_Vexlystvortrag . . . . . . . . . . . . 76 649 22 Abschreibung 3175,- 162000- Getmnn1938 .'. . . . . . . . . . . 4907 28 71741|94 Besbacxkxte WM 1318 81087 Lü e o v . _ ,"- “ iv“. _ Zugang ' ]“ 603,91 1. Grundkapital . .P. ,.s . . . . . . . . . . . . 300000_ _ 211 603,91 - 11. Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklagen. . . . . . . 30000- Abschretbung 8603,91 203000_ 2. Rücklage 11. . . . . . . . . . . 213 854 62 24385262 Unbebzmte Gru"n""dst"ü"'""che, . 12 700- 111. Wertbericbtigungsposten ..... . . . . . . """"“ 687 095,88 Maschmen . . 104 000,- 17. Rückstellung für ungewisse Schulden . . . . . 42182 52 Zugang . 113 487,13 ?.Berbindlichkeiten: "21748793 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen . 11058 99 Abgang, „ 600,-_ 2. Baukosten UschÜsfe . . . . . . . . . . . . . 25 2W;*_ ' 216 887'"]"3'" 3- Sonstige- erbindlichkeiten . . . . . . . . . 2500- - 38 758|99 Abschreibung 92 887,13 124000__ 71. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . ' 69181936" Werkzegge,_Vetriebs- und „ 1,318 810j87 GÜÖÜWMWMFZ «__ Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938. .- 11 an . 3211517 ! " . “- - * „. 8 9 9 45__5„.___ V 1 st _ _gYufwanv. 87- 8, ?6“649*129' - __ eruvorragaus .............“ ' “|2 AbjchrelbUM ] 1. Löhne und Gehälter . . , . . . . . . . . . . . 24 853|- BStelxjgungen' ' " ' ' ' 1" 2. Soziale Abgaben .......... . . . . . 90322 Vorrate: . 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . 35 606- RQZ)“ Hilfs“ und Ve-„__ 4. Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . 134 012 06 trtebsstoffe ., . 5. Alle übrigen. Aufwendungen . . . . . . . . . . * 33 235 74 1 298 831,51 _ ___-..- Hasbexzeug- * 305 259 L_“!- Fnisse . . . 363 841,3]._ _ _- Ertrag. . . . . ertig- ' '. " ...-...... 12 erzeugnisse 37 755,19 1 700 428 01 ZYXL'ZÉUÜW“. 31.17.6564? . . . . „. . . - YZF»? Wertpapiere ...... 5419- Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . 794817 Eigene Aktien nom. 12.44, „ Verluß: Vortrag „aus 1937 . . . . . . . . . . . 76 649,22 G20700,--A.H.l. . .. 107009- Gewinn1938 .... ...-...... 490728 7174194 9 ebene nza ungen . 27 948- _ Lie erforderungen . . . . 653713 96 -. . . , 305 259 24 Sonstige Forderungen . . 26 51013 _ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Barmittel . . . . . . . 16 383 70 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Bankguthaben . . . . . 90018 88 klärun en und Nachtveise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der "Aktive Abgrenzposten . .. . 15.384- GeschäYSbericht, soweit er den Iahreßabschluß erläutert, den. geseßlichen.Vorschristen. - ------- MZH Berlin den 28. März 1939. , . . . . . . _ _ .___-...- r. W. Beuck und Dr. W. Erfurth, Wirtschaftsprüfer.- * - Paksiva, _ . _ .. . . . .. . , „ _ _ _ . , Grundkapita _ _ _ _ _ _ 1000000». W Fefßßliche Rücklßgech. „ . „100.000 -- [3041] , , _ . . , . . or erun swert eri ti- . . . . . . . . . gungen“ . . . . . . . . 45000- .. Prangmühlen Aktiengesellschast, Gumbmnen. YYYZYFZÉU' ' ' ' * “42620928 ' * “ _ Rechnungsabschluß “am 31.2ezember 1938. _
. "KLJB“ der Bank für __ Y"; ._., e.; k“?!- _ _ ?f,_„2.«„k§.«.l..:. (.....- ““*"???“ „??. - deutscheJnduftxie-Ob- ' xÉktWr-“Ü'F VMS- ;*.*;' .* , „“,“/“. „53, “ck .57 tigationen. . '. .? .-.' 483750- _ "BCF etrmGIMdstücke m.t„
Empfangene Anzahlun- ' _ e “&“ ck_rusn d W! ' b“'b St nd gen. . . .-. . . . . 3832588 ' 9.) es “FILM ohnge au en, UZWW Lieferschulden _. _. _. . 51021923 * 1'11 b ,' "v ' "G' 85111154"- *" Verbindléchkeixen egen- _ „ _ _ _ € e; UTZ om ru 4000_ über Konzexnynex- _ _ _ _ _ _ , ono ' ' " ' ' ' "___.__7__ nehmen . _. . _. . _. _ „84,669 66_ _ * 132000," Sonstige- _Verßindkich- _ _ _ _ _ _ _ _ Abschrelbung . . . . . . 3500,_ 118M_ keiten '. . . . . . . 223 55264 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten, Passive Abgrenzpoften. _ „5288934 Stand am 1. 1. 1938 . . . . 467 000,- RÜUILWÜM . . , Uebertrag vom Grundßücks- Gewinnvortrag _ konto . . . . . . . 16 000,- _ 45036,35 _- M,? NLUJLWtjén' 38 555,30 83.591-6-5 Zugang . . . . . . . . 6877,46 . . , 3048 207 68 """"-489 87'7,'4'6"'" Gewinn- und Verlustrechnung - AbschMblmg . . . . . M 477000" zum-31.Dezember-1038.- ' ' “ ' Unbebaute Grundstücke . . . . . . . . . . . MM" ...,-MM Wasserkraft ..... ...,-...... 75000“- Auftvendungen. 19.5 51 Maschinen und maschinelle Anlag 11, Stand am Löhne und Gehälter. . . 67463469 1. . . . . . . . . . . 309000,- Soziale Abgaben . . . . - 4601612 Zugang. . . . . . . . . . . 15 615,01 Aylageabschreibungen . . 149 780 21 |“ M ZtnsmehraufWand . . . 5965556 Abschreibung „ „ „ „ „ , „ „ 79 615,01. 245000... Bexißfteuern . . . . _. . 32038076 “Ke ftwa en __ ]_ «Mb? Berufsbeüräse 850790 MT... ? . : : : : : : : : : : : : : : : : :- Remgexomn. . . . . , . . Werkzeuge,- Betriebs- und Geschäftsaus|attung, * Gewmnvortmg ' Stand am 1 1 1938 1 _- --*4503635 " '"" “ ' .. , . Zugang ......o..-__3062,95 Neugemnn 38 555730 8359165 ___-_.. _____ . . ***-"_"- 3963,95 ' ....... .1-342 5658_9 * Abschreibung . . . . . . . . 3062,95 1- Erträge.“ ''''' ' ' “ Beteiligungen, Stand am 1. 1. 1938 151 613,05 Rohüberschuß. . . . .* .' “1265868;- * ' “ ' Zugang. . . . . . . . . . M 15540855 Außexokdentliche EMM?- “ ." 32 "162 54“ ' “ ' Andere Wertpapéere . . . . . . . . . . . . 4938 75 1125 850 30 Geromnvortrag . . . . , 45 03635 11. Umlaufvermögen: . . . . . . ' * 1.342 566 89 For)“, HiElLs- undffBetäidebYoffe . . . . . . . LZÉL ZZZ ZZ) „' ' „ erti e zeugni eu aren . . . . . RiÖwolÉéFYÉZF ALM, 193.9 Geleitete Anzahlungen . . . . . . _. . . . . 42213 88 - Aktiengesellschaft. , . . . . Forderun erx auf Grund von Warenlteferungen ..... „ . G..Px&isser.- Heute.- , „ _ . , .und Uftuygen . . . . . . . . . . . . 38474158 Nach dem abschließenden Ergebnis Kassenbestand emschl. Reichsbank und Postscheck- ___ 85 . unserer pflichtgemäßen Prüfung auf guthabßn . . . . . . _: . . . . . . . e 2633 52 . Grund der Bücher und Schriften der Ander; Bankguthaben . o . . . . . . . . - 7128 41 „2.42? «7. 84 Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- Sonsttgx Forperungen . . . . . . .' . . . . __ _ _ _ teilten Aufklärungen und Nachweise ent- 111. Posten, dre der Rechnungsabgrenzung dtenen . . . 5 24345 sprechen die Buchführung, dxr Jahres_- 3553 75159 abschluß und der Geschäftkbencht, soWett ------- er den Jahresabschluß erläutert, den _ Schulden. , , . geseylichen Vorschriften. 1. Grundkapttal; _ ' . . Stuttgart, den 2. März 1939. Stammaktten 18000 Stimmen . . . . . . . 1800000- Schwäbisthe Vorzugsaktien 500 bzw. 9000 Stimmen . . . 5000: 1805000- Treuhand-Aktiengesellschaft. 11. Geseßliche Rücklage . . . . . . . . . . . . . - - 335000» Dk- Merkle, 13130“ Dk- Ljpfert. 111. Wertberichtigungspoften: für zWeifelhafte Forde- Wirtschaftsprüfer. run en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60000- _ DerVorsiand bestehtausden erren 117. Rü stellun en . . . . . . . . . . . . . . . . 86 798 98 GMther Preisser, Dr. Wilhelm ute, 17. Verbindlich eiten: - - - - - * - - beide TeichWolframsdorf- pothek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 068 49 . Der Aufsichtzrat hefteht aus den §?and eld“. . . . . . . . . . . . . . . - - 8985 78 * Herren Rechtöanwalt UUd NOW!" Dk- Wareniefemngen und Leistungen . . . . . 5704835 Umuth Stülpna el, Vorsiher- Albert Banken. . . ...... . . . .. . . . . 630 99157 orster, Adolf Vis r, rmann Ransxb- Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . 215 00395 1117 09814 Teiéhtvolfradeor “ den-14. April 71 "Gewinn: Gewinnvortra 1937 . . . . . . . M88 * ' 1939- ' Reingewinn 1 38 . . . . . . . . . . 142 720 59 154 864 47 C. F. Winki“, Aktiengesells-hafi. - - 65. Prei ser. Heute. 3558 76159
Gewinn- und Verlustrechnung fiir das Geschäftßjahr 1938.
Aufwendungen.
Löhne und Gehälter ......... . . . Soziale Abgaben .......... . . , . . Absckneibungen auf das Anlagevermögen . . . ..... .
Zinsen
Steuern 50111 Einkommen, vom Ertrag Beiträge an Ve-rufsvcrtretungM ..... . . . Außerordentlichc Aufwendungen . . . . . Alle übrigen Aufwendungen ..... . . Reingéwinn: 9) Gewinnvortrag 1937 . .
b) Reingewinn 1938 . . . .
BetriebSertrag
und
. k . ] '
Erik ä ge.
Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . Gewinn50rtragt1937 . . . . . . - . . . . o . .
vom Vsrmögen
.
K.,“ !“l, 334 699,41; 23 27183 99 05542 38 565 „“,! 174 37019 24 717354 40 676|67 378 379,44
| 154 864217
1 268 60003
v
| 1220 516|34 35 939 81 1214388
1268 60008
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf GrUUÖ der Bücher und der Schriften der Gssellsctmst sowie der vom Vorstand erteilten AU?- klärungen und Nachrveise entspreckye'n die Buchführung, der JahreSabscHluß 11110 dsr Geschäftsbericht, sorveit er dcn JahrESabsckßuß erläukert, den gsfczßlichen Vorschmstcn.
Berlin, den 9. März 1939.
Treuverfehr Deutsehe Treuhand Aktiengesells-hast.
Humpert, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Wissig, Wirtschaftsprüfer.
_ Lederfabn'k Heinrich Knoch Aktiengesellschaft.
Gendinn- und Verlustaus
Reingewinn: .
Vortrag aus 1937
„_ f _ ck " “ . Debet. 17.4 |Z, Löhne und Geßälter . . . . . 4342 956129 Soziale Abgaben . . . . . . . 29714704 Abschreibungen auf Anlagen . . 159156 19 Steuerw vom Einkommen, vom
Ertrag und vom Vermögen . . 3038 718|13 Beiträge. an Berufsvertretungen 25 759 59
110 021,13 Gewinn in 1938 1 067 889,11
1 177 910,24 9 041647|48
Erträge Bruttoge winn
Kredit. Vortrag aus 1937 Einnahmen aus Wohngebäuden . Zinsen Außerordentliche
. . . o .
[30.48]. Bilanz am 31. Dezember 1938. Aktiva. 8.4 „9, 12.4 5, Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke: 9.) Geschäfts- und Wohngebäude: Bestand am 1. 1. . 1938 . . . , . . ..... . . 195450,- Uebertrag auf Fabrikgebäude . . 27 306,27 ' 168143,73 Abschreibung . . . . . . . . . 12153,73 155 990- b) Fabrikgebäude: Bestand am 1. 1. "1938 ............ 2 816 126,» Uebertrag von Geschäfts- und Wohngebäuden . . . . . . 27 306,27 2 843 432,27 Zugang . . . . . . . . . . 200176,69 3043 608,96 Abgang . . . . . . . . . . .2334,50 3041274,46 Abschreibung . . . . . . . . 147 002,46 2894 272_- 3050 262- 2, Unbebaute Grundstücke: Bestand am 1. 1,1938 . 103 783;20 Zugang...k.kk......... 10989163 114 772-83 Abgangosoooo...ato...o 3400*_" 11137283 3. Maschinen" Und maschinelle Anlagen . . . . . . 1 *- 4. WérkZeuge', Bétr'iebs- und Gefchästsausftattung . 3;- Beteiliglmgefl.................- 185W1t“ Umlansve'rmö en: 'RoH-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . . 2850 879- 'H'albfe'rtige" Erzkugnisse . . . . . . . . . . . . . 2142106- Fértige Erzéugniffe . . . . . . . . . .-. . . . . 1463264_ Sonstige_ Warenvorräte . . . . . . . . . . . . . 73 318: 6529 567- Wertpayiewxx?“;"1;'““-"“:*'“.'““'i .; . . . . . .; . 2345 40050 Hyßosheken..........'.“.'...... 20M""" „Fprderungxn auf Gr von Warenlieferungen und _ Leistungen. . . ....... . . . . . . . . 3465 249,59 Forderungen an abhängige Gesellschaften . . . . . 206 09987 Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . 17 271- Wechsel . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 W5117 ScheW-...............c-.o 143816„6() Kassa, Postfcheck und Reichsbankguthaben . . . . . 142 249 66 Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . 39476427 16 997 16349 Passiva. Aktienkapital . . . ' . ' j . . ' . ' . . ' . . . . ZMMj“ GesehlicheRüUage.-.otot.s....... 8WW01“ Rücklagexx.......o...0..o...o 1MRW[_ SonderrüUage . . . . . . . . . . . . . , . . . ' 5W (*A)-_ Erneuerungsfonds . . . . . . . . . . . . . . . , 8766-15-- Disposttionsfonds . . . . . . . . . . . . c . . . ]00000__ Pensionsfonds . ! ' . . . . . . . . . . . . . . . 45() M;“- Heinrich“Knoch“Stiftung . . . . . . . . . . . . . . 100 0004;- Délkkedere....-...-......o.... MM;_ Rückstellung für ungewisse Schulde . . . . . . . . 257 400?- Unerhobene Dividende . . . . . . . . . . . . . . 3720 78 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und | . Leistungen. . . . . . ............ 1360 280 81 Verbindlichkeiten ge enüber abhängigen Gesellschaften . 169 165.44 „Sonstige,VerbindlicYkeiten ...... . . . . . . 1702 041 Z:? Gewinn und Verlut: Vortrag aus 1937 . . . . . . 110 021.13 | Gewinn in 1938 . . . . . . . 1067 88911 1177 910,24
16 997 163|49 weis am 31. Dezember 1938.
13.4- *].Q, 110 021 13
| 20724 :I! 51822 48
74 773 78 8 784 30588 |
|
9 041 647§48
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Vrüßmg auf Grynd der Bücher Und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärun en und Nach1vetse entsprechen die Buchführung, der Jahwöabscksuß unh dor GeschäJtSberi t, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gescslichcn Vorschrtftcn.
Hirsch erg (Saale), den 16. März 1939.
F. O tre cke r , Wirtschaftsprüfcr.
Der Aufsilhidrat besteht aus den Herren: Paul Ruckdeschck, Staatsminister
a. D., Exzellenz, Gera, Vorsivcr; Hcinricb Kern, Nicolaus Ludwig Remhart, Worm8; Max Ko
“Jähn, Berlin.
1“!
chbcrg (Saale), stellv. Vorsixwr; en., Hirschberg (Saale); Otto
Der Vorstand besteht aus den Herren: Frip Knock), Hirschberg ( Saale).
jun., ntertiechün;
ür das
und
i V schäftsxaßr 1:9?!
[
ran rt .. M. oder Planen oder bei der Dresdner Bank in Jos oder bei der Neichd-Kredit-sesellschaft Aktiengesellsämft in Berlin
ausgezahlt.
Hirschberg (Saale), ben 14. April 1939.
Der .orßand
.
Vorst :; Karl Knoch, Fitschberg (Saale); Otto Knoch, Untertiefengrün; Max Kumi) Hirschberg ( Saale). 8 langt emo Dividende von 89“ zur Vortviiung. iese Dividende. == RM 4 ,» abzüglich 10% Kapitalertrachw heute ab ge en Aukhändi ung des Dividendenschcinos Nr. 46 be Xriva .Vank Akt engesellsehast in Leipzig, Berlin, 11
net wird von 1591" kommerz-
.mbnrg, klin 0581"
Z __ Z
„. „......
..- **», -..
. . .. ..» „...“-...*...» .;. 4...
«.-ck... ...;..:„«..«,.„;.;«..;..*....-.._** «...;-....- „*...,
W'Mk-q") [.*-44,
- «- :»... «, _-._-_-,
“„U-„„, «,“,-