Dritte Beilage zum Reiths- mtb Staatsanzeiger Nr. 96 vom 27 April 1939. S. 4

Vierte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 96 Berlin, Donnerstag, den 27. April „„ 193?

[4506]- Bilanz

[5029]. - Vereinsbank U.Spargeseljschaft für Stadt- u.Jandgemeinden (!!,-G„ - Heidelberg. _ Bilanz zum 31. Dezember 1938. Aktiva. 12.76 1. Barreserve:

a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zak]- lungsmittel, Gold) ............. b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheck-

onto . . . . . . ' . . . . . . . . . . . .

[5235]

Herr Dr. Walther Schieber, Schwarza, Thür., hat sein Mandat als Aufsichts- ratsmitglied unscryr Gesellschaft in- folge Berufung in den Vorstand nieder- gelegt.

QVildshausen, den 25, April 1939,

“Westfälische Zellstoff Aktiengesellschast. Der Vorstand.

[4503]. Bilanz per 31. Dezember 1

Aktiva. ], Grundstücke und Gebäude: BUchWert am 31. 12. 1937 31131191. Zugang 1938

Koehler & Volckmar Aküengeselleth, Leipzig.

5 424 036 767 375

"171917112 107 165

"37122

LW “%K-7!

76 49 25

Abzügl. Abschreibungen . . . . . . . . . . 6084247

2. Maschinen und Inventar: BuchWert am 31. 12. 1937 Zuzügl. Zugang 1938: kurzlebig . 108 127,47

_... _

' [4490].

ALkania-Werke Aktiengesellschaft, Berlin.

Kammgarnspinnerei SchedeWiß Aktiengesellschast.

am/ 31. Dezember 1938.

[5226] 181 864 36 192 135 _ ,

Bergolin Lack: und Farbenfabrik Aktiengesellsrhaft, Bremen. ]. Aufforderung zum Umtausch der Aktien über 112/7 20,-.

Gemäß ?lrtikcl [ der Ersten Turck)- führu11gsVerord111mg zum Aktiengeseß vom 29, 9. 1937 fordern wir hiermit die Inhaber 111116161: 900611 111167 17.79 20,- 6uf, diese Aktion mit Erneue1un-gs- [(b-3111611 bis spätestens 31. Juli 1939 einschließlich zum Umtausch bci»dcr

Norddeutschen Kreditbank Aktien:

gesellschaft, Bremen, ein:,nrcicbcn.

Ter Umtausch erfolgt in der Weise, d0ß gcgcn je 5 Aktien im 9291111111911 von je 11.“ 20,- mit den zngchöriqcn Erncner1111116schcincn eine über 17,77 100,» 1011101196 Aktie und auf Wunsch gcgen je 50 Aktien jidcr je 17.76 20.-.- eine 111191: 11.77 1000,- lautende Aktie mit vainm-mttcilsckycin Nr. 1 ff. sowie Exncncrnngsschcin 0115119066611 chdcn. Tre Vchortan Von Spitzen vermittelt dis Umtauscbstcllk,

Ticchigcn Aktion über 17,17 20,-, Welche bis zum 31. Juli 1939 nich? eingereicht sind ODL); die zum Umtausch in Aktien 11691“ 110111, 17.-7 100,- crfvré dcr_lick1_c Zahl 111191 erreichen und unserer Gczcllxcbast nicht 3111: Vechrtung für Rechnung der Bctcilian zur Ver- fugung gestellt sind, Werdcn nach Maß- qabc dcr gesclzlichn Bestimmungen für kraftlos erkxärt. Die an Stelle der fiir kraftlos erklärten Aktien zu 17.76 20,-

a11§5ugebcnden Aktien 116-er nom. 17.“ '

1_00,- Wenden fiir Rcchnung der Betei- 11gt_e_n nach Maßgabk dEr geseßlichen B61trmm1mgcn 1161196091. Der Erlös nnrd 11510) Abzug der Kosten für die Bércchttgtcn bcrcitgchaltcn oder hinter- legt Werden.

Bremen, dén 25. April 1939. Bergolin Lack: und Fnrbensabrik Aktiengesellskhnst, Bremen. Der Vorstand.

“ [4245].

Aktien-Gesellschaft für Malzfabrikation & Hopfenhandel

vorm. Srhröder-Sanöfort, Mainz; “ '

Bilanz per 31. IY1938.

Aktiva. 12.74 Anlagevermögen: - » Bebaute Grund- stücke . 167 535,- Abschreibung 1285,- 166250 Geschäftsausstattung . . 1 Umlaufvermögen: AufWCrtungs- hypothek. . Außenstände . Barmittel . . Bankguthaben

Reinverlust: Verlustvortrag 14 154,78

Neuverlust. . 2092,97

1,-

1 072,15 680,56 6,-

1 759 71

__ 16 247,75 184 258 46

“".-___

Passiva. ! Grundkapital . . . . . . 70 000- Empfange'nc

Anzahlungen 120,- Leistungsschulden 2 278,77

' der Bückjer Und Schriften

“1.

langlebig . 73 736,89

36 36 F _8_3

212 986 82 055

276 088 214 911

491 000 191 000

Abzügl, Abschreibungen . . . . . . . . 130 931

3. Beteiligungen: BuchnWrt am 31. 12. 1937 . . . Zuzügl. Zugang 1938

AÖJÜgl. Abgang . . o o c o t o . 300000

4. Außenstände: ForderunYn auf Grund von Leistungen Sonstige ußenstände

13 479

13 179 26 659

6 541 837

Passiva. ]. Grundkapita] . . . . . . . . 2. Gcseßliclwr Reservefonds . . . . . . . . 3. Rückstellungen ..... . . . . . . . . 4. Verbindlichkeitcn: 9) Hypotlmkcnschulden . 13) Sonstige Vkrbindlickseiten .......... c) Vorl1i11dlichkcitcn gegenüber Konzerngesellschaften (1) Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . . . 5. Gewinnvortrag 1937 ...... . . . . . . . . “ "Zuzügl. Reingewinn 1938 . . . . . . . . .

2 400 000 250 000 33 466

2 702 956 31 940 1 013 008 82 081

12 046 16 338

3 829 987 '

' 28 384 6 541 837

Verlust- und Gewinnrechnung für 1938.

, _ Verluste. “1. Abschreibungen: auf Gebäude auf Anlagen:

. . . 107165,- 4413309 37 922,27

kurzlebig . . . . . langlebig . . . . 2. Steuern: Vesißsteuern ......... . . .

3. Sonstige Auftvendungen einschl. 24 12.76 Beiträge zu tretungen ...... .... ...... 4. Zinsen . . 5.R€ingew1m1........-...--.--o...--.

189 220 70 772 Berufsver-

. . . . . 85990 90538

16 338 452 859

' “ Getvinne. “1.“Erträge aus Grundstücken und Gebäuden . . . . . . . . . 2. Sonstige Erträge . 3. Erträge aus Beteiligung . . . . . . . . . . . . . .

278 962 13 609 160 287

"M

Koehler & Volckmar Aktiengesellsthaft. Dr. Starkloff. Gartmann. Prüfungsvermerk : Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf; klärungen' Und Nachwsise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der' Geschäfté-bericht, sotveit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Gerhard Schulze, Wirtschaftsprüfer. '

Aktiengesellschaft Ferd. 'Lipfert.

[4764]. . . Btlanz per 31. Dezember 1938.

» p „ „ „Aktiva. Ergene Wertpapiere: . &) Anleihen und verzinsliche SchaßanWeisungen des Reichs und der Länder 2014,90 6) Sonstige verzinsliche Wertpapiere. . . . . . . . 15286,10

In der Gesamtsumme enthalten: 3.76 17 301,- Wertpapiere, die die Reichs-bank bcleihen darf

. _Kurzfällige Forderungen unzWeifellzafter Bonität und Liquidität

*gegen Kreditinstitute - täglich fällig. . . . . . . . . . . . . . Schuldner - Kreditinstitute

. Grundstücke und Gebäude _ dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende:

Stand am 1. Januar 1938 34 800,-

Abschreibung 400,-

Betriebs- und GeschäftsauSstattung ..............

den Aktiven sind enthalten: Anlagen nach § 17 Abs.2 K.-W.-G.

1977 34 400,» '

5. In

Passiva. . Gläubiger sonstige - (nicht erhobene Dividende) . . . . . . . Grundkapital: &) Stammaktien (Stimmenzahl 2600) . . . . . . . 260000,-

Sonst. Schulden

Grundpfand-

scl)ulden . . Passiva-Abgrcnzungsposten

Gewinn= und

4 500,- 102 018,90

184 258,46 Verlustrechnun g.

108 917,67" 5 340 79

[__-_

5.7 W; 2 040,- 1 285:- 5 52045

Aufwendungen.

Gehälter Soziale Beiträge AnlagcabschrCibungen ZinHanWand Vksißstcuern 6 205“ Gcscle. Bcrafsbeiträg 65- 21061061550. außerordentliche ,

AufwendungM 999 _ Alle Übrigen Aufwéndungen 375092

19 806,37

Erträge. Mistértrag . . Außerordentl.Ertrag . . . . V?L[Ust “. . . .

17 374!40 339,“-

19 80637 Bestätigungsvermerk:

Nack) dom absclsießcndcn Ergebnis mei-

ner Pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

]. 2.

. Verbindlichkciton aus Bürgschaften, Wechsel-

b) Vorzugsaktien (Stimmenzahl 150, in besonderen

Jäklen lt. § 17 der Saßungen 3600) .

3. Roschen nach § 11 des Reich§geseßes über

&) Gsscßliche Reserven .........

6) Sonstige (freie) Reserven nach § 11 K.-W.-G. . . . . 'Sonsti.€ NOseran ' o . e o o a o o . . „Rückstklunge1i- ...so-oa...- . Rezingewinn:

&) Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . 13) Gewinn 1938

sowie aus GcmährleistungSverträgen (Z 131 17.77 899 479,95

Enthält nur eigene HaftungHverpflichtungen in Höhe von 50% der im VcrtragZthältnis mit anderen Kreditinstituten gewährten

Kredite und BÜrHschaften

. In den Passiven sind enthalten: - 6) Gesamtvsrpflichtungen nach § 11 Abs. ] K.-W.-G. 17./! 899 557,53 13) Gesamtverpslichtungen nach § 16 K,-W.-G. 17./! 899 557,53

. Gesamtes Haftendes Eigenkapital nach §

17./7 362 000,-

Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.

und ScheckbürgschxftZF

..... 15 000,- das KreditWLsen:

61000,“ 26 000,- . ". b 0 e o o o .

1 259,10 12 590,19

Abs. 7 des Akt.-Ges.)

11 Abs.2 K.-W.-G.

446 630

Aufwendungen. 1:77 [D; Abschreibungen 400'- VerWaltungskosten . 17 081 97

]. Gewinnvortrag 1937 . . . . . . 2. Erträge aus Grundstücken

» K.“ 1 259 5 250

Erträge.

11. Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2

* . Gewinn: Gewinn-Vortrag von 1937 . . . . .

2. Schecks

3. Wechsel:

9)Wechsel ..... ........ .....

6). Fig??? Wechsel der Kunden an die Order der an

In der Gesamtsumme 3 enthalten: 12.76 25 028,65 Wechs61, 016 dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Vankgescßes entsprschen SchaHWecksel und unverzinsliche Schaßanmeisungen des Reichs und der Länder In 4 enthalten: 179“ 5 000,- SchatzWecksel und Schaßanweisungen, die die Reichsbank be- leihen darf Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche SchaßanWeisungen des Reichs und der Länder ..... . . . . . . 13) Sonstige verzinsliche Wertpapiere . . . . . . 0) Sonstige Wßrtpapiere In der Gesamtsumme 5 enthalten:

177! 2073 567,50 Wertpapiere,“ die die Reichsbank beleihen darf „ Kurzfällige Forderungen unzrveifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute ......

Davon sind 12.76 72 047,74 täglich fällig (Nostro- guthaben) Schuldner: ' &) Kreditinstitute . o o o o o o o . 1 o o o o o 13) Sonstige Schuldner

In der Gesamtsumme enthalten: 88) 1777 40 927,50 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere bb) 17./é 351858,65 gedeckt durch sonstige Sichsrheiten 8 Hypotheken, Grund- und Rentenschulden. . . . . 9 Langfrrstige AuSleihungen gegen Kommunaldeckung 10. Grundstücke ,und Gebäude: 9) Dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende . . . . b)Sonstige-oeoaooocooo1000'0 77001

11. Betriebs-*und*Geschäftsausstattung . . . . . . . 1 12. Jn-den-AktivM sind enthalten: 9.) Ausmeispflick)tige Forderungen an Mitglieder des Vorstandes (69/7 -,-) und an andere Personen gemäß geseßlichem Formblatt vom 17. 1. 1936 u. 29. 9. 1937 K.,“ 110 365,- . 19) Anlagen nach KWG. § 17 Abs, 2 (Grundstücke und GEbäude) 11.76 77 001,- .

26 685 24 673

1 035 462 1 219 439

5 716 2 260 618

471 111 471111

4 370 281 52 800

Summe der Aktiva" * a iva. 1. Gläubiger: P "

6) Sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene _ Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) b)So11stige Gläubiger. . . . . . . . . . . . .

Von der Summe 1) entfallen: 17.3!“ 356 888,31, auf jederzeit fällige Gelder, _ 2. Spareinlagen: ' “ “ “ * . „ 9.) Mit gesetzlicher Kündigungsfrist. . . . . . . . 4763 085 b) Mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . . . 1 779 056 . Grund- oder Stammkapital . . ..... - . . . * Yexrven nach § 11 des Reichsgeseßes über das Kredit- e n: * a.) Geseßliche Reserven . . . . . . . . . . . . 11) Sonstige (freie) Reserven nach § 11 des Reichs- geseßes über das KreditWesen . . . . . . . . Sonstige Reserven ..... . . . . . .. . . . . Beamten-Unterstüßungsfonds . . . . . . . . . . Rückstsllungen (Dslkredere) ..... . . “. . . . Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahre “ Gewinn 1938

9. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften 12.77 5700,- 10. In den Passiven sind enthalten: 8) Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 des Nerchsgeseßes Über sas Kredittvesen (Passiva 1 und 2) 77.7! 6899 130,51 6) Gesamtverpflichtungen nach § 16 des Reichs- - geseßes über das Kreditkvesen (Passiva 1) 11.7 356 988,31

100 356 888

6 542142 , 200 000

91

des Reichsgeseßes über das Kreditrvesen (Passiva 3 und 4) 5.7 700 000,- .

Summe der Passiva 7 819 451 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.Dezember 1938.

Soll. KFC

1. Unkosten-Konto: a.) Gehälter und Löhne . . . . 13) Soziale Abgaben . . . . . - ... 0) Sonstige Unkosten . . . . . .

. Steuer-Konto . . . . . . . . .

. Abschreibungen. . . . .

. Zutveßsung zum Beamtenunterstüßungsfonds Zuwetsung zu den Rückstellungen (Deskredere)

62 881,07 6 321,55

27 957,38 97 160

17 835

9 296 10 000 51 500

_-

“

22 409,82 '

5 411,33 27 821

213 613

„ L_-

. 22 409 145 869 . „ 10 766 . 34 566 4_9 213 613 02 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

Reingewinn ...-...... 15

02 Haben.

"...'..,..

82 73 98

. Vortrag vom Jahre 1937 . . Zinsenübersck)üsse

o'qq

. Provisionsüberschüsse ................. . . Effekten-, Coupons-, Sorten- und sonstige Erträgnisse . . .

! 'e'-oo-do-o-ooo

.

.

„_ ' AktWa. Wohnngäude 48 000,- Fabrikgkbäude und andere:

Maschinen und masch_inelle

Ansck)lußgleis ...... Werkzeugs,

uhrpark ..... . . Zurzlcbige Wirtsck)aft§guter:

Anlage -- Wertpapiere . . Roh-, Hilfs- u.

Liefer- und Leistungsfor-

Anlagevermögen:

A0jchrcibg. 1 000-_ Baulich-

keiten . - Zugang .

1 116 330,- 150 831,45 1 267 161,45 44 500,- 1 222 661,45 150 831,45 1

Abgang * Abschrbg.

Anlagen . . 300 000,- Zugang . . 241843,74 * 541843,74 Abschrbg. . 241 843,74

Betriebs- und

Geschäftsaus-

stattung . . 1,"

Zugang . . 39 820,17 39 821,17

Abschrbg. . 39 820,17

Zugang . . 55131,74 Abschrbg. 55 131,74 Beteiligungen. 136 686,05 Abgang . . 111686,05

Umlaufvermögen: Betxiebs- stoffe . . . 890 060,40 Halbfertige

Erzeugnisse . 516 014,05 Fertige Er?

zeugnisse. . 97 212,40

Geleistete An'zählungen .

derungen Sonstige Forderungen . . Wechsel . . . . . . Kassenbestand, RerchSbank- 11.Postsck)echgutl)aben . Andere Bankguthaben . . Bürgschaft 15 000,-

Passiva. Grundkapital . . . Geseßlickx Rücklage Delkredcrefonds' * Disspositionsfonkxs _. , Unterstüßungsfoyds Werkerneuerungsfynhs _. _ Wertberichtigunäen _ zu_

Posten des *mélayfyer- mögens . . Rückstsllungen . , _ Hypothek . . _. . *. _. _. Empfangene AnzaHlyn 611 Liefer- und LL.M.UÜIÉ. schulden . ...... Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- grenzun . . . . . . Bürgschat 15 000,-_ * ' Gewinn: Vortrag aus 1937. . . Gewinn in 1938.

1

.

1

- 24816879

. 349 817,74

1503 286

1 503 327

6444 264

' 2909090

597 986 “_ck-__“ (_ 6444-264139-

Ka/é

071 830

25 000 272 924

274 392|

153 271 490 916

96 949 705 361

„ 290000. Z 100 000

' 100000 290900 510994 "934600 _ “ 32'500

'. 2350657 * 194068 329 992

191 057

Bilanz am 31. Dezember 1938.

" 560.090. :), 1“. "_ “". * „ _

“ “711; RechüuügsabgrenzungZposten . . . . . .

' 7111“. Reingefviünj: "Vdrfrag aus 1937 . . . .

_ Soxlaxvexchselx1§é7é 48 000,-

44,

Vesitzteile. 17./é [. Anlagevermögen:

Bilanz zum 31. Dezember 1938. “ " "_7 „ M M “ * Stand am 31, 12. 1938

' “ Vortrag "* zum Abxchr.

“1.1.1938

Aktiva. Zuganß Abgang

]. Bebaute Grundstücke: ._. &) Wohngebäude: Wert am 1.1.1938 51 600,- Abschreibung 4 400,-

b) Fabrikgebäude und audere Baulichkeiten: Wert am 1.1. 1938 . . . . 624 700,- Zagang . . . . . . . . . 26937,94 651 6" 37,9'4

Abschreibung

86 036,94 565601,»

. Unbebaute Grundstücke» . . . . . ........... . Maschinen und maschinell? Anlagen:

Wert am 1.1.1938 ..... . . . . 319 700,_

Zagang ..............371175,24

"FWW

72 973,24

47 200,-

612 801 28 300

Abschreibung . . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar:

Wert am 1.1. 1938 ........ . 1000,- ZUZang . . . . . . . . . 3915991

40 159,91 Abschreibung 40 149,91

aao.- ...-d

. Beteiligungen . . . . . . . . . . . . Umlaufsvermögen: . Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoff . . Halbfer'tige Erzeugnisse . . . Fertige Erzeugnisse . Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . Fordertmgen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Reichs- bank und Postscheckamt . . . . . . . Andere: Bankguthaben . . . . . Sonstige" Forderunchn . . . . . . . . . ' Bürgschaft K.“ 8000,- Solawechsel 17./! 48 000,- , . “__1 ' * ' 8316 755“

. . . . . 4555093,16 1 175 600,- 27 040,- 78 038,21

791 641,27

11 504,70 73 396,98

18 639,75 6 730 954

Verbindlkxlzkeiten. . Grundkapital „ . . ...... . . . . Rücklagen: _ * 1. Geseßliche Rücklage. . . . . . . 2. Andere Rücklagen: &) Re'servefonds 11 . . . . . . b) Werkerhaltung ...... . o) Delerderefonds . . . . . . . Pensionsfonds .......... . Rückstellnng für soziale Einrichtungen , Rückstellung für ungewisse Schulden . Verbindlichkeiten: ' 1. Anzahlungen von Kunden N.,“.Verbindlichike'rten 'auf Grund- von

.“. 2240000 '“.625000

300 000 800 000 268 050 500 000 1,13 300 462 840

„ _ 16834825 1. WarZ-jké' ( 9:1 11939" 539 ' „Zz, WFK und-_Leistu11gen 7 * .* *“LUQÉWNJÖZ 3.*Ver indlichkeiten gegenüber Banken . LILLY,"- '

4. Rembourskredit ._ . . . . . . . . . .

-- 5. Sonstige Verbindlichkeiten '. . . . . . 216349,81 2604 827 . 16 100 . . 139 539,35

, 247 098,61 386 637 .

Gewinn in 1938. . . . . . Bürgjchaft 17./é 8000,-

8 316 755

Gewinn:- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1938.

___

«91

.

17./Fl

2 178. 590 . 250-244 157 886 203 560 188 030 638 674 23 499

. . . , . . . , .AufWendungen. . Löhneund Gehälter ............ . . . . . Freiwilli e ZUWendungen an die Gefolgschaft . . . . . . . „Soziale 5643011611 . .. . . . . . ...... . Abschreibungen auf Anlagen . . Zmsen .. Steuern vom Ertrag, vom Einkommen und vom Vermogen . . . . Beiträge an Berufsvsrtretungen ...... . ........

.........139539,35

. Anlägé Ver; *

111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

111. RückstLllungen für ungewisse Schuxden ",-'. .

6.77 „6, 3.77 7977 6.2 „(*) mögen,: Veh. Grund- stücke: G6schäft© gebäude Fabrikge- bäude. . . _Mas_chin6n und maschinelle 2111109611 . . 1355 000 Appdräte und Betriebsein- richtungen SpezialWerk- zeuge 11. Vor- richtungen . -W€rfzeuge und , 1 Modelle . . 2 153277 153 277“ 2,- GßschäftSein- . m an rr U. FerJk . . 259 895" 259 895 - 11- Jm- Bau be- findliche An- lagen . . . . 856 000 Patente . . . 1 _ € Beteiligungen 212 502 133800 „50 __ ' 5 493 506 5 922 206142 883 257 64 1 709 795 32

“Anzahlungen äusAnlagsn . . . . . . ........ . . . .

212 500 8 757?“ _ 196 000“

12 033 . 4 220 5001

1 902 500 1,2 606 646

745 607 8 029' 492 577 1 600 000;

602 000 370 545 ' 15 594 279 551 . 677 400»

353 000 40 622 144 622! ' 249 000,“

1 611 95446 [_

277 801- 8822 65946 160 91015 8 983 569U

] 603 554 2)847 600

68 00050

11. Umlaufvermögen: Rosy, Hilfs- und BetriLHSstoffe ] 702 811,12 Halbfertige Erzsugnisse . . . 10 842 821,12 Fertige" Erzeugnisse . . . . „M Wértpapiere ...... . ...... . Von der Gesellschaft gelEistetc' Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieférnngen und Leistungen ............. Forderungen an KonzernunterneHMLnZ) . . Wechsel

Kassenbestand einschl. ReichHbank- 11. Postschcck- guthaben Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . Sonstige Forderungen . . . . .

14 145 014,75 123 660,84 258 261,31

6 565 479,97 144 760,93 ' 18 “006,74

N99.“ 97V.“ 59V!"

300 323,23 1 528 522,06 282 720,03

10.

11. 23 366 749,86

82 80222 32 433 121369

Passiva. .T- Grundkapital “"F“-“*.- . “.' „F--,.,_,..„-.x_**. 141 . . „' 1,2. 11. Geseßliche RÜcklagQ “.*-'. .

12900000?- 1209.000,-' 1 393 023,42

„4 "“S 9 -o . . . . . .. . .. 117. Vcrbindlichkeiten: . Obligationen . . Anzahlungen von Kunden . . . V8rbindlichkcitsn auf Grund Von Warenliefe- rnngén Und Leistungen 2327 901,88 . Verbindlichkeiténgegenüb. Konzernuntcrnehm.*) 764 089,31 . Vkrbindlicbkcitcn gcgenüber Banfc115) . . . . 1062047997 _ __ . Sonstige Verbindlichkeitcn . . . M 1723169357 17. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1937. . . . . . . . 9368-81 [„ Gewinn 1938 . . . . . . . . . . . , . 599 035,89 608 404-0

Bürgschaft 17./7 120 000,- ' * [_ 32 433 121 69

475,- '

2 150 219,51

.'-.'...."'...

* 1) Davon Umbuchung von „Im Bau befindliche Anlagen“ 17.“ 289100-___- _ 2) “Davon" Umb11chung auf Fabrikgebäude 17.“. 289100,-, am U6110U1V9ka-ZM 12.“ 558 500,-. - 3) Damm Fordcrungcn auf Grund von WarcnltcsLrungc'n und 9011111an K.“ 114 735,88. - 4) Davon Rkstkaufgold fiir Übernommsnc ?lnlagcn

' 17.77 62 000,-, Verbindlickseifcn anf (55711119 von Warcnlicforungcn und Lcismngen

17.76 19 864,51, sonstige Verbindlichkeiten K.“ 119 224,80, - 5) Tav-m Trattcnkrcdite

“ K.,“ 6 014 912,15.

. Gewinn- mib“ Verlüskrech'nün'g, “ am 31. Dezember „1938.

_ .__-

. Fa“ . „91. 3122435 93. 219 597 65 ,488 „62.7 . 1.265 022

*

- ' . .

Soll. . . . . Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen .

(;o-4195671154610“.

10. 11,3. Erträge aus*Veteiligungen , . . .

. Reingewinn: Vortrag aus 1937 Gewinn in 1938

..... . Erträge. 1. Gewinnvortrag aus 1937 2. Ausmeispflichtiger Rohüberfchuß . .

. 247 098,61

4 027122

AuSWeispflichtige Steuern Geseßliche Berufsbeiträge Gewinn:

Vortrag aus

1937. . . . 248168,70 Gewinn in

1938. . . . 349 817,74 1 597 986

„ “5710073 * J J24816'8

R01)-

16 404 41 4.

44 . 9. Haben.“

Vortrag aus 1937 AUSweispflichtiger uberschuß. . . . theiligungserträge . . . Zlnsmehrertra . . 42 188 AUßerordentli e Erträge ' 29 524

' „5 „710 073

Nach dem abschließenden- Ergebnis Memer pflichtgemäßen Prüfung .an Grund der Bücher und Schriftender'Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erte1lten

70

84 55 71 84

Z 57354 926 36 162

64 Morden. Hiervon w

Außerordentliche Erträge . . . . .

Silberstraße (Sa.), den 31. Dezember 1938.

Kammgarnspinnerei Schedewiß Aktiengesellsthaft.

Ernst Jacobi.

Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung a'uf Grund- dér'Bücher und der Schriften der Gesellschaft forme der vom Vorstand erfetlten Auf- kläéungep und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreHabschluß unh der Geschäftsbericht, someit er den Jahresabschluß erläutert, den gescyltchen VorLchften.

Leipzig, im März “1939. S e y 6 o ld , Wirtschaftsprüfer.

1 .

100-KF-Aktie 17./( 8,"- 200-KELLER? 72/6 16,--, 2000-50/é-Aktie I?.,“ 160,-,