Zweite Beilage zu- stemk- mn Staatsanzeiger Nr. 100 vom 3 Mai 1930. s. 4

,k

„R

**Dritte Beilage

6300 5781 . - „ _ . _ ., _ ' Mittelschtesisäxe Bank 21.13, [ ] Wohnungsbau-A.-G.. deiödorf. “““"" und Verlastre-hnung fiir den 31 MMU“ 1938. e _ Breslatz. Bilanz am 31. Dezember 1938. * __ Soll. 11.11 eu n e nze ger und ren en taatsau er 15. ordentlube Hauptversanxn: _ _ _, „ ____ 1. Löhne und Gebalfer ...... . . . . . . . . . . . . . 123925675 , lung 0111 Freitag, den 2. Juni 19: 9, Stand am Ab rei- Stand am 2. Gesetzliche soziale Abgaben ...... . . . . . . . . . . . 101 x 0 - . . „ . Zarbmitkggés 28,3(0 __111?_1_'_3 i_1_n Vernml- 1.1.1938 [FLZ 31.12.1938 L. YbY)k_?ibxtttge11§tkas Llnlagex6xYögen. . . . . . . . . . . 2693331?) r. 10 Berlin, Mittwoch, den 3. Mal 1939 mgsgcmmc cr *)? L 11 . . . . KU Li ung zur er neuerung kU age ..... . . . . . . 40000 * _ ' Tagesordnung: Aktiva 1? “ «9 1246 & 1? „ (ck 5. Zlnvcisung zur Rücklage für freiwillige soziale Leistungen . . . 50 000“ " f 1_ LYUYXÜÜL VLF [YLschäf1§[1c[ichth und Aula - _ . * ' ' “t 6. Allsweispflilbtige Stéllérn - o a d t . . o . . a . t ' . . . 660 !* : G - : -;- ,. , „ „, . „ä . gevermögcn. , . . . ., 963, csviun- und Verluftre nung - - -- F,? dFYUZYW'ZÄFYHZJYY"chl""" Bcbaute Grundstücke mit Wohngeb. . . 168194.- 7250- 160 944- L* YMYZFW'HYW'IL'MZ3,337- * * * * * * * * * "70 4251-65, 15 42003 7, en" per 81.Dezember _19 8. AknengÜLÜsthaft Elemintaw"Wekke Liegniß 2- Bcskbjußfassnng über die ELWR": UUJZYYFFYLFÜ Grnnd von Warenliefertm en und Lcistun en ' Reingewinn 1938 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 255 618,24 326069?!»- sellschaften Soll. * : L““ “I' ':5526]: k Bilanz Im 31“ Dezember 1938' ft 8. Fx'sYlZKFYZssnnq über die Entwstunq g- 2 1g26-4] 2 702 LZZSJ ge . YHUÜUF Gehälter ' " ' 10100 73154 SWW am 1. Januar 1938 1938 de' Vorktmch“ nnd *ch ')ln"ichtk"*- Fordcrungcn an Konzernuntcrnchmen. . . . . . . . 55220,63 , . . . . Haben * ozta e_ gaben ' ' * ' 703 348 92 ' Am' t'- » _, ' ' ' * U " 7 . : . . , , ' 9961 Abschretbungen auf das An- Aktiva, . _or ' . Stand am _ 10109, Kassenbestand * * * * * - * * * * * * * * * * . * 127733 . 57 474 36. 1. Ausjve1spfltcht1ger Rohüberschuß . . . . . . . . . . . . . . . 245151591 its Kupfer- und MessingWerke lagevermögen 265481005 Alte An- Ertvette- sattons- ' s s mt Umbuchgn. Zu- 31 1' 1938 4. Wahl 1109 Abschlußprüfcrs. Posten, die der Rcchnungsabgrcnzung dienen . . . . . . . . . __ 2370Y 2. Exträge aus Beteiligungen .. . . . . . . . . . . . . . . . . 100244„ * Aktiengesellsthaft, Berlin. Zinsen _ _ _ _ : ' : 12484187 lagen rungen“ ' fonds- m ge 0 ZUJMJ Abschreib. schreibung - 4 _ Der Vorstand. 220 788 42 ?. Zinsxnehrertrag . . . - . . . . . . o . . . . o . . . . o 0 8002210 Bilanz *Der-31“ DezeMber 1938. Befißsteuem _ _ _ _ _ . 466228616 - anlage „ “ ___- „. GeWmnvortrag aus 1937 . . o . . . e . . o . . o . . o o o _ 7045168 __ Geseßljche Berufsbejträge_ 87 194 65 A [ V ö . _ [4207]. Passiva. K* K.,“ Außerordentliche AufWen- nage erm gen. "'“ L* ""“ & "'“ I? F““ “34 Z““ “QT "'“ “97 "'“ “9? "'“ 5“ Bilanz per 31. Dezember 1938. Grundkapital . . . . . . o . o . . ' o . . . . . . . . . . . 65000" . 2702233169 Aktiva. . „. S' d n 21823119 Behaute Grundstücke . . - - * - - * * “ Rücklagen: * - - Nach dem abschlwßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung ÜUfGrunh Anlagcvekmßßen- , G ". Je? ' ' ' ' ' ' * 8 m1t Wohn- und Ge- . Aktiva. 12.“ „9, ]_ Geseßljche Rücklage. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6500,- . , . . der Bücher und Schrz'ften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä. .ebau1_e GrunZsszlxlx; ÖJRK aus Wästsgshäuden" 40000» 230 757- 270 757- 23 338,49 40000" 162 992 81 417 08830 Bebaute Grundstücke mit 2. Andere Rücklagen . . . . . . . . . . . . . . . 134 070,09 140 570 09 klinge!) und„Nachwe1„se entsprechen dte Buchführung, der Jahreszabschluß und der GeschafkséLm „ ') g 1937 505 069 34 m“.B€tk'ebsg€baud€*1 428 697“ 42.913342, 857 830.42 129119191 7213354 1059 083515 Fabrikgebäude" Wcrtberichtigungen . . . . 1000__ GÄckMYFY-Yynsoéßtt 972" der; 9H_ch_1_hxe9abschluß erläutert, den geseßl1chen Vorschriften bäFYZZS EtÜU581 030 Gewinnin: , Bestrlcbsatcx-FFÉZVU- 2 90 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' 280 220___ , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ _ e _ arz „ ' ]„ - * ,“" _ orgung erte € . 1571 _2072 788 69 4229 978 69 144 718 32 85 12297 2010 879 62 630045366 Abgang . 211460;- YYYJKMYMÜ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 8435 26, “Bayerische Treuhgnd-Aktiengesellxthaft Abgang ___YÉ; 1938 ' 1 154 579-56 MY Anlag6n des Verkehrs. - - _ " , _(ZJNT' Sonstige Verbi'ndlichkeiten _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2322 76 D WTYirts-haftserOüfunYngseYt?a t.ts __ __ «YZF: 496 707 ' * 22175174A betr1€bes . . . . . 676 097_ 233 69127 909788 27 29 997,30 244 667É 1184 453§Y Abschr. . 3760,- 65000 -- Reingewinn: Gewiqnvortrag aus dem Vorjahr . . . . 106,07 LautBeschlerß ““Je?“ eZyZäupxöermFléng ZELL 63.17.33. __,an tb AbsÖMÉU'dgMÜ-e- _ Haben. __ _ _ 3301 9841-2735 61338 230 757 --6268 354 38 327173130 1251227972490 673 78 896107849 Maschinen , „ 10,600,_ Gethn 1938 . . . . . . . . . . . . 3354,24 3.460 31 G . . . . . _ . __ 9 er brtkgebékU L_ * Getmnnvortrag aus 1937 . 505 069,34 «zm BAU beflndlxckx Anlagen ........ . . , . . 23109 76 2343182 25 45358 .. etvmnantetlschem Nr. 33 un erer Aktten von K.“ 100, m1t K.“ 0, und unse 1chk01ten. Stand -- Y M k “ ** Abgang . . 2190,50 22078842 Aktien von L.“ 200 _ mit f?.“ 12 _ unter Abzug der KapitalertragfteUer b „ rer Baut 2630007 _ Rohxzberschuß ._. . . . 1428 313,36 er zextge, Betuebs- und Geschaftsausstattung. . . . ., . 4- 29 109101 2910961 4- M Bayerischen Vereiköbank Münxhen sowie bei der Deutsihen Bank i::b'r "14938 669 627,83 Ertrag? aus Betelklgungen 133 62356 KMZLÜÜME" * * * - - - - - - - - . . . . . . . . . 1800000- 1800000- Abschreibung 2 409-50 6000- Gewinn.- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938. München, zur AuSzahlung - 1 ; Flinke Zugang . ZMM Außewrdentliche Erträge . 10816781 Betetlxgungen . . . . . . . . . . . . . . .“ .“ .' . . . 20400“ t 20 400- - ' , . _ "___-__ _ Mobilion . 450 _ ""*“" Kolbermoor, den 25. April 1939. . 705 «ck83 2 594 204 __ 22175 174 07 [6 311 868142158 62673 179 68616 2490 673 7810781 482 49 ' ' - Aufwendungen. 11.4 „8, - 2lbfchr€ckUng_____-_. . - . Umlaufvermö en- “ * 5 _ __. . .. ' ; * Abgang. . ___. . 449, ] GLHÜUCL . . . . - o . ' o . . - . . . . . . . . . | . . . . 1000“- Der Vorstand MbLbÜUtL GrllndstUkkLT Nach“- “dem abschlteßenden Crgebsns un Stoffvorrätß des VerEl sbk '*[X'Z Automobtle . _ 4007_ Ab 'b d A l , 7250 * 111938 6500- serer psxxckxgemäßen Prüfung aufGrund _ _ )r 6 m_: _. , . . . . . , . , . . . , , . , . . . . . . . . 30928,98 _ -_ __ fchre1 ungen auf as nageVermögxn . . . . . . . . o . . . - * *- [3864], Stand . - 7 der BÜ er und S ri ten 1) (ck Sonsttge Rol)-_ Hilfs- Und Betnebsstosß _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 133 016,52 Abschrerbung . 2007 2000 . , 000_ 5500_. ck ck f er Gcfelf ,aft _____,_ SUZUKI" vpm Ertrag Und vom Vcrmogen . . . . . o 0 . . . 1 1119951 E v M r Akt" 11 R d b Abgang ' ' , _ sowie der vom Vorstand erteilten Auf; Waren --------------- ' o ! . . . . o o . o . .' c o o o . . a . . c 40894,» Ausstelwnde C'mlagcn auf Vertrage an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 45- sche ,ach" er e lenge'e schaft,. a e erg' 1 ' inen nnd maschinella -- - - Jm Bau befindliche Aula en ür remde 5947 36 . Ick) gsf Rechnunooooeoo o a... das Grundkapttal 13189 37 Gewinnvortra aus 1937 106 07 Bilan um 31 De ember 1038 “'“ - St 13 ““MS?" und NWWM entspreche" "' H t f g - ' ' ' ' ' ' ' - * Urnlaufsvertnö €:": . Gew'nn d s ZeschästsälréZ . . . . . . . . . . . . . 3354,24 34-603]. z z . z . UNMIK". ZL0 886 'VUchführUn-g, der Jahresabschluß Und der Dyplo hL én - . . ._ ....... a . o . o : o . . | . o . o . . . . o | 0-- o o o * 96-211?1 R _ ________ d B? _._ ck 1 e ] ) . . o . . o o . . o o o . , - _ , _ Q ],]„1938. 2 1"" Geschäftsbericht, soWLit er den Jahres- ar ehns- und sonstxge Forderungen _ _ „_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31144__)0 Ot)*z_'Pl1*“ Un (trlelU-Ü 22 954 82 Berngeno Stand am „Zu- Ab- Abschret“ Stand am Zugang , 26?!) 256,22 abschluß érläutert, den JEseßlichen Vor“ Forderung€n JEM. §80 Akt.-G. . . _. . _. . . . . . o - o e . .“. . . . . 0 . o o 1 . a 42007_" slo11_c _ . „_ . 30 309,10 __ .- 1. 1. 1938 gang gang bungen 31.12.1938 4701142,22 schriften. Fordermxgen auf Grund von Warenlteferungen und Leistungen . . . . . . . . . . . . . . 248 302,23 HTIZFilsgsch- 62 "9" Gew'nnv trag 01161937 age' 10607 „1 * Abgang ' M"" V"""' im April 1939 : KLIMA“: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * * * * * * * * . - - 1657168,14 (:. "" "'5 tor: """" "... ." . aeveö: K K K.“ K.“ !? "___-_ * :: :e€*****-aoooooooaaso...-.....oeoooooooooe 8037/77 Fcrxtgc Erzeug- , JghreSertrag gemäß §132 11/1 Aktiengeseß . . . . : : : :. 20 8.64 99 :ABegbautre:n 6??an- F “9: :“ Z: Z: Z: *“ I' Ab 9010114700 689,2? DMZYFUXFMTLZZZZYJLTYaft' Bankguthaben ........ ,' .* . . . . . . . .“ . . . .“ . .' . . . . . . . . . . . . 210 316,73 “ nlsst' 88 234,86 1813237] Zmsen . . . . . . o - . o . . o o o . . . . o . . o . o 19837_6_ stücke: _ _ sch: '31932 534,22 2768 155__ [)135“ Mühlerßfeld, WirtschaftsÖrüfer. Kassenbestand einschl. Reichsbank- UUd Postscheckguthaben . o o c o o c ' . . o o . o | . * 16181,20 2482 860 33 Fordcr_n_ngcn _an GrUUd 22 954 82 Ü)Woh7_1geb(?_Ude ' 152200“ _ '"" "" _ 2800_ 149400- __erk LUIS _ :"??? 1_ Die AuZzahlung der in unse'rer HÜUPt- Rechnung6abgrenzung - * a e . o . o . . . o o o . _o . | a o o . . o . e . . . . o . o o . . . . . 17 528É von Lvchenltefcrungcnu. b)Fabnkgebaude. 918000- 67 86271 -- -- 64262 71 921600_ „z.... . 9 - » - * - . * * - “"""-"'" Leistungen 106 096 88 Tro's'wrf' d'" 15' Februax 1939“ Maschinen - 191900-1 46 044 20 -- _ 2904420 208900 SWMNWUN ' ' ' ' 2" "'rsammwn vom 3" M“" 1939 auf 9“) [___3281871 39 leéistktß 'An-: “ Der“VorstaUd*„ G. Schne1dex. PKK HPM?"- Carl HUÖÜUZC MaschinelleÄäléén 212000__ 3694242: 3495 49 447 42 196000_ etriebsci11richtungen . . 1- festgeseßten ividendefür dasJahr 1938 _ - 36171101qu 1211505 Nach dem abschlteßenden Ergebnis memer pfltchtmäßigen Prüfung auf Grund IWW __ mx _ * atente ........ 1_ erfolgt vom 5. Mai 1939 ab gegen Grund, „_, „ Pass v“- 4620000 S011stigc:§70r-: “ der Bücher und der Schriften der Gesellschaft, fOWie der vom Vorftand erteilten-Auf- silien ' " __ 2248123 __ _ 2248123 ] ..dwirtschaftl. Betrieb: Ablieferung der GeWMnanteilscheineNr.6 Rückla YZ, Ges: 1:ch:e 'Rück'l ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 462000: ' '" - ' klärungen und Nachwäse entsprechen die Buchführung, der JahresabsckNUH und der ' ' ' ' * Gebäude: Stand mit U 80,-„ für jede Aktie abzü [„ich 9 ' . "' , 99? - * * * * * - * * * * * * - * * * - * * * * * * * - * * * * -" dcmmgcn . 3692 54 12190447 ,. . . . .. . . Werkzeu e 1- 181195 -- - 181195 1- - g RÜckla e fÜr so kale ZWecke* Stand 1 1 1938 350000- __ __ .___-___“... GeschastZbemcht, sowett er den Jahresabschluß erlautert, den geseßltchen Vorschrtften, Stan erZeiJrZch: " 1.1.1938 . . 110 800,- 10% Kapttalertra steuer A?) 19:38 ' am ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 8910, 'YÜULck: : ' ' ' '90/97 TroiSdorf, den 20. Februar 1939. tuzn e:; ]..._ 682 43 a- _ 68243 ] : Abschreibung 3600,_ 107 200_ bei der Gesel" aftSkassein Finow gang . . o o o . . . o . . a o o o . o a o . o o o . x__y_____-_"_"" **)-“l'"! JLckIUt- _ Reinold Specht, Wirtschaftsprüfer." Former? unö J'or'm: - "' bebaute MZF." _(Mark) und _ 341090,"- R 1312611 ' ' ' ' ]“)34/36 kästen 2- 4753" __ __ 4754 1 Stand1.1.38 72 034,8] inVerli": bei der Deuts en Bank, ZUMtsung 1.938 . . o o o . . . ' e o o o a o e ck ' . . . . . o_o_L___910,_" MM,- LJ'UYDOÜ'YZFT 719 83 304316 [5999]' _ _ _ Fuhrpark : : : : 1"- 10 769401 * _ 10 76940“ 1: Zugang 32 694,80 bej- der Dresdner Vall , Andere Rücklagen . o . . o . o . o . o o o . o e o - v 0 b . . . . o o | . . . 931870,99 1743 870W : : : : : : . : "740768794" aumwo sp nner? o ermoor' Wirtschaftsgüter " "" 48219 62 "" _ 48219 62 " * Abgang ' "___-Z «()-80 101108 81 12/4: (?f-tI abzüglich 10% Kapital- JFFZÜWFFZZF " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "=:“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1YZFZ'Y 435534286 __ Bilan ürven31.Deem6er1938. __ _ : bendesundtotesn? ' * ",L “___-“_ Passiva. z 7 z Umlaufsvermö en' 1474106 ** 239 566 96 3495 234272'96 1475 905 ventar, Vorräte. . I . 1- FEHLER?“ werden an den Aulerhestock Rücksxellrxngext fü_r Pensxochn, Altersversorgzmg, Steuern und andere ungewisse Schulden . . . . „0.00. . 574 72603 ?lktißnkapjtal_ _ _ . . _ 350000»; __ * Aktiva, K.“ & ,L.“ “81 * R0 Hilfs-gun'dBetriebsstoffe .„5. . . 885016 42 6_0'7_2 §80Ü DLMVorstand gehören an die Herren: Verblndllchkelten. LLlTnglfxlsxgenSvchWÉJZrLsttchtung ' o . . o . . . . o . . e . - o . 0 b d . ]- 15?1247L 05.768116). Rücklage . . . 1000- 1. Anlagevermogen: „ „ “ * * * Ha béerü , E, „, nisse 627 338,55 eteiligUngcn . . . . . 1183 201- Dr. phil. Franz Grüger, Adolf Schulte, sa.)“.se , 9" n e" * * - * * * .* * * * * * * - : * - *** ' ' ' ' «8551-50 Dclkrcdcrß . . . . . . . 6366- 1. Bebaute Grundstücke nut: * 9 z -9 ' " ' ' ' ' ' ' “ Umlaufvermö en' Dr-Jng Berndt V61tman . Dr jur Verb'x'dl'chke'tén “.“? Grund bon Warenlteferungen und Lctstungcn) . . . . , P11|011,dlcderReck)nungs- a)Ge§chästs-' UNd WohngebäUden . 484480,_ FUNK? Ekzeyßnüse ' ' 0 o o o o . _. W 1.558 890,09 ___-_ Hjlfs- und Bgetréebs- * Mäxjmikian Hans W, Zensyßki, ' * __ _ Sonstige Vmedltchketten . . . . . . . . . . . . . . . . . _. . . . . . 243742,W 1463418'W ÜbgrLUzUUg dienen „, . 1047813 ?lbgang . . . . . . . . . 33 798,75 ForZexungen auf Grund von Warenlieferungen und 568 238 40 sWffk) _ _ 3915 410,59 , Der Anfsichtsrat beftsht aus den RemgeWmn: *Vortrag (U:!s 1937 . . . e . o ' a e o o . o 1 e ' o . . o . | . . o t . . . 57 699,35 9 “98 V':"'"""'"""'" - 45068125 96.5wa71“? : : : : : : : : : : : : : : : : : ' 909,85 “[bsUWSÉk- “ Herren: AugUst G'oeß, Vorsißer, 'Dr.-Ina- Iah'esgewmn 1938 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' 46681373 _“ 5129?- Verbxndlzckgkeüen aus „ Abschretbung . . . . . . . 90320,- 36036125 ' Kassenbestand einschl Reicksbank- und Poftscheck ut- “ z60g11019 . 3348 940,09 Wilhelm Lühr, stellvertretender Vor- 1328187189 FLYMLMMUYYIYZ b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten aben _ _ _ _ _' _ _ Z _ _ _ _ _ _ _g_ _ 8525,36 “ :“ „(Yk- 192158325 9185 933 93 [Wer, Friy Wintermantel, stxxllver- *) Hierunter ElektroMrke A.-G. 12/6 31727,97. "lnczlchMYn , Abschreibung 32.2 FZ" 319 116 ISMN?“ BFU'ZU'WM' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' 20 YZF 2 15854585 «M67. ' """" " '"“ 6155 522 42 TT::ZLF MYYftZeÜiing DZäns YYY: Genua“ und W'UNWWW für die Z'“ vom 1* Januar bis 31- DMMK“ 1938* ' - , """'___;___ .“- ontige orerungen......... . . . . """ ..“ . '- -- “ (F?" WUFF" 240-63 2. Unbebaute 'Gr'undst. m1t Wasserkraft 359 881,32 Posten die der Rechnun Sab ren un dienen ' ' ___-“"- 2219486 *en e_mer herrschenden _Hemrtck) Mörmg, Johannes Muller, Dr. AufWendun g en. 12.“ L_ &“ L_ Erträge. 12.“ „9, “.".stlgß cr- “ Z" 1 _ 36258132 “ g__ g 3 g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' GLsLlUckMst, nom. 1ur.HansWende1. d Ge “lte 76119141 Jak) « “tr des l1c11u1116n 16 926 86 25 222 82 ugmg ' ' ' ' ' ' ' ' ' , Restanspruch aus Grundstucksverkauf Dresden Ka/é 164070- __ -- . 1) G "ts- Lot)_ne un _ 11a r . . . . . . . . . . . . . . . reset ag px ) „] , , _ - _ 1277101000 . . . . 126 755_ Zum Abschlußpruferfüx as eschaf k „ b 31469 55 V sb.. Gewinn 1938. 15 969,94 Z' Maschmen und maschinelle Anlagen ZZZ ZZZ-Y * 3 656 64671 yvOthsksn (déxvon jahr 1939 Wurde die MUMM Treuhand- YTWZL ?nUZHTtLlllewJeÉrxgxrrterxtVZrZekFrs; , NTYFYUYLMÜL Verlustvortrag 1398-95 14 570Y Zugang ' ' ' ' ' ' ' ' M Schulden. " K*“.8'3889-35 a". die Gesellsckxst ZU BerkMN'kwahlt' bLtriLbßs enthalten . . . . . . . . . . . 188 872,30 220 341;85 540849 56 §13211,1Akt,-G. 1932 085,08 407 637'94 _ 7 8 k . ] 5000W- HÜUSgULUsthast FULL") 'Berltn, den 3,Mat 1939. _ _ _._._._._..._. „__-*- Zinsen . _ _ _ . 15167656 _ _ Abschrejbung _ . . , . . _ 92305_95 616 W359k GXUndkapltal . ._ a . . . . . ! o . . . . . o - o . o o . . 0 WM MOUTH.) _______ 144128158 Der Vorstand, SVElÜlS Abga'bén . . . . _. - . . . o . . o . . . . . . 5203015 AUßerordentliche Gewann- und Verlustrechnung 4, Werkzeuge und GeschäftSausftattunftT: „ Rucklagen: Geseßl1che__Rücksage. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 : M M Gesellschaft ge- . hzervon gkttvtert und jvetterberechnet . . . . 1915,54 “E „ _ _ 7185816 31 D b 1938 - * Andere Rucksa en-Werkerneuerun Skonto 162000 » “_ck-"___ htervon m den Aufwendun en des Verkelrs- rtrage . . & per * ezem “_ - _ Zugang . . . . . . . . . 11992-55 Rückstellungen _ _ _ _ „g, „ „ _ „ „ „ , g , „ , : : : : : : : 17417205 ZÉZ'ZZZZYZÜYFIJWZ 617 432 32 [6299] betriebes enthalten . . „g. . . . . . ) . 13132,26 15 04780! 3698235 Einnahmen des 5 327289 28 11993 55 * [' ' ; * _. _ _ _ Aktien: . . . _ _ Verkehrsbktrie es VcrlustvurtTle, K*“ & Abschreibung * * * * * . * 11992755 1“ V?LFFÉYLÉLHUWUW Radeberg . . . . . . . . . . 26 649,98 ???FLTUY'UUMJMU' 7710289 77 Krxjésneßl?t1§sett.hZdejst1rt?hiéeSchles. Wer:,éÖckZxnygen und Abschretbungen auf das Anlage Gewinnvortrag aus 1937- - - * 51398795 ,. 165806316 Anzahlmx en_von Kunden . . . . . . _. . . . . . . 62381,- o:;d-erUZSn 0n:K:0n:ze:rn:- ' Wir ladenunsere Axtionäre zu_ _d_er Zurveisung zur Wertberichtigung _ _ _ _ _ _ 347 925,50 1937 . . - . - 57 699 35 Gewinne:. Ka- 5- BLWÜJUUJM . . . . * . - . 1072 642,45 * Verbnzdst ketten anf Grund von Warenlteferungen UUb UUtcrnelzmen ..... 4909 902 59 am Freitag, _den 26.__Mai [ckM- hiervon in den AufjWndungen des Verkehrs- , pita10erav- Zugang - . . * . . 60 000-- . Iststungen - - - - - - - - - - - * * * * * * * 371887756 ck81 . . . . . . . . 68151174 um 10 Uhr, m den Raums?! WTM betriebes enthalten . . . . . . . . . . . 63 961,13 28396437 WMS 50 000-_ 1398 95 1132 642.45 WHU?“ .' ' ' ' '. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 76385436 checks ........ ' 37657 GLsLUschaft m Landés'bux ': SCW“- Andere Abschreibungen . . . . . . . . . '. . . . 29109 61 313 073 98 Löhne und Gel)älter. . . 9386058 Abschreibung . . . . . . 30 000,- 1102 642 45 2760 705 61 Vexbxndlxchkexten gegenüber Banks" - * * * * * * * 284291-79 aiiénbcsmnd, Reichsbank- Schömberg" S*.k- 45- "“NRW? 8.475.59111569. Steuern des Versorgungsbetricbes . . . ""*"" 64257039 Sozialé Leistungen . . . 4 13197 11. Umlaufvermögen: Verbtndl1chke_1ten gegenüber der Escheback)- und S u- _ und Postscheckguthaben 15380561 vierten_ ordentltckzen Hauptversamk - V „_ ä _ an Bsrufsvertretun en des Versor un stiebes _ 10 069-35 Abschreibungen auf An- 1 Vorräte“ mann-Sttftung * * * * * * * * * * * * * * * * 20371-69 dere Bankguthaben 9456712 lung em. L'" J . g g g 000 lag8n . . . . . . . . 817650 . Verbr0uchSsioffe . 400912,02 Sonstige Vcrbindfichkeiken ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' 70 867,65 1600 ZFI onsn'gc Forderungen : ' 19165190 TageFordYUJIBZ bscbl ss s : RYFJYLZYüZeZWLanersJTYJskJJsL Verkehrs: ," _ __ . __ -_ - . . . . . ' . ' . . . . . . . . 447 o'tz; ' . :- ]. Vorle " es Tsa re a! 1x L 7 * „ YYY. 1101110060: : d 723417 HalYFerttLgFe Erzeygmsse . . . ' 145 807,41 93 YTZFÜJ dFZZZer Rechnung§abgrenzung dtenen , 25 39871 ng?é_?16__k_)erd816chnungs 1807191 des GYCbets-berichtes des Vorjtan- betrtEbes enthalten . . . ., . . . . . . . 12 000,- 48000- __ g U11 Fer ige xzeugnxsse _ , . . . _ ]02372_50 849 09] _ ._. . . . . . . . . . . . e o o . . o . . o o _ _ Z' I je_nen , , _, _ A . _s- d B ke bet" be 424 949 82 ' _" _ u des mrt dem Beruht des Ufstck) Aufwendungen es er hrs ne 6 . . . . . . . . . . VAMOS?" ' ' ' * ' ' 6200160 2. Wertpaptere . . . . . . . . . . . . . . . 156437170! Teilschuldverschretbungen 12.“ 164070, - 'SWWM 24“ 000-"" __... __ _“. rot?: für das Geschäjtsjahr1988 Reingewinn' Vortrag aus 1937 . . . . . . . . . . 57 699 35 IWW" CWM".- * * ' 10 422 75 3. Apzahlungen an _Lieferanten . . . 7940049 365664671 38543184 27 2 Beschmßjgssm'xg über die Gewinn- “ Jahresgewinn 1938. . . . . . . . . . . . 466 81363 524 512 98 __ YYY an Berussvertre- 283 70 45. ZFZZMJÜ ZetLtMYYÉ-FFUZF YZ YFZ 632 ___ ___ Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938. _, Passiva ' "" ' verteilung. _ _ _ 254060845 254060843 _ o *. ' * ' " " un . . .. - UHÜM'ÜÉW an dre gesgß- - * 6 Wechsel _ _ _ _ _ _ _ . . . . M Aufwendungen. 12.“ „9, kYkaVFal . . . . . . 12 500000- 3- KYTYZYYWY ZLF YZEÄZFIM'ZQ Nach dem abschließénden Er ebnis unserer pflichtmäßjgen Prüfung auf_Grund 0er Bucher und Schrtften der Gesellschaft GUM; ÜlUcklWe ---- 1000“ 7: Barmittel . . . . . . . . . . 35 42322 * Löhne und Gehälter , , _ „ _ „ , , „ „ „ „ , , , , , . , , , 234950040 MY). rats. * sowic? der_v-om Boxstand erteilten ' ufklärungon_ und Nachwetse e_ntsprechen 016 Buchfuhrung, der JabreSabschluß und der Ge- VTFKZZOZFZ 15 969,94 8. Bankguthaben . . . . . . . . W 1417 025 497 Soziale Abgaben: geseHliche . . . . . . . . . . . . . 181317,91 22754318 MÜNZE _ 1 250 000___ 4. Beschlußfaffung über die Aend1eZunvg schäfthFelcrhlténsoY? (ZULFFÜYZFZÜNMW erläutert, den geseHltchen Vorschnften, 1937“ ' ' ' 1398-95 14 57099 9" Sonsnge Forderungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ----12 5372? 427515808 - Y:?Mge ' ' . . : ' ' . . . ' W 234 27296 FLY [für: KFZ? ZsctFkheSÖZMgewvtTgmder Ge. ' : Deutsche_Revision__s- uud Trenhand-Aktieztgeselüihsft. 147 280121 [Ü. Abgretxzungspoftxn .__. . . . . . o . . . . ._ . 3800"- Abschrelbungey_ÜUf nagen. . . . ' o * . . o . . . . . . ,. a 28570 km i_kde- séllsthät) _ Hesse, Wutsch'astsYrUfer, Dpa. Eberhardt, thsthaftsprufcr, _ . _'- RückgrtffSrecht fur Burgschaften UUÖ WLÖsLWÜÜJV Aydere Absckxjxetlxungeno ' ' '" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 124364 Neu? " ““' 5 Wahl ür ein „turnusgemäß 0115-- Die heuüge Hauptversammlung se te d1eDtvidende für 1938 auf 10% fesx. _Nack) de'n Bßsttmmungen dcs Anletheftock- Haben. . ' “ ' K*“ 15 860/70 ' '- 8111th und ahnlache Aufmendungen ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' 3712263 ovstjrung' 3500000,"- ' cheidenxes Aufsichtsxajsmjßglde_ gefeßes fallen hiervon 2%in den_ Anlei stock, währerxd de_n Aktzonaren 8%,abzugltch 10% Kapxtalerxra steuer = 12.421,00 Ertrag nachAbzugHer n1cht. ' “ 7039 66 69 Be 1ßsteuern ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 757581 ___-ck_ge 6 YVahl des Abschlußprüfers pro Aktie ausgc'zalst Werden. Du AuSza lung erfolgt fur dre Aktten Rr. 1-1_600§1uf GeWmnantetlschem r.21, Nr. 1601 616 gesondert auswetspfltch- . „».-___- Berträge zur„BorUfsvertretung- * . . - - * * * * * * - * - * * 3485 „ W? - 1399000- 6050000- - T .an “me M W. H'a-uptver- 11000 auf Gewinnanteilschein Nr. 11, r. 11001-12833 auf Geivmnantetlnhem Nr. 21 und Nr. 12 834-15 400 auf Ge- ti98;n Answendungen - 142 662745 _ Passiva. AUßexordentliche.Answendungen * * * * * * ' ' "* ' ' ' ' ' ' 2539371 "b'klkk'kigungen des UKW... " un zur Ausübung des winnanteilschein Nr. 11 (für 1938) ab 26. April 1939. Zahlstellen: Kasse der Gesellschaft, Deutsche Bank, Berlin Sonsbge Erträgs - - - - 4617139 1- Gxundkapttal - - . - . - . . . . . . . . 4000000- Gewmn- - *. .* .* * -„ * * * * * * * * * * * ' ' * ' ' ' * * ' „._.-- t!"cLunwrmögens . 1061500- timmreZÜZ sind diejenigen Aktwnäre und Liegui Reichs-Kredit-Gesellsthaft A.-G., Berlin. _ _ _ * 147 28021 “U“ RUMWMÉ 3 03/7 8343-5 ::]-'*'U'ÖUIM für unge- be r' t die ' ve Akt1en oder die Der ? nfsirhtsrat besteht aus folgenden Herren: Landeébaurat Dm-Jng. 6,1). August Menge, Vorstßer, B_erln_1, Landrat ' ' * ' "' Gesetzliche Rücklage ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 750000? “ * " w:": ?ck)ulden ' ' ' ' 8089 137 73 d WFL "8 'axtk eie ten Hinterlegungs: Walther Kühn, stellv. Vorsißer, LiegnißxDir. Dr. Géorg Bolzani,Berlin; Oberbürgcrmeister Dr. Werner ElSner, LtegnthRecl)ts- Nach 597" WFONLÜLUÖS'Z Ergebms Andere Rücklagen: , . _ _ _ _ Ertrage. . 017 504 “,'kbkndllkbkciten: _;me eex ___e-ZJ grtpapiersammelbank anWalt Dr. Gustav Kraemer, Berlin; Dir. Ernst Frost, Liegniß; Dir. Hanns Nathow, Berljn; Landrat August_er_1ffer, _Lübsn; memer pfltclngxmaxzen Prufgng auf 2- WUKWLUUUUIZÜÜUJL ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 300000" * NuSWerspfl1chtrger Rohüberschusz ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3 11653 81111111ng von KUUdM- 157 905 69 b'se snäteesteus Montag den 22.9)1ai Dir. Dr. Georg Roßoll, Berlin; Landes::at Hans-Joachim Saalmann, Breslau; Bankdtr.1. R. Karl Selle, Ltegmß; Dtr. Carl ermd dér Bucher und Schriften der 3. Delkredererücklage ______ __ „ , , „ , 600005 _ Arxßerordentltche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86757, 'WkMeitSnaGmnd 119311): während der übli,chen Geschäfts- van Someren, Berlin. Gékellscbasx 33110 der VOM Borstqnd Lk“ 4, Rücklage für freiwtlltge soziale Leistungen . . 50 000: Mxeterträge . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ., . ________„- 91) ngxnxjßfcrungen u. __ d ' Liegnitz, den 25. April 1939. _ „ „ , „ te1lten UU1„k[017_U110€'U_„ UUd Nachwetse Mk- . MW- 3037 83435 ___ ngen . . . .* . . 101879512 "Feix?“ Gesellschaft oder Der Vorstand": Dir. Ernst Frost, Licgniß; Dipl.Ing. Martin Eggerling, Liegmß; Landesrat thlr Mermer, Ltegnrß. : :??Zécy Blöd BxéfuéZYc?J-“tskxzeerricFFhFZ; " 5“ Wohlfahrtsrücklagen, _darmxter Carl Jordan- ' Radeberg, im März 1939- “:":exlndYMelten gegen- bei der Deutschen Bank, Berli". Die Anlagen des Verkehrsbetriebes umfassen am 31.Dezember 1928 YK ' ZesßßsWenu Vorsterftcn ) ' ) ' “Fonds UNd TEL VMdW-Skiftung - * . . * * M': 1510000" * Eschebarh-Werke Aktiengesellfthaft. . men Ikonzernunterneh- 1147131 oder deren Filiale in Breslau *' _ " " _ ___-mit 1775 ___“ «9; " * L_) " [939 111. Rückstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . * 982 41459 Brandstäter. yya. Knaths._ _ , Erb" '- ' : ' ' ' ' "_ oder * _ , _ ' ChemxtxétdYüYsckkabel „417, Verbindlichkeiten: - * - Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmüßxgen Prüfung qufouuunf? _ü Z'YYUM gegen 316175242 bei der Dresdner Bank, Berlm, 1. ?lnl_agen dss. SkraßLUleb-Lßlék'ks- . ' „ .. , „ 97120 irtzchastsprüfeß “ 1. Anzahlung von Kunden . . . . . , . , , „ 1043 86 . der Bücher und der Schriften der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand "'ellteY) ::U'ahktssTiLttin: . . . 4000 005__ oder _ _ 11) Bahpbckrtebögrundstücke cmschl.des Bahnkorper-szd der Betriebsgebaude . . . . . . 588350 Der Aufsichtswt 5th sich aus fol- 2- Lieferxmgs- “"' Le'ft'kngszdM- * * * - * 4734618 - klärung?" "Vd Nachwxise- MMM" "" Buchführung“ "' Jahres“"chZ'ß 10609 "9716594558916,sz 820147153 b" "' D““st-h'" ""'"Mcherm'g ') YYYYÜZZÜÉUÜ "mid'Sch'n'm'sznia'UL ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ 171277 andsn errcn zusamnuzn: Herr Dr. 3- SUMME Verbindlichkerten - . . . . . . . . M13 „ 190 929,18 GesthäFbelecxht' sTexx er 91517171 JLZZsabschluß erläutert, den gesetzlichen or W371,0ichr.')19c1)nu'“ngs- ___ _cK_.e:6e3_._, Berlm, 1?) F (19219110? r_ _ _g_ _ _ _ )? _ 9 _ g _ _ _ _ . . _ . 173 820 L*[l)'l"'.7 „90173, BLW“ BMW:; ""M- ?“ AbgW'kmgspTftM' 8 1937 """" ' ' ' 70 45168 30 250“- re en-Trétthand-Jereitiiguug Aktiengesellskhast. f?rZ'sMUW d'en'" 12 825557 "Ju: F?Q[lé der Hin-terle ng der Aktien 6) Werkcstattcinrichtungen ----- - - - - - . . - . - - --------- - . - - 27 755 1058322 39 JT'OY' "WUK CÉMÉYY'WFFULLYZYFL' 71" Gewmn. YFMY 1938 . 255 618.24 326 069 92 Theermann, 998. Bürger, Wirts aftsPrüfer. _ uo: WWW" 246 000-_ bei einem Notar ist pie _escheiniguns 11, Anlagen des Kraftvc'rkehrsbctriebes: _ ,:W MWM" “' L * , . - «**-**"- Aufsichtsrat: Direktor Dr. Herbert Müller resden, Vorstßer; M“ ...." des Notars über die ersolgte xnker- .) Méric'bsgrnndstücke und Betriebsgebäude . . . . . . ............ . . . 31254 Koln. Oblago aus wertergegebenen Kundenivechseln . . 5860170" , . . ( L dwi 112011- “8 aus - t 0 be lau .qirr “ ' 1271 El ii 0 1.3 M" 1939 . 10000__ Herbert BütUJ, Dresden, stellvertretender Vorstver, Hofrat Dr. u 0 , kw! 193 [6 ung m Urschris ,0 er ,s . * b) Streckenan-Zrüftung und StchcrtmgSanlagcn . ._ ................. . :emnßZbeénSYfftltIIUU: * GEMÜ??? Frachtenburgschaft * ' * ' ' ' ' ' ' ___-.- |_ Dresden; Direktor Alfred Lucius, Meißen; Dr. Justus Müller, Dresden; D'" mim: 'm 505069-34 ATsihrift syätcfiens einen Wekag (:) Fahrzeuge ............. . .................... 85703 12613099 Aktieige ellsthast. 15 860170__,._--_- c3313-3119. H. Wallot, Dresden. 1938 _ _ 1 154 5.79 56 1659 “3.90 na_ch Ablazls der Hi,nt?_rlekikb1x_'_'ssskfft_ (1) Werkstatteinrichnmgen . . ........................... ___M ______ __ Willy öhr,el. 7039 663 69 Vorstand: Dr-Jng. Gerhard Brandstäter, Dressen. . „ . - 438546184127" bei der GejZiesrchYßceMnZ . _ (Fortseßung auf der folgenden Seite _) 1 184453 38