;, , I,I'; „.. .;“?- :
-___ -„“* __ ***-,.
-,'.-.“ :“
* -_ ,4-«75_„.-,.
Sechste Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 95 vom 26 April 1939. S. 2
Sechste Beilage zumReichs- und Staatsauzemer Nr. 95 vom 20. April 1939. S. 3
[5028]
Rohoel=61ewinuungs A. G., Wien.
Einladung 311 der 11111 24. Pini 1939 um 312 Uhr nachmittags 111 0011931110- lokaxitäton dcr (*Jescllscdaft in Wien, l., stattfindenden
Schwarzön110111111118 18, _ ]]]. ordentlichen Generalvcrsamm
lung der Robot"!:(s'xewinnuugs A. (53.
Tagesordnung:
1. Bericht des:; Vcrjvaltungsratcs 06 treffend das Goschäftsjahr 1938, 2. Bericht der :)1001111111x7901'1'1fc1' bc treffx'nd das Geschäftsjahr 1938,
Z. WNWHUÜAUW dcr BilanZ 11110 des Vcrlnstkontos pro
05611111111- Und 1938. 4.22401'111611011111] 065
111th 11110 der 916611111111181111'1f611
5. Entlohnung dcs Vernuütungsmtcs
nnd _dcr Rechnn111191111061", 6, Nc1110ss11110 dcr «1115111111 «1611115001001
'30 4111111101" 1937. 7. Wahl des *.)lnfsicbtsratcs, 8. W11hl dcs ?lk1scl)111ßpriifc1*s_ Um das Sti111111rccl1t
A, (6. selbst oder [101 einer deponieren. Werden *.)lkti-cn [101 einer Bank 011110116111, s0 ist hieriiber ein Zertifikat derselben [101511111'i11gc11, 1110- 1i11 1111101“ 9111171106 009" Namens des ?lkticninH-abcrs sowie der Stückzahl nnd ][]UfOUÖCU *.)?1111111101'11 dcr Aktion [16- stätigt wird, 0111“; Dic ".'lkticn 511 dcm 431110110 1111116116111 111010611 sin-d, 11111 bis 11110) der (856111111106rs111n11111111g anf- chahrt 311 bleiben,
Der Vermalmn-gsrat. W [45001- . . _ .
Schmargendorfer Boden- Aktiengesellschaft. Bilanz zum 31. Dezember 1938.
L_,„M._„4
Aktiva. 81/2 „9, Unbebaute Grundstücke. . 440 000- Forderungen ...... 3 4660 - Posten, die der Rcckmungs- -
abgreuzung dicncn . . 43 77 Verlust:
Verlustvor-
trag . . . 92 978,91
Verlust 1938 ]7 163,07 110 14198
553 651 76 Passiva.
Grundkapital: 1000 gleich-
berechtigte Stammaktien
zu je 71.75 200,_ . . . 200000- Rücklagen:
gesetzliche
Rücklage 12 801,-
freie Rück
lage . . . 234 441,85 247 242 85 - Verbindlichkeiten:
969011111161 Konzern-
unter-
nehmen . 105 426,65
sonstige 144,92 105 571 57 * Posten, die der Rechnungs- ' '
abgrenzung dienen . . * 837 34
553 651 76
Gewinn- und Verlustrechnung für das Gcschäftßjahr 1938.
T:“ .___“_._.«__- ___-_
Aufwendungen. 11.76 19, Verlustvortrag . . . . 92 97891 (HShältLr oooooo o a ]. Mi_ Zinsen ......... 6 015 58 Steuern vom Einkommen, . , . 1
Ertrag und Vermögen . 14 12636 Alle sonstigen AUth-„n- ?
dungen . . . .. . . . 141898
_ 11603983 Erträge. Pachteinnahmen . . . . 589785 Verlust:
Verlust-
vortrag . . 92 978,91
Verlust 1938 1716307 110 141Y
116 039,83 Berlin, im Februar 1939. ' Schmargendorf“.
Voden-Akti'engesellschaft. Der Vorstand. Kothe. Der Aufsichtsrat. Dr. C0ml10ch0r, Vorsißer. Nach dem abschließenden Ergebnis 111611160 pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres.schluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor- schriften. Berlin, den 28. Febrnar 1939. E. Ohmc, Wirtschaftsprüfer. Vorstand ist: Otto Kothe, Berlin. Der AufsichtSrat besteht aus: Direktor Dr. jur. Wilhelm Cotnbecher, Bcrlin, Bor- Yßyrx Kaufmann Bruno Wittek, Berlin,
cllv, Vorsißer; Architekt Kurt Borne- mann, Berlin;» Direktor Carl W?Weßcr, Berlin. AUSgcsckÜedcn sind: Direktor Hkinrick) Hocncs, Berlin; Architekt Dr. Si.*gfri-.*d Ascher, Berlin.
Berlin, den 22. April 1939. Schmargendorfer ““When-Aktiengesellschaft. Otto Kothe.
_ _ _ Geschäftscrgcö- 111909, E111101t111tg dcs 2101111011111th-
__ 1111tc_r _ _ 9111001110110 an 010 Vorwhristcn ch Akticngcwßes vom
111191111011 zn fö11111011, 11111s; dcr Aktionär längstens sechs Tage vor Zusammentritt dcr (s";cuernlvcrfnmmlung “die erforderliche 9111501)! 1101191111011 mit 0011 nicht fälligcn C011po119 [101 061“ Rohnechwinunngs Bank 1111101111110 oder außerhalb Lostxrrcichs
Y_ ! “*.-***» ,.
ck„
14493]. .
Reich?;marteröfsnungsbilanz zum 1. Januar 1939.
Erfurt, den 22. März 1939. .
_ _ Dr. Kappelmann, Wixtschafxswrüfer. R0bert Hahn, Cottbus, stellv. Voksitzer; Egbert von D1e1nderHauptversammlung an13, Apr-l1939sestgeseßteDividende von 4% Hanns Butting, Crossen; Justizrat Johannes Koch, Guben,; Carl
THckW§ ErUst Meyer als stellvertretender Vorsißer; 1938 ist mit den Haupt- und Hilfsbüchcrn _vecglichkn und 1101.11.(„61111110 befunden.
rünneck, SWMÉYD' [“I Fri!“ Gugcnlwim nls Vorsiyer; Herr Di?) Abstlsuszbklanz und die Gewinn- und Vcrlustrccénnmxy "1111 31. Dezember _; Hcrr “„Dr.-Ing. Alfred Berlowiß. Gustav Killmey, Wien. Herbert Reel, Berlin.
, .
ist bei der Gekellschuftswsse, Erflzrt, Radowiystraßc 30/31, zahlbar. Groß-Gastrose.
felden, dmun Veesenmaycr, Tilo Freiherr von Wilmowsky.
.-
[4237]. .. “ - .. - - - 17921 Landerbank Wien Aktien esell a t _ „Mag Nahrun ömtttel- nduftrte A.G., Berlin.. Niederlausitzer Bank Aktien esellschaft. 'S“)“*""Y"S1*ZZ"É'1,“I§ZLQ"0Y“" [4221]. Absthlußbilanz zum 31.58.8815?! 1938."ch ' ' “ “A,. “ “ „ , „ Generalb lanz am 3 . Dezember 1938. Bilanz zum 31.Dezember 193 . sthast- er ' g, „_ . __ - “"ck ck 9, --.-__-_„««_„«_«__-_- 4-4 _» «..-4 _ck»-.. „___ „..-- „ ' Bilanz per 30. Juni 1938. - Aktiva. „,-ck„ „2, Barrcsexve: _ _ _ „ _ _ _ __ W Aktiva. 17.2 „9, Ak _ Pa_ssit_1& Ak 112/( 9; B _ Aktiva. ___“ . . .__.___?..__.L_. H, Barreserve: _ a)F_'(Ö_1_s__C_nbejtand (deutrche und auslandtsche ZÜ'YU-F'; SZ4'8'6'5 UWE k - - - - 1x" tieUaPita: tien arre erve: Aktiva. “ ZM & Ka enbetand deut e und ausländi e a lun smittel, ' ' '. ' ,' ' ' ' “„" ' ' ' ,'.“ *. “' , * Kaution?" - - - - 50-- 51- zu 27-4 199071116991- 8) Kassenbestand (déutfche Zahlungsmittel) ..... „373 887,72 Forderungen. 3000,- 'Go'l'd) .'. . .'. ."." ........ ' ". .". "4 552 948,65 *JYGUÜ'LUÉ" “"'Yé'IÜSW'1k9WU' “"'“)WW'ÜW 30364 62964 Warcnbestände (Rohstoffe) 28 442_ fachém «ttmmrccht . . 100000- b) Guthaben anf Reichsbankgiro- und Postscheckkonto . 950 977,_ 1324 Absch16ibnng 1500,- 1500- b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckkto. 15 811671,99 20364 62064 Jallrgx' _3113s- xmd Umdcchxmäxmc . ., . ; . . . ; _. 4143255 Warenfordcrungen . 235 988 33 Resc__rvcfonds ' * 10001“ Schecks . . . . . . . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . 21318" Durchlanfénde Forde- Fällige Zins- und Dividendenscheine ............. 41432'55 Z""QWJ'YÉ) _dcr “'" 2..5annar1939100111611 ZM'Z; und TM; [ Sonstige Forderungen. . 24 916 79 Zufuhkuns „VWL; 10000" Wechsel: ' 79“ xunqcn ........ 173 524,65 einschließlich deram2.1,1939fälligenZins-und Dividendenscheine .; ckkndkk'WM 1318 8,106 Darlehen ....... 100000» Dclkredercruckstellyng 22000" 6) Wechsel (mit Ausschluß von b) . . . . . . . . 3027 848,71 PostsÖeckgUtßaben - - * 156 92 Schecks" -------------- - ---------- 1318 86106 “FHS ', ' "2'l"'1 ' -' ,' ' H„," ",' ' ' .*", """" ' , Kassenbestand, Postfcheck- VankveWindlichkmten .“ . 100000- 13) eigene Ziehungen 53 492 06 3081 Verlustvortrag 146 957,76 Wechsel (mit Ausschluß eigener Akzepte, eigener Ziehungen und ALM? ("J" „'JI'ck) “ß “IM“ ZépL'F'IKWYBZ“, 111119611 "nd „„ , „ '-5 gutbaben * * * - * 7 559 25 Warsnvcrbindlichkeiten * * " 14719391 In der Gesamtsumme enthalten K.,“ 2 901 MZAM "' Neuer Verlust ] 385,32 148 343 08 eigener Wechsel der Kunden an die Order der Bank) . . 116 742 771 55 MIM)“. WCM“! 'I“ 11'"""]""9"1'('8"'1'-“0 ['Z'ZTL'T'WÜ'Ö') 'd ' .' ' 11') “'*' 7“) ') Bankguthaben . . . . . 1 606- Sonstige Verbindlichkeiten 1040 22 dem §21Abs 1Nr 2 des Bank eseßes entf ' ' 'e “323 524_ Hierin entl)altenL./é11219815913 Wechsel die dem § 21 Abs.] HMM L"")Ü't'," “" .'“ „" '.)"- ' '“)" - '9 "„U § 2] R s [1 en s- ' ' g_ p_rechen (Handexs- L? ' “ - Abs, 1 Nr. 2 des Ba11kge_16_tze§ 01111Pk6ch011 (Ha11_06191_06ch101 11061) epck_)_ts1_1_t_t_19 a gr zung 2 375 wechsel nach § 16 Abs. 2 des Retchsgeseßes uber das Kredtt- Passiva YZFFFYYUYJY? YYY??? (KHUYYs'sWésel ““ck 916 §' 16 Abs. 2 des RCilqucxcHi's über das 9105111001011) """" _ 1 * . € Sl ee El" 0 ret SLU * . „. . . . „ Gewinnvortrag aus Unverzinslx'cxxnÉchaßanweisungen des Reichs _ _ _ __ _ _ _ _0 Grundkapital _ _ _ _ 150000__ SchaHtvechs'el und unJerzinsliche SchaßanWeisungen des Reichs SYÜH'ZZ'ZYJ und 11nverzm§ltch€ ;OUHantvmsungen des Rmchs und 3896200191 1937 _. . . 2 286,95 Hierin enthalten 1? _,/z 108 096,40 Schaßanwejsungén die die R'eic'hs'- 809“ Durchlaufende Verb1ndl1ch- , und der Länder . ....... ' ............ 38 962 00191 "'Hierin 6th 11611 'Zk„/// '“;8' 962001 91'S'chc'1ß1ve'cl s'Ll'U1'1d' 716113- RLFZZZWMU 13 667 29' 15 954 24 E bank beleihen darf „ . ' keiten . . : ..... MZ? Hierin x_nthaltendFZFY ZI'Z'LZZK'ZT'lShck'a'dw'é'e' und Schuß- aUWEisungE't? M die'9'ieic'k)sbat1k 1381816611 darf ) _ » __ * * - 1 __ igene Wertpapiere: 32352465 _ anWe1 ungext, te 16 61 an ee1en ar E' ene Wertpapie'xe' 398 563 37 » 9) Anlei en und ver insli e S a anWe' un 11 ' Etgene WMPUPWWT _ rg - ' - - - „ -- - . ' 398 563 37 Ländek'r „ „ „ _ z „ "' "' ß „ _ " _ge_ _de_s "'e2'ck106' 348'2'8 Gewinn: und Verlustrechnyng. a) Anleihen" und verzinsliche SchaßanWeisungen des RAM und “) "'-"(SYM “nd "WMSÜM CWZÜUWMUUIM d'1'992'6'7ch3"22"9'é'5 Gean und Verlustrechnung am 31. Dezember 1938* 10) Sonstige verzinsliche Wertpapiere 936 170'37 - «* * der Länder 19 267 322,96 b) ?e'st'and'r -' ich 23 Z ' -' ' ' ' " ' ' ' ' 1718811799 _ .. ., ""'--_-- , ' “““““ * - onrgeverz1ns12 erpap1cre....... ..,-- Debetx 17.116 «9, Kredit. F?.“ „“ck, I)) YUkssTPJUWTJLt D101dendenfverte " ' ' ' ' * * ' 190713168 Aufwand' "'134 YH ?; YYY?'ä'Y'rF'L'ZZ'O'Y'i'dZ'r'tFe'YrT'YFe ' ' ' ' ' ' ' ]Z ZZ.? YZ“??? 0) börsengängige Tipidendcnkverte . . . . . . 12 075 866,61 _ __ _ Löhns UUÖ Gehälter . _. . . . . . . 47 438 40 Gewinnvor- „ (Z' ;_ge 0)?" p?_pter_e ' Zh'lt' '6'226740161'5W 38 336,“ 3271268 JMFH Äbs'ck)r'eik'm11g6n' ' " 1500 ck) sonstigZ W"e:1"tß'ctpiere ' ' ' ' ' ' ' 121368,05 8318337661 (1) sonstige Wsrtpapwrc ............ 12130805 3318331601 ?x'alc Ab aben . . . . . . . . . . 11 411 tra aus n er eam ummeen 0 en . ert a 'e “ .- ' ' "" " ' ' ' ' ' ' '----_.--- 3.762k)54“40972'3_§7_t_"'«",' Zi'n's'en . " . . . . . . . . . . . . 122188 1937 . . 2286 95 , die die R€ichsbank beleihen darf ' " "' "' SWW" AUfwendungen ' ' ZZZÉ J.“ dérGesÜMtsUMWLUWUUM Z““ 20545 409-23 WWPÜP'M- J'e' Y YTTYÉZÜLIFHYÉZZTÉ '5'1'1'1 " "" ""'“
Steuern vom Einkommen, vom Ertrag Waren- Kurzfälxtge Forderungen unzweifelhafter Bonität Wld Liquidität gegen 1898 23 d1e_d1e R61chsbank belethen darf Konkorkicelbeteiliqusn ................... 592 000- und BUMM?" * * * * * * * - - . 1145525 brutto- Kred1t1nst1t11te - - - * . ----- „ --------- - - . . . 5952434 Et """" Konsoxtlglbetmltgungen. ' ' ' .: """" ' ' ' -' '- 592000* Kurzfällige Foröeru'ngen U11zweifell)aster Bonität und Liquidität , Fordérungseruste ..... . . . . 5254 46 gewinn , 160 879 33 ngon smd 12,2 595 246,98 tägltch fällig (Nostroguthaben) d „r- “JH“, .. Kurzsall'ge FWSMULM "nzweÜelhaster BWW und L“""'"*“' 8 88 91] , gegen Kreditinßjtute ................... 8 882 911 15
Alle Übrigcn Aufloendungen . . . . . 80 657 97 Vo")"'§'11'""b""'s'k'"8'1'x'ch"'" oder eingelagerte Waren: YYFÜF'Z'É'ZÄY' ' ""'" ' ' 1885 Y YTFUKFZ'YYY'UZ'LZZZ 911 15 'tälej'ch'fä'lli'g '(Nos1r099th6b6n3 2 "' Davon sind 17.7! 8882 911,15 täglich fällig (Nostrogutbaben) GLWÜMVVÜMI 01181937 * . 2286-95 ' U em _our re 1_e_. . . . _ ............ __- """ ' - . “ .. -- d 11 en aus Re rt- und Lombard e ckä'ten L_ZU börsen- Reingéwinn 1938. . . . . 13 667,29 1595424 1») S'Z'Ü'Z' kurszstxge “"'"d2'8' gegen Verpfändung bestimmt )'Ie- 1898 23 FNÖJÉZZLYYÉYZPFPLTZ- und Lombardgesthasten gegen börsen- 100 000 For g'äMnnge WUWWYL „„„„„„„ g_ ',) „' „ „I,“ „„„ 100 000_ ___ ___ 361 US Lk mar ganglgek (]an - - - . - o . . . 486 293 20 486293 _ „ ' ' ' ' „ """" ' ' ' " ' ' ' _ V “[ Ü ÜU ULT rachteté oder Ein Elli the Waren; 163166 1 ___-__. Der Vortand. Bruno auls. . ;) ick) sse . f . f„ 9 9 _ „ . .. .. 3 „, , 16316631 Schuldner ........... . . . . . . . . . ...... 12680974 Nach dem' abschließendenPErgebnis Vorschusse ausvaÉLML-te oder Eingelagerte Waren. 8 6 37 2)Rembourskr6d1t8 ---------- _- - . 88 643-“4 scllscHafT'FZ'ZUT'Y'Yr'gZ11'11'1"Jor's'tLY'Z'T'ZtFi'l't'MGZ'U'Flä'Ü'nKZckTJ'd"2'1'Z'c'1chéväe'xs'e't'8'r'1t'xrreH'e'x In "" Gesamtsumme enthalten: ' uns““ pflichtgemäßen Prüfung auf ['I, Yß's't'i'x'z'LurkJ'ZzYFt'ch:'K'reÖit'e 'ge'ge11 'V'eerfä'UÖM'lg 8 " ' " ") sonstige kurzfristige K'SÖ'W gegen Verpxändung ,) (( 32 24 ' Z'? -' ' " ' ' " «- ' , . . ., . „ '“ ' " ' * . 420 682,5" ").) 6 die Bnch'fübrnng, dcr Jal1rcsabschTUß und der GoschäftSOerichß sowéit er den Jahres- F, KF 8Z'2'3 87874 YYY WJ 1'0'11',t"i"§"'8"i'ck?§rk1'e"iF1'1pap"" "'""1"'“Z'?'w"i""k'1"'5""' ZMF"? "'t"1't"" best'mn“ bezßlckMWT marktgang'ger Waren '.._....._._.__' 420 682-50 509 326 24 , "'-"M.M' "'"""""" "'a"'g""g'g" M"" ' " absck1l1tßerlä11tcrt, dsn 9081939811 Vorschriften- Hypotheken und Gruédschulden. _ g „48 ZF'FZÉUWOMLUFZ YYY, wo_r_ "" ,“,“ e' 6" Schuldner: 5) Kreditinstitute . . . . . . . . . . 3243 263,36 S""'1'“1""§"'" f.„t 3243 26.3 36 Otto Kok)!- „Wirtschaftsprüfer, „ Grundstücke und Gebäude . . . . : : : : : : ' ' ' ' ' ' ' ' ' 420'5' d""B"U'ckfL"T'k)run derJ'ah'Zes'akéWF'YJ ") sonstige SchUldner ' ' ' ' ' ' ' "99 637 744-02 102 88' 007 38 Z' "'t"""€c5'c1"u?dßeé ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '90 637 74402 102 88100738 Vorstand UUÖ Aufsichtsrat smd unverändert eblteben. Vom GSWÜM dem eigenen Geschäftsbertrieb dienend ' ' ' ' ' ' ' ' ' "'" d" (BesÖäftSHeJi'cht den s 1" V In der Gesamtsumme enthalten“ ___ ' sonstge ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '-'-'-'-'---'-- wurden verteilt 12,2 6000, 6% Dtvidende, Reservefonds 111.77 6000-. Aufsichts- G -- ,x- „ - “. geeß'ckW", W ' - -- - - Inder Essamtsumme enthalten: __ _ „ , eschaf- un Betriebsausstattung . . . . . . . . . . . . . . . schmsten, aa) EW 6112 290,97 gedecktdurck) börsengang1ge Wertpaptere rat I?.,“ 1000- Vortra 11 neue Re mm 12.76 2954 25 ] . . . 66) 17.76 6112 290,97 edcckt durch borxengang1gs Wertpaptere , , g a f ck 2 , . 9 , . . ___ ZYXEL 11110 'Ab'fck)' "b' ' ' ' ' ' ' ' ' Z ZFÉT BUMI deln 25' Ybr'ZaZo'W')" Hyp'ZZLkKFÉ' "? 28T“? gtedeZTt [Lurch sonstige Stcherhetten 20 933 33 bb) 17.77 313202537153 S?dcckt dUW) sOUsUJS STMTMÜM WLUNJ-o-.„---. eriner ev n o 611 rUn-Un enen U en coooeo-oooo . - - G k tw k E t Akk' [[ t E Übergangspoften ..... . . . . . . . . . .'. . ... . . . 13392 Aktiengesollsc'haft" Durchlaneere Kredite (nurTreUHandgeschäftE) - - - - - - - . 231910 YZPZFYYYFZYÉYZYYYYYMM)' ' ' ' ' ' ' ' ' «L)Z YZF, roß raf er rfur léllYeLe schas , rfuri. Posten, die de_r RechnungzZab renzung dienen . . . . . . . . . . “ 7023 Wirtschaftsprüfm'thgesellsthast. BUÜÜJUUJLU' (§ 131 Abs- 1 4 Ü Nr- 6 des Aktiengeseßes) -_ - 6 2869 86 Betreiliaun en (§131Abs ] 1x 11 Nr. L des Aktien'ge'seßesx) 672 86986 *[42281- Vermögenßaufstellung zum 3 * ezember 1938.f IU )')? Ldlkttven sind "L'Z'hé't'end' _ d Tresnak. pyk», Dr. Silb e. Dßvon sind 12.76 619114,53 Beteiligungen bei anderen Kredtt- , D1'1'vo11'sind 1? _“ 619 “114 53 Beteiligungen bei anderen Kredit- -** . «- 3 or erungen an or an smitgie er 12.4 -- * Alleini er Vor tand der Ge ell t in ituten - - * _ Vermögen, 69/6 „8, 12.“ ,9, 13) Sonstige Forderungen gemäß § 14 Abs. 1 un'd 3 des Reichs- ist Herr Brguno mels, Köln-Klet'ten'bck'e'r'x, „Grundstücke und Gebäude: * G ZZZÉÉZ'ZW Gebäude“ 1. Anlagevermögen: - geseßes über das KreditWesen und Artikel 13 der Durchfüh- Klettenberggürtel 59. ' &) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende - . . . 4090 0007- ""d ' Geschäft9betrieb dienende 4090000- 1. Bebaute__Grundstücke: _ rungsverordnung zu diesem Geseß 39/6 127 592,47 Dcr Aufsiclptßrat- besteht aus den 10) sonstige ...... . . . . . . . . . . . 364 468,30 4454 468 30 J; __?Zielegenen _ _ _ _ _ 364 468'30 445446830 2) Geschafts-__und WOhngebäude _. . . . . . 7930910 o)'Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reichsgefeßes über das Kredit- Herren Gustav 'Vredt, Köln-Marienburg Geschäfts- und Betriebsausstattung „ , , , „ , , , , , , , . . ],... G6schäfts-"und'Bc'xtr'iel'1s0u2'5stc'1ttun'g _ _ _ ----_-_-_'-_- [_ ) ngrxkgebaude und andere Baul1ch- Wesen ""'““ 451 195,68 . , Robert-Heuser-Straße (Vorsißer) Dr.Jo; Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . 472 454 80 P | n die der RechnUn Sab renzun'diene11 “ ' ' _ _ _ 472 45480 ""'" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1401876“80 ") Anlage" nach § " Abs“ 2 des Re'chsgeseßes Überdas Kredit- ses Heimann Köln Kaiser-Wilhélm-Rin SonstigeAktiva ......... . . . . . . . . . . . . . 8124488 0 ex - g g g ' ' ' ' ' ' 8124488 2, Mafchmen und maschmelle Anlagen . . . . . 5077 778 74 - - _ 2282774 merzienrat Adolf Lindgens, Köln, Ober- Forderungen an Konzernunternehmen (einschließlicxx de_r uyter Forderun en an KonzernuäternelWen (einschließlich der unter Zugang * - * * * - * * * * * - . - ___43_9_2§Z§ Passiva, * _- länder User 130. * * - - * - * deneig__enenZiehungenimUmlauf, unter__denVerb1ndl1chke1fen den eigc'e'nen Ziehungen im Umlauf, unter den Verbindlichkeiten 5121702 39 Gläubiger; _ ___ aus Purgjchasten, Wxchsel- und Scheckburgschaften soww _aus aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschastcn sowie aus Abgang , . . . . . . . . . . . . . 187 000: 493470239 -0.) Seiteys dßr Kundschaft bei Dritten benuhte Kredite -,-_ [74556]. GSWJHÜUÜUUJZULÜMJMund unter deandossamentsverbmd- G ewährl eistungsv erträgen und unter den Jndossamentsver- 3. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung ""_7 965 87 10). Sonsttge 1m Inland anfgenommene Gelder und TiergartenxGrundstücks. Üchk€lten.e".ckalkenen) L““ 19 45966986 bindlichkeiten enthaltenen) 12.71 19 450 662,86 Kredite Notrover li tun . _ . “ Anstoe1spfl1cht1ge Forderungen an M1tgl1eder des Vorstandes, an - - - i [' des Vortandes Zugang . . . . . . . . . . . . . .. 2156666 ( " Pf ck gen) - - - - - - - . 900, Aktien esellsch t V li „ . AusM1spfl1cht1ge Forderungen an Mtg1eder s , ' 29 5325_3 ") Einlagen deutscher Kreditinstitute 152 311,53 g "' ' “er“ "'" “ GeschaftSführer und an andere Personen und Unternehmen an Geschäftsführer und an andere Personen und Unternehmen . „1 SM„ e Gläub, „„ , „ „ „ 16 7914 9 Bilanz anf den 30. Juni.1938. gemäß geseßlichem Formblatt vom 17.1.1936/29.9.1937 .. . 17 ] 1936„29_9_1937 Abschreibungen „ . . . . _ . . _ . . 562121 2891132 ) sg g . _ 3 ,20 16 943 750,73 16 944650 _ &“ 18287437 gemaß geseßltchcm Formblatt vom . . . ' ' "" . V 11 de Sum ä : “ “ ' ' ' ck ' * * . .F./“ 182 874,37 4. Ersaßtecke . . . . . . . . . . . . . . . . 28 593 34 - 91_ JeLerzeit'Z'ä'lli'ZL “ZIEL:: ZÉUZYZUZIYZ Aktiva. 13.71 5, .Anlage_n nach _KWG. § 17 Abs. 1 (A_kt_16n, Kuxe und _Bexgiverks- Anlagen nach KWG. § 17 Abs. 1 (Aktien, Kuxe und Bergwerks- Zugang . . . . . . . . . . . . . . ___LYZL 2. Feste Gelder und Gelder auf Künd'igu11g Anlagevermögen: ' « ante1le-m1tAusnahxxte der Beterlrgun en-sojvte 111cht zum anteile __ mit Ausnahme der Veteiligungen-soWie nicht zum ' 35 23504 179“ 8514 117,68 GkUYdstÜkk ------- 250000-: . “- Fandel an WMW?" Borsenzugelassene-Schuldverschre1bungen) Handel an deutschen Börsen zugelassene Schuldverschreibungen) Abgang ' o a o | . o o . o o o . 661532 Boy 2 werden durch Kündigung oder sind fällig: GLbÜUde: ' ' 374 000,_' , “129401424785 „ck bä d d B . F““ „12940 134,85 ___ __ __ __"28 619 55 o.) mnerhalb 7 Tage 15/1 109 609 63 AbschreÖUUL 8000-- 366000- MWM nach KWG §17Abs*2(G"U"dstU 9- Ge " e“" e .. Anlagen nach KWG. § 1. Abs. 2 (Grundstucke, Gebaude und Abschreibungen . . . . . . . . . . . 2861 96 25 757 59 b) Darüber hinaus bis zu 3 Monßten 12.2 2785 076,68 Umlansvermögen: te'Ügunge") “““ 5 127 338-16 Summe der Aktiva 325 38260036 Beteiligungen) 11,2 5 127 338,16 __ 5. Noch nicht fertige Bauten . , . . , , , , , “ _ 11 937 95 0) Darüber hinaus bis zu 12 Monaten 12.4! 4938 944,90 Kasse * - - - 143,95 Passiva _ Summe der Aktiva 329 98260036 “ Zwischensumme „ _ “W 53375 _ cl) über 12 Monate hinaus 12.2 680 486,47 Bank 725,'-“ . 868 95 Gläubiger. ' _ "" 11- Umlaufsvermögen: Spare'Ulagen' , ' ,; . . - . - Mikkrückstände ----- 1145- o.) seitenZderKundschaftbeiDrittenbenußteKredite 88 643,74 Passiva- ]. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. . . . . . . 13138968 J) YT Jeseßlscher Kutxdtgungsfnst ._ - . . _. . . . 2394 793,32 ' ' Verlustvortrag Vo * b“) sonstkge im Jn- und __Ausland aufgenommene Gläubiger: _ „ 2. Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . 295 9519 „ ) ' eson ers verembarter KÜUdtguanfUft ' ' ' W “2 5274 1936/37 * - 350806137 Gélder und Kredite (Nostroverpflichtungen) . 273 036,94 &) seitens der Kundschaft bet Drttten benußte 3. Hypotheken . . . . . . . . . . . . . . . . - _ Nichterhobene Dividende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 VEÜUstiU ,0) Einlagen deutscher Kreditinstitute48 148 210,85 _ Kredite ................ 88 643,74 4. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . 162 400- Gxuydkapitgl ----- - - - . - - . . . . . . . . . . . . . 2200000 1937/38 - - 10 358189 36116526 (1) sonstige Gläubiger ..... 188 557 179,49 236 705 390,34 237 067 071 02 10) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene 5. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Reservat) n0_ch KWG- §UT . - - * 9'79'179Z “ Von der Summe 0 + ,; entfallen auf“ " Gelder und Kredite (Nostxoverpfkchtungen) . 273 036,94 und Leistungen . . . . . . . . . . . . . . 379 738 85, &) Gesehhche Rßserven - - - - . - - - - . - . . - 360 000,- * ' '- 1 'eder eitfälli e (301081171 226 737792 62 ' 0) Einlagen deutscher Krcd1t- 6- Kassenbestand - - - - - . - . - - . - . 17 66 * ' ' b) Sonstkse (Ws) Reserve" nach KWG- E11 - - - . 440000,- 800 . Passiva“ 2' 'feste 'Gelder 1'1'nd Gelder auf Kündigung'8719967 597 72 instikute * * * * * * - 48148210-85 - 7. Bankguthaben . ,. , , , , , , , , , , „ „ 82 884 58 Pensionsrückstellun _____ _ Aktwnkapttal . . . . . . 750000-. ' ,. . . ". “ (1) sonstige Gläubiger ..... 188557179,49 236 705 390,34 23106707102 - „J . * * * * * * . - . . . * . - - . 99 R Von 2. Werden durch Kund1gung oder smd fä tg 8. Postscheckguthaben . o o e o e o o . . . o . 1243_7_7 105_3 _626 50 BeamteL_Z-Unterstußungs-Fonds . . . _ . . ' . . . . ' . . . . . 30 Uckstellur'tg .' "' "_ " ' 3M- 81) innerhalb 7Tagen K.“ __,_.- Von der SUane L + (! entfallen auf: 111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . 19 84138 SWUMMUUUI ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * * 13955 La11Yc'i1't'i"'Ld"ck§'xx1ez;'k:'i'1'161ich- b) darüberhinaus biZJUZMonate" "'““ 7804 091-61' "' jederzeü'än'g' "'"d" "" "'73'7792'78.“ 9967 597 72 7583 001073 Übergangzsposten """ ' ' ' * ,- * - * - - . . . - - - . 37 730 k*"' “ g 0) darüber hinaus bis zu 12 Monaten 12.“ 1646 020,- 2.*feste Gelder und Gelder__auf_ Kund1gung_ __ _ _ , ___ Poxtey, dte der Rechnungsabgrenzung dtenen . . . . . . . .. . 46139 .."te" * ' ' 222 915-88 (1) über 12 Monate hinaus 12,“ 517 486,11 Von 2. Werden durch Kund1gung oder smd falltg. Ver li tun en. „ Remgewinn: Gewümvortra aus dem Vor'a r . . . . 13 969 42 thvoraus- ' ' * 8) innerhalb 7 Tagen K*“ _1" p 9 . ,. . . 9 1 k) , Sparemlagen und Kassenscheme. . [. Grundkapital . . . . . . . . . . . . . . 3850000- Gewinn 1938 . . . . . . . . . . . . . 113 450,40 127419 zahlungen “.___-291";- -2-22-955,88 &) mit geseßlicherKündigunJSfr'xx' - . . . .68 197 206,98 b)dar1:1ber h_inaus b_1s zu 3 Monaten 11.2 7804091,61 11. Geseß'liche Rücklage; Stand am 1.1. 1938 . . . 129000- Verbindlichkeiten "aus Bürgschaften und GeWÜhrlei-stuM Reckmungsabgrenzungs- , , , b) mit besonders vereinbarter K'ndjgungsftjft „ , ...,- 68 19720698 * o) Yaruber hmaus bxs zu 12 Monaten 1236 1646 020,- "8ugang m 1938 - - . . . . . . . . „ 8300 137300- 6131 Abs. 7 des Aktiengeseyes) 11.71 29486898 - * Poste" ------ ___322323 DurchlaufendeKredite (nurTreuhandgeschäfte) ."""""_ 70231910 „91 uber12Monate bxnalzs “ 517 486-11 111. Rückstellungen: Stand am 1.1.1938 . . . . . "MW: . Eigene Indossamentsverbindlichkeiten“: 979179 21 Grundk ital ..... . . . . . . 8 15000000- “* * ' ' * Sparexnlagen xmd Kassenjcheme» Zugang in 1938 . . . . . . . . . . 14732- 92 802- a) Aus „so_eitergegebenen Bankak pten 11.17 -,- G - - - - - * * _ ap ' ' ' 117110000000s- 90000000" ") MxkgeseslzchekKUUÜZIUYIÖZLYFUZ Zst-ist- ' 68197 Zé-é 6819720698 17. Wertminderungs- und Erneuerungsrücklage: Stand “__ 10) Aus e1genen Wechseln der nden an die Order der Bank "MR:: YFUJKZUYJZÜUUUÜ GLséßlicheReservén nach§11 des Reichsgeseßes über das KreditWesen 2000000- b) mttbeson ers v_erem "'T" U _:g ___1);____) - - 702319 _0 am 1.1.1938 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-_ _ 298817413 _ „ 12.76 „-,__- _ _ _ * _ _.. _ .. _ ... NichtaufrechnungSfähige Rückstellungen . _ _ _ „ „ „ , „ , , , 149849011 Dr_trchlaufßnde Kredtte (nur reuhan ge a . . . . . . . . 20000000_ " ' 0) Aus „sonsvgen Redtskontterungen 120“ 28124671 * “ _*'-'"""_'"""""'""' "***-“***- , d' d Re nun sab ren un dienen „ , „ , . . . . . 617 51315 Grundkapital . . ------ „ ----- _ - - - - * *, * * * Zugang fur 1938. . . . . . . . . . 38172875 . . - Posen, W er ck 9 9 3 000000- „ M F _ _ _ _ Jn "'(8""""'e"""' sxnd. enthalten: . 9 Soll. 12.“ . «91- Vérbindlichkeiten aus Bürgschaften, echsel- und Scheckbürgschasten Geseßl. Reservenänach_§_1__1__3?_sZke1ches_x_zeseyes Über das KredttWesen ?498 490 U ' ' ' " " -- ' ' ' ' ', ' -" n 0-051-0oaooo Abgang in 1938 * ' " ' * * * ' ' * 185 500: 3 184 402 88 "' da's'aIrevd'i't'kTo'x's'ehLuZYn13aL2'185 Zb" ' des Retchögeseves "'" S?)??le'ä'adbeééhé'é': 33'1'5' 86 ""y" aus G'""'h'le'stung,""""'"g"" " "" Ab" " "LZLA 2'8'1'82'Ze8'8 ' ' * YYY'eYZ'ZTeck'k'I'e'ZnZke'ZZ'YgSc'x'bgr'Zn'z'ur'Zg dienen ......... 517 513 15 17. Verbinhlichkeiten auf Grund von Warenlieferungerx b) Gesamtverpflichtungen nach 516 des ReichSgeseßes über das Abschreibungen '* „* _- . 8.090- Éig'ene Jädossämenishekand'lichkeiten: ' * * - - - „Verbindlichkeiten ?Us Pürgschasterx, Wechsel- und Scheckbürgschaften und Le1st11ngen ...... . . . . „_ . . . . _ 102 242 58 _KreditWesen 12.616 944_650,73 _ * BLsißsteyern . . . . . . 12 115 42 a) aus Weiterbegebenen Bankakzepten ..,..- sowie aus_Gewährlexstungsvertr en (§ 131 Abs.7 71. Posten, 016 der RechnungMbgrenzung dtenen . . _ 60253 86 Ge amtes haftendes- E1genkap1tal nach 5 11 Abs. 2 des Reichsgesetzes All? übrtgen Aufwendung. „ „ 9,507 61, b) aus eigenen Wechseln der Kunden ' des Akttengesehes)22_281822_, 3 1711“. Re1ngeWmn: GettynnVortrag aus 1937 . . . . 2055 53] ' ü e'r das KreditWesen 12.“ 3000000,- Verlustvortrag1936/1937. _ _ 35080637, an die Order der Bank , . . . . --,- _ Eigene Indyssamentsverbmdltchketten: GeWmn ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 153944 "' 155 9992 _ . . 22 82779 ' '384 34526 0) aus sonstjg'en RediskontiérunZen. 2554 053,16 2554 053,16 - FZ TZZYZÉYF' LEF's'e'l'k' JYZTÉIFU "*"-_ ' ' 758300103 Geivinn und B ' ' "" In den Passivensind enthalten: - _ _ _ _ __ Ertragörechnung zum 31, Dezember 1938. ' “lnsttethuuug zum 31- Dezember 1938“ Mietertraßal'eu' 23 180- V_erbindlichkei_ten gegenüber Konzernunternehme 1291619997230 0) TstFnsfZi'xZ YZdYWFtie-rungen 2554053:16 2 554 053,16 A fw __ ___/_ ___- P _ ??_erUYUUgem 12.“ Erträge. "12.“ Vcrlustvorgtrirtg """ Gesg'TéJ'YYYYYYYZWG' ' " Ab" " ""'b'ge'“ Spar- In den Passiven sind enthalten: "___"-' _ __ u an . „ * ** er ona- uwen unen . . . 594361 Vortra . . . . . 13 193“ . . em 9 „ - “_ - -"" , . - - - -- en Zöhyel UZ?) GFhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21320248? MYM _für 'oziÖ'le Zwecke, ZinsenFDi-skont . 6688 Vcrlu3/1'937/38 "?Z YZF 36116526 GLMLZZZPZZYY “Z'? "“ck KWG“ § "' (WWW)“) . _V'ZYU'ZY'FZ'Z'M'I'UUb" Konz'mun'e'n'h'" Ooztae_ ga en -------- - - - - , . . . . . . . . . . , * o arseinr“ tun en und j ' «"“-__- ------ „_.- _ “ . ' _ _ ] Gläubi er Abschrmbungen und Wertberichtigung auf Anlagen . . . . . . . . 39021192. Pensionen . . '." . _g_ . . . “76658 ""C's'sz'FlKF “"'. . 477 262 „ 384 34526 * Gesamtes haftendes E1genkap1talnach KWG.§11 Abs.2(Grund-_ _ _ _ _ _ _ G'Y'Y'TJJ'WF'ILU30'5a'2"64"2?"8"'-' U Abs ( 9 - St6u6_rn .......... . . . . . . . . . . . . . . . . 14233192 Sonstige Handlun s-Unkosten . . 167 871 Sonstige Cianah- ' Bestätigungsvermerk.- * kap1tal M19 Reservey) K*“ 22090000-" . MZF Gesa'Tnxverprichtungen nach KW'G.' § 16 (Gläubiger) 17.“ Beztrage_an Berufsvertretungen - . . . . . . . . . . . . , . . 392290 Ab chreibung auf Ésertpapiere. .“ 9556 men . . . . . 16433 Auf'Grund des Ergebnisses der'Ptüfung ' " Summe der "'a""'" * ' ' " 237013707102 Remgervmn: Gewinnvortrag aus 1937 . . .““. ., . . . 2055,53 ' ' _ Ab chreibung auf Geschäfts- und -- ' babe jch den Jahresabschluß m'it fol- * Getränk“ und BerlUsUEÖUUUY zum ZWDÜUUÜU 1938; „_ __ . “Gesamtes hafZenZes Eigenkapital nach KWG, 5 11 Abs. 2 Gewinn ' ' ' ' ' " ' “ ' ' ". ' * ' ' 153 944918 1125199); Y. ' . extrt'ebsausstattunJl. - - .- - 11574 gendem Prüfungsbermerk verse n:. " , s (Grundkapital UNd Reserven) K*“ 22000000-"- .. '964'674 "' YFZYFÉ' ähnliche bgaben ' 12? 4'1'9 "Nack' "fe'x) abschéxeßenkßenf ?f'rgebni? PersonalaufWendungejib'“'Au'wen'mngen' 6238 MZF Summe der Passiva 32" 98260036 “____'__ Jo-oockaa . Meiner pli tgemän rüun au _ _ -..' ..... _e_oo!aooo--_-d Erika nach _ ___2 11 _ A-G Ertrag. 948 218 18 __ _ “"__1 176 547 ___-19176 547 Grund der Bücher und Schriften d'11r_Ge- AnggbenAfUr sozZale Zwecke, Wohlfahrtsemrtchtungen und Penstot_161_1 YFZ 3722 F D er Vorstand. Hitschfeld. Lehr. Warnecke. Wolzt. Zink"1 -------- '- "* ' 14 40040 Cottbuö, den 22.Mär 1939" - * - "" '91"'ch"""'""" "" vom Voxftand erte1lten Sonsttge ufmen ungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' 987329074 Nackv dem abschließenden Ergebnis unserer Pflichtmäßi en Prüfung auf Grund G - s 1937 _ _ Der Vorstand der iederlau ißer Van! Akiengesellsthaft. .Usklakunße" und Nachwe'ß entspreche" B" ' und Schriften der Gesellschaft sowie der vom orftand erteilten Anf- eWmnvortrag au . . . . . . . . . . . . . . . . . 205553 , . d1e V f 0 gb [ß 0 St r . . . . . . . . . . 74847399 der ucher . „ . . _ . . . . «___; -_.. Jungntkel, Üller, Scholß._ , - _ d uch uhrungx. er Jahre a schu un eue n ............. . . ___ klärungeu und Nachweise entsprechen 016 Er offmm gsb1lanz 701016 der vom Vorstand 964 674 1 ' Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung anf G “ Geschäftsbenck" sowe't “ d?"- Jahres“ W 621 764 73 hierzu erstattete Bericht den gese61ichen Vorschriften- Erfurt, den 20. März 1939. * der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie d_er vom Vorstand erteilten ;ck“,th „erläutert- de" 8272996" Vor“ Erträge. Wien den 17 April 1939 * Großkraftbvexk Erfurt Aktiengesellsthafi. klärun en m_1d Na_chw_eise entsprechen die Buchführung, der_I'ahresabschluß unk). "YP": Gewinnvortrag aus 1937 . . . *. . . . . . . . . . . . 117 81451 - R __ _ * __v Treuhand-Aktiengesellsxhafk- . We'ß: Kyser- - Geschä tsber.1cl)t- sowett er den JahreSabschlUH erläutert;- den geseblichen Botsch“, “l'".- de" 21- SLPÉMM 193? Zinsen und Diskont .................. . . . 520074541 Deutsche ev s on - u M __ Nach dem abschlteßenden Ergebms memer pflichtmäßigen Pxüfung'auf Grund Berlin, den 8. är 1939. . “ ' “* , „ 'Dk- Zezgxrmann, Wirtschaftsprufer, Provisionen und Gebühren ______________ , . 4 853 968 45 „ “ Ziveigniederlassung e . . _ __ der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand'erteilten Anf- euZs e Treuhanv-Gesells aft. Berk" SW 58- Fr'edr'chskk- 204- Effekten, Devisen- und Sortengewinne ............. 449 23636 Dr, H. Karoli, „Wirtschaftsprüfer, ppa. Germann, Wtrtschaftsprufer. klärungen uxtd Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahresabschlUß und der ' Hoeri , “* . i. BJSch'Ls. Der Vorstand. “ ' 'WZJ D' & w 11 „ stat“ Anton Apold Präsident Hans Pildcr, Vizepräsidcw, Geschäftsber1cht, soWeit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. WirtschastSprerr. _ „ Hérr Ludwig Sachs. _ ' , ck W 1 t Hans Scheißpeerixepx'äsjJent H'Linz Adolf Birihelmer, Ot'to Böhler, Arthur Hämmerle, 24. Dem Aufsichtßvat gehören an: Richard S acht, Berlin, Vq'rsißer; Aufsichtsrat: Herr Kommerzwntat Der Vorstand. H1tschfeld. Lehr. .Warne e. 0 z . 'Robkrt Hamm'er, Walter Hi'kdlek, Alfred Prinz zu Hohenlolx-Schillingssürsk, Otto
KämpcrE Gcor M661d1, Karl Pfeiffer, Karl Rasche, Angust Schmid von Schmids-
, »1 ;“ 1 »!
?ck"“ *:“ ** "“ TU. «"'.1 .; , e-._..