Zweite Beilage zum Reichs- und Stanisanzeiger Nr- 92 vom 22 April 1939“ S' I Ä Zivekte Brisant zum Reichs- und Staaksnnxrsnet Nr 02 vom 22 Apr" 1939. S. 3

__ .___.

__ . . -- _ d esabschluß und der Georg Venda A. G., Nürnberg, “"““ ' ll iL ' - 3289918832982“.85988956?“HTWK, 5237215... Vorschriften- ZWEYW 31- Dez-MB 144936 9327)“ “:?.ikxxéxd_V«lv“-ech"u"n zum 3“- «.,.-„,v... *!*-*** «**-- L„„desgaMx-qungSachyen,Aknengese schaf, etpztg. M...... am 20.33... 1939. Oblauer Hafenbahn&LagereiA--G-, Ihlau. * " " “ ?“ """'“"“"“"“W'i“"““""sch“““

- - ' " Anlagevermögen: TMC Zz „ „ , .. : . t mbcr 1938. Ekick) Zahn, ertschastsprléfer: ; -- . j n „ . -- ' ; -. Kraxtloserklarung. „ntauz__atn Z" ?ck e ___" Die in der Hauptversammlung des 10, Gaschaftsmhres (1936/37) aus dem Bebaute Grundstucke. B .',-L," am 34 DerUÜU 1938- Gehalt“ - - - 0753-3307 1147 74:7,»quka 3:0" 41111“er Bc:-

Aufsichtsrat turnuSgemäß auSschcidcndcn Herren Wurden wiederßcxvählt. Geschäfts- und Wohnge- -;- „ _ Abschrc'ibungyn. _ _ ____

. Attiva. "'," “"' * " " ts“ (19 7/38) Wurde die bäude 66 500- + " ' ' s+ 46110000" ' “Abschr u -" SWUETU , “' k "" ' “““"" “ ““.“-“'“" “*",“ TVUUMU NEWS" _ _ „ .. „ , In der Hauptversammlung fur das 11. _Gejchaf jahr , ' “_ „ Stand am . - '. “_ "***-“* *" „:“-„**:; 7,92! ZUMTFUL'C'QLU Vom “)!-WIWLWWAM- Ncmvahl dcs AufsichtSrates gemäß § 8 des Emfuhrungsgeseßes zum Aktiengkscß Abschretbung__1470, Vesiß ]. 1, 1938 bzw. Wertbcrtckx “ '

_ - _) _ _ _ Bilanz- Sonstige 210002000an71: . , „ ! --- «_ GMUMUM- “WWU“: „EMW ""' " "" "337 ' ' ' ' 4? ZTLÉT) vorgenommen. Dieser !th sick) nunmehr aus folgenden Herren zusammen: Herr Fabrikgebäude „„ andere *Abgang tigung Wert ___

“+ “x; *“ *; „“'-_Ormxr 11170 4,20é0r41939 81100110 ..................

., . . - _ *,4 “*; “,“" "* -' s ,. J!“ "ZULETZT ÖW alte Aktie * __ “ ' * .- . cinri E lers Dresden Vorsiyer' Herr 1. BurgermPftek Friedklck) Baulichketten 13712599 "“ .. „ „Y; u 5er ;,; “7110:- - „_ . 9 ("98 Grank-stijckö, _Wbsvant: stand am 1. 10. 1937 und FFF?" ??Zr 1T?"1.Hstellv.chVoYsiHer“; Herr SZadtrat (He'oxg Pjskurek, ZW1ckau,2._stellv. Zugang _ 19 385,21 * 1, Anlagevermogen. I?.,“ „9, K.,“ „9, &“ & 1? _“ _ n er c'! 1 ast Nr 2! ) “““" “" ["Z" ' ' ' Vorsitze'r; Hsrr Oberbürgermeister Dr. Walter Flcmmmg, Glauchau; Herr Dtrektor

"755517273" ]. Bebaute Grundstücke Abwi'cklungscrlös . . . . , . 757477214 Z ““““-“,"“"Z, ““:“--"'“L"'““7r“““ IJKL“ - „* , -- .- . - _ . - „. 't: Auftvendmm ' ' ' . ' ' "v' -“ ' '"“ ""- Z“““""'“““' ““"“" "“ "“ ““ ' 059011009- 0110 Wovngxbanm. 0?! )))-700 Dr. "ur. H::nz Herßsck) Dresden“ HLN? Direktor Dr.-Jng. Gerhard Nttsche, Mark Ab an _ _ 15 981'- rm __ - x,?" - - - . - ) ]2'3-"2 : 7T?é;;*.'3*,*1:;4.: 0.3.7! 74377901“ 1925 zum 4731100110 . . . ..... x ..... d . . "LLM neuki'rckxn; Herr Dikckéor Dr. Aléred Stolße, Dresden. 8 J 140 5:30:27) &) YZZIÉZWYYF 394 _ BUTÖWLTMUUÖSTUUJ - . . W 67 653,82 21882 11777: ":::2; 73.7 V “t "915 “670“ UND SWM“ VMM) “it?": Stan am "ck _ _ _ __ - ' "1.00“. 1937 ' L“". (“?" 7.9 [4187] Berichtigung. Punkt 1 der Tagesordnung nicht um „Abscerek?un______g 'FC-QW ") Fabr'kgebaUd'n ' 57 "55 anang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86544: Petzold & Aulhorn „den GLschäfxs'kFßkiOt bszahrSsaaMchlYß Wasser Ws an 99296 454"- _ Unbebaute Grundst., 21000_ 184 281237 Mtienchese11schast, Dresden. für das G;]chgftsxahr 1939, sondern fur Abschreibung 534-_ _ M aschin en „__ mas chin. _ _ _ _ _ _ _ QW 711 ....... ". . '. '. *. , -, . . *. . "ZZ;- 184 256 _ " di ain 8 Apkä 1939 einberufene das Gkschastslahr 1938. __ ___“ Einrichtun en 100 971- 7266 75 26 52 , __ _ _ & “___ . 311_14_171111_7611-53_C44,““TC'IT * *" g' g * - '*' ' 1 10 193" "7174080: Fur *).e'i i 1939 it Bremen in den' D Iden den 19 April 1939 Unbebaute GrundstUckL- - g ' ' ' ; "70 -- Abw:ck_1_ler:_ L"" """""- “UWÖVÜ' “““““ÉW ““““?" ““““" L“““LZZÜNÜ VM 0711776001109]: dor Werke“. stand am . „ -. 4 . - - . -: - am 8. a_ . . 1 re , - . * , . . , . . ].600 , Der USU gefvahlt-x Anfxtchtsrat 6211601 005 0611 Herrsn: Tiréktor Dr. Carl /k-// "““"“; 1191997“. 7717 ?11647779420 1366

: (*I-10975071 10020617 i't 1 600: 1ZYZ: ZXTLchUß UUI WerSWOhnunMn . . . . 23 867,82 1712:__ O)-'..:Z0:7::-,_7;:1;__““ ITZ? 2177116102710ka 5880“ . . . . . . . . . . . . 18.0763 24677441 51,17: 1-4._4-6_5_em_0s_r 197,8 sur 5880- 2038,» . . . . . . . . . . . . 5472 - krattlyö. 2:44:53 5:4“;- lexxs 270400614- ' . 29738774". 037), 1413: 0.7.t:*:_;7_;:„;n. /-“,_// „120,-

*- ".'[ZTTTTY »WE: GS-

[+-+1+

; .. . _ _ Machinen u. “maschinelle . ' * ". “__- . _ _ _, ___ ___,. anxmg . . . . . . . _. _. _. _. _. _. . _. _. . _. _ 40.40 Raume" des Bankhauses Martens & Petzold & Aulhorn A'nlagen _ _. 127.750___ . Werkzeuge,Betrlebs Gertvm, Dumldors, VOMHc'r, „2,1776ka Dr. Hans Fusvan, Esjen, Direktor Franz- ETUM']U;]ZÖN'SÜTWMT Hej 04-341 Amts-

118442k77" Weyhausexy Am Markt 15/16, statt- Aktiengesellsrhaft. _ n _ 4797180 11. Geschäftsausstatt. _ _14213 _ + 20 271 29 36808 307640!) Trotvc Düsseldorf. _; , „„ [. . _ .. , - „ * _ „. »“ 1 2161 ?. ___/[___ 118 429 . xmdcnde 40. ordentltche Hauptver- Der Vorstand. „Karl. Engelke. Zuga g - - 688 Siegburg, dcn Z.?[pr111939 "'Dérljn'_'ZÖUh)L_ “(Fil 1939.

„ „_ 1 . . , - «:?-_ck.- ammlm handelt es sich bei WM “775 721,80, “ „ Wertpapiere des An- ' ' Deut e Stal u. a . . ,. _ . . - BOHaltcr: 951411100111 1.10_,1_937 . . . ():); BWB ___-__ U Abgang. __ 60.9857" lagevermögeßs. .. _. . . „300 __ _ . *. . _, fck) [) ' W [zwe_x_'k__e____?ktiengesellsahast m Abwtctlung. RutgersiZeFrke-Jölersxtexch1el]!chaft.

„"___“ ZURÜUI ......... . . . ' ___ _ 3657 _ 114 736,80 * _ __ _ 561 307553 [De]utsche Iur ens-Werke, Aktiengeseuschafts Abschreibung 11 416,80“ 103 320 _ _ 194, 233__ + 35 017 59 382 83 % V

Abgang ......... . . .

: *, ...... * ...... 100'._ 561 207 - . *- 8 168 i [3340]- Forxm“-“*“jt““4+'1;“z§n: Stand am '1. 10, 1937 '. ' 2 574“ 75:4“J lanz am 31- Dezember 1938“ Werkzeuge und AUYYT'É] . Umlanvermögen: Cb r i sti a n D i e r i g A k t i e n g e s e [ ls ck ([ ft.

_ _ ___, .R-,'ls- dB' * ;,Ugang ........ _. _. . . _ 32 70- 01 Aktiva. 1D,“ „9, 17.74 5! Abgang. . 1815,45 _ FxrkxigeHlEfrzLinffe 601611600716. _ _ _ _ YYYF 11975_88 Balanz per 31. Dezember 1938.

2 607 401 T .____ 72 582,50

.; . A [ evermö en: 6378 55 . _ Abgang“ ......... _. . . _ _ __ __ X???? "606 969 nBTYaute Ggrundst'ücke mit: __ _ Abschreibung 134ZZ55 JXFYYYZZJ a0f' Grund 'vo'n' Wa're0li'ef6'r0n0814 TrtÖYTZUHUCWUÖ am 1, 10. 1937 . . “47???"1'7 L,) ZYJÜ'W- und Wohngebauden: SthTZZYÉÖ? Kurzlebige Wirtschafts? unddLeistungen . . . . . 48 659,64 “[ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' *" "' . a . - . o o o e o . o o " ß * ““ g - * - * 75775717 Zugang . . . . . . . . . 928110,48 "“u"" ' 226147 * Z'ZÉÉ'Y an' "Yzemyn'emehm'n """" “358/38 T- Anlagevérmögen: &“ € 42/6 * “ 72/7 M 53 «. A1 “ 13501 .) 537 456 M ZFsgckFZegikxuäg' *2'961'47 . _ZÖFMEF an ems ). Retchsbank- und Postschsck- 190 Anlaggn- „ », - _4, . „, UUUTJ - . . . . . o a o . o 1 a v o a - - ___"- (' _ "“ ' , ' “ , """" ' ' ' " " ' ' ' " ' c " * 018 1- , *" . M*:f-Z- 11410 Rozglsmnlagené Stand ani 1.10.1937 .“ 15223517 Abschrerbung . . . . . . . 71616773 4289 94] UmlausermögsnT “7. JUWEL? Bankguthaben . . . . . . . . . . . . 59 940,25 BWM“? GWUÖÜUckL-

( - . » . .___-"" _ . S*“ . ___ "* «- W .. __ . _ _ “ ZUMW """"" ' “' ' :" ' ' ' _' " „__-_." 22" “4 b) Fabrikgebäude und andere Baukchkerten: Stand Roh-, Htlfs-und Betrtebs- 8 »onftrge Forderungen . . . . . . . . . . . . 58,25 19647503 J YYYTÉYY UYUIFYTT 2490 638 464 311588 "“'"" ""N“"

154 FWF _ am 1*1-1938 - *- * - - - * ** 10 73?) IFJ swffe „ - - - 146 014,05, . POsten, die dEr Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . 1124745 Baulichkeiten . . . . . . . 3287 001 205 62198 97 864400 - ' 281618975 Abgang """" ' ' ' ' ' ' ' .' ' .' ' ' ' .___ LL'Y “52 694 Zugang ' ' ' ' ' ' ' ' ""___"836 365“86' ' HalbferrkilsgsßEr' .]8 739 62 ' 359 299548 Unkzklxarxto Grundstücke . . . . 539 392 1812350 10159 77 “ „ 54735590 050671161507: Stand am 1.10.1937 . . . . . . . . x:)? 311“ „",: Ab __ 10 6021,64 FeJret'i'gge CP. _- _ _ _ , . , „ 'Vekpfli“ iuitgen , „ „ '_ Yméyncn U'ZF'TWFEUL A'd'lagen 4818 213- 117709258 1667096 . ., . 4857 3124] Z 7111 . . ..... . . . . . . o . . . . “'N-* -')- ga g . . s o o o o o k . . “_“ * **„“- * *** * * - ' * erk'UJL Erle s- UU GL; „ ,“ “ 310,4 9 _ “78571009 1___0 830 344_22 Zeugnisse . . 179 774,64 344 528 1.6_qu1_1dkapttal, 2800 StUck Aktxey zym Netztthexragevon 84100,» 280000- schäftZUU'sstattung . . . , . . 5 54494438 _- '- 544 948 “38 ] «„, * “ * ' . '. . . . . .' "1079 62 784030 Abschreibung . . . . . . 32502537 10505318 Wertpapiere .'". . . . . 515 U-Rucklagenz __ . . , . . , „ . . . _ “ x- I- ' “.'-; _* 'JÜUJ ' ' ' "_ " "_:_ * ' . . _ __ _ __ „„ . St d 1 ] 1""_"_938 _ ___ __ Forderungen auf Grund ]. G?s€H!YchL_RUcklag€ - _o _s ,o _- _. _o „o .. xo „. „o o a o o - , 30000 "140250 2410 094“32 124 69482 24008722I11024 777 W'"'"'""' "'“d ""M"“ MM" Und “WWI" ""AR“-“ “ Unbébaute Grundstucke. an am ' ' 78033413 von Warenlieferungen u. * 111. Verbmdltchk€1tenx Nicht abgerechnete Anlagen "" _ -) tungsnx Stand am 1.10.1937 . . . . . . . . 'I" "22398 , 780334 Leistungen *_ "_ _ „ „ , 363 530 ]. Verbindlichkeiten auf 63er von WärénüeferUn'gek Beteixigmxgßn. " ZUqÜUq - o ------- a o e o 1 o . o . __ “] "'LH-Y ZU“ Und Abgang . o . . . c_*_“-*_-""_*_,-:__ * , . “Kon ern, Und Leistungen 4 * ; „. , „ 1 „ .. , ; . „1536556 0- _ o „ _ ' ' “ 185 647 8] Maschinen UUÖ maschinelle Anlagen“ Stand am ] ] FordatxrunYeneTn " 34729 2 Verbindlichkeitcn gegenüber K011zerngesellschasten 33'6“53 "* HHÜMMN'LU ""-G' ' ' “3000000 _ "" '" '" "" " 500000“) * '" . . . rue m . ' . . . . 0 , S “ ' & , ' ' _ ] _ + ' , ( “ "„? ' * . _ *“ _ Abgang . . . . . . . _“. _. _. _. _. _. _. _. _. _. 10 (“L&M 175 619 1938 . . . . . . . . . . . . . . 3177189,76 WxZsTl _ _ _ _ _ _ . . - 1644 3, §Zonstige Verbindlichciten. . . . . . _. . . . . 2431,03 11 Um_a&_-_l_)_1_1_1trt_?_eö?_?émltgungen . . 20135 893 34512825 58.36 40 4000(--.20435105Y25435165 Vwrtmgsrockwtc: Stand am 1. 10. 1937 u. 30. 9. 1938 64103 ZUJMJ ' ' ' ' -' ' -' ' ' W Kaffepbestand ?inschl. _ 4" olßzahlungxn ,' „' „' „' „* „* „* _o „* _- ' * . _- * - 4000," 25 15312 ' Rohstoffeg “_ _ _ _ _ _ ' 34,3 _4_'_„_ 3111 Bau [1000709110 Anlagen . . . _. _. . . _. _. _ _ LLL * - * * * 4095197795“ “ ' RelchsbaKÜ-Y.P0stscheck- 1'».Getmnn_- und_ Yexltxstkxnxo; „ _ _ _ Hilfs- und Betriebsstoffe 1820 442 49 Bstciligungsn: Stand am 1.10. 1937 . . _. _. . _. _ 749 310“ Abgang ., . . . . . . . . „ 19 885,43 guthaben. „. . . _./. . 10 463 ]. GewZnnvyxtYag 0142 1,937 _. _. „. „. _. „. „. „. _, , _ , 535,77 _ Halbfertjge Erzeugnisse _ - 41-3_.-„„.6 Zugang . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 100 , . . . . 4075 312,52- Andere Bankguthaben . . 12110 2. Genmm m 1938. . . . . . . . . . . . . . . 23 610,59 24 146 36 Fßrtigß Erzeugnisse _ _ _ 149“; „“HD

_;____,:- ' .". o o 1 ' 2089 _ , *4941» Abschretbuns - - * - - 52279588 3552519 Verlust 1938 359299248 AktivhvpotHEken . . . . . . . . . . . . . . * . ""Y"-"s

Absckeribung . . . . . . . . . . . . . _. . . 15400 734 015 Werkzeuge, Vetriebs- und.Geschäftsinventar: Stand 1142112 . Anzahlungen 76 __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ ' __ . - o . - a o o . a . . o . !)415-"9 _ Atzlagcve'rmogen: 8053 919 am 1. 1. 1938 . . . . . . . . . . . 348 893-3k75 Grundxapttal". . . . . . 855000 Gewinn und Verlustrechnung am 31“ Dezember 1938' Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 3520 675 47 Umlaufdormögen: „ _ _ _ Zugang . . . „. ,. _. _. . _. W . Geseßlxckge Rucklage . . . 85 500 A gordcrungcn an Konzerngefelschasten: WarensordSrUngcn . 40 41002 Wert 0 icrc ......... . ,. _. . . . . . . . 400 427 207,53 - Wertbertchttgung zu Posten ,. . __ Uswand- 8“ ,L; » “_ p p __ _ _„ Lohne und G [ lt „ _ Hypothekardarlehen 3000000 Vorräte: RUM und Hilfsswssé . . . . . . . . . . 812;_„, Abgang . . .,. . . „. „ „.. 12 326,24 ' des Umlaufvermogens . 15000 - ; _ 1 Ab “FM er - - . . . . . . . . . . . . . . . . , , 17320063 Sonstige Forderungen _ _ . _ . . . . . _ . . . . _ . 577 34158 IZLOLUPTQÖUÜC _____ . . . . . 5d4k) M ' Rückstellungen . . . . . 34675 . QOZLÜL ga Sn . o . . . o - a . e . . o o a o a . . . . 12 243 87 WCÜPUPiLrL . o o o o . . . . . . 599 98117'1

1 . ; d "t [[ t'oßsmä'tsr'ja'i 116 402 130 371 , erbindli keiten: . Abschreibungen und WertberichtigunJ auf dczs Anlagevermögen . . 59 382183 Weck"?! . . . . . . . . . . . . “ Bau M I"! U U! _ „.___. Abschreibung . ,. _. „. .. . W 335 160 V VerbinZichkeüen aus , Steuern vom Ertrag und vom Verm0gen m1tAusnahme derjenigen | Sck)L)C'ks . . . . . . . . . . . . . "?(? 68%?

SchUsdner _ _ _ __ „ 19463 274§§1 , _ Steuern die e [ "ß 0 St 0 _ __ _ _ . ._. . . . . . _ _ _ _ _ _ „ _ _ „ „ _ __ „ _ , 10 500 „, Werksparetnlagen „ __ , 7 ge ma tg urch euera_ng erh0_66n xverden _. . 2589105 _ Kanenbeftand emschlteßlt R61 svank- und t eck t 6 L'

YFZZYZZZJ aus Lieféxünßcn imd “Leistunzzcn 490 533 _ ' VetetljzungeJlZ _Stand_am 1. 1,1938 69ZZYZ,_7__15 6978 782 26442057 _ . _ _;30 52]_79 _ _ * 'JZ'UUOF a_n Y_etrxßfsvexttretungen, Wenn d1_e___Zug§?_l]o_x1gk_ext auf _gexeß- __ _ (_, _ _ '_Andere Bankguthaben ck ck Pos fck) gu Ha en ] ZFYIY 10124 876 17956522 91 Verschiedene Forderuägén-s „„ ., .,.. .. ._ .. '26 559 _ 527 592 - * gang __. . . . .___-__. _. _ __ _, L;??élndl“? . _ er or chrt erul) . . . . .- .. . . . .- “. . *. .* . , 131.354 . "LJ'PÖstM' die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . .". . . “_ “ 12694460 ' _ ' etenau . „ ' - 4806 543 Grund von enthalten smd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 30598 Avale,und Wechselobltgo, Avale ""'"" 60 M'"

* Umlaufsve'rmögen: “ Barlkguthabén . o . o . _- „. .. . .. . . . „ 85 598 Roh- Hilfs- Und Betriebsstoffe. . „ . -. 43 . . _ ' SMW ' ' ' ' ' ' ' ' " ' " ' ' ' “ 352,8 Ferti“ge Erzeugnisse . . . “. “. “. ' “ “.“ . 21018304 Warentiefe- *GLWÉWWÜUI - ' - - - . - - - - . - . - . . - 535,77 * * * ' -W'ch“'wb"g" ""'/' “97“ 49228 „ -- .. "' FOßsck'FécksFU'LaWn . . . .. ,. ,- . .- , . 7077 Wertpapiere . . . . . ' . .. . , .. . 2137 8758"4 rungen und GEWUM '.n 1938. . . , . , „ „ _ „ „ , _ . . _ _ 23 610,59 24146'36 _ , 54 .)9 NZZ? 311191110 00 ' » . Anzahlnngen . . . . . . . . . . . 391 183 Leistungen 3595134 . "__ “"“"???" . . Passiva. ' . VMM ÖL,“. RVMM“IZZOFTFZYTFU ' " ' 33 "86 Fordßrungen auf Grund von Warenlieferungen un Vorfinanzie- ' „. ' 318 "&'-"_" 1“ GYUWÜWW“ * ', ' ' :* -' “ * * - * - -* .- - - . 23 501000- J'WMÖÖ “_:_“QWLWWU * “* ““*“ ' ' ' " ' ' 1908 346?“ Lcistnngen . . . . . . . . . . . . . . . . 343 074 rung von (7 EktkaF _ | U“ NUMMER: GEFU??? Rucklage * - . - - -- , .* - .* . 60.3010)".- VErlUst. Lcrlmwortrag . . . . . .. - z- _ Forderungen an Konzernunternehmen _ _ _ _ _ _ 9304378 AuZlands- . ,rtrag nach § 132 11 ] Akt.-Ges. ..... _ 31484737 Frste Rucklage . . . . . . . . . . . 15000007-

“IW- Stand

Aktiva. Stand Zugang Abgang fchreidUng 31.12.1938

], ]. 1938

_ 8 , 16 20 “31 11041070

« 1 _ , 7

. . . . . o', . o ' j . o o o' . o_x . . o a . . . . . o', t . . . . j " . . , v ' 03! *

.doc-oobbjjdjkjks 7

. . . . .

. Außerordentliche AufWendungen, soweit sie nicht in Nun;er 145

“ _ _ __ _ . _ “) . , _ - - . .. . , „ , . ,. 1 o - . . . . BLUNT" 1934,3d . . . o . 112 3334 1320 680_ Kassenbestand Lin1chl. RL1chSbankH Und POstscheckgUt- bestEUUUJLn 55 309,84 „___31711971, sOWth "€ d[e__AufwÜndz1nsen Übßrstelgen 1290 32 11]- WLrter1chtlgUUgLnL UU! BLÉLLÜJUUJLU . . . . . . „ . . -. j “""-“_ [“*0 163 560 guthabcn _ _ _ _ . . . . , . _. ,. _. . ,. . .. _ _ 166163 Sonstige Vér- . Éixßexordéntltché Ertrage , . . . . . ... . . . 181080 __ _ _ 001 Posten des Umlaufvermögsns *. „* _ „ 6399 657- Passiva ' * And?" BFU'ZU'HÜÖM ' ' ' “' " " " “' "“' “' ' “' ZZZ ZZ? 22534 056 bindlichkeiten 23 673,14 145 45611 * ewmnvortrag aus 1937 . . . . . . . . . . . 5353É 1T," YUYÉLYXZJM * “P“ s:, ----- - - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . “_ 6765 254 97 _ * . „000000 . EVU Üge or erunan . . . . . . . . . , . , . ten die der RS nun s, ' 8484“ . Lr ln l)€l en: _UUYHUPVtHLkLn . . , . . . . - - t o . . s . e . . . . . . . 7 14'».9 XKerLIFiYFZun' 668 911000406204606118;“ ') POstLn zur Rechnungsabgrenzung _. . _. . _. . . . . 148 551 Pcßsbgr'enzung dieLn - „S* . 6480 75 Nach dem abschließend E 6 ,s __ _ 31 _“26 L§41[)l_1ak)r_tSVk_Win und sozial? Kass?" -------------- 3 458“ 75T; 5'3 ““ «52 „...* * 000- *0004-- - - - - ***-. 14132- 4. B9... 46.3... 3233335993339722639333939633 333733" auf ***“ “ .'“ ' . ',- . , „ „ . .. . . » - “***rlnic)"'ct* "b “ ' ' -' -*«*-- 311991793 Bsrlokxnc WUWWWNUW? N15? ZZTZH - - 49124 666 Gewinn- undVerlusttechnungWZZ. 4621174307 «692040089143 entmrexhcn d16 BuckUuhxung, der Jahreézabschluß _Unk?_dcr _ Txcdcfina-R'rxdi't „SPSS,? 9o0z2r096se_1116107t2n_ ' ' ' I?; “;;“:F vacxmng _. _. _. _. _. _. _. _. _ _ _ __ _;P ___)? Passiva.“ _ „ _ _ _ „_ NWWB" S1 )a'ZSZTZZÜ'd'YtLVYt ZÖÜTYUÉWresabfchluß erlautert, den geseßlrchen Vor1chrtsten. Abfindungsvcrpflichtung ehemalige Hammersen- u. FiÖtelbacthktiLmZx “24 010“- L » _ ",L - . ' . o o . o '. | 't . 000 000 " " “„ , . . ' “ ' " " “ 81428: 1878000 Zx'sYdlikF'tJÜcklag? . . . . . . . 2? 550 000 ZTZFYLUZTgéFx/Flter. . ._ 346 874 51 Dr.-Jng. e. k). Schmxdt, Wirtschaftsprnxer. “ “ ', _ 12000000 “- ' ' '

Sonstigf)VLkbindlL'ÄsÖiWn .“ . o . t o o a o 1 . o a . o . . . . [[129('|)9__ (; SKU 242|77

Entnahme “" * ' ' .' ' ' ' ' ' ' ' 7]. POskén, die der Rechnungsabgkcnzmrg dienen ' “" 24543215

22252493 . . . Rückstellungcn: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ _ * DEU Außsichtsrajbestclztausden Herrckt: Generaldirektor Dr.HcrbertWerner 71T. Avale und Weck"el»blio*Z?;/é157'49228 ? EkMucrUngs- _UUd 9049016ici7§rückstsklm1g . . 636 706,56 _ Rückstellnngcn . . . . . . . . 2027 015 AblÉYYx-YZSYUÜU'ÖÜZ An- 29 901|02 YMUXU (O,_«,), Yorsxßer; Obering6nich Exwitx Wollnp, Ohlan, stellv. Vorsißch UU]. Gewinn: GewinywxxtxZg *aus-1937 * SOUÜÜIO NUÜUCUUUZCU . _. . . . _. _. . ._ 4-8 O0-_É 1065 319 Verbindlichkeiten: . . . Abscheibungßn auf'AYsz'en; Z€c_1_1]k2k;1r_c23lktsxdt.22ß)k._lZaulBHYke, Ohl0u_;ch*abr1kbes1ße_r Fr_16 G_ro_sssr, Ohlau; Fabrik- Gewinn 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311342046? Vßrl-jij11Ü)kCitCn: _ ' HVPOTHLkEn | . a a . a a '. o 's " o t o . . . 1098 stände ....... . 419854 H r o Ut), T€ UU. ' ' " ' * " ' "M F

Andere Rücklagen . . . . . .

.“...d;.li...j.j._.jk..... 437€;L'41

. . . 66] 132990 . . . . . . ' d t . . 1 R1] (ll)_“""* 437 882,41 ;

3 004 204,65 3 442 087 06

“ 33718 10184

Tarlslwn VOU 510113441!Untérnslxmcn . . . . . . 551240399 gogcnüber Konzernunternehmen . . . . . . . . 1842 397 48 s . "b rt'i n. 8631 verein e. G. m. b. H., Oh_ an, zur Auszahlung. Vortra au neue Re nnn . . . * Ü., - ** VWijjchtM «ug Yicferungcn und Lxxistxnxgsn .. 142 43307 gegenüber Banken . . . . . . . . . . . . . 2113667 StthYerIsFL 'Éiäksoren'xen, Ohlau, den 14. April 193 . - * - ' * * * * g ' ch 0 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Z “'“*“"“;Z SMW"? V'"-“““'"““"“"“"" “' ' ' “ " ' “o“" “**; "90 ""L"" Posten JU? Rccbmxngé-„abgrenzung -- -- -- . ** ** “* * 109 652 Vermögen . . . . 3341018 „ Q “ “ Verlust- und GeWinm-echnung 1938“ TEUR] M*ZWUWCL“ ÜU"WTUUUÜU"WMW "““/z I“');/"'“) * Reingewinn; „Gewinnvortrag „aus .1937 „. . . . 258 293 29 Beiträge an Berufsvertre- ““ [1229] - * * * ' "- _ _____ _„___,_„_„______ „ _ „___ __ _ _ _ __ _ Ü.. ' *_ _ _ _ __ xti- ....... . Soll,- ' K_F _“C Habe". „:*-?, _, Z Empxamgmu: »:101crk)leCU 1?„/_/ 22619,84 ' __ __ Ayale &“ 70 004___. „ * , - * - Alle 1": rigen Aufwendun- 3 39934 „ _ _ Al [) “ ' ' “ * “ * ' ' * “ en . o o o o o o o o 4 5 “ “ ' ' Ooz'a ", 'ga ('n ' " ' ' ' “ " " " " “' * “* *- '. '. *. “. '. *- - . 104441915 x?!) *." 171“ ("7 '*Q' ' K" - - .* - 0 . b 191523163 WWW - * - * * - * * - 49124666 0 “ “"""-""" Aktiengesellschaft m AbWiTklUUg, Siegburg, Ahschrerbungen und Wertberichtigungcn uns das Anlagevermögen . 2469 8712: '*':4657'1't'4;“5,ch'xj' ? "?_fo * Gewmn- und Bcrluptrechnuxtg am 3 .Septem er ." . Gewinn- und Verlustrechnung. “ _ _ _ _______ Bilanz zum 30_ September 1938. Zarsen _ . 83 59203 W.,; * ' ;;, 709 _M 54 - “ " " " " * “ * Fabrikationsbruttoertrag “WU??" VN" Einkommen- Wm Ertrag 5 693 93564 Erträgc ans VCWUÖZZUYZOK 1 43064304 FIVZY'ZTNLÉLTJ 0.____.__.€ - LFZ ZZFZZ Löhne und Gehälter . . . . . . . . . 9Z2ZYELZ dungen für R0[)-, Hilfs- _ ' 1. 10. 193,74 1937/38 1937/38 1937/38 30.9.1938 YFZ'ZÉ'J'deYliYT'Ys?f'trx'd'“'"g'" . . . . . 79 506 88 L/ C ' '“ * ' ' " Z ' . a o . o o o . o o ' ". ' . ' or U V o . * 40 0“'“10“ Male Abgaben - . ""d B""'"'“'"““' ' ' 881376 3" Aktxva. 1297 «9, 232 «9, ) 61 ungen „ . Soziale “201006671 . . . . ....... . . . _ __ ")0 *jnsßn , . „ , ,. .. ,. .. .. . .. „. . - . 4235 entlj e rtra , 5799 92 * Gewinn: (chvinnvortrag aus 1937 , SWUorn: AUÉwcispflicbtige' Ztsusrn . . . . . . 6534330 + Zteuern vom Ertrag und Vermögen -. 6870 850 YYYZZTJWZCZ) k ? _ _g _ _ 2089 55 unbebaute GMUÖstücke 579 648 59 --- 66 530- _ 513118 59 Gewinn 1938 ,

TMMWU „ „ „ _ , „ , 406305Z20 auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 1 039 02238 Zinsen, sorvßit sie die Er- Die Dividende ist auf 6% festgeseßt uUd'gélängt du'rck) d'en Ohlauer Vank- Davon lthericht des Vorstandes zur Verteilung borgesch10gcn . „ 2 9299441;- VgrbjndiiWksétcn „U.;. Vgrxngjchxn AngxbLU . . . . 674898018 Sonstige Vßrbjndljcksejtgn „ , . , , . . . . : 565120752 8554 857 vom Ertrag und_ _vom Der Vorstand. Eckert.“ ; 54 559703 28 Anzahlungen 0011 510110811 ...... . . . . . . M21 2220 240 99 Geminn „1938 _. . _. . . . . . . 2624 847'33 2883140 tung 1040113 Dentsche S*t'aßl- undW-a-lz-werke Löhne und Géhältcr ___“) FM_R (_ _ __„_____ __ ... _ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1- . . * * *menerrag 0:4? 1937 43? 88241 89106934 _FMWMBUÜÖM. 89/6 ]„ Äusivéndüngen; _ _ _ _ _ _ _ _ K.“ 5? nach Abzug der Aufwen- * Stand am - „Zugang Abgang Abschr," Stand am Sonstige Steuern und Abgaben . . . . . . . 2993 99284 Außcwrdcmnaw 6777694“. 140644 75 9106670601 cigcns BMlölmé “7726 17 249,83 Abschreibungen . . 999155 Miet- und Pachtertrag. . 1803 5] Anlagen: ""“/é »"? ""““ 5? &“ Ö“? ZUWLisUUI fkÉi? Rücklage - . - - ' Sonstige *Ztcncrn Und Abgaben. . . __M 8179791 "."“iträge an Beruf?.vextretungen _ __ _ 179 301 bebaute Grundstücke mit

5542 500 891 069 3_4 Wohngebäudén .. ,. , , «223 82] 32 . . *- - - '- *' 4 736 219 084 Nach dem abschließenden Ergebn1s_ bebaut? Grundstücke mit. . 2 883 [40 unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Betrwbsgebäuden .. .

ZiUsM - - .- - - .- * - - * ' * - * * * - - - 4693Y9Z ?.xxßerordentliche Aufwendungen . . . Beiträqv an VernyvsrtrktUngcn „d.Ä. ._._ch._ „_ck. '[l' . . . . . . 106 IZZO Reingewinn: Gerwinnvortrczg Zaus _1937 3010900110 FUT ErnousrungH- Un “ 4459 01 )570 UC ng ----- ')" '" Gewinn in 1 3 . . . .. -- d ' 211000011 on: Anf 911110 cv-xrmöxcn . . . ..... 281295,90 Grund der Buckxer und der SCHUNK" er “66,“ () «-' “ “', " “ ' * ' * * - - ““ ) '“ “' Zoilsfigs “Z“W'ÜÉMWYUIM- - - - ' * ' _ __ 286 486!" “ 26123573 ZZLY'YLFTZÉTFFJLFrUYI'ZTcFlZFYder?? Umlaufvermögen“ "" 4 “% 788 340 GVttst'cJöZchrch'abLslc'l;l'i'xrsL?t§eZ“62'12'0'0'?Jxs"""KW:“ H_y_rmnnr; BUMM“ EM" LMU" HM" ""NRW D'OR“ ., . , . _- „.-. „- . .„-,-.- * - " * nn 01": t)i'1* D" “M: «„U-* «:.-., Alk? 116740071 266040115- 0710001000671 Aaswcndungsn 296: 39304 _ t 1937 Erträge. 25829329 sprechen die Buchführung, der Jahres“ 1„ Hypotl)ek6ndarlel)n _ _ __ _ __ __ __ __ _ _ _ . _ _ _ _ 15 000__ sowie der vom Vorstand ““___“" Y_____x_1_k__________ 11110910217“!quf«*"3*“n':'s;*'n'*':j?1211022 “LINKS“? 0 ch 1_;U1“1.-_.._§,T_k_.._-7_§Z dcr (.'-*.». .?). AUE UWS?" JUWUÜUMMUWMÖMIM ' 35" “6844“ Getmnnvor Zug aus ' ' ' ' ' ' ' ab'chluß und der Gesthäftsbericht soweit 2“ Forderungen auf Grund von WMMUÜEMUJM UNd bericht sokvcit cr dcn Iaercöabsckxluß 671611th Km "* 1'1 * *** “" * * ' “ "M"“ "“"""""“"""" "'"" “"'"“ “WU"U' .___-.___ __ Ertrag gemaß § 132, 1], ] Akt.-Ges- „, _ 2540218804 _ 1 , __ , Leistun Ln _ * . . - „. - x_ _ t , 44 9414614211 oorsxbrxsnn. 5788 540 1.) Erträge aus Beteiligungen 380804__ er den Ial1resabsch4uß erlautert, den 3 Kassenbgestand ' ' * ' ' *. *. '. '. *. - -- - - - “LÄUFE Berlin, den 33.März 1939- " „___-___- _ " oooos. ' 't. ** .doc-ooo.- 5:- - - - Er'wge' .' “ “ 3869 848“15 Auß'wrd'n'UM Er'rag' ' ' ' ' ' ' ' 82 ME "YYYÜJ'WWY Februar 1939. 4" BankIULÜUÜSW * * * ' ' ' ' ' ' M ' , Hübner- WixskKks'kY'ekixL?""."dkäLe'Kc't'K'éßkatkäxa!*thvrüécr Véxx,zbsx,n,_xa_[,mgx_x „ , , . . . ; 465 91851 . 26123 573[09 Bayerische Treuhand Verlust per 30. 9. 1938 . . , . . . . „ „., Du' ordxntlicbe Hauptvcrsammnmg vom 17.914111! 1939 bat boschlos§cm cim“ *Dividcud'c von 129 W «**»?- ***,-„q LKW""'“WÄ'Y'TQ'Z'M'x't e'n' “ 22 62790 Nach dem abschließenden Ergebnis unferer pflichtgemäßen Prüfung auf Gr_und Aktien esellsjhaxt - * - - - - - - * - * - - - * * * “ * 4% an dk" A"“lhkswck dcr DTUÖWM Goldtxikkontbank 0115100an sind, nuwxgnd 74% 60:00?» ; ' K.:...PK: SJYTJLÜÉ?vnqkb1Cr+c“xJU (; ' 52039744 der Bücher UJZ) cf()ch)ri_ften der YesellYchafZsovaiZhder vort? VZrfthanZ ßxxliltxn AxskHä- WYtsthpatftspy YUÖSHelellsehaft. . . . . Pässiüa“ . „ . . . . . . 111 bar ""“EWsM'a'Zä't'de'“"'LYÉsRTsZa'YZÜ-Z'sté'““'""F"“ (M*Ftscimft zur 910636670115 TIMRK.“ * »- _ -_, “, *_- ; ' _ „ run_en und * a weie entspre en ie u rung er are a u un er “em er_ 1. _. _e e mann, _ . . , . „ . [x ' c : a r m augen tian Deut “e an“, ' YYY";"OYZZYÉZFFJL 1908 „34,5„54 743'733 GerästZbericht, sorveit erSéen JanJTZabschlußkerLWter't, Zen geisleßlichxtn Vorschriften. 59 A fTsLi'LrlxstYastéprbÜ'sTrit s d MMJYXHLYWT 4000000 JUK“: “"_YUÖZÜAEYWÜ *. Vesna, odcr :“ Fili'ajk'xri'xtkwknu, Kürze:, ".- “ „;ck " ' x Ln und*-tol rt at r un ee n. er :: ra ee) au en 1, ----- . “* """"" “"' “***" "* l' “ Z“““" 193 “““"“ “123"3'88 "“_1320 "MFE " "Stolz, WirtéchaftsprerT pppa. Kßhx'el'dt.'ch . Herren thbrikdjxxktoxAxthgryon Schlenk- __ Verlastbts-“I0-9. 1937 - - . . - 3913 258:88 I,)" AUMM'Wks**bk„sich*1"s(0011711501OEM".*usTunr'txmkxDr.Woif mk:YYYYÖTYQWJN**:-49:-9; 9249-49, 5735 54915 Der Vorstand besteht aus den Herren Ferdinand Schraub, Berlin, und Iris Barnsdorx,__Vorscher; Fabrtkdtrektor _Otto Riickste'llungen . . . . . . . . . „ , _ """-"„ _ _ _ _ _ __ 316.1le York:", _1. stollvortr, Vorsaycr; Frwdxm) Timm, Obe'rrvgicrnnqsmt YH 'Wx-:m-W0:ch*x»oxs_ 2 64.675477“, 94.4649» Leipzig, dcn 30, chtembor 1938661 Januar 1939. Radke, Berlin. Strohb, Nurnberg,- stellvertr. Vorsryer; Vcrbmdxichkxitey: D,“ -)k_m_mm§d_melbyrn- L"“«'"*"'“""“"*" Z“."""' ""m"" K*"*“'"*'""* WMW“ 'Tr- NRW"?“ Räd!“- WTML WW:? MMM“ “Landesgasversorgung Sachsen, Aktiengesellsckjaft. _ DL: YussicYFSrat besteht nach Wieperwahl aus den Herren: Albrecht Bolland, Fabrrkdtrektor W1_1k)elm von _thlenk- * L_?“ck_rb111dl1chkcrtcn auf Grund von Warcnlic'fcrungcn und Ü“"'""*"Y:_YJ'_JZ LW] __»:tchkc, Wa"kd*r_0kk0r- Osnabrück: Dans 294764614. Staato7'0*«7n;mt «_ : ».K ' Der Auf€jcht5rat_ T,; Ehlers, Vorsitzer. BerlZn, Vornßer;(„laus_B_olten,_Vercha bet_Starnber (Oberbayerxx),stellvertretendcr BgrnSdorf, Bankdirektor Hans Bohnet, _ L*);stupgcn _ _ _ , . . , . . . . . . , „ 218,14 8141019 (6 f“ __ _ :*„__ _kskkbk 0149 folgxndyn DMW: Mottfmcd Troy», LÜUZTTUYUTZUUJ KUW»; 9407.79, 9*"'»“t.§*""-7W'“MUT Der Vorstand. Kühn. Schneidsr. VOTUYLk; Tx, Otto Chrtsttan Ftscher, Berlm; Rudol Jurgens, Numegen; Ian Jur- Fürth. _ [3320] * Wilsttgé Vcrbmdltclykmten . - . . . . . . . . . . . 726 881,04 72700018 T*m cnbic'la“ «"th xu an, Dr. Heumann Vovclcn, 401101111141“; 'Dr. Ern chcxs, Osnabrück: T:. W"; 694162771 M41“, Rack) dsm abschliéßéndsn Ergcvnis m-Ziner pflichtmäßige'n Prüfung a_uf Grund gens, Verlm. _ _ Nürnberg, den 31: März 1939.l _ . -------- 810 294_§_ 4 g an, _ 06: Bücher und der Schriften der Gejelljctzaft sowie der vom Vorstand ertetlten Auf-1 Hamburg-Bahrenfeld- im März 1939? Der Vorstand. FkttsÖ. KUK "" Mr ""ß"-d'